1
00:00:02,320 --> 00:00:04,448
قبلاً در Sons of Anarchy:
2
00:00:04,600 --> 00:00:07,001
چند تا از نامه های قدیمی جی تی پیدا کردم.
3
00:00:07,160 --> 00:00:11,290
جان می خواست رابطه را تمام کند
با ایرلندی ها، باشگاه را از فروش منع کنید.
4
00:00:11,440 --> 00:00:13,204
او قبل از آن ملاقات کشته شد.
5
00:00:13,360 --> 00:00:16,967
قاطر مواد مخدر را بکش وگرنه بقیه را می گذارم
باشگاه نامه ها را خواند.
6
00:00:17,240 --> 00:00:18,571
اوه
7
00:00:19,760 --> 00:00:21,285
آنها کجا هستند؟
8
00:00:21,440 --> 00:00:22,726
حروف کجاست؟
9
00:00:22,880 --> 00:00:26,123
تارا هنوز آنها را گرفته است؟
فقط او را کنار بگذار، ها؟
10
00:00:26,280 --> 00:00:28,044
خیلی دیر.
11
00:00:30,120 --> 00:00:33,249
ما تهدید داخلی داریم.
من می ترسم او ما را افشا کند.
12
00:00:33,400 --> 00:00:35,721
دکتر.
اون خانم مسن معاونت شماست.
13
00:00:35,880 --> 00:00:39,043
به امید اینکه ممکن است بخواهید آن را مدیریت کنید.
ما آن را تمیز می کنیم.
14
00:00:39,200 --> 00:00:42,886
از او بخواهید یک نمونه از بار بکشد.
اگر گرفتار شود، او را می کشند.
15
00:00:43,040 --> 00:00:45,691
عیسی مسیح گرفتی؟ برویم
اینجا
16
00:00:48,640 --> 00:00:49,801
آه!
17
00:00:50,000 --> 00:00:53,049
روشی که شما با این موضوع برخورد کردید
با مایلز، من به تو افتخار می کنم.
18
00:00:53,240 --> 00:00:54,810
تو این را به دست آوردی
19
00:01:02,320 --> 00:01:06,166
بیمارستان پراویدنس در اورگان،
آنها به من علاقه مند هستند
20
00:01:06,320 --> 00:01:09,642
باید بری پسرها را بیاور
با شما و ما آن را کشف خواهیم کرد.
21
00:01:16,000 --> 00:01:17,809
شما خوبی؟
22
00:01:18,680 --> 00:01:21,490
در موردش با الیدا صحبت کردم
با ما به اورگان می آیند.
23
00:01:21,720 --> 00:01:25,202
او نرخ دستمزدش را سه برابر میخواهد،
به علاوه هزینه ها
24
00:01:27,520 --> 00:01:28,646
اوه لعنتی
25
00:01:28,800 --> 00:01:31,371
او می داند چه خبر است.
او احمق نیست
26
00:01:32,320 --> 00:01:33,810
بهش پول بده
27
00:01:34,440 --> 00:01:38,240
من دو تا از بچه ها را خواهم داشت
از رودخانه روگ شما را آنجا ملاقات می کنیم، خوب؟
28
00:01:38,440 --> 00:01:41,842
فقط برای اینکه مراقبت باشم
شما باید حواستون به ما باشه
29
00:01:43,520 --> 00:01:46,364
من میخوام بیام عزیزم شما می دانید که.
30
00:01:48,040 --> 00:01:50,691
باید انتخاب کنی جکس
31
00:01:54,400 --> 00:01:56,209
من با شما هستم.
32
00:01:57,040 --> 00:01:58,280
داریم بیرون میایم
33
00:01:59,720 --> 00:02:03,566
من نمی توانم فقط برای باشگاه وثیقه بگذارم.
هنوز نه.
34
00:02:05,960 --> 00:02:08,531
من نمی توانم کاری را که پیرم انجام داد انجام دهم.
35
00:02:28,240 --> 00:02:30,004
حال شما چطور است؟
36
00:02:33,200 --> 00:02:35,123
کاغذ را ساخت.
37
00:02:35,520 --> 00:02:37,045
دوبار
38
00:02:37,440 --> 00:02:40,569
باغ و تیراندازی.
39
00:02:49,640 --> 00:02:52,211
دیشب عالی بودی عزیزم
هه، هه
40
00:02:52,880 --> 00:02:54,962
سرقفلی زیادی خرید.
41
00:02:56,920 --> 00:02:59,764
اما این کارتل
قرار است همه آن را خنثی کند
42
00:03:05,520 --> 00:03:07,921
ما در حال تمیز کردن آن هستیم.
43
00:03:10,080 --> 00:03:12,811
مواد مخدر ما را به عرصه ای بسیار کثیف می اندازد.
44
00:03:13,120 --> 00:03:16,488
جذابیت آن را می گیرد،
آنها ما را از کار می نویسند
45
00:03:17,480 --> 00:03:19,528
عقب نشینی به این معنی نیست
تو اشتباه کردی
46
00:03:19,720 --> 00:03:21,449
این یک اشتباه نیست.
47
00:03:30,360 --> 00:03:32,488
من کاری که باید انجام می شد را انجام دادم.
48
00:03:34,480 --> 00:03:35,925
من می دانم.
49
00:03:37,600 --> 00:03:41,969
من فقط سعی می کنم از شما و باشگاه محافظت کنم.
تو مواظب خانواده هستی، باشه؟
50
00:03:42,440 --> 00:03:44,807
من از باشگاهم مراقبت خواهم کرد.
51
00:03:47,000 --> 00:03:50,004
و این آخرین بار است
ما در مورد این صحبت می کنیم
52
00:03:50,720 --> 00:03:52,085
می فهمی؟
53
00:04:07,520 --> 00:04:09,841
به کفش من چسبیده است
54
00:04:11,080 --> 00:04:12,570
چه خبر است؟
55
00:04:14,520 --> 00:04:15,965
به راهنماییت نیاز دارم برادر
56
00:04:17,520 --> 00:04:20,808
آه، فقط به کفش من چسبیده است
57
00:04:22,920 --> 00:04:24,649
در مورد آن چطور؟
58
00:04:25,800 --> 00:04:28,201
فکر کردی گرفتیش
در یک زنجیره امنیتی در اسوالد.
59
00:04:28,360 --> 00:04:31,204
اوه، اما تاریکی مرا هم صدا می کند
60
00:04:34,840 --> 00:04:36,808
وسوسه
61
00:04:37,000 --> 00:04:39,924
اوه لعنتی جویس
62
00:04:40,080 --> 00:04:42,287
من نمی دانم چه اتفاقی افتاده است، مرد.
63
00:04:43,600 --> 00:04:45,364
حدس می زنم...
64
00:04:45,520 --> 00:04:46,646
انجام زمان
65
00:04:47,800 --> 00:04:49,086
روس ها.
66
00:04:50,880 --> 00:04:53,486
سپس مایلز و ...
67
00:04:55,440 --> 00:04:58,091
من مطمئن نیستم چگونه
ما این را اداره می کنیم
68
00:05:00,080 --> 00:05:02,048
این یک اشتباه بود.
69
00:05:02,200 --> 00:05:03,486
من می دانم که.
70
00:05:05,200 --> 00:05:07,248
خیلی خب، یک دقیقه به ما فرصت دهید.
71
00:05:14,480 --> 00:05:17,131
عیسی مسیح
72
00:05:18,480 --> 00:05:23,247
او را در اسوالد پیدا کردم
تلاش برای پنهان کردن شواهد
73
00:05:26,880 --> 00:05:29,804
پسران خود را نمی کشند
74
00:05:29,960 --> 00:05:34,090
باشگاه به او رای خواهد داد
هیچ کس به او اعتماد نخواهد کرد
75
00:05:36,640 --> 00:05:38,404
من می دانم.
76
00:05:40,760 --> 00:05:42,444
اما شما انجام می دهید؟
77
00:05:48,320 --> 00:05:51,164
اولین کشتن من برای ایرلندی ها...
78
00:05:51,320 --> 00:05:53,926
پاسبان جوان در اوماغ.
79
00:05:54,320 --> 00:05:55,560
سن من
80
00:05:56,880 --> 00:05:59,087
من و او
می توانستند همکلاسی باشند
81
00:06:01,000 --> 00:06:04,163
دو تا گلوله گذاشتم
پشت سر آن پسر
82
00:06:06,360 --> 00:06:08,681
حتی ندیده ام که می آید.
83
00:06:09,720 --> 00:06:12,121
لعنتی مرا شکست، جکی.
