1 00:01:20,874 --> 00:01:22,262 الأسوأ بكثير! 2 00:03:03,727 --> 00:03:05,154 نحن هنا. 3 00:03:05,310 --> 00:03:06,698 شكرًا. 4 00:03:57,196 --> 00:03:58,833 لماذا أتيت؟ 5 00:03:59,364 --> 00:04:01,417 نصح كاتب العدل الخاص بي بذلك. 6 00:04:02,618 --> 00:04:04,890 فقط بسبب ذلك؟ 7 00:04:04,203 --> 00:04:05,630 نعم. 8 00:04:15,422 --> 00:04:17,593 أنا سعيد برؤيتك ثانية. 9 00:04:19,384 --> 00:04:20,595 أليس كذلك؟ 10 00:04:31,189 --> 00:04:33,241 اعتقدت أنها ستكون أطول. 11 00:04:33,983 --> 00:04:35,953 الجهات الفاعلة لها هذا التأثير عليك. 12 00:04:45,120 --> 00:04:46,507 أختي الصغيرة. 13 00:04:46,621 --> 00:04:48,626 أختي الصغيرة . 14 00:04:53,200 --> 00:04:54,972 يمكنك الاتصال بين الحين والآخر. 15 00:04:55,255 --> 00:04:56,975 أشعر بالقلق. 16 00:04:57,382 --> 00:05:02,560 في باريس، مع تلك الهجمات العرب الذين فشلنا في حضارتهم. 17 00:05:03,388 --> 00:05:06,852 هذه بيرانجير، صديقتي الشابة. 18 00:05:07,434 --> 00:05:08,987 - سعيد بلقائك. - أنجيل. 19 00:05:09,102 --> 00:05:10,310 مرحبًا. 20 00:05:10,311 --> 00:05:14,274 أراني جوزيف فيلمك. أنا معجب بعملك. 21 00:05:15,250 --> 00:05:16,864 شكرا، هذا لطف كبير منك. 22 00:05:18,987 --> 00:05:20,328 إنه في غرفته. 23 00:05:20,447 --> 00:05:23,543 قد لا يتعرف أنت، ولكن اذهب ورؤيته. 24 00:06:00,445 --> 00:06:01,952 صغيري... 25 00:06:03,114 --> 00:06:04,621 سوزان... 26 00:06:09,913 --> 00:06:11,633 أيها الجمال... 27 00:06:14,417 --> 00:06:16,469 انظروا كم نحن صغار... 28 00:06:18,400 --> 00:06:19,926 تعال واجلس. 29 00:06:29,808 --> 00:06:31,777 لا يبدو أنه يعاني. 30 00:06:32,560 --> 00:06:34,316 من الصعب معرفة ذلك. 31 00:06:37,190 --> 00:06:38,993 لدي شعور غريب. 32 00:06:39,693 --> 00:06:41,365 ما الذي تغير؟ 33 00:06:42,320 --> 00:06:43,664 نحن. 34 00:06:44,406 --> 00:06:46,790 نعم نحن، هذا أمر مؤكد. 35 00:06:46,908 --> 00:06:49,245 لكني أقصد... هنا. 36 00:06:51,830 --> 00:06:54,250 جميع الفلل مغلقة. 37 00:06:54,374 --> 00:06:56,177 لماذا هي مهجورة؟ 38 00:06:56,918 --> 00:06:58,840 - هل تريد أن تعرف لماذا؟ - نعم. 39 00:06:58,962 --> 00:07:02,805 كان هناك أناس، حياة. ماذا حدث؟ 40 00:07:02,924 --> 00:07:05,641 المال، أنجيل، المال. 41 00:07:05,802 --> 00:07:07,392 هذا ما حدث. 42 00:07:07,595 --> 00:07:11,143 كان هذا المكان جوهرة. 43 00:07:11,558 --> 00:07:13,640 جوهرة حقيقية. 44 00:07:13,643 --> 00:07:16,324 والدك، موريس، كان يعلم ذلك. 45 00:07:16,479 --> 00:07:21,699 لكن هؤلاء المتسكعون دمروا كل شيء عن طريق البيع الواحد تلو الآخر. 46 00:07:21,818 --> 00:07:23,989 لقد تعب موريس المسكين. 47 00:07:24,529 --> 00:07:26,119 كان لديه حلم. 48 00:07:27,991 --> 00:07:31,668 لقد حاولنا جميعًا أن يكون لدينا حلم. 49 00:07:35,123 --> 00:07:37,111 لكن لا فائدة منه، صدقوني. 50 00:08:22,295 --> 00:08:24,596 مواد البناء الجديدة قبيحة جداً! 51 00:08:25,757 --> 00:08:27,513 هذه الركائز... 52 00:08:28,259 --> 00:08:29,766 هذه الألوان... 53 00:08:31,471 --> 00:08:33,108 أنا أحب هذا الأزرق. 54 00:08:33,223 --> 00:08:36,188 نحن بحاجة إلى مكتب اللون الوطني. 55 00:08:37,227 --> 00:08:40,157 الجدران ملكية خاصة. 56 00:08:40,271 --> 00:08:42,407 نعم، ولكن يمكننا رؤيتهم. 57 00:08:42,899 --> 00:08:46,197 - أغمض عينيك. - وفمي أيضا، أليس كذلك؟ 58 00:08:47,195 --> 00:08:48,951 هل قرأت أفكاري؟ 59 00:08:50,949 --> 00:08:52,835 تريد أن تتركني وأنت هنا. 60 00:08:53,340 --> 00:08:55,122 أردت أن أرى والدك. 61 00:08:55,245 --> 00:08:56,716 أنا أحبه. 62 00:08:58,123 --> 00:09:00,175 أنت تحب الناس، بعد كل شيء. 63 00:09:00,458 --> 00:09:01,965 أنت يساري. 64 00:09:02,627 --> 00:09:05,510 عقلك على اليمين وقلبك على اليسار. 65 00:09:06,470 --> 00:09:07,554 مثل أي شخص آخر. 66 00:09:08,258 --> 00:09:10,144 ليس أصليًا جدًا 67 00:10:12,781 --> 00:10:14,208 مرحبا أمي. 68 00:10:14,908 --> 00:10:16,580 مرحبًا عزيزي. 69 00:10:17,410 --> 00:10:18,702 حسنًا يا بني؟ 70 00:10:18,703 --> 00:10:20,177 نعم وأنت؟ 71 00:10:20,705 --> 00:10:23,209 انظر ماذا لدي لك. 72 00:10:23,375 --> 00:10:25,177 ما هذا؟ 73 00:10:25,585 --> 00:10:26,843 حسنًا! 74 00:10:27,253 --> 00:10:29,930 ضعه على الرف. 75 00:10:29,714 --> 00:10:32,150 - هل تريد أن تشرب شيئا؟ - قهوة. 76 00:10:33,968 --> 00:10:35,396 تفضل. 77 00:10:38,348 --> 00:10:39,689 شكرًا. 78 00:10:41,393 --> 00:10:42,780 الدواء الخاص بك. 79 00:10:42,894 --> 00:10:46,406 ثلاثة في اليوم، ليس أكثر، بعد الوجبات. 80 00:10:46,523 --> 00:10:48,195 أي شيء آخر؟ 81 00:10:48,400 --> 00:10:49,743 - لا. - حقا؟ 82 00:10:50,610 --> 00:10:52,995 - كيف هو العمل؟ - أنا لا أتوقف أبدا. 83 00:10:53,279 --> 00:10:56,840 سأفتتح مختبرين في الربيع. في إيكس وبالقرب من أفينيون. 84 00:10:56,958 --> 00:10:59,513 - ألا تتعب؟ - أفوض المسؤولية. 85 00:10:59,536 --> 00:11:02,170 - أنا خلق فرص العمل. - أهكذا تتحدث؟ 86 00:11:02,539 --> 00:11:04,100 مثل رئيس. 87 00:11:04,124 --> 00:11:07,470 أنا أتحدث مثل الآخرين. كيف يجب أن أتحدث؟ 88 00:11:08,336 --> 00:11:10,920 مثل الطبيب؟ 89 00:11:10,213 --> 00:11:12,160 اختباراتك ليست جيدة. 90 00:11:12,132 --> 00:11:14,184 لقد كانت حالتك جيدة دائمًا. 91 00:11:14,884 --> 00:11:18,645 أحمق مثلي لديه ابن عبقري. إنها معجزة! 92 00:11:18,763 --> 00:11:20,270 على أية حال، فهي ليست جيدة. 93 00:11:20,390 --> 00:11:22,146 ماذا يمكنني أن أفعل؟ 94 00:11:22,267 --> 00:11:25,613 لقد قلت لك، لا تقلق بشأن الإيجار. 95 00:11:25,729 --> 00:11:28,193 سأقوم بإجراء تحويل مصرفي كل شهر. 96 00:11:28,306 --> 00:11:29,398 أبداً! 97 00:11:29,399 --> 00:11:31,534 لقد دفعت ثمن التجديد. 98 00:11:31,693 --> 00:11:33,164 أنا أستمتع بفعل ذلك يا أبي. 99 00:11:33,319 --> 00:11:36,203 لا نريد أن ندين لأحد بالمال. 100 00:11:36,364 --> 00:11:38,369 لقد قال العجوز فيرنييه... 101 00:11:38,533 --> 00:11:41,167 حتى نتمكن من الاحتفاظ بها مدى الحياة. 102 00:11:41,286 --> 00:11:43,505 أين فيرنييه الآن؟ لقد مات. 103 00:11:43,663 --> 00:11:44,872 والاطفال... 104 00:11:44,873 --> 00:11:46,629 لن تحترم أي شيء؟ 105 00:11:46,750 --> 00:11:48,889 هل هي كلمات ميت جيد من أجل لا شيء؟ 106 00:11:49,169 --> 00:11:52,266 هل يريدون منا الرفاهية؟ 107 00:11:52,380 --> 00:11:55,844 ومن ابننا إلى التمهيد؟ مستحيل. 108 00:11:57,343 --> 00:12:01,983 يمكننا أن نفهم زيادة طفيفة، وهذا هو المعيار. 109 00:12:02,980 --> 00:12:04,779 ولكن ليس ثلاثة أضعاف المبلغ. 110 00:12:05,600 --> 00:12:07,859 هناك المزيد من القيمة في الإيجارات الصيفية الأسبوعية. 111 00:12:08,210 --> 00:12:10,524 لديهم الرهن العقاري للدفع مع البنوك. 112 00:12:10,648 --> 00:12:11,906 إنهم المتسكعون. 113 00:12:12,670 --> 00:12:15,199 نحن لم نأخذ الرهن العقاري. اللعنة على البنوك! 114 00:12:20,742 --> 00:12:22,462 لقد عادت أنجيل. 115 00:12:23,328 --> 00:12:25,831 سنتناول العشاء معهم الليلة. 116 00:12:30,710 --> 00:12:33,296 استمر، ستكون سعيدة برؤيتك. 117 00:12:56,528 --> 00:12:58,580 المعكرونة كانت رائعة. 118 00:12:59,572 --> 00:13:02,123 هل الخرشوف مقلي بالثوم؟ 119 00:13:02,242 --> 00:13:03,748 والبقدونس. 120 00:13:04,285 --> 00:13:06,421 إنها وصفة والدنا. 121 00:13:06,538 --> 00:13:09,385 أنا فقط أطبخ وصفاته. 122 00:13:09,499 --> 00:13:10,756 أساس المعكرونة. 123 00:13:12,127 --> 00:13:14,974 فيبقى المكان "كلوا جيداً وأنفقوا قليلاً". 124 00:13:16,381 --> 00:13:17,935 إذا بقيت هنا. 125 00:13:20,635 --> 00:13:24,977 إنها وصفات أمي. متى لقد ماتت، ولم يتمكن أبي من قلي بيضة. 126 00:13:25,980 --> 00:13:28,645 ولم يسبق لها أن طرقت مسمارًا. 127 00:13:29,686 --> 00:13:34,158 تقسيم الطبقة العاملة العمل بين الأم والأب. 128 00:13:36,735 --> 00:13:38,870 أنت لا تعرف ما هذا، أليس كذلك؟ 129 00:13:39,487 --> 00:13:41,457 كان لديك خدم. 130 00:13:42,824 --> 00:13:45,458 هل مازلت تتذكر الطبقة العاملة؟ 131 00:13:46,244 --> 00:13:48,463 إنه في دمي يا أميرة. 132 00:13:49,289 --> 00:13:51,128 عالم الطبقة العاملة... 