1 00:00:05,139 --> 00:00:08,109 [gra optymistyczna muzyka hip-hopowa] 2 00:00:08,142 --> 00:00:11,145 ♪ ♪ 3 00:00:22,556 --> 00:00:24,558 [Claudia] Wcześniej wł. Siła... 4 00:00:25,559 --> 00:00:28,195 [szybki strzał] 5 00:00:28,229 --> 00:00:29,430 Cholera, stary. 6 00:00:29,463 --> 00:00:32,166 To już trzecie pieprzenie czas w tym roku. 7 00:00:32,199 --> 00:00:34,034 Jesteś nowym właścicielem? Więc jeśli chcę to cięcie, 8 00:00:34,068 --> 00:00:35,503 Mogę przejść za kilka dni 9 00:00:35,536 --> 00:00:37,538 i posprzątasz mnie? 10 00:00:37,571 --> 00:00:39,774 [Claudia] Wiesz kim jestem, znasz moje imię, 11 00:00:39,807 --> 00:00:41,809 i wiesz co, do cholery Mogę to zrobić. 12 00:00:42,042 --> 00:00:44,812 Dlaczego, kurwa, nalegasz 13 00:00:45,045 --> 00:00:47,481 wpychając się do pokoju gdzie cię nie chcą? 14 00:00:47,515 --> 00:00:49,350 [Dr. Bruton na poczcie głosowej] Pan. Flynn, to jest doktor Bruton. 15 00:00:49,383 --> 00:00:51,252 Musimy porozmawiać o wynikach testu. 16 00:00:51,285 --> 00:00:52,253 [kaszel] 17 00:00:52,286 --> 00:00:53,354 Dlaczego wróciłeś? 18 00:00:53,387 --> 00:00:54,722 czuję się jak Mógłbym tu oddychać. 19 00:00:54,755 --> 00:00:57,525 Jest coś powinieneś o mnie wiedzieć. 20 00:00:57,558 --> 00:00:59,059 Ten skurwiel. 21 00:00:59,093 --> 00:01:00,194 [Jenard] Nie biorę udziału w tej grze 22 00:01:00,227 --> 00:01:01,729 aby zerwać łańcuchy i wybieraj kieszenie. 23 00:01:01,762 --> 00:01:03,597 Wołowina w załogach, skakanie z bloku na blok. 24 00:01:03,631 --> 00:01:05,132 Te małe czarnuchy szalejesz tutaj, bracie. 25 00:01:05,166 --> 00:01:06,133 Spierdalaj, Diament. 26 00:01:06,167 --> 00:01:07,201 [Jenard] Wszedłem z nim. 27 00:01:07,234 --> 00:01:08,202 Nie wychodzę bez niego. 28 00:01:08,235 --> 00:01:09,403 Obserwujesz moje miasto. 29 00:01:09,437 --> 00:01:11,172 [Tommy] Będzie będzie problemem, jeśli tak? 30 00:01:11,205 --> 00:01:12,740 [mruczy] 31 00:01:12,773 --> 00:01:13,774 [krzyczy] 32 00:01:13,808 --> 00:01:14,775 [Tommy] Za każdym razem 33 00:01:14,809 --> 00:01:16,177 Duch pozostawił kogoś przy życiu 34 00:01:16,210 --> 00:01:17,678 z jego hojności 35 00:01:17,711 --> 00:01:19,780 ugryzło nas w tyłek. 36 00:01:19,814 --> 00:01:21,515 - [krzyczy] - [krzyczy] 37 00:01:24,185 --> 00:01:26,554 Zawsze jest dobrze wpadając na starych znajomych. 38 00:01:27,655 --> 00:01:29,123 [silnik się obraca] 39 00:01:29,156 --> 00:01:32,460 [gra płynna muzyka hip-hopowa] 40 00:01:32,493 --> 00:01:34,128 [piosenkarka] ♪ Twardszy niż teflon ♪ 41 00:01:34,161 --> 00:01:35,529 ♪ Całe to gówno Nadepnąłem na ♪ 42 00:01:35,563 --> 00:01:36,864 ♪ Resztę załatwimy ♪ 43 00:01:37,097 --> 00:01:38,599 ♪ Byłem tym czarnuchem Czego jeszcze chcesz? ♪ 44 00:01:38,632 --> 00:01:41,402 ♪ Jeśli chcesz Moc, proszek, szacunek ♪ 45 00:01:41,435 --> 00:01:43,304 ♪ Mm, mm ♪ 46 00:01:43,337 --> 00:01:46,140 ♪ Chcę te pieniądze I moc i proszek ♪ 47 00:01:49,477 --> 00:01:51,645 ♪ Pieniądze, proch i władza ♪ 48 00:01:55,249 --> 00:01:56,784 ♪ Pieniądze, proch i władza ♪ 49 00:01:56,817 --> 00:01:58,185 [50 Cent] ♪ Ta gazeta Ten papier, papier ♪ 50 00:01:58,219 --> 00:01:59,720 ♪ Tak, muszę to ułożyć ♪ 51 00:01:59,753 --> 00:02:01,188 ♪ Te diamenty ciągle migają Miga ♪ 52 00:02:01,222 --> 00:02:02,523 ♪ Moglibyśmy Aby to sprawdzić ♪ 53 00:02:02,556 --> 00:02:03,891 ♪ Teraz chłopcze, kiedy To cholernie szybko ♪ 54 00:02:04,124 --> 00:02:05,459 ♪ Wyjdź Szybko dostajesz klapsy ♪ 55 00:02:05,493 --> 00:02:06,894 ♪ Pociągnij w dół Z małym jointem ♪ 56 00:02:07,127 --> 00:02:08,429 ♪ Pasuję do ciebie jak klep, klep ♪ 57 00:02:08,462 --> 00:02:09,730 ♪ Wróć Kiedy wyłączają kamery ♪ 58 00:02:09,763 --> 00:02:11,398 ♪ Uruchom swój blok Kopiemy to ♪ 59 00:02:11,432 --> 00:02:13,334 ♪ Wróć na swój pogrzeb W toku ♪ 60 00:02:13,367 --> 00:02:15,536 ♪ I uderz w to Uderz się w plecy ♪ 61 00:02:15,569 --> 00:02:17,137 ♪ Twoja sucza dupa Nawet nie oddam ciosu ♪ 62 00:02:17,171 --> 00:02:18,739 ♪ Będziesz się pluskał W modzie ♪ 63 00:02:18,772 --> 00:02:20,241 ♪ Czarnuchu, możesz sprawdzić Kroplówka ♪ 64 00:02:20,274 --> 00:02:21,542 ♪ Przyłapię cię na poślizgu Ślizgamy się ♪ 65 00:02:21,575 --> 00:02:23,143 ♪ Wy czarnuchy Na jakimś innym gównie ♪ 66 00:02:23,177 --> 00:02:24,778 ♪ Trafiliśmy w sedno My z tym gównem ♪ 67 00:02:24,812 --> 00:02:26,847 ♪ Cii, kiedy zostaniesz trafiony ♪ 68 00:02:26,881 --> 00:02:28,282 ♪ Uspokój się ♪ 69 00:02:28,315 --> 00:02:29,350 ♪ Nie ma potrzeby rozmawiać ♪ 70 00:02:29,383 --> 00:02:31,352 ♪ O to, kurwa, chodzi? ♪ 71 00:02:31,385 --> 00:02:32,586 [piosenkarka] ♪ Twardszy niż teflon ♪ 72 00:02:32,620 --> 00:02:34,321 ♪ Całe to gówno Nadepnąłem ♪ 73 00:02:34,355 --> 00:02:35,689 ♪ Resztę załatwimy ♪ 74 00:02:35,723 --> 00:02:37,258 ♪ Byłem tym czarnuchem Czego jeszcze chcesz? ♪ 75 00:02:37,291 --> 00:02:39,860 ♪ Jeśli chcesz Moc, proszek, szacunek ♪ 76 00:02:39,894 --> 00:02:41,629 ♪ Mm, mm ♪ 77 00:02:41,662 --> 00:02:44,598 ♪ Chcę te pieniądze I moc i proszek ♪ 78 00:02:47,768 --> 00:02:50,337 ♪ Pieniądze, proch i władza ♪ 79 00:02:50,871 --> 00:02:53,307 ♪ Pieniądze, proch i władza ♪ 80 00:02:53,741 --> 00:02:55,843 ♪ Pieniądze, proch i władza ♪ 81 00:02:59,380 --> 00:03:02,349 [gra napięta muzyka] 82 00:03:02,383 --> 00:03:05,386 ♪ ♪ 83 00:03:10,424 --> 00:03:13,594 Tutaj. Załóż to na głowę albo szyję. 84 00:03:13,627 --> 00:03:14,929 Pomoże na obrzęk. 85 00:03:17,798 --> 00:03:19,667 Nie dałeś pieprzyć się z moją twarzą 86 00:03:19,700 --> 00:03:21,201 kiedy ta suka z różowymi tenisówkami 87 00:03:21,235 --> 00:03:22,870 rozciął go kiedy dla ciebie biegłem. 88 00:03:24,371 --> 00:03:25,706 Fakty. 89 00:03:25,739 --> 00:03:27,875 Ale żeby być uczciwym, zapłaciliśmy za rachunek za szpital. 90 00:03:27,908 --> 00:03:29,710 Ty też chciałeś mojej śmierci. 91 00:03:29,743 --> 00:03:30,811 [Tommy] Więcej niż raz. 92 00:03:30,844 --> 00:03:32,546 Ale nie rozmawiajmy o przeszłości. 93 00:03:32,580 --> 00:03:35,249 Skupmy się na przyszłości. 94 00:03:35,282 --> 00:03:36,917 Gdzie zdobyłeś ten produkt? 95 00:03:36,951 --> 00:03:39,587 Wiem, że nie masz funduszy zmierzyć się z takim ciężarem. 96 00:03:39,620 --> 00:03:41,822 Od jakiegoś faceta, który próbował zabić mnie za moje gówno. 97 00:03:41,855 --> 00:03:43,857 Zaczynam widzieć wzór tutaj z tobą. 98 00:03:43,891 --> 00:03:45,326 - Kim on był? - Nie zostałem 99 00:03:45,359 --> 00:03:46,327 wystarczająco długo, żeby się tego dowiedzieć. 