1
00:00:33,440 --> 00:00:36,240
To be continued...

2
00:00:50,600 --> 00:00:57,560
Subtitles made by DimaTorzok

3
00:01:43,850 --> 00:01:44,850
Good morning.

4
00:01:45,010 --> 00:01:46,010
Good morning.

5
00:01:46,550 --> 00:01:47,910
Coffee? Yes, thank you.

6
00:01:57,030 --> 00:01:59,730
Today everything is fine.

7
00:02:00,290 --> 00:02:01,470
Is it true? Yes.

8
00:02:02,910 --> 00:02:04,310
Yesterday that day in Russia.

9
00:02:06,030 --> 00:02:07,470
Today everything is really good.

10
00:02:09,870 --> 00:02:11,330
They also pester me about laundry.

11
00:02:12,880 --> 00:02:14,420
You love, you worry, that's normal.

12
00:02:15,140 --> 00:02:16,860
Well, after all, no one will get away from me.

13
00:02:18,280 --> 00:02:19,280
Everything is fine.

14
00:02:19,340 --> 00:02:20,340
Well, great.

15
00:02:20,840 --> 00:02:22,000
What's today, what are your plans?

16
00:02:22,440 --> 00:02:23,920
I'll stop by the office for a moment.

17
00:02:24,900 --> 00:02:28,300
Well, after that, I’ll probably get out to
hunting lodge.

18
00:02:29,740 --> 00:02:30,740
We'll take the money with us.

19
00:02:30,980 --> 00:02:32,740
Certainly. He will return just from you.

20
00:02:34,500 --> 00:02:36,000
What did you pay Vadim and me?

21
00:02:37,040 --> 00:02:38,100
We're going for a fitting today.

22
00:02:38,720 --> 00:02:39,720
Great.

23
00:02:46,160 --> 00:02:47,160
Gleb. Yes.

24
00:02:48,880 --> 00:02:49,880
Everything will be fine?

25
00:02:52,940 --> 00:02:53,940
Certainly.

26
00:02:55,460 --> 00:02:56,480
It cannot be otherwise.

27
00:02:57,380 --> 00:03:01,560
You claim that you saw Karina
Stern enters the Strelka bar at about one o'clock

28
00:03:01,560 --> 00:03:02,560
nights, right?

29
00:03:02,580 --> 00:03:05,120
Right. Did you use anything during that
night?

30
00:03:05,760 --> 00:03:06,760
Alcohol, drugs?

31
00:03:06,900 --> 00:03:11,840
I had a couple of cocktails. How much exactly?
Three, maybe four. That is, you were in

32
00:03:11,840 --> 00:03:13,580
state of alcoholic intoxication,
right?

33
00:03:14,200 --> 00:03:15,380
Was a little drunk.

34
00:03:15,780 --> 00:03:16,780
Is four a little?

35
00:03:17,140 --> 00:03:19,500
Citizen investigator, this is not a whiskey drinker,
these are cocktails.

36
00:03:19,880 --> 00:03:24,000
Drink, ladies, fagots. I don't know
Everyone has their own social circle, you know best.

37
00:03:24,900 --> 00:03:26,660
Have you been hit in the face for a long time?

38
00:03:27,500 --> 00:03:29,560
Yes. Nothing, just climbed.

39
00:03:31,960 --> 00:03:33,140
Yes, the plus is over.

40
00:03:33,640 --> 00:03:34,640
Just started.

41
00:03:35,060 --> 00:03:36,060
Come in.

42
00:03:38,180 --> 00:03:40,440
Tea, coffee? Yes, coffee, thank you.

43
00:03:40,840 --> 00:03:41,840
Plant it.

44
00:03:42,760 --> 00:03:44,660
You feel very comfortable. Thank you.

45
00:03:45,420 --> 00:03:46,680
I furnished it myself.

46
00:03:50,240 --> 00:03:51,240
Beautiful.

47
00:03:56,520 --> 00:03:58,440
Have you already decided what you will sing?

48
00:04:00,780 --> 00:04:02,280
Sorry, Tarina, I deceived you.

49
00:04:02,700 --> 00:04:04,820
I didn't come because of the song.

50
00:04:07,800 --> 00:04:08,800
For what?

51
00:04:10,990 --> 00:04:13,050
I came to talk about Gleb.

52
00:04:13,870 --> 00:04:14,870
About Gleb?

53
00:04:15,230 --> 00:04:16,230
Interesting.

54
00:04:16,670 --> 00:04:17,670
Well, come on.

55
00:04:19,329 --> 00:04:21,490
I know your relationship history with him.

56
00:04:22,930 --> 00:04:26,350
I understand that you are for him, that he is for
you.

57
00:04:28,630 --> 00:04:30,890
But I hope that you and I will be
be friends.

58
00:04:32,090 --> 00:04:33,910
I would really like to make friends with you.

59
00:04:34,230 --> 00:04:35,230
Yes, sure.

60
00:04:35,250 --> 00:04:36,550
I'm sure it will be so.

61
00:04:36,770 --> 00:04:39,770
And I hope that between you and me there is no
there will be no omissions.

62
00:04:40,460 --> 00:04:44,540
Listen, we have separate lives, and I
I don’t understand at all what we’re talking about here

63
00:04:44,540 --> 00:04:45,540
worry.

64
00:04:46,040 --> 00:04:48,820
And yet, if possible, I would like
ask you about one thing.

65
00:04:50,060 --> 00:04:51,060
I'm listening.

66
00:04:51,860 --> 00:04:55,740
I went outside to call a taxi and
I saw Karina getting out of the car.

67
00:04:56,020 --> 00:04:57,800
I took a taxi to go home.

68
00:04:58,160 --> 00:05:01,240
By the way, you can punch on call
taxi boarding time.

69
00:05:01,520 --> 00:05:03,580
Look, they hit me in the face, but my brain didn't
repulsed.

70
00:05:04,120 --> 00:05:06,880
I say no, investigator, if you have
your hands are itching, you can go to

71
00:05:06,880 --> 00:05:10,140
gym. But it’s possible to do this step by step
go. Times are not the same.

72
00:05:10,460 --> 00:05:11,620
The times may not be the same.

73
00:05:11,960 --> 00:05:15,640
And the cameras are still the same and the cock out of you
will do. Regardless of time.

74
00:05:15,820 --> 00:05:16,820
Understood?

75
00:05:16,940 --> 00:05:18,260
Well, then I'm waiting for questions.

76
00:05:18,760 --> 00:05:20,260
Do you remember what time you came home?

77
00:05:20,520 --> 00:05:23,580
No, I was tired. I passed out immediately. U
I had a hard film shift.