133 00:13:51,583 --> 00:13:53,635 وراثي. 134 00:14:02,930 --> 00:14:03,766 لقد مضى وقت طويل. 135 00:14:03,887 --> 00:14:05,314 كيف حالك. 136 00:14:06,848 --> 00:14:08,402 لم شمل الأسرة؟ 137 00:14:08,516 --> 00:14:09,808 احصل على مقعد. 138 00:14:09,809 --> 00:14:12,111 إيفان، هذا بيرانجير. 139 00:14:13,229 --> 00:14:14,440 مساء الخير. 140 00:14:15,523 --> 00:14:17,611 - ماذا ستشرب؟ - ماء. 141 00:14:17,734 --> 00:14:20,747 شربت في المنزل. جئت في دراجتي النارية. 142 00:14:21,613 --> 00:14:24,959 الشباب اليوم جادون وأنا معجب بهم. 143 00:14:28,244 --> 00:14:29,636 شكرًا. 144 00:14:29,788 --> 00:14:32,256 إيفان يتفقد أبي بعد إصابته بالسكتة الدماغية. 145 00:14:32,374 --> 00:14:34,461 يجب على الممرضة أن تغسله. 146 00:14:35,168 --> 00:14:37,469 ًلا شكرا. أستطيع إدارة. 147 00:14:37,587 --> 00:14:39,839 فهو لا يحب وجود شخص غريب حوله. 148 00:14:40,548 --> 00:14:42,968 نحن لا نعرف ما يفكر فيه. 149 00:14:43,551 --> 00:14:45,521 أعتقد أنه يفهم كل شيء. 150 00:14:46,120 --> 00:14:47,519 لا. 151 00:14:47,972 --> 00:14:50,737 لقد تحدثت معه على الأقل نصف ساعة أمس. 152 00:14:51,170 --> 00:14:52,440 هل أجابك؟ 153 00:14:52,769 --> 00:14:54,988 لا، لكنه التفت إلي. 154 00:15:00,276 --> 00:15:02,328 هل هناك أي أمل في التعافي؟ 155 00:15:02,445 --> 00:15:04,949 لا، الضرر لا يمكن إصلاحه. 156 00:15:05,240 --> 00:15:08,787 يستمر الجسم إذا أكلت. يمكن أن تستمر لسنوات. 157 00:15:10,161 --> 00:15:13,459 كان آريس شارون هكذا لمدة ثماني سنوات. 158 00:15:16,000 --> 00:15:17,293 لكنه كان يهوديا. 159 00:15:21,500 --> 00:15:22,131 وماذا في ذلك؟ 160 00:15:22,132 --> 00:15:24,219 إنهم أكثر صرامة. 161 00:15:26,636 --> 00:15:28,143 ماذا قلت؟ 162 00:15:28,680 --> 00:15:31,563 إنها ليست معادية للسامية ليقول اليهود صعبة. 163 00:15:31,683 --> 00:15:33,157 إنها الجودة. 164 00:15:35,562 --> 00:15:38,775 أنت لم تتغير. نستطيع لا تقل أبدًا ما إذا كنت تمزح أم لا. 165 00:15:39,650 --> 00:15:41,913 عليك أن تفعل ذلك أخبر نفسك أنني أمزح دائمًا. 166 00:15:43,194 --> 00:15:47,501 "على حافة الهاوية، الضحك لن يسمح لنا بالقفز." 167 00:15:49,409 --> 00:15:50,916 المثل الصيني... 168 00:15:51,202 --> 00:15:52,413 التي اختلقتها للتو. 169 00:15:58,376 --> 00:16:00,970 القادمة إلى السرير؟ 170 00:16:00,587 --> 00:16:01,930 آت. 171 00:16:51,262 --> 00:16:52,603 هل هذه دراجتك؟ 172 00:16:53,139 --> 00:16:54,582 نعم. 173 00:16:55,308 --> 00:16:57,313 - هل يمكنني تجربتها؟ - بالتأكيد. 174 00:17:38,393 --> 00:17:42,403 لا تقلق يا إيفان، أنا أعرفها. وقالت انها سوف تعود في بضع ساعات. 175 00:17:44,649 --> 00:17:47,340 لماذا كنت بعيدا لفترة طويلة؟ 176 00:17:50,864 --> 00:17:52,785 لقد بدأت بشكل طبيعي. 177 00:17:54,200 --> 00:17:56,336 ثم أدى شيء إلى آخر. 178 00:17:56,453 --> 00:17:58,754 عملي. الجولات. 179 00:18:00,540 --> 00:18:03,719 لم أكن لأأتي ولكن لترتيب القسمة. 180 00:18:03,835 --> 00:18:05,721 لا يوجد شيء لترتيبه. 181 00:18:06,460 --> 00:18:09,110 لقد تركك أبي بنسبة 25% أكثر منا. 182 00:18:09,132 --> 00:18:11,303 إنه قانوني، وهذا من حقه. 183 00:18:12,510 --> 00:18:13,803 ما هذا؟ 184 00:18:14,120 --> 00:18:15,898 دعوى التعويض عن الأضرار؟ 185 00:18:17,724 --> 00:18:19,170 أنا لا أريد ذلك. 186 00:18:20,180 --> 00:18:22,189 سنقوم بتقسيمها إلى ثلاث طرق. 187 00:18:22,729 --> 00:18:24,568 لماذا يجب أن أحصل على المزيد؟ 188 00:18:24,773 --> 00:18:26,825 لأن ابنتي ماتت؟ 189 00:18:27,150 --> 00:18:28,989 لشراء عفوي؟ 190 00:18:31,780 --> 00:18:33,701 أنا لا أحب هذا المكان. 191 00:18:40,205 --> 00:18:42,589 أنت غير عادلة لنا، أنجيل. 192 00:19:47,522 --> 00:19:48,830 بلانش... 193 00:19:57,365 --> 00:19:58,706 بلانش... 194 00:20:28,480 --> 00:20:30,900 هل تعتقد أنها سوف تكون قادر على النوم هناك؟ 195 00:20:32,250 --> 00:20:33,615 لم أستطع. 196 00:20:34,652 --> 00:20:36,243 ماذا عنك؟ 197 00:20:40,330 --> 00:20:43,295 هل ستبيع أيضاً؟ 198 00:20:43,536 --> 00:20:45,838 لم نتحدث عن ذلك. 199 00:20:45,955 --> 00:20:46,955 هل تتذكر... 200 00:20:46,956 --> 00:20:50,890 كل عطلات نهاية الأسبوع قضيت مع موريس... 201 00:20:50,210 --> 00:20:51,847 بناء المكان؟ 202 00:20:51,961 --> 00:20:53,848 كان ذلك خلال فصل الصيف. 203 00:20:53,963 --> 00:20:55,256 الكل دخل. 204 00:20:55,382 --> 00:20:59,225 قام غابي بأعمال السباكة على الطراز القديم. 205 00:20:59,344 --> 00:21:02,610 قام روجر بتوصيل الأسلاك الكهربائية. وأنت الشرفة. 206 00:21:02,389 --> 00:21:04,643 لقد صممت شرفة مستديرة. 207 00:21:04,766 --> 00:21:06,688 لقد جاؤوا لرؤيتها من بعيد. 208 00:21:06,810 --> 00:21:08,530 موكب... 209 00:21:09,646 --> 00:21:13,905 تذكري يا سوزان عندما كان موريس يقول: 210 00:21:14,250 --> 00:21:17,738 "مارتن، هذه الشرفة هي تحفة لدينا. 211 00:21:18,446 --> 00:21:20,701 "اللمسة الفنية"؟ 212 00:21:21,908 --> 00:21:23,462 لقد كان على حق. 213 00:21:24,619 --> 00:21:26,671 البروش، كما كان يسميه. 214 00:21:26,996 --> 00:21:28,289 البروش. 215 00:21:28,623 --> 00:21:30,379 كأنها امرأة في العالم.. 216 00:21:30,542 --> 00:21:32,345 يرتدي بروش. 217 00:21:32,585 --> 00:21:34,922 تذهب إلى الأوبرا.. 218 00:21:35,460 --> 00:21:37,431 ويمكن للجميع رؤية بروشها. 219 00:21:43,960 --> 00:21:46,109 وتريد بيع تحفتنا؟ 220 00:21:46,474 --> 00:21:49,571 لقد قلت لك، لم نتحدث عن ذلك. 221 00:22:01,865 --> 00:22:03,418 يصل بالفعل؟ 222 00:22:03,533 --> 00:22:06,297 الممثلون لا يستيقظون مبكرًا عادةً. 223 00:22:08,788 --> 00:22:10,758 بكيت طوال الليل. 224 00:22:13,293 --> 00:22:17,173 على المسرح، بكل الماكياج، عيناي دائما جافة. 225 00:22:19,883 --> 00:22:24,474 إنه مثل السد المملوء بالعشرين سنوات من الدموع التي انفجرت فجأة. 226 00:22:31,186 --> 00:22:32,739 أختي الصغيرة. 227 00:22:34,939 --> 00:22:36,779 أردت أن أنسى. 228 00:22:37,275 --> 00:22:39,612 وكأنه لم يحدث قط. 229 00:22:46,242 --> 00:22:48,212 فاز الرجل العجوز. 230 00:22:49,371 --> 00:22:52,467 لقد أجبرك على العودة مع الجزء الأكبر. 231 00:22:54,167 --> 00:22:56,386 إذا كان يحاول شراء عفوي، 232 00:22:57,295 --> 00:22:58,718 لن ينجح الأمر. 233 00:23:01,700 --> 00:23:03,392 سنقوم بتقسيمها إلى ثلاثة أجزاء متساوية. 234 00:24:06,114 --> 00:24:08,285 أنا سعيد جدا لرؤيتك. 235 00:24:12,787 --> 00:24:14,875 لا أتذكر جيدا. 236 00:24:15,999 --> 00:24:18,400 هل كنت هذا النوع عندما كنت طفلا؟ 237 00:24:18,752 --> 00:24:20,554 نعم بالطبع. 238 00:24:21,129 --> 00:24:23,514 لقد كنت دائما ملاكا. 239 00:24:28,511 --> 00:24:29,804 أعطني يد المساعدة؟ 240 00:24:48,948 --> 00:24:50,257 لا الروائح؟ 241 00:24:50,492 --> 00:24:54,300 شبكة الشبكة كبيرة جدًا بالنسبة لهم. 242 00:25:04,514 --> 00:25:07,597 - هل اصطدت أي سمك البوري الأحمر؟ - زوجان. ساعد نفسك. 243 00:25:07,717 --> 00:25:10,185 شكرًا. ضعه في حسابي 244 00:25:10,303 --> 00:25:11,345 لا مشكلة. 245 00:25:11,346 --> 00:25:13,102 ربما أرادتهم أنجيل. 246 00:25:13,223 --> 00:25:14,516 لا. 247 00:27:35,281 --> 00:27:37,369 لم أنم جيدًا أبدًا. 248 00:27:39,350 --> 00:27:41,503 السلام والهدوء! إنه لشيء رائع. 249 00:27:42,288 --> 00:27:45,302 هل أتيت للتو لإذلالي أمام أهلي؟ 250 00:27:47,293 --> 00:27:48,681 ما الذي تتحدث عنه؟ 251 00:27:49,300 --> 00:27:51,900 هل كانت الدراجة النارية ضرورية حقًا؟ 252 00:27:52,507 --> 00:27:55,604 لا تزعجني. أنا فقط أخذته في جولة. 253 00:27:55,660 --> 00:27:57,616 هل تريد أن تأخذه في جولة أيضًا؟ 254 00:27:57,637 --> 00:27:59,689 ما الذي تتحدث عنه؟ 255 00:28:09,566 --> 00:28:11,902 يكفي، أنا لست في مزاج جيد. 256 00:28:15,363 --> 00:28:17,285 أحبك يا بيرانجير. 257 00:28:19,242 --> 00:28:20,500 قلت لا. 258 00:28:21,161 --> 00:28:22,714 لا يعني لا. 259 00:28:23,663 --> 00:28:24,971 هل أقوم بإيقافك؟ 260 00:28:26,624 --> 00:28:29,342 أنا مريض ومتعب من اكتئابك الدائم. 261 00:28:30,211 --> 00:28:31,436 لقد حملتني. 