100 00:03:46,360 --> 00:03:47,761 Nie wróci, żeby odebrać? 101 00:03:47,795 --> 00:03:49,797 Jestem tym jedynym odszedł z tej walki. 102 00:03:49,830 --> 00:03:50,898 Hmm. 103 00:03:50,931 --> 00:03:52,333 Nie jestem tą suką dać się złapać 104 00:03:52,366 --> 00:03:54,001 Koniec z poślizgiem w windzie. 105 00:03:54,234 --> 00:03:56,537 „Strony, minęło kilka tygodni.”. 106 00:03:56,570 --> 00:03:59,239 Gdyby ktoś przyszedł, już by zapukali. 107 00:04:00,374 --> 00:04:01,809 Nieważne czy, ważne kiedy. 108 00:04:01,842 --> 00:04:03,811 Czy niczego się nie nauczyłeś biegnie dla nas? 109 00:04:04,578 --> 00:04:06,513 Ile tam masz cegieł? 110 00:04:06,547 --> 00:04:07,581 Zobaczmy. 111 00:04:07,615 --> 00:04:08,849 Mamy jeden, dwa, trzy, cztery, 112 00:04:08,882 --> 00:04:10,851 pięć, sześć, siedem, osiem, dziewięć, dziesięć. 113 00:04:10,884 --> 00:04:11,885 Masz dziesięć cegieł. 114 00:04:11,919 --> 00:04:15,422 O której, 30 pieprzonych kawałków za pop? 115 00:04:15,456 --> 00:04:16,824 To nie jest nikt po prostu odejdę 116 00:04:16,857 --> 00:04:18,626 z tego rodzaju papieru. 117 00:04:18,659 --> 00:04:20,394 Na szczęście dla ciebie, Kopnąłem w twoje drzwi. 118 00:04:20,427 --> 00:04:22,796 O tak, jestem prawdziwym szczęściarzem. Ty dostaniesz moją kokę, a ja dostanę. 119 00:04:22,830 --> 00:04:24,365 [Tommy] Nie zabiję cię. 120 00:04:24,398 --> 00:04:27,534 Zajmiemy się czymś naprawdę ciekawe gówno razem. 121 00:04:27,568 --> 00:04:28,869 Ja to widzę tak, moglibyśmy albo 122 00:04:28,902 --> 00:04:30,337 próbuj dalej zabijać siebie nawzajem... 123 00:04:30,371 --> 00:04:31,338 [chichocze] 124 00:04:31,372 --> 00:04:32,673 Pozwólcie, że to przeformułuję. 125 00:04:32,706 --> 00:04:35,476 Mógłbym cię albo zabić, albo moglibyśmy pracować razem. 126 00:04:35,509 --> 00:04:36,644 Który to będzie? 127 00:04:37,378 --> 00:04:38,679 Zawsze jestem włączony stronę pieniędzy. 128 00:04:38,712 --> 00:04:40,781 Tak, właśnie o tym myślałem, więc weź torbę. 129 00:04:40,814 --> 00:04:41,982 Spakuj to gówno. 130 00:04:42,016 --> 00:04:43,817 Zabierzmy się do pracy. 131 00:04:46,854 --> 00:04:49,823 [gra optymistyczna muzyka] 132 00:04:49,857 --> 00:04:51,025 ♪ ♪ 133 00:04:51,058 --> 00:04:52,359 [Vic] Czy mogę prosić o pomoc? 134 00:04:53,994 --> 00:04:55,529 Cześć? 135 00:04:57,031 --> 00:04:58,499 Jak mogę panu pomóc, proszę pana? 136 00:04:58,532 --> 00:05:00,034 Cześć, jak się masz? 137 00:05:00,067 --> 00:05:01,935 Jestem tu dla uh, Simona McDougala, 138 00:05:01,969 --> 00:05:03,637 Briana Kennedy’ego, i Jimmy’ego Muldoona. 139 00:05:05,873 --> 00:05:08,776 To będzie 9500 dolarów. 140 00:05:19,053 --> 00:05:20,521 To wszystko tam jest. 141 00:05:20,554 --> 00:05:22,856 [Perry] Idź, usiądź. To zajmie minutę, może więcej. 142 00:05:24,725 --> 00:05:26,927 Małe coś ekstra dla, uh, 143 00:05:26,960 --> 00:05:29,496 Liga Aktywności Policyjnej. 144 00:05:38,539 --> 00:05:39,606 Zaraz wstaną. 145 00:05:39,640 --> 00:05:41,041 Doceniam to. 146 00:05:51,585 --> 00:05:53,754 Ci frajerzy nas dopadli za nic nierobienie. 147 00:05:53,787 --> 00:05:55,022 Tak, tak, opowiedz mi o tym w środku 148 00:05:55,055 --> 00:05:56,924 z pieprzonego komisariatu policji. 149 00:05:56,957 --> 00:05:58,425 Wyjdź na zewnątrz. 150 00:06:03,597 --> 00:06:04,798 Jak oni, do cholery, dorwali cię całego? 151 00:06:04,832 --> 00:06:06,100 Nie wiem. Wychodzimy od Mamy. 152 00:06:06,133 --> 00:06:07,701 Nie robiliśmy nic cholernego. 153 00:06:07,735 --> 00:06:09,703 Pojawiają się dwa pieprzone uniwersytety, złap nas. 154 00:06:09,737 --> 00:06:11,472 pomyślałem to był pieprzony żart. 155 00:06:12,039 --> 00:06:14,408 Hej, słuchaj, nie martw się o to, dobrze? 156 00:06:14,441 --> 00:06:16,443 Nakarmimy cię. Wsiadaj do samochodu. 157 00:06:16,477 --> 00:06:17,511 Bądź tam za minutę. 158 00:06:17,544 --> 00:06:18,679 Oddaj mi moje gówno. 159 00:06:18,712 --> 00:06:21,682 [gra napięta muzyka] 160 00:06:21,715 --> 00:06:23,117 ♪ ♪ 161 00:06:23,150 --> 00:06:24,752 Co do cholery, Bennigan? 162 00:06:24,785 --> 00:06:26,386 Masz patroli odebrać naszych chłopaków? 163 00:06:26,420 --> 00:06:27,454 Nasi chłopcy? 164 00:06:27,488 --> 00:06:29,423 Tylko dlatego, że mam imię Mick 165 00:06:29,456 --> 00:06:31,658 nie znaczy, że jesteśmy rodziną. 166 00:06:31,692 --> 00:06:32,693 Masz wołowinę? 167 00:06:32,726 --> 00:06:33,827 Kopnij to gówno w górę łańcucha pokarmowego. 168 00:06:33,861 --> 00:06:35,129 Tak, mam wołowinę 169 00:06:35,162 --> 00:06:37,998 kiedy muszę opublikować prawie dziesięć dużych. 170 00:06:38,031 --> 00:06:40,167 - Moja rodzina dostaje przepustkę. - [Seamus] Próbuję. 171 00:06:40,400 --> 00:06:42,903 To gówno jest powyżej mojej pensji. 172 00:06:42,936 --> 00:06:44,404 Masz problem na oddziale. 173 00:06:44,938 --> 00:06:46,440 Ciekawy. 174 00:06:46,473 --> 00:06:47,608 Myślałem o całym powodzie Zapłaciłem ci 175 00:06:47,641 --> 00:06:48,742 jest sprawić, że moje problemy znikną. 176 00:06:48,776 --> 00:06:51,845 I robię wszystko, co mogę. 177 00:06:54,982 --> 00:06:56,950 Wiesz, nie wierzę ci. 178 00:06:57,785 --> 00:06:59,520 Weź rękę z moich cholernych drzwi 179 00:06:59,553 --> 00:07:00,988 póki jeszcze z niego korzystasz. 180 00:07:02,823 --> 00:07:04,925 Masz sprawę radnego, 181 00:07:04,958 --> 00:07:07,161 to nie jest sprawa policjanta. 182 00:07:21,809 --> 00:07:23,043 Dziękuję. 183 00:07:28,048 --> 00:07:29,616 Kto chce śniadanie? 184 00:07:29,650 --> 00:07:32,619 [gra trzymająca w napięciu muzyka] 185 00:07:32,653 --> 00:07:35,656 ♪ ♪ 186 00:07:45,599 --> 00:07:46,600 [Tommy] No cóż. 187 00:07:47,835 --> 00:07:51,038 Bez urazy, ale uh, nie naprawdę zrób to dla mnie, Liliana. 188 00:07:51,772 --> 00:07:53,540 [mówi po hiszpańsku] 189 00:07:55,909 --> 00:07:57,811 - Nie rucham białych chłopców. - [Tommy] Nie? 190 00:07:57,845 --> 00:08:00,881 Twoje tyłki są zbyt wielkim problemem. 191 00:08:00,914 --> 00:08:02,716 To prawda. 192 00:08:02,749 --> 00:08:03,917 Pierwsza zasada cięcia 193 00:08:03,951 --> 00:08:05,485 to nie rozumieć tego gówna na Twoje dopasowanie. 194 00:08:05,519 --> 00:08:06,687 [Tommy] Hmm. 195 00:08:16,196 --> 00:08:17,931 Twoje ramię jest złamane? 196 00:08:18,565 --> 00:08:20,067 Minęła minuta od kiedy cięłam. 197 00:08:20,934 --> 00:08:22,536 Zbyt długo byłem w zarządzie. 198 00:08:27,574 --> 00:08:28,942 Oglądaj i ucz się. 199 00:08:37,150 --> 00:08:38,151 Dobra. 