1
00:00:07,370 --> 00:00:08,690
Nu am mai făcut asta până acum.

2
00:00:09,890 --> 00:00:11,730
Nu mi-am spus niciodată povestea.

3
00:00:14,190 --> 00:00:20,890
Am primit oferte de la presă să o fac
și pur și simplu nu am avut niciodată din cauza oamenilor

4
00:00:20,890 --> 00:00:21,890
nu crede.

5
00:00:22,550 --> 00:00:28,970
Stau acolo uneori acasă singură
și nu pot să cred că s-a întâmplat. eu

6
00:00:28,970 --> 00:00:32,490
doar cred că tocmai m-am trezit și am făcut-o
tocmai l-am visat.

7
00:00:33,520 --> 00:00:36,680
Și atunci realitatea lovește și ea, tu
știi, nu a fost, a fost un coșmar.

8
00:00:37,660 --> 00:00:41,320
Ți-ar plăcea familia ta
distrus, amice? Ți-ar plăcea

9
00:00:41,320 --> 00:00:42,320
distrus? Nu.

10
00:00:43,780 --> 00:00:49,980
Numele meu este Steve Sabine. Sunt unul din cinci
iar eu sunt al doilea cel mai mare.

11
00:00:51,200 --> 00:00:52,940
Numele meu este Jane Sabine.

12
00:00:53,520 --> 00:00:55,260
Numele meu este Leanne Sabine.

13
00:00:55,460 --> 00:01:02,460
Sunt cel mai mic dintre cei cinci copii. eu sunt
a doua fiică mai mică a lui Leigh

14
00:01:02,460 --> 00:01:04,480
și John Sabine.

15
00:01:04,680 --> 00:01:05,680
Esti mama lor?

16
00:01:05,740 --> 00:01:08,540
Nu, nu sunt mama lor și am făcut-o
a răspuns acela înainte.

17
00:01:09,400 --> 00:01:10,520
Nah, prostii.

18
00:01:10,840 --> 00:01:12,100
Toată treaba a fost o minciună.

19
00:01:12,320 --> 00:01:14,120
Întreaga viață a fost o minciună, într-adevăr.

20
00:01:14,740 --> 00:01:15,840
Puteți muta asta.

21
00:01:16,160 --> 00:01:18,880
Ne-au părăsit degeaba.

22
00:01:20,520 --> 00:01:21,920
A trebuit să luptăm.

23
00:01:25,070 --> 00:01:27,270
Unde o duci pe Jane?

24
00:01:27,590 --> 00:01:29,770
Secția de poliție Henderson.

25
00:01:30,010 --> 00:01:33,750
Ea a fost doamna care m-a născut
și mi-a dat viață.

26
00:01:35,190 --> 00:01:36,770
Nu era mama mea.

27
00:01:37,010 --> 00:01:38,390
Mereu a fost despre ea.

28
00:01:39,610 --> 00:01:42,210
Tot ce a făcut a fost despre ea.

29
00:01:43,250 --> 00:01:49,710
Mama mea a fost un rău, oribil...

30
00:01:56,170 --> 00:01:57,910
Cățea fără inimă.

31
00:02:51,500 --> 00:02:55,720
Poliția a fost chemată aici după om
rămășițele au fost găsite în interiorul terenului.

32
00:02:56,500 --> 00:03:02,000
Se spune că corpul unui bărbat a fost găsit deasupra
pământ, în afara apartamentului, ascuns în interior

33
00:03:02,000 --> 00:03:03,000
ambalaj de plastic.

34
00:03:03,960 --> 00:03:09,680
Este fără precedent, nu-i așa? știi,
nu auzi de așa ceva în

35
00:03:09,680 --> 00:03:11,240
propriul tău sat.

36
00:03:11,540 --> 00:03:14,360
Oamenii care locuiesc aici au fost șocați de
descoperirea.

37
00:03:14,940 --> 00:03:19,140
Am fost la doctori și i-am spus, se poate
îmi dai doar o doză scurtă de

38
00:03:19,140 --> 00:03:20,140
tablete?

39
00:03:20,490 --> 00:03:23,890
Și el a spus, tu și majoritatea oamenilor
în Baylor, toți au fost aici întrebat

40
00:03:23,890 --> 00:03:24,930
pentru o tabletă de dormit.

41
00:03:30,110 --> 00:03:36,690
A fost un sentiment foarte ciudat peste
sat a gândi așa ceva are

42
00:03:36,690 --> 00:03:40,350
s-a întâmplat și nimeni nu știe nimic
ea.

43
00:03:50,480 --> 00:03:55,020
Ceea ce știam în acest caz a fost victima
era bărbat. Nu știam mult altceva la

44
00:03:55,020 --> 00:03:56,020
de data asta.

45
00:03:56,120 --> 00:03:58,080
Nu am putut identifica cine este persoana respectivă.

46
00:03:58,320 --> 00:04:02,360
Nu știam cum au ajuns pe cale,
cine altcineva ar fi putut fi implicat.

47
00:04:02,600 --> 00:04:03,880
A fost un adevărat mister, dacă sunt sincer.

48
00:04:04,180 --> 00:04:06,700
Singurul nostru suspect în acest stadiu a fost Lisa
Fasole.

49
00:04:07,240 --> 00:04:11,460
Dar, Lisa Bean, fusese destul de bolnavă
ceva timp și murise cam o lună

50
00:04:11,460 --> 00:04:15,100
mai devreme. Știi, totul dădea
ne indică faptul că acel corp era

51
00:04:15,100 --> 00:04:16,320
destul de proaspăt.

52
00:04:16,899 --> 00:04:22,710
Deci... Cum naiba ar putea acest bătrân
femeie, care locuia singură, să fie implicată

53
00:04:22,710 --> 00:04:24,870
ce se întâmplase? Nu avea sens.

54
00:04:26,190 --> 00:04:29,030
A avut ea capacitatea de a comite
crimă?

55
00:04:30,070 --> 00:04:34,610
A avut ea capacitatea de a încheia asta
corp, a muta acel corp, a stoca acela

56
00:04:34,610 --> 00:04:35,610
corp?

57
00:04:35,810 --> 00:04:40,850
Ea nu se potrivea cu profilul unui criminal,
știi, dar trebuie să ții un deschis

58
00:04:40,850 --> 00:04:41,850
mintea.

59
00:04:50,160 --> 00:04:54,260
Știam foarte puține despre Lisa Bean și
nu făceam prea multe progrese.

60
00:04:54,620 --> 00:04:59,380
Multe din informațiile pe care le aveam despre ea
erau lucruri pe care ea le inventase și tocmai le spusese

61
00:04:59,380 --> 00:05:01,200
oamenii din Golful comunității lor.

62
00:05:07,480 --> 00:05:10,700
Era o persoană simpatică, foarte
primitoare.

63
00:05:11,100 --> 00:05:15,860
A fost mai mult decât fericită să ne invite
în apartamentul ei, ne-ar oferi o ceașcă de

64
00:05:15,860 --> 00:05:18,300
sau o ceașcă de cafea și eram cu adevărat fericit
a...

65
00:05:18,880 --> 00:05:21,540
să stau cu tine și să spui povești.

66
00:05:24,160 --> 00:05:26,220
Îi plăcea să ne cunoască afacerea.

67
00:05:28,060 --> 00:05:33,960
Ea a vrut să știe despre, știi, cum
mulți copii avem și, știi, dacă

68
00:05:33,960 --> 00:05:35,000
avem orice nepoți.

69
00:05:36,720 --> 00:05:42,140
Dar dacă ai început să cercetezi puțin
mai multe despre viața ei, ar închide

70
00:05:42,140 --> 00:05:43,140
conversația în jos.