262 00:28:34,215 --> 00:28:35,473 اللعنة! 263 00:28:36,885 --> 00:28:38,557 لقد طردوني. 264 00:28:39,137 --> 00:28:41,557 مثل الكلب، مثل العبد. 265 00:28:41,973 --> 00:28:46,363 عشر سنوات في الإدارة ثم أطلقوا النار على الفور. 266 00:28:46,978 --> 00:28:48,734 لقد قيدوني. 267 00:28:49,189 --> 00:28:50,992 حياتي في صندوق. 268 00:28:51,191 --> 00:28:53,492 مثل الموظف، مثل العامل. 269 00:28:53,610 --> 00:28:55,413 لقد ذكرك بأصولك. 270 00:28:55,820 --> 00:28:57,244 حقيقي. 271 00:28:57,364 --> 00:28:59,997 لقد دفعوا لي مبالغ زائدة لكي يطردوني. 272 00:29:02,327 --> 00:29:05,174 كنت أفضل ألا أحصل على شيء. 273 00:29:05,747 --> 00:29:09,175 لقد اشتروا صمتي مدى الحياة. 274 00:29:09,292 --> 00:29:11,297 تحدث الآن بعد أن تقاعدت. 275 00:29:11,503 --> 00:29:13,175 واخرج من قضيتي 276 00:29:13,280 --> 00:29:15,848 لديك الوقت والمال، قل ما لديك لتقوله. 277 00:29:15,965 --> 00:29:17,242 بصقها! 278 00:29:29,187 --> 00:29:31,691 أبي، انظر من هنا. 279 00:29:32,774 --> 00:29:34,993 إنها أنجيل. لم تتغير. 280 00:29:35,110 --> 00:29:37,281 استدر وسوف يراك. 281 00:29:38,647 --> 00:29:40,404 لا يزال رجل وسيم. 282 00:29:40,573 --> 00:29:41,961 تقليم حاجبيه. 283 00:29:42,750 --> 00:29:44,460 عليك دائما أن تقول شيئا. 284 00:29:44,869 --> 00:29:47,420 لا يوجد شيء أسوأ من الدموع. 285 00:29:49,165 --> 00:29:51,799 ساعدني في وضعه على الكرسي المتحرك. 286 00:29:54,421 --> 00:29:56,176 دعونا نأخذه إلى الطابق السفلي. 287 00:29:56,297 --> 00:29:58,682 لذلك سوف يكون معنا لفترة من الوقت. 288 00:29:58,800 --> 00:30:00,354 دعونا نحاول ذلك. 289 00:30:14,649 --> 00:30:16,737 سنفعل هذا لمدة عشر سنوات؟ 290 00:30:16,943 --> 00:30:18,580 أكثر، إذا لزم الأمر. 291 00:30:18,695 --> 00:30:20,415 من السهل قول ذلك. 292 00:30:21,281 --> 00:30:24,828 سوف أعتني بالأمر بنفسي كما فعلت دائما. 293 00:30:24,951 --> 00:30:26,707 أنا لا أحتاجك. 294 00:30:26,828 --> 00:30:27,953 ولا أنجيل. 295 00:30:27,954 --> 00:30:31,510 لا أحد يجبرك. دعونا الحصول على ممرضة. 296 00:30:31,166 --> 00:30:32,805 لا تلعب دور الضحية. 297 00:30:32,826 --> 00:30:34,929 على أية حال، لن تعرف إلى أين تذهب. 298 00:30:35,450 --> 00:30:37,263 كافٍ. اصمتي يا أنجيل! 299 00:30:54,314 --> 00:30:56,283 لقد كنت حياته كلها. 300 00:30:56,775 --> 00:30:58,946 وبلانش أكثر منك. 301 00:30:59,690 --> 00:31:02,201 وكانت قرة عينه. عندما ماتت، 302 00:31:02,572 --> 00:31:05,621 لقد دمر. حتى أكثر منك. 303 00:31:05,742 --> 00:31:07,794 لا يمكنك تخيل ذلك. 304 00:31:08,661 --> 00:31:11,295 والآن فات الأوان. 305 00:31:12,415 --> 00:31:13,803 اذهب ومارس الجنس مع نفسك! 306 00:32:06,428 --> 00:32:07,819 أنجيل... 307 00:32:09,597 --> 00:32:11,603 أنجيل، توقفي، اللعنة! 308 00:32:11,850 --> 00:32:14,733 لقد عاقبتني يا أبي ومارتن. 309 00:32:14,853 --> 00:32:16,905 لقد كان حادثا. 310 00:32:17,220 --> 00:32:20,901 أنت تصنع منا مجرمين وأنت لا تعرف ماذا حدث. 311 00:32:24,571 --> 00:32:26,872 الفيلا كانت على وشك الانتهاء. 312 00:32:26,990 --> 00:32:29,540 كان يجب أن تكون الواجهة مغطاة. 313 00:32:30,350 --> 00:32:31,506 كان لطيفا. 314 00:32:31,911 --> 00:32:33,548 كنا سعداء. 315 00:32:33,663 --> 00:32:35,384 سعيدة جدا. 316 00:32:36,249 --> 00:32:39,512 ذهبت معها إلى أعلى التل لجمع الزهور... 317 00:32:39,627 --> 00:32:42,641 واصنع باقة للتركيب على السقف. 318 00:32:44,215 --> 00:32:45,524 للاحتفال. 319 00:32:47,343 --> 00:32:49,929 لقد نامت على كرسي بذراعين. 320 00:32:50,347 --> 00:32:52,731 لقد حان الوقت للتفكير. 321 00:32:52,849 --> 00:32:55,269 التحضير يستغرق وقتا. 322 00:32:55,393 --> 00:32:57,196 يجب أن يلقي بشكل صحيح. 323 00:32:57,395 --> 00:33:00,989 وفي النهاية قمت بتثبيت السقف وانتهى الأمر. 324 00:33:01,107 --> 00:33:03,112 كيف فعلها الرومان؟ 325 00:33:03,234 --> 00:33:04,575 كان لديهم عبيد. 326 00:33:04,736 --> 00:33:10,335 إذا كنت لا تعرف ما تفعله، حتى مع العبيد فإنك ترتكب الأخطاء. 327 00:33:10,450 --> 00:33:12,336 هذا غير منطقي. 328 00:33:12,452 --> 00:33:14,504 لكنهم يعملون بسرعة. 329 00:33:14,621 --> 00:33:17,255 بالتأكيد، سريع وقذرة. 330 00:33:17,374 --> 00:33:19,343 عليك أن تفعل ذلك بسرعة وبشكل جيد. 331 00:33:19,459 --> 00:33:20,930 بالضبط. 332 00:33:24,339 --> 00:33:27,388 قد نحتاج إلى المزيد من الجير. 333 00:33:27,509 --> 00:33:30,558 أرماند، علينا أن نذهب واحصل على الجير. 334 00:33:30,679 --> 00:33:32,481 ذهب مارتن أمس. 335 00:33:32,597 --> 00:33:35,183 أوه نعم؟ ذهبت إلى هناك أمس؟ 336 00:33:35,308 --> 00:33:36,183 ماذا؟ 337 00:33:36,184 --> 00:33:38,236 النوم، اللعنة! 338 00:33:39,396 --> 00:33:41,116 أرماند، مارتن... 339 00:33:42,482 --> 00:33:44,950 لدي العديد من الخطط. 340 00:33:45,568 --> 00:33:47,989 بعد المطعم والفيلا؛ 341 00:33:48,113 --> 00:33:51,993 نحن في البداية من مغامرة عظيمة. 342 00:33:52,117 --> 00:33:55,415 لم يصدقنا أحد، ولكن ها نحن ذا يا شباب! 343 00:33:55,704 --> 00:33:57,590 كل شيء يبدأ هنا. 344 00:33:57,706 --> 00:34:01,383 يتم تعليم الناس بالقدوة. 345 00:34:02,430 --> 00:34:06,219 وأنت تعرف ماذا؟ لقد كنا مثاليين. 346 00:34:08,466 --> 00:34:09,973 اذهب إلى النوم. 347 00:34:10,969 --> 00:34:12,392 الكسالى... 348 00:34:15,849 --> 00:34:17,142 أين هي؟ 349 00:34:17,934 --> 00:34:20,319 أين أنت؟ بلانش! 350 00:34:20,437 --> 00:34:21,745 بلانش! 351 00:34:22,647 --> 00:34:24,569 لن أبقى طويلا. 352 00:34:26,234 --> 00:34:28,820 يوم الاثنين يكفي لبروفة اللباس. 353 00:34:29,195 --> 00:34:31,350 هناك متسع من الوقت. 354 00:34:32,365 --> 00:34:34,200 أنا بخير، نعم. 355 00:34:34,659 --> 00:34:36,820 عناق. 356 00:34:56,473 --> 00:34:58,608 أنا أعرف ما تفكر فيه. 357 00:35:00,560 --> 00:35:02,670 أنا أشك في ذلك. 358 00:35:03,313 --> 00:35:05,899 أنت تقول لنفسك شيء غير جيد. 359 00:35:06,240 --> 00:35:07,447 خمن مرة أخرى. 360 00:35:08,234 --> 00:35:13,158 أنت لا تفكر: كيف اصلاح الشباك طوال حياتك 361 00:35:14,157 --> 00:35:16,707 عندما يكون هناك عالم لاكتشافه؟ 362 00:35:19,120 --> 00:35:20,757 نعم هذا كل شيء... 363 00:35:22,400 --> 00:35:23,593 عرفت ذلك. 364 00:35:23,917 --> 00:35:26,400 لقد كنت في جميع أنحاء العالم. 365 00:35:26,920 --> 00:35:28,841 لقد كنت في كل مكان. 366 00:35:30,173 --> 00:35:32,593 أنا ممثلة، كما تعلمون. 367 00:35:33,176 --> 00:35:35,150 أنا أؤدي في المسرح. 368 00:35:35,929 --> 00:35:37,601 المسرح. 369 00:35:38,556 --> 00:35:39,865 هل تعرف ما هو؟ 370 00:35:41,170 --> 00:35:42,488 "هناك المسرح ... 371 00:35:42,602 --> 00:35:44,250 "والمدرجات. 372 00:35:44,312 --> 00:35:47,760 "كل شيء مغلق الناس يأتون في الليل 373 00:35:47,190 --> 00:35:50,536 "خذوا أماكنهم في الصفوف ومشاهدة. 374 00:35:51,236 --> 00:35:53,739 "إنهم ينظرون إلى الستار. 375 00:35:53,863 --> 00:35:56,544 "وما وراءها إذا ارتفعت. 376 00:35:56,783 --> 00:36:00,377 "ويحدث شيء ما على المسرح كما لو كان صحيحا. 377 00:36:00,662 --> 00:36:02,418 "لكن هذا ليس صحيحا، 378 00:36:02,539 --> 00:36:06,169 "إنها مثل الأحلام لدينا عندما ننام." 379 00:36:07,836 --> 00:36:09,307 هل تعرف كلوديل؟ 380 00:36:12,600 --> 00:36:15,388 "هكذا يصلون إلى المسرح. 381 00:36:16,100 --> 00:36:17,731 "أنا أنظر إليهم.. 382 00:36:18,179 --> 00:36:21,643 "ممرات الجسد الحي في فساتين السهرة. 383 00:36:22,809 --> 00:36:26,321 "إنهم يغطون الجدران مثل يطير حتى السقف. 384 00:36:26,438 --> 00:36:29,570 "أرى مئات الوجوه البيضاء. 385 00:36:30,316 --> 00:36:31,827 "الرجل يشعر بالملل... 386 00:36:32,235 --> 00:36:35,782 "ويصاحبه الجهل منذ ولادته. 387 00:36:35,947 --> 00:36:37,917 "إنه لا يعرف شيئًا، 388 00:36:38,330 --> 00:36:40,963 "لا كيف يبدأ ولا كيف ينتهي، 389 00:36:41,770 --> 00:36:43,497 "لهذا السبب يذهب إلى المسرح." 390 00:36:47,830 --> 00:36:50,677 أردت أن أفعل ذلك، ولكن لم يتم تقديمها لي. 391 00:36:50,795 --> 00:36:53,140 كما لو كنا بحاجة إلى عيون زرقاء، 392 00:36:53,131 --> 00:36:56,595 شعر أشقر وطوله 6 بوصات للعب كلوديل. 