200 00:08:44,725 --> 00:08:47,060 Yo, gdybyśmy ja i Ghost wiedzieli miałeś takie umiejętności, 201 00:08:47,094 --> 00:08:48,128 byśmy to zrobili zabrał cię z tras 202 00:08:48,161 --> 00:08:49,296 i umieścił cię w laboratorium. 203 00:08:49,529 --> 00:08:50,797 Czy Ghost przyjdzie? aż do Chicago 204 00:08:50,831 --> 00:08:51,798 się tym zająć? 205 00:08:51,832 --> 00:08:52,833 Nie. 206 00:08:54,301 --> 00:08:56,203 Wy dwoje w końcu zdecydował się na rozstanie? 207 00:08:58,238 --> 00:09:00,073 Duch martwy. 208 00:09:00,107 --> 00:09:03,076 [gra napięta muzyka] 209 00:09:03,110 --> 00:09:06,113 ♪ ♪ 210 00:09:08,248 --> 00:09:09,549 Robisz to? 211 00:09:09,583 --> 00:09:10,984 [Tommy] Nie. 212 00:09:12,185 --> 00:09:13,987 Ale nie mogłem też tego powstrzymać. 213 00:09:20,627 --> 00:09:23,030 Przepraszam za twoją stratę. 214 00:09:24,031 --> 00:09:25,299 [Tommy] Tak. 215 00:09:28,969 --> 00:09:30,270 Ja też. 216 00:09:32,739 --> 00:09:33,907 Spójrz, to się stanie zabierz mnie na całą noc 217 00:09:33,941 --> 00:09:35,208 aby doprowadzić to do tego słodkiego miejsca. 218 00:09:35,242 --> 00:09:37,911 Będzie całkowicie niewykrywalny. 219 00:09:37,945 --> 00:09:39,813 - Podwój wagę. - Podwójny zysk. 220 00:09:39,846 --> 00:09:41,348 Zgadza się. Jaki jest zatem podział? 221 00:09:41,581 --> 00:09:43,216 70/30 po mojemu. 222 00:09:43,250 --> 00:09:44,851 Pieprzyć to. 223 00:09:44,885 --> 00:09:46,219 Myślisz, że jestem ten przestraszony mały kurier 224 00:09:46,253 --> 00:09:47,854 wiedziałeś w Nowym Jorku? 225 00:09:47,888 --> 00:09:48,956 Pomyśl jeszcze raz, mano. 226 00:09:48,989 --> 00:09:51,224 Potrzebuję cię, a ty potrzebujesz mnie. 227 00:09:51,258 --> 00:09:52,793 Więc jest 50/50. 228 00:10:00,033 --> 00:10:02,336 50/50. 229 00:10:04,137 --> 00:10:05,939 Dlaczego mi pomagasz, Tommy? 230 00:10:05,973 --> 00:10:07,074 Chciałeś mojej śmierci. 231 00:10:07,107 --> 00:10:09,076 Dlaczego ciągle to naciskasz, co? 232 00:10:09,109 --> 00:10:11,078 To było dawno temu. 233 00:10:11,111 --> 00:10:12,612 To ty na mnie przyszedłeś. 234 00:10:13,180 --> 00:10:15,716 - Nie chciałem umierać. - I nie jesteś martwy. 235 00:10:17,718 --> 00:10:19,119 Tylko to się liczy. 236 00:10:27,127 --> 00:10:29,229 [wylewanie cieczy] 237 00:10:34,001 --> 00:10:35,002 Do Ducha. 238 00:10:39,806 --> 00:10:41,141 Do Ducha. 239 00:10:50,384 --> 00:10:51,918 Hej, JP. 240 00:10:51,952 --> 00:10:53,053 [JP] Hej, Tommy. 241 00:10:53,086 --> 00:10:54,087 Yo. 242 00:10:55,322 --> 00:10:56,957 - Hej. Och, stary. - Gdzie chcesz to umieścić? 243 00:10:56,990 --> 00:10:58,191 Chodź tutaj. 244 00:10:58,225 --> 00:11:01,361 Cóż, na górze jest wypatroszony do szpilek. 245 00:11:01,395 --> 00:11:02,929 Tutaj na dole będzie skurwielem. 246 00:11:02,963 --> 00:11:04,664 [Tommy] Tak, założę się. Gdzie je chcesz? 247 00:11:04,698 --> 00:11:06,333 [JP] No dalej, stary. Właśnie tutaj. 248 00:11:06,366 --> 00:11:08,268 - Jesteś ratownikiem. - Tak, wkop się. 249 00:11:08,301 --> 00:11:10,237 - Nie ma za co. - W porządku. 250 00:11:10,270 --> 00:11:12,105 - Ser? - [Tommy] Uwielbiam ser. 251 00:11:12,139 --> 00:11:14,408 Następny. Och, mmm. Ach. 252 00:11:14,441 --> 00:11:17,077 Proszę bardzo. W porządku. 253 00:11:17,110 --> 00:11:19,112 Te kwadraty, stary. Nigdy się do tego nie przyzwyczaję. 254 00:11:19,146 --> 00:11:20,814 Chodź, człowieku, to dobra rzecz. 255 00:11:20,847 --> 00:11:24,718 Kto więc płaci dla domu opieki Miriam? 256 00:11:24,751 --> 00:11:26,920 Cóż, zakładam, że dostała ustanowiono jakiś rodzaj trustu. 257 00:11:26,953 --> 00:11:28,288 Miała takie pieniądze? 258 00:11:28,321 --> 00:11:29,856 Chyba wystarczy. 259 00:11:29,890 --> 00:11:31,458 Nikt nigdy nie trafił ty czy twój stary? 260 00:11:33,093 --> 00:11:34,428 Nie. 261 00:11:34,461 --> 00:11:37,030 Ja i Herman nie byliśmy częścią jej życia przez długi czas. 262 00:11:38,265 --> 00:11:39,766 Do czasu wróciliśmy, 263 00:11:39,800 --> 00:11:41,001 była już w domu. 264 00:11:42,736 --> 00:11:44,004 Chyba gdybyśmy chcieli kilka odpowiedzi-- 265 00:11:44,037 --> 00:11:45,305 Nie, nie, nie, nie, nie. 266 00:11:45,338 --> 00:11:46,473 Nie ma kurwa mowy 267 00:11:46,706 --> 00:11:48,475 czy kiedykolwiek pójdę do tej szalonej suki. 268 00:11:49,743 --> 00:11:51,344 Kate nie ma w planach. 269 00:11:51,378 --> 00:11:53,947 Dużo tu pracy do zrobienia, 270 00:11:53,980 --> 00:11:55,182 ale, hm... 271 00:11:57,217 --> 00:11:58,852 ...Myślę, że tego się trzymam. 272 00:11:58,885 --> 00:12:00,220 Co to jest „to”? 273 00:12:03,323 --> 00:12:06,426 Jesteś tam. 274 00:12:08,862 --> 00:12:10,030 [Tommy] Jasna cholera. 275 00:12:12,499 --> 00:12:13,967 Oto jestem. 276 00:12:14,401 --> 00:12:17,070 Nie wygląda na to, że byliśmy kiedykolwiek tutaj w tym samym czasie. 277 00:12:17,104 --> 00:12:19,739 Tak, nic dziwnego, że nie wiedzieliśmy istniał drugi. 278 00:12:19,773 --> 00:12:20,907 Jaki jest plan na to miejsce? 279 00:12:20,941 --> 00:12:22,442 Nie wiem. 280 00:12:24,077 --> 00:12:28,248 Słuchaj, doceniam to. 281 00:12:28,281 --> 00:12:29,883 - Nie-- - Ale to nie jest w porządku. 282 00:12:29,916 --> 00:12:31,084 Nie mogę tego zatrzymać. 283 00:12:31,118 --> 00:12:33,019 Nie czuję się dobrze i nie wydaje mi się to legalne. 284 00:12:33,053 --> 00:12:35,489 Pralnie samoobsługowe są nielegalne w Illinois? 285 00:12:36,389 --> 00:12:38,191 To była moja sprawa, JP. 286 00:12:38,225 --> 00:12:40,527 pralnie, parkingi, kluby nocne. 287 00:12:40,760 --> 00:12:42,496 Ja i mój partner zrobił naprawdę dobrze. 288 00:12:42,529 --> 00:12:45,198 Sprzedałem to gówno, podziel go dokładnie na środek. 289 00:12:45,232 --> 00:12:48,034 Więc przeszedłeś na emeryturę, udał się do Chicago? 290 00:12:48,068 --> 00:12:49,536 Tak, coś takiego. 291 00:12:49,769 --> 00:12:50,937 A twój partner? 292 00:12:50,971 --> 00:12:53,206 Ruszył na południe. 293 00:12:53,240 --> 00:12:55,775 Człowieku, rozłącz się mam na myśli taki węzeł... 294 00:12:55,809 --> 00:12:57,377 [Tommy] Cóż, spójrz, pieniądze nie mają uczuć. 295 00:12:57,410 --> 00:12:58,545 Ale tak. 296 00:12:58,778 --> 00:12:59,913 Cóż, czy twoje uczucia będą 297 00:12:59,946 --> 00:13:01,348 zostaw tu włączone światło lub w klubie? 298 00:13:01,381 --> 00:13:03,550 Pieniądze wszystko psują, 299 00:13:03,783 --> 00:13:06,019 zwłaszcza z rodziną. 300 00:13:06,052 --> 00:13:07,053 Weź to z powrotem. 301 00:13:07,087 --> 00:13:08,822 Jaki jest twój numer? 302 00:13:08,855 --> 00:13:10,223 - Właśnie powiedziałem-- - Nie, wiem co powiedziałeś, 303 00:13:10,257 --> 00:13:12,993 ale nie słyszałem czego potrzebujesz. 