1 00:00:00,080 --> 00:00:09,010 MKvDrama.Org 2 00:00:15,550 --> 00:00:17,220 [كانغ سو را] 3 00:00:17,220 --> 00:00:18,350 [جانغ سيونغ جو] 4 00:00:39,130 --> 00:00:41,100 [الغرباء مرة أخرى] 5 00:00:44,040 --> 00:00:46,190 [المواقع والمنظمات والشخصيات والوكالات والحوادث في هذه الدراما ليست حقيقية. هذا عمل خيالي.] 6 00:00:46,190 --> 00:00:48,930 [الحلقة 1] مساعدة! 7 00:00:51,020 --> 00:00:55,460 يساعد! 8 00:00:55,460 --> 00:00:58,180 هناك شخص هنا! 9 00:00:58,180 --> 00:01:00,640 الرجاء المساعدة! 10 00:01:01,940 --> 00:01:03,650 من فضلك... 11 00:01:03,650 --> 00:01:06,380 ساعدني! 12 00:01:06,380 --> 00:01:08,710 الرجاء المساعدة... 13 00:01:11,450 --> 00:01:12,830 هنا! 14 00:01:12,830 --> 00:01:15,280 هنا! 15 00:01:15,280 --> 00:01:16,640 أنا هنا! 16 00:01:16,640 --> 00:01:18,250 هناك شخص هنا! 17 00:01:18,250 --> 00:01:20,300 هنا- 18 00:01:20,300 --> 00:01:22,140 هنا! 19 00:01:23,180 --> 00:01:25,210 ها را! 20 00:01:25,210 --> 00:01:28,360 ها را، الرجاء مساعدتي. أنا أتوسل إليك! 21 00:01:28,360 --> 00:01:30,730 ها را... الرجاء مساعدتي.س 22 00:01:30,730 --> 00:01:33,820 - جو إيون بيوم... - نعم. 23 00:01:33,820 --> 00:01:37,660 لماذا لم تعطيني... نفقة هذا الشهر؟ 24 00:01:37,660 --> 00:01:39,700 أنا-أنا آسف. 25 00:01:39,700 --> 00:01:42,300 ب-لكن الآن... 26 00:01:42,300 --> 00:01:45,920 هذا ليس الشيء المهم- 27 00:01:45,920 --> 00:01:48,650 ها را... أنا آسف. سأرسله على الفور. 28 00:01:48,650 --> 00:01:50,640 الرجاء مساعدتي. من فضلك... 29 00:01:50,640 --> 00:01:52,620 أعطها لي الآن. 30 00:01:56,400 --> 00:01:57,910 يبتسم. 31 00:01:57,910 --> 00:01:59,430 إنه لا يتعرف عليك. 32 00:01:59,430 --> 00:02:02,240 مهلا... كيف يمكنني أن أبتسم الآن؟ 33 00:02:02,240 --> 00:02:04,510 [التعرف على الوجه] هل تستطيع أن تبتسم في هذه الحالة؟ 34 00:02:04,510 --> 00:02:06,140 ثم... 35 00:02:06,140 --> 00:02:07,670 يمكنك أن تموت. 36 00:02:07,670 --> 00:02:10,280 سأبتسم! سأبتسم! 37 00:02:10,280 --> 00:02:12,210 سأبتسم. من فضلك لا تذهب. 38 00:02:12,210 --> 00:02:13,780 سأبتسم. 39 00:02:18,790 --> 00:02:21,280 [التعرف على الوجه] 40 00:02:21,280 --> 00:02:21,970 [نقل] 41 00:02:21,970 --> 00:02:23,840 انها تعمل! انها تعمل! 42 00:02:23,840 --> 00:02:24,910 الرجاء مساعدتي! 43 00:02:24,910 --> 00:02:27,760 مساعدة- 44 00:02:30,310 --> 00:02:31,703 [للأسف، ليس هناك رصيد كاف.] 45 00:02:36,440 --> 00:02:39,020 الوداع، غو إيون بوم. 46 00:02:46,320 --> 00:02:48,460 دعونا لا نلتقي... 47 00:02:49,520 --> 00:02:52,610 حتى كغرباء في حياتنا القادمة. 48 00:03:03,580 --> 00:03:07,780 [الحلقة الأولى: الانتقام المثالي] 49 00:03:09,090 --> 00:03:13,290 [ذهب مع الريح] الجميع، أود أن نلتقي... 50 00:03:13,290 --> 00:03:17,750 محامي الطلاق الذي هو الأكثر جدارة بالثقة بجانبي. 51 00:03:17,750 --> 00:03:19,560 إلهة التقاضي، 52 00:03:19,560 --> 00:03:23,110 المحامي أوه ها را، يرجى الخروج. 53 00:03:33,700 --> 00:03:37,720 هكذا قالت الصحفية الأمريكية هيلين رولاند. 54 00:03:37,720 --> 00:03:41,050 "عندما يقرر شخصان الحصول على الطلاق، 55 00:03:41,050 --> 00:03:45,400 إنها ليست علامة على أنهم "لا يفهمون" بعضهم البعض، 56 00:03:45,400 --> 00:03:51,200 ولكنها علامة على أنهم بدأوا أخيرًا في القيام بذلك." 57 00:03:51,200 --> 00:03:53,570 كل من قررت الحصول على الطلاق، 58 00:03:53,570 --> 00:03:58,240 أنا، أوه ها را... سوف أساعدك. 59 00:04:01,080 --> 00:04:02,700 [المحامي جو أون بيوم] 60 00:04:06,610 --> 00:04:08,450 قولي له كلمة كلمة 61 00:04:08,550 --> 00:04:10,280 أنني سأحصل عليه... وأقتله. 62 00:04:10,280 --> 00:04:12,160 وقتله. 63 00:04:21,630 --> 00:04:23,390 هل غادر؟ 64 00:04:24,290 --> 00:04:26,120 نعم. 65 00:04:37,630 --> 00:04:40,100 هل هو خطأي للخسارة؟ 66 00:04:42,200 --> 00:04:44,920 حتى أنه كذب على محاميه. 67 00:04:44,920 --> 00:04:47,650 إنه لا يفكر في الخطأ الذي ارتكبه. 68 00:04:47,650 --> 00:04:52,210 لكن المحامي جو... ماذا سنفعل حيال ذلك؟ 69 00:04:52,210 --> 00:04:54,980 أليس علينا أن ندفع ثمنها قبل أن نذهب؟ 70 00:04:58,160 --> 00:05:01,560 لماذا يجب أن أدفع ثمنها عندما لست أنا من كسرها؟ 71 00:05:01,560 --> 00:05:04,980 لا أستطيع توفير بنس واحد الآن. 72 00:05:06,310 --> 00:05:08,160 كل شيء أفضل. 73 00:05:10,500 --> 00:05:13,120 أسرع واحزم أغراضك. 74 00:05:14,980 --> 00:05:17,740 عمل جيد حتى الآن للجميع. 75 00:05:18,410 --> 00:05:21,020 [المحامي جو أون بيوم] 76 00:05:21,020 --> 00:05:23,450 كما تم إلغاء قانون الزنا، 77 00:05:23,450 --> 00:05:25,850 سمعت أنك لا تستطيع حتى معاقبة الناس الآن. 78 00:05:25,850 --> 00:05:27,570 أيها المحامي، إذا كنت... 79 00:05:27,570 --> 00:05:30,390 الانتقام من خلال نشر الشائعات، 80 00:05:30,390 --> 00:05:31,970 هل يمكن معاقبتك بتهمة التشهير؟ 81 00:05:31,970 --> 00:05:34,030 لسوء الحظ، هذا صحيح. 82 00:05:34,030 --> 00:05:35,500 انتظر أيها المحامي. 83 00:05:35,500 --> 00:05:39,200 على الرغم من أنه من الواضح أن جريمة الزنا قد ارتكبت، 84 00:05:39,200 --> 00:05:42,410 سيتم إدانتك بتهمة التشهير إذا أخبرت أحداً؟ 85 00:05:42,410 --> 00:05:43,430 نعم. 86 00:05:43,430 --> 00:05:45,850 كنت أعتقد أنك لن تكون مذنبا بالتشهير 87 00:05:45,850 --> 00:05:48,180 وبما أن الشخص الآخر قد ارتكب الزنا بشكل واضح، 88 00:05:48,180 --> 00:05:51,400 ولكن عليك أن تكون حذرا لأن المخالفة تسمى 89 00:05:51,400 --> 00:05:53,170 التشهير الواقعي* موجود. (تشويه السمعة بقول الحقيقة) 90 00:05:53,170 --> 00:05:55,580 أليس القانون سخيفا بعض الشيء في هذه الحالة؟ 91 00:05:55,580 --> 00:06:00,060 صاحب العلاقة غاضب جداً بسبب علاقة الزوج. 92 00:06:00,060 --> 00:06:02,130 ولكن عليك فقط أن تمسك به، 93 00:06:02,130 --> 00:06:04,810 بغض النظر عن مدى غضبك وإحباطك، أليس كذلك؟ 94 00:06:04,810 --> 00:06:08,140 بالضبط. الشخص الخائن لم يفعل أي شيء بشكل صحيح. 95 00:06:08,140 --> 00:06:10,250 فلماذا يجب على الشخص الآخر أن يتحمل كل شيء؟ 96 00:06:10,250 --> 00:06:12,270 بجد. إذا كان هذا هو الحال، 97 00:06:12,270 --> 00:06:15,110 إذن لا يمكنك أن تفعل أي شيء حتى لو ارتكب الجميع الزنا. 98 00:06:15,110 --> 00:06:16,480 - هذا صحيح. - نعم. 99 00:06:16,480 --> 00:06:18,500 الأشخاص الذين يرتكبون الزنا بشكل عام 100 00:06:18,500 --> 00:06:22,640 يمكن التعرف عليهم من خلال قدرتهم على بث الهراء. 101 00:06:22,640 --> 00:06:24,370 ولا يعرفون حتى مكانهم. 102 00:06:24,370 --> 00:06:27,080 إن إلغاء قانون الزنا لا يعني أننا يجب أن نفعل ذلك 103 00:06:27,080 --> 00:06:29,160 فقط امسكها وانظر في الاتجاه الآخر. 104 00:06:29,160 --> 00:06:31,540 وهذا يعني أننا نستطيع بسهولة و*** لهم في محكمة مدنية. 105 00:06:31,540 --> 00:06:32,970 ف***... 106 00:06:32,970 --> 00:06:33,950 - F*** لهم؟ - تبا لهم. 107 00:06:33,950 --> 00:06:36,470 - اللعنة عليهم ... - لماذا، نعم. 108 00:06:36,470 --> 00:06:37,400 كيف بالضبط؟ 109 00:06:37,400 --> 00:06:41,480 ضد زوجتك، قم بطلب الطلاق بالحد الأقصى من النفقة. 110 00:06:41,480 --> 00:06:44,210 ورفع دعوى بالتعويض عن الأضرار ضد الشريك. 111 00:06:44,210 --> 00:06:46,300 واو، الأمر أكثر تعقيدًا مما كنت أعتقد. 112 00:06:46,300 --> 00:06:48,350 - نعم. - هذه هي البداية فقط. 113 00:06:48,350 --> 00:06:51,840 في هذه العملية، إلى هذين اللعينين- 114 00:06:52,580 --> 00:06:54,840 إلى أماكن عمل هذين الشخصين، 115 00:06:54,840 --> 00:06:57,970 من خلال العديد من عمليات التحقق من الحقائق وأوامر تقديم المستندات، 116 00:06:57,970 --> 00:06:59,340 يمكنك التكرم بإخبارهم بذلك 117 00:06:59,340 --> 00:07:01,050 أي نوع من التقاضي يحدث 118 00:07:01,050 --> 00:07:03,290 لأي سبب من الأسباب، في الوقت الحقيقي. 119 00:07:03,290 --> 00:07:07,280 واو، إذا فعلت ذلك فسوف تشعر بتحسن على الأقل. 120 00:07:07,280 --> 00:07:13,750 عندما تصل إلى هذا الحد، سيبدأ هذان الشخصان في التقليل من شأنك. 121 00:07:13,750 --> 00:07:17,020 لأنك كنت إنساناً مجنوناً، شيطاناً... 122 00:07:17,020 --> 00:07:19,410 أو مريض نفسي، لم يكن لديهم خيار ولكن أن يكون لديك علاقة غرامية. 123 00:07:19,410 --> 00:07:22,800 سيطلقون أفواههم، يتحدث بكل هذا الهراء. 124 00:07:22,800 --> 00:07:26,820 كما قلت من قبل، كيف يمكننا تحديد هوية هؤلاء الناس الزناة؟ 125 00:07:26,820 --> 00:07:30,360 نعم. إنهم جيدون جدًا في إطلاق الهراء. 126 00:07:30,360 --> 00:07:33,760 - كيف يمكنك الاستماع إلى هؤلاء الافتراءات؟ - يمين. 127 00:07:33,760 --> 00:07:37,830 عندما تبدأ بسماع هذه الأشياء، تكون قد وصلت إلى النهاية تقريبًا. 128 00:07:37,830 --> 00:07:43,560 تقوم الآن بجمع الأدلة قطعة قطعة وترفع دعوى تشهير بالشخصية. 129 00:07:43,560 --> 00:07:45,910 على عكسهم، لا تتظاهر بأنك الضحية. 130 00:07:45,910 --> 00:07:49,520 فقط أثبت أنك الضحية الحقيقية. 131 00:07:49,520 --> 00:07:51,130 أمام من؟ 132 00:07:51,130 --> 00:07:54,060 أمام القاضي. 133 00:07:54,060 --> 00:07:56,210 واو... 134 00:07:58,200 --> 00:08:00,450 من هم - لماذا؟ ماذا جرى؟ 135 00:08:00,450 --> 00:08:01,730 لماذا تفعل هذا؟ 136 00:08:01,730 --> 00:08:04,320 إلى أين تعتقد أنك ذاهب؟ 137 00:08:04,320 --> 00:08:07,290 يا إلهي، هذه اللطيفة الصغيرة. 138 00:08:07,290 --> 00:08:08,650 عزيزي العميل... 139 00:08:08,650 --> 00:08:12,560 أين تحاول الذهاب؟ 140 00:08:20,390 --> 00:08:23,230 [المالك] ألا تعلم أن ابن عمي الأول، الذي تمت إزالته مرتين، هو قاض؟ 141 00:08:23,230 --> 00:08:25,130 100.000 وون للنافذة المكسورة. 142 00:08:25,130 --> 00:08:27,530 قم بإيداعها على الفور. 143 00:08:29,930 --> 00:08:32,990 [رصيد الحساب: 108,225 وون] 144 00:08:32,990 --> 00:08:34,500 [خطأ] 145 00:08:34,500 --> 00:08:36,350 [حسابك الجاري ليس لديه رصيد كافي.] 146 00:08:36,350 --> 00:08:37,910 ما هذا؟ 147 00:08:37,910 --> 00:08:39,980 [رصيد الحساب: 8,225 وون] 148 00:08:44,160 --> 00:08:48,090 لماذا لا يزال هذا لم يتم إلغاؤه؟ 149 00:08:52,610 --> 00:08:54,130 نعم مرحبا؟ هذه مؤسسة القلب الأخضر، أليس كذلك؟ 150 00:08:56,320 --> 00:08:59,700 نعم كيف حالك؟ اتصلت لأن... 151 00:08:59,700 --> 00:09:03,020 لقد طلبت إلغاء التبرع الدوري، ولكن لا يجب أن يكون قد مر. 152 00:09:03,020 --> 00:09:05,280 أنا جو أون بيوم. 153 00:09:05,280 --> 00:09:06,840 نعم. 154 00:09:06,840 --> 00:09:08,710 السبب؟ 155 00:09:13,130 --> 00:09:17,240 حسنًا...لقد أصبحت أقل حظًا، لذا... 156 00:09:17,240 --> 00:09:20,810 مساعدة الآخرين أمر مضحك بعض الشيء. 157 00:09:20,810 --> 00:09:23,910 سأكون قضم أكثر مما أستطيع مضغه. 158 00:09:23,910 --> 00:09:25,180 نعم. 159 00:09:25,180 --> 00:09:27,380 اه وكمان... 160 00:09:27,380 --> 00:09:31,110 هل يمكنك ربما استرداد الرسوم الآن؟ 161 00:09:31,110 --> 00:09:33,630 كان ذلك قبل 30 ثانية فقط. 162 00:09:33,630 --> 00:09:36,230 أوه نعم. شكرًا لك. 163 00:09:36,230 --> 00:09:38,910 تمام. شكرًا لك. 164 00:09:45,500 --> 00:09:49,290 المحامي أوه، الكثير من الناس يجب أن أتعرف عليك هذه الأيام. 165 00:09:49,290 --> 00:09:51,400 - لا، لا يوجد. - لا يوجد؟ 166 00:09:51,400 --> 00:09:54,660 حقًا؟ أنت الأكثر شعبية في مجالنا في الوقت الحاضر. 167 00:09:54,660 --> 00:09:58,670 PDs الآخرون أيضًا متشوقون لمقابلتك، 168 00:09:59,190 --> 00:10:01,850 لكنها لا تستحق الذكر حتى. 169 00:10:01,850 --> 00:10:03,400 فقلت: لا سبيل إلى الجحيم. 170 00:10:03,400 --> 00:10:07,510 المحامي أوه يحتاج إلى مقابلة شخص ما الذي يتمتع على الأقل بمظهر جميل مثل أحد المشاهير." 171 00:10:07,510 --> 00:10:09,740 يا إلهي، ماذا تقصد بـ "المشاهير"؟ 172 00:10:09,740 --> 00:10:10,780 أنت تبالغ في تقديري. 173 00:10:10,780 --> 00:10:14,360 لماذا؟ شخص مثلك أكثر من كافي. 174 00:10:14,910 --> 00:10:17,040 شكرًا لك. سأعاملك ببعض لحم البقر. 175 00:10:17,040 --> 00:10:20,400 شكرًا لك. عمل عظيم اليوم. يرجى الاعتناء. 176 00:10:20,400 --> 00:10:22,720 - عليك الاعتناء كذلك. - تمام. 177 00:10:26,240 --> 00:10:28,710 المحامي اه؟ 178 00:10:28,710 --> 00:10:31,350 مرحباً أيها المحامي. 179 00:10:31,350 --> 00:10:32,700 اسمي لي دونغ هيون. 180 00:10:32,700 --> 00:10:34,100 أوه، أرى. 181 00:10:34,100 --> 00:10:36,600 [ذهول الأنف والأذن والحنجرة. المدير لي دونغ هيون] 182 00:10:36,600 --> 00:10:41,100 لقد جئت إليك لأن الممثل يريد رؤيتك للحظة. 183 00:10:41,100 --> 00:10:43,540 هل أنت متاح؟ 184 00:10:51,590 --> 00:10:53,200 هيونغنيم. 185 00:10:53,200 --> 00:10:55,200 يا المحامي اه؟ 186 00:10:55,200 --> 00:10:57,400 - سعيد بلقائك. - مرحبًا. 187 00:10:57,400 --> 00:10:58,900 اسمي أوه ها را. 188 00:10:58,900 --> 00:11:03,000 لقد كنت من المعجبين لبعض الوقت الآن. إنه لمن دواعي سروري أن ألتقي بكم. 189 00:11:03,000 --> 00:11:05,620 هل ستعطيني خصمًا إذن؟ 190 00:11:13,020 --> 00:11:15,220 مستحيل! 191 00:11:15,930 --> 00:11:17,190 وهم في طريقهم إلى الطلاق؟ 192 00:11:17,190 --> 00:11:18,720 هان دو وون ونا سو يون؟ 193 00:11:18,720 --> 00:11:20,680 كم من الوقت مضى منذ أن تزوجا؟ 194 00:11:20,680 --> 00:11:22,730 لقد مرت ثلاث أو أربع سنوات فقط الآن. 195 00:11:22,730 --> 00:11:24,500 يا إلهي، ما الأخبار. 196 00:11:24,500 --> 00:11:27,400 ولكن لماذا نجم كبير مثل هان دو وون 197 00:11:27,400 --> 00:11:30,300 تهتم بسؤال المحامي أوه بدلا من الشركات الكبرى؟ 198 00:11:30,300 --> 00:11:34,100 هل يمكن أن تكون جميع الأماكن الأخرى قد رفضت قضيته؟ 199 00:11:36,930 --> 00:11:39,350 أعتقد أن هذا هو الحال. 200 00:11:39,350 --> 00:11:44,580 المسألة هنا معقدة للغاية. 201 00:11:45,380 --> 00:11:49,100 لقد وقعنا على اتفاقية ما قبل الزواج قبل الزواج. 202 00:11:49,100 --> 00:11:50,910 أعطها لي. 203 00:11:55,100 --> 00:11:58,720 لقد فشلت في زواجي الأول بسبب علاقة الشخص الآخر. 204 00:11:58,720 --> 00:12:00,660 أنا متأكد من أنك على علم جيد. 205 00:12:00,660 --> 00:12:02,080 لذا، هذه المرة، 206 00:12:02,080 --> 00:12:04,970 [اتفاقية ما قبل الزواج] أردت أن أكون أكثر حذرا. 207 00:12:14,040 --> 00:12:15,500 يقطع! 208 00:12:15,500 --> 00:12:17,100 - تمام! - لا بأس. 209 00:12:17,100 --> 00:12:18,370 - المشهد التالي. - تمام! 210 00:12:18,370 --> 00:12:19,700 الاستعداد للمشهد التالي! 211 00:12:19,700 --> 00:12:21,680 - التحضير للمشهد القادم! - سو يون ليست هنا بعد؟ 212 00:12:21,680 --> 00:12:24,140 - إنها هنا. - سو يون. 213 00:12:24,140 --> 00:12:26,770 - هل تعرف كم الساعة الآن؟ - أنا آسف. 214 00:12:26,770 --> 00:12:31,480 كل هؤلاء الناس يواجهون صعوبة بسببك! 215 00:12:31,480 --> 00:12:33,320 يجب على المبتدئ أن يعرف بشكل أفضل ويأتي- 216 00:12:33,320 --> 00:12:36,670 كانت زوجتي ممثلة مجهولة المصدر قبل أن تتزوجني. 217 00:12:36,670 --> 00:12:38,390 كل شخص لديه رصاصة؟ 218 00:12:38,390 --> 00:12:39,670 عمل جيد للجميع! 219 00:12:39,670 --> 00:12:41,190 عمل جيد للجميع! 220 00:12:41,190 --> 00:12:42,340 عمل جيد للجميع. 221 00:12:42,340 --> 00:12:44,010 - شكرا لك على عملك. - حسنا، شكرا لك. 222 00:12:44,010 --> 00:12:46,250 شكرا لك على عملك. 223 00:12:46,250 --> 00:12:47,900 تناول بعض اللحوم. 224 00:12:47,900 --> 00:12:50,640 في المنزل، أشاهد الممثلين.. 225 00:12:50,640 --> 00:12:53,400 تعرفت عليها من خلال العمل 226 00:12:53,400 --> 00:12:55,200 - وبدت نقية القلب. - يمكنك تجفيفه. 227 00:12:55,200 --> 00:12:57,100 مواء. 228 00:13:03,630 --> 00:13:05,860 ما هو اسمها؟ 229 00:13:07,100 --> 00:13:09,450 أنا لا أعرف أيضا. 230 00:13:09,450 --> 00:13:11,600 أنت لا تعرف اسم القطة.. 231 00:13:11,600 --> 00:13:13,980 ثم ما اسمك؟ 232 00:13:18,500 --> 00:13:21,500 إنها سو يون. نا سو يون. 233 00:13:22,260 --> 00:13:23,680 سو يون... 234 00:13:23,680 --> 00:13:25,220 يبدو أن ليس لديها أصدقاء. 235 00:13:25,220 --> 00:13:27,930 لقد كانت وحدها منذ وقت سابق. 236 00:13:27,930 --> 00:13:31,820 ثم هل نصبح أصدقاء لها؟ 237 00:13:39,310 --> 00:13:44,080 في البداية، بدأنا للتو بخفة. 238 00:13:47,180 --> 00:13:52,530 لكن مع استمراري في رؤيتها، تأكدت من أنها هي الشخص المناسب. 239 00:13:52,530 --> 00:13:54,330 افتح عينيك. 240 00:13:57,420 --> 00:13:58,690 تا دا... 241 00:13:58,690 --> 00:14:03,340 إذا كانت هي فيمكنني أن أثق بها. 242 00:14:03,340 --> 00:14:05,600 سيكون من الجيد أن تحبها. 243 00:14:05,600 --> 00:14:13,180 شعرت بموجة من العواطف تتغلب علي مثل المد العالي. 244 00:14:15,550 --> 00:14:19,530 كان الجو دافئًا وكنت سعيدًا. 245 00:14:21,390 --> 00:14:24,610 على الرغم من أنها انتهت بسبب لنفس السبب على أية حال. 246 00:14:24,610 --> 00:14:27,090 ليس لدي عين للنساء. 247 00:14:30,360 --> 00:14:31,740 [يتخلى الزوج المسؤول عن تقسيم الممتلكات ويدفع خمسة مليارات وون كنفقة.] نا سو يون... 248 00:14:31,740 --> 00:14:34,310 كان لديه علاقة غرامية، أليس كذلك؟ 249 00:14:37,210 --> 00:14:39,380 من فضلك أحضر لي هذا المال. 250 00:14:40,160 --> 00:14:42,050 يمكنك الفوز، أليس كذلك؟ 251 00:14:46,250 --> 00:14:48,700 سمعت أنك آلهة التقاضي. 252 00:14:48,700 --> 00:14:51,330 - المحامي بارك ها را؟ - لا، إنه المحامي أوه ها را. 253 00:14:51,330 --> 00:14:54,310 أوه نعم. المحامي أوه ها را. 254 00:14:56,200 --> 00:14:58,900 لماذا لا أحاول الحصول عليه؟ تلك الخمسة مليارات وون. 255 00:14:58,900 --> 00:15:02,150 - أوه لا. لا يمكنك الحصول عليه، أليس كذلك؟ - ولم لا؟ 256 00:15:02,150 --> 00:15:04,400 بلادنا لا تعترف بزواج ما قبل الزواج حتى الآن. 257 00:15:04,400 --> 00:15:06,570 - على عكس الولايات المتحدة. - يا بلدي. 258 00:15:06,570 --> 00:15:08,330 هل هذا صحيح؟ 