78
00:05:23,800 --> 00:05:25,380
Oh, well, yes.

79
00:05:25,800 --> 00:05:26,800
You are an artist.

80
00:05:28,180 --> 00:05:30,360
You don't know. Yes, we are artists.

81
00:05:31,040 --> 00:05:32,800
What is the movie about? About the war.

82
00:05:33,380 --> 00:05:35,060
Are you playing about war? Yes.

83
00:05:36,810 --> 00:05:38,110
Well, who are you afraid of?

84
00:05:39,130 --> 00:05:40,130
Lieutenant, infantryman.

85
00:05:41,170 --> 00:05:42,170
At least the older one.

86
00:05:43,790 --> 00:05:47,470
Listen, if you have business with me
no more questions, you let me go,

87
00:05:47,530 --> 00:05:52,890
please. I have a question, but I
I'll let you go. And then these Russians are thrown into

88
00:05:52,890 --> 00:05:54,730
ass. Slobyana will remain there.

89
00:05:55,410 --> 00:05:58,830
So, sign up here and run. Only
run faster. Not much there.

90
00:06:03,410 --> 00:06:04,410
Somov, wait.

91
00:06:05,070 --> 00:06:06,490
I always forget to give it to you.

92
00:06:07,630 --> 00:06:08,630
What is this?

93
00:06:09,310 --> 00:06:10,310
Lenk test.

94
00:06:12,010 --> 00:06:14,790
Marina Levkova was pregnant. From whom?
From you.

95
00:06:29,110 --> 00:06:32,810
I heard about your story with Lil, about
your entire company.

96
00:06:34,220 --> 00:06:36,780
This may seem strange, but
This is very important for me.

97
00:06:37,640 --> 00:06:39,420
I’m not asking you like a cop now.

98
00:06:39,880 --> 00:06:43,260
Are you worried about the triangle or even
our square.

99
00:06:44,460 --> 00:06:45,720
Alisa and I, Phil, Gleb.

100
00:06:46,580 --> 00:06:47,580
Yes, I really love it.

101
00:06:48,440 --> 00:06:49,440
Not worth it?

102
00:06:50,200 --> 00:06:51,380
Are Alice and Phil dead?

103
00:06:51,680 --> 00:06:54,360
Yes, but it seems to me that Gleb did not survive that way
Alice's death.

104
00:06:54,860 --> 00:06:56,260
It seems to me that you are disingenuous.

105
00:06:57,700 --> 00:07:00,120
You don't care about the dead, but you
worry about the living.

106
00:07:01,020 --> 00:07:03,540
So, Gleb doesn’t interest me.

107
00:07:04,560 --> 00:07:08,720
I have a beloved man, and honestly
speaking, I have never been so happy.

108
00:07:10,020 --> 00:07:11,300
I'm very happy to hear from you.

109
00:07:11,920 --> 00:07:12,920
And I am for you.

110
00:07:13,700 --> 00:07:15,120
Have you already decided when the wedding is?

111
00:07:16,180 --> 00:07:18,140
No, but Gleb wants the earliest possible date.

112
00:07:18,440 --> 00:07:19,560
Wow, these men.

113
00:07:20,380 --> 00:07:25,440
They don't understand how much time we need
for preparation. Well I won't prepare,

114
00:07:25,440 --> 00:07:26,440
I'll just buy a dress.

115
00:07:30,860 --> 00:07:31,960
Sorry, I can't.

116
00:07:32,220 --> 00:07:33,220
It's clear.

117
00:07:33,970 --> 00:07:35,710
Dear, I’m not very comfortable right now
talk.

118
00:07:35,950 --> 00:07:38,530
I have Lena, who is Gleb's fiancée.

119
00:07:38,730 --> 00:07:41,030
For what? Yes, I was just going to chat.

120
00:07:42,650 --> 00:07:43,650
About?

121
00:07:43,810 --> 00:07:44,810
Well then.

122
00:07:45,430 --> 00:07:47,210
It's clear. Well, I'll stop by today.

123
00:07:48,630 --> 00:07:49,630
I'm waiting.

124
00:07:49,850 --> 00:07:51,910
Oh, and by the way, we found Krasnov’s archive.

125
00:07:52,710 --> 00:07:54,710
Seriously? Yes, baby.

126
00:07:54,910 --> 00:07:55,910
And what?

127
00:07:56,370 --> 00:08:00,170
Well I watched you fuck with
Olkhovsky and with Krasnov, and now with

128
00:08:00,170 --> 00:08:01,170
some pepper.

129
00:08:01,230 --> 00:08:03,070
I'm horny and I want you.

130
00:08:03,580 --> 00:08:06,160
We'll watch it tonight
together and fuck.

131
00:08:06,840 --> 00:08:08,840
I didn't know you were a pervert.

132
00:08:09,840 --> 00:08:12,520
By the way, there are a lot of other interesting things there.

133
00:08:12,880 --> 00:08:15,140
Okay, stop. Don't look at other women.

134
00:08:15,500 --> 00:08:16,500
I'm jealous.

135
00:08:16,660 --> 00:08:18,640
Well, I don't know. We'll decide in the evening.

136
00:08:20,020 --> 00:08:21,020
Fine.

137
00:08:22,480 --> 00:08:23,480
Bye.

138
00:08:35,060 --> 00:08:36,060
Gallery too?

139
00:08:38,640 --> 00:08:41,500
I didn’t know that Pavel Ivanovich was interested in
modern art.

140
00:08:42,620 --> 00:08:45,020
He has a wide range of interests.

141
00:08:46,380 --> 00:08:49,480
Tell me, Yuri, who will be there now?
run a company? Pavel himself

142
00:08:50,580 --> 00:08:51,580
Hardly.

143
00:08:52,120 --> 00:08:53,840
He is a very busy man.

144
00:08:54,360 --> 00:08:55,600
The question is still open.

145
00:08:58,040 --> 00:09:00,420
You know, this will sound sentimental, but I
I'll miss you.

146
00:09:02,730 --> 00:09:05,330
Almost a third of my life is connected with this
company.

147
00:09:07,870 --> 00:09:12,210
Well, Vladimir Vitalievich,
there is no objection.

148
00:09:12,890 --> 00:09:14,310
You can start the deal.

149
00:09:27,530 --> 00:09:31,030
I prepared the testimony in the Krasnov case,
as you requested. Can be transferred to

150
00:09:31,030 --> 00:09:33,590
prosecutor's office Well, that's another matter
Communicate

151
00:09:39,830 --> 00:09:40,830
Accident?

152
00:09:41,890 --> 00:09:43,170
Thermos in the back?