304 00:13:13,026 --> 00:13:14,494 Każdy ma numer żeby mogli oddychać. 305 00:13:14,528 --> 00:13:15,529 Jakie jest twoje? 306 00:13:21,902 --> 00:13:25,272 No dalej, uderz mnie. 307 00:13:28,175 --> 00:13:31,178 Sto dziewięćdziesiąt sześć tysięcy... 308 00:13:31,211 --> 00:13:34,181 dwieście dwadzieścia trzy. 309 00:13:35,015 --> 00:13:36,483 To duży oddech. 310 00:13:38,885 --> 00:13:40,053 Trzymaj się tych pieniędzy, w porządku? 311 00:13:40,086 --> 00:13:43,890 Zrobię to Zobaczę, czego nie mogę zrobić. 312 00:13:43,924 --> 00:13:45,225 Uderzę cię później. 313 00:13:50,363 --> 00:13:53,133 To pole będzie srać. 314 00:13:53,166 --> 00:13:55,268 Powinniśmy to zrobić trochę pracy społecznej. 315 00:13:55,302 --> 00:13:57,604 To dobry sposób żeby oczyścić trochę gotówki. 316 00:13:57,837 --> 00:13:59,839 Zróbmy coś właśnie o to chodzi-- 317 00:13:59,873 --> 00:14:01,508 Nie wiem, stary, coś dobrego. 318 00:14:02,509 --> 00:14:04,444 Cholera, wszystko w porządku, czarnuchu. 319 00:14:04,477 --> 00:14:06,246 Pozwól, że cię o coś zapytam. 320 00:14:06,279 --> 00:14:08,114 Myślisz, że pieniądze ma sumienie? 321 00:14:09,482 --> 00:14:11,017 To znaczy, naprawdę. 322 00:14:11,051 --> 00:14:13,053 Dostajemy nowe trybuny, zabezpieczenia, 323 00:14:13,086 --> 00:14:14,955 połóż trochę prawdziwej trawy na boisku. 324 00:14:14,988 --> 00:14:17,224 Pospiesz się. Całe to gówno, którego nie mieliśmy? 325 00:14:17,257 --> 00:14:18,291 Nikogo to nie będzie obchodzić 326 00:14:18,325 --> 00:14:20,260 o tym, skąd pieniądze pochodziło. 327 00:14:20,293 --> 00:14:21,595 Człowieku, jestem. 328 00:14:21,628 --> 00:14:24,931 Spójrz, wszystko na twoich plecach, 329 00:14:24,965 --> 00:14:26,199 to łóżeczko, w którym cię umieściłem, 330 00:14:26,233 --> 00:14:28,201 to wszystko przyszło teraz z tej samej przerwy. 331 00:14:29,469 --> 00:14:30,604 Więc pomyśl o tym. 332 00:14:30,637 --> 00:14:32,272 Dlaczego nie powinny piękne czarne dzieciaki 333 00:14:32,305 --> 00:14:34,040 stąd dostać to samo gówno co oni 334 00:14:34,074 --> 00:14:36,309 małe białe skurwysyny w Barrington dostać? 335 00:14:36,343 --> 00:14:37,477 Wiesz, że mam rację. 336 00:14:38,378 --> 00:14:41,114 Ale tak czy inaczej, przejdźmy do siódma gra z tej serii. 337 00:14:41,147 --> 00:14:42,616 Czarnuchu, opamiętaj się. 338 00:14:42,649 --> 00:14:44,918 Nigdy tego nie widziałem. 339 00:14:44,951 --> 00:14:46,553 Stracił uprawnienia telewizyjne. 340 00:14:46,586 --> 00:14:47,954 Wypierdalaj stąd. 341 00:14:47,988 --> 00:14:48,955 [Diament] Naprawdę. 342 00:14:48,989 --> 00:14:51,057 Słyszałem to w radiu tranzystorowym. 343 00:14:52,425 --> 00:14:54,027 Jedyny raz kiedy kiedykolwiek czułem się tam wolny 344 00:14:54,060 --> 00:14:55,528 słuchałem tej gry. 345 00:14:55,562 --> 00:14:57,897 Cholera. Cóż, żadnych więcej wymówek, czarnuchu. 346 00:14:57,931 --> 00:14:59,299 chodźmy. 347 00:15:02,168 --> 00:15:03,336 Chodź, chodźmy. 348 00:15:05,338 --> 00:15:07,407 Właśnie usiadłem na tyłku. 349 00:15:07,440 --> 00:15:09,009 Czas do pracy. 350 00:15:15,415 --> 00:15:16,616 [Liliana] Spójrz na siebie z pracą domową 351 00:15:16,650 --> 00:15:18,652 na dwóch największych graczy w Chicago. 352 00:15:20,620 --> 00:15:22,188 Co wiesz o rodzinie Flynna? 353 00:15:22,222 --> 00:15:23,323 [Tommy] Jesteśmy ciasni. 354 00:15:23,356 --> 00:15:25,492 Już byłem w domu nad jeziorem. 355 00:15:25,525 --> 00:15:27,193 Trochę przesadzone. 356 00:15:29,129 --> 00:15:31,064 Masz kawę? 357 00:15:31,097 --> 00:15:32,399 Nic z kopnięciem? 358 00:15:32,432 --> 00:15:33,500 Muszę ciąć dla innej załogi dzisiaj. 359 00:15:33,533 --> 00:15:35,235 Uch... 360 00:15:41,441 --> 00:15:43,243 Śniadanie mistrzów. 361 00:15:44,678 --> 00:15:46,313 Ach, pieprzyć to. Muszę przetestować produkt. 362 00:15:46,346 --> 00:15:47,514 Zrób je małe. 363 00:15:47,547 --> 00:15:50,517 [gra napięta muzyka] 364 00:15:50,550 --> 00:15:53,553 ♪ ♪ 365 00:15:59,059 --> 00:16:01,328 Czysty. Niezła robota. 366 00:16:02,062 --> 00:16:04,030 Mówiłem ci, że moje gówno płonie. 367 00:16:08,168 --> 00:16:09,402 Wiesz, to nie jest łatwe otrzymania zaproszenia 368 00:16:09,436 --> 00:16:11,204 aż do dużego domu w „przedmieściach”. 369 00:16:11,237 --> 00:16:13,139 Jeśli uda ci się zamknąć Sampsona 370 00:16:13,173 --> 00:16:15,342 lub Flynnów, jesteśmy gotowi. 371 00:16:15,375 --> 00:16:16,543 Myśl szerzej. 372 00:16:16,576 --> 00:16:19,012 Chicago nie jak Nowy Jork, prawda? 373 00:16:19,045 --> 00:16:20,747 Tu nie chodzi o Boroughs, chodzi o bloki. 374 00:16:20,980 --> 00:16:22,415 I załogi który kiedyś przytrzymywał 375 00:16:22,449 --> 00:16:24,150 te dzielnice są popierdolone. 376 00:16:24,184 --> 00:16:25,685 Wszyscy się rozstali. 377 00:16:25,719 --> 00:16:27,554 Więc to całe gówno jest do zgarnięcia. 378 00:16:27,587 --> 00:16:30,023 Z wyjątkiem CBI i Flynnów. 379 00:16:30,056 --> 00:16:31,324 CBI to jedyna załoga to ma znaczenie, strona południowa 380 00:16:31,358 --> 00:16:32,492 Flynns na północy. 381 00:16:32,525 --> 00:16:34,160 Tak, pomiędzy nimi dostali dużo ziemi 382 00:16:34,194 --> 00:16:36,262 zamknięty tutaj, w Chicago. 383 00:16:36,296 --> 00:16:38,732 - Pracowałeś kiedyś dla CBI? - Tylko raz. 384 00:16:38,765 --> 00:16:41,501 Jenard próbował mnie pieprzyć przez cały czas, kiedy pracowałem. 385 00:16:41,534 --> 00:16:42,769 Chyba tak. 386 00:16:43,002 --> 00:16:44,504 Kawałek gówna nadal jest mi winien osiem kawałków. 387 00:16:44,537 --> 00:16:45,772 [Tommy chichocze] Dostanę twoje pieniądze. 388 00:16:46,005 --> 00:16:48,541 - A Flynnowie? - Nie, tylko pigułki. 389 00:16:48,575 --> 00:16:49,776 Przenoszą szalony ciężar. 390 00:16:52,178 --> 00:16:53,713 Jeszcze jeden na drogę? 391 00:16:53,747 --> 00:16:56,483 Możesz zabrać swój tyłek latte po drodze. 392 00:16:58,017 --> 00:17:01,254 Są to więc załogi czarnoskóre i latynoskie po stronie południowej i zachodniej. 393 00:17:01,287 --> 00:17:02,288 Biali na północy. 394 00:17:02,322 --> 00:17:03,490 Tak, mój facet Jason 395 00:17:03,523 --> 00:17:05,058 powiedział, że żaden z nich pierdolcie się ze sobą. 396 00:17:05,091 --> 00:17:06,493 - Kto? - [Tommy] Uh, stary współpracownik. 397 00:17:06,526 --> 00:17:07,494 Emerytowany. 398 00:17:07,527 --> 00:17:08,762 Wygląda na zmarnowany strzał 399 00:17:08,795 --> 00:17:10,330 dla języka czarnego i łacińskiego i białe załogi nie mieszać. 400 00:17:10,363 --> 00:17:11,431 To nie Nowy Jork. 401 00:17:11,464 --> 00:17:12,632 To trudna linia nikt nie chce przejść. 