71
00:05:56,440 --> 00:06:02,360
BINE. La scurt timp după ce am început să vizitez
Lee la spital, a început ea să spună

72
00:06:02,360 --> 00:06:05,120
oameni că am fost executorul ei.

73
00:06:05,960 --> 00:06:10,400
Acum, evident, mă simțeam inconfortabil
despre asta pentru că știam că are cinci

74
00:06:10,400 --> 00:06:15,200
copii. Am descoperit faptul că avea
nici un contact cu ei ciudat.

75
00:06:15,900 --> 00:06:20,900
Dar cu siguranță a vorbit despre ei într-un
mod foarte lipsit de emoții. Nu păreau

76
00:06:20,900 --> 00:06:22,180
au vreo căldură sau orice legătură.

77
00:06:22,720 --> 00:06:24,360
Așa că am spus asta poliției.

78
00:06:36,040 --> 00:06:42,980
La o lună după ce am auzit că mama noastră a făcut-o
a murit, primesc acest telefon

79
00:06:42,980 --> 00:06:45,080
din senin de la poliție.

80
00:06:50,740 --> 00:06:56,840
Și au spus că au găsit un cadavru înăuntru
grădina, dar ei nu știau cine

81
00:06:56,840 --> 00:06:57,840
trupul a fost.

82
00:06:58,520 --> 00:07:00,500
Am fost un pic surprins.

83
00:07:00,720 --> 00:07:04,700
Nu o văzusem pe mama de multă vreme
timp.

84
00:07:05,800 --> 00:07:07,500
Ca mult timp.

85
00:07:26,420 --> 00:07:32,840
În cadrul familiei, se află ea mai în vârstă
soră, apoi este Stephen

86
00:07:32,840 --> 00:07:34,720
Marty, atunci sunt eu.

87
00:07:35,240 --> 00:07:36,720
Și apoi este Leanne.

88
00:07:37,280 --> 00:07:43,760
Cea mai veche amintire a mea ar fi tatăl meu
adunând copiii și

89
00:07:43,760 --> 00:07:48,520
ducându-ne la o plimbare pe drum,
purtându-mă pe umerii lui.

90
00:07:50,920 --> 00:07:53,100
Și m-am simțit atât de special.

91
00:08:01,620 --> 00:08:04,140
Acolo unde locuiam, au fost scârțâituri.

92
00:08:07,330 --> 00:08:09,390
Tatăl nostru ne-a chemat să înotăm.

93
00:08:10,870 --> 00:08:12,070
Obișnuiam să înotăm mult.

94
00:08:14,410 --> 00:08:17,630
Și mergeam bine la
brasă. A fost lovitura mea.

95
00:08:19,930 --> 00:08:21,910
Singurul în care nu m-am scufundat, eu
gandeste-te.

96
00:08:28,670 --> 00:08:34,230
Îmi amintesc că mama a vrut să o facă ca a
cântăreață de cabaret.

97
00:08:34,490 --> 00:08:36,230
Ea credea că este Shirley Bassey sau
ceva.

98
00:08:39,659 --> 00:08:42,940
și îmi amintesc că am mers la cel puțin a
câteva concerte.

99
00:08:47,740 --> 00:08:52,780
Unul în Auckland unde trebuia să stăm
în jur și așteptați ca ea să facă spectacol.

100
00:08:53,000 --> 00:08:54,940
Aveam doar cinci sau șase ani.

101
00:08:58,700 --> 00:09:01,380
Doar m-am așezat în spatele scenei.

102
00:09:11,980 --> 00:09:13,660
În acel moment e destul de fericit.

103
00:09:18,420 --> 00:09:23,300
Și apoi într-o zi, îmi amintesc că am văzut
valize împachetate.

104
00:09:25,380 --> 00:09:27,200
Apoi sări într-un taxi.

105
00:09:35,600 --> 00:09:39,260
Părinții mei ne-au lăsat într-o grădiniță
Auckland.

106
00:09:40,880 --> 00:09:44,980
Îmi amintesc doar că am ajuns acolo și
ei spunând, ne vom întoarce într-un cuplu

107
00:09:44,980 --> 00:09:45,980
zile să te apuce.

108
00:09:46,260 --> 00:09:47,880
Tocmai am urcat în mașină și am plecat.

109
00:09:49,100 --> 00:09:50,700
Tocmai au plecat.

110
00:09:51,400 --> 00:09:52,400
Bum, a plecat.

111
00:09:54,560 --> 00:09:56,300
Aș fi avut șapte ani.

112
00:09:56,760 --> 00:09:58,100
Martin ar fi avut cinci ani.

113
00:09:58,700 --> 00:09:59,900
Jane ar fi avut patru ani.

114
00:10:00,300 --> 00:10:01,680
Liam ar fi avut peste un an.

115
00:10:04,380 --> 00:10:08,620
În primele zile după aceea, au folosit
să iasă pe poartă.

116
00:10:09,360 --> 00:10:10,600
și ai grijă să vină.

117
00:10:13,780 --> 00:10:19,880
Obișnuiam să credem că fiecare avion, fiecare
taxi ne-a purtat pe părinții, știi.

118
00:10:20,160 --> 00:10:22,700
În fiecare zi te-ai uita, oh, ei sunt
vin, vin.

119
00:10:24,620 --> 00:10:26,420
Dar pur și simplu nu au făcut-o niciodată.

120
00:10:27,600 --> 00:10:30,200
Nu s-au mai întors niciodată.

121
00:10:32,500 --> 00:10:34,440
Mereu m-am întrebat de ce au plecat.

122
00:10:35,180 --> 00:10:36,520
Dar obișnuiam să cred.

123
00:10:37,210 --> 00:10:40,130
Făcusem ceva greșit să ne supărăm
ei și plecaseră.

124
00:10:40,870 --> 00:10:44,350
Pentru că altfel părinții tăi ar renunța
tu și fugi, știi?

125
00:11:04,110 --> 00:11:07,270
Descoperirea acestor copii s-a deschis
o mulțime de oportunități pentru noi de la o

126
00:11:07,270 --> 00:11:10,210
din punct de vedere investigativ, deci noi
a vrut să profite de asta.

127
00:11:13,630 --> 00:11:17,710
Am făcut o abordare la autorități
în Noua Zeelandă, au cerut lor

128
00:11:17,710 --> 00:11:23,570
asistență și sprijin, analizate
arhivele lor, înregistrările lor și

129
00:11:23,570 --> 00:11:25,170
când am început să ridicăm un număr de
titluri.

130
00:11:28,450 --> 00:11:30,650
Titlurile mi-au provocat o adevărată îngrijorare.

131
00:11:36,170 --> 00:11:41,350
Când părinții noștri ne-au abandonat, așa a fost
unul dintre primele cazuri de acest gen de

132
00:11:41,350 --> 00:11:47,490
lucru în Noua Zeelandă la acea vreme și asta
au făcut toate ziarele, reporterii s-au întors

133
00:11:47,490 --> 00:11:48,490
sus.

134
00:11:48,550 --> 00:11:51,390
Nu am înțeles pe deplin ce este
merge mai departe.

135
00:11:52,530 --> 00:11:56,750
Erau un cuplu, John și Lisa Ben,
care erau căutaţi de autorităţi

136
00:11:56,750 --> 00:11:57,790
timp de vreo 18 luni.

137
00:12:03,410 --> 00:12:05,070
Încerc să-i localizez pentru a le aduce
înapoi.

138
00:12:05,360 --> 00:12:06,820
Ține-i să răspundă pentru ceea ce ar fi făcut
gata.

139
00:12:07,300 --> 00:12:10,020
Au fost la vânătoarea principală la nivel național.
Poliția îi căuta peste tot

140
00:12:10,020 --> 00:12:11,020
aici in Australia.

141
00:12:12,680 --> 00:12:15,180
Aceștia făceau parte din Australian și
Poliția din Noua Zeelandă.

142
00:12:15,380 --> 00:12:19,040
Au avut adevărate dificultăți în a urmări
John și Lisa Bean.

143
00:12:20,400 --> 00:12:22,760
În principal datorită faptului că au fost
folosind aliasuri.

144
00:12:23,960 --> 00:12:24,960
John și Lee Jones.

145
00:12:25,260 --> 00:12:26,320
John și Lee Martin.

146
00:12:27,580 --> 00:12:29,440
Au plecat dintr-o țară în alta.

147
00:12:32,160 --> 00:12:34,040
Ca să o poată urmări...

148
00:12:42,870 --> 00:12:47,310
Când Lee s-a prezentat nouă,
prima dată când ne-am întâlnit cu ea, abia aștepta

149
00:12:47,310 --> 00:12:48,610
să ne povestească despre trecutul ei.

150
00:12:50,630 --> 00:12:53,390
A fost o cântăreață de succes din nou
Noua Zeelandă.

151
00:12:53,610 --> 00:12:58,430
Ea a spus că a făcut multe cabaret
acționează și i-au plăcut cele mai importante momente.

152
00:13:03,070 --> 00:13:06,650
Într-o zi, am fost sus în Beda, făcându-mi
runde locale.

153
00:13:07,170 --> 00:13:11,930
Lee a spus că trebuie să meargă pentru că ea
mergea la Edvers să-și ia părul

154
00:13:11,930 --> 00:13:16,370
gata și machiajul făcut pentru că a existat
o echipă de filmare venită din Noua Zeelandă.

155
00:13:16,910 --> 00:13:21,110
Ei făceau un program numit Unde
Sunt Ei Acum? despre oameni celebri.

156
00:13:22,350 --> 00:13:27,270
Era pentru un documentar pe care îl făceau
în Noua Zeelandă care căutau...

157
00:13:28,110 --> 00:13:32,190
practic oameni celebri mai în vârstă care par
să fi plecat de pe scena mea

158
00:13:32,190 --> 00:13:36,210
crezând că a fost vreodată atât de faimoasă
ca cântăreț și dansator de cabaret care

159
00:13:36,210 --> 00:13:43,190
ar vrea să afle unde
ea este și era ca sus

160
00:13:43,190 --> 00:13:47,970
pe cu pernele pe care o cunoști
mâinile ridicate pentru că a făcut poza și

161
00:13:47,970 --> 00:13:54,890
totul si da asa

162
00:13:54,890 --> 00:13:58,570
Da, Doamne, ea îi plăcea, credeam
apoi, Doamne, ea era mai mare decât

163
00:13:58,650 --> 00:14:00,250
știi, ce credeam eu că este.

164
00:14:05,850 --> 00:14:08,390
A fost cântăreață de cabaret?

165
00:14:09,430 --> 00:14:12,990
Știi, a fost adevărul sau a fost
acea altă poveste pe care a tors-o ea?

166
00:14:17,470 --> 00:14:22,770
Au fost găsiți de presă și ei
a ajuns să vorbească cu presa și să dea

167
00:14:22,770 --> 00:14:23,770
partea lor a poveștii.

168
00:14:28,010 --> 00:14:34,270
Lee Joan s-a stricat și a plâns în Perth
ieri, când ea a povestit despre cei cinci

169
00:14:34,270 --> 00:14:39,430
copiii mici au lăsat ea și soțul ei
în Noua Zeelandă acum 15 luni.

170
00:14:41,030 --> 00:14:45,910
Nu am intenționat niciodată să părăsim
copii. Am sperat să le oferim copiilor

171
00:14:45,910 --> 00:14:46,910
viata.

172
00:14:47,290 --> 00:14:48,430
E doar o prostie.

173
00:14:49,070 --> 00:14:51,610
Nu e nimic altceva de spus despre asta.
E doar o porcărie.

174
00:14:53,050 --> 00:14:54,770
Apoi a ajuns în ziare.

175
00:14:55,630 --> 00:14:57,710
Și totul a ieșit la iveală.

176
00:14:58,030 --> 00:15:03,730
Nu-mi pot imagina cum doar părinții mei
nu s-a întors.

177
00:15:04,930 --> 00:15:08,090
Este ca pe cine cred ei că caută
dupa noi?

178
00:15:08,430 --> 00:15:14,970
Cum și-au continuat viața
știind că au cinci copii

179
00:15:14,970 --> 00:15:18,070
în jur, ar putea fi rănit, știi?

180
00:15:18,790 --> 00:15:24,630
Doar că nu știu ce fel de om
ființele fac asta doar pentru a fi celebre.

181
00:15:25,800 --> 00:15:27,400
Oh, ne-a părăsit pentru faimă, bine.

182
00:15:27,780 --> 00:15:29,340
La asta a crezut că va avea de gând
obţine.

183
00:15:33,500 --> 00:15:34,500
Ea nu era.

184
00:15:35,140 --> 00:15:36,160
Nu era chiar atât de bună.

185
00:15:38,160 --> 00:15:41,380
Deci nu era o celebră, de succes
cântăreață de cabaret.

186
00:15:41,960 --> 00:15:46,840
Da, a cântat într-un bar ciudat și
club de noapte pentru nu mulți bani.

187
00:15:51,340 --> 00:15:56,560
Deci, Lisa Bean, în ciuda faptului că a dat personajul
a unui cântăreț de cabaret, cineva care a iubit

188
00:15:56,560 --> 00:16:02,300
a spune o poveste, a avut un adevărat egoist
parte, o parte întunecată. Știi, o mamă

189
00:16:02,300 --> 00:16:06,460
a reușit să-și abandoneze cei cinci copii,
să te muți în altă țară și nu chiar

190
00:16:06,460 --> 00:16:07,540
gandeste-le a doua.

191
00:16:08,200 --> 00:16:14,680
Dar avem nevoie de dovezi. Avem nevoie de greu
dovezi care să demonstreze că ucigașul este

192
00:16:14,680 --> 00:16:16,280
Bean, dacă este Lisa Bean.

193
00:16:23,460 --> 00:16:27,960
Examinarea criminalistică a ambalajului.
Va fi foarte important de văzut

194
00:16:27,960 --> 00:16:31,060
dacă există vreo oportunitate de a ceda vreuna
probe criminalistice care vor lua

195
00:16:31,060 --> 00:16:32,060
caz înainte.

196
00:16:32,240 --> 00:16:33,800
Era un ambalaj semnificativ.

197
00:16:34,200 --> 00:16:37,880
14 foi, înfășurate de 41 de ori.

198
00:16:38,600 --> 00:16:41,680
Deci a fost o adevărată provocare și
muncă dificilă.

199
00:16:54,030 --> 00:16:58,270
Căutăm în principal amprente
a făptuitorului, știi, persoana

200
00:16:58,270 --> 00:17:02,690
cine înfășurase această sărmană victimă
de mai multe ori, într-adevăr.

201
00:17:06,290 --> 00:17:10,930
Am subestimat, presupun, dimensiunea
a împachetărilor. Erau atât de mari.

202
00:17:11,150 --> 00:17:12,730
Aș spune cam 12 picioare lungime.

203
00:17:13,190 --> 00:17:17,710
Cum naiba am... Cum am face
te descurci cu asa ceva?

204
00:17:18,170 --> 00:17:22,910
Laboratorul nostru de amprente nu era cu adevărat
echipat pentru astfel de dimensiuni de expoziție,

205
00:17:22,910 --> 00:17:25,530
aproape se gândeau la loc şi
crearea unui mini-laborator.

206
00:17:31,970 --> 00:17:36,410
Aveam un garaj atunci. Avea de toate
ușile oblonului de la capăt. Asta a fost

207
00:17:36,410 --> 00:17:37,410
buna pentru ventilatie.

208
00:17:40,550 --> 00:17:44,650
Așa că am decis să mutăm ambalajele și
pune-le acolo.

209
00:17:48,170 --> 00:17:52,150
Samantha a fost cea care a venit cu
ideea de a face o linie de spălat care a mers

210
00:17:52,150 --> 00:17:53,890
dintr-o parte a garajului la
altele.

211
00:17:54,530 --> 00:17:55,630
Cea mai bună idee vreodată.

212
00:17:59,670 --> 00:18:04,450
Am reușit să punem aceste straturi peste
partea de sus a acestei linii pentru a închide

213
00:18:04,450 --> 00:18:06,930
din cea mai mare parte din garaj, ca să fiu sincer,
doar ca să-ți dau scara.

214
00:18:13,850 --> 00:18:15,590
Trebuie meticulos...

215
00:18:15,950 --> 00:18:19,210
Căutați în fiecare coș și fiecare crăpătură pentru
amprentele digitale.

216
00:18:21,210 --> 00:18:26,830
Nu cred că ne-am dat seama vreodată de
sarcină enormă care urma.

217
00:18:27,070 --> 00:18:30,890
Și asta nu a fost doar câteva zile.
Asta avea să dureze săptămâni.

218
00:18:52,940 --> 00:18:57,380
Așa că, frații și surorile mele, am sărit
între case un pic.

219
00:19:00,220 --> 00:19:06,900
De fapt, nu sunt sigur câte case sau
locuri în care am fost, dar mi s-a părut ca o

220
00:19:06,900 --> 00:19:07,900
lot.

221
00:19:10,280 --> 00:19:13,600
Nu am primit niciodată îngrijire sau ceva
asa.

222
00:19:15,780 --> 00:19:19,840
Îmi amintesc încă că am vorbit cu un asistent maternal
părinte, și am spus, oh, când va fi al meu

223
00:19:19,840 --> 00:19:22,260
se intorc parintii? Și ea a spus, ei
nu te-am vrut.

224
00:19:23,530 --> 00:19:24,530
Nimeni nu te vrea.

225
00:19:27,870 --> 00:19:32,190
Nu a existat dragoste. Nu a fost
atașamente.

226
00:19:35,510 --> 00:19:38,470
Nu ni s-au arătat cele necesare.

227
00:19:38,850 --> 00:19:41,670
Nu ni s-a arătat cum să periem
dinții în mod corespunzător.

228
00:19:42,430 --> 00:19:43,430
Da.

229
00:19:43,670 --> 00:19:45,830
Te-ai simțit întotdeauna ca o clasa a doua
cetatean.

230
00:19:57,000 --> 00:20:03,480
I-am urmărit cel mai mult pe frații și surorile mele
fiind bătut, aruncat pe pereți și

231
00:20:03,480 --> 00:20:09,140
Aș plânge uitându-mă, îngrozită,
speriat că vor primi

232
00:20:09,940 --> 00:20:16,240
Un tată adoptiv în special a fost foarte
abuziv, mental și fizic.

233
00:20:20,420 --> 00:20:22,260
Eu și Marty aveam șoareci de companie.

234
00:20:22,640 --> 00:20:23,800
Unul era alb.

235
00:20:24,900 --> 00:20:26,280
Unul era maro.

236
00:20:27,920 --> 00:20:32,980
Orice pic de bani de buzunar am avea, am cumpăra
micile roți pe care le balansează

237
00:20:32,980 --> 00:20:36,040
în jur, sau arcurile sau mingile.

238
00:20:37,200 --> 00:20:42,280
Era doar ceva ce trebuia să știm
pe care le-am putea iubi.

239
00:20:43,740 --> 00:20:49,880
Și într-o zi, acest tată adoptiv,
venise în garaj.

240
00:20:52,980 --> 00:20:54,860
Și ne-a dat câte un ciocan fiecare.

241
00:20:55,480 --> 00:20:56,720
Și el a spus, acum.

242
00:20:58,990 --> 00:20:59,990
Ucide-l.

243
00:21:02,770 --> 00:21:05,450
Ei bine, nu aveam cum să ucid
acel mouse.

244
00:21:08,110 --> 00:21:09,930
Și am început să plâng.

245
00:21:15,350 --> 00:21:17,170
Marty tocmai mi-a luat ciocanul.

246
00:21:20,190 --> 00:21:22,510
Și mi-a ucis pe amândoi.

247
00:21:31,630 --> 00:21:35,490
Tatăl adoptiv a condus casa aceea cu
frică și intimidare.

248
00:21:35,710 --> 00:21:36,970
Doar un om oribil.

249
00:21:39,370 --> 00:21:40,590
Om oribil, oribil.

250
00:21:40,970 --> 00:21:41,970
Foarte violent.

251
00:21:48,370 --> 00:21:52,210
I-a făcut niște lucruri oribile lui Jane și
Leanne.

252
00:21:55,010 --> 00:21:59,210
Și, știi, nu pot face nimic
despre asta.

253
00:22:01,930 --> 00:22:06,210
Îmi amintesc de prima dată când asta
abuzul lor sexual a avut loc.

254
00:22:10,830 --> 00:22:17,450
Am crezut că e normal, știi.
Tatăl adoptiv m-ar chema în al lui

255
00:22:17,450 --> 00:22:24,270
cameră și închidea ușa, altfel venea

256
00:22:24,270 --> 00:22:27,530
în patul meu după ce a terminat noaptea
schimbare.

257
00:22:30,540 --> 00:22:31,720
Nimeni nu ne-a crezut.

258
00:22:32,340 --> 00:22:36,600
Adică, tocmai ne-au spus că mințim,
inventând chestii.

259
00:22:36,900 --> 00:22:38,300
Și s-a întâmplat tot timpul.

260
00:22:40,940 --> 00:22:46,080
Tocmai am rezistat pentru ziua în care
părinții noștri s-ar întoarce și m-ar salva

261
00:22:46,080 --> 00:22:47,480
din ceea ce treceam noi.

262
00:23:09,290 --> 00:23:14,010
Ambalajul a ajuns să ia atât de mult
mai mult pentru că ai deschide

263
00:23:14,010 --> 00:23:15,010
geanta.

264
00:23:16,230 --> 00:23:19,950
Puteți vedea efortul cuiva
intrat pentru a încerca să ascundă acest corp.

265
00:23:21,930 --> 00:23:26,750
Înăuntru ai avea sute și
sute de piese diferite de plus

266
00:23:26,850 --> 00:23:31,430
Știi, ai frânghie, bungees. Noi
au folie de staniol, o geantă de transport tactică.

267
00:23:31,670 --> 00:23:36,470
A trebuit să le examinăm pe toate
ele de multe ori, detalizând totul

268
00:23:36,470 --> 00:23:37,470
pe care le-am găsit.

269
00:23:42,480 --> 00:23:47,040
Fiecare ambalaj pe care l-am deschis a devenit mai rău
și mai rău, foarte puternic contaminat

270
00:23:47,040 --> 00:23:50,560
cu ceea ce eu cred că este fluidul corporal.

271
00:23:50,800 --> 00:23:55,380
Așa că a fost foarte greu să-l ridic
pentru că cădea prin tine

272
00:23:55,380 --> 00:23:59,240
și a fost greu de examinat pentru că
era atât de groasă și ca întunecată.

273
00:24:16,460 --> 00:24:17,460
Am găsit amprente.

274
00:24:20,900 --> 00:24:23,060
Ne-am entuziasmat. Am crezut că este
genial.

275
00:24:28,600 --> 00:24:33,580
Aceasta este o bucată de bandă adezivă care
a fost inițial pe împachetările corporale

276
00:24:33,580 --> 00:24:37,840
a ascunde trupul. Puteți vedea că există
unele zone care au fost preluate

277
00:24:37,840 --> 00:24:39,480
care arată ca o amprentă.

278
00:24:39,900 --> 00:24:45,100
Dar aveam nevoie de un expert care să confirme dacă
aceasta a fost o amprentă sau nu.

279
00:24:47,150 --> 00:24:52,250
Atunci a fost o perioadă foarte interesantă,
trimiţând acele probe criminalistice şi

280
00:24:52,250 --> 00:24:56,350
sperând cu această ocazie să mergem
pentru a putea identifica Lisa fiind a

281
00:24:56,350 --> 00:24:57,550
suspect în această crimă.

282
00:25:20,110 --> 00:25:26,350
Când am fost externați din îngrijire, am fost
aruncat într-un adăpost pentru persoane fără adăpost

283
00:25:26,350 --> 00:25:27,350
Orașul Auckland.

284
00:25:27,890 --> 00:25:32,090
Am un loc de muncă. Am plecat de la școală. Am fost blocat
sus de câteva ori.

285
00:25:32,430 --> 00:25:36,330
Eram într-un fel și ieșim din fiecare
viețile altora puțin.

286
00:25:38,090 --> 00:25:40,890
Eu și Marty am rămas mereu aproape.

287
00:25:41,590 --> 00:25:48,190
Sunt doar 13 luni între mine
și Marty, așa că eram destul de mult

288
00:25:48,190 --> 00:25:49,190
conectat.

289
00:25:49,960 --> 00:25:51,720
Jane și Martin, erau strânși.

290
00:25:52,660 --> 00:25:58,560
Marty a fost partenerul meu în crimă,

291
00:25:58,800 --> 00:26:00,140
ca sa zic asa.

292
00:26:00,660 --> 00:26:07,300
M-a întâlnit într-o zi și a fost cu asta
fată frumoasă și se numea

293
00:26:07,300 --> 00:26:08,300
Jodine.

294
00:26:09,620 --> 00:26:16,060
Numele meu este Jodine Harris și primul meu
vreodată iubitul a fost Martin Sabine.

295
00:26:17,020 --> 00:26:18,480
Dragostea vieții mele.

296
00:26:22,190 --> 00:26:24,430
Era un drăguț, drăguț patootie.

297
00:26:26,410 --> 00:26:29,610
Când intra într-o cameră, făcea
luminează doar camera.

298
00:26:31,390 --> 00:26:34,930
El avea doar cel mai mare, cel mai obraznic
zâmbește.

299
00:26:35,510 --> 00:26:38,850
De asta m-am îndrăgostit drept
departe.

300
00:26:40,870 --> 00:26:45,710
Pe măsură ce l-am cunoscut, oarecum ar fi făcut-o
spune-mi povești despre copilăria lui.

301
00:26:46,810 --> 00:26:48,170
El ar fi adesea...

302
00:26:49,280 --> 00:26:55,680
cred că a fost rău pentru că unii dintre
lucrurile pe care a fost obligat să le facă când

303
00:26:55,680 --> 00:27:01,760
era în plasament, ca și cum trebuia
ucide-le șoarecii de companie, el nu era un copil rău

304
00:27:01,760 --> 00:27:06,800
la toate. Era doar tulburat, știi.

305
00:27:14,240 --> 00:27:16,680
Deci Martin și cu mine am fost împreună

306
00:27:19,820 --> 00:27:21,600
Aproximativ doi ani.

307
00:27:22,180 --> 00:27:27,180
Și Martin a venit acasă într-o zi și a spus
că a primit un telefon de la el

308
00:27:27,180 --> 00:27:28,180
mama.

309
00:27:29,200 --> 00:27:34,500
Și am spus, mama ta? Iar el a spus,
da, mama mea, mama mea, mama mea natală.

310
00:27:34,880 --> 00:27:35,880
Și am spus, ce?

311
00:27:36,280 --> 00:27:37,740
Nu-mi venea să cred, ce?

312
00:27:41,550 --> 00:27:46,770
Locuiam într-o casă de mijloc
Grafton. Aveam 22 de ani și eu

313
00:27:46,770 --> 00:27:48,650
am văzut pe oricare dintre frații mei o vreme.

314
00:27:50,190 --> 00:27:52,110
Și cineva a spus, telefonul e pentru tine.

315
00:27:53,430 --> 00:27:57,490
Am coborât și am răspuns la telefon.

316
00:27:58,250 --> 00:28:02,290
Și era un tip și merge,
Stephen, acesta este tatăl tău, John.

317
00:28:05,050 --> 00:28:08,230
Și am spus, ar fi bine să nu fie o naiba
glumește sau te vânez.

318
00:28:08,610 --> 00:28:10,710
Și el merge, nu, nu e de glumă.

319
00:28:11,980 --> 00:28:17,340
Mi-a spus povestea că, știi,
erau prea speriați să se întoarcă. Dar

320
00:28:17,340 --> 00:28:21,380
vrem să aducem familia înapoi împreună.
Vrem să începem din nou.

321
00:28:22,640 --> 00:28:24,360
Și apoi am amorțit.

322
00:28:27,160 --> 00:28:31,700
Oh, Martin a fost în afara lui. Așa era
fericit.

323
00:28:32,140 --> 00:28:35,740
Și abia aștepta să-l ia
fetelor pentru a reuni familia.

324
00:28:36,280 --> 00:28:39,640
Nu l-am crezut pe Marty când mi-a spus
că părinţii noştri s-au întors.

325
00:28:40,570 --> 00:28:42,330
pentru că atunci era cam glumeț.

326
00:28:42,990 --> 00:28:46,690
Eram așa de entuziasmat.

327
00:28:48,970 --> 00:28:54,050
Ajungem acolo și Martin spune, haide,
și el a ieșit primul din mașină, iar eu

328
00:28:54,050 --> 00:28:55,410
urmează-l pe trepte.

329
00:28:56,210 --> 00:29:02,050
Și merg pe hol, apoi eu
ciocnește de mama și ea spune:

330
00:29:02,530 --> 00:29:06,490
o, dragul meu copil.

331
00:29:07,270 --> 00:29:09,170
S-a dus să mă îmbrățișeze.

332
00:29:09,720 --> 00:29:14,760
Când m-am dat înapoi, am fost ca tu
Știu, mă simt ca și cum un străin tocmai a făcut-o

333
00:29:14,760 --> 00:29:15,760
depinde de mine.

334
00:29:18,300 --> 00:29:21,560
Nu am simțit că este real.

335
00:29:23,420 --> 00:29:26,240
Au spus că suntem bineveniți
vino si stai.

336
00:29:27,300 --> 00:29:28,340
M-am gândit că da.

337
00:29:29,280 --> 00:29:34,640
M-am mutat mai întâi înapoi, apoi Martin a fost
ca la o zi sau două după mine. Apoi Jane

338
00:29:34,640 --> 00:29:38,140
iar Leanne s-a mutat înapoi și a fost
destul de tare, de fapt.

339
00:29:39,990 --> 00:29:43,950
În cele din urmă, chiar aveam propria mea casă.

340
00:29:45,230 --> 00:29:51,910
Marty era atât de fericit. Tot ce și-a dorit vreodată
era acea familie, acea mamă, acel tată și

341
00:29:51,910 --> 00:29:53,210
trăiește fericiți pentru totdeauna.

342
00:29:53,490 --> 00:29:58,250
Cam ai visat ce ar fi
fi ca și ce s-ar întâmpla dacă ei

343
00:29:58,250 --> 00:30:02,170
întoarce-te și lucruri de genul ăsta. eu
m-am gândit, ei bine, asta trebuie să fie, tu

344
00:30:10,640 --> 00:30:15,940
Totul a fost foarte bun. Mama ar fi
trezește-te pe la ora 4

345
00:30:15,940 --> 00:30:18,280
dimineața și începe să gătești cina pentru
noaptea aceea.

346
00:30:22,200 --> 00:30:26,480
Ea ar găti cina cu o
țigară în mână și un vin în

347
00:30:26,480 --> 00:30:30,240
mână. Și mă gândeam, sper că
cenusa nu cade in mancare.

348
00:30:33,880 --> 00:30:38,000
Obișnuia să fumeze acele țigări lungi.

349
00:30:38,840 --> 00:30:45,360
Și ea obișnuia, știi, așa cum ea
a vorbit, o, dragă, spune-mi cum ești

350
00:30:45,360 --> 00:30:46,360
a fost.

351
00:30:46,720 --> 00:30:50,980
Ea avea un fel de chic
personaj.

352
00:30:52,080 --> 00:30:58,860
Am găsit-o foarte exagerată. Ca, eu
cred că am simțit

353
00:30:58,860 --> 00:31:00,860
era falsă.

354
00:31:03,280 --> 00:31:07,840
Chiar nu m-am gândit la asta. eu doar
Credeam că mama și tata s-au întors și noi

355
00:31:07,840 --> 00:31:08,749
poate,

356
00:31:08,750 --> 00:31:09,750
fii din nou o familie.

357
00:31:14,930 --> 00:31:20,930
Așa că în prima săptămână sau două, așa a fost
chiar frumos. A fost tot ce ai fi vrut

358
00:31:20,930 --> 00:31:21,930
vreau.

359
00:31:21,990 --> 00:31:23,210
Și apoi s-a terminat.

360
00:31:26,610 --> 00:31:33,410
I-aș spune mamei noastre lucruri
asta ni s-a întâmplat, abuz care a avut

361
00:31:33,410 --> 00:31:35,690
s-a întâmplat în casele în care ne aflam.

362
00:31:39,530 --> 00:31:44,390
Pe vremea când mă simțeam incapabil să spun
oameni despre abuzul care avea loc

363
00:31:44,530 --> 00:31:46,810
Am scris poezie.

364
00:31:47,510 --> 00:31:53,470
Am scris o poezie care spunea:

365
00:31:53,870 --> 00:31:57,270
Este un lup mare și rău, fals sau ficțiune.

366
00:31:57,570 --> 00:31:58,950
A intrat în lumea mea.

367
00:31:59,230 --> 00:32:00,770
Îi văd poza.

368
00:32:01,230 --> 00:32:04,550
Intră în camera mea, cu fața albă zâmbitoare.

369
00:32:05,750 --> 00:32:07,430
El șoptește în tăcere.

370
00:32:08,060 --> 00:32:09,500
deplasați-vă și faceți spațiu.

371
00:32:09,940 --> 00:32:16,880
Nu pot să explic farmecul domnului Wolf, căci
deși este blând, știu că vrea să spună

372
00:32:16,880 --> 00:32:23,540
rău. El mă conduce, el mă îndrumă, el
îmi arată calea, dar singurul lui motiv

373
00:32:23,540 --> 00:32:25,240
este să mă facă prada lui.

374
00:32:29,360 --> 00:32:35,600
Îmi amintesc că expresia de pe chipul ei era
ca, nu vreau să aud cum arată.

375
00:32:36,240 --> 00:32:38,360
Ea nu a vrut să vorbească despre cum suntem noi
au fost crescute.

376
00:32:38,920 --> 00:32:44,880
Deși m-am bucurat că s-au întors
și a fost tot ce am sperat, eu

377
00:32:44,880 --> 00:32:46,720
răspunsuri necesare.

378
00:32:47,880 --> 00:32:53,660
Am vrut să știu care este motivul lor
pentru a pleca și a nu se întoarce.

379
00:32:53,920 --> 00:33:00,700
Și ea a spus destul de răspicat: Oh, nu vreau
simțim noi

380
00:33:00,700 --> 00:33:01,800
iti datorez o explicatie.

381
00:33:04,270 --> 00:33:09,950
Și stau acolo și mă gândesc, ce
cei... nu știu la ce se așteptau.

382
00:33:10,230 --> 00:33:14,070
Nu s-au gândit că vom face asta
intreaba, unde ai fost?

383
00:33:15,410 --> 00:33:17,370
Pur și simplu nu am vrut să zgâcnesc barca.

384
00:33:17,710 --> 00:33:24,630
Am vrut doar să iau chestia asta cu familia
a sortat și viața ar merge mai departe, știi.

385
00:33:25,410 --> 00:33:27,910
Dar lui Jane nu i-a fost frică să legăne barca.

386
00:33:28,490 --> 00:33:32,070
Ar fi putut spune orice. Ea ar putea
au spus, îmi pare rău.

387
00:33:32,780 --> 00:33:34,520
Îmi pare rău, ar fi fost grozav.

388
00:33:35,060 --> 00:33:40,140
Nu a existat nicio stropire de recunoaștere
orice. Nu eram pregătit să accept

389
00:33:40,140 --> 00:33:41,140
că.

390
00:33:41,500 --> 00:33:46,240
Când am întrebat din nou, de ce a plecat
noi?

391
00:33:47,740 --> 00:33:48,800
Se săturase.

392
00:33:49,100 --> 00:33:50,620
Și a dat-o afară pe Jane.

393
00:33:51,720 --> 00:33:54,100
Și apoi m-a dat afară.

394
00:33:55,820 --> 00:34:00,360
Încă voiam acele răspunsuri și am fost
va face orice pentru a le obține.

395
00:34:01,320 --> 00:34:03,060
Și atunci a explodat totul.

396
00:34:04,300 --> 00:34:07,540
Am simțit că merg la mass-media mi-ar da
niste raspunsuri.

397
00:34:08,120 --> 00:34:12,060
Un echipaj telefonic a venit din Australia,
Canalul 9.

398
00:34:12,300 --> 00:34:17,020
Au întrebat dacă îi luăm
în proprietate, ceea ce am făcut.

399
00:34:17,340 --> 00:34:23,699
Am fost împreună cu Jane și am sunat echipajului
la casa părinţilor noştri şi

400
00:34:23,699 --> 00:34:26,960
ne-ar face să mergem și să batem la
usa.

401
00:34:32,219 --> 00:34:33,219
Cineva acasă?

402
00:34:37,760 --> 00:34:38,760
Hi. Hi.

403
00:34:39,159 --> 00:34:40,159
domnule Sabine.

404
00:34:40,380 --> 00:34:41,380
dl.

405
00:34:42,699 --> 00:34:46,020
Sabine, suntem din Michael
Spectacol Willoughby la Sydney, Australia,

406
00:34:46,580 --> 00:34:48,460
domnule Sabine. Vă rog, domnule, pe drum.

407
00:34:48,679 --> 00:34:52,080
Domnule Sabine, vrem doar să stăm de vorbă
către dumneavoastră, domnule. Tu o faci. Îmi pare rău.

408
00:34:52,320 --> 00:34:54,980
Ei bine, atunci vom opri camerele.
Sunt singurul lucru despre mine și Leanne,

409
00:34:55,020 --> 00:34:56,340
și asta pentru că ne-ai auzit.

410
00:34:57,360 --> 00:35:00,740
Tatăl meu îi tot spunea, du-te
departe, doar pleacă.

411
00:35:01,390 --> 00:35:06,050
Chiar acolo era o fereastră care era largă
deschis prin care pot intra.

412
00:35:06,370 --> 00:35:08,790
Acești jurnaliști bântuiau o poveste.

413
00:35:09,010 --> 00:35:13,610
Au observat de fapt fereastra și
a spus, ai fi pregătit să urci

414
00:35:13,610 --> 00:35:14,610
prin acolo?

415
00:35:14,710 --> 00:35:20,450
Eu, vreau să fiu pe plac și să primesc
răspunsurile pe care le vreau, da, voi face asta.

416
00:35:21,370 --> 00:35:24,950
Așa că, când m-am urcat pe fereastră, am
deschise ușa.

417
00:35:25,150 --> 00:35:28,710
Asta a permis echipa de filmare și
casa.

418
00:35:29,260 --> 00:35:31,180
Au continuat să filmeze tot timpul.

419
00:35:35,860 --> 00:35:36,540
Ea

420
00:35:36,540 --> 00:35:46,780
întors

421
00:35:46,780 --> 00:35:51,600
într-un meci strigător.

422
00:35:57,690 --> 00:36:01,750
Mama spune, cine ești? Tu esti
nici măcar fiica mea. Pleacă de aici.

423
00:36:02,110 --> 00:36:05,130
Așa că mama, m-a sunat și mi-a spus:
trebuie să ajungi acasă.

424
00:36:05,450 --> 00:36:06,450
Jurnalişti de pretutindeni.

425
00:36:06,610 --> 00:36:09,410
Poți să mă faci pentru o vină, dar dacă asta
camera se va opri, va merge jos

426
00:36:09,410 --> 00:36:11,770
nenorocitul tău de gât. Eram supărat, toți
corect.

427
00:36:12,550 --> 00:36:14,830
Ți-ar plăcea familia ta
distrus, amice?

428
00:36:17,650 --> 00:36:20,350
E mult prea rău. Puteți muta asta
din nou.

429
00:36:27,310 --> 00:36:32,410
S-a încălzit și i-am dat un pumn
legat de mama mea.

430
00:36:36,550 --> 00:36:43,390
Și a sunat la poliție

431
00:36:43,390 --> 00:36:44,129
asupra mea.

432
00:36:44,130 --> 00:36:45,310
Unde o duci pe Jane?

433
00:36:45,730 --> 00:36:47,850
Secția de poliție Henderson. Henderson
Postul de politie.

434
00:36:48,150 --> 00:36:51,870
Și nu ne poți spune mai multe despre
asta? Lee era foarte supărat pe Jane.

435
00:36:52,810 --> 00:36:56,090
Cum ai putut să faci asta, la naiba
cățea mică, știi?

436
00:36:57,420 --> 00:36:58,680
Jane o provocase.

437
00:36:59,660 --> 00:37:03,700
Mama era atât de supărată. Ai putea vedea
furia din ea.

438
00:37:05,020 --> 00:37:09,400
Și m-am uitat la ea și la mine
m-am gândit, Doamne, că ar putea ucide pe cineva.

439
00:37:27,210 --> 00:37:31,170
Poliția din Bonterpreet continuă a
anchetă de crimă după cadavrul unui bărbat

440
00:37:31,170 --> 00:37:35,850
a fost descoperit ascuns în plastic
învelit într-un bloc în Pat

441
00:37:35,850 --> 00:37:36,950
zona orasului.

442
00:37:40,610 --> 00:37:43,530
Evident, încă se lucrează mult
fundalul, în special în jurul

443
00:37:43,530 --> 00:37:47,570
criminalistica. Am primit un telefon și
o actualizare din partea echipei noastre.

444
00:37:47,970 --> 00:37:52,350
Au făcut o muncă semnificativă
prin ambalaj, detaliu inch cu

445
00:37:54,280 --> 00:37:57,440
Dar, din păcate, nu au reușit
pentru a recupera orice dovadă a amprentei

446
00:37:57,440 --> 00:37:59,700
care ne va ajuta să identificăm a
suspect.

447
00:38:00,980 --> 00:38:02,220
A fost unul complicat.

448
00:38:03,920 --> 00:38:08,620
Cei pe care i-am găsit care arătau
amprentele digitale s-au dovedit a nu fi.

449
00:38:09,300 --> 00:38:15,200
La final, au decis că este mixt
în cu un fluid corporal mai degrabă decât cu a

450
00:38:15,200 --> 00:38:16,200
semn de amprentă.

451
00:38:16,280 --> 00:38:18,060
Desigur, este o adevărată lovitură.

452
00:38:18,900 --> 00:38:20,460
Dar nu toate au fost vești proaste.

453
00:38:22,530 --> 00:38:25,970
Pentru că în acel ambalaj, există un
număr de lucruri. Ei au ales

454
00:38:25,970 --> 00:38:30,310
anumite fibre si alte lucruri de
valoare, dar cea mai semnificativă descoperire a fost

455
00:38:30,310 --> 00:38:31,310
bucată de păr.

456
00:38:33,530 --> 00:38:35,750
Asta a fost o informație importantă.

457
00:38:38,250 --> 00:38:40,790
Eram foarte dornici să înțelegem cine
care i-a aparținut.

458
00:38:41,630 --> 00:38:46,870
A fost comparat cu ADN-ul victimei
și sa constatat că nu se potrivește.

459
00:38:47,470 --> 00:38:51,050
Asta, din nou, a adus suplimentar
entuziasm pentru echipa de anchetă

460
00:38:51,050 --> 00:38:55,510
ceea ce avem acolo este o piesă străină
a ADN-ului potențial aparținând Lisei B.

461
00:39:18,500 --> 00:39:22,460
Jane, cum te simți acum că azi
evenimentele par s-au terminat?

462
00:39:23,580 --> 00:39:25,400
Nu știu.

463
00:39:28,000 --> 00:39:31,120
Când am fost arestat, am fost furios.

464
00:39:33,740 --> 00:39:38,600
Și i-am scris o scrisoare ministrului
Asistență socială.

465
00:39:39,020 --> 00:39:44,760
Am vrut să fie acuzați de copil
abandon pentru că simt că ar trebui

466
00:39:44,760 --> 00:39:45,760
responsabil.

467
00:39:47,370 --> 00:39:50,050
Stephen și Martin erau supărați.

468
00:39:50,410 --> 00:39:54,610
Eram supărat, în regulă, pentru că eu
de fapt am simțit că avem șansa să fim

469
00:39:54,610 --> 00:39:57,550
familie, știi, și asta e tot ce aș vrea
dorit vreodată.

470
00:39:58,830 --> 00:40:01,890
Stephen și Martin, erau nemișcați
locuind acolo.

471
00:40:02,530 --> 00:40:07,170
Au vrut să rămână și să fie o familie.

472
00:40:07,690 --> 00:40:09,870
Încă mă agățam, la fel și Martin.

473
00:40:10,070 --> 00:40:14,210
Pentru prima dată, fiii care trăiesc
aici cu părinții pierduți de mult au vorbit

474
00:40:14,210 --> 00:40:15,210
afară.

475
00:40:15,980 --> 00:40:20,000
Martin și cu mine i-am făcut un interviu
spune, hei, poți să ne lași în pace?

476
00:40:20,420 --> 00:40:22,080
Nu poți continua să tragi trecutul.

477
00:40:22,640 --> 00:40:24,240
Trebuie să continui.

478
00:40:24,620 --> 00:40:28,280
Dar ei spun că nu-și pot ierta
două surori mai mici pentru că au făcut publice

479
00:40:28,280 --> 00:40:29,400
despre întoarcerea părinților lor.

480
00:40:29,680 --> 00:40:31,640
Da, băieții erau împotriva fetelor.

481
00:40:32,240 --> 00:40:34,040
Nu știu, se pare că ne înțelegem
ei mai mult.

482
00:40:34,700 --> 00:40:39,480
Pur și simplu nu se pot descurca să li se spună ce
a face. Lucrul bun este că ești

483
00:40:39,480 --> 00:40:43,280
locuiește cu părinții tăi, nu te bazezi pe
părinţi adoptivi sau altceva.

484
00:40:47,810 --> 00:40:54,330
Ei spun că părinții lor locuiesc cu o
multa rusine si frica

485
00:40:54,330 --> 00:40:57,790
și ei speră că nu vor fi
urmărit penal pentru abandon de copil.

486
00:40:58,110 --> 00:41:03,390
Scrisoarea prin care se cere ca părinții mei să fie
acuzat pentru abandonarea copilului

487
00:41:03,390 --> 00:41:05,890
a fost refuzat.

488
00:41:06,550 --> 00:41:13,280
Nu vor fi aduse acuzații împotriva lor
datorită faptului că cei doi frați ai mei doresc

489
00:41:13,280 --> 00:41:16,720
să rămână și să aibă un fel de
relatia cu ei.

490
00:41:21,620 --> 00:41:23,540
Dar oamenii erau supărați.

491
00:41:25,140 --> 00:41:30,640
Și oamenii au vrut sânge, practic.

492
00:41:31,360 --> 00:41:35,580
Și ei au crezut că părinții noștri ar trebui
fii responsabil.

493
00:41:36,000 --> 00:41:37,880
Și apoi pur și simplu a explodat.

494
00:41:38,260 --> 00:41:40,460
Au fost bătuți de presă.

495
00:41:44,430 --> 00:41:46,930
Mama s-a gândit, iată-ne dracului
din nou.

496
00:41:47,210 --> 00:41:50,070
Vine presa, știi.

497
00:41:50,430 --> 00:41:51,990
Și era timpul de panică.

498
00:41:52,570 --> 00:41:53,570
Chiar a fost.

499
00:41:54,070 --> 00:41:57,390
A scăpat de sub control pentru ea, tu
stiu.

500
00:41:58,170 --> 00:41:59,210
Esti mama lor?

501
00:41:59,670 --> 00:42:02,590
Nu, nu sunt mama lor și am făcut-o
a răspuns acela înainte.

502
00:42:03,110 --> 00:42:05,690
Și apoi au fugit și suntem cu toții
stânga.

503
00:42:08,830 --> 00:42:13,030
Lee și John, cred că preocuparea lor principală
ajungea la închisoare.

504
00:42:13,580 --> 00:42:15,360
Așa că au plecat în toiul nopții.

505
00:42:17,940 --> 00:42:19,960
Au plecat în Marea Britanie.

506
00:42:20,220 --> 00:42:22,180
Au fost aici într-o zi, apoi au plecat.

507
00:42:23,000 --> 00:42:25,240
Nu ne-au vrut de la început, a făcut-o
ei?

508
00:42:25,800 --> 00:42:31,020
Adică, mă simt de parcă am făcut-o
nu a avut niciodată un adevărat sentiment de apartenenţă şi

509
00:42:31,020 --> 00:42:33,980
ar putea la fel de bine să continue cu asta.

510
00:42:34,700 --> 00:42:36,100
Deci ce ai de gând să faci acum?

511
00:42:36,760 --> 00:42:40,500
Pur și simplu du-mi viața doar cu mine și
Jane.

512
00:42:41,060 --> 00:42:42,620
Ei nu ne vor atunci.

513
00:42:44,430 --> 00:42:45,590
Este o tură grea pentru noi.

514
00:42:47,050 --> 00:42:51,370
Da, este destul de greu de înțeles
ce fel de oameni fac asta.

515
00:42:52,230 --> 00:42:53,390
Așa era mama.

516
00:42:54,370 --> 00:42:55,410
Și asta a făcut ea.

517
00:42:58,810 --> 00:43:01,710
Ea nu a vrut să fie interogată. Ea
nu voia să fie făcut să simtă

518
00:43:01,710 --> 00:43:06,070
responsabil. Ea nu voia să fie nevoită
raspunde oricui.

519
00:43:06,650 --> 00:43:09,610
Apoi, dacă ar fi provocată, ar face-o
au fugit.

520
00:43:20,910 --> 00:43:24,490
Odată ce am început să desfacem viața lui
Lisa Bean, poza pe care o făceam

521
00:43:24,490 --> 00:43:29,350
construit din a fost cineva care a fost de fapt
destul de robust, destul de egoist, destul de

522
00:43:29,350 --> 00:43:34,370
agresiv și era dispus să facă
orice era nevoie pentru a se proteja.

523
00:43:38,110 --> 00:43:43,470
Evident, o veste grozavă că am găsit asta
ADN criminalistic, dar trebuia să ne conectăm

524
00:43:43,470 --> 00:43:44,470
e cuiva.

525
00:43:45,550 --> 00:43:48,890
Din păcate, nu aveam ADN-ul ei înregistrat,
și asta a fost o adevărată provocare.

526
00:43:49,840 --> 00:43:53,500
Și apoi mi-a trecut prin minte că ar fi făcut-o
a fost în îngrijiri paliative înaintea ei

527
00:43:53,500 --> 00:43:54,500
moartea.

528
00:43:54,580 --> 00:43:58,600
Așa că am trimis niște detectivi să facă niște
anchete acolo cu medicii doar ca

529
00:43:58,600 --> 00:44:01,860
vezi dacă au păstrat vreun sânge, vreunul
probe de țesut.

530
00:44:04,080 --> 00:44:08,640
Și am reușit să recuperez câteva diapozitive
și obțineți o probă de ADN de Lisa Bean,

531
00:44:08,720 --> 00:44:11,880
pe care am putut să-l comparăm cu
părul pe care îl recuperasem de la

532
00:44:11,880 --> 00:44:15,860
ambalaj. Și am fost norocoși că atunci
eșantionul acela chiar a revenit, ea

533
00:44:15,860 --> 00:44:17,540
a fost un meci pozitiv pentru Lisa Bean.

534
00:44:19,950 --> 00:44:25,550
Deci a fost o adevărată descoperire
o pune instantaneu ferm ca prim

535
00:44:25,550 --> 00:44:26,550
suspect în cauză.

536
00:44:27,210 --> 00:44:32,990
Această femeie se află acum în centrul unui
ancheta de crimă, dar poliția nu poate

537
00:44:32,990 --> 00:44:37,050
arestați-o și interogați-o pentru că a murit
de cancer acum două luni.

538
00:44:37,450 --> 00:44:41,210
Până acum, Lisa Beam este singura persoană
care avea vreo asociere cu corpul

539
00:44:41,210 --> 00:44:42,210
găsit în grădină.

540
00:44:43,450 --> 00:44:47,490
Dar încă nu știam cine a fost victima
a fost. Nu aveam idee cine este victima.

541
00:44:50,220 --> 00:44:56,860
Când părinții mei au plecat în Marea Britanie, Marty
era cu adevărat stricat.

542
00:44:57,360 --> 00:44:59,800
Nu mi-a mai vorbit după aceea.

543
00:45:01,560 --> 00:45:03,260
Oh, a fost devastat.

544
00:45:03,720 --> 00:45:10,040
Lumea lui s-a prăbușit în jurul lui.
Și așa spunea doar, știi, fă

545
00:45:10,040 --> 00:45:14,800
te superi dacă merg și mă duc? eu
nu vreau sa le pierd. Si am spus,

546
00:45:14,880 --> 00:45:15,859
da, du-te.

547
00:45:15,860 --> 00:45:17,140
Fă ceea ce trebuie să faci.

548
00:45:17,720 --> 00:45:18,820
Și așa a făcut.

549
00:45:20,240 --> 00:45:24,580
Tu locuiești cu părinții tăi, nu
bazându-se pe părinţii adoptivi sau orice altceva.

550
00:45:25,160 --> 00:45:27,800
Nu te-au tratat niciodată la fel
ca proprii copii.

551
00:45:29,620 --> 00:45:31,620
Este bine să ai proprii părinți.

552
00:45:32,800 --> 00:45:34,840
Și asta e ultima dată când am văzut
Martin în viață.