84
00:06:13,240 --> 00:06:16,608
به تاب خوردن نزدیک شد
خودم از اون درخت
85
00:06:20,800 --> 00:06:24,725
تفاوت بزرگ بین فکر کردن
در مورد آن و در واقع انجام آن.
86
00:06:26,400 --> 00:06:27,845
بله
87
00:06:30,800 --> 00:06:32,165
بگذار من...
88
00:06:32,320 --> 00:06:35,642
بگذار مدتی او را تماشا کنم،
او را بفهم...
89
00:06:35,800 --> 00:06:37,564
دریابید که او واقعاً در کجاست
90
00:06:37,720 --> 00:06:40,041
گیج، سردرگمی
91
00:06:40,200 --> 00:06:44,046
اما باید کلی را بگیریم
تا او را از این کارتل خلاص کند.
92
00:06:47,840 --> 00:06:49,001
آره، سردرگمی
93
00:06:49,160 --> 00:06:50,924
آره باشه
94
00:06:59,000 --> 00:07:01,606
اون لوبو رو فشار دادیم
راست می گفت
95
00:07:01,760 --> 00:07:03,967
دو ده وجود دارد
لوبو سونورا در منطقه ...
96
00:07:04,120 --> 00:07:05,849
ایجاد اتحاد برای کک خود.
97
00:07:06,400 --> 00:07:08,050
آنها به سراغ چه کسی می روند؟
98
00:07:08,240 --> 00:07:09,605
ما مطمئن نیستیم.
99
00:07:09,760 --> 00:07:11,808
هنری لین چطور؟
100
00:07:12,360 --> 00:07:14,966
چینی ها منشعب می شوند؟
من اینطور فکر نمی کنم.
101
00:07:15,160 --> 00:07:17,162
تجارت H چینکس در حال رشد بوده است.
102
00:07:17,320 --> 00:07:18,810
آنها ماز را تصرف کرده اند.
103
00:07:19,560 --> 00:07:21,289
این چمن ناینر است.
104
00:07:21,440 --> 00:07:24,444
Laroy به تازگی تحویل داده شده است
قلمرو او؟
105
00:07:25,080 --> 00:07:26,730
اوه لعنتی
106
00:07:26,920 --> 00:07:30,049
شاید لاروی باشد
چه کسی انشعاب را انجام می دهد
107
00:07:31,120 --> 00:07:32,884
خودش یک محصول جدید پیدا کرد.
108
00:07:33,040 --> 00:07:34,690
اوه خدای من این توضیح می دهد ...
109
00:07:34,840 --> 00:07:37,605
چرا او MIA شده است
چند بار آخری که به ما رسیدیم
110
00:07:37,760 --> 00:07:39,569
چه نسبتی با آنها دارید؟
111
00:07:39,720 --> 00:07:42,326
صلح آمیز.
در دو سال گذشته بوده است.
112
00:07:42,520 --> 00:07:45,569
آره، قراره اسلحه بریزیم
هفته آینده به آنها
113
00:07:45,720 --> 00:07:48,405
بسیار خوب، ما آن را بالا می بریم،
امروز ملاقات کنید
114
00:07:48,560 --> 00:07:50,369
ما متوجه خواهیم شد که آنها در کجا هستند.
115
00:07:50,520 --> 00:07:54,570
من سه دوجین مرد در راه دارم،
تا ظهر اینجا باش
116
00:07:54,720 --> 00:07:56,131
ما از شما پشتیبانی می کنیم.
117
00:08:04,560 --> 00:08:09,009
اگر نینرز از لوبو خرید می کند،
این مرد آنها را سلاخی می کند.
118
00:08:09,160 --> 00:08:11,481
که کل پویایی را تغییر می دهد
در اوک تاون
119
00:08:11,640 --> 00:08:14,166
دیپلماسی را از روی میز محو می کند
برای خوبی
120
00:08:14,320 --> 00:08:17,005
شاید وقت آن رسیده که خانه را تمیز کنیم.
121
00:08:18,000 --> 00:08:21,049
روابط بیش از حد ارزیابی می شوند.
122
00:08:40,160 --> 00:08:45,291
سواری در این دنیا
همه تنها
123
00:08:46,120 --> 00:08:50,842
خدا روحت را می گیرد
شما تنها هستید
124
00:08:52,240 --> 00:08:57,280
کلاغ مستقیم پرواز می کند
یک خط کامل
125
00:08:58,960 --> 00:09:03,488
در مسیر شیطان
تا زمانی که بمیری
126
00:09:05,640 --> 00:09:09,964
باید به این زندگی در چشم نگاه کرد
127
00:09:22,160 --> 00:09:24,049
ممنون، مامان
128
00:09:25,040 --> 00:09:27,646
امروز با پدرت حرف زدی؟
129
00:09:28,720 --> 00:09:30,404
نه
130
00:09:30,560 --> 00:09:32,369
عزیزم
131
00:09:38,680 --> 00:09:41,411
جوس کجاست؟
کلانترها در حال پاکسازی از TM هستند.
132
00:09:41,600 --> 00:09:45,321
بنابراین او را در حال جارو کردن در باشگاه گذاشتم
برای اشکالات، هارد دیسک ها را بررسی کنید.
133
00:09:45,520 --> 00:09:48,091
- خوب
- فکر میکنی لاروی داره به ما پا میزنه؟
134
00:09:48,240 --> 00:09:50,720
با لوبو ارتباط گرفتی؟
همه چیز به همین شکل اشاره می کند.
135
00:09:52,200 --> 00:09:53,531
خب حالا چه اتفاقی می افتد؟
136
00:09:53,680 --> 00:09:55,489
چه اتفاقی می افتد
وقتی ما متوجه لوبوس شدیم...
137
00:09:55,640 --> 00:09:58,325
با السالوادورها کار می کنند
یا ارمنی ها؟
138
00:09:59,040 --> 00:10:02,408
چی، همه رو میگیریم؟
این ما نیستیم که مسئولیت را رهبری کنیم.
139
00:10:02,560 --> 00:10:04,767
رومئو و لوئیس هستند. دعواشونه
140
00:10:04,920 --> 00:10:07,810
نگاه کنید، اگر نینرز
با لوبو کار می کنند...
141
00:10:08,040 --> 00:10:09,724
از آنها می خواهیم که ملاقاتی ترتیب دهند.
142
00:10:09,920 --> 00:10:12,002
گالیندو می تواند آن را از آنجا بگیرد.
143
00:10:12,160 --> 00:10:14,811
این گوشت گاو را به مرز بفرستید.
144
00:10:14,960 --> 00:10:17,770
بله، چون تمام برنامه های ما
با این بچه ها...
145
00:10:17,920 --> 00:10:20,764
فقط عالی کار کرده اند
بس است!
146
00:10:20,920 --> 00:10:25,130
ما به آن رای دادیم.
147
00:10:25,280 --> 00:10:28,648
شما نمی توانید پشت آن باشید،
وصله لعنتی خود را بگردان
148
00:10:34,040 --> 00:10:36,042
ایرلندی. اوشی و رورک.
149
00:10:39,040 --> 00:10:41,520
جالینوس. قدر تماس را بدانید
150
00:10:41,680 --> 00:10:45,571
ما در مورد درخواست شما بحث کرده ایم
طول بزرگ واکنش ها مخلوط هستند، خاک رس.
151
00:10:45,720 --> 00:10:47,768
شورا نگران آقای گالیندو است.
152
00:10:47,920 --> 00:10:51,208
آر پی جی، 50 کالری،
اینها سلاح های سرفصل ساز هستند.
153
00:10:51,360 --> 00:10:54,409
مردی که آن را اداره می کند، پارادا، من به او اعتماد دارم.
154
00:10:54,560 --> 00:10:57,006
او هم مثل ما یک سرباز است.
155
00:10:57,160 --> 00:11:00,130
بله، اما او در یک جنگ بسیار متفاوت است.
156
00:11:00,280 --> 00:11:02,487
ما نمی توانیم بنشینیم و او را قضاوت کنیم،
جالینوس.
157
00:11:02,680 --> 00:11:05,763
اگر مسئولیت هر گلوله را به عهده می گرفتیم
از اسلحه های ما شلیک کرد...
158
00:11:05,920 --> 00:11:08,571
ما می دانیم که کارتل چگونه تجارت می کند.
آنها بتها هستند
159
00:11:08,720 --> 00:11:11,200
گالیندو اسلحه های بیشتری خریده است
در دو ماه...
160
00:11:11,360 --> 00:11:14,762
از همه خریداران دیگر من
در مجموع دو سال گذشته
161
00:11:16,360 --> 00:11:18,362
فقط باهاشون بشین برادر
162
00:11:18,520 --> 00:11:20,602
اگر چیزی را که می شنوید دوست ندارید ...
163
00:11:20,760 --> 00:11:22,444
اسلحه های بزرگ خود را بردارید و به خانه بروید.
164
00:11:22,600 --> 00:11:26,525
و شما در آن نشست خواهید بود؟
کاملا. من پسر شما هستم، جالینوس.
165
00:11:27,160 --> 00:11:28,730
هی...
166
00:11:28,880 --> 00:11:32,771
من به شما کمک خواهم کرد تا بزرگترین را بسازید
معامله در تاریخچه سازمان شما
167
00:11:36,160 --> 00:11:38,083
ملاقات را تنظیم کنید. ما آنجا خواهیم بود.
168
00:11:38,240 --> 00:11:40,004
اما هیچ تضمینی وجود ندارد، کلی.
169
00:11:40,160 --> 00:11:41,889
فهمیده شد.
170
00:11:42,480 --> 00:11:44,209
متشکرم.
171
00:11:53,280 --> 00:11:57,001
بچه های شما قبلاً رفته اند.
صحنه جنایت رو به اتمام است
172
00:11:57,160 --> 00:11:59,162
اوه، این فقط یک پیگیری بود.
173
00:11:59,800 --> 00:12:04,647
شما باید گوشی را بردارید
وقتی بهت زنگ میزنم جویس
174
00:12:09,680 --> 00:12:12,286
اکنون، شش مشعل یکبار مصرف وجود دارد
در آنجا...
175
00:12:12,440 --> 00:12:15,808
و من می دانم که شما مسئول هستید
برای ارتباط باشگاه
176
00:12:17,160 --> 00:12:18,491
من تمام شده ام.
177
00:12:21,000 --> 00:12:23,446
من دیگر نمی توانم این کار را انجام دهم.
178
00:12:26,480 --> 00:12:29,563
عیسی مسیح چه کار کردی؟
179
00:12:30,240 --> 00:12:32,527
بهشون بگو من میخوام برم بیرون
180
00:12:42,480 --> 00:12:44,289
صبح صبح...
181
00:12:44,800 --> 00:12:48,009
هنوز از من ناراحتی؟
خیر
182
00:12:48,200 --> 00:12:50,851
بیا داخل
این سیاست بیمارستان بود.
183
00:12:51,040 --> 00:12:52,883
هر گونه تهدیدی باید گزارش می شد.
184
00:12:53,080 --> 00:12:56,004
من می دانم. من خوبم
185
00:12:56,800 --> 00:12:58,723
کنفرانس نوزادان هست
فردا
186
00:12:58,920 --> 00:13:01,605
پراویدنس میزبانی می کند.
من دارم میرم
187
00:13:03,840 --> 00:13:05,330
خوب
188
00:13:05,480 --> 00:13:08,848
من از شنیدن آن خوشحالم.
آنها برای شما مناسب خواهند بود، تارا.
189
00:13:10,040 --> 00:13:11,644
آره
190
00:13:15,040 --> 00:13:16,451
یه لطفی دارم که بخوام
191
00:13:17,440 --> 00:13:19,204
البته.
192
00:13:31,280 --> 00:13:34,090
من چیزی را با شما می گذارم.
193
00:13:35,240 --> 00:13:37,447
اگر اتفاقی برای من بیفتد ...
منظورت چیه؟
194
00:13:37,600 --> 00:13:39,807
چه اتفاقی خواهد افتاد؟
نه، نه، نه. هیچی.
195
00:13:40,000 --> 00:13:43,607
اوم، فقط، اگر اینطور بود، من...
196
00:13:43,800 --> 00:13:45,484
من می خواهم آن را به جکس بدهید.
197
00:13:47,120 --> 00:13:50,806
اگر نه جکس، پینی وینستون.
آیا می توانید این کار را انجام دهید؟
198
00:13:50,960 --> 00:13:53,122
من این را دوست ندارم.
نه هیچ چیز غیرقانونی نیست
199
00:13:53,280 --> 00:13:56,250
فقط چند حرف است و...
200
00:13:58,560 --> 00:14:00,164
چیست؟
201
00:14:01,280 --> 00:14:03,931
اوم... اوه...
202
00:14:04,080 --> 00:14:06,560
حتما آنها را در خانه رها کرده ام.
203
00:14:09,640 --> 00:14:11,881
من تمام روز اینجا هستم.
204
00:14:12,080 --> 00:14:15,482
حالت خوبه؟
آره میام پیدات میکنم با تشکر
205
00:14:25,080 --> 00:14:27,651
ای عوضی دورو
206
00:14:28,680 --> 00:14:31,047
جویس دادی
مشعل های ضربه خورده؟
207
00:14:31,200 --> 00:14:32,725
داره بلوف ما رو صدا میکنه
208
00:14:32,880 --> 00:14:34,803
به من گفت که او را رد کنم.
او تمام شده است.
209
00:14:34,960 --> 00:14:37,327
من شک دارم که درست باشد.
داره ما رو تست میکنه
210
00:14:37,520 --> 00:14:40,000
نه. او نیست.
211
00:14:40,880 --> 00:14:44,009
سعی کرد خودش را حلق آویز کند.
کبودی تمام گردنش.
212
00:14:46,840 --> 00:14:50,128
- جای تاسف است.
- او ناپایدار است.
213
00:14:50,320 --> 00:14:53,722
برایش مهم نیست که او را بکشند.
او زیاد برای ما مفید نخواهد بود.
214
00:14:55,120 --> 00:14:57,009
بگذار نوار را بشنود.
215
00:14:57,160 --> 00:15:01,085
این در استاکتون ثبت شده است
ویزیت دو روز پیش از بیمارستان
216
00:15:01,240 --> 00:15:04,403
رابرت مانسون و اتو دیلینی
217
00:15:04,600 --> 00:15:06,443
- پیداش کردی؟
- بله.
218
00:15:06,600 --> 00:15:08,443
جورجی کاروسو.
219
00:15:08,600 --> 00:15:11,922
- اوست که او را کشت.
- تمومش کردی؟
220
00:15:12,440 --> 00:15:14,204
بله
221
00:15:15,960 --> 00:15:18,122
ما او را بیرون آوردیم.
222
00:15:20,880 --> 00:15:24,123
- مونسون را برای قتل دریافت کنید.
- نه دقیقا.
223
00:15:24,680 --> 00:15:28,207
این جورجی کاروسو، پادشاه پورن است.
224
00:15:28,400 --> 00:15:30,687
اینها دیروز گرفته شد.
دیروز؟
225
00:15:34,200 --> 00:15:36,202
- پس چرا مونسون دروغ می گوید؟
- احساس گناه
226
00:15:36,360 --> 00:15:38,362
او در حال رختخواب بود
اکنون همسر اوتو مرده است.
227
00:15:38,520 --> 00:15:42,525
تلاش برای تسکین درد اتو
با متقاعد کردن او کاروسو او را به قتل رساند...
228
00:15:42,680 --> 00:15:44,648
و اینکه باشگاه او را به پایان رساند.
229
00:15:46,560 --> 00:15:49,450
پس اتو را در مقابل مونسون قرار دهید.
230
00:15:49,600 --> 00:15:52,080
اتو دیلینی
درد و رنج بیشتری را تحمل کرده است...
231
00:15:52,240 --> 00:15:57,485
برای سازمانش
بیش از هر جنایتکاری که تا به حال شناخته ام
232
00:15:58,640 --> 00:16:01,246
به نظر من این خیانت
او را به بالای خط هل می دهد.
233
00:16:01,880 --> 00:16:05,965
حتی اگر گذشته خود را گره بزنید
اتصال، شما همچنان به هدیه نیاز دارید.
234
00:16:06,120 --> 00:16:09,044
ما به اندازه کافی برای محاکمه خواهیم داشت
با آنچه داریم
235
00:16:09,200 --> 00:16:11,567
من فقط به جزئیات بیشتری از جویس نیاز دارم.
236
00:16:11,720 --> 00:16:14,530
خوب، من شک دارم که شما چیزی به دست آورید.
شاید.
237
00:16:14,680 --> 00:16:17,923
فقط ببینیم
جایی که این روز جادویی ما را می برد.
238
00:16:22,000 --> 00:16:24,446
هی، لاروی. حال شما چطور است؟
239
00:16:26,200 --> 00:16:27,406
چه خبر داداش
240
00:16:27,560 --> 00:16:28,846
چه خبر؟
241
00:16:29,000 --> 00:16:31,924
یک دقیقه گذشت، آقایان.
بله، دارد.
242
00:16:32,520 --> 00:16:34,921
به نظر امکانات دولتی ماست
با همه شما خوب رفتار کرد
243
00:16:35,080 --> 00:16:36,491
هه، هه، هه، هه.
244
00:16:36,920 --> 00:16:40,003
پس چرا اینجا با هم ملاقات می کنیم
وسط منطقه مرده؟
245
00:16:40,160 --> 00:16:42,003
چند کالای جدید گرفتم
برای شلیک کردن؟
246
00:16:42,160 --> 00:16:43,605
خیر
247
00:16:43,760 --> 00:16:45,728
ما فقط صلح و آرامش را دوست داریم.
248
00:16:46,200 --> 00:16:47,440
اوه، اسلحه ها کجاست؟
249
00:16:48,360 --> 00:16:50,010
آنها را دریافت کنید.
250
00:16:53,440 --> 00:16:55,329
کسب و کار چطوره؟
251
00:16:55,480 --> 00:16:57,289
نمی توان شکایت کرد.
252
00:16:57,440 --> 00:17:01,490
برای پیکاپ کمی عمیق غلت میزنی.
شما هم همینطور.
253
00:17:02,280 --> 00:17:04,965
من می شنوم که شما از H خارج می شوید.
254
00:17:05,120 --> 00:17:06,326
شما یک محصول جدید دریافت کردید.
255
00:17:07,760 --> 00:17:09,444
چرخ فلک پیشرفت.
256
00:17:10,080 --> 00:17:12,924
چرخ فلک کوکائین؟
کار شما نیست
257
00:17:13,080 --> 00:17:15,560
شما اسلحه ها را بفروش، من مواد مخدر را می فروشم.
258
00:17:15,760 --> 00:17:19,003
ببین مرد
همه چیز ماست
259
00:17:19,160 --> 00:17:21,481
ما با گالیندو معامله کردیم.
260
00:17:21,680 --> 00:17:23,921
شما از Lobo خرید می کنید
ما را در تضاد قرار می دهد
261
00:17:24,080 --> 00:17:25,605
ما نمی توانیم آن را داشته باشیم.
262
00:17:25,760 --> 00:17:28,764
من هیچی نمیکنم
که با آنها سر و کار دارید
263
00:17:28,960 --> 00:17:31,247
شما به من نمی گویید چگونه
تا لعنتی پول دربیاورم
264
00:17:32,640 --> 00:17:34,130
من چیزی به شما نمی گویم
265
00:17:34,320 --> 00:17:36,971
ولی من یه حسی دارم این بچه ها
ممکن است وزن شود
266
00:17:38,320 --> 00:17:40,402
این چیه؟
267
00:17:40,560 --> 00:17:42,289
من را تنظیم کردی؟
268
00:17:50,200 --> 00:17:51,884
نکن!
269
00:17:53,000 --> 00:17:54,047
آسان!
270
00:17:54,560 --> 00:17:57,609
عقب نشینی کنید!
این احمق ها سرت را می برند.
271
00:17:57,800 --> 00:18:00,690
خونسرد باش، و من تلاش خواهم کرد
تا تو را زنده از اینجا ببرم
272
00:18:17,280 --> 00:18:21,001
لوبو ماه گذشته به ما نزدیک شد
قبل از اینکه شما بچه ها بیرون بیایید
273
00:18:21,720 --> 00:18:24,246
ما از گالیندو خبر نداشتیم.
274
00:18:24,400 --> 00:18:25,845
آنها چه پیشنهادی دادند؟
275
00:18:26,040 --> 00:18:30,602
نیروی انسانی، حفاظت، یک قطعه
از هر کس دیگری که برای خرید آورده ایم.
276
00:18:30,760 --> 00:18:32,888
آنها می خواهند رشد کنند.
277
00:18:34,360 --> 00:18:35,964
با آنها تماس بگیرید.
278
00:18:36,120 --> 00:18:39,442
به آنها بگویید خریدار بزرگی دارید
با یک نیاز فوری
279
00:18:43,800 --> 00:18:46,406
من مردان شما را ردیف می کنم،
من آنها را با اسلحه می کشم ...
280
00:18:46,600 --> 00:18:49,080
و بدنشان را رها کنند
در آستان مادرانشان
281
00:18:49,240 --> 00:18:51,402
بیا باهاش صحبت کنیم
282
00:18:54,840 --> 00:18:56,444
بیا
283
00:19:04,320 --> 00:19:07,051
لوبو را روشن می کنم، ما را به صلیب می کشند.
284
00:19:07,200 --> 00:19:09,407
میبینی اینجا پشت سرمون چی گرفتیم؟
285
00:19:09,560 --> 00:19:13,360
سوار نمیشی،
چیزی برای مصلوب شدن باقی نخواهد ماند.
286
00:19:13,560 --> 00:19:18,088
داداش ما نمیتونیم وسط بشیم
از گوشت گاو کارتل
287
00:19:18,240 --> 00:19:20,720
باید با گالیندو رول شد.
288
00:19:20,880 --> 00:19:24,965
ما با آلوارز صحبت خواهیم کرد،
راهی برای کاهش Niners پیدا کنید.
289
00:19:28,720 --> 00:19:31,610
بسیار خوب.
290
00:19:45,720 --> 00:19:47,688
اوه، عیسی.
291
00:19:49,080 --> 00:19:50,764
خداوندا، برای فهمیدن آن
292
00:19:50,960 --> 00:19:52,928
عزیزم، پروردگار
293
00:19:53,080 --> 00:19:54,570
اوه!
294
00:19:59,760 --> 00:20:01,967
من نمی خواهم او باشم
نمی خوام اون باشی
295
00:20:02,120 --> 00:20:04,691
تو یا هیچ کس دیگری نباش
296
00:20:05,440 --> 00:20:07,966
آره، اما گاهی اوقات احساس می کنم
297
00:20:08,120 --> 00:20:10,521
مثل اینکه ممکن است تغییری رخ دهد
298
00:20:10,680 --> 00:20:13,206
کمی تنظیم مجدد
299
00:20:13,360 --> 00:20:16,125
چیزی بهتر
300
00:20:16,280 --> 00:20:18,203
من به شما گفتم.
301
00:20:19,160 --> 00:20:21,891
لعنت بهت گفتم!
302
00:20:22,880 --> 00:20:25,531
ای پیرمرد احمق!
303
00:20:26,800 --> 00:20:29,371
عزیزم، در رویای من
304
00:20:29,520 --> 00:20:32,000
خداوندا، به نظر نمی رسد
305
00:20:36,200 --> 00:20:37,440
لعنتی
306
00:20:38,360 --> 00:20:39,646
به هیچ وجه
307
00:20:41,000 --> 00:20:42,968
به هیچ وجه
308
00:20:43,640 --> 00:20:47,326
به هیچ وجه
309
00:20:55,680 --> 00:20:58,411
آه عیسی مسیح
310
00:20:59,160 --> 00:21:01,606
چطور این اتفاق افتاد، وین؟
311
00:21:03,120 --> 00:21:04,884
این باید کلی باشد.
312
00:21:05,840 --> 00:21:08,571
دیشب بهم دروغ گفت
313
00:21:08,720 --> 00:21:11,326
به من گفت که هست
در خانه باشگاه
314
00:21:12,360 --> 00:21:14,567
ما آن نامه ها را سوزاندیم.
هیچ مدرکی وجود نداشت.
315
00:21:14,720 --> 00:21:17,371
چرا او باید این کار را انجام دهد؟
316
00:21:19,040 --> 00:21:20,644
خشت نامه ها را خواند.
317
00:21:21,160 --> 00:21:24,369
اونایی که دیدی سوختن
کپی بودند
318
00:21:25,880 --> 00:21:29,771
او به تارا و پینی فکر می کند
اصل را داشته باشید
319
00:21:31,040 --> 00:21:32,371
تو پسر عوضی
320
00:21:33,040 --> 00:21:35,691
فکر می کردم می توانم جلوی این را بگیرم.
321
00:21:35,840 --> 00:21:38,411
به همین دلیل است که شما معلق بوده اید
بالای تارا
322
00:21:38,560 --> 00:21:42,406
خاک رس مانند یک حیوان زخمی است،
جما.
323
00:21:42,560 --> 00:21:47,202
او هر چیزی را پاره می کند
که خیلی نزدیک می شود...
324
00:21:47,360 --> 00:21:49,044
از جمله تارا
325
00:21:50,040 --> 00:21:52,566
من نمی توانم محافظت کنم
پیرمرد تو دیگر
326
00:21:53,880 --> 00:21:57,248
من این را به کلانتر صدا می کنم،
از آنها بخواهید تا خاک رس را بردارند.
327
00:22:01,560 --> 00:22:02,971
خیر
328
00:22:03,720 --> 00:22:06,530
جنازه بعدی
تو خواهی ایستاد...
329
00:22:06,720 --> 00:22:09,166
مادر نوه شماست
330
00:22:10,160 --> 00:22:12,367
آیا برای آن آماده اید؟
331
00:22:13,720 --> 00:22:17,770
خاک رس قابل نجات نیست.
332
00:22:21,760 --> 00:22:23,489
حق با شماست.
333
00:22:25,560 --> 00:22:27,688
او یک حیوان زخمی است.
334
00:22:28,760 --> 00:22:33,129
و او به ما نیاز دارد، وین،
بیشتر از همیشه
335
00:22:34,960 --> 00:22:39,409
من چه جور همسری خواهم بود
اگر من... اگر الان او را روشن کنم؟
336
00:22:41,080 --> 00:22:42,923
یکی که می خواست زنده بماند.
337
00:22:45,280 --> 00:22:47,282
من او را دوست دارم.
338
00:22:48,440 --> 00:22:51,091
و ما هستیم
همه مسئول این هستند
339
00:22:51,960 --> 00:22:55,009
دست های ما هم مثل دستان گلی خونی است.
340
00:23:00,120 --> 00:23:01,770
به من هم دروغ گفتی؟
341
00:23:04,320 --> 00:23:09,281
آیا می دانید دلیل واقعی چیست؟
چرا کلی می خواست J.T. مرده؟
342
00:23:09,960 --> 00:23:12,645
او به اسلحه پایان می دهد؟
343
00:23:16,720 --> 00:23:18,324
من از تصمیم کلی حمایت کردم.
344
00:23:19,800 --> 00:23:22,280
میدونستم بهترین چیزه
برای شهر...
345
00:23:22,440 --> 00:23:26,161
و باشگاه و خانواده ام.
346
00:23:30,760 --> 00:23:33,286
من هرگز جزئیات را نمی دانستم.
347
00:23:39,160 --> 00:23:42,243
من تصمیم خواهم گرفت که این را باور کنم.
348
00:23:58,280 --> 00:24:01,090
ما باید آن حروف را پیدا کنیم،
وین
349
00:24:01,280 --> 00:24:04,250
من می توانم به کلی ثابت کنم
که هیچ تهدیدی وجود ندارد
350
00:24:04,400 --> 00:24:08,086
می دانم که می توانم دوباره او را نزدیک کنم.
می دانم که می توانم.
351
00:24:10,360 --> 00:24:11,725
لطفا، وین؟
352
00:24:17,800 --> 00:24:21,850
به نظر می رسد شبیه خاک رس است
تلاش کرد...
353
00:24:22,000 --> 00:24:25,891
برای اشاره به این موضوع کارتل.
354
00:24:27,360 --> 00:24:29,727
من می توانم با آن کمک کنم.
355
00:24:29,880 --> 00:24:34,249
مطمئن شوید که برنمی گردد
روی او یا باشگاه
356
00:24:34,400 --> 00:24:36,368
متشکرم.
357
00:24:36,520 --> 00:24:40,445
تو باید از اینجا بروی
من ... من می توانم از عهده این کار بر بیایم.
358
00:25:03,080 --> 00:25:06,084
آقای دلانی، معاون کلانتر مارسل.
359
00:25:11,520 --> 00:25:14,364
ممنون که دوباره منو دیدی
360
00:25:15,280 --> 00:25:17,567
عکس های خانوادگی بیشتر؟
361
00:25:17,720 --> 00:25:19,210
نه کاملا.
362
00:25:19,360 --> 00:25:22,682
چند نفر مظنون بودند
در قتل همسرت
363
00:25:23,080 --> 00:25:25,765
یکی جورجی کاروسو بود.
364
00:25:26,000 --> 00:25:29,288
می دانم که رابرت مانسون تلاش می کرد
تا شما را متقاعد کند که او مقصر است ...
365
00:25:29,480 --> 00:25:31,130
اما البیه جورجی بررسی می شود.
366
00:25:31,280 --> 00:25:34,284
او در تایلند بود
زمانی که لوان به قتل رسید
367
00:25:34,440 --> 00:25:37,125
من هم می دانم
بابی شما را به این باور رساند که ...
368
00:25:37,280 --> 00:25:40,489
که باشگاه داشت
انتقام مرگ لوان را گرفت...
369
00:25:41,760 --> 00:25:43,808
اما این هم درست نیست
370
00:25:44,640 --> 00:25:50,966
اون بیرون آقای کاروسو هست
دیروز محل کارش
371
00:25:51,520 --> 00:25:53,204
مهر زمان در گوشه ای.
372
00:25:53,400 --> 00:25:58,611
من می توانم مقدمات را برای شما فراهم کنم
برای رسیدن و تایید
373
00:25:59,800 --> 00:26:02,565
جورجی زنده و سرحال است.
374
00:26:02,720 --> 00:26:04,882
این هیچ معنایی ندارد.
375
00:26:08,520 --> 00:26:10,602
چرا به من دروغ می گویند؟
376
00:26:10,760 --> 00:26:14,287
آنها جورجی را نکشتند
چون او مقصر نبود
377
00:26:14,440 --> 00:26:17,808
من هنوز معتقدم که آمار درست است.
378
00:26:18,240 --> 00:26:21,084
بابی الویس خواب بود
با لوان
379
00:26:21,240 --> 00:26:25,564
وقتی او نگران شد که شما و
باشگاه متوجه می شد، او او را کشت.
380
00:26:26,320 --> 00:26:29,642
شما به استاکتون آمدید
برای انجام یک کشش شش ساله
381
00:26:29,800 --> 00:26:32,531
حرکاتی که در اینجا انجام دادید
برای باشگاه 30 نفر دیگر اضافه شد.
382
00:26:32,680 --> 00:26:36,127
آزادی خود را از دست دادی،
دید شما...
383
00:26:36,920 --> 00:26:39,002
عقل شما
384
00:26:40,280 --> 00:26:42,851
و اکنون در انتظار اعدام هستید.
385
00:26:44,960 --> 00:26:48,601
به نظر من یک چیز قابل توجهی وجود دارد
نابرابری در اینجا بازی می کند
386
00:26:52,120 --> 00:26:54,361
تو کی هستی؟
387
00:26:55,600 --> 00:27:00,731
کلانترها آب میوه ندارند
برای اشکال در اتاق های ویزیت بیمارستان.
388
00:27:04,440 --> 00:27:08,286
من فقط یک پسر هستم
تلاش برای متعادل کردن ترازو
389
00:27:19,480 --> 00:27:21,050
0 دلار...
390
00:27:24,480 --> 00:27:27,324
این خریدار جدید کجاست؟
منتظر تماس من
391
00:27:27,480 --> 00:27:28,561
آیا شما ضربه را دارید؟
392
00:27:37,240 --> 00:27:40,642
سه کلید،
نیمی از قبل بریده شده و بسته بندی شده است.
393
00:27:43,840 --> 00:27:45,330
آنها چند دقیقه با شما فاصله دارند.
394
00:27:53,080 --> 00:27:54,605
پشتیبان گیری کنید!
395
00:28:05,480 --> 00:28:07,847
برو برو آنها را کنار بزنید.
396
00:28:11,440 --> 00:28:13,329
ما را از اینجا بیرون کن
397
00:28:14,280 --> 00:28:16,044
لعنتی! بیا پایین!
398
00:28:40,560 --> 00:28:43,211
لعنت
399
00:28:43,360 --> 00:28:45,089
این چه لعنتی بود؟
400
00:28:45,320 --> 00:28:47,687
حدس بزنید تهدید بزرگتر بود
از آنچه فکر می کردی، ها؟
401
00:28:52,160 --> 00:28:53,969
آنها را ردیف کنید.
402
00:28:54,120 --> 00:28:55,645
عجله کن
403
00:28:57,160 --> 00:28:58,605
- وای، وای، وای.
- چیکار میکنی؟
404
00:28:58,840 --> 00:29:00,001
ارسال پیام.
405
00:29:00,160 --> 00:29:01,446
خاک رس!
406
00:29:01,600 --> 00:29:04,444
شما نمی توانید اجازه دهید آنها این کار را انجام دهند.
من کاری که خواسته بودی انجام دادم!
407
00:29:06,000 --> 00:29:07,764
خاک رس
408
00:29:11,320 --> 00:29:13,607
شما نمی توانید این کار را انجام دهید.
این کار شما نیست.
409
00:29:13,760 --> 00:29:15,091
این همه کار ماست!
410
00:29:15,240 --> 00:29:16,969
اینجا مکزیک نیست
411
00:29:17,120 --> 00:29:21,045
ما اینجا پادشاه نیستیم، مرد.
ما باید با سایر خدمه کار کنیم.
412
00:29:22,480 --> 00:29:26,405
شروع می کنی به تیراندازی مردم،
هیچکس به ما اعتماد نخواهد کرد
413
00:29:26,560 --> 00:29:29,211
شما می خواهید محصول خود را جابجا کنید،
ما به روابط نیاز داریم
414
00:29:29,360 --> 00:29:32,204
نه این رابطه
لاروی انتخاب بدی داشت.
415
00:29:32,360 --> 00:29:36,046
پیام بهتر
اینه که نظرش عوض شده...
416
00:29:36,200 --> 00:29:38,202
تصمیم گرفت با گالیندو رول شود.
417
00:29:40,600 --> 00:29:42,807
تو این مرد را بکش،
تو همه چیز را می کشی
418
00:29:49,600 --> 00:29:55,562
یک تصمیم بد دیگر، و من می خواهم
خیابان 19 را از روی نقشه پاک کنید.
419
00:30:02,200 --> 00:30:04,407
یک دقیقه فرصت دارید؟
420
00:30:07,760 --> 00:30:09,489
بلندشون کن
اینجا بیا
421
00:30:09,640 --> 00:30:12,211
بلندشون کن
با تشکر
422
00:30:17,480 --> 00:30:20,006
رومئو من را می خواست
تا بدانی...
423
00:30:20,160 --> 00:30:23,403
او راه حلی دارد
به مشکل دکترت
424
00:30:26,080 --> 00:30:28,162
فقط یک عدد وجود دارد
روی شماره گیری سریع ...
425
00:30:28,320 --> 00:30:30,846
پس وقتی دارید با آن تماس بگیرید
یک زمان و یک مکان
426
00:30:31,000 --> 00:30:33,367
اما او یک پیمانکار مستقل است ...
427
00:30:33,560 --> 00:30:37,246
بنابراین هنگامی که به حرکت در می آید،
نمی توان آن را متوقف کرد
428
00:30:38,440 --> 00:30:39,771
آره باشه
429
00:30:43,600 --> 00:30:45,841
این نمی تواند به من ضربه بزند ...
430
00:30:46,160 --> 00:30:48,242
یا باشگاه من
431
00:30:49,600 --> 00:30:51,841
باید شبیه چیزی به نظر برسد
از بیرون
432
00:30:52,000 --> 00:30:53,525
هه، هه...
433
00:30:54,800 --> 00:30:59,249
با توجه به وضعیت فعلی ما،
به نظر می رسد که مشکلی نیست.
434
00:31:03,080 --> 00:31:04,889
برویم
435
00:31:12,520 --> 00:31:15,171
- منتظر جکس هستی؟
- نه
436
00:31:19,160 --> 00:31:22,243
نامه ها را از دفتر من گرفتی.
437
00:31:31,880 --> 00:31:34,008
از Unser خواستم آنها را بگیرد.
438
00:31:34,200 --> 00:31:37,044
آنها را سوزاند
قبل از اینکه بتوانم هر یک از آن را بخوانم
439
00:31:37,640 --> 00:31:41,611
همچنین به من گفت که آنها کپی هستند، که
یعنی شما هنوز نسخه اصلی را دارید.
440
00:31:42,480 --> 00:31:45,529
شما هیچ ایده ای ندارید
چیزی که شما همین الان بهم زدی
441
00:31:46,280 --> 00:31:47,964
من با آنها کاری نکرده ام
442
00:31:48,120 --> 00:31:50,407
شما به پینی اجازه دادید آنها را بخواند.
نه، نداشتم.
443
00:31:51,680 --> 00:31:54,570
از او درباره جان پرسیدم
به او گفتم من چیزهایی خواندم.
444
00:31:54,760 --> 00:31:57,411
گفت که آنها را خوانده است؟
445
00:32:02,640 --> 00:32:04,802
میخوای از اینجا بری؟
446
00:32:07,480 --> 00:32:08,561
اینطور نیست؟
447
00:32:09,880 --> 00:32:12,724
به سه هفته گذشته نگاه کن، جما.
همه ما در خطر هستیم.
448
00:32:12,880 --> 00:32:16,646
چطور می توانید نوه های خود را بخواهید
در این هرج و مرج بزرگ شود؟
449
00:32:16,960 --> 00:32:19,804
پس چرا به جکس اجازه ندادی
آن نامه ها را بخوانید؟
450
00:32:35,760 --> 00:32:37,762
حق با تو بود
451
00:32:38,840 --> 00:32:40,922
چیزهایی که جان درباره آن نوشته است ...
452
00:32:41,600 --> 00:32:44,649
خواندن برای جکس بسیار دردناک خواهد بود.
453
00:32:46,000 --> 00:32:48,367
حقیقت در مورد خاک رس ...
454
00:32:49,480 --> 00:32:51,164
می ترسی جکس او را بکشد.
455
00:32:54,240 --> 00:32:55,685
آره
456
00:32:57,560 --> 00:33:00,928
پیدا کردن چگونه
جان واقعاً در پایان احساس کرد ...
457
00:33:01,880 --> 00:33:04,406
قلب جکس را خواهد شکست
دانستن چگونه ...
458
00:33:04,640 --> 00:33:08,406
از پدرش متنفر بود
خیلی عمیق
459
00:33:08,560 --> 00:33:13,771
احساس گناه او را عمیق تر می کرد
وارد باشگاه و ...
460
00:33:16,000 --> 00:33:18,287
من او را از دست خواهم داد
461
00:33:22,280 --> 00:33:24,282
من چطور؟
462
00:33:29,520 --> 00:33:32,490
او در مورد من چه احساسی خواهد داشت
اگر آنها را بخواند؟
463
00:33:32,640 --> 00:33:35,769
او حقیقت آزاردهنده ای را یاد می گرفت.
464
00:33:36,720 --> 00:33:39,041
تو قبل از مرگ جان با کلی بودی.
465
00:33:44,280 --> 00:33:46,521
من اشتباهاتی کردم.
466
00:33:46,920 --> 00:33:49,048
آیا میدانستید...
467
00:33:49,200 --> 00:33:52,204
که کلی سعی کرد جی.تی را بکشد؟
468
00:33:55,440 --> 00:33:58,250
من می دانم که بقیه چه می کنند.
469
00:33:58,400 --> 00:34:01,165
جان رفت بیرون
راهی که همه باید بیرون بروند...
470
00:34:01,320 --> 00:34:04,369
روی دو چرخ با سرعت بالا
471
00:34:04,680 --> 00:34:08,287
من نمی دانم که آیا کلی جی.تی را کشته است یا خیر.
472
00:34:09,040 --> 00:34:13,568
تمام چیزی که می دانم
آیا او مرا به زندگی بازگرداند؟
473
00:34:17,760 --> 00:34:19,888
قراره چیکار کنی؟
474
00:34:22,120 --> 00:34:25,090
من میخواهم به اورگان بروم
فردا
475
00:34:26,800 --> 00:34:29,087
کنفرانس جراحی
476
00:34:29,560 --> 00:34:31,961
کمی به من زمان بده تا فکر کنم
477
00:34:44,680 --> 00:34:47,001
- سلام.
- سلام.
478
00:34:50,880 --> 00:34:52,962
شما خوبی؟
آره
479
00:34:53,800 --> 00:34:55,529
هنوز بهش گفتی؟
480
00:34:56,080 --> 00:35:01,610
بله. اوه... شاید غفلت کرده باشم
به ذکر است که من پسران را می برم.
481
00:35:03,200 --> 00:35:04,611
عالیه
482
00:35:05,800 --> 00:35:08,201
بسیار خوب. من او را اداره می کنم.
483
00:35:12,040 --> 00:35:13,690
اوضاع اینجا ساکت بود؟
484
00:35:16,360 --> 00:35:17,691
چی؟
485
00:35:19,320 --> 00:35:21,687
می توانم یک دقیقه با شما صحبت کنم؟
486
00:35:25,000 --> 00:35:26,968
من در نمازخانه خواهم بود.
487
00:35:34,240 --> 00:35:35,401
چه خبر است؟
488
00:35:35,560 --> 00:35:38,848
تارا میاد بالا
فردا به اورگان
489
00:35:39,000 --> 00:35:41,002
آره میدونم
490
00:35:42,080 --> 00:35:44,686
او پسرها را با خود می برد.
491
00:35:45,000 --> 00:35:46,365
چرا؟
492
00:35:46,520 --> 00:35:48,887
اون مادرشونه
493
00:35:49,080 --> 00:35:50,809
او الیدا را می برد تا به او کمک کند.
494
00:35:53,040 --> 00:35:55,566
برای چه مدت؟
من مطمئن نیستم.
495
00:35:56,200 --> 00:35:57,531
داری چیکار میکنی جکسون؟
496
00:35:57,680 --> 00:36:00,160
من دارم پسرهایم را روشن می کنم
از بدن های بی سر
497
00:36:01,440 --> 00:36:03,886
شما نمی توانید این کار را انجام دهید.
مامان...
498
00:36:04,480 --> 00:36:07,450
فقط تا زمانی که از آن عبور کنیم
این کارتل
499
00:36:09,040 --> 00:36:11,691
تارا فقط همان کاری را انجام می دهد که شما انجام می دهید.
500
00:36:11,920 --> 00:36:14,287
او از خانواده اش محافظت می کند
501
00:36:16,440 --> 00:36:19,444
متاسفم
میخواستم بدونم جویس رو دیدی
502
00:36:21,240 --> 00:36:24,528
موبایلش را بر نمی دارد
و من نمی توانم او را پیدا کنم
503
00:36:25,200 --> 00:36:27,089
لعنتی
504
00:36:32,280 --> 00:36:33,930
اهم
505
00:36:35,640 --> 00:36:41,044
سلام، خوان کارلوس.
لینکلن پاتر. من یک طرفدار بزرگ هستم.
506
00:36:44,320 --> 00:36:48,564
این چه جهنمی است؟
خیلی خوشحالم که پرسیدی
507
00:37:03,160 --> 00:37:05,606
بعد از شما آقا
508
00:37:18,320 --> 00:37:19,685
اوه لعنتی
509
00:37:19,880 --> 00:37:22,087
تا حالا داخلش رو دیدی
عملیات RICO؟
510
00:37:25,880 --> 00:37:27,928
از او دور شو!
511
00:37:40,440 --> 00:37:42,761
امروز عالی بودی
512
00:37:46,200 --> 00:37:52,606
صحبت کردن در مورد کارتل،
نجات لاروی و همه آن بچه های دیگر.
513
00:37:52,880 --> 00:37:54,405
تاثیرگذار بود.
514
00:37:57,680 --> 00:37:59,808
این باشگاه به آن نیاز دارد.
515
00:38:02,120 --> 00:38:03,645
نمیتونم از دستت بدم
516
00:38:06,960 --> 00:38:12,000
آره میدونم
داری با کلی می پری بیرون.
517
00:38:23,000 --> 00:38:24,411
کی بهت گفته؟
518
00:38:24,560 --> 00:38:29,168
این کلی بود که با من در مورد تحویل دادن صحبت می کرد
بعد از اینکه او از زمین کنار رفت، من غرق شدم.
519
00:38:31,800 --> 00:38:36,442
شما قرار است باشید
رئیس جمهور بعدی، نه من.
520
00:38:36,600 --> 00:38:37,726
این مسیر شماست
521
00:38:38,600 --> 00:38:40,250
این نیست.
522
00:38:41,400 --> 00:38:43,243
تو هیچ جای دیگه ای بهش نمیرسی
523
00:38:44,920 --> 00:38:46,410
من سعی می کنم
524
00:38:48,080 --> 00:38:50,162
مثل اینکه با ایما تلاش کردی؟
525
00:38:52,200 --> 00:38:57,331
راه حل شما برای یک مشکل
همیشه راه حل باشگاه خواهد بود.
526
00:38:58,080 --> 00:39:00,890
این راهی است که شما سیم کشی می کنید.
527
00:39:04,040 --> 00:39:05,565
من می توانم تغییر کنم.
528
00:39:09,600 --> 00:39:14,527
آره خب شاید
529
00:39:38,640 --> 00:39:40,244
تو به بابی گفتی که من دارم میرم بیرون؟
530
00:39:42,880 --> 00:39:45,326
بهش قول دادی اون صندلی رو؟
531
00:39:47,280 --> 00:39:52,286
متاسفم اوپی نمی تواند این باشگاه را رهبری کند.
فقط او نیست.
532
00:39:53,000 --> 00:39:57,130
من فقط سعی میکنم محافظت کنم
چیزی که برای ساختن آن خیلی زحمت کشیدیم.
533
00:39:57,280 --> 00:40:00,329
با این سرعت، نمی شود
بخش زیادی از آن ساختمان باقی مانده است.
534
00:40:02,160 --> 00:40:04,162
کارتل یک اشتباه بود.
535
00:40:06,040 --> 00:40:09,647
تقریباً سر بابی را از روی آن برداشتی
صبح برای پارس کردن همان گریه
536
00:40:09,840 --> 00:40:12,161
من فقط در مورد آن غر نمی زنم.
537
00:40:12,560 --> 00:40:14,085
ما به یک استراتژی خروج نیاز داریم.
538
00:40:16,440 --> 00:40:20,126
من می خواهم با یکی بیایم،
و بعد من بیرون هستم
539
00:40:22,840 --> 00:40:24,171
در مورد چی حرف میزنی؟
540
00:40:24,320 --> 00:40:27,005
ما این معامله را انجام می دهیم
با ایرلندی ها...
541
00:40:27,360 --> 00:40:30,364
رومئو سلاح های کشتار جمعی را دریافت کنید...
542
00:40:30,520 --> 00:40:32,409
و بعد میشینیم...
543
00:40:32,560 --> 00:40:38,249
و راهی برای دریافت رایگان این باشگاه برنامه ریزی کنید
از گالیندو، تاریخ پایان را ببینید.
544
00:40:38,400 --> 00:40:42,769
و بعد من رفتم. من دارم تارا میخورم و
پسران من و ما در حال رفع این موضوع هستیم.
545
00:40:42,960 --> 00:40:45,361
تو به من قول دادی
شما این را تمام می کنید
546
00:40:45,520 --> 00:40:48,729
و تو به من قول دادی
کارتل برای باشگاه خوب خواهد بود.
547
00:40:53,080 --> 00:40:55,162
فک کنم هر دومون دروغ گفتیم
548
00:41:00,240 --> 00:41:02,846
کدر شدن بیدمشک دکتر
تو کی هستی پسر
549
00:41:19,520 --> 00:41:23,241
اگه یه وقت اینطوری حرف بزنی
دوباره در مورد تارا ...
550
00:41:24,720 --> 00:41:29,886
من آن دست های نیمه جان را خواهم کوبید
خیلی سخت وارد این جدول شدی...
551
00:41:30,720 --> 00:41:34,202
شما هرگز نمی توانید نگه دارید
دوباره آن غلتک
552
00:41:46,760 --> 00:41:49,286
آنها نمونه های کک را ردیابی کردند ...
553
00:41:49,480 --> 00:41:50,970
به دره یاکی.
554
00:41:51,120 --> 00:41:53,088
استان سونورا
555
00:41:53,680 --> 00:41:56,763
که SOA را به گالیندو پیوند می دهد.
556
00:41:57,400 --> 00:42:00,768
من وکیلم را می خواهم
این روش با RICO کار نمی کند.
557
00:42:01,440 --> 00:42:04,205
صحبت کردن با هر کسی به خطر می اندازد
مورد
558
00:42:04,360 --> 00:42:07,569
در حال حاضر، آنها می توانند شما را تا دو هفته ایزوله کنند.
559
00:42:08,160 --> 00:42:09,685
حتی اگر نیاز داشته باشند طولانی تر.
560
00:42:12,640 --> 00:42:16,804
این DA چیزی نمی دهد
در مورد شما
561
00:42:17,200 --> 00:42:21,967
او شما را یک موش تگ می کند،
در استاکتون ول کن...
562
00:42:22,640 --> 00:42:25,291
و یک هفته دیگر میمیری
563
00:42:26,120 --> 00:42:27,770
من چیز دیگری به او نمی دهم.
564
00:42:29,480 --> 00:42:31,369
این خیلی نجیب است، خوان کارلوس.
565
00:42:35,960 --> 00:42:38,884
اینجا تمام می کنم، کلانتر.
شما می توانید با مشت بیرون بیاورید.
566
00:42:43,960 --> 00:42:47,089
ما در این RICO بوده ایم
عملیات تقریبا دو سال
567
00:42:47,480 --> 00:42:51,166
با روس ها شروع شد،
و با Sons of Anarchy تمام می شود.
568
00:42:51,320 --> 00:42:53,163
ما در حال تبدیل اتو دیلینی هستیم.
569
00:42:53,840 --> 00:42:56,127
او فعالیت های مجرمانه گذشته را به ما خواهد داد.
570
00:42:56,280 --> 00:43:00,046
که با MC همراه است
رابطه مستمر با کارتل ...
571
00:43:00,200 --> 00:43:05,161
الگوی تاریخی ما را به ما خواهد داد
جرایم سازمان یافته
572
00:43:07,200 --> 00:43:10,568
من به اندازه کافی برای تعطیل کردن دارم
هر منشور از اینجا به بلفاست.
573
00:43:10,720 --> 00:43:12,085
خیر
574
00:43:12,680 --> 00:43:14,364
شما این کار را نمی کنید.
575
00:43:15,120 --> 00:43:17,088
وگرنه اینجا نمی ایستید
576
00:43:19,320 --> 00:43:21,800
من IRA واقعی را می خواهم.
577
00:43:22,800 --> 00:43:27,362
من می توانم تو و مکزیکی ها را جمع کنم
بدون مشکل...
578
00:43:27,520 --> 00:43:30,922
اما ایرلندی های مخفی ...
579
00:43:31,120 --> 00:43:33,691
حتی با کمک اسکاتلند یارد
و اینترپل ...
580
00:43:33,880 --> 00:43:35,882
صدمه زدن غیرممکن خواهد بود
در خانه
581
00:43:37,680 --> 00:43:42,720
به عقب خواهند لغزید
به سوراخ مارهای مخفی آنها...
582
00:43:42,880 --> 00:43:46,202
و سرچشمه همه بدبختی های من
همچنان آزاد خواهد بود
583
00:43:48,160 --> 00:43:51,721
نمی دانم کجا هستند.
هرگز آنها را ملاقات نکردم.
584
00:43:54,880 --> 00:43:57,281
اطلاعات Ml-5 تایید کرده است...
585
00:43:57,440 --> 00:44:00,887
پادشاهان ایرلندی
در حال برنامه ریزی برای سفر به ایالت هستند
586
00:44:02,240 --> 00:44:04,242
به احتمال زیاد همراه با یک محموله.
587
00:44:04,400 --> 00:44:07,404
اما من می دانم که این در مورد حضوری است
با کارتل
588
00:44:07,560 --> 00:44:10,166
پروتکل مدرسه قدیم
589
00:44:12,240 --> 00:44:16,962
قراره بفهمی کی
و جایی که آن دست دادن اتفاق می افتد.
590
00:44:17,120 --> 00:44:19,771
هه هه
591
00:44:21,160 --> 00:44:22,924
این بالاتر از نمره حقوق من است.
592
00:44:23,080 --> 00:44:26,766
خب پس پیشنهاد میکنم خودت درخواست بدی
593
00:44:30,240 --> 00:44:34,245
اگه اطلاعاتشو بهم بدی
در مورد کارتل - تحصن ایرلندی ...
594
00:44:34,440 --> 00:44:37,967
من پسران را استخراج خواهم کرد
از معادله RICO
595
00:44:43,400 --> 00:44:45,687
فقط اجازه میدی راه بریم؟
596
00:44:47,440 --> 00:44:49,283
خیر
597
00:44:49,440 --> 00:44:55,129
اما من از قانون فدرال استفاده نمی کنم
تا کل سازمان خود را تعطیل کنید.
598
00:44:59,400 --> 00:45:01,846
چه اتفاقی برای باشگاه من می افتد؟
599
00:45:04,440 --> 00:45:08,411
برخی از اعضای Samcro
باید هزینه مشارکت آنها را بپردازد ...
600
00:45:08,960 --> 00:45:13,807
اما پسران آنارشی
باشگاه موتور سیکلت زنده خواهد ماند.
601
00:45:20,240 --> 00:45:23,642
شاید نجات درو
فقط مرهم کارمایی خواهد بود...
602
00:45:23,800 --> 00:45:26,724
زخم روانی شما نیاز دارد
603
00:45:36,600 --> 00:45:38,762
برای لگوها کمی دیر شده است، اینطور نیست؟
604
00:45:41,640 --> 00:45:42,766
من حدس می زنم.
605
00:46:07,280 --> 00:46:08,964
روز خشن
606
00:46:09,960 --> 00:46:11,485
آره
607
00:46:21,680 --> 00:46:24,889
من با این همه دروغ زندگی می کنم، کلی.
608
00:46:27,560 --> 00:46:30,040
خیلی چیزا...
609
00:46:30,920 --> 00:46:33,571
من هرگز نمی توانم صحبت کنم
610
00:46:35,920 --> 00:46:37,331
من با آن مشکلی ندارم.
611
00:46:39,400 --> 00:46:42,563
من این کار را برای محافظت از آنچه داریم انجام می دهم.
612
00:46:45,440 --> 00:46:47,886
ولی من نمیتونم بهت دروغ بگم
613
00:46:51,120 --> 00:46:53,521
تو تنها حقیقتی هستی که من دارم
614
00:46:57,320 --> 00:46:59,687
میدونم عزیزم
615
00:47:06,080 --> 00:47:08,765
امروز رفتم کابین
616
00:47:14,440 --> 00:47:16,568
میدونم چرا اینکارو کردی
617
00:47:18,600 --> 00:47:21,410
می دانم که نامه های جی تی را می خوانی.
618
00:47:22,720 --> 00:47:25,087
کپی ها را سوزاند.
619
00:47:30,200 --> 00:47:31,770
پس...
620
00:47:32,720 --> 00:47:35,929
با این حقیقت چه کنیم؟
621
00:47:36,600 --> 00:47:38,443
هیچی.
622
00:47:39,360 --> 00:47:41,488
بین ما می ماند.
623
00:47:44,400 --> 00:47:46,971
پینی راهی سخت می خواست.
624
00:47:47,800 --> 00:47:53,887
رفتن پایین برای دفاع از جان
احتمالاً شریف ترین راه برای او بود.
625
00:47:56,640 --> 00:47:59,120
اما اینجا متوقف می شود.
626
00:48:03,160 --> 00:48:05,447
با تارا صحبت کردم.
627
00:48:06,000 --> 00:48:09,686
او هرگز به جکس نمی گوید
در مورد آن نامه ها
628
00:48:10,680 --> 00:48:13,923
او می داند که او را هل می دهد
عمیق تر به باشگاه
629
00:48:19,640 --> 00:48:21,642
او به خارج از شهر می رود
فردا صبح
630
00:48:22,440 --> 00:48:26,764
رفتن به اورگان
برای یه چیز بیمارستان
631
00:48:27,160 --> 00:48:31,643
وقتی او برمی گردد،
نامه ها را می گیرم
632
00:48:33,320 --> 00:48:35,448
و من به شما قول می دهم ...
633
00:48:36,920 --> 00:48:42,927
من اجازه نمی دهم او به این باشگاه آسیب برساند
یا خانواده ما
634
00:48:46,680 --> 00:48:49,206
اما تو باید به من قول بدهی...
635
00:48:51,680 --> 00:48:54,684
تو به تارا صدمه نمی زنی
636
00:48:58,800 --> 00:49:00,848
باشه
637
00:49:10,360 --> 00:49:13,250
تو چشمام نگاه کن و بگو
638
00:49:15,240 --> 00:49:17,049
من قول می دهم.
639
00:49:18,720 --> 00:49:21,166
من تارا را اذیت نمی کنم.
640
00:49:23,760 --> 00:49:25,967
دوستت دارم جما
641
00:49:28,080 --> 00:49:30,481
هر کاری که می کنم برای توست.
642
00:49:30,640 --> 00:49:32,369
مادر
643
00:49:33,920 --> 00:49:37,367
سعی می کنم با تو درست عمل کنم
644
00:49:39,480 --> 00:49:45,408
برای انجام کاری که از من می خواهید
من اشتباه کردم و می دانستم
645
00:49:49,600 --> 00:49:51,443
آیا اتاق بیشتری در آنجا دارید؟
646
00:49:53,920 --> 00:49:56,127
من با تو میام
647
00:49:59,120 --> 00:50:02,090
جدی میگی؟
آره، من تو را بالا می برم...
648
00:50:02,240 --> 00:50:05,210
یک نفر از رودخانه روگ داشته باشید
مرا به خانه بیاور
649
00:50:06,440 --> 00:50:07,601
من بیرونم عزیزم
650
00:50:08,240 --> 00:50:11,767
من فقط چند چیز برای گره زدن دارم
وقتی برگشتم
651
00:50:15,080 --> 00:50:18,289
اما ای کاش حقیقت داشت
652
00:50:21,760 --> 00:50:24,650
چند تا دیگه میام خونه
باشه
653
00:50:25,520 --> 00:50:27,568
پدر
654
00:50:28,760 --> 00:50:32,651
خب من روحم را به تو دادم
655
00:50:35,920 --> 00:50:42,280
آغوشت را باز کن تا من پرواز کنم
از جهنم تا شما
656
00:50:43,800 --> 00:50:46,963
اما ای کاش حقیقت داشت