402 00:17:12,665 --> 00:17:15,068 Tak, cóż, nie urodziłem się w tych liniach tutaj, 403 00:17:15,101 --> 00:17:17,036 więc nie zamierzam w nich zostać. 404 00:17:19,272 --> 00:17:20,807 Flynnowie nie wiedzą, że tu jestem, 405 00:17:21,040 --> 00:17:22,409 ale Sampson tak, 406 00:17:22,442 --> 00:17:25,078 więc muszę dostać ten koks tam 407 00:17:25,111 --> 00:17:26,546 aby zaprowadzić je do stołu. 408 00:17:26,579 --> 00:17:28,748 Uruchom ten rurociąg. 409 00:17:28,782 --> 00:17:31,251 Nie słyszałeś tej części? o czarnym, brązowym i białym? 410 00:17:31,284 --> 00:17:32,552 [Tommy] Tak, słyszałem cię, ale jeśli są mądrzy, 411 00:17:32,585 --> 00:17:34,587 jedyny kolor, jaki chcą obchodzi, jest zielony. 412 00:17:34,621 --> 00:17:37,090 A jeśli są za głupi coś z tym zrobić, 413 00:17:37,123 --> 00:17:39,726 wtedy pobiegnę cały pieprzony stół. 414 00:17:39,759 --> 00:17:41,428 Wiesz co? Zachowajmy jedno dla siebie. 415 00:17:44,564 --> 00:17:45,698 [gra cicha muzyka] 416 00:17:45,732 --> 00:17:47,100 [Jenard] Och-hoo-hoo! 417 00:17:47,133 --> 00:17:49,302 Cholera, czarnuchu, ty zardzewiały. 418 00:17:49,335 --> 00:17:51,604 - Minęła minuta. - [Jenard] Rozumiem. 419 00:17:51,638 --> 00:17:53,807 Nie wiem, bracie. 420 00:17:53,840 --> 00:17:55,375 Wygląda jak ty zgubiłeś swoje gówno. 421 00:17:55,408 --> 00:17:56,609 Na pewno jesteś gotowy na ten upał? 422 00:17:56,643 --> 00:17:58,845 Pozostanę gotowy więc nie muszę się przygotowywać, J. 423 00:17:59,078 --> 00:18:01,648 Jasne, słyszę cię, słyszę cię. 424 00:18:01,681 --> 00:18:03,316 nie wiem, wyglądasz, jakbyś stracił cięcie 425 00:18:03,349 --> 00:18:04,784 trochę, bracie, tylko trochę. 426 00:18:04,818 --> 00:18:06,820 Dużo mówisz i niezbyt dużo rzucania. 427 00:18:06,853 --> 00:18:10,356 Dobra, dobra. Oto szalona noga. 428 00:18:10,390 --> 00:18:12,725 Muszę uważać na tę nogę. Musisz uważać na tę nogę. 429 00:18:12,759 --> 00:18:15,562 Ach, tak! 430 00:18:15,595 --> 00:18:18,097 Steeerike dwa! 431 00:18:18,131 --> 00:18:20,533 Pokaż mi coś innego. 432 00:18:20,567 --> 00:18:21,768 Więc co się dzieje, stary? 433 00:18:21,801 --> 00:18:23,403 Nadal się pieprzysz z tym białym chłopcem czy co? 434 00:18:23,436 --> 00:18:24,804 Człowieku, po prostu rzuć. 435 00:18:25,538 --> 00:18:27,474 - Czy jesteś? - Człowieku, smoła. 436 00:18:27,507 --> 00:18:28,775 Nie odpowiedziałeś na moje pytanie. 437 00:18:28,808 --> 00:18:30,610 Bo nie muszę. 438 00:18:30,643 --> 00:18:31,644 Poziom. 439 00:18:32,679 --> 00:18:34,414 OK, więc co? 440 00:18:34,447 --> 00:18:35,782 Ten skurwiel po prostu będę w pobliżu 441 00:18:35,815 --> 00:18:37,283 na minutę czy coś? Czy to jest to? 442 00:18:37,317 --> 00:18:39,185 Pomógł mi cię zdobyć wyszedł z więzienia, prawda? 443 00:18:39,219 --> 00:18:41,855 Pieprzyć to wszystko. Jestem dobry i ty dobry. 444 00:18:41,888 --> 00:18:44,491 Więc pierdol go, bracie. Nie potrzebujemy go. 445 00:18:44,524 --> 00:18:46,125 To tak nie działa. 446 00:18:46,159 --> 00:18:48,428 Oszczędź mi te bzdury o Buddzie, ok? 447 00:18:48,461 --> 00:18:50,196 Stary Diament 448 00:18:50,230 --> 00:18:52,899 wpadłby ten głupkowaty czarnuch już. 449 00:18:53,600 --> 00:18:55,435 Nie jestem starym Diamentem. 450 00:18:55,468 --> 00:18:57,337 [Jenard] Tak, jesteś cholernie pewien prawda, ty nie. 451 00:18:57,804 --> 00:19:00,139 I pozwól, że ci powiem też coś innego, czarnuchu. 452 00:19:00,173 --> 00:19:01,574 To nie są dawne czasy. 453 00:19:02,242 --> 00:19:03,309 Posłuchaj mnie. 454 00:19:03,343 --> 00:19:04,911 Nie jestem twoim młodszym bratem 455 00:19:05,144 --> 00:19:06,746 po prostu szczęśliwy, że jestem przy stole, czarnuchu. 456 00:19:06,779 --> 00:19:08,781 Jestem dorosłym mężczyzną, D. 457 00:19:08,815 --> 00:19:09,916 Zdobyłem swoje miejsce. 458 00:19:10,149 --> 00:19:11,518 Skończyłem, dałem ci to miejsce. 459 00:19:11,551 --> 00:19:12,852 Teraz boisko. 460 00:19:15,622 --> 00:19:19,292 [gra napięta muzyka] 461 00:19:19,325 --> 00:19:20,393 Być może byłeś skurwiel 462 00:19:20,426 --> 00:19:22,562 które dają mi to miejsce, 463 00:19:22,595 --> 00:19:25,431 ale to ja to uczyniło nas istotnymi. 464 00:19:25,465 --> 00:19:27,200 Zapamiętaj to gówno. 465 00:19:48,454 --> 00:19:51,224 Więc Bennigan przeszedł cholerna kasa? 466 00:19:51,257 --> 00:19:52,358 Tak. 467 00:19:52,392 --> 00:19:54,761 Mówi, że musimy to wziąć do radnego. 468 00:19:54,794 --> 00:19:56,563 Słuchaj, jeśli nie dostaniemy ktoś inny w środku, 469 00:19:56,596 --> 00:19:58,197 to gówno będzie się działo. 470 00:19:58,231 --> 00:19:59,966 Cóż, jak dotąd był mocny. 471 00:20:01,467 --> 00:20:04,771 O ile nie federalni budowanie przeciwko nam sprawy, 472 00:20:04,804 --> 00:20:06,539 jesteśmy dobrzy. 473 00:20:06,573 --> 00:20:10,443 Nasze zyski spadły o 12% sprzed sześciu miesięcy. 474 00:20:10,476 --> 00:20:12,545 [kaszle] 475 00:20:15,315 --> 00:20:17,817 Mówiłem ci, wrócimy. 476 00:20:19,218 --> 00:20:21,454 [kaszel] 477 00:20:21,487 --> 00:20:23,489 Wszystko w porządku? 478 00:20:23,523 --> 00:20:25,391 Wiesz, może powinieneś rzucić palenie. 479 00:20:26,926 --> 00:20:28,428 Może powinnaś przestać się martwić. 480 00:20:31,297 --> 00:20:32,765 Dotyk zapalenia oskrzeli. 481 00:20:34,934 --> 00:20:37,837 Musisz iść i zobaczyć Znowu radny Maguire. 482 00:20:38,805 --> 00:20:40,640 Wyślij tego pieprzonego polityka. 483 00:20:40,673 --> 00:20:42,508 Spójrz na te usta. 484 00:20:42,542 --> 00:20:43,743 Idealny do całowania w dupę. 485 00:20:44,644 --> 00:20:46,813 Tak, ale jakoś, 486 00:20:46,846 --> 00:20:48,348 Nie widzę twojego brata w spódnicy. 487 00:20:49,916 --> 00:20:51,884 Zgódźmy się nie zgodzić. 488 00:20:53,386 --> 00:20:55,488 Musisz przekonać Maguire’a, 489 00:20:55,521 --> 00:20:56,756 przestań te pierdolone wstrząsy. 490 00:20:56,789 --> 00:20:59,759 Nie, nie możemy grać szybko i rozluźnij się z tym kutasem. 491 00:20:59,792 --> 00:21:01,461 Wyląduj na pieprzonym numerze. 492 00:21:01,494 --> 00:21:02,762 Rozumiem. 493 00:21:02,795 --> 00:21:04,831 Pójdę do jego biura jutro i tak się stanie. 494 00:21:04,864 --> 00:21:06,566 Nie, to nie jego biuro. 495 00:21:08,034 --> 00:21:11,037 Posiłek, drogie wino. 496 00:21:12,939 --> 00:21:15,008 Tego skurwiela zabierając nasze pieniądze. 497 00:21:16,542 --> 00:21:18,044 I już mi się to nie zdarza. 498 00:21:18,277 --> 00:21:19,712 To się teraz kończy. 499 00:21:22,715 --> 00:21:26,519 Upewnij się, że coś ubierzesz, wiesz, 500 00:21:26,552 --> 00:21:28,521 pobudzić jego wyobraźnię. 