393 00:37:30,835 --> 00:37:32,307 ماذا تفعل؟ 394 00:37:34,506 --> 00:37:36,641 لقد أذهلتني. 395 00:37:36,758 --> 00:37:38,644 هل أنت منشئ الطريق الآن؟ 396 00:37:39,219 --> 00:37:42,180 الطرق الصغيرة ربط الطرق الرئيسية. 397 00:37:42,138 --> 00:37:45,318 يمكنك الانتظار 100 عام قبل أن يفعل أي شخص آخر ذلك. 398 00:37:45,433 --> 00:37:48,399 ثم تفعل ذلك بالطبع. 399 00:37:50,855 --> 00:37:52,658 هل رأيت النار... 400 00:37:52,816 --> 00:37:54,488 الصيف الماضي؟ 401 00:37:54,776 --> 00:37:56,164 لقد كانت مثل الحرب. 402 00:37:56,277 --> 00:37:58,995 توقفت خلف التل. 403 00:37:59,656 --> 00:38:02,290 وأخشى أن تستأنف. 404 00:38:03,368 --> 00:38:06,500 أريد أن أبقيه من الوصول إلى هنا. 405 00:38:07,414 --> 00:38:10,178 أنا أصلح الجبل... 406 00:38:10,959 --> 00:38:14,173 حتى يتمكن رجال الإطفاء من استخدام المياه. 407 00:38:15,296 --> 00:38:18,345 الأرانب والحجل تعال واشرب. 408 00:38:20,427 --> 00:38:21,768 المسارات... 409 00:38:21,886 --> 00:38:23,523 تصبح غير سالكة. 410 00:38:24,970 --> 00:38:27,312 عليك أن تعتني بهم لإبقائها مفتوحة. 411 00:38:28,643 --> 00:38:30,695 أو فتح بعض جديدة. 412 00:38:31,813 --> 00:38:34,233 أنت لم تكن هنا منذ فترة. 413 00:38:34,607 --> 00:38:36,695 القليل من التمارين في عمري! 414 00:38:37,277 --> 00:38:38,997 أنت مهووس بالعمر. 415 00:38:39,112 --> 00:38:42,770 سأقرضك بيرانجير، ستفهم السبب. 416 00:38:42,741 --> 00:38:44,294 هل مازلت تكتب؟ 417 00:38:44,409 --> 00:38:46,460 مُطْلَقاً. 418 00:38:46,286 --> 00:38:49,335 هل تعلم لماذا رفضوا؟ مخطوطاتي؟ 419 00:38:49,706 --> 00:38:51,711 لأنهم لم يكونوا جيدين. 420 00:38:52,375 --> 00:38:54,463 أنا مجرد تملق. 421 00:38:54,586 --> 00:38:56,922 ملك الكلام الفارغ. 422 00:38:57,470 --> 00:38:59,383 حاول أن تعامل نفسك بشكل أفضل. 423 00:38:59,507 --> 00:39:02,930 اللطف هو فضيلة الحمقى. 424 00:39:02,218 --> 00:39:04,389 أنا لا أتحدث من اللطف اللاواعي. 425 00:39:04,512 --> 00:39:08,439 ولكن من الخير المطلوب ثابتة رغم كل شيء. 426 00:39:10,268 --> 00:39:11,742 ماذا عنهم؟ 427 00:39:11,745 --> 00:39:14,565 لقد كان مركزًا لركوب الخيل للسنوات الثلاث الماضية. 428 00:39:14,689 --> 00:39:16,908 يصطفون في الصيف. 429 00:39:17,317 --> 00:39:19,536 إنهم يتبعون المسار الجمركي. 430 00:39:19,819 --> 00:39:21,492 لقد بدلت الجانبين؟ 431 00:39:22,364 --> 00:39:25,994 كنت أقول طريق المهربين. 432 00:39:26,201 --> 00:39:27,326 أنت على حق. 433 00:39:27,327 --> 00:39:29,747 لقد كنت مخطئا. لم أكن منتبها. 434 00:39:45,762 --> 00:39:48,230 هنا الدواء. أنا لا أبقى. 435 00:39:48,348 --> 00:39:50,649 لقد ذهبت إلى البنك. من يناير... 436 00:39:50,767 --> 00:39:54,445 سوف تتلقى المال لدفع الإيجار كل شهر. 437 00:39:54,454 --> 00:39:56,630 هذا لن يحدث. 438 00:39:56,640 --> 00:39:58,151 لن يكون لديك شيك مرتجع أبدًا. 439 00:39:58,274 --> 00:40:00,611 أنا لا أريد أموالك. 440 00:40:00,735 --> 00:40:01,960 لا تنشغل. 441 00:40:02,237 --> 00:40:03,494 لا. 442 00:40:03,863 --> 00:40:05,915 أنا لا أهتم. 443 00:40:06,533 --> 00:40:08,585 قال لك أننا لا نريد ذلك. 444 00:40:10,203 --> 00:40:11,414 ايفان... 445 00:40:13,331 --> 00:40:15,716 توقف عن ذلك، من فضلك. 446 00:40:15,834 --> 00:40:18,931 سأرسلها لك على أي حال. لا يمكنك إيقافي. 447 00:40:19,879 --> 00:40:21,931 بالطبع نستطيع، صدقوني. 448 00:40:22,480 --> 00:40:23,804 كيف أنت ذاهب للقيام بذلك؟ 449 00:40:23,925 --> 00:40:25,136 إنها تلقائية. 450 00:40:25,260 --> 00:40:27,160 نحن فخورون بكم... 451 00:40:27,137 --> 00:40:29,106 ومن لطفك. 452 00:40:29,389 --> 00:40:31,857 نحن نعلم أنك تفعل ذلك من أجلنا. 453 00:40:33,518 --> 00:40:35,938 إيفان، حاول أن تفهم. 454 00:40:36,563 --> 00:40:39,695 من الصعب علينا أن نعيش بهذه الطريقة.. 455 00:40:40,316 --> 00:40:42,452 وقبول هذا. 456 00:40:45,710 --> 00:40:46,742 أنت تعرف كم نحبك. 457 00:40:47,449 --> 00:40:48,742 أنت تعرف، أليس كذلك؟ 458 00:40:48,867 --> 00:40:50,623 أنا أعلم يا أمي. 459 00:40:52,412 --> 00:40:54,168 اذهب إلى العمل. 460 00:40:54,289 --> 00:40:55,879 في طريقي. 461 00:40:56,750 --> 00:40:58,221 مع السلامة. 462 00:41:20,690 --> 00:41:23,610 تتجمد الساق ويسقط في الماء. 463 00:41:25,653 --> 00:41:27,326 تذكر ذلك؟ 464 00:41:28,198 --> 00:41:29,408 أبي سيفعل ذلك. 465 00:41:30,909 --> 00:41:34,670 بمجرد أن علمني، لم أكن خائفا. 466 00:41:34,788 --> 00:41:38,335 من الجميل أن تشعر مخالب على قدمك. 467 00:41:38,625 --> 00:41:41,930 إنه أمر مخيف أن يكون لديك الكثير من الذكريات الجيدة. 468 00:41:41,503 --> 00:41:45,264 كنا نلعب في الماء، محاولاً اصطياد السرطانات والبطلينوس، 469 00:41:45,382 --> 00:41:47,184 القبعات الصينية. 470 00:41:47,300 --> 00:41:52,271 بقينا في الماضي؛ أنا وأبي ومارتن وسوزان. 471 00:41:52,389 --> 00:41:54,809 بنيامين وقارب أبيه. 472 00:41:55,266 --> 00:41:58,778 مع المطعم أحاول أن أبقي فكرة أبي حية: 473 00:41:58,895 --> 00:42:01,861 أسعار منخفضة للأشخاص الذين لديهم القليل من المال. 474 00:42:02,607 --> 00:42:04,244 لكن لا أستطيع. 475 00:42:05,260 --> 00:42:07,956 وبقيت هنا للقيام به الأشياء التي قام بها. 476 00:42:08,710 --> 00:42:10,871 لم أكن أريد أن تتغير الأمور. 477 00:42:11,199 --> 00:42:13,963 أردت أن أبقي فكرته حية، 478 00:42:14,770 --> 00:42:16,248 ليبقي حياته على قيد الحياة. 479 00:42:16,830 --> 00:42:19,926 كان من الممكن أن ينهار العالم، ولكن هذا كان منزلنا. 480 00:42:20,410 --> 00:42:22,924 نعم، واحة الشيوعية. 481 00:42:23,378 --> 00:42:26,142 مجتمع حر حقيقي بكل معنى الكلمة. 482 00:42:26,256 --> 00:42:29,518 أرماند الفقير لقد طبخك على نار خفيفة. 483 00:42:30,385 --> 00:42:32,355 الآباء يخنقون أطفالهم. 484 00:42:32,470 --> 00:42:34,310 وأنا أيضاً أبقيه على قيد الحياة.. 485 00:42:34,431 --> 00:42:37,479 من خلال الشخصيات التي اخترت لعبها. 486 00:42:37,684 --> 00:42:39,760 لقد قلدته. 487 00:42:39,227 --> 00:42:40,438 نعم... 488 00:42:40,729 --> 00:42:45,118 وأنت لعبت الدور للطباخ البروفنسي في باريس. 489 00:42:45,734 --> 00:42:49,320 رأيت الفيلم. ماذا يمكنني أن أقول؟ 490 00:42:49,154 --> 00:42:51,289 لطيف جدا. 491 00:42:53,199 --> 00:42:55,703 لماذا أنت دائما يعني ذلك؟ 492 00:42:56,360 --> 00:42:58,539 لا أعرف. أنا لا أفعل ذلك عن قصد. 493 00:43:02,709 --> 00:43:04,136 ينظر! 494 00:43:05,336 --> 00:43:06,843 جمال! 495 00:43:10,800 --> 00:43:12,808 اللعنة قبالة! 496 00:43:23,396 --> 00:43:25,567 "أنت تبدو حكيما جدا. 497 00:43:26,816 --> 00:43:29,581 "ومع ذلك، لا بد أن يكون لديك بعض العيب 498 00:43:30,904 --> 00:43:34,100 "وإلا كيف أمكنك أن تحبني، 499 00:43:34,324 --> 00:43:36,578 "عندما كنت مجرد طفل؟" 500 00:45:19,387 --> 00:45:20,894 انظر... 501 00:45:21,723 --> 00:45:23,894 يبدو مثل كورسيكا. 502 00:45:24,684 --> 00:45:27,532 اليونان، ثلاث ساعات من باريس بالقطار. 503 00:45:28,646 --> 00:45:31,494 استثمر مدخراتك هنا. 504 00:45:31,900 --> 00:45:33,821 استئجار طاهٍ عظيم. 505 00:45:33,943 --> 00:45:37,325 يمكنني الاهتمام بالعلاقات العامة. 506 00:45:38,573 --> 00:45:39,914 ماذا جرى؟ 507 00:45:40,492 --> 00:45:41,785 هل تبكي؟ 508 00:45:43,828 --> 00:45:45,220 نعم. 509 00:45:46,706 --> 00:45:49,210 كنت أنظر إلى والدي، و... 510 00:45:49,542 --> 00:45:51,382 أنا فقط لا أستطيع مساعدته. 511 00:45:52,212 --> 00:45:53,884 كنت أفكر في... 512 00:45:54,464 --> 00:45:56,932 كل ما علمنا إياه عن الحياة. 513 00:45:58,385 --> 00:45:59,891 شجرة عيد الميلاد... 514 00:46:00,530 --> 00:46:01,480 على الرصيف. 515 00:46:03,640 --> 00:46:05,609 لم تكن هناك أي أشجار فردية. 516 00:46:06,726 --> 00:46:10,819 كان هناك واحد كبير الشجرة التي زينها الاطفال 517 00:46:14,250 --> 00:46:17,157 الشجرة التي كانت ملكًا لنا جميعًا. 518 00:46:18,405 --> 00:46:20,244 أنت تجلس على الذهب. 519 00:46:20,615 --> 00:46:21,956 مُطْلَقاً. 520 00:46:23,493 --> 00:46:26,293 وما بقي من أفكاره إلا القليل.. 521 00:46:26,830 --> 00:46:28,632 هو المطعم. 522 00:46:28,873 --> 00:46:30,166 هذا شيء جيد! 523 00:46:30,792 --> 00:46:32,714 بسيطة ومتواضعة. 524 00:46:33,253 --> 00:46:34,943 ليس براسيري للسياح. 525 00:46:36,131 --> 00:46:38,100 لا تقل لي أنه كان أفضل. 526 00:46:38,341 --> 00:46:40,560 نعم كان كذلك. 527 00:46:40,677 --> 00:46:43,227 أقول لك، لقد كان أفضل. 528 00:46:43,346 --> 00:46:44,817 عار! 529 00:46:51,104 --> 00:46:52,611 على أية حال، 530 00:46:53,523 --> 00:46:55,824 كان أفضل للأشجار. 531 00:47:01,698 --> 00:47:03,703 أعتقد أنه عطشان. 532 00:47:03,867 --> 00:47:05,872 بلله بمنديل. 533 00:47:16,337 --> 00:47:18,592 لقد انطلقنا يا صديقي. 534 00:47:20,842 --> 00:47:23,642 سنمضي قدمًا ثم ننتظرك. 535 00:47:23,845 --> 00:47:25,352 خذ وقتك. 536 00:47:27,432 --> 00:47:29,220 ليس هناك عجلة من امرنا. 537 00:47:32,145 --> 00:47:33,782 ليس هناك عجلة من امرنا على الاطلاق. 538 00:47:35,273 --> 00:47:37,361 سنقوم بإجراء استفسارات، 539 00:47:38,902 --> 00:47:41,370 معرفة ما إذا كان هناك أي هنود حولها. 540 00:48:20,443 --> 00:48:22,911 لقد استمتعنا معًا، أليس كذلك؟ 541 00:48:23,613 --> 00:48:26,710 لم أكن لأفكر لو كنت أكثر عاهرة قليلا. 542 00:48:28,284 --> 00:48:30,124 تعال الى هنا. 543 00:48:32,288 --> 00:48:33,629 ها نحن ذا... 544 00:49:25,467 --> 00:49:28,101 هل يجب أن أستمر أم أتوقف؟ 545 00:49:28,219 --> 00:49:30,555 استمر. لا أحد سيذهب لإيقافك على أي حال. 546 00:49:30,805 --> 00:49:33,309 ما يجب أن أقوله هو مهم جدا. 547 00:49:33,975 --> 00:49:36,270 - نحن نستمع. - حسنا... 548 00:49:36,603 --> 00:49:38,109 سأقول ذلك بعد ذلك. 549 00:49:38,605 --> 00:49:41,191 لم تكن أنجيل موجودة أبدًا، لذلك لم أستطع أن أقول ذلك. 550 00:49:41,316 --> 00:49:43,535 إنها هنا الآن، لذا سأقولها. 551 00:49:44,652 --> 00:49:46,871 أنجيل، لقد غيرت حياتي. 552 00:49:48,448 --> 00:49:49,865 حسنًا! 553 00:49:49,866 --> 00:49:52,714 منذ أن رأيتها على المسرح في مرسيليا. 554 00:49:52,827 --> 00:49:55,129 لقد أخذني أبي عندما كنت طفلاً. 555 00:49:56,164 --> 00:49:58,914 - لم أتخيل وجود مثل هذه الأشياء. - ما الأشياء؟ 556 00:49:59,334 --> 00:50:01,754 مكان حيث أنت يمكن أن يخترع عالما جديدا. 557 00:50:02,450 --> 00:50:04,132 حيث يختلف الناس. 558 00:50:04,255 --> 00:50:07,389 حيث يمكنك التغيير لمدة ساعة. 559 00:50:09,135 --> 00:50:11,721 أستطيع أن أراك في الصين، 560 00:50:11,888 --> 00:50:14,225 يرتدون جديلة حمراء وسوداء ، 561 00:50:14,349 --> 00:50:16,271 القفز، الرقص، الغناء... 562 00:50:16,393 --> 00:50:20,106 لقد بدوت سعيدًا جدًا، خفيفًا جدًا، لذا... 563 00:50:20,230 --> 00:50:21,986 "الروح الطيبة لسيشوان" 564 00:50:22,482 --> 00:50:24,950 كيف تكون عادلاً في عالم ظالم. 565 00:50:25,680 --> 00:50:26,871 الخير في عالم الشر. 566 00:50:27,362 --> 00:50:28,639 نعم. 567 00:50:28,905 --> 00:50:30,744 بالضبط، برافو، جوزيف. 568 00:50:33,159 --> 00:50:34,551 و... 569 00:50:34,703 --> 00:50:37,171 - وأنا... - جرب هذا. 570 00:50:37,997 --> 00:50:39,753 - الأخطبوط الطازج. - أنا... 571 00:50:39,874 --> 00:50:42,176 اشتعلت الطراز القديم بطريقة فنان. 572 00:50:42,460 --> 00:50:46,601 لذلك أنا منذ ذلك اليوم و شكرا للممثلة العظيمة 573 00:50:46,715 --> 00:50:49,183 تعلم المسرحيات عن ظهر قلب. 574 00:50:49,300 --> 00:50:52,682 نحن نقرأ المسرحيات كل الاربعاء مع مجموعة هواة 575 00:50:53,263 --> 00:50:54,471 في الضواحي. 576 00:50:54,472 --> 00:50:56,560 الكلاسيكيات. 577 00:50:56,933 --> 00:50:58,523 هذه قصة جميلة. 578 00:51:00,395 --> 00:51:02,614 لقد تأثرت بكلماتك. 579 00:51:05,608 --> 00:51:06,949 إلى أنجيل. 580 00:51:08,653 --> 00:51:09,997 إلى أنجيل. 581 00:51:14,617 --> 00:51:16,208 معها، يمكنك أن تقول دائما. 582 00:51:49,270 --> 00:51:50,617 مساء الخير للجميع. 583 00:51:51,613 --> 00:51:55,125 لقد وجدنا حطام سفينة. ربما هناك مهاجرون. 584 00:51:55,241 --> 00:51:58,836 لا جثث على الشاطئ. هل رأيت أي شيء؟ 585 00:51:58,953 --> 00:52:00,790 لا. 586 00:52:00,800 --> 00:52:01,551 هل غرقوا؟ 587 00:52:01,664 --> 00:52:03,883 ربما سنجد الناجين. 588 00:52:04,000 --> 00:52:05,590 لم نرى أحدا. 589 00:52:05,710 --> 00:52:08,214 إنه أمر مروع. وهذا خطأنا أيضًا. 590 00:52:08,505 --> 00:52:10,889 - اعذرني؟ - لا تهتم. 591 00:52:11,674 --> 00:52:13,727 إذا رأيت أي شيء، 592 00:52:13,843 --> 00:52:15,433 اتصل بهذا الرقم. 593 00:52:16,262 --> 00:52:17,650 قد تكون خطرة. 594 00:52:18,264 --> 00:52:20,200 - خطير؟ - بالتأكيد. 595 00:52:20,141 --> 00:52:22,280 إذا كان بينهم إرهابيون. 596 00:52:22,143 --> 00:52:24,611 الإرهابيون الأغبياء الذين يريدون الغرق؟ 597 00:52:29,484 --> 00:52:31,454 لا تسخر من الجيش. 598 00:52:31,778 --> 00:52:35,871 نتركك تحلم أحلامك البرجوازية. 599 00:52:35,990 --> 00:52:38,838 إنها وظيفتك، وتدفع مقابلها. 600 00:52:38,952 --> 00:52:40,755 يكفي لشراء السجائر. 601 00:52:42,122 --> 00:52:44,969 أكل وشرب. خذها ببساطة. 602 00:52:45,500 --> 00:52:46,844 نحن هنا. 603 00:53:00,807 --> 00:53:03,690 هل كنت أحلم أم أنه وصفنا بالبرجوازيين فقط؟ 604 00:53:04,561 --> 00:53:05,771 لم تكن تحلم. 605 00:53:44,976 --> 00:53:46,185 تعال معي. 606 00:53:46,186 --> 00:53:48,522 - أنا ذاهب إلى المنزل. - تعال إلى منزلي. 607 00:53:48,646 --> 00:53:50,402 أنا متعب. 608 00:53:50,523 --> 00:53:51,995 لو سمحت. 609 00:53:52,484 --> 00:53:53,958 أنجيل... 610 00:53:54,486 --> 00:53:57,582 - أريد أن أكون معك. - لكني لا أريد ذلك. 611 00:54:00,867 --> 00:54:03,204 أنت مجنون! 612 00:54:03,453 --> 00:54:05,838 أنجيل، أنا أحبك. 613 00:54:06,456 --> 00:54:07,927 لقد حصلت عليك تحت جلدي. 614 00:54:08,291 --> 00:54:11,720 هل ألقيت نظرة علي؟ يمكن أن أكون والدتك ثلاث مرات! 615 00:54:11,836 --> 00:54:14,601 - لا تبالغ. - اللعنة، بنيامين! 616 00:54:16,341 --> 00:54:17,549 فقط ادخل... 617 00:54:17,550 --> 00:54:18,974 للقهوة. 618 00:54:19,940 --> 00:54:22,890 لم أسمع هذا الخط لفترة من الوقت. القهوة في الساعة الواحدة صباحًا. 619 00:54:23,140 --> 00:54:25,648 لن آكلك. ما الذي تخاف منه؟ 620 00:54:27,102 --> 00:54:29,782 أعرف الحالمين لقد تغلبت عليهم جميعًا. 621 00:54:30,630 --> 00:54:32,566 الحياة ليست ما تقرره. 622 00:54:32,691 --> 00:54:34,780 أنت شاب. 623 00:54:34,567 --> 00:54:35,859 لا تفسد حياتك. 624 00:54:35,860 --> 00:54:38,115 - أنت تؤذيني. - لا... 625 00:54:38,238 --> 00:54:41,370 أنت تؤذيني. أنت لا تدرك ذلك. 626 00:54:41,491 --> 00:54:42,658 أحبك. 627 00:54:42,659 --> 00:54:44,415 لا، أنت لا تحبني. 628 00:54:44,536 --> 00:54:47,419 لو كنت تحبني، لن تفعل هذا. 629 00:54:47,539 --> 00:54:50,420 ستسمح لي بالعودة بسلام. 630 00:54:50,208 --> 00:54:54,467 قدمي متجمدة وهنا أنا أتحدث عن الرصيف. 631 00:54:56,339 --> 00:54:58,427 تحب ما يدور في ذهنك، 632 00:54:58,550 --> 00:55:01,180 تلك الفتاة الصينية الصغيرة اللطيفة كنت. 633 00:55:01,136 --> 00:55:02,808 أود ذلك. 634 00:55:03,960 --> 00:55:07,687 هل تعرف كم أود لأكون كما تتخيلني؟ 635 00:55:09,394 --> 00:55:11,114 أنت عنيد جداً! 636 00:55:12,439 --> 00:55:14,657 أنا معجبة بك يا أنجيل. 637 00:55:15,358 --> 00:55:17,790 هنا والآن. 638 00:55:19,446 --> 00:55:21,166 هل أنت غاضب؟ 639 00:55:23,324 --> 00:55:24,617 طاب مساؤك! 640 00:56:16,628 --> 00:56:18,715 أين الجرتان؟ 641 00:56:22,920 --> 00:56:25,220 هل أفقد عقلي أم ماذا؟ 642 00:56:26,971 --> 00:56:29,308 ماذا يمكنني أن أطبخ لك الليلة؟ 643 00:56:46,741 --> 00:56:51,416 بدون صيد بنيامين، سيكون هذا المكان كبيرًا جدًا. 644 00:56:51,871 --> 00:56:54,920 تناول السمك الطازج عند الكيلومتر صفر... 645 00:56:55,410 --> 00:56:56,512 بأي ثمن؟ 646 00:56:56,960 --> 00:57:01,183 للسياح الذين لا يرون أن العالم فاسد؟ 647 00:57:02,900 --> 00:57:05,269 غير عادل كما هو فاسد. 648 00:57:06,177 --> 00:57:08,170 هذا يكفي. 649 00:57:08,596 --> 00:57:11,170 أنت أيضاً يا بيرانجير، توقف عن ذلك. 650 00:57:12,892 --> 00:57:14,695 أحبك يا بيرانجير. 651 00:57:15,395 --> 00:57:17,320 لا تتركنى. 652 00:57:17,480 --> 00:57:19,450 كل ما تبقى لي هو جمالك. 653 00:57:20,400 --> 00:57:22,452 ما الفائدة من هذا الحب؟ 654 00:57:23,361 --> 00:57:25,532 أنت تدمرني ببطء. 655 00:57:29,617 --> 00:57:31,669 الوقت يمر بالنسبة لي أيضا. 656 00:57:31,786 --> 00:57:33,507 هل فكرت في ذلك؟ 657 00:57:37,417 --> 00:57:38,888 صباح الخير. 658 00:57:39,711 --> 00:57:40,968 أي شيء للإبلاغ؟ 659 00:57:41,870 --> 00:57:42,511 لا، لا شيء. 660 00:57:42,630 --> 00:57:44,801 كنت ستتصل، أليس كذلك؟ 661 00:57:44,924 --> 00:57:47,605 ربما. هل يجب علي أن أجيب على ذلك؟ 662 00:57:47,719 --> 00:57:48,976 ليس من الضروري. 663 00:57:49,496 --> 00:57:51,416 أنتم قوات عسكرية، وليس شرطة. 664 00:57:51,431 --> 00:57:53,483 هل تعتقد أننا نستمتع؟ 665 00:57:54,590 --> 00:57:55,814 لا يهمني ذلك. 666 00:57:58,229 --> 00:57:59,701 هل لديك مشكلة؟ 667 00:58:00,357 --> 00:58:01,863 هل لأنني أسود؟ 668 00:58:01,983 --> 00:58:03,953 هل أنت مجنون أم ماذا؟ 669 00:58:04,690 --> 00:58:06,323 هل تناديني بالعنصري؟ 670 00:58:06,446 --> 00:58:08,914 لقد ناضلت من أجل أشخاص مثلك. 671 00:58:09,991 --> 00:58:12,672 - يا له من رعشة! - انسى ذلك. 672 00:58:22,629 --> 00:58:24,301 عن الليلة الماضية. 673 00:58:25,507 --> 00:58:27,559 لا ينبغي لي أن أفعل ذلك. 674 00:58:46,194 --> 00:58:47,867 إنهم جميلون. 675 00:58:51,282 --> 00:58:52,754 تم نسيان كل شيء. 676 00:59:01,251 --> 00:59:03,700 أنت لست غاضبا مني؟ 677 00:59:04,379 --> 00:59:06,182 لا، انتهى الأمر. 678 00:59:12,846 --> 00:59:16,856 عندما رأيت روح سيشوان الطيبة لقد كنت في مسرح مظلم، 679 00:59:17,517 --> 00:59:19,818 مغمورة في المخمل الأحمر. 680 00:59:21,312 --> 00:59:22,605 وأنت... 681 00:59:23,273 --> 00:59:25,609 مشرق جدا، طويل جدا ... 682 00:59:27,569 --> 00:59:29,574 كنت أعلم أنني سأعيش معك يومًا ما. 683 00:59:32,782 --> 00:59:34,336 أنت مجنون حقا. 684 00:59:35,910 --> 00:59:38,544 الحياة ترسل لنا إشارات، 685 00:59:39,581 --> 00:59:42,678 لاختيار ما يجب القيام به، إلى أين تذهب. 686 00:59:43,376 --> 00:59:45,428 مع العلم أنك عدت 687 00:59:46,921 --> 00:59:48,558 شعرت بالتشويق. 688 00:59:50,216 --> 00:59:52,222 كنت أعلم أنك ستعود من أجلي. 689 00:59:53,940 --> 00:59:55,640 بنيامين، في سبيل الله! 690 00:59:57,265 --> 00:59:59,733 لا تنظر إلي بهذه الطريقة وإلا سأسقط. 691 01:00:07,734 --> 01:00:10,783 أشعر بالخجل. لا أعرف ماذا أفعل. 692 01:00:13,698 --> 01:00:16,332 لا أستطيع أن أترك جوزيف. ليس الآن. 693 01:00:17,577 --> 01:00:19,582 هذا ليس صحيحا. 694 01:00:22,707 --> 01:00:25,258 هل ستكون هناك هذا الأسبوع؟ 695 01:00:30,924 --> 01:00:33,427 سأقرأ العقود ونتصل بك مرة أخرى. 696 01:00:34,219 --> 01:00:35,607 عناق. 697 01:00:50,985 --> 01:00:52,278 ماذا يحدث هنا؟ 698 01:00:55,782 --> 01:00:57,750 في الغرفة. 699 01:01:38,158 --> 01:01:39,581 إنهم جميلون. 700 01:01:42,120 --> 01:01:43,792 أين هم الآن؟ 701 01:01:44,789 --> 01:01:46,470 من يعرف؟ 702 01:01:47,208 --> 01:01:49,510 يبدو أنهم يحلمون. 703 01:01:52,464 --> 01:01:53,851 هل هذا أنت؟ 704 01:01:53,965 --> 01:01:55,357 نعم. 705 01:01:57,177 --> 01:01:59,160 بشعر قصير؟ 706 01:01:59,179 --> 01:02:01,350 بسبب القمل. 707 01:02:08,271 --> 01:02:09,612 هل أزعجك؟ 708 01:02:14,652 --> 01:02:16,989 لقد رحلوا يا يوسف. 709 01:02:18,406 --> 01:02:20,209 لقد رحلوا. 710 01:02:20,700 --> 01:02:22,207 القرف. 711 01:02:48,687 --> 01:02:51,190 إيفاننا الصغير الجميل... 712 01:02:52,399 --> 01:02:54,404 بادئ ذي بدء، 713 01:02:55,235 --> 01:02:57,869 لا نريدك أن تحزن. 714 01:02:57,987 --> 01:03:01,360 <ط>الابن الحبيب، لم تخذلنا أبدًا. 715 01:03:02,117 --> 01:03:04,537 تتوقف رحلتنا هنا، 716 01:03:04,661 --> 01:03:07,129 لكلينا معًا. 717 01:03:07,247 --> 01:03:10,593 لا يمكن لأحدهما المغادرة دون الآخر. 718 01:03:11,251 --> 01:03:13,587 إذا كانت هناك حياة في مكان آخر، 719 01:03:14,170 --> 01:03:17,136 نود أن نكتشف ذلك معًا. 720 01:03:17,716 --> 01:03:19,388 نحن نعلم أنك ستتفهم، 721 01:03:19,509 --> 01:03:22,226 لأنك تحبنا بقدر ما نحبك. 722 01:03:22,345 --> 01:03:26,272 عناق قوي جدًا. 723 01:03:26,516 --> 01:03:29,233 <ط> كن سعيدا. أبي، أمي. 724 01:04:17,484 --> 01:04:19,156 أعطني سيجارة. 725 01:04:28,995 --> 01:04:30,834 واحدة بالنسبة لي أيضا؟ 726 01:04:34,840 --> 01:04:35,721 هل ستدخن مرة أخرى؟ 727 01:04:35,927 --> 01:04:38,970 لا يتطلب الأمر سوى العودة إلى التدخين. 728 01:04:38,213 --> 01:04:39,803 من يهتم؟ 729 01:04:42,592 --> 01:04:44,562 هل يمكنني الحصول على واحدة أيضًا؟ 730 01:04:49,766 --> 01:04:52,447 أنت تبدأ، هو يبدأ من جديد.. 731 01:04:54,604 --> 01:04:57,240 أنا تقريبا أريد الإقلاع عن التدخين. 732 01:06:53,306 --> 01:06:55,276 "ممنوع الاستحمام". 733 01:06:55,767 --> 01:06:57,606 "غرامات على المخالفين". 734 01:07:34,764 --> 01:07:36,260 بييرو! 735 01:07:42,480 --> 01:07:45,577 عندما ماتت ابنتي، كان الناس يقولون... 736 01:07:45,900 --> 01:07:49,800 أنه كان علي أن أتجاوز الحداد لقبوله. 737 01:07:51,310 --> 01:07:53,201 لقد رفضت قبول وفاتها. 738 01:07:55,994 --> 01:07:58,841 لم أتقبل موت ابنتي 739 01:07:58,955 --> 01:08:02,716 ولا حقيقة أن والدها تركني في نفس اليوم. 740 01:08:03,626 --> 01:08:06,973 أردت أن أحتفظ برغباتي، الأحلام والأفراح والأحزان. 741 01:08:07,880 --> 01:08:08,975 والمناظر الطبيعية بلدي. 742 01:08:11,301 --> 01:08:14,650 ولهذا السبب غادرت منذ 20 عامًا. 743 01:08:15,388 --> 01:08:18,220 وسيلة للبقاء على قيد الحياة. 744 01:08:20,185 --> 01:08:22,154 على قيد الحياة وغير سعيدة. 745 01:08:25,231 --> 01:08:27,996 لم نكن نعلم أن بييرو قد تركك. 746 01:08:31,696 --> 01:08:35,327 لم يكن يريدني أن أترك بلانش وحده مع أبي. 747 01:08:36,284 --> 01:08:38,254 كان لديه هاجس. 748 01:08:39,746 --> 01:08:42,676 كان خائفا من هذا المكان، خائفة من أنها غرقت. 749 01:08:44,918 --> 01:08:46,839 ولقد كذبت عليه. 750 01:08:48,171 --> 01:08:50,935 لقد تركت بلانش هنا دون أن أخبره. 751 01:08:53,635 --> 01:08:56,221 ولم يسامحني على ذلك أبدًا. 752 01:08:59,891 --> 01:09:01,694 أنت لم تراه مرة أخرى؟ 753 01:09:04,229 --> 01:09:05,656 لا. 754 01:09:07,650 --> 01:09:08,536 أبدا. 755 01:09:25,583 --> 01:09:28,798 "سيدي، أنا في حيرة من أمري وضربوني. 756 01:09:28,962 --> 01:09:32,758 "لا مشكلة. فيلسوف يأخذ الأشياء بالطريقة التي يريدها. 757 01:09:32,882 --> 01:09:34,722 "وأنا... 758 01:09:35,510 --> 01:09:38,764 "سأتصرف ضدك هجاء بأسلوب جوفينال.. 759 01:09:38,888 --> 01:09:40,775 "هذا سوف يمزقه. 760 01:09:40,890 --> 01:09:42,646 "ماذا تريد أن تتعلم؟ 761 01:09:42,851 --> 01:09:44,571 "كل ما أستطيع. 762 01:09:45,186 --> 01:09:47,274 "أتمنى أن أكون رجلاً حكيماً.. 763 01:09:47,397 --> 01:09:51,324 "وأنا غاضب من والدي، لأنه لم يجعلني أدرس..." 764 01:09:54,700 --> 01:09:55,379 نعم؟ 765 01:10:11,921 --> 01:10:13,179 ادخل. 766 01:11:10,605 --> 01:11:12,741 هل ما زلت مرغوبًا؟ 767 01:11:17,737 --> 01:11:19,780 أكثر من أي وقت مضى. 768 01:11:22,701 --> 01:11:24,836 أيها الكاذب الصغير. 769 01:11:28,581 --> 01:11:30,966 أقسم على رأسي. 770 01:11:31,126 --> 01:11:33,594 التي لا تملك فيها الكثير... 771 01:11:40,301 --> 01:11:42,354 توقف عن إغراء لي. 772 01:11:45,348 --> 01:11:47,188 أنت صغير جدًا. 773 01:11:48,476 --> 01:11:50,197 أنت غني جداً. 774 01:11:50,854 --> 01:11:52,195 أنت معتوه! 775 01:11:59,404 --> 01:12:00,831 انتظر. 776 01:12:02,730 --> 01:12:03,366 ببطء. 777 01:12:06,661 --> 01:12:08,631 أطفئ الضوء. 778 01:12:17,500 --> 01:12:18,428 كما تريد. 779 01:12:45,330 --> 01:12:46,540 أغلق الستائر. 780 01:12:47,702 --> 01:12:50,300 أريد الظلام الدامس. 781 01:13:34,874 --> 01:13:37,508 لا أستطيع الركض خلفك بعد الآن. 782 01:13:39,254 --> 01:13:40,926 أنا من التنفس. 783 01:13:44,217 --> 01:13:45,428 أنا أعرف. 784 01:13:47,387 --> 01:13:49,240 سأتوقف عن الرقص. 785 01:13:51,160 --> 01:13:52,771 لم أعد أشعر بذلك بعد الآن. 786 01:13:55,437 --> 01:13:57,193 ومع ذلك أعجبني ذلك. 787 01:13:58,940 --> 01:14:00,992 لقد أحببته. 788 01:14:01,860 --> 01:14:03,153 ما زلت أحب ذلك. 789 01:14:07,240 --> 01:14:08,794 هذه هي المشكلة. 790 01:14:12,912 --> 01:14:15,150 سأذهب إلى باريس، لكني سأعود. 791 01:14:15,373 --> 01:14:17,758 كما يحلو لك، أنت حر. 792 01:14:20,503 --> 01:14:21,780 وأنت؟ 793 01:14:22,470 --> 01:14:23,304 ماذا عني؟ 794 01:14:25,884 --> 01:14:27,192 هل ستبقى؟ 795 01:14:28,887 --> 01:14:30,278 نعم. 796 01:14:31,848 --> 01:14:33,236 أنا بخير هنا. 797 01:14:34,184 --> 01:14:36,734 مع والدي، مع أرماند... 798 01:14:37,437 --> 01:14:38,730 مع أنجيل. 799 01:14:43,777 --> 01:14:45,995 أين وضعت المربى؟ 800 01:14:47,697 --> 01:14:48,697 ما المربى؟ 801 01:14:48,698 --> 01:14:51,830 لقد وضعت الجرار هنا الليلة الماضية. 802 01:14:52,970 --> 01:14:54,203 لم أرهم. 803 01:14:54,204 --> 01:14:56,209 لا بد أن أنجيل وضعتهم بعيدًا. 804 01:14:56,331 --> 01:14:58,834 مستحيل. لم تنم هنا. 805 01:14:59,420 --> 01:15:00,798 أين نامت؟ 806 01:15:00,919 --> 01:15:02,212 يخمن. 807 01:15:03,296 --> 01:15:04,546 ماذا؟ 808 01:15:04,547 --> 01:15:05,935 يا للقرف! 809 01:15:07,258 --> 01:15:08,602 ماذا بحق الجحيم... 810 01:15:51,761 --> 01:15:53,190 دعنا نذهب! 811 01:15:57,100 --> 01:15:58,903 هل سيكون الصيد وفيراً؟ 812 01:16:13,330 --> 01:16:14,504 سنصل إلى النهاية. 813 01:16:36,348 --> 01:16:37,775 ها أنت ذا. 814 01:16:51,780 --> 01:16:54,745 هل هو غير عادي إلى هذا الحد لطفل أن يحبك؟ 815 01:16:56,284 --> 01:16:57,368 نعم. 816 01:16:57,369 --> 01:16:58,760 هل يخيفك؟ 817 01:16:59,579 --> 01:17:00,923 هل هو كذلك؟ 818 01:17:01,456 --> 01:17:02,713 نعم. 819 01:17:03,541 --> 01:17:04,766 لأنه قبيح؟ 820 01:17:05,835 --> 01:17:07,128 انه فظيع. 821 01:17:09,923 --> 01:17:11,314 هل رائحته مثل السمك؟ 822 01:17:14,678 --> 01:17:17,263 هذا كل شيء! رائحته مثل السمك! 823 01:17:18,980 --> 01:17:20,482 حتى الورود كانت رائحتها مثل السمك. 824 01:17:21,309 --> 01:17:22,736 حقًا؟ 825 01:17:23,186 --> 01:17:25,720 رائحة مروعة. 826 01:17:28,660 --> 01:17:29,905 لم أعد ألاحظ. 827 01:17:31,361 --> 01:17:32,705 أنا أمزح! 828 01:17:32,987 --> 01:17:34,660 طفل بكاء. 829 01:17:34,948 --> 01:17:36,339 هل أبكي؟ 830 01:17:38,618 --> 01:17:41,667 سأريكم الخلجان. 831 01:17:45,333 --> 01:17:49,260 هذا هو الأجمل الساحل في البحر الأبيض المتوسط! 832 01:17:49,462 --> 01:17:54,267 إنه الجزء الوحيد من الساحل هذا أصيل أصيل! 833 01:17:54,351 --> 01:17:56,537 هذا هو المكان الديناصورات كانت تسبح... 834 01:17:56,553 --> 01:17:58,724 منذ الأزل! 835 01:17:58,847 --> 01:18:00,270 سيدتي، 836 01:18:00,432 --> 01:18:03,611 أحبك منذ الأزل. 837 01:18:07,630 --> 01:18:11,535 في المسافة يمكنك أن ترى خليج مرسيليا الرائع, 838 01:18:11,651 --> 01:18:15,412 مدينة مثيرة للجدل ولكنها محبوبة من قبل سكانها. 839 01:18:15,739 --> 01:18:17,126 نعم أستطيع رؤيتك. 840 01:18:17,824 --> 01:18:19,168 لذا... 841 01:18:19,242 --> 01:18:23,850 تغيير الدفعة الثانية. بصراحة، إنهم يبالغون. 842 01:18:23,204 --> 01:18:24,462 أيضا، 843 01:18:24,581 --> 01:18:29,504 الحالة المعلقة صعبة. يجب أن نعيده. 844 01:18:36,384 --> 01:18:38,888 الباقي على ما يرام. 845 01:18:42,265 --> 01:18:44,899 لا تقلق، سأعود قريبا. 846 01:18:45,602 --> 01:18:46,895 عناق. 847 01:18:57,739 --> 01:19:01,850 - هل تأخذ كل شيء؟ - لا، فقط بعض الهدايا التذكارية. 848 01:19:04,537 --> 01:19:06,424 وكانوا بصحة جيدة. 849 01:19:06,539 --> 01:19:08,342 لم أحصل على الإشارات. 850 01:19:10,460 --> 01:19:12,512 كان والدي يقول: 851 01:19:12,629 --> 01:19:16,342 "كلما نظرت إلى البحر، كلما أردت الإبحار أكثر." 852 01:19:36,653 --> 01:19:39,370 لم يعجبه رؤيتي للعالم. 853 01:19:40,782 --> 01:19:45,622 ولم يقبل عالم اليوم. 854 01:19:47,747 --> 01:19:49,966 هذا ليس خطأك. 855 01:19:50,875 --> 01:19:53,130 لو كنت تعرف عائلتي.. 856 01:19:54,421 --> 01:19:56,223 أعتقد أنه كان فخوراً بي. 857 01:19:58,490 --> 01:20:00,469 - لن تبقي الكوخ؟ - لا. 858 01:20:01,261 --> 01:20:02,767 ماذا سأفعل؟ 859 01:20:02,929 --> 01:20:06,441 انا ذاهب الى لندن وأنا أفتح معملاً. 860 01:20:06,558 --> 01:20:08,978 ضرائب أقل، رسوم اجتماعية أقل. 861 01:20:09,310 --> 01:20:11,232 أذهب إلى لندن كثيرًا. 862 01:20:13,230 --> 01:20:14,613 هل ستأتي لرؤيتي؟ 863 01:20:16,526 --> 01:20:18,329 هل تلك دعوة رسمية؟ 864 01:20:18,445 --> 01:20:19,872 لا. 865 01:20:23,366 --> 01:20:25,300 إنها صلاة. 866 01:20:26,995 --> 01:20:29,759 نعم، ثم سأذهب. 867 01:20:49,559 --> 01:20:52,630 ألا يمكننا أخذ قسط من الراحة؟ 868 01:20:52,929 --> 01:20:56,159 يجب أن أفعل ذلك في الشتاء الجو حار جدًا بعد ذلك. 869 01:20:56,274 --> 01:20:57,911 لا بد لي من طهي الطعام في الصيف. 870 01:20:58,260 --> 01:21:00,280 سأساعدك في المطعم. 871 01:21:00,403 --> 01:21:02,373 - سنبقيه واقفا على قدميه. - لا. 872 01:21:02,489 --> 01:21:04,909 أنا أعرفك، سوف تغادر. 873 01:21:05,492 --> 01:21:07,497 ليس بينما يتنفس أبي. 874 01:21:08,453 --> 01:21:11,390 أنت تخاطر بالانتظار ثماني سنوات، مثل شارون. 875 01:21:14,959 --> 01:21:16,929 دعونا نضع السرير في غرفة المعيشة. 876 01:21:18,400 --> 01:21:20,305 لن نكسر ظهورنا 877 01:24:32,282 --> 01:24:33,788 هل تتكلم الفرنسية؟ 878 01:24:38,747 --> 01:24:39,872 إنها تتجمد. 879 01:24:39,873 --> 01:24:41,296 - التجميد. - الأطفال الفقراء. 880 01:24:41,791 --> 01:24:43,464 هل أنت جائع؟ يأكل؟ 881 01:24:43,960 --> 01:24:45,301 هل أنت بارد؟ 882 01:24:45,462 --> 01:24:46,933 أعطني سترتك. 883 01:24:58,141 --> 01:25:00,111 تعال معي. 884 01:25:04,147 --> 01:25:05,621 حسنًا يا أرماند؟ 885 01:25:23,541 --> 01:25:24,965 ماذا نفعل؟ 886 01:25:26,294 --> 01:25:27,967 لا تبدو خطيرة. 887 01:25:28,463 --> 01:25:30,550 أين الأهل؟ 888 01:25:33,176 --> 01:25:34,434 أب؟ 889 01:25:34,844 --> 01:25:36,102 أم؟ 890 01:25:36,680 --> 01:25:38,151 هل تتكلم بالإنجليزية؟ 891 01:25:39,570 --> 01:25:40,647 ما هي اللغة التي يتحدثون بها؟ 892 01:25:40,767 --> 01:25:42,600 العربية، على الأرجح. 893 01:25:42,227 --> 01:25:44,611 كل ما يمكنني قوله هو "شكرا". 894 01:25:53,154 --> 01:25:54,431 ها أنت ذا. 895 01:26:00,954 --> 01:26:02,674 لماذا لا تتحدث؟ 896 01:26:02,789 --> 01:26:04,260 إنهم خائفون. 897 01:26:07,961 --> 01:26:09,882 لقد كانوا على التل. 898 01:26:10,213 --> 01:26:12,218 ربما هم الناجين. 899 01:26:13,925 --> 01:26:14,967 أين كانوا؟ 900 01:26:14,968 --> 01:26:18,729 على بعد مائة متر من الخزان، في وسط الصخور. 901 01:26:19,848 --> 01:26:21,568 ربما لا يفهموننا. 902 01:26:22,170 --> 01:26:23,819 إنهم لا يتحدثون عن قصد. 903 01:26:23,935 --> 01:26:27,218 إذا كنت لا تعرف أين هم جاءوا من، لا يمكنك إعادتهم. 904 01:26:27,731 --> 01:26:29,154 الفتاة تتجمد. 905 01:26:29,274 --> 01:26:31,361 إنهم باردون وجائعون. 906 01:26:31,484 --> 01:26:34,332 الجنود تركوا رقماً، أليس كذلك؟ 907 01:26:34,346 --> 01:26:36,166 - هل أتصل بهم؟ - انتظر دقيقة. 908 01:26:36,281 --> 01:26:40,124 سيستغرق الأمر ساعات، من يعرف أين سيتم نقلهم. 909 01:26:40,535 --> 01:26:43,418 إنهم متعبون. إنهم فقط بحاجة إلى الراحة. 910 01:26:43,663 --> 01:26:44,874 اتصل بإيفان. 911 01:26:44,998 --> 01:26:46,670 ربما هم مرضى. 912 01:26:47,959 --> 01:26:49,632 يجب غسلها أولاً. 913 01:26:50,378 --> 01:26:52,990 انزع هذا. 914 01:26:55,592 --> 01:26:56,675 دعها تذهب. 915 01:26:56,676 --> 01:26:58,432 اترك يدك. 916 01:27:01,480 --> 01:27:03,916 - اتركه، فهو لا يريد ذلك. - إنهم مبللون. 917 01:27:04,590 --> 01:27:06,527 الحمام الساخن سوف يفيدهم. 918 01:27:06,644 --> 01:27:08,198 احصل على المقص. 919 01:27:08,313 --> 01:27:09,570 قطع الملابس. 920 01:27:36,466 --> 01:27:37,825 جوزيف... 921 01:27:38,593 --> 01:27:40,432 في غرفة بلانش... 922 01:27:41,346 --> 01:27:42,817 هناك ملابس. 923 01:27:42,931 --> 01:27:45,730 بنيامين، هل تريد الذهاب لإحضارهم؟ 924 01:27:48,228 --> 01:27:49,485 بالتأكيد. 925 01:27:59,823 --> 01:28:02,409 هل هناك أي شيء للبنين؟ 926 01:29:00,383 --> 01:29:01,645 هل يمكنك مساعدتي؟ 927 01:29:09,559 --> 01:29:11,564 كيف نفعل ذلك الآن؟ 928 01:29:12,771 --> 01:29:13,981 مثله. 929 01:29:22,364 --> 01:29:23,621 حسنًا. 930 01:29:25,283 --> 01:29:27,400 الآن هذه... 931 01:29:28,995 --> 01:29:30,585 هل هم بخير؟ 932 01:29:30,705 --> 01:29:34,299 إنهم فقط بحاجة لتناول الطعام والراحة. 933 01:29:36,586 --> 01:29:37,847 لنبدأ من جديد. 934 01:29:50,266 --> 01:29:51,642 ايفان... 935 01:29:51,643 --> 01:29:53,135 هل ستتصل بي يوم الاثنين؟ 936 01:29:53,136 --> 01:29:54,193 بالتأكيد. 937 01:29:54,312 --> 01:29:56,330 قبلني، الاثنين. 938 01:30:26,928 --> 01:30:29,229 إذا كنت بحاجة إلى أي شيء، 939 01:30:29,347 --> 01:30:30,605 اتصل بي. 940 01:30:31,224 --> 01:30:32,980 سأترك الباب مفتوحا. 941 01:30:33,184 --> 01:30:34,940 اسمي أنجيل. 942 01:30:36,896 --> 01:30:38,284 أنجيل. 943 01:30:47,730 --> 01:30:48,794 دعهم ينامون. 944 01:30:50,285 --> 01:30:51,578 هل يمكنني الحصول على واحدة؟ 945 01:30:52,454 --> 01:30:53,841 أنت أيضاً؟ 946 01:30:53,955 --> 01:30:55,877 واحد فقط. 947 01:30:56,291 --> 01:30:59,388 شراء بعض نفسك! لم يبق لي شيء تقريبًا. 948 01:31:25,528 --> 01:31:27,820 تبدو سعيدا. 949 01:31:27,197 --> 01:31:28,505 نعم. 950 01:31:28,990 --> 01:31:31,956 انها سوف تستمر ثلاثة أيام، ستة أشهر، 951 01:31:32,770 --> 01:31:33,287 عشرين عاما... 952 01:31:34,412 --> 01:31:36,832 على أية حال، لديه بالفعل ثلاثة أطفال. 953 01:31:39,667 --> 01:31:40,944 ها أنت ذا. 954 01:31:42,462 --> 01:31:45,559 ملاحظات يوسف عندما التقينا لأول مرة. 955 01:31:47,675 --> 01:31:50,772 أقنعه أن يروي قصته. 956 01:31:51,680 --> 01:31:53,767 أعتقد أن الأمر يستحق ذلك. 957 01:31:54,150 --> 01:31:55,323 انه يهتم. 958 01:31:56,643 --> 01:31:58,446 كيف التقيتما؟ 959 01:32:00,397 --> 01:32:02,781 قام بتدريس دورة في جامعتي. 960 01:32:03,692 --> 01:32:07,369 بالنسبة لي، كان أ مخضرم الثورة . 961 01:32:08,530 --> 01:32:11,709 كنت صغيرا. شربت كلماته. 962 01:32:11,825 --> 01:32:13,248 لقد أعجبت به. 963 01:32:14,536 --> 01:32:16,339 وجعلني أضحك. 964 01:32:18,390 --> 01:32:19,546 والآن؟ 965 01:32:22,210 --> 01:32:23,847 والآن... 966 01:32:26,470 --> 01:32:28,302 لا أريد أن أكون قاسياً. 967 01:32:30,135 --> 01:32:31,937 لم أستطع تحمل ذلك. 968 01:35:10,860 --> 01:35:11,593 - هل رأيت شيئا؟ - لا. 969 01:35:11,713 --> 01:35:14,133 - هل أنت متأكد؟ - نعم. لماذا؟ 970 01:35:14,424 --> 01:35:16,559 وكان في الخليج اثني عشر... 971 01:35:16,676 --> 01:35:19,180 ولدينا 30 آخرين هناك. 972 01:35:19,304 --> 01:35:21,373 ومن الغريب أنه لا يوجد أي هنا. 973 01:35:21,389 --> 01:35:24,700 إذا رأيناهم سنخبرك. 974 01:35:24,184 --> 01:35:26,983 اتصل بزميلك، سأعد لك القهوة. 975 01:35:41,451 --> 01:35:43,752 هل وجدت أي أطفال؟ 976 01:35:44,704 --> 01:35:46,211 نعم بعض. 977 01:35:46,331 --> 01:35:48,383 بمفردك أم مع الوالدين؟ 978 01:35:48,500 --> 01:35:49,757 مع الوالدين. 979 01:35:51,127 --> 01:35:53,678 هل هناك أي الذين فقدوا والديهم؟ 980 01:35:53,797 --> 01:35:55,184 هل يحدث ذلك؟ 981 01:35:55,382 --> 01:35:56,769 نعم بالطبع. 982 01:35:59,844 --> 01:36:01,185 ماذا فعلت؟ 983 01:36:03,181 --> 01:36:05,731 نعيدهم إلى بيوتهم، كما نرسل البالغين. 984 01:36:06,559 --> 01:36:08,529 إلى البلدان في حالة حرب؟ 985 01:36:12,315 --> 01:36:15,329 في مرسيليا وضعوهم في دور الأيتام. 986 01:36:15,568 --> 01:36:17,400 كلما كان ذلك ممكنا. 987 01:36:17,278 --> 01:36:19,248 إذا لم يكن الأمر كذلك، فسوف يكتشفون ذلك هنا. 988 01:36:19,948 --> 01:36:21,834 أظن. لست متأكدا. 989 01:36:36,548 --> 01:36:38,719 ويصنفون على أنهم حيوانات.. 990 01:36:40,176 --> 01:36:42,431 وأرسلت إلى المنزل. 991 01:36:43,680 --> 01:36:47,476 ينتهي بهم الأمر في دور الأيتام. في بلدهم أو هنا. 992 01:36:48,268 --> 01:36:49,858 دور الأيتام... 993 01:36:49,978 --> 01:36:51,983 أو المقالب الجاهزة. 994 01:36:53,940 --> 01:36:56,111 نتن مثل تلك الموجودة هنا. 995 01:36:56,234 --> 01:36:59,331 طن من الكراهية المتراكمة عبر الأجيال. 996 01:36:59,446 --> 01:37:01,914 كما يتم قصف دور الأيتام. 997 01:37:02,323 --> 01:37:05,253 وقد عثر الجيش على ناجين. 998 01:37:05,452 --> 01:37:07,254 ربما والديهم. 999 01:37:08,788 --> 01:37:10,260 سيكون ذلك أفضل. 1000 01:37:10,457 --> 01:37:12,296 توقف! 1001 01:37:12,459 --> 01:37:15,258 حتى مع الوالدين حياتهم مارس الجنس. 1002 01:37:21,426 --> 01:37:25,104 الأفضل غير موجود. فقط أسوأ. 1003 01:37:29,184 --> 01:37:31,652 أعطهم استراحة. 1004 01:37:31,770 --> 01:37:33,442 لاستعادة القوة. 1005 01:37:33,563 --> 01:37:35,200 إنهم سعداء هنا. 1006 01:37:35,315 --> 01:37:37,783 هل رأيت كيف لعبوا؟ مع السرطان؟ 1007 01:37:41,363 --> 01:37:46,500 سأسأل الجنود إذا كان فقد الناجون أطفالهم. 1008 01:39:08,563 --> 01:39:10,351 هينر، أخي الصغير هينر. 1009 01:39:11,510 --> 01:39:14,500 قالت والدتنا... 1010 01:39:14,600 --> 01:39:16,600 اعتني بالمكان الذي نموت فيه. 1011 01:40:32,367 --> 01:40:34,289 "عندما يتعثر الإيمان، 1012 01:40:34,411 --> 01:40:39,850 العقل يشبه المنزل دمرها الإعصار. 1013 01:40:41,876 --> 01:40:45,340 يتم تنظيم جميع الأفكار بجانبها بعضهم البعض، 1014 01:40:45,463 --> 01:40:49,141 مثل الأثاث أو الأشياء محبوب مدى الحياة، 1015 01:40:49,259 --> 01:40:51,478 تم تدميرها أو إتلافها 1016 01:40:52,303 --> 01:40:53,727 نازح 1017 01:40:55,890 --> 01:40:59,983 والتناغم الذي تم إنشاؤه بحكمة تصبح فوضى." 1018 01:41:08,862 --> 01:41:10,997 نعم، يوم جيد. 1019 01:41:14,409 --> 01:41:16,129 انتظر... 1020 01:41:17,746 --> 01:41:20,470 لدي شيء لأقوله لك. 1021 01:41:21,541 --> 01:41:23,262 أنا لن أذهب في جولة. 1022 01:41:26,296 --> 01:41:30,258 من قبل، عندما كنت أعمل في المصنع، 1023 01:41:30,383 --> 01:41:34,227 لم أقم بكتابة أكثر من عشر صفحات قط، ولكن يمكنني أن أفعل ذلك الآن. 1024 01:41:36,139 --> 01:41:37,617 كنت فخورا. 1025 01:41:37,849 --> 01:41:39,688 كنت مثل والدي. 1026 01:41:39,934 --> 01:41:43,446 لقد تركت المدرسة وكانت يدي متصلبة. 1027 01:41:44,439 --> 01:41:47,404 منذ الإضراب الأول الذي نظمته، 1028 01:41:47,817 --> 01:41:52,326 أدركت أن الحقيقي لم يختار العمال أن يكونوا هناك. 1029 01:41:52,864 --> 01:41:54,869 وهذا... 1030 01:41:56,340 --> 01:41:58,400 دمرني. 1031 01:41:58,620 --> 01:42:01,400 لقد كسرت قسمين في ذلك اليوم. 1032 01:42:01,998 --> 01:42:05,427 هذا ما أردت أن أخبرك به. هذا بالضبط. 1033 01:42:05,919 --> 01:42:07,393 أنا أنزف في الداخل. 1034 01:42:10,882 --> 01:42:13,180 هل هواء البحر هو الذي يلهمك؟ 1035 01:42:13,134 --> 01:42:15,353 نعم بالتأكيد. 1036 01:42:16,680 --> 01:42:19,894 إنه يطرح الأشياء مخبأة بداخلي. 1037 01:42:20,809 --> 01:42:22,611 مثل المد الصاعد.. 1038 01:42:23,353 --> 01:42:25,440 يخرج الشظايا. 1039 01:42:28,858 --> 01:42:30,282 هل ستعود؟ 1040 01:42:31,695 --> 01:42:33,415 نعم، ولكن لا أعرف متى. 1041 01:42:34,155 --> 01:42:36,374 الآن أنت تعرف أين تجدني. 1042 01:42:36,741 --> 01:42:38,340 نعم أنا أعلم. 1043 01:42:38,410 --> 01:42:39,660 هنا، 1044 01:42:39,661 --> 01:42:41,666 في وسط العالم. 1045 01:42:45,834 --> 01:42:47,276 نعم. 1046 01:42:57,929 --> 01:42:59,403 عليك أن تفعل ذلك. 1047 01:42:59,597 --> 01:43:03,610 لا أحد سوف يفعل ذلك من أجلك. وسوف تضيع. 1048 01:44:02,243 --> 01:44:04,130 هل مازلت مختبئًا هناك؟ 1049 01:44:04,245 --> 01:44:05,538 دعونا نرى. 1050 01:44:05,663 --> 01:44:07,217 أنجيل! 1051 01:44:09,834 --> 01:44:12,500 أرماند! 1052 01:44:12,587 --> 01:44:15,387 جوزيف! 1053 01:44:23,973 --> 01:44:26,192 هينر! 1054 01:45:06,254 --> 01:45:08,114 ترجمات: scalisto لـ KG