259 00:15:08,330 --> 00:15:09,900 ليس هناك أسبقية بعد. 260 00:15:09,900 --> 00:15:13,000 ثم لماذا قبلت؟ إذا كنت تعلم أنك لا تستطيع الحصول على المال. 261 00:15:13,000 --> 00:15:16,310 علاوة على ذلك، فإن الأدلة غامضة للغاية بحيث لا يمكن إثبات الزنا. 262 00:15:16,310 --> 00:15:19,620 يجب أن يكون هذا هو السبب وراء رفض جميع الأماكن الأخرى لهذه القضية. 263 00:15:23,620 --> 00:15:25,630 حسنًا، إنه أمر مثير للغضب! 264 00:15:25,630 --> 00:15:28,750 عند سماعه، تشير الظروف بوضوح إلى وجود علاقة غرامية. 265 00:15:28,750 --> 00:15:31,220 ذهبت فجأة إلى الريف لاطلاق النار ويخرج عن الشبكة. 266 00:15:31,220 --> 00:15:33,840 تنتشر الشائعات حول علاقتها مع ممثل شاب. 267 00:15:33,840 --> 00:15:36,780 لقد تغير كل شيء من حديثها إلى نظرتها. 268 00:15:36,780 --> 00:15:38,910 بعد أن نالت شهرة بفضل زوجها أخبرته 269 00:15:38,910 --> 00:15:42,120 يمكنه مقاضاتها لأنه لا يوجد دليل للوفاء باتفاق ما قبل الزواج. 270 00:15:42,120 --> 00:15:45,080 أليست وقحة إلى هذا الحد؟ 271 00:15:48,120 --> 00:15:50,110 تم الضغط على زر الجنون الخاص بها مرة أخرى. 272 00:15:50,110 --> 00:15:51,620 كما تعلمون، إنه زنا. 273 00:15:51,620 --> 00:15:53,930 زر جنون المحامي أوه. 274 00:15:55,220 --> 00:15:56,730 ماذا؟ 275 00:15:56,730 --> 00:15:59,670 زر الهيجان؟ 276 00:15:59,670 --> 00:16:00,620 اعذرني. 277 00:16:00,620 --> 00:16:03,000 ثم ينبغي أن نسمح لتلك القطع المفلسة من القرف، 278 00:16:03,000 --> 00:16:05,710 يهرب بسعادة بعد طعنه في الظهر؟ 279 00:16:05,710 --> 00:16:08,300 يجب أن نجعلهما يفلسان 280 00:16:08,300 --> 00:16:12,780 وأظهر لهم بوضوح أن الكارما موجودة في هذا العالم! 281 00:16:19,600 --> 00:16:22,510 قطع من القرف ، مفلس ... 282 00:16:23,200 --> 00:16:25,370 المحامي أوه، أليس هذا قاسيا جدا؟ 283 00:16:25,370 --> 00:16:28,908 أنت محامي نجم، لذا عليك أن تهتم بلغتك. 284 00:16:28,908 --> 00:16:30,840 ماذا... 285 00:16:30,840 --> 00:16:33,110 ما هذا؟ 286 00:16:33,110 --> 00:16:34,940 قطعة من القرف الذي... 287 00:16:34,940 --> 00:16:36,750 مفلس... 288 00:16:36,750 --> 00:16:38,830 شاهد حي على الكارما... 289 00:16:38,830 --> 00:16:40,870 ألست زوج أوه ها را السابق؟ 290 00:16:40,870 --> 00:16:42,800 هذا يكفي تماما. 291 00:16:42,800 --> 00:16:44,400 - ايجو. - لقد قمت بعمل عظيم. 292 00:16:44,400 --> 00:16:46,410 أوه، أنت هنا؟ 293 00:16:47,870 --> 00:16:49,760 ماذا جرى؟ 294 00:16:53,920 --> 00:16:55,800 لا يمكنك ذلك. 295 00:16:55,800 --> 00:17:00,120 الرئيس التنفيذي سيو، كيف يمكنك أن تفعل هذا بي؟ 296 00:17:00,120 --> 00:17:01,400 حسنًا، الأمر هو- 297 00:17:01,400 --> 00:17:05,000 لا يمكنك ذلك. لا يمكنك. أبداً! 298 00:17:05,620 --> 00:17:09,550 تريد مني أن أعمل مع زوج سابق من هرب بعد علاقة غرامية؟ 299 00:17:09,550 --> 00:17:10,970 هل هذا منطقي حتى؟ 300 00:17:10,970 --> 00:17:16,110 لقد وقعنا العقد بالفعل عندما كنا في حالة سكر. 301 00:17:16,110 --> 00:17:20,790 ألا تعلم أنه تم اتخاذ إجراء قانوني مع عدم وجود القدرة العقلية عاجزة تماما؟ 302 00:17:20,790 --> 00:17:24,910 في الوقت الحالي، اجلس. تمام؟ 303 00:17:24,910 --> 00:17:27,140 هناك اثنان من المديرين التنفيذيين في هذه الشركة. 304 00:17:27,140 --> 00:17:29,900 الرئيس التنفيذي هونغ والرئيس التنفيذي سيو. 305 00:17:29,900 --> 00:17:33,150 - إنه ليس شيئًا يمكنك الإصرار عليه- - أنت اصمت. 306 00:17:34,770 --> 00:17:37,200 سأخبرك بوضوح. 307 00:17:37,200 --> 00:17:40,280 في اللحظة التي يأتي فيها، سأخرج. 308 00:17:40,280 --> 00:17:41,990 ماذا؟ 309 00:17:44,700 --> 00:17:47,960 اختر بين اثنين منا. 310 00:17:47,960 --> 00:17:52,710 هل أنا أم غو إيون بوم؟ 311 00:18:05,170 --> 00:18:07,130 Goo Eun Beom وقح جدًا. 312 00:18:07,130 --> 00:18:09,540 كيف يجرؤ على المجيء إلى هنا؟ 313 00:18:09,540 --> 00:18:13,180 حسنًا، كشخص ليس لديه مكان يذهب إليه، 314 00:18:13,180 --> 00:18:15,600 سيكون شاكرًا للرئيس التنفيذي سيو الذي عرض المساعدة. 315 00:18:15,600 --> 00:18:18,670 ومع ذلك، أن تأتي إلى هنا؟ أين ها را؟ 316 00:18:18,670 --> 00:18:21,030 ثم هل يجب عليه أن يموت جوعاً ويموت؟ 317 00:18:21,030 --> 00:18:24,890 سمعت المحامي أوه يحصل حتى دفع النفقة دون فشل. 318 00:18:24,890 --> 00:18:26,950 فماذا، هاه؟ 319 00:18:26,950 --> 00:18:29,700 الزوج السابق الذي خدع ينبغي على الأقل الاعتذار بالمال. 320 00:18:29,700 --> 00:18:32,660 أعني أن لديه ظروفه أيضًا. 321 00:18:32,660 --> 00:18:36,410 كيف يمكن للمحامي أوه أن يدوس على كبريائه عندما تعرف بوضوح عن ذلك؟ 322 00:18:36,410 --> 00:18:38,780 إذن هل ينبغي عليها أن ترحب بزوجها السابق الخائن، 323 00:18:38,780 --> 00:18:42,820 بقوله: "مرحبًا. ما الذي استغرقك وقتًا طويلاً؟" 324 00:18:42,820 --> 00:18:45,650 هل لديك حتى فهم للوضع؟ 325 00:18:45,650 --> 00:18:48,950 كرجل، أتساءل عما إذا كان عليه أن يذهب إلى هذا الحد، ولكن 326 00:18:48,950 --> 00:18:51,300 لديه الكثير من الشجاعة لأنه رجل. 327 00:18:51,300 --> 00:18:54,060 يا إلهي، أنت تستخدم العبارة الخاطئة هنا. 328 00:18:54,060 --> 00:18:57,140 هذا ليس لديه الشجاعة. هذا ليس لديه الشجاعة. 329 00:18:57,140 --> 00:19:01,210 يا إلهي، أنت دائماً تقول "رجل هذا" و"رجل ذاك". 330 00:19:01,210 --> 00:19:05,120 انسى ذلك. لماذا أتحدث معك أصلاً؟ 331 00:19:07,850 --> 00:19:09,850 أقول أنا رجل لأنني رجل. 332 00:19:09,850 --> 00:19:11,980 أنا رجل. 333 00:19:14,470 --> 00:19:18,540 سيدة جيون، هل هو الرجل؟ 334 00:19:19,550 --> 00:19:21,730 اللي خان المحامي أوه و 335 00:19:21,730 --> 00:19:25,370 بدأ مكتبه القانوني الخاص، بادا جينجو؟ 336 00:19:25,370 --> 00:19:27,390 بادا جينجو؟ 337 00:19:27,390 --> 00:19:29,010 بادا تعني البحر. 338 00:19:29,010 --> 00:19:30,800 جينجو تعني اللؤلؤة. 339 00:19:30,800 --> 00:19:33,350 لؤلؤة البحر*. (يبدو مثل "f***" باللغة الكورية) 340 00:19:33,350 --> 00:19:34,340 هذا صحيح. 341 00:19:34,340 --> 00:19:36,780 إنه بادا جينجو. 342 00:19:36,780 --> 00:19:38,290 وبحسب ما سمعت، 343 00:19:38,290 --> 00:19:41,670 الاثنان تواعدا لفترة طويلة قبل الزواج. 344 00:19:41,670 --> 00:19:45,390 - هل هذا صحيح؟ - بقدر ما أعرف منذ حوالي 10 سنوات؟ 345 00:19:45,390 --> 00:19:46,890 لقد كانا زوجين في الحرم الجامعي في الكلية. 346 00:19:46,890 --> 00:19:48,020 10 سنوات؟ 347 00:19:48,020 --> 00:19:51,440 يا إلهي، لا أعرف إذا كان ينبغي علي أن أقول هذا. 348 00:19:52,590 --> 00:19:53,930 مما أعرفه، 349 00:19:53,930 --> 00:19:56,890 تبعها المحامي جوو حولها، يتوسل إليها حتى تواعده. 350 00:19:56,890 --> 00:19:58,020 قف... 351 00:19:58,020 --> 00:19:59,830 كم من الوقت عاشوا معا؟ 352 00:19:59,830 --> 00:20:01,040 هل كانت ثلاث سنوات؟ 353 00:20:01,040 --> 00:20:04,630 - أعتقد أنه كان أقل من ثلاث سنوات. - ديباك. 354 00:20:04,630 --> 00:20:07,690 حتى أنه تبعها كثيرًا. 355 00:20:07,690 --> 00:20:09,300 إنه رجل سيء. 356 00:20:09,300 --> 00:20:11,990 - مهلا، ها را. - إذا أتيت إلى هنا مرة أخرى، 357 00:20:11,990 --> 00:20:14,520 سأقتلع كل أسنانك وصنع الفشار معهم. 358 00:20:14,520 --> 00:20:16,300 تضيع بينما أنا لطيف. 359 00:20:16,300 --> 00:20:19,100 مهلا، انتظر. 360 00:20:19,100 --> 00:20:21,980 ثم لا أستطيع أن أدفع لك النفقة. 361 00:20:21,980 --> 00:20:23,620 ليس لدي مصدر دخل. 362 00:20:23,620 --> 00:20:24,840 هل هذا جيد بالنسبة لك؟ 363 00:20:24,840 --> 00:20:27,010 ثلاثة ملايين وون شهريًا لم يكن مبلغًا صغيرًا. 364 00:20:27,010 --> 00:20:29,040 كنت أدفعه كل شهر، ولم أتأخر يومًا واحدًا. 365 00:20:29,040 --> 00:20:30,520 نعم. 366 00:20:30,520 --> 00:20:32,860 هذه هي طريقتك للاعتذار. 367 00:20:32,860 --> 00:20:35,060 يطلق عليه ولو بالمال. 368 00:20:37,420 --> 00:20:38,810 بالضبط. 369 00:20:38,810 --> 00:20:41,930 ألا يمكنك التعرف على صدقي الآن؟ 370 00:20:41,930 --> 00:20:43,560 انتظر. 371 00:20:43,560 --> 00:20:47,020 - أنا لا أتوقع حتى عفوك. - المغفرة؟ 372 00:20:47,020 --> 00:20:49,060 مغفرة؟ 373 00:20:57,400 --> 00:21:01,800 حاول أن تدفع 30 مليونًا، وليس ثلاثة ملايين وون، حتى تموت. 374 00:21:01,800 --> 00:21:04,100 انظر إذا كنت سأسامحك. 375 00:21:13,400 --> 00:21:14,800 لم يكن بإمكانه... 376 00:21:14,800 --> 00:21:16,680 هل كان ذلك مؤلما، هل يستطيع؟ 377 00:21:16,680 --> 00:21:19,040 لماذا تهتم؟ إنه ليس ملكك بعد الآن. 378 00:21:19,040 --> 00:21:21,380 ومن يهتم إذا أصيب؟ 379 00:21:21,380 --> 00:21:25,610 Aigoo، أنا حقًا لا أستطيع أن أفهم الرئيس التنفيذي Seo. 380 00:21:25,610 --> 00:21:27,740 خيانته لا تعرف حدودا. 381 00:21:27,740 --> 00:21:31,250 كيف يمكن أن يحضره دون حتى كلمة واحدة لك؟ 382 00:21:35,380 --> 00:21:38,740 هل يمكن أن يكون لديه شيء عن الرئيس التنفيذي Seo؟ 383 00:21:38,740 --> 00:21:40,900 أوني أعتقد... 384 00:21:40,900 --> 00:21:44,070 يريد أن يحاول العودة معي. 385 00:21:44,070 --> 00:21:45,140 ماذا؟ 386 00:21:45,140 --> 00:21:48,200 اتصل بي الرئيس التنفيذي Seo في وقت سابق قبل أن أغادر العمل. 387 00:21:48,200 --> 00:21:50,610 وبعد ذلك قال... 388 00:21:51,520 --> 00:21:54,320 يا المحامي اه 389 00:21:54,320 --> 00:21:56,270 في رأيي، 390 00:21:56,270 --> 00:21:57,970 أعتقد أنه قام بالكثير من التأمل. 391 00:21:57,970 --> 00:21:59,640 هل اتصلت بي لتقول ذلك؟ 392 00:21:59,640 --> 00:22:02,100 أشعر بالأسف عليه. انه يذهب إلى هذا الحد. 393 00:22:02,100 --> 00:22:04,110 - الرئيس التنفيذي سيو! - ها را... 394 00:22:04,110 --> 00:22:07,630 ألا يمكنك منحه فرصة أخرى؟ 395 00:22:11,810 --> 00:22:14,980 يرجى إعادته مرة أخرى. 396 00:22:14,980 --> 00:22:16,530 لو سمحت؟ 397 00:22:16,530 --> 00:22:20,120 يا إلهي، هذا جنون. 398 00:22:20,120 --> 00:22:23,080 هذا ضبابي، على محمل الجد... 399 00:22:23,080 --> 00:22:26,810 لقد أصيب بالجنون بشكل خطير، أليس كذلك؟ 400 00:22:27,820 --> 00:22:29,170 مهلا... 401 00:22:29,940 --> 00:22:32,050 لا يمكنك ذلك. تمام؟ 402 00:22:32,050 --> 00:22:34,650 مرة واحدة الغشاش، دائما الغشاش. أنت تعرف هذا. 403 00:22:34,650 --> 00:22:36,020 هل تعتقد أنني مجنون؟ 404 00:22:36,020 --> 00:22:38,920 هناك أشياء أراها وأتعلمها من هذا الخط من العمل. 405 00:22:39,870 --> 00:22:41,570 هذا صحيح. 406 00:22:41,570 --> 00:22:44,890 لا يمكنك تغيير شخص ما. هذه هي الحقيقة. 407 00:22:44,890 --> 00:22:46,490 لا تقلق. 408 00:22:46,490 --> 00:22:48,990 لن أعيده إلى الداخل أبداً 409 00:22:48,990 --> 00:22:51,340 أنا لست سهلا. 410 00:22:53,600 --> 00:22:55,730 أنت بالفعل مهمة سهلة. 411 00:22:55,730 --> 00:22:58,130 لقد أصبحت مهمة سهلة. 412 00:22:58,130 --> 00:23:00,400 أيغو، الكحول الخاص بي على وشك أن يفسد. 413 00:23:00,400 --> 00:23:02,200 دعونا نتوقف عن الحديث عن Goo Eun Beom الآن. 414 00:23:02,200 --> 00:23:04,470 فقط لا تعيده للداخل، أليس كذلك؟ 415 00:23:04,470 --> 00:23:06,230 يمين. 416 00:23:06,230 --> 00:23:07,980 أنت على حق. 417 00:23:09,050 --> 00:23:12,120 هذا هو، وعلى يسارنا... 418 00:23:12,870 --> 00:23:14,770 ما رأيك فيهم؟ 419 00:23:16,980 --> 00:23:19,220 متى لاحظتهم؟ 420 00:23:19,220 --> 00:23:21,400 ألم تكن تتحدث معي بجدية؟ 421 00:23:21,400 --> 00:23:25,970 تعتقد أنه من المستحيل فحص الرجال أثناء وجود حديث جدي؟ 422 00:23:25,970 --> 00:23:27,320 أستطيع أن أفعل كل شيء. 423 00:23:27,320 --> 00:23:29,850 هيا، انظر. أليسوا لطيفين؟ 424 00:23:29,850 --> 00:23:31,120 ماذا تقول؟ 425 00:23:31,120 --> 00:23:33,100 نحن نشعر بالإحباط على أية حال.. 426 00:23:33,100 --> 00:23:34,820 هل يجب أن ننضم إليهم؟ 427 00:23:34,820 --> 00:23:38,580 لا يسعني إلا أن أشعر وكأنني يتم استغلالي. 428 00:23:38,580 --> 00:23:40,930 كل شيء في رأسك. 429 00:23:40,930 --> 00:23:44,610 التقبيل هو الأفضل للتجميع القسري للدوبامين. 430 00:23:44,610 --> 00:23:46,580 قبلة عميقة. 431 00:23:48,810 --> 00:23:51,240 أنت رزين، أليس كذلك؟ 432 00:23:51,240 --> 00:23:53,050 لا، لا أريد ذلك. لا أستطبع. 433 00:23:53,050 --> 00:23:54,340 أنت ممثل، أليس كذلك؟ 434 00:23:54,340 --> 00:23:55,640 بالطبع، سأفعل ذلك لو كان تمثيلاً. 435 00:23:55,640 --> 00:23:58,610 ولكن لماذا يجب أن أذهب على طول الطريق هناك للعمل والقرف؟ 436 00:23:58,610 --> 00:23:59,810 بالضبط. 437 00:23:59,810 --> 00:24:02,010 يمكنك أن تفعل ذلك بحماسة مثل الدراما. 438 00:24:02,010 --> 00:24:05,010 "ما زلت أحبك. لن أنفصل عنك أبدًا." 439 00:24:05,010 --> 00:24:06,650 مثل ذلك. 440 00:24:08,490 --> 00:24:11,120 لماذا تطلب مني فجأة أن أغير كلامي؟ 441 00:24:11,120 --> 00:24:16,300 في هذه المرحلة، نحن نفتقر إلى الأدلة المادية الصحيحة لإقناع القاضي الآن. 442 00:24:16,300 --> 00:24:19,400 إذا سارت الأمور بشكل خاطئ، فقد ينتهي بنا الأمر إلى الخسارة. 443 00:24:19,400 --> 00:24:22,550 هذا ما قالته شركات المحاماة الأخرى أيضًا، أليس كذلك؟ 444 00:24:22,550 --> 00:24:26,640 لذلك، من الصعب جعل هذه القضية رابحة لأن 445 00:24:26,640 --> 00:24:29,260 لم يتم إثبات مسؤولية Na Soo Yeon. 446 00:24:29,260 --> 00:24:32,300 ولحسن الحظ، بما أننا أيضًا لا نتحمل المسؤولية، 447 00:24:32,300 --> 00:24:36,940 حتى لو رفعوا دعوى ليس من السهل عليهم الفوز أيضًا. 448 00:24:36,940 --> 00:24:39,700 إذا كانت علاقة Na Soo Yeon مؤكدة، 449 00:24:39,700 --> 00:24:43,400 من يطالب أكثر بالطلاق هم وليس نحن. 450 00:24:44,070 --> 00:24:48,920 ولكن هل هناك سبب لإعطاء خصمك ما يريد؟ 451 00:24:53,000 --> 00:24:55,300 [كن تريد شركة محاماة] آسف؟ 452 00:24:55,300 --> 00:25:00,260 قلت: موكلي لا يريد الطلاق. 453 00:25:01,260 --> 00:25:03,540 ماذا تقول؟ هذا ليس ما قلته. 454 00:25:03,540 --> 00:25:05,480 أنت أول من طرح الطلاق. 455 00:25:05,480 --> 00:25:08,300 قلت ذلك من الغضب. لم أقصد ذلك. 456 00:25:09,860 --> 00:25:11,880 ما زلت أحبك. 457 00:25:25,340 --> 00:25:26,530 أفهم. 458 00:25:26,530 --> 00:25:28,760 ثم سنقوم برفع دعوى من جانبنا. 459 00:25:28,760 --> 00:25:31,140 سيكون البحث عن الاتفاق أو التعديل أمرًا صعبًا على أي حال. 460 00:25:31,140 --> 00:25:34,330 مطالبين بالمضي قدماً في المحاكمة فوراً سيكون أفضل، أليس كذلك؟ 461 00:25:34,330 --> 00:25:38,180 الزوج المسؤول يتقدم بطلب الطلاق؟ 462 00:25:38,180 --> 00:25:41,860 أعتقد أنك تحاول الاستئناف إلى فسخ الزواج عن طريق إثبات ذلك، 463 00:25:41,860 --> 00:25:43,070 ولكن لن يكون ذلك عبثا؟ 464 00:25:43,070 --> 00:25:45,720 في الآونة الأخيرة، كانت هناك أسبقية حيث الزوج المسؤول 465 00:25:45,720 --> 00:25:49,420 وليس له الحق في الطلاق ولو بعد ذلك إثبات الانفصال في الزواج. 466 00:25:49,420 --> 00:25:52,810 أعتقد أنك لم تتمكن من التحقق بعد؟ 467 00:25:52,810 --> 00:25:54,800 لماذا نحن الزوج المسؤول؟ 468 00:25:54,800 --> 00:25:57,850 بل المسؤولية عن انهيار الزواج على هان دو وون، 469 00:25:57,850 --> 00:26:00,220 وليس نا سو يون. 470 00:26:07,010 --> 00:26:09,660 واو، الأمور أصبحت مثيرة للاهتمام. 471 00:26:09,660 --> 00:26:13,210 تلقيت مكالمة من أحد الزملاء قبل يومين لأول مرة إلى الأبد. 472 00:26:13,210 --> 00:26:15,330 نتساءل عما إذا كانت شركتنا معنية بهذه القضية أم لا. 473 00:26:15,330 --> 00:26:18,800 كما هو متوقع، فإنه يلفت الانتباه لأنها دعوى قضائية تتعلق بالمشاهير. 474 00:26:18,800 --> 00:26:23,950 الرئيس التنفيذي سيو، لقد أتيت إلى هذا الاجتماع بدلاً من ذلك الذهاب إلى درس التانغو الخاص بك اليوم. 475 00:26:23,950 --> 00:26:25,560 على محمل الجد... 476 00:26:25,560 --> 00:26:28,110 حتى مدرس الرقص الخاص بي يمسك بي قائلاً 477 00:26:28,110 --> 00:26:30,380 Na Soo Yeon لن تفعل ذلك أبدًا و 478 00:26:30,380 --> 00:26:33,700 متسائلاً عما إذا كان هان دو وون يعاني من غيرة مرضية. 479 00:26:33,700 --> 00:26:38,860 لذا، قلت أنني سأنظر في الأمر بالتأكيد. 480 00:26:38,860 --> 00:26:42,160 أيها المحامي، أليس لدى هذا الرجل غيرة مرضية؟ 481 00:26:42,160 --> 00:26:45,520 وتسببت في وصول الأمور إلى هذا الحد بسبب الأوهام؟ 482 00:26:45,520 --> 00:26:47,810 هل أنت متأكد حقا أنها خدعته؟ 483 00:26:47,810 --> 00:26:49,880 الرئيس التنفيذي سيو، ماذا تقول؟ 484 00:26:49,880 --> 00:26:53,240 هل هذه هي المرة الأولى التي نرى فيها هذا؟ استراتيجية القشة الأخيرة؟ 485 00:26:53,240 --> 00:26:55,910 وسائل الإعلام تتناول هذا الأمر لأنه يبدو مسليًا. 486 00:26:55,910 --> 00:26:57,070 الغيرة المرضية يا قدمي. 487 00:26:57,070 --> 00:26:59,570 لو كان لديهم دليل، لكانوا قدموه بهدوء إلى المحكمة 488 00:26:59,570 --> 00:27:01,290 بدلاً من إخبار وسائل الإعلام بذلك. 489 00:27:01,290 --> 00:27:03,910 وليس هناك دليل قاطع على الزنا حتى الآن؟ 490 00:27:03,910 --> 00:27:07,640 أعتقد أنها أعدت لرفع دعوى قضائية لفترة طويلة. 491 00:27:07,640 --> 00:27:09,150 لا يوجد شيء أكثر من ذلك. 492 00:27:09,150 --> 00:27:11,600 تحدث "هان دو وون" عن تعيين محقق خاص، لكن 493 00:27:11,600 --> 00:27:15,410 أوقفته قائلاً إن الأمور ستكون أصعب بالنسبة لنا إذا جاءت الأمور بنتائج عكسية. 494 00:27:15,410 --> 00:27:18,150 في الوقت الحالي، طلبنا التحقق من صحة معلومات Na Soo Yeon 495 00:27:18,150 --> 00:27:20,400 المعاملات المالية وتاريخ السفر. 496 00:27:20,400 --> 00:27:22,570 أنا متأكد من أننا سنحصل على شيء ما - 497 00:27:24,320 --> 00:27:25,570 ما هذا؟ 498 00:27:25,570 --> 00:27:28,190 - هل اتصلت به مرة أخرى، الرئيس التنفيذي سيو؟ - لا. 499 00:27:28,190 --> 00:27:29,810 لم أكن أنا. 500 00:27:29,810 --> 00:27:32,020 لماذا أتيت؟ قلت أنني لم يعد لدي خيارات الآن. 501 00:27:32,020 --> 00:27:33,450 مهلا... 502 00:27:33,450 --> 00:27:35,170 الغيرة المرضية لدى هان دو وون... 503 00:27:35,170 --> 00:27:38,390 - هل هذا صحيح؟ - لا، هو- 504 00:27:38,390 --> 00:27:40,850 لا، ليس كذلك. 505 00:27:40,850 --> 00:27:43,090 هل أتيت لتسأل ذلك؟ 506 00:27:43,880 --> 00:27:46,320 ثم كنت أعمى. 507 00:27:46,320 --> 00:27:49,650 [نموذج طلب الشاهد] وطلب الطرف الآخر طبيباً نفسياً كشاهد. 508 00:27:50,970 --> 00:27:53,710 [نموذج طلب الشاهد] هل هذا منطقي بالنسبة لك؟ 509 00:27:53,710 --> 00:27:56,590 أنك نسيت العلاج النفسي لأنه كان طويلاً؟ 510 00:27:56,590 --> 00:27:58,220 ذهبت حوالي مرتين. هذا كل شيء. 511 00:27:58,220 --> 00:28:00,400 ذهبت بسبب الأرق لأنني لم أستطع النوم. 512 00:28:00,400 --> 00:28:02,830 لكنك قلت أنك كنت تكافح بسبب زوجتك السابقة. 513 00:28:02,830 --> 00:28:04,970 ذلك لأن مشاعري في ذلك الوقت- 514 00:28:04,970 --> 00:28:06,340 دو وون. 515 00:28:06,340 --> 00:28:10,070 سيقول الناس ما يريدون قوله لتوضيح وجهة نظرهم. 516 00:28:10,070 --> 00:28:11,980 كان يجب أن تخبرني عن هذا. 517 00:28:11,980 --> 00:28:16,170 إذًا أنت تطلب من أحد الممثلين أن يقول إنه رأى معالجًا نفسيًا لمحامي التقى به للمرة الأولى. 518 00:28:16,170 --> 00:28:19,700 "مرحبًا، أنا الممثل هان دو وون. كنت أقابل معالجًا نفسيًا مؤخرًا. 519 00:28:19,700 --> 00:28:22,610 هذا لا يهم، أليس كذلك؟" مثل هذا؟ 520 00:28:22,610 --> 00:28:25,220 هل ستتحملون المسؤولية إذا تسربت؟ هاه؟ 521 00:28:25,220 --> 00:28:26,400 هيا هيونغ. 522 00:28:26,400 --> 00:28:28,580 يرجى الهدوء. 523 00:28:28,580 --> 00:28:31,220 لقد تسربت، على الرغم من؟ 524 00:28:31,220 --> 00:28:34,110 لا أستطيع تحمل المسؤولية حتى لو أردت ذلك. لقد حصلوا على كل المعلومات. 525 00:28:34,110 --> 00:28:36,750 المحامي أوه، من فضلك اهدأ أيضًا. 526 00:28:36,750 --> 00:28:39,310 على أية حال، ليس لدي غيرة مرضية. 527 00:28:39,310 --> 00:28:41,830 لذا عليك الاعتناء بها. 528 00:28:41,830 --> 00:28:44,510 هذا ما استأجرتك من أجله. 529 00:28:44,510 --> 00:28:45,960 يا إلهي... 530 00:28:45,960 --> 00:28:47,960 قف، على محمل الجد. 531 00:28:49,120 --> 00:28:51,100 هل المحامي إله أم شيء؟ 532 00:28:51,100 --> 00:28:53,840 هذا ما أقوله. 533 00:28:53,840 --> 00:28:55,780 هل يجب أن أتقدم بطلب لتأجيل المحاكمة؟ 534 00:28:55,780 --> 00:28:57,870 ماذا؟ ثم ماذا؟ 535 00:28:57,870 --> 00:29:03,090 سأفكر في الأمر بعد التقدم بطلب التأجيل. 536 00:29:03,090 --> 00:29:06,030 هل هناك سبب لطلب التأجيل؟ 537 00:29:06,640 --> 00:29:08,760 سأحتاج إلى البدء في التفكير في الأمر الآن. 538 00:29:08,760 --> 00:29:11,290 أليس الموعد النهائي غدا؟ 539 00:29:12,780 --> 00:29:14,410 يا إلهي، هذا جنون. 540 00:29:14,410 --> 00:29:17,750 - قف، الذهاب إلى المنزل؟ - نعم. 541 00:29:19,530 --> 00:29:21,780 أنا مجنون هنا، على محمل الجد! 542 00:29:21,780 --> 00:29:24,670 المحامي جو، يرجى المغادرة اليوم. 543 00:29:24,670 --> 00:29:26,440 لقد اخترت اليوم الخطأ. 544 00:29:26,440 --> 00:29:28,110 ما الذي تتحدث عنه؟ 545 00:29:28,110 --> 00:29:31,670 المحامي أوه يعاني من انهيار عقلي بسبب فحص الشهود غدا. 546 00:29:31,670 --> 00:29:35,150 وبالنظر إلى قائمة الأسئلة، يبدو أن الطرف الآخر 547 00:29:35,150 --> 00:29:36,730 حصلت بالفعل على خطة مع الطبيب النفسي. 548 00:29:36,730 --> 00:29:38,470 تمام. 549 00:29:40,040 --> 00:29:41,300 أوه؟ لا، لا... 550 00:29:41,300 --> 00:29:43,220 مهلاً، لن ينتهي الأمر بمجرد كدمة اليوم. 551 00:29:43,220 --> 00:29:45,290 - تمام. - مهلا، سيكون من الصعب الخروج على قيد الحياة. 552 00:29:45,290 --> 00:29:47,950 - فقط للحظة. - مهلا، ليس اليوم. لريال مدريد. 553 00:29:47,950 --> 00:29:49,810 يا! تعال. 554 00:29:49,810 --> 00:29:52,970 - مهلا- - حسنا، أنا أفهم. حصلت عليه. 555 00:29:52,970 --> 00:29:54,290 الجيز... 556 00:29:55,020 --> 00:29:56,810 أيا كان. 557 00:29:58,460 --> 00:30:01,390 من فضلك فقط اتركني وحدي اليوم. 558 00:30:01,390 --> 00:30:03,400 ليس لدي الطاقة للتجادل معك. 559 00:30:03,400 --> 00:30:05,880 كم هو محزن. ماذا تقصد يجادل؟ 560 00:30:05,880 --> 00:30:09,320 أنا لم آت لأتجادل معك أنا هنا لمساعدتك. 561 00:30:10,090 --> 00:30:12,290 سمعت أن فحص الشهود سيكون غدًا، لكنك عالق. 562 00:30:12,290 --> 00:30:14,820 لأنه ليس هناك ثغرة. 563 00:30:14,820 --> 00:30:18,310 هل ستخلق ثغرة غير موجودة بالنسبة لي؟ 564 00:30:18,310 --> 00:30:20,040 بالتأكيد. 565 00:30:20,040 --> 00:30:23,580 لدينا تآزر كبير عندما نفكر معًا، أليس كذلك؟ 566 00:30:23,580 --> 00:30:27,030 هل خسرت يومًا عندما عملت معي؟ ربما لا. 567 00:30:27,030 --> 00:30:31,380 ومع ذلك، حتى لو كنا قريبين، فمن الصعب القيام بذلك مجانًا. 568 00:30:31,380 --> 00:30:34,110 سأساعدك، لذا إذا فزت بالمحاكمة، 569 00:30:35,390 --> 00:30:37,780 اسمحوا لي أن أنضم إلى الشركة. 570 00:30:38,920 --> 00:30:40,500 - اخرج. - يعني... 571 00:30:40,500 --> 00:30:42,770 قلت اخرج من هنا! 572 00:30:45,390 --> 00:30:50,230 - يرى؟ لقد أخبرتك أن الأمر لن يستغرق دقيقة واحدة. - ايجو. 573 00:30:51,100 --> 00:30:55,160 إنها تفضل العمل مع أعداء والديها بدلاً من الحصول على المساعدة منك. 574 00:30:55,160 --> 00:30:57,090 - ايجو. - ألم أخبرك؟ 575 00:30:57,090 --> 00:30:59,310 إنها حقًا قنبلة موقوتة اليوم. 576 00:30:59,310 --> 00:31:02,100 ولكن مع ذلك، كيف يمكنها رمي لوحة اسمها؟ 577 00:31:02,100 --> 00:31:04,950 دعنا نسميه يومًا ونذهب. سأحصل على سترتي من مكتبي. 578 00:31:04,950 --> 00:31:07,520 يمكننا تناول مشروب الليلة. 579 00:31:07,520 --> 00:31:09,730 دعونا نفعل ذلك في المرة القادمة. 580 00:31:11,180 --> 00:31:13,620 [المحامي كوون سي ووك] هذا مكتبي- 581 00:31:13,620 --> 00:31:16,310 [المحكمة الكورية، معلومات قانونية شاملة] [الغيرة المرضية] 582 00:31:34,590 --> 00:31:37,490 نعم يا أستاذ. هذا أنا، ها را. 583 00:31:37,490 --> 00:31:39,260 كيف حالك- 584 00:31:39,260 --> 00:31:41,900 أوه، أنا آسف للاتصال في هذا الوقت المتأخر. 585 00:31:41,900 --> 00:31:46,100 الأمر فقط أن هناك أسبقية يجب أن أجدها. 586 00:31:46,100 --> 00:31:48,390 [المحامي كوون سي ووك] 587 00:31:56,330 --> 00:31:58,380 [قائمة الأسئلة لاستجواب الشاهدة أوه هيون جونغ] 588 00:31:58,380 --> 00:32:00,880 [لقد عملت في مستشفى الأمراض العقلية حيث المتهم هان دو وون...] 589 00:32:08,320 --> 00:32:10,530 [توقف عن العبث مع سو يون أوني، أيها المحامي المجنون] 590 00:32:10,530 --> 00:32:13,000 [تأكد من عدم رؤيتي في الشوارع] 591 00:32:13,000 --> 00:32:16,090 [كيم هان سوك: الأسبقية المطلوبة] 592 00:32:16,090 --> 00:32:18,410 [الأسبقية في الطلاق بسبب الغيرة المرضية] 593 00:32:21,180 --> 00:32:23,200 [مجموعة الأسبقية في الغيرة المرضية] 594 00:32:23,200 --> 00:32:25,150 [الأسبقية 1: الهروب من المنزل هربًا من الاعتداء والمضايقات الناجمة عن الغيرة المرضية الشديدة.] 595 00:32:28,820 --> 00:32:31,260 وهذا لن يجدي نفعاً أيضاً. 596 00:32:32,450 --> 00:32:36,690 إلهي..إلهي.. 597 00:32:41,910 --> 00:32:45,310 - هل تسير الأمور على ما يرام؟ - لسه ما غادرت؟ 598 00:32:45,310 --> 00:32:47,940 أين سأذهب؟ قلت لك أنني سوف أساعد. 599 00:32:47,940 --> 00:32:52,920 - كيف بحق الجحيم - - أعتقد أنني وجدت الثغرة الأكثر سرانية. 600 00:32:56,090 --> 00:32:57,690 ماذا تقول؟ 601 00:32:59,900 --> 00:33:03,000 هل تريد أن تفعل ذلك أم لا؟ 602 00:33:10,830 --> 00:33:13,440 هان دو وون، هل صحيح أنك تعاني من الغيرة المرضية؟ 603 00:33:13,440 --> 00:33:16,720 هان دو وون، كيف تخطط للرد على دفاع الطرف الآخر؟ 604 00:33:16,720 --> 00:33:19,060 هان دو وون، من فضلك قل كلمة عن وضعك الحالي. 605 00:33:19,060 --> 00:33:21,130 هان دو وون، هل هناك أي صعوبات في الدفاع عن نفسك؟ 606 00:33:21,130 --> 00:33:25,250 هان دو وون، هل هناك سبب لعهدك بهذه القضية إلى المحامي أوه ها را؟ 607 00:33:26,200 --> 00:33:30,400 هل أنت متأكد من أن الشخص الذي عالجته هو هان دو وون؟ 608 00:33:30,400 --> 00:33:33,740 بالطبع. لقد كنت من المعجبين به لفترة طويلة. 609 00:33:33,740 --> 00:33:35,390 من المستحيل أن لا أتعرف عليه. 610 00:33:35,390 --> 00:33:38,270 هل تتذكر تاريخ آخر علاج له؟ 611 00:33:38,270 --> 00:33:42,500 حسنًا. أتذكر أنه كان قبل حوالي عامين. [مقعد الشاهد] 612 00:33:42,500 --> 00:33:48,200 ثم هل يمكنك أن توضح لنا سبب زيارة المتهم؟ 613 00:33:50,410 --> 00:33:51,800 نعم. 614 00:33:51,800 --> 00:33:56,490 سعى للحصول على وصف الزولبيديم لعلاج الأرق الذي تفاقم. 615 00:33:56,490 --> 00:33:59,310 - هل وصفت له الدواء؟ - لا، لم أفعل. 616 00:33:59,310 --> 00:34:02,070 لا أستطيع وصف الدواء على الفور. 617 00:34:02,070 --> 00:34:05,550 أحتاج إلى استشارة المريض أولاً. 618 00:34:05,550 --> 00:34:08,840 وفي هذه الحالة ما هو سبب أرقه؟ 619 00:34:08,840 --> 00:34:13,000 ربما، هل كان ذلك بسبب ظروف هان دو وون في ذلك الوقت؟ 620 00:34:13,000 --> 00:34:16,000 كان سببه زنا زوجته السابقة و 621 00:34:16,000 --> 00:34:20,280 وقد ازدادت حالته سوءًا وقت زيارته. 622 00:34:20,280 --> 00:34:24,230 هل هذا صحيح؟ إذًا لماذا تعتقد أن الأرق لديه تفاقم؟ 623 00:34:24,230 --> 00:34:27,700 انتهت علاقته بالشخص الذي خانه. 624 00:34:27,700 --> 00:34:32,200 في ذلك الوقت، سمعت أنه كان يرى شخصًا جديدًا. 625 00:34:33,310 --> 00:34:35,850 إذا لم يتمكن من الوصول إليها 626 00:34:35,850 --> 00:34:39,180 أو ابتعد عنها لفترة طويلة، شعر بالقلق. 627 00:34:39,180 --> 00:34:42,910 أعتقد أن الأرق لديه تفاقم بسبب ذلك. 628 00:34:42,910 --> 00:34:47,030 لماذا يصاب بالأرق لعدم قدرته على الوصول إلى شخص ما؟ 629 00:34:47,030 --> 00:34:48,700 انها بسيطة. 630 00:34:48,700 --> 00:34:53,000 [سو يون] تصبح قلقًا بشأن انخراط الشخص الآخر في علاقة غرامية. 631 00:35:00,650 --> 00:35:05,200 أرى. هل يمكن أن تشرح استخدام مصطلح طبي؟ 632 00:35:05,200 --> 00:35:10,640 أعتقد أنه يمكنك القول إنه أحد أعراض الغيرة الوهمية أو وهم الخيانة الزوجية. 633 00:35:10,640 --> 00:35:12,390 لحظة واحدة. 634 00:35:12,390 --> 00:35:15,460 أعتقد أنه يمكنك اعتبار هذا السؤال بمثابة سؤال رئيسي. 635 00:35:15,460 --> 00:35:19,430 أيها المتهم، هل أنت بخير مع ذلك؟ أي مشاكل مع ذلك؟ 636 00:35:19,430 --> 00:35:21,970 لا، لا توجد مشكلة. 637 00:35:21,970 --> 00:35:25,780 وبما أن ممثل المدعى عليه يقول أنه لا بأس، فسوف نستمر كما هو. 638 00:35:25,780 --> 00:35:28,010 من فضلك استمر. 639 00:35:28,010 --> 00:35:32,890 وهذه نهاية الأسئلة للشاهد. شكرًا لك. 640 00:35:32,890 --> 00:35:36,030 ممثل المدعى عليه، استجواب مضاد، من فضلك. 641 00:35:36,030 --> 00:35:38,030 لا يوجد فحص مضاد. 642 00:35:38,030 --> 00:35:40,230 - ما هذا؟ - ماذا تفعل؟ 643 00:35:40,230 --> 00:35:42,270 ما معنى هذا؟ 644 00:35:42,270 --> 00:35:44,300 هل جننت؟ 645 00:35:44,300 --> 00:35:47,620 - ليس سؤال واحد للفحص المضاد؟ - لا، لا يوجد. 646 00:35:47,620 --> 00:35:51,440 أعتقد أنه يمكنك الانتقال إلى فحص الأطراف. 647 00:35:57,510 --> 00:36:00,530 ألا تكون متهورًا جدًا؟ انها لم تفز حتى بعد. 648 00:36:00,530 --> 00:36:03,640 أنت حقا مليئة بالمخاوف. 649 00:36:03,640 --> 00:36:06,500 [سند إذني] إذا خسرت، سأعيدها لك. 650 00:36:06,500 --> 00:36:09,840 مهلا، على أية حال، إذا استعدت رأس المال الخاص بك هذه المرة، 651 00:36:09,840 --> 00:36:12,730 قم بإلغاء تثبيت جميع تطبيقات الأسهم، ولا تنظر إليها حتى. 652 00:36:12,730 --> 00:36:16,660 - وهذا القمار، هل تعلم؟ - أخبرتك أن هذا ليس من أجل خفض متوسط ​​مخزوني. 653 00:36:16,660 --> 00:36:19,640 هذا من أجل دفع النفقة إلى ها را. 654 00:36:20,610 --> 00:36:24,390 لماذا أقوم بالأسهم عندما لا أملك حتى المال اللازم للنفقة؟ 655 00:36:24,390 --> 00:36:27,780 - أنا وغد مجنون. - أليس كذلك؟ 656 00:36:27,780 --> 00:36:30,810 لقد كنت على حق، ولكنني لست مجنونا إلى هذا الحد. 657 00:36:30,810 --> 00:36:32,900 زوجتي السابقة أكثر جنونًا مني، لذا 658 00:36:32,900 --> 00:36:36,490 لدي شعور قوي بأنني سأرى تناسخ شايلوك. 659 00:36:36,490 --> 00:36:38,770 لذا، يجب أن نعود معًا! 660 00:36:38,770 --> 00:36:41,420 أو يمكنك فقط تزويجها لشخص ما. 661 00:36:41,420 --> 00:36:44,650 سمعت أنه عليك أن تدفع حتى تموت ها را أو تتزوج مرة أخرى. 662 00:36:44,650 --> 00:36:46,680 اتفاقيات النفقة. 663 00:36:47,760 --> 00:36:52,880 هل من الممكن حتى أن تكون قوادة لزوجتك السابقة؟ 664 00:36:52,880 --> 00:36:55,850 بالطبع، من الأسهل العودة معًا. 665 00:36:57,100 --> 00:37:00,200 مازلت تحب ها را، أليس كذلك؟ 666 00:37:01,370 --> 00:37:03,020 يجب أن تتعلم كيفية قراءة العقول. 667 00:37:03,020 --> 00:37:05,160 مهلا، هذا واضح. 668 00:37:05,160 --> 00:37:08,640 لقد كنت محامي الطلاق لمدة 30 عاما حتى الآن! 669 00:37:08,640 --> 00:37:12,370 في رأيي، أنتما لم تتغلبا على بعضكما البعض بعد. 670 00:37:12,370 --> 00:37:17,830 حسنًا، بكلمات أخرى... الكراهية هي أيضًا حب. 671 00:37:17,830 --> 00:37:19,990 أكثر سخونة من الحب، في الواقع. 672 00:37:23,000 --> 00:37:27,400 هل تعلم ماذا قالت ها را إذا خسرت هذه القضية؟ 673 00:37:30,160 --> 00:37:33,510 قالت إنها ستتقدم بطلب للحصول على أمر تقييدي من المحكمة. 674 00:37:33,510 --> 00:37:36,780 الليلة الماضية، كتبت ملاحظة تقول فيها أنني لن أقترب منها إذا خسرت 675 00:37:36,780 --> 00:37:38,600 وحتى وضع بصمتي عليه. 676 00:37:38,600 --> 00:37:42,020 وقالت إنها ستقدمه كدليل عندما تتقدم بطلب للحصول عليه لاحقًا. 677 00:37:45,440 --> 00:37:47,300 - ماذا تفعل؟ - مهلا... 678 00:37:47,300 --> 00:37:50,450 ماذا لو خسرت عمداً للتخلص منك؟ 679 00:37:50,450 --> 00:37:54,040 الجيز! أكتب هذا بعد أن ينتهي. 680 00:37:54,040 --> 00:37:55,690 عندما تفوز. 681 00:38:02,500 --> 00:38:07,900 كيف أثرت حياتك الزوجية مع هان دو وون على عملك أيها المدعي؟ 682 00:38:12,630 --> 00:38:14,400 السيدة نا سو يون؟ 683 00:38:16,690 --> 00:38:18,440 السيدة نا سو يون! 684 00:38:20,610 --> 00:38:23,200 التواصل مهم بين الممثلين 685 00:38:23,200 --> 00:38:27,400 ولكن أصبح من الصعب الحفاظ على العلاقة مع الممثلين الشركاء. 686 00:38:27,400 --> 00:38:32,070 من الواضح أن الجو في موقع التصوير لا يمكن أن يكون جيدًا. 687 00:38:32,070 --> 00:38:36,320 لم يكن من السهل التركيز على التمثيل مع مرور الوقت. 688 00:38:37,200 --> 00:38:39,230 هل تحدثت مع المدعى عليه حول كيفية تأثر عملك؟ 689 00:38:39,230 --> 00:38:41,520 وطلب فهمه؟ 690 00:38:41,520 --> 00:38:43,640 حتى لو حاولت... 691 00:38:44,880 --> 00:38:47,410 لم يتغير شيء. 692 00:38:47,410 --> 00:38:51,050 وفي النهاية، انتهى بي الأمر بالإخفاء وتقديم الأعذار. 693 00:38:51,050 --> 00:38:55,290 ومن ثم، كنا نقاتل ونصرخ دون فشل. 694 00:38:56,110 --> 00:39:00,080 أفهم. هذا سيكون كل شيء. 695 00:39:01,890 --> 00:39:05,570 ممثل المدعى عليه، هل ستجتاز الاستجواب المضاد مرة أخرى؟ 696 00:39:06,540 --> 00:39:09,570 لا، سأبدأ في إجراء فحص مضاد. 697 00:39:15,400 --> 00:39:16,950 المدعي. 698 00:39:16,950 --> 00:39:23,080 كيف عرفت أن المتهم لديه تاريخ علاج نفسي؟ 699 00:39:23,080 --> 00:39:25,090 سمعت ذلك من المتهم. 700 00:39:25,090 --> 00:39:27,520 متى سمعت عن هذه الحقيقة منه؟ 701 00:39:27,520 --> 00:39:31,150 لقد مر حوالي ثلاثة إلى أربعة أشهر بعد أن التقيت به. 702 00:39:31,150 --> 00:39:33,290 قال أن الأرق كان شديداً 703 00:39:33,290 --> 00:39:36,580 لذلك اقترحت عليه أن يحاول الذهاب مرة أخرى. 704 00:39:36,580 --> 00:39:39,600 لأنه ليس بالأمر السيئ رؤية المعالج. 705 00:39:39,600 --> 00:39:43,530 وبالصدفة، هل أوصيته أيضًا بالمستشفى؟ 706 00:39:43,530 --> 00:39:46,330 لا، لقد بحث في الأمر بنفسه. 707 00:39:46,330 --> 00:39:50,120 قائلا إنه يحتاج إلى توخي الحذر لأنه ممثل. 708 00:39:52,460 --> 00:39:54,360 أثناء تلقيه العلاج النفسي.. 709 00:39:54,360 --> 00:39:58,290 هل يبدو أن أعراض هان دو وون قد تحسنت؟ 710 00:39:58,290 --> 00:40:02,010 لا، لقد أصبح مشغولاً بالعمل، 711 00:40:02,010 --> 00:40:05,200 لذلك كان يذهب إلى المستشفى بشكل أقل. 712 00:40:05,200 --> 00:40:08,200 وكانت أعراضه لا تزال هي نفسها. 713 00:40:09,430 --> 00:40:12,800 إذن لماذا قررت الزواج منه؟ 714 00:40:12,800 --> 00:40:16,530 إذا كانت صحته العقلية مقلقة بدرجة كافية للتوصية بالعلاج النفسي، 715 00:40:16,530 --> 00:40:18,240 لماذا لا تنفصل فقط؟ 716 00:40:18,240 --> 00:40:20,780 لماذا قررت الزواج منه؟ 717 00:40:20,780 --> 00:40:23,360 إنه مثل القفز في النار والقش على ظهرك. 718 00:40:31,110 --> 00:40:32,790 لأن... 719 00:40:33,930 --> 00:40:36,020 لقد أحببته. 720 00:40:38,050 --> 00:40:40,830 اعتقدت انه سوف... 721 00:40:40,830 --> 00:40:43,710 تتحسن إذا حاولت جاهدة. 722 00:40:52,100 --> 00:40:55,460 هل حقا أحببته كثيرا، هاه؟ 723 00:40:55,460 --> 00:40:56,570 ما هذا؟ 724 00:40:56,570 --> 00:40:59,170 تلك الطريقة التي فكرت بها. 725 00:41:00,610 --> 00:41:03,250 أعترف ب... 726 00:41:03,250 --> 00:41:05,490 الغيرة المرضية. 727 00:41:05,490 --> 00:41:06,830 ذوي الخوذات البيضاء-ماذا؟ 728 00:41:06,830 --> 00:41:08,570 قلت: أعترف بالغيرة المرضية. 729 00:41:08,570 --> 00:41:12,910 اعترف بالغيرة المرضية واجعل إطار الغيرة المرضية عاجزًا. 730 00:41:12,910 --> 00:41:15,980 بعد ذلك، سوف تتحرك 731 00:41:15,980 --> 00:41:18,270 الإطار من الغيرة المرضية... 732 00:41:18,270 --> 00:41:20,340 لتغيير القلب. 733 00:41:25,650 --> 00:41:28,400 والآن، دعونا نلخص. 734 00:41:28,400 --> 00:41:32,600 كان المتهم هان دو وون رجلاً فقيرًا يعاني من الغيرة المرضية، 735 00:41:32,600 --> 00:41:35,660 مأسور بصدمات الماضي، قبل وبعد الزواج. 736 00:41:35,660 --> 00:41:38,290 باختصار، لم يتغير شيء عنه. 737 00:41:39,600 --> 00:41:42,760 ولكن أنت الذي تغير. 738 00:41:44,300 --> 00:41:48,200 لذا، السبب الحقيقي لهذا الطلاق ليس الغيرة المرضية لدى هان دو وون، 739 00:41:48,200 --> 00:41:50,740 لكن تغير قلبك. 740 00:41:50,740 --> 00:41:52,770 هذا هو السبب الحقيقي، أليس كذلك؟ 741 00:41:56,840 --> 00:41:58,140 ماذا تقول؟ 742 00:41:58,140 --> 00:42:00,080 هل هذا يعني أنها المذنبة؟ 743 00:42:01,900 --> 00:42:03,120 أنا أعترض يا حضرة القاضي. 744 00:42:03,120 --> 00:42:05,880 تقوم ممثلة المدعى عليه بوصف رأيها بدلاً من الاستجواب. 745 00:42:05,880 --> 00:42:06,990 أنا أعترف. 746 00:42:06,990 --> 00:42:10,020 سأتحول إلى التساؤل بدلاً من الوصف. 747 00:42:12,620 --> 00:42:17,800 ما سبب تغير حبك المضحي والجميل الذي أراد 748 00:42:17,800 --> 00:42:21,100 لاحتضان كل شيء عن بعزيز؟ 749 00:42:21,100 --> 00:42:26,410 ربما وجدت شخصًا جديدًا بعد أن استنزفت عاطفيًا بسببه 750 00:42:26,410 --> 00:42:29,540 شكوك لا نهاية لها من زوجك الحبيب. 751 00:42:29,540 --> 00:42:31,400 هل هذا هو السبب؟ 752 00:42:33,990 --> 00:42:36,050 السيدة نا سو يون، يرجى الإجابة. 753 00:42:36,050 --> 00:42:37,820 هل هذا... 754 00:42:37,820 --> 00:42:39,680 السبب؟ 755 00:42:47,070 --> 00:42:48,600 لا تجيب. 756 00:42:48,600 --> 00:42:50,400 أنا أعترض! 757 00:42:52,900 --> 00:42:55,000 هذا كل شيء! 758 00:43:02,170 --> 00:43:03,820 هذا سيكون كل شيء. 759 00:43:03,820 --> 00:43:05,550 ما رأيك في الجدل الدائر حول الزنا؟ 760 00:43:05,550 --> 00:43:07,820 هل صحيح أنكم كنتم عشاق بالفعل؟ 761 00:43:07,820 --> 00:43:11,020 نا سو يون، هل تخططين لمواصلة مسيرتك في التمثيل السينمائي؟ 762 00:43:11,020 --> 00:43:12,330 من فضلك أعطينا كلمة، نا سو يون. 763 00:43:12,330 --> 00:43:14,170 - نا سو يون! - نا سو يون! 764 00:43:14,170 --> 00:43:15,210 [الحكم] حسنًا. 765 00:43:15,210 --> 00:43:16,740 الحكم. 766 00:43:16,740 --> 00:43:19,020 على الرغم من وجود صعوبة في 767 00:43:19,020 --> 00:43:23,700 المحافظة على الزواج لأن أحد الزوجين تظهر عليه أعراض المرض، 768 00:43:23,700 --> 00:43:26,780 إذا كانت هذه الأعراض خفيفة في درجة أو 769 00:43:26,780 --> 00:43:30,270 [سند إذني] عندما يكون التعافي ممكنًا- 770 00:43:30,270 --> 00:43:34,160 هناك واجب أن تكرس نفسك بالكامل لتعافي زوجتك. 771 00:43:34,160 --> 00:43:37,560 وبدون هذه المساعي المناسبة، لا يجوز لك طلب الطلاق 772 00:43:37,560 --> 00:43:41,370 مع ظهور أعراض المرض كسبب. 773 00:43:41,370 --> 00:43:43,040 لا يجوز لك ذلك. 774 00:43:43,040 --> 00:43:44,740 سمعت، أليس كذلك؟ 775 00:43:47,550 --> 00:43:48,560 دعونا نستقر. 776 00:43:48,560 --> 00:43:51,500 لن نقبل شروطًا غير تلك المذكورة في اتفاقية ما قبل الزواج. 777 00:43:51,500 --> 00:43:54,540 نفقة خمسة مليارات وون. هل توافق؟ 778 00:43:58,020 --> 00:44:01,890 - نحن على استعداد لتقديم نصف المبلغ. - يا إلهي... 779 00:44:01,890 --> 00:44:04,640 يبدو أنك لا تفهم ما أقوله. 780 00:44:04,640 --> 00:44:06,100 هل يجب أن نذهب للمنزل الآن؟ 781 00:44:06,100 --> 00:44:09,120 نحن غير قادرين على التواصل على الإطلاق هنا. 782 00:44:11,010 --> 00:44:12,430 تمام. 783 00:44:13,660 --> 00:44:15,350 سأعطيها لك. 784 00:44:21,080 --> 00:44:23,340 أنا فقط بحاجة لإعطائها لك. 785 00:44:26,810 --> 00:44:29,810 دعنا ننهي الأمر الآن يا أوبا. 786 00:44:42,460 --> 00:44:45,020 سندفع 1.5 مليار وون أولاً. 787 00:44:45,020 --> 00:44:48,620 وسندفع الباقي على أقساط مع الراتب من النصف الثاني من العام. 788 00:44:48,620 --> 00:44:51,980 دعنا ندفع لك الرسوم القانونية و 789 00:44:51,980 --> 00:44:54,750 حساب عدد الأيام لدفع التعويضات المقطوعة 790 00:44:54,750 --> 00:44:56,680 بسعر الفائدة القانوني من فضلك. 791 00:44:56,680 --> 00:44:58,300 تمام. 792 00:45:03,590 --> 00:45:05,110 [اتفاقية الطلاق] 793 00:45:05,110 --> 00:45:07,370 [خمسة مليارات وون] 794 00:45:36,060 --> 00:45:39,000 لم تظن أنني سأحضر لك هذا المال حقًا، أليس كذلك؟ 795 00:45:39,000 --> 00:45:43,100 من الناحية الواقعية، ليس من السهل الحصول على خمسة مليارات وون كنفقة. 796 00:45:43,100 --> 00:45:45,750 هل تكتفي بمجرد الحصول على المال دون إثبات الزنا؟ 797 00:45:45,750 --> 00:45:47,130 دو وون. 798 00:45:47,130 --> 00:45:49,730 ليس لدينا أي دليل على زناها. 799 00:45:49,730 --> 00:45:52,550 إنها معجزة أننا انتصرنا، والسماء ساعدتنا. 800 00:45:52,550 --> 00:45:54,260 هل تظنين أنني أعاني من الغيرة المرضية؟ 801 00:45:54,260 --> 00:45:55,820 لا، هذا ليس ما أعنيه. 802 00:45:55,820 --> 00:45:58,410 سأجد الدليل وأثبته مهما حدث. 803 00:45:58,410 --> 00:45:59,830 لذا انتظر. 804 00:46:03,130 --> 00:46:04,180 دو وون... 805 00:46:04,180 --> 00:46:07,230 انسَ الشخص من ماضيك وعش حياتك الآن. 806 00:46:07,230 --> 00:46:09,530 لماذا تذهب إلى هذا الحد - 807 00:46:12,920 --> 00:46:14,930 نعم، استمر. 808 00:46:17,340 --> 00:46:19,120 لي دونغ هيون؟ 809 00:46:20,710 --> 00:46:22,870 دونغ هيون الذي أعرفه؟ 810 00:46:25,260 --> 00:46:27,460 أنت لست مخطئا، أليس كذلك؟ 811 00:46:27,460 --> 00:46:29,070 هل أنت متأكد؟ 812 00:46:55,200 --> 00:46:57,300 تمام. يشنق. 813 00:46:59,660 --> 00:47:00,910 [دونغ هيون] 814 00:47:00,910 --> 00:47:02,360 ما الأمر؟ 815 00:47:02,360 --> 00:47:04,000 الشخص الذي تتصل به موجود على خط آخر. 816 00:47:04,000 --> 00:47:05,470 سيتم توصيلك بالبريد الصوتي بعد سماع الصافرة. 817 00:47:05,470 --> 00:47:07,610 ماذا جرى؟ 818 00:47:08,660 --> 00:47:10,470 [دونغ هيون] الشخص الذي كان على علاقة به 819 00:47:10,470 --> 00:47:11,980 نا سو يون هي مديرتي على ما يبدو. 820 00:47:11,980 --> 00:47:13,830 الشخص الذي تتصل به موجود على خط آخر. 821 00:47:13,830 --> 00:47:15,900 سيتم توصيلك بالبريد الصوتي بعد سماع الصافرة. 822 00:47:15,900 --> 00:47:18,120 [لي دونغ هيون] 823 00:47:19,990 --> 00:47:21,300 اسمي لي دونغ هيون. 824 00:47:21,300 --> 00:47:24,510 من يطلب الطلاق أكثر هم وليس نحن. 825 00:47:24,510 --> 00:47:29,160 ولكن هل هناك سبب لإعطاء خصمك ما يريد؟ 826 00:47:41,280 --> 00:47:42,940 الشخص الذي تتصل به موجود على خط آخر. 827 00:47:42,940 --> 00:47:44,510 سيتم توصيلك بالبريد الصوتي بعد سماع الصافرة. 828 00:47:44,510 --> 00:47:46,970 أنتما الإثنان على الهاتف، أليس كذلك؟ 829 00:48:00,070 --> 00:48:02,070 يا إلهي، اقطعها. 830 00:48:03,990 --> 00:48:05,590 إنها تضحك. 831 00:48:40,370 --> 00:48:41,460 مهلا، أطفئه! 832 00:48:41,460 --> 00:48:42,900 أطفئه! 833 00:48:42,900 --> 00:48:44,390 مهلا، مهلا، مهلا! 834 00:48:44,390 --> 00:48:46,020 أسرع وأطفئه! 835 00:49:12,110 --> 00:49:13,910 هل أنت بخير؟ 836 00:49:44,220 --> 00:49:45,990 افتح الباب. 837 00:49:47,720 --> 00:49:49,940 افتح الباب الآن! 838 00:49:56,030 --> 00:49:58,060 هل حقا جننت؟ 839 00:49:58,060 --> 00:50:00,460 لقد كدت تضرب شخصًا- 840 00:50:05,730 --> 00:50:07,130 استمع بعناية. 841 00:50:07,130 --> 00:50:09,270 الانتقام ليس... 842 00:50:09,270 --> 00:50:12,560 تدمير الشخص الذي كسرني. 843 00:50:12,560 --> 00:50:14,390 قالوا الانتقام الحقيقي... 844 00:50:14,390 --> 00:50:18,320 يصبح سعيدا بغض النظر عن الشخص الآخر. 845 00:50:18,320 --> 00:50:20,140 ماذا يجب أن أفعل... 846 00:50:22,790 --> 00:50:25,830 ما الذي يجب علي فعله لأصبح سعيدًا؟ 847 00:50:34,990 --> 00:50:37,020 عندما أستيقظ من النوم.. 848 00:50:38,270 --> 00:50:40,410 لا بد لي من فتح عيني. 849 00:50:43,330 --> 00:50:45,360 لكن لا أستطيع فتح عيني. 850 00:50:47,610 --> 00:50:50,050 لا أريد أن أفتح عيني. 851 00:50:50,970 --> 00:50:53,090 هكذا أنا هذه الأيام. 852 00:50:55,010 --> 00:50:58,020 هل تريد مني أن أصبح سعيدا فوق ذلك؟ 853 00:50:58,020 --> 00:51:01,230 - لا تتحدث بهذه السهولة لمجرد أنك لست أنت. - أنا- 854 00:51:09,850 --> 00:51:12,410 لم أكن أتحدث عن ذلك بسهولة. 855 00:51:12,410 --> 00:51:14,450 وكنت أيضا... 856 00:51:14,450 --> 00:51:16,750 في نفس القارب كما كنت مرة واحدة. 857 00:51:16,750 --> 00:51:18,290 لا... 858 00:51:19,280 --> 00:51:22,820 لقد خانني رجل كنت معه لمدة 10 سنوات. 859 00:51:26,300 --> 00:51:29,600 ماذا عليك أن تفعل 860 00:51:31,740 --> 00:51:33,490 أولا... 861 00:51:34,530 --> 00:51:36,850 كل ما عليك فعله هو أن تفتح عينيك. 862 00:51:36,850 --> 00:51:39,640 كل يوم، افتح عينيك. 863 00:51:39,640 --> 00:51:41,330 بعد ذلك، 864 00:51:48,660 --> 00:51:50,230 وبعد ذلك... 865 00:52:03,300 --> 00:52:05,050 عندما تكتشف... 866 00:52:06,230 --> 00:52:08,620 ما يجب عليك فعله لتصبح سعيدا.. 867 00:52:10,680 --> 00:52:12,970 واسمحوا لي أن أعرف كذلك. 868 00:52:46,220 --> 00:52:48,560 ♫ تهانينا ♫ 869 00:52:48,560 --> 00:52:50,910 ♫ تهانينا ♫ 870 00:52:50,910 --> 00:52:55,320 ♫ تهانينا على فوزك أيها المحامي أوه ♫ 871 00:52:55,320 --> 00:52:57,610 - قف! - تهاني! 872 00:52:57,610 --> 00:52:59,530 - تهانينا! - لماذا لا يعمل؟ 873 00:52:59,530 --> 00:53:01,900 هذا مكسور. 874 00:53:01,900 --> 00:53:03,520 ايجو. 875 00:53:03,520 --> 00:53:05,680 هذا بصوت عال جدا. 876 00:53:05,680 --> 00:53:07,300 نفقة بخمسة مليارات وون.. 877 00:53:07,300 --> 00:53:08,700 أليس هذا أعلى رقم قياسي لدينا؟ 878 00:53:08,700 --> 00:53:10,660 أنت على حق. خمسة مليارات وون في النفقة... 879 00:53:10,660 --> 00:53:11,590 - أنت الأفضل! - هذا المحامي أوه بالنسبة لك! 880 00:53:11,590 --> 00:53:12,750 هذا النائب أوه بالنسبة لك! 881 00:53:12,750 --> 00:53:14,610 - أنت الأفضل. - واو، برافو. 882 00:53:14,610 --> 00:53:16,480 تهاني. 883 00:53:16,480 --> 00:53:18,560 [المحامي جو أون بيوم] 884 00:53:18,560 --> 00:53:21,000 اقطعها الآن. 885 00:53:25,700 --> 00:53:29,660 كل يوم، أقوم بغسل دماغي قبل النوم. 886 00:53:29,660 --> 00:53:31,310 "أنا سعيد. 887 00:53:32,290 --> 00:53:33,730 أنا... 888 00:53:34,860 --> 00:53:36,400 سعيد." 889 00:53:38,100 --> 00:53:41,720 ولكن لا يزال هذا لا يعني أنني سعيد حقًا. 890 00:53:41,720 --> 00:53:44,450 فإذا كانت السعادة هي اكتمال الانتقام، إذن 891 00:53:44,450 --> 00:53:47,040 لم أكمل الانتقام أبدًا. 892 00:53:47,040 --> 00:53:51,210 لا أعتقد أنني يجب أن أكون الشخص الذي ينصح أي شخص. 893 00:53:51,210 --> 00:53:53,530 أعتقد أنها كانت أكثر من مساعدة كافية. 894 00:53:53,530 --> 00:53:56,100 لقد كنت أتلفظ بالهراء ولم أعرف ماذا أقول بعد الآن. 895 00:53:56,100 --> 00:54:00,560 فقلت: "عندما تعرف ذلك، من فضلك أخبرني." 896 00:54:00,560 --> 00:54:03,190 هل تعلم كم شعرت بالحرج؟ 897 00:54:05,410 --> 00:54:07,740 الرئيس التنفيذي هونغ... 898 00:54:07,740 --> 00:54:09,610 من فضلك قل لي الآن. 899 00:54:09,610 --> 00:54:11,450 ما هي السعادة؟ 900 00:54:11,450 --> 00:54:13,310 كيف يمكنني... 901 00:54:14,540 --> 00:54:17,200 هل سأنتقم من غو إيون بوم؟ 902 00:54:19,700 --> 00:54:23,780 سأشتري السعادة بالمال إذا استطعت، حتى لو كان زائفًا. 903 00:54:23,780 --> 00:54:25,180 لأنني أريد أن... 904 00:54:25,180 --> 00:54:28,710 أظهره له وتفاخر به. 905 00:54:28,710 --> 00:54:31,090 إذا كان هذا هو أفضل انتقام. 906 00:54:33,030 --> 00:54:35,220 بقدر ما أستطيع أن أقول، المحامي أوه، 907 00:54:35,220 --> 00:54:37,680 أنت تعرف الجواب بالفعل. 908 00:54:38,880 --> 00:54:41,690 أنت تفتح عينيك كل يوم، أليس كذلك؟ 909 00:54:41,690 --> 00:54:45,720 أنت تكافح كل يوم لتصبح سعيدًا، أليس كذلك؟ 910 00:54:45,720 --> 00:54:47,900 هذا يكفي. 911 00:54:47,900 --> 00:54:49,360 بالنسبة لبعض الأسئلة، 912 00:54:49,360 --> 00:54:54,400 عملية العثور على الجواب أهم من الإجابة نفسها. 913 00:54:54,400 --> 00:54:57,560 أنت تعيش السؤال في حياتك. 914 00:54:57,560 --> 00:55:00,100 بحثا عن إجابتك الخاصة. 915 00:55:02,600 --> 00:55:06,120 الرئيس التنفيذي هونغ، هل وجدت ذلك؟ 916 00:55:06,120 --> 00:55:07,600 إجابتك الخاصة؟ 917 00:55:07,600 --> 00:55:10,900 أنا أيضا في الطريق. 918 00:55:13,150 --> 00:55:14,870 ما هذا؟ 919 00:55:16,600 --> 00:55:20,400 إذا استغرق الأمر كل هذا الوقت، كان من الأسرع أن تصدمه سيارة. 920 00:55:20,400 --> 00:55:22,410 هل هذا صحيح؟ 921 00:56:18,270 --> 00:56:19,880 - صباح الخير. - مرحبًا. 922 00:56:19,880 --> 00:56:21,840 المحامي اه... 923 00:56:21,840 --> 00:56:25,320 هان دو وون سيذهب إلى هوليوود. 924 00:56:25,320 --> 00:56:28,700 يجب أن أحقق عودة مهنية رائعة. 925 00:56:28,700 --> 00:56:32,230 [ليلة النجوم] سمعت أن العديد من الممثلين في هوليوود يريدون أخذ هذا السيناريو. 926 00:56:32,230 --> 00:56:35,250 - الانتقام المثالي. - نعم، أنا أيضا أحببت العنوان. 927 00:56:36,390 --> 00:56:38,250 ما رأيك هو السبب 928 00:56:38,250 --> 00:56:41,460 هل حصلت على الدور الرئيسي في مشروع العودة الرائع هذا؟ 929 00:56:41,460 --> 00:56:43,400 سمعت ذلك... 930 00:56:43,400 --> 00:56:47,800 ما قلته خلال الاختبار قد حرك قلب المخرج. 931 00:56:47,800 --> 00:56:50,900 يا لها من كلمات حركت قلب المخرج. 932 00:56:50,900 --> 00:56:54,540 هل تمانع أن تخبرنا ما هي تلك الكلمات؟ 933 00:56:55,640 --> 00:56:56,970 حسنا... 934 00:56:59,450 --> 00:57:01,940 الانتقام الحقيقي هو... 935 00:57:01,940 --> 00:57:04,060 تصبح سعيدا بغض النظر 936 00:57:04,060 --> 00:57:06,250 الشخص الآخر. 937 00:57:07,600 --> 00:57:09,260 الحق في هذه اللحظة. 938 00:57:12,130 --> 00:57:14,320 ما هي السعادة؟ 939 00:57:16,590 --> 00:57:19,930 أعيش كشخص واثق أينما ذهبت. 940 00:57:19,930 --> 00:57:21,140 أوه، الرئيس التنفيذي هونغ، الرئيس التنفيذي هونغ! 941 00:57:21,140 --> 00:57:22,550 تتذكر المحاكمة الأولى للمحامي أوه، أليس كذلك؟ 942 00:57:22,550 --> 00:57:25,600 هيا، المحامي أوه لم يتوتر على الإطلاق. 943 00:57:25,600 --> 00:57:28,630 لم ترتعش، لكنها تجمدت هكذا. 944 00:57:28,630 --> 00:57:29,650 لقد تجمدت أيضاً، أليس كذلك؟ 945 00:57:29,650 --> 00:57:33,200 لدي أيضًا زملاء يمكنني قضاء اليوم كله في الضحك. 946 00:57:33,200 --> 00:57:35,910 [حفل توزيع جوائز المحامي المتميز] 947 00:57:35,910 --> 00:57:37,120 شكرا لك. 948 00:57:37,120 --> 00:57:39,690 أحب عملي و 949 00:57:39,690 --> 00:57:41,800 أنا أيضا حصلت على الاعتراف. 950 00:57:42,880 --> 00:57:45,820 [النجم السعيد هان دو وون] إذا كان هذا هو الطريق إلى السعادة.. 951 00:57:46,880 --> 00:57:48,310 نعم. 952 00:57:49,700 --> 00:57:52,500 هل أنت متفرغ الليلة؟ 953 00:57:52,500 --> 00:57:53,760 لماذا؟ 954 00:57:53,760 --> 00:57:55,250 أريد أن أعاملك على العشاء. 955 00:57:55,250 --> 00:57:58,850 مشيدين بالنصر الذي حققه الفريقان بعد وقت طويل. 956 00:58:01,140 --> 00:58:03,630 سأصبح سعيدا مهما حدث. 957 00:58:04,690 --> 00:58:07,450 بغض النظر عنك. 958 00:58:07,450 --> 00:58:08,870 ماذا؟ 959 00:58:10,000 --> 00:58:12,760 بالتأكيد. دعونا نتناول العشاء. 960 00:58:12,760 --> 00:58:17,600 But one thing you must know clearly is that... 961 00:58:17,600 --> 00:58:19,700 السبب وراء تناولنا العشاء معًا هو... 962 00:58:19,700 --> 00:58:26,270 لأنني قررت أن أفكر فيك كزميلة في العمل، وليس زوجي السابق. 963 00:58:26,270 --> 00:58:27,410 هل تفهم؟ 964 00:58:27,410 --> 00:58:29,710 هل قلت شيئا آخر؟ 965 00:58:30,890 --> 00:58:33,190 الساعة السابعة بتوقيت ضوء القمر. 966 00:58:33,190 --> 00:58:35,150 سأقوم بالحجز. 967 00:58:38,940 --> 00:58:41,400 لماذا يجب أن أتناول الطعام مع زميل في العمل في مكان رومانسي كهذا 968 00:58:41,400 --> 00:58:44,290 حتى عن طريق عناء إبداء تحفظ؟ 969 00:58:44,290 --> 00:58:47,400 فهل فهم ما قلته أم لا؟ 970 00:58:55,850 --> 00:58:58,630 مهلا، لقد كان مثل هذا الوقت الطويل. 971 00:58:58,630 --> 00:59:01,560 يعجبك هذا المكان. ليس حقا هذه الأيام؟ 972 00:59:01,560 --> 00:59:04,130 لا، هذا ليس كل شيء. 973 00:59:04,130 --> 00:59:08,200 لماذا نتناول العشاء، كزملاء عمل، في موعد أعمى؟ 974 00:59:08,200 --> 00:59:10,040 لقد جاء مبكرا. 975 00:59:14,480 --> 00:59:16,070 أنت هنا في وقت مبكر. 976 00:59:16,070 --> 00:59:18,160 لم يكن هناك حركة المرور. 977 00:59:32,500 --> 00:59:37,080 حسنًا، هذه هوابي، جاي جيوم. 978 00:59:37,080 --> 00:59:39,160 هل كان لديك خطط بالفعل؟ 979 00:59:39,160 --> 00:59:41,120 أنتما الإثنان يجب أن تأكلا. لماذا تدعوني... 980 00:59:41,120 --> 00:59:44,940 - لا، الشيء- - لا بأس. سأغادر أولا. 981 00:59:44,940 --> 00:59:46,730 اعذرني. 982 00:59:46,730 --> 00:59:50,200 لم أخطط للقاء هيونغ الليلة. 983 00:59:50,200 --> 00:59:53,600 ألسنا في موعد أعمى الليلة؟ 984 00:59:57,930 --> 00:59:59,240 تا دا. 985 00:59:59,240 --> 01:00:01,930 مفاجأة. 986 01:00:07,054 --> 01:00:10,754 MKvDrama.Org 987 01:00:36,020 --> 01:00:38,920 ماذا؟ موعد أعمى؟ انه وسيم! 988 01:00:38,920 --> 01:00:40,450 دعنا نذهب، دعنا نذهب! 989 01:00:40,450 --> 01:00:43,690 ما هو الخطأ في الزوجة السابقة والزوج السابق التحدث لمساعدة بعضهم البعض 990 01:00:43,690 --> 01:00:45,450 السعي وراء السعادة... 991 01:00:45,450 --> 01:00:47,200 هل أنا الوحيد الذي يشعر بعدم الارتياح؟ 992 01:00:47,200 --> 01:00:50,320 المحامي الوحيد الذي يتولى القضية عن طريق اعتراض عميل زوجته السابقة... 993 01:00:50,320 --> 01:00:51,060 - تا دا. - هل أنت محتال؟ 994 01:00:51,060 --> 01:00:51,990 هل أنت محتال؟ 995 01:00:51,990 --> 01:00:54,020 نحن نعمل معًا بلا شك. موعد مشترك. 996 01:00:54,020 --> 01:00:55,100 هذا زنا 100 بالمئة. 997 01:00:55,100 --> 01:00:56,810 لا تسيئوا فهم ما يجب أن أقول. 998 01:00:56,810 --> 01:00:58,990 لماذا تجري محادثة مع رجل؟ 999 01:00:58,990 --> 01:01:00,520 إلا إذا كان يتحدث مع جسدك. 1000 01:01:00,520 --> 01:01:02,060 التحدث مع جسمك؟ 1001 01:01:02,060 --> 01:01:03,740 تكلم، تقول؟ 1002 01:01:03,740 --> 01:01:07,140 [الغرباء مرة أخرى]