501 00:21:30,757 --> 00:21:32,992 Rozumiem. 502 00:21:33,026 --> 00:21:34,961 - I hej, króliczku. - [Klaudia] Tak. 503 00:21:37,964 --> 00:21:40,299 Połóż na nim odrobinę cukru. 504 00:21:42,001 --> 00:21:44,971 [gra dramatyczna muzyka] 505 00:21:45,004 --> 00:21:48,007 ♪ ♪ 506 00:21:49,876 --> 00:21:52,845 [uroczysta muzyka gra] 507 00:21:52,879 --> 00:21:55,882 ♪ ♪ 508 00:22:15,902 --> 00:22:18,404 Zrobiłeś to? 509 00:22:18,438 --> 00:22:20,540 Kupiłeś moją mamę nowy nagrobek? 510 00:22:20,573 --> 00:22:22,508 Ona na to zasługuje. 511 00:22:22,542 --> 00:22:24,644 Dała nam swoje błogosławieństwo. 512 00:22:26,446 --> 00:22:28,114 Tak. 513 00:22:28,347 --> 00:22:30,783 Po tym jak ją przekonałem zaopiekowałbyś się mną. 514 00:22:34,921 --> 00:22:36,422 Widziałem cię z nim. 515 00:22:37,957 --> 00:22:39,525 Więc dlatego to zrobiłeś? 516 00:22:39,559 --> 00:22:41,728 Bo jesteś zazdrosny? 517 00:22:41,761 --> 00:22:43,496 Ponieważ chcę, żebyś był szczęśliwy. 518 00:22:43,529 --> 00:22:44,864 Jeśli mnie chcesz być szczęśliwym, Vic, 519 00:22:44,897 --> 00:22:46,866 to przestań próbować mnie kupić 520 00:22:46,899 --> 00:22:48,468 i zacznij się za mną wstawać. 521 00:22:49,902 --> 00:22:52,905 OK, ja tylko... potrzebuję... 522 00:22:52,939 --> 00:22:55,108 Ja tylko-- 523 00:22:56,109 --> 00:22:58,945 Czy możesz poczekać żebym to rozgryzł? 524 00:23:02,648 --> 00:23:05,017 Nie wiem. 525 00:23:10,923 --> 00:23:12,592 [Paulie] Ten pieprzony facet. 526 00:23:13,626 --> 00:23:15,628 Nierealne. 527 00:23:15,661 --> 00:23:17,029 Wyciągnijmy go teraz. 528 00:23:17,063 --> 00:23:19,031 Nie, Pauli. 529 00:23:19,065 --> 00:23:21,033 To byłoby niegrzeczne. 530 00:23:21,067 --> 00:23:23,569 Zobaczmy, co ma do powiedzenia. 531 00:23:23,603 --> 00:23:24,837 Potem go wyciągniemy. 532 00:23:24,871 --> 00:23:27,507 Hej, Walterze. 533 00:23:29,075 --> 00:23:32,512 Rzeka jest prawie tak samo zimna jak dom nad jeziorem. 534 00:23:32,545 --> 00:23:34,981 Jesteś zaskoczony, że nadal spotkamy się w Chicago? 535 00:23:35,014 --> 00:23:36,783 [Walter] Nie. 536 00:23:36,816 --> 00:23:38,785 Byłem w pobliżu wcześniej głupie skurwysyny. 537 00:23:38,818 --> 00:23:40,186 [Tommy chichocze] 538 00:23:40,419 --> 00:23:42,922 Nie jestem pewien, dlaczego nadal jesteś Ale w moim pieprzonym mieście. 539 00:23:42,955 --> 00:23:44,090 Głupie skurwysyny takie jak ja 540 00:23:44,123 --> 00:23:45,858 nie postępuj zgodnie ze wskazówkami za dobrze. 541 00:23:47,693 --> 00:23:49,061 Jesteś trochę mały, prawda? 542 00:23:51,197 --> 00:23:52,498 Twoja kopia zapasowa? 543 00:23:52,532 --> 00:23:54,500 To najlepsze, co masz, Thomas? 544 00:23:54,534 --> 00:23:55,968 Nie śpij na niej, Walterze. 545 00:23:56,002 --> 00:23:57,136 Ona jest uderzaczką. 546 00:23:58,004 --> 00:24:00,006 Ładna twarz. 547 00:24:00,039 --> 00:24:01,207 Chodź ze mną. 548 00:24:11,717 --> 00:24:13,853 Jak spierdoliłeś sobie twarz? 549 00:24:13,886 --> 00:24:16,689 Wypadek podczas golenia. Jaka jest twoja kurwa wymówka? 550 00:24:18,724 --> 00:24:20,459 Dlaczego biegasz z tym dupkiem? 551 00:24:20,493 --> 00:24:22,495 Dlaczego Polak pracujesz dla Micksów? 552 00:24:23,896 --> 00:24:26,732 Zawsze odpowiadasz pytania z pytaniami? 553 00:24:26,766 --> 00:24:28,467 Czy ja? 554 00:24:28,501 --> 00:24:29,969 [Paulie chichocze] 555 00:24:32,672 --> 00:24:34,740 Chcesz kiedyś zjeść kolację? 556 00:24:38,144 --> 00:24:40,646 Zgolić wąsy, i porozmawiamy. 557 00:24:46,018 --> 00:24:47,820 Muszę powiedzieć, Thomas, 558 00:24:47,854 --> 00:24:50,189 Nie jestem przyzwyczajony do ludzi niewykonywanie moich poleceń. 559 00:24:50,223 --> 00:24:51,991 Dobrze, że nie jestem twoim ludem. 560 00:24:52,024 --> 00:24:55,194 Och, tak myślisz? To widać w twoich oczach, chłopcze. 561 00:24:55,228 --> 00:24:56,996 Widzę tam hrabstwo Cork. 562 00:24:57,029 --> 00:24:59,799 Nie, Walterze, Jestem pieprzonym kundlem. 563 00:25:01,601 --> 00:25:03,669 Wygląda mi na jebanego kundla. 564 00:25:04,804 --> 00:25:05,905 No dobrze. 565 00:25:06,806 --> 00:25:08,040 Co ty kurwa szukasz? 566 00:25:08,074 --> 00:25:09,876 szukam za tak długie pieniądze. 567 00:25:09,909 --> 00:25:11,210 Mam dość pieniędzy. 568 00:25:11,244 --> 00:25:12,945 [Tommy] Tak, ale ty to robisz masz wizję? 569 00:25:12,979 --> 00:25:15,848 Mam propozycję biznesową Myślę, że możesz czuć. 570 00:25:15,882 --> 00:25:16,849 - Och, tak? - [Tommy] Tak. 571 00:25:16,883 --> 00:25:18,517 Niedawno wpadłem na trochę coli. 572 00:25:18,551 --> 00:25:19,752 Czyste pierdolone gówno. 573 00:25:19,785 --> 00:25:22,054 Pierdolić! Przesuwam pigułki. 574 00:25:22,088 --> 00:25:24,557 Nie zadzieram z proszkiem albo jakieś inne gówno. 575 00:25:24,590 --> 00:25:26,626 Jezu Chryste, Wiem, że sprzedajesz pigułki. 576 00:25:26,659 --> 00:25:29,028 Całe Chicago wie, że sprzedajesz pigułki. 577 00:25:29,061 --> 00:25:30,296 Jesteś kucykiem, który potrafi jedną sztuczkę. 578 00:25:30,529 --> 00:25:32,565 Dlaczego nie zdywersyfikujesz? twoja gra? 579 00:25:32,598 --> 00:25:33,633 [chichocze] 580 00:25:33,666 --> 00:25:35,935 Jeśli mam zamiar zainwestować swoje pieniądze w koksie, 581 00:25:35,968 --> 00:25:37,670 wtedy pójdę z chłopakami z CBI. 582 00:25:37,703 --> 00:25:38,971 Są lepszymi partnerami. 583 00:25:39,005 --> 00:25:40,172 Bierz się kurwa wynoś się stąd, Walterze. 584 00:25:40,206 --> 00:25:42,675 Wiesz, że nigdy nie biegasz bez czarnych załóg. 585 00:25:42,708 --> 00:25:43,910 Przestań się tak zachowywać znasz różnicę 586 00:25:43,943 --> 00:25:45,645 pomiędzy BLM i BET. 587 00:25:45,678 --> 00:25:47,747 W porządku, więc mamy tutaj student. 588 00:25:47,780 --> 00:25:50,016 Tak, dajesz ludziom czegokolwiek, kurwa, chcą, 589 00:25:50,049 --> 00:25:52,885 i zapłacą ci o cokolwiek, kurwa, pytasz. 590 00:25:53,653 --> 00:25:55,688 Masz trochę Masz jaja, chłopcze. 591 00:25:55,721 --> 00:25:57,189 Piłki cię dopadną przez drzwi. 592 00:25:57,223 --> 00:25:58,891 Mózgi cię zatrzymają w pokoju. 593 00:25:58,925 --> 00:26:01,594 A teraz, kiedy jestem w pokoju, 594 00:26:01,627 --> 00:26:02,795 kurwa, zamierzasz z tym zrobić? 595 00:26:07,099 --> 00:26:08,935 słucham. 596 00:26:09,869 --> 00:26:11,037 Dobry. 597 00:26:11,070 --> 00:26:14,040 [gra dramatyczna muzyka] 598 00:26:14,073 --> 00:26:17,076 ♪ ♪ 599 00:26:18,978 --> 00:26:21,280 Nie jesteś dokładnie mój pierwszy pieprzony wybór tutaj. 600 00:26:21,314 --> 00:26:23,049 Nie zapisałem się na tę wycieczkę terenową. 