153
00:09:43,430 --> 00:09:46,930
This is the result of an official examination of
Krasnov's corpse.

154
00:09:49,210 --> 00:09:53,470
Boris Markovich, we were going to press
Olkhovskaya. Don’t press, but figure it out,

155
00:09:53,530 --> 00:09:56,090
what happened. And a misfortune happened.

156
00:09:56,950 --> 00:10:00,850
Okay, what about Alice's case? Alice killed Ulyan
Lisina.

157
00:10:01,699 --> 00:10:03,920
We can’t punish Ilyan, she’s already
punished there.

158
00:10:04,700 --> 00:10:06,060
So case closed.

159
00:10:07,760 --> 00:10:11,180
I have documents proving that
Gleb Olkhovsky was involved in laundering

160
00:10:11,180 --> 00:10:14,040
money through Alice's account. She's talking about it
I found out he killed her.

161
00:10:19,520 --> 00:10:20,900
Where did you get such documents?

162
00:10:21,480 --> 00:10:22,560
From Nikita Ilyichnaya.

163
00:10:24,380 --> 00:10:26,560
Well, I’m scratching my head here, how
something...

164
00:10:27,070 --> 00:10:31,030
Ulyana Lisina under recognizance not to leave
I issued a ticket from abroad.

165
00:10:31,590 --> 00:10:33,870
You even removed her from our database.

166
00:10:37,910 --> 00:10:38,910
Stranded.

167
00:10:39,190 --> 00:10:40,190
Get out.

168
00:10:40,250 --> 00:10:41,890
What to do with the documents?

169
00:10:42,350 --> 00:10:44,770
Maxim, think carefully. They are.

170
00:10:45,910 --> 00:10:48,310
We will have to carry out internal
investigations.

171
00:10:49,450 --> 00:10:50,890
Understand how they were obtained.

172
00:10:52,030 --> 00:10:54,070
You know what it's all about for you
will it end?

173
00:10:56,840 --> 00:10:57,840
That's it, free.

174
00:11:15,540 --> 00:11:16,720
Hello Oleg.

175
00:11:18,080 --> 00:11:20,820
Hello. Oleg, I need advice.

176
00:11:22,160 --> 00:11:26,160
What do you want to know about? How to set up
relationship with my son.

177
00:11:50,860 --> 00:11:52,440
Yes. Dimka, hello.

178
00:11:52,680 --> 00:11:53,860
Hello. How are you

179
00:11:54,560 --> 00:12:00,100
Fine. Listen, I wanted to come to
to your village. Can? I'm already on my way to Moscow

180
00:12:00,100 --> 00:12:01,100
I'm leaving.

181
00:12:01,600 --> 00:12:04,040
Come on, maybe we'll meet at home,
Let's talk?

182
00:12:04,380 --> 00:12:05,700
I miss you.

183
00:12:06,420 --> 00:12:10,220
We just need to have a serious conversation.

184
00:12:11,600 --> 00:12:13,820
I don't know.

185
00:12:14,480 --> 00:12:18,840
I broke up with Natalya. Oh cool.

186
00:12:21,230 --> 00:12:22,250
Aren't you very worried?

187
00:12:22,770 --> 00:12:24,470
I just never liked her.

188
00:12:25,470 --> 00:12:31,210
In general, I want to see you, talk,
explain, apologize.

189
00:12:31,430 --> 00:12:36,370
Dad, what are you doing? You have nothing to apologize for.
Moreover, come on, I'm ready. I'll come and

190
00:12:36,370 --> 00:12:37,610
Let's talk.

191
00:12:39,110 --> 00:12:40,670
Okay, that's it, okay, let's go, bye.

192
00:13:03,069 --> 00:13:04,890
Sorry, can I help you with something?

193
00:13:06,710 --> 00:13:08,970
Did you know Alisa Olkhovskaya?

194
00:13:09,770 --> 00:13:14,250
Not close, but I admired her
charitable projects.

195
00:13:15,470 --> 00:13:17,450
Yes, she had a big heart.

196
00:13:17,870 --> 00:13:19,090
Are you her friend?

197
00:13:19,590 --> 00:13:21,990
No, I was just helping her foundation.

198
00:13:22,790 --> 00:13:24,250
Do you work here?

199
00:13:24,450 --> 00:13:26,850
I am the owner of this gallery, Daria Smirnova.

200
00:13:27,170 --> 00:13:28,170
Yes.

201
00:13:28,680 --> 00:13:32,820
I was just studying it today
documents according to which you are a curator,

202
00:13:32,820 --> 00:13:38,280
owner Gleb Olkhovsky. We are working
together with Gleb Olkhovsky, and we

203
00:13:38,280 --> 00:13:42,500
young artists, we will exhibit them
work here. You can also sell it

204
00:13:42,500 --> 00:13:44,660
will choose something interesting.

205
00:13:44,900 --> 00:13:50,540
I don't understand art. I can you
advise and help you choose

206
00:13:50,540 --> 00:13:52,020
something promising.

207
00:13:52,520 --> 00:13:57,840
And what is the prospect? you buy
picture of a rising star before

208
00:13:57,840 --> 00:13:59,780
managed to soar in price.

209
00:14:00,140 --> 00:14:01,700
So this is an investment?

210
00:14:01,960 --> 00:14:02,960
Right.

211
00:14:03,660 --> 00:14:09,880
Interesting. We are planning a new exhibition.
Elena, the bride of Gleb Olkhovsky, found

212
00:14:09,880 --> 00:14:14,560
new name. And it will soon become a bomb.
I assure you, those who buy it will bring

213
00:14:14,560 --> 00:14:19,020
huge dividends. Prices will rise
multiple. Well we will

214
00:14:19,020 --> 00:14:25,110
pioneers. Elena now
does art, right? Yes, that's her

215
00:14:25,110 --> 00:14:27,830
the artist Asfari, to be honest.

216
00:14:28,270 --> 00:14:30,230
Is this Asfari?

217
00:14:30,550 --> 00:14:36,610
Yes, it's her, Asfari, the mysterious one
artist, Russian Banksy. She has one

218
00:14:36,610 --> 00:14:37,990
interesting story.

219
00:14:38,530 --> 00:14:44,050
Are you so passionate? Well, that's nice.
For me the opportunity to bring into the world

220
00:14:44,050 --> 00:14:47,570
art, to bring beauty to the world, the most
important.

221
00:14:48,630 --> 00:14:51,330
Well, we will try to help you,
Olya.

222
00:14:52,250 --> 00:14:53,570
Call me any time.

223
00:14:54,310 --> 00:14:56,090
Thank you, Pavel.

224
00:14:56,810 --> 00:15:01,370
Yes, I didn't introduce myself. Paul
Ivanovich Tsykov, the new owner of the gallery.

225
00:15:03,150 --> 00:15:05,530
Very nice, Pavel Ivanovich.

226
00:15:06,050 --> 00:15:07,050
Mutually, Dasha.

227
00:15:07,550 --> 00:15:14,150
What if due to a change in leadership
some directions will appear

228
00:15:14,150 --> 00:15:17,450
you... No, what are you, Daria, to your
I have no questions about work.

229
00:15:18,480 --> 00:15:22,000
Work. All the best. All the best.

230
00:15:34,720 --> 00:15:37,280
Petr Sergeevich.

231
00:15:37,500 --> 00:15:38,500
Aw.

232
00:15:43,820 --> 00:15:46,080
Poor Pyotr Sergeevich.

233
00:15:48,400 --> 00:15:49,880
Penkin was with you.

234
00:15:53,280 --> 00:15:58,020
Remember how you said that in sex,
as in work, you only need to think about

235
00:15:58,020 --> 00:16:02,060
to yourself. I started thinking about myself and working
at you.

236
00:16:03,320 --> 00:16:08,260
It was fun sleeping with officials, eh
then watch how you bury them.

237
00:16:10,740 --> 00:16:12,360
Without you, who would I be?

238
00:16:14,780 --> 00:16:15,780
No one.

239
00:16:26,220 --> 00:16:31,480
I never told you, but I guess
I loved you.

240
00:16:37,100 --> 00:16:38,100
Well, bye.

241
00:18:40,640 --> 00:18:42,220
Sorry, I couldn't.

242
00:18:42,420 --> 00:18:43,420
It's okay, you'll learn.

243
00:18:55,180 --> 00:18:56,180
Beautiful.

244
00:18:58,620 --> 00:18:59,620
Are you worried?

245
00:19:00,300 --> 00:19:02,800
No. The first time is always like this. Me too
was afraid.

246
00:19:04,580 --> 00:19:06,160
How did you stop being afraid?

247
00:19:06,600 --> 00:19:07,860
I just shot.

248
00:19:13,870 --> 00:19:16,890
Hello. Hello. I collected your things here.

249
00:19:19,890 --> 00:19:20,890
Thank you.

250
00:19:33,750 --> 00:19:36,070
They want to film your book. to you
interesting?

251
00:19:36,510 --> 00:19:37,510
Let what happen?

252
00:19:38,770 --> 00:19:40,030
Nothing, I refused her.

253
00:19:40,830 --> 00:19:41,830
Fine.

254
00:19:44,170 --> 00:19:45,590
I'm not against the film adaptation.

255
00:19:46,030 --> 00:19:47,710
I need to sign something.

256
00:19:49,210 --> 00:19:52,830
I'll write to you when necessary. Bye
think about your question, okay?

257
00:19:53,170 --> 00:19:54,170
Write me.

258
00:19:54,530 --> 00:19:55,530
Fine.

259
00:19:56,850 --> 00:19:58,630
Actually I have no idea about this.

260
00:19:59,510 --> 00:20:03,570
If you can figure out how many are correct
ask them, then let it be as you

261
00:20:03,570 --> 00:20:05,130
you tell me. Fine.

262
00:20:07,930 --> 00:20:08,930
Natasha.

263
00:20:09,750 --> 00:20:10,750
What?

264
00:20:19,850 --> 00:20:20,850
For everything.

265
00:20:23,070 --> 00:20:24,070
Fine.

266
00:20:25,010 --> 00:20:26,090
Don't go, please.

267
00:20:26,450 --> 00:20:27,450
No need.

268
00:20:27,990 --> 00:20:29,410
Well, please don't go.

269
00:20:31,990 --> 00:20:34,230
Let's just work together and
everything is fine.

270
00:20:34,770 --> 00:20:37,370
Still nothing works. And for me
It hurts, I'm a living person.

271
00:20:38,030 --> 00:20:39,130
It hurts me too.

272
00:20:40,190 --> 00:20:41,490
I don't want to lose you.

273
00:20:41,790 --> 00:20:43,330
Because, really, that’s not what I came for.

274
00:21:02,659 --> 00:21:03,659
Yes,

275
00:21:08,900 --> 00:21:11,400
Mac. The case of Philip Krasnov is closed.

276
00:21:11,660 --> 00:21:13,960
As always, an accident
Congratulations.

277
00:21:14,160 --> 00:21:15,160
With what?

278
00:21:15,840 --> 00:21:18,400
Your Gleb got out of it again. Gleb
innocent.

279
00:21:18,620 --> 00:21:21,740
And even if you were guilty, I'm sure
that you are like a real man. Honest

280
00:21:21,740 --> 00:21:23,760
the investigator was pressing for marriage, and you didn’t let him
end.

281
00:21:23,960 --> 00:21:25,000
Who will you go with?

282
00:21:25,540 --> 00:21:26,540
In terms of?

283
00:21:27,080 --> 00:21:28,640
You sounded like a bitch.

284
00:21:28,920 --> 00:21:29,980
Well, more precisely, like him.

285
00:21:30,180 --> 00:21:33,080
Max, you either prove it, quit, or
Don't yap yet.

286
00:21:34,000 --> 00:21:35,460
First. What?

287
00:21:35,820 --> 00:21:39,700
I have proof that I
tired of conveying Nikita Lisin before

288
00:21:39,700 --> 00:21:40,920
death. What?

289
00:21:41,140 --> 00:21:43,380
Yes, he crashed in a car with his wife.

290
00:21:44,060 --> 00:21:47,420
And Ulyan was accused in the Alice case,
so now it's closed.

291
00:21:48,300 --> 00:21:50,760
for trying in all this
to figure it out, I was suspended.

292
00:21:51,000 --> 00:21:52,800
Yes, not fired yet, just suspended.

293
00:21:53,960 --> 00:21:55,400
All thanks to your Gleb.

294
00:21:56,600 --> 00:21:58,780
Are you busy today? Yes I have a lot
time.

295
00:21:59,480 --> 00:22:00,459
I'm coming to you.

296
00:22:00,460 --> 00:22:01,460
Certainly.

297
00:22:14,520 --> 00:22:15,520
I understood everything.

298
00:22:17,740 --> 00:22:23,100
One clarification. Can I not just
watch Olkhovsky and his passion,

299
00:22:23,100 --> 00:22:26,220
offer you my thoughts, thoughts,
suspicions?

300
00:22:27,120 --> 00:22:32,160
The fact is that I still think about myself
not just technically. I have

301
00:22:32,160 --> 00:22:33,440
and analytical abilities.

302
00:22:33,640 --> 00:22:34,660
Yes, try, try.

303
00:22:34,900 --> 00:22:37,880
Let's see. Can I go? No, I'll say
when.

304
00:22:38,320 --> 00:22:39,320
Sorry.

305
00:22:39,800 --> 00:22:42,800
I need you to find out who she is
Asfaria.

306
00:22:43,480 --> 00:22:44,480
Asfarin?

307
00:22:45,040 --> 00:22:47,160
This is a contemporary artist.

308
00:22:47,710 --> 00:22:50,330
Her exhibition is being prepared at Daria Gallery
Smirnova.

309
00:22:50,990 --> 00:22:54,650
I need you to find out who
hiding under this name. Fine.

310
00:22:54,870 --> 00:22:59,130
Is there any more information about this
Asfar? No, except that the exhibition

311
00:22:59,130 --> 00:23:00,690
The bride of Gleb Olkhovsky is in charge.

312
00:23:01,590 --> 00:23:04,570
Curious. She decided to change her gender
activities?

313
00:23:04,870 --> 00:23:06,870
Well, or get involved in the gallery's affairs.

314
00:23:07,110 --> 00:23:08,510
There are no former investigators.

315
00:23:09,870 --> 00:23:14,210
I need to understand everything about this exhibition,
about the participation of Olkhovsky’s fiancee.

316
00:23:15,080 --> 00:23:18,820
About their communication with Dasha Smirnova. I'm everything
I understand, Pavel Ivanovich.

317
00:23:19,620 --> 00:23:20,620
Fine.

318
00:23:20,900 --> 00:23:21,900
Maybe you too.

319
00:23:53,699 --> 00:23:57,080
Hello. I feel very bad and I feel very
I need to talk to you.

320
00:23:57,700 --> 00:24:00,020
Come in. What is this?

321
00:24:01,640 --> 00:24:04,560
Flowers. How long has it been since you gave flowers?

322
00:24:06,420 --> 00:24:08,060
Don't worry, come in.

323
00:24:15,260 --> 00:24:16,260
Lord,

324
00:24:17,140 --> 00:24:18,940
what a shame. How are we now?

325
00:24:19,720 --> 00:24:20,720
What,

326
00:24:21,240 --> 00:24:22,240
will I insult you?

327
00:24:22,580 --> 00:24:25,740
Maybe we shouldn't pretend anymore? I don't
I'm pretending I really feel sorry for him. Dasha,

328
00:24:25,800 --> 00:24:27,520
go. For what? She will console you.

329
00:24:28,180 --> 00:24:29,380
It's all over for me there.

330
00:24:29,740 --> 00:24:33,260
Come on, which time? Why again?
Once again it's all over. Last.

331
00:24:33,580 --> 00:24:34,860
And you will never die again.

332
00:24:35,300 --> 00:24:39,240
No, listen, aren't you ashamed? You have a father
died, and you still have time to make puns. A

333
00:24:39,240 --> 00:24:40,320
in vain. What's in vain?

334
00:24:41,080 --> 00:24:42,280
It's a waste of time to abandon the girl.

335
00:24:42,560 --> 00:24:45,300
I promised your father to save the family, I
I'll do it, okay?

336
00:24:45,680 --> 00:24:47,700
You were alive, you were fucking around like crazy
I didn't see honor.

337
00:24:47,940 --> 00:24:49,020
Stop swearing, eh.

338
00:24:49,840 --> 00:24:51,760
I’m stopping, for the last time, and I promise everything.

339
00:24:52,240 --> 00:24:53,900
How are you and Dasha just once?

340
00:24:54,700 --> 00:24:55,700
Fuck you.

341
00:24:56,120 --> 00:25:00,280
I am very ashamed now in front of your deceased
father. I beg you, please, Mila,

342
00:25:00,320 --> 00:25:02,000
stop. Think about your father's memory.

343
00:25:02,280 --> 00:25:07,220
He fell down. This is so because of daddy's
he's burning up money. We need to save the family

344
00:25:07,220 --> 00:25:08,720
about our children. I think you're stupid.

345
00:25:09,020 --> 00:25:11,600
Fucked up. It's fucked up what you're doing
lately.

346
00:25:12,140 --> 00:25:16,600
Mila, listen, I finished there, and you
cum too. OK?

347
00:25:17,200 --> 00:25:21,280
I finished, I’m finishing and I’ll be pumping there with
joy, darling. And you didn't leave me.

348
00:25:21,280 --> 00:25:22,700
Do you want to take me, or do I not?
Do I understand?

349
00:25:24,000 --> 00:25:25,000
Do you want to hit me?

350
00:25:25,340 --> 00:25:26,340
Come on.

351
00:25:26,640 --> 00:25:27,640
Do you want to live together?

352
00:25:27,720 --> 00:25:30,680
Please fuck I'll be there. Darling,
listen please, I really

353
00:25:30,680 --> 00:25:35,260
I'm guilty of you. It's my fault
didn't sleep with you like a woman. But now I

354
00:25:35,260 --> 00:25:39,560
I swear to you, everything will be different. I
I love you, I want you and with no one you

355
00:25:39,560 --> 00:25:40,560
I'm not going to share.

356
00:25:40,780 --> 00:25:44,000
Sorry, but even with Samoila all the time
It wasn't that special with you.

357
00:25:45,000 --> 00:25:46,680
I will bury your Yubri, but do you hear?

358
00:25:47,000 --> 00:25:50,300
Once again this bitch will come closer to you,
will go straight to the cemetery, without any

359
00:25:50,300 --> 00:25:51,300
videos.

360
00:25:58,420 --> 00:26:00,220
I saw her, I forgot about her.

361
00:26:01,720 --> 00:26:02,720
Not true.

362
00:26:02,960 --> 00:26:03,960
Is it true?

363
00:26:04,760 --> 00:26:06,420
I started to forget what this is like here.

364
00:26:07,740 --> 00:26:09,380
Did you love? No.

365
00:26:10,800 --> 00:26:11,800
Loved?

366
00:26:12,260 --> 00:26:13,260
I swear no.

367
00:26:13,450 --> 00:26:18,410
You subconsciously wanted to attach to you
Marina, and that’s why he wanted a child. This

368
00:26:18,410 --> 00:26:19,870
nonsense. Why do I need children?

369
00:26:20,150 --> 00:26:22,630
Don't know. I think you'd be good
dad.

370
00:26:28,550 --> 00:26:31,050
The main thing is that this is the thought that came to mind
me.

371
00:26:31,310 --> 00:26:32,970
It turns out that they killed me too.

372
00:26:34,190 --> 00:26:35,190
A small part.

373
00:26:35,590 --> 00:26:38,190
This will pass. It's just shocking.

374
00:26:38,450 --> 00:26:39,830
I still think I...

375
00:26:41,130 --> 00:26:43,090
Well, I haven’t seen this child.

376
00:26:44,190 --> 00:26:45,290
Hey, did you leave him?

377
00:26:45,850 --> 00:26:49,830
You're screwing yourself over. It feels like
that you had no drama in your life. And so

378
00:26:49,830 --> 00:26:52,330
she appeared, and you are running around with her.

379
00:26:54,510 --> 00:26:55,950
You know a lot about my life.

380
00:26:56,810 --> 00:27:01,090
Nothing, but it seems to me that in your life there is no
it was no big deal. You're spoiled.

381
00:27:02,370 --> 00:27:03,370
By whom?

382
00:27:03,870 --> 00:27:04,870
Mom, dad.

383
00:27:06,310 --> 00:27:07,310
Dad?

384
00:27:07,570 --> 00:27:10,190
When dad hit me, he immediately left me,
didn't even call.

385
00:27:11,050 --> 00:27:14,390
I came up with the idea that he works in Moscow
Kremlin.

386
00:27:15,290 --> 00:27:20,870
Waited for dad to arrive with gifts for
all missed birthdays, hugs

387
00:27:20,870 --> 00:27:21,870
he'll pick me up.

388
00:27:21,910 --> 00:27:23,590
And my mother never hugged me.

389
00:27:24,110 --> 00:27:26,370
There was no time, I worked on two
works.

390
00:27:27,670 --> 00:27:30,850
She said that dad died in the Caucasus.

391
00:27:31,910 --> 00:27:35,990
And then I once saw him on the street,
overgrown, drunken.

392
00:27:36,970 --> 00:27:39,610
He didn't recognize me, of course he asked
money.

393
00:27:40,330 --> 00:27:41,229
And you?

394
00:27:41,230 --> 00:27:42,230
Yes.

395
00:27:42,970 --> 00:27:44,190
Jaydet after all.

396
00:27:45,390 --> 00:27:47,930
Is that why you moved to Moscow?

397
00:27:50,450 --> 00:27:51,450
Maybe.

398
00:27:54,750 --> 00:27:56,410
Do you want me to hug you?

399
00:28:24,570 --> 00:28:26,330
Even I feel so bad for you.

400
00:28:26,970 --> 00:28:27,970
Why?

401
00:28:29,110 --> 00:28:30,590
Beautiful, smart, talented.

402
00:28:31,550 --> 00:28:33,730
You can achieve anything without best.

403
00:28:50,560 --> 00:28:52,200
Subtitles created by DimaTorzok

404
00:29:17,820 --> 00:29:18,820
We'll stink.

405
00:29:19,520 --> 00:29:21,220
And I like the smell of a fire.

406
00:29:24,000 --> 00:29:25,000
Strange.

407
00:29:26,080 --> 00:29:31,480
I never would have thought that we were like this
alone, without security, without such bells and whistles,

408
00:29:31,500 --> 00:29:33,040
burn the forest in a fire.

409
00:29:36,100 --> 00:29:40,500
The greater the level of peace you achieve, the
you yearn more for danger.

410
00:29:41,480 --> 00:29:43,080
Are you afraid of anything at all?

411
00:29:43,620 --> 00:29:46,340
There is no point in being afraid. Sometimes we're just
knock out.

412
00:29:47,550 --> 00:29:51,910
Calm down, sit down on the river bank and
wait for the moment when your corpse

413
00:29:51,910 --> 00:29:52,910
will float past you.

414
00:29:56,430 --> 00:29:57,430
I'll go away and talk.

415
00:30:00,150 --> 00:30:03,950
Greetings, Pavlovich. Hello, Gleb. How
do you want my lawyer? Great.

416
00:30:04,170 --> 00:30:06,790
Well, I'm glad you liked it. After all, you
still work together.

417
00:30:07,130 --> 00:30:07,849
Didn't understand.

418
00:30:07,850 --> 00:30:11,550
Gleb, you are an effective and experienced manager,
you know the company. Why would you change

419
00:30:11,550 --> 00:30:12,890
no stranger?

420
00:30:16,080 --> 00:30:17,180
I need a vacation.

421
00:30:17,500 --> 00:30:18,500
No problem.

422
00:30:18,620 --> 00:30:22,600
Moreover, now all the questions are based on the diagrams
Yura will decide directly with me.

423
00:30:22,840 --> 00:30:24,340
Understood. You don't trust me.

424
00:30:24,580 --> 00:30:26,100
I'm worried about you.

425
00:30:26,880 --> 00:30:28,220
And for your Lena.

426
00:30:29,220 --> 00:30:30,460
What does Lena have to do with this?

427
00:30:31,020 --> 00:30:33,540
She didn’t get to the documents on the fund?

428
00:30:35,620 --> 00:30:36,820
In what sense?

429
00:30:37,080 --> 00:30:41,380
Today I came to Karina for some reason
talk. Then this exhibition at Dasha's

430
00:30:41,380 --> 00:30:43,000
Smirnova. Suddenly.

431
00:30:43,240 --> 00:30:44,520
Yes, she told me.

432
00:30:46,629 --> 00:30:49,870
Well, I'll be happy for you if she
really loves you, and you love her.

433
00:30:50,190 --> 00:30:53,710
The main thing is that she loves you not for the sake of
information, but your passion for it is not

434
00:30:53,710 --> 00:30:55,290
turned you into a blind wife.

435
00:30:56,230 --> 00:30:58,890
Well, then, advice and love.

436
00:30:59,230 --> 00:31:03,190
Yes, and let your woman stop
communicate with your ex-partner.

437
00:31:11,530 --> 00:31:12,530
Dimka, let's go.

438
00:31:25,070 --> 00:31:26,170
Do you think Lisin will remove it?

439
00:31:27,790 --> 00:31:28,970
What do you think?

440
00:31:31,890 --> 00:31:32,890
Don't know.

441
00:31:33,990 --> 00:31:35,070
I don't know either.

442
00:31:35,590 --> 00:31:36,590
I think not.

443
00:31:37,350 --> 00:31:38,410
Too sudden.

444
00:31:39,070 --> 00:31:41,730
They were heading to the airport and wanted to escape.

445
00:31:41,950 --> 00:31:42,950
Have we ever tried?

446
00:31:44,010 --> 00:31:48,370
I met Nikita the day before his death
Lisin. He offered me information for

447
00:31:48,370 --> 00:31:49,470
removal of bribery Ulyana.

448
00:31:49,770 --> 00:31:50,770
Which one?

449
00:31:51,190 --> 00:31:53,090
Information that he at one time
passed it on to Alice.

450
00:31:53,370 --> 00:31:55,010
for which Gleb killed him, Alisa.

451
00:31:55,650 --> 00:31:56,930
She trained him.

452
00:31:57,290 --> 00:31:58,670
And he gave you this information?

453
00:31:58,950 --> 00:32:00,910
Yeah. For unsubscribing.

454
00:32:03,570 --> 00:32:04,670
And you took a risk.

455
00:32:06,830 --> 00:32:08,270
It just didn't make sense.

456
00:32:08,650 --> 00:32:09,850
The case is all closed for you.

457
00:32:10,330 --> 00:32:11,410
I was suspended.

458
00:32:14,650 --> 00:32:15,850
What kind of information?

459
00:32:16,690 --> 00:32:18,730
I'm sure Gleb bribed Markovich.

460
00:32:18,930 --> 00:32:20,450
What kind of information? Not then, Alice.

461
00:32:20,650 --> 00:32:22,050
And now it’s a matter of multiples.

462
00:32:23,080 --> 00:32:24,080
Documents?

463
00:32:29,140 --> 00:32:30,220
Tell.

464
00:33:19,370 --> 00:33:24,890
To be continued... Subtitles made

465
00:33:24,890 --> 00:33:30,770
DimaTorzok

466
00:34:16,560 --> 00:34:17,560
Hello.

467
00:34:18,380 --> 00:34:20,320
Come in. Hello dad.

468
00:34:30,900 --> 00:34:32,840
Did you really break up with Natalya?

469
00:34:33,080 --> 00:34:34,080
Yes.

470
00:34:35,150 --> 00:34:38,070
Now we have weeks of fatherhood ahead of us
life.

471
00:35:10,080 --> 00:35:11,300
I'll drop by for tea at lunchtime.

472
00:35:11,940 --> 00:35:12,940
Fine.

473
00:35:13,600 --> 00:35:19,940
I'll cook something for you. And in the evening
let's go to the gallery. To Dasha.

474
00:35:21,200 --> 00:35:23,120
There is an exhibition in my memory.

475
00:35:25,040 --> 00:35:26,040
Don't forget the flowers.

476
00:35:27,300 --> 00:35:30,520
Not red roses, I hate them. I
I remember.

477
00:35:52,500 --> 00:35:54,760
You... How did I end up here?

478
00:35:55,320 --> 00:35:57,180
Baby, you've had too much again.

479
00:35:57,600 --> 00:35:58,600
Where's Mila?

480
00:35:59,880 --> 00:36:04,480
Mila is not here. She called me
asked me to come and pick you up.

481
00:36:04,780 --> 00:36:06,180
Ah, fantastic.

482
00:36:07,400 --> 00:36:09,820
What? You are now one.

483
00:36:10,500 --> 00:36:11,900
Oh, bitch, huh.

484
00:36:12,280 --> 00:36:16,240
She is a wise woman. She understands that we
love each other that you are the most

485
00:36:16,240 --> 00:36:20,620
happy. Yes, walk towards me. And preferably
forever.

486
00:36:21,450 --> 00:36:25,790
What? Long to explain. Just leave and that's it.

487
00:36:26,650 --> 00:36:30,090
Honey, this is my apartment, so leave
you'll have to.

488
00:36:30,490 --> 00:36:32,330
No, I won't go home.

489
00:36:32,950 --> 00:36:34,830
Why? Father-in-law died.

490
00:36:36,090 --> 00:36:38,390
I know, Mila told me.

491
00:36:38,790 --> 00:36:39,790
What else did she tell you?

492
00:36:41,010 --> 00:36:43,810
She said that you have spermatotoxicosis.

493
00:36:44,090 --> 00:36:45,330
Oh, poor thing.

494
00:36:45,990 --> 00:36:48,190
I'm in hell, I'm dead.

495
00:36:48,630 --> 00:36:50,130
And there is no way out.

496
00:36:51,110 --> 00:36:55,050
Baby, if you're in that mood, then
You really should probably leave.

497
00:36:55,330 --> 00:36:57,070
No, I won't go.

498
00:36:58,330 --> 00:37:02,590
If this is hell, then so be it.

499
00:37:42,640 --> 00:37:43,980
Subtitles made

500
00:37:43,980 --> 00:38:01,540
DimaTorzok

501
00:38:12,670 --> 00:38:13,670
Hello.

502
00:38:14,210 --> 00:38:15,430
It's good to have you there.

503
00:38:33,630 --> 00:38:34,910
How about Vladimir?

504
00:38:36,810 --> 00:38:37,810
Great, what about you?

505
00:38:37,890 --> 00:38:38,890
Me too.

506
00:38:39,650 --> 00:38:40,730
How is Vladimir?

507
00:39:35,470 --> 00:39:36,850
Are we going anywhere else?

508
00:39:38,530 --> 00:39:39,530
No.

509
00:39:42,350 --> 00:39:44,070
Will we be going for a long time?

510
00:39:44,950 --> 00:39:45,990
I don't know.

511
00:39:47,130 --> 00:39:48,330
At the parade for sure.

512
00:39:51,110 --> 00:39:52,850
What about your job?

513
00:39:53,390 --> 00:39:55,190
I want to take a break from work.

514
00:39:55,870 --> 00:39:58,270
I still have a hard time after her time.

515
00:40:48,010 --> 00:40:49,010
Thank you.

516
00:42:29,100 --> 00:42:31,240
Maybe you want to see something like this
alive?

517
00:42:32,860 --> 00:42:35,100
For now, the red archive is enough for me.

518
00:42:37,100 --> 00:42:38,460
Is there a lot of that?

519
00:42:39,180 --> 00:42:40,520
Halfway across Moscow.

520
00:42:40,900 --> 00:42:42,500
Can you imagine how much he earned?

521
00:42:44,300 --> 00:42:45,980
I'm just interested.

522
00:42:46,660 --> 00:42:51,080
He differentiated the amount depending on
from who exactly they married

523
00:42:51,080 --> 00:42:53,160
his ex-girlfriends.

524
00:42:54,500 --> 00:42:55,580
Apparently not.

525
00:42:56,280 --> 00:43:00,120
Depending on the circumstances, he gave
installments. In terms of?

526
00:43:00,520 --> 00:43:07,000
Well, if the girl didn't dare say
to her husband about her past and about the films, she

527
00:43:07,000 --> 00:43:09,680
I could pay it myself after the wedding.

528
00:43:09,960 --> 00:43:11,880
Well, for example, selling jewelry.

529
00:43:14,140 --> 00:43:17,420
Yes, it was necessary to hurt him,
see, people.

530
00:43:18,760 --> 00:43:20,520
It's a pity, they let me go without suffering.

531
00:43:21,000 --> 00:43:22,000
God bless him.

532
00:43:23,950 --> 00:43:25,970
Is it possible that I won’t be here anymore?
interrogated?

533
00:43:26,690 --> 00:43:27,690
They won't.

534
00:43:28,550 --> 00:43:29,570
Cases closed.

535
00:43:30,990 --> 00:43:32,310
I'm a little scared.

536
00:43:33,210 --> 00:43:39,250
What? Well, suddenly they somehow understand that
he was on his way to me.

537
00:43:40,970 --> 00:43:43,030
Again. Everything is closed.

538
00:43:43,870 --> 00:43:46,610
Forget it, you are under my protection. There are more of you
no one will touch.

539
00:43:46,990 --> 00:43:48,350
Neither the cops nor Atagon.

540
00:43:50,690 --> 00:43:51,690
Thank you.

541
00:43:52,050 --> 00:43:53,050
My pleasure.

542
00:43:53,770 --> 00:43:55,010
I want to say thank you.

543
00:43:56,070 --> 00:43:57,930
Because you understood and forgave.

544
00:43:58,630 --> 00:44:00,390
For protecting me.

545
00:44:01,430 --> 00:44:03,530
Those whom he could still set up.

546
00:44:05,910 --> 00:44:06,910
I love you.

547
00:44:08,070 --> 00:44:09,070
I love you too.

548
00:44:11,130 --> 00:44:13,510
Thank you for not pressuring me
Gleb.

549
00:44:14,230 --> 00:44:15,750
I sincerely feel sorry for him.

550
00:44:16,110 --> 00:44:17,110
But I don't.

551
00:44:17,330 --> 00:44:21,910
If I had crushed him, it would have been
manifestation of emotions. But I don’t have anything to do with him

552
00:44:21,910 --> 00:44:22,910
emotions.

553
00:44:23,920 --> 00:44:26,620
It’s just that his personal life began to interfere
do the job.

554
00:44:28,220 --> 00:44:30,120
Doesn't it ever bother you?

555
00:44:31,240 --> 00:44:32,240
Never.

556
00:44:33,200 --> 00:44:34,200
I'll take it into account.

557
00:44:35,140 --> 00:44:36,140
Keep this in mind.

558
00:46:02,220 --> 00:46:03,220
Good afternoon.

559
00:46:05,100 --> 00:46:06,100
Yes,

560
00:46:09,720 --> 00:46:14,220
I'm listening. Hello, Elena. I'm yours
The phone number was given at Daria Smirnova's gallery.

561
00:46:14,220 --> 00:46:18,360
I know, an exhibition is being prepared now
artist Asfari, and you are the producer of this

562
00:46:18,360 --> 00:46:19,299
Is that so?

563
00:46:19,300 --> 00:46:23,340
Yes. I am the chatterbox of the World of Arts magazine.
Can I ask you a few questions?

564
00:46:24,300 --> 00:46:26,260
I'm at the airport now, I really like it
convenient.

565
00:46:26,580 --> 00:46:28,280
Then one question. Can I have one?

566
00:46:29,680 --> 00:46:32,880
Fine. Tell me where this came from
strange nickname Asfari?

567
00:46:34,600 --> 00:46:38,100
We'll be putting out a press release soon, that's all there
will be indicated. It's clear. And the last one

568
00:46:38,100 --> 00:46:42,380
question. Did you know that Asfari is
the name given by Daria Smirnova to her

569
00:46:42,380 --> 00:46:46,800
child? Which child? Daria had
child in her first marriage, whom she

570
00:46:46,800 --> 00:46:48,640
lost it six months after it
birth.

571
00:46:48,840 --> 00:46:50,060
The child was named Asfari.

572
00:46:51,700 --> 00:46:52,700
And what?

573
00:46:52,800 --> 00:46:54,140
Didn't you know anything about this?

574
00:47:07,979 --> 00:47:11,680
Who called? Linka called to say goodbye.
Shall we go?

575
00:47:26,580 --> 00:47:27,940
I'll be right there.

576
00:47:29,710 --> 00:47:30,710
Did something happen?

577
00:47:30,770 --> 00:47:32,130
You need to buy something at the pharmacy.

578
00:47:32,350 --> 00:47:33,850
I remember.

579
00:48:03,100 --> 00:48:04,500
Subtitles made

580
00:48:04,500 --> 00:48:15,740
DimaTorzok

581
00:48:50,880 --> 00:48:56,180
Hello. What do you have there?
on the wall? Oh, Borenka drew this.

582
00:48:57,040 --> 00:48:59,740
By the way, he studied in my class.

583
00:49:00,280 --> 00:49:03,940
And then he got married and lived here for a family.

584
00:49:05,060 --> 00:49:07,320
His wife rushed him to Moscow.

585
00:49:07,540 --> 00:49:09,420
And he followed her.

586
00:49:09,660 --> 00:49:10,980
And he died there.

587
00:49:13,060 --> 00:49:14,820
He loved her very much.

588
00:49:17,600 --> 00:49:22,460
Oh, Lord, he was such an artist. Yes
he drew wonderfully.

589
00:49:22,820 --> 00:49:25,040
And she never showed up here again?

590
00:49:25,370 --> 00:49:26,209
Well, who?

591
00:49:26,210 --> 00:49:27,210
She showed up, of course.

592
00:49:27,350 --> 00:49:28,810
Just recently.

593
00:49:30,910 --> 00:49:31,910
I dragged myself.

594
00:49:33,210 --> 00:49:34,470
The painting took him away.

595
00:49:35,070 --> 00:49:36,670
And I sold the apartment.

596
00:49:38,930 --> 00:49:41,470
Yes. The weather is so good.

597
00:49:42,290 --> 00:49:43,290
Like?

598
00:49:43,750 --> 00:49:47,830
Yes, it has warmed up a little. And then, you know,
all the time even.

599
00:50:22,990 --> 00:50:29,350
My girl, my girl, don't lie to me.

600
00:50:29,690 --> 00:50:34,870
Tell me where did you sleep last night?

601
00:50:36,670 --> 00:50:43,150
In the pines, in the pines, where the
sun never

602
00:50:43,150 --> 00:50:49,150
shone. I will traverse the whole

603
00:50:49,150 --> 00:50:51,090
night.

604
00:50:52,520 --> 00:50:53,520
To be continued...