601 00:26:23,082 --> 00:26:25,184 Ale chłopak z narożnika tatusia nie mogę powiedzieć nie. 602 00:26:25,217 --> 00:26:27,987 Słuchaj, kazał mi zawrzeć tę umowę z tobą, więc oto jestem. 603 00:26:28,020 --> 00:26:29,822 Nie mówię nie, kiedy tak jest można zarobić prawdziwe pieniądze. 604 00:26:29,855 --> 00:26:31,958 Prawdziwe pieniądze – co do cholery wiesz o prawdziwych pieniądzach? 605 00:26:31,991 --> 00:26:33,926 Pewnie nadal dostać zasiłek. 606 00:26:33,960 --> 00:26:35,261 Słuchaj, twoja cola dobry produkt. 607 00:26:35,294 --> 00:26:37,697 Umieść na nim pieczęć Flynna, to nowe źródło przychodów. 608 00:26:37,730 --> 00:26:39,365 Próbowałem mu to powiedzieć ta koks twardnieje 365 609 00:26:39,598 --> 00:26:41,701 w Chicago, ale nie zbliży się do CBI. 610 00:26:41,734 --> 00:26:43,002 Tak, bo się kołysze ze stroną południową 611 00:26:43,035 --> 00:26:44,070 szkodzi wizerunkowi publicznemu? 612 00:26:44,103 --> 00:26:46,072 Nie mam problemu z czarną załogą. 613 00:26:46,105 --> 00:26:48,074 Ale co by ludzie powiedzieć o tatusiu 614 00:26:48,107 --> 00:26:49,608 gdyby Sonny był przerzucanie paczek z-- 615 00:26:49,642 --> 00:26:51,310 Yo, wyluzuj z tym gównem syna, zrobisz to? 616 00:26:52,611 --> 00:26:54,213 Kurwa, jak długo będziesz i tak być w Chicago? 617 00:26:54,246 --> 00:26:55,982 Wystarczająco długo. 618 00:26:56,015 --> 00:26:58,684 Dlaczego zawierałeś umowy poboczne bez wiedzy starego? 619 00:26:59,352 --> 00:27:00,686 Jesteś tu, żeby przenieść ciężar albo co? 620 00:27:00,720 --> 00:27:02,021 [Tommy] Tak, jestem tutaj przenieść ciężar. 621 00:27:02,054 --> 00:27:03,656 Prowadź, synu. 622 00:27:03,689 --> 00:27:06,659 [gra muzyka elektroniczna] 623 00:27:06,692 --> 00:27:09,695 ♪ ♪ 624 00:27:17,036 --> 00:27:19,805 [Alicja] Co do cholery dałeś mi, Colin? 625 00:27:23,342 --> 00:27:24,877 Moje serce bije! 626 00:27:25,978 --> 00:27:27,680 Colin, rzuć to gówno. 627 00:27:27,713 --> 00:27:29,949 Colina, wyłącz to gówno! 628 00:27:29,982 --> 00:27:32,184 Colin, obróć się wyłącz muzykę! 629 00:27:32,218 --> 00:27:34,653 OK, to jest wszelkiego rodzaju błędem. 630 00:27:34,687 --> 00:27:37,356 Ona ma się dobrze. Po prostu lekki. 631 00:27:37,390 --> 00:27:39,125 Wynośmy się stąd, kurwa. 632 00:27:39,158 --> 00:27:40,826 Pieprzyć to. Dzwonię po policję. 633 00:27:40,860 --> 00:27:42,728 wiesz, nie wzywajmy policji. 634 00:27:42,762 --> 00:27:44,397 Jestem facetem to się upewni 635 00:27:44,430 --> 00:27:46,232 żebyś wyszedł stąd bezpieczny. 636 00:27:46,265 --> 00:27:47,867 Jak to brzmi? 637 00:27:47,900 --> 00:27:49,301 Dobry. 638 00:27:52,238 --> 00:27:53,973 chodźmy. 639 00:27:54,006 --> 00:27:55,741 Nie. 640 00:27:55,775 --> 00:27:57,743 Przyszedłeś tu, żeby zawrzeć umowę. 641 00:27:57,777 --> 00:27:59,412 To właśnie powiedział twój stary. 642 00:27:59,445 --> 00:28:01,981 Więc nie odejdziesz 643 00:28:02,014 --> 00:28:04,150 dopóki nie będziemy mieć jednego. 644 00:28:04,183 --> 00:28:06,352 Czy to jest kurwa jasne? 645 00:28:08,888 --> 00:28:11,323 wiesz, Kocham tego Papę Flynna 646 00:28:11,357 --> 00:28:12,792 zdjąłem kółka treningowe, 647 00:28:12,825 --> 00:28:16,829 ale nie do końca, 648 00:28:16,862 --> 00:28:18,431 bo ten koleś pierdoli mnie wzrokiem 649 00:28:18,464 --> 00:28:21,400 jest tutaj wyraźnie trzymać swoje dziecko za rękę. 650 00:28:22,835 --> 00:28:24,970 Teraz... 651 00:28:25,004 --> 00:28:28,207 kim do cholery jest ten klaun? 652 00:28:30,776 --> 00:28:32,411 [śmiech] Och! 653 00:28:32,445 --> 00:28:33,979 Daj mi broń. 654 00:28:34,013 --> 00:28:35,848 Daj mi tę pieprzoną broń. 655 00:28:36,348 --> 00:28:38,884 To jest takie dobre! Zastrzel go, Gruby Tony. 656 00:28:38,918 --> 00:28:39,952 Nie jesteś gruba. 657 00:28:39,985 --> 00:28:41,120 Poszedłem na keto. 658 00:28:43,222 --> 00:28:44,290 - Pieprzyć to. - [strzał] 659 00:28:47,293 --> 00:28:50,129 Nie sądziłem, że dzisiaj był twój dzień, prawda, Gruby Tony? 660 00:28:50,162 --> 00:28:52,098 Nigdy tak nie jest. 661 00:28:52,131 --> 00:28:54,433 [Gruby Tony] Mam dzieci. 662 00:28:54,467 --> 00:28:57,736 Mam czworo dzieci. 663 00:28:57,770 --> 00:28:59,105 Co tam mówiłeś o moim staruszku, Colinie? 664 00:28:59,138 --> 00:29:00,506 - [jęczy] - Co to było? 665 00:29:00,739 --> 00:29:02,174 Kurwa, nie słyszę cię! 666 00:29:02,208 --> 00:29:05,511 Yo, tak bardzo jak lubię dokąd to zmierza, 667 00:29:05,744 --> 00:29:07,179 Chyba nie chcemy wynieść ciało 668 00:29:07,213 --> 00:29:08,414 w środku dnia. 669 00:29:08,447 --> 00:29:12,384 Winda towarowa jest dobra za 2000 funtów, proste. 670 00:29:12,418 --> 00:29:14,487 Weź cię dobrze też do alei. 671 00:29:14,520 --> 00:29:16,255 [przytłumiony] Żartujesz, Tony! 672 00:29:16,288 --> 00:29:19,291 W porządku, Tony, zabierz ją stąd, kurwa. 673 00:29:22,228 --> 00:29:24,330 - Proszę, Vic-- - [Vic] Zamknij się, kurwa! 674 00:29:24,363 --> 00:29:27,166 [Tommy] Whoa, whoa, whoa. 675 00:29:27,199 --> 00:29:29,368 Proszę bardzo. 676 00:29:29,401 --> 00:29:31,904 A teraz pomaluj te pieprzone ściany. 677 00:29:31,937 --> 00:29:33,105 [Colin] Nie, nie, nie, czekaj, czekaj! 678 00:29:33,139 --> 00:29:34,874 - Czekaj, czekaj, czekaj, czekaj! - [strzał] 679 00:29:39,278 --> 00:29:41,013 [Waltera] Jezu Chryste, Victor. 680 00:29:41,046 --> 00:29:42,281 Psśś. 681 00:29:42,314 --> 00:29:43,816 Nie możesz sobie poradzić jedna pieprzona umowa? 682 00:29:43,849 --> 00:29:46,018 Ten skurwiel Colin był nie na miejscu. 683 00:29:46,051 --> 00:29:48,053 Rozmawiam z synem. 684 00:29:48,087 --> 00:29:50,022 Umowa nie została zawarta, tato. 685 00:29:50,055 --> 00:29:52,324 Musimy wziąć produkt aż do hrabstwa Lake. 686 00:29:53,893 --> 00:29:55,528 Nie możesz się ruszyć jebana waga w tym mieście. 687 00:29:55,561 --> 00:29:57,930 Jak myślisz, jaka szansa dostałeś się tam? 688 00:30:00,966 --> 00:30:03,235 Wiesz co? 689 00:30:03,269 --> 00:30:05,004 Nazwij tego pieprzonego idiotę. 690 00:30:05,037 --> 00:30:06,872 Colin. 691 00:30:06,906 --> 00:30:09,208 Przywróć nas, kurwa, na właściwe tory. 692 00:30:10,476 --> 00:30:12,545 Możesz do niego zadzwonić, jeśli chcesz, 693 00:30:12,578 --> 00:30:14,213 ale nie sądzę on odpowie. 694 00:30:21,987 --> 00:30:25,558 [Walter] No dobrze, chcesz zrobić naprawdę, kurwa, ruch? 695 00:30:25,591 --> 00:30:27,326 Ujednolicić całą kokainę. 696 00:30:27,359 --> 00:30:28,827 Jedna umowa. 697 00:30:30,262 --> 00:30:33,032 Dostajesz Diamonda Sampsona do stołu. 698 00:30:33,065 --> 00:30:34,833 To wszystko. 699 00:30:34,867 --> 00:30:36,468 I u nas wszystko w porządku. 700 00:30:41,874 --> 00:30:45,044 [odgłosy uderzania, uderzania] 701 00:30:45,077 --> 00:30:46,478 [Tommy] W porządku. 702 00:30:48,280 --> 00:30:51,584 Ha ha ha. Diament Sampsona. 703 00:30:51,617 --> 00:30:56,488 Najlepsza koordynacja wzrokowo-ruchowa jakie Chicago kiedykolwiek widziało. 704 00:30:58,390 --> 00:31:00,125 Kiedyś trochę walczyłem. 705 00:31:01,860 --> 00:31:03,963 Mój trener zawsze powtarzał: 706 00:31:03,996 --> 00:31:07,032 „Trzymaj się z dala od lin i zza rogów.” 707 00:31:07,066 --> 00:31:08,968 Najlepsza rada jaką kiedykolwiek dostałem. 708 00:31:09,001 --> 00:31:11,203 Słuszna rada. 709 00:31:11,237 --> 00:31:13,639 Co, jesteś tu, żeby je zasznurować lub po prostu przeczytaj mój klip prasowy? 710 00:31:13,872 --> 00:31:15,174 [śmiech] 711 00:31:16,375 --> 00:31:17,977 Jestem tu w interesach. 712 00:31:18,010 --> 00:31:19,912 Mam zestaw spotkań. 713 00:31:19,945 --> 00:31:22,248 Ja, ty, 714 00:31:22,281 --> 00:31:23,882 i Waltera Flynna. 715 00:31:23,916 --> 00:31:25,484 [chichocze] 716 00:31:27,586 --> 00:31:30,222 Nie ma załogi białych chłopców umówiłem się z nami wcześniej, 717 00:31:30,256 --> 00:31:31,457 i to się nie zmieni 718 00:31:31,490 --> 00:31:32,992 bo biały chłopiec z odrobiną szaleństwa 719 00:31:33,025 --> 00:31:35,227 zdecydował, że chce kopać nim po naszym mieście. 720 00:31:35,261 --> 00:31:37,896 Nigdy nie byłem żaden biały czarnuch. 721 00:31:37,930 --> 00:31:39,632 Nie mam zamiaru nim teraz być. 722 00:31:39,665 --> 00:31:41,100 [Jenard] Jasne. 723 00:31:41,133 --> 00:31:43,469 Więc zanim pójdziesz dalej z jakąkolwiek umową 724 00:31:43,502 --> 00:31:45,971 lub propozycja albo coś w tym stylu 725 00:31:46,005 --> 00:31:47,373 lepiej się do cholery upewnij że cię tu nie ma 726 00:31:47,406 --> 00:31:49,308 myślą o tym samym gównie co oni inni biali skurwiele. 727 00:31:49,341 --> 00:31:52,177 Och, nie jestem. Ciągle zapominasz. 728 00:31:52,211 --> 00:31:54,446 Nie jestem z tego miasta 729 00:31:54,480 --> 00:31:56,448 więc się nie urodziłem w te zasady, 730 00:31:56,482 --> 00:31:59,084 więc nie muszę według nich żyć. 731 00:31:59,118 --> 00:32:01,320 Ta umowa jest niezaprzeczalna. 732 00:32:01,353 --> 00:32:02,921 Pieprzyć ich z innymi załogami. 733 00:32:02,955 --> 00:32:04,556 To o tobie. 734 00:32:07,026 --> 00:32:08,294 - Więc Walter Flynn już jest na dole? - [Tommy] Mhm. 735 00:32:08,327 --> 00:32:10,229 Co? No dalej, poważnie myślisz o Flynnie? 736 00:32:10,262 --> 00:32:12,164 Yo, jo, ja i starszy brat prowadzić tutaj rozmowę. 737 00:32:12,197 --> 00:32:14,400 Dobra, chłopcze, ty i starszy brat nie mam gówna. 738 00:32:14,433 --> 00:32:16,935 Wiesz gdzie jesteś? Coś ci się kurwa dzieje? 739 00:32:16,969 --> 00:32:17,970 Jest spoko, J. 740 00:32:18,003 --> 00:32:20,072 Nie, nie jest cholernie fajne. 741 00:32:20,105 --> 00:32:23,075 Czarnuchu, nie zajmuj się tym CBI zejdź na dół beze mnie. 742 00:32:27,346 --> 00:32:29,214 Chcesz górne miejsce, D? 743 00:32:30,549 --> 00:32:33,686 Jedyny sposób, żeby zdobyć to gówno jest to wziąć, czarnuchu. 744 00:32:33,719 --> 00:32:35,521 Co słychać? 745 00:32:36,488 --> 00:32:38,357 Nie ma powrotu z tego j. 746 00:32:38,390 --> 00:32:39,558 Mhm, ok, tak. 747 00:32:39,591 --> 00:32:41,593 Cóż, nie ma bez tego iść do przodu. 748 00:32:41,627 --> 00:32:44,596 [napięta muzyka] 749 00:32:44,630 --> 00:32:47,599 ♪ ♪ 750 00:32:55,607 --> 00:32:57,309 [Jenarda] Wypierdalajcie wszyscy. 751 00:32:59,611 --> 00:33:02,047 Idźmy dalej, czarnuchu. 752 00:33:05,050 --> 00:33:06,251 Jesteś pewien, że chcesz to zrobić? 753 00:33:07,686 --> 00:33:08,721 - Och. -♪ Para jeźdźców ♪ 754 00:33:08,754 --> 00:33:10,322 ♪ Razem z lamami jeśli będziesz się ze mną kłócić ♪ 755 00:33:10,356 --> 00:33:12,725 W porządku, chodźmy. 756 00:33:12,758 --> 00:33:14,193 [piosenkarka] ♪ Powiedziała moja mama Kilka modlitw ♪ 757 00:33:14,226 --> 00:33:15,561 ♪ Zdejmij to ode mnie ♪ 758 00:33:15,594 --> 00:33:17,763 ♪ Bo wiem, że odpadłem Tutaj wybucham...♪ 759 00:33:17,996 --> 00:33:19,531 Hej, ty. 760 00:33:19,565 --> 00:33:21,600 Kogo masz? 761 00:33:21,633 --> 00:33:23,402 J., na całego. 762 00:33:23,435 --> 00:33:25,771 Zawsze stawiaj na małego człowieka, czujesz mnie? 763 00:33:26,004 --> 00:33:27,373 Obydwoje więksi ode mnie. 764 00:33:28,474 --> 00:33:30,309 500. 765 00:33:30,342 --> 00:33:31,377 Masz pięć? 766 00:33:31,410 --> 00:33:33,712 Dostałem zamach stanu. 767 00:33:35,147 --> 00:33:36,648 Pieniądze na drewnie spraw, żeby kręgosłup był dobry. 768 00:33:36,682 --> 00:33:38,484 - Zakład. - Zdobądźmy to. 769 00:33:39,618 --> 00:33:41,453 [oboje jęczą] 770 00:33:41,487 --> 00:33:43,088 ♪ Jestem chory i zmęczony ze wszystkich szczekań, ♪ 771 00:33:43,122 --> 00:33:44,390 ♪ Mały czarnuchu, jestem twoim OG ♪ 772 00:33:44,423 --> 00:33:45,691 ♪ Moje diamenty lśnią jak piłka ♪ 773 00:33:45,724 --> 00:33:47,226 ♪ Ten spadek w sylwestra ♪ 774 00:33:47,259 --> 00:33:48,427 Cholera. 775 00:33:48,460 --> 00:33:49,762 ♪ Ona ma 5-4-3 ♪ 776 00:33:52,798 --> 00:33:55,200 [Tommy] Rozumiem, Diamond. 777 00:33:57,236 --> 00:33:58,604 [Eliasz] No dalej, J, masz to. 778 00:33:58,637 --> 00:34:01,240 Chodźmy, mały bracie. Pospiesz się! 779 00:34:01,273 --> 00:34:02,508 Postaw go z powrotem na nogi. 780 00:34:02,541 --> 00:34:04,543 - Ha ha ha. Dobra. - Chodźmy. 781 00:34:05,210 --> 00:34:07,579 ♪ Skończyłeś - wstałem, nie spałem, brak snu ♪ 782 00:34:07,613 --> 00:34:10,149 ♪ Szukają Znaj swoją wartość ♪ 783 00:34:11,383 --> 00:34:13,419 J, śmiało, pozwól im latać nogami. 784 00:34:13,452 --> 00:34:14,787 Nogi? 785 00:34:14,820 --> 00:34:17,289 Kurwa, to ty mowa o nogach? 786 00:34:18,056 --> 00:34:19,825 - [walenie] - Uhh-- 787 00:34:20,058 --> 00:34:22,060 Człowieku, przestań Karate Kid bzdury, stary. 788 00:34:22,094 --> 00:34:23,395 Użyj rąk. 789 00:34:23,429 --> 00:34:25,097 [Jenarda] To twój nerw krocza, D. 790 00:34:25,130 --> 00:34:27,699 Wysyła wiadomość do centralnego układu nerwowego 791 00:34:27,733 --> 00:34:29,401 każę ci odklepać. 792 00:34:29,435 --> 00:34:30,402 Stuknij, czarnuchu. 793 00:34:30,436 --> 00:34:32,204 ♪ Teraz wiesz, że nikt nie próbował które kiedykolwiek mnie rozwaliły ♪ 794 00:34:32,237 --> 00:34:33,472 Człowieku, pieprzyć to. 795 00:34:33,505 --> 00:34:35,841 Punkowy skurwysyn. Bzdura MMA. 796 00:34:36,608 --> 00:34:38,677 Jak ci się to podoba? 797 00:34:41,079 --> 00:34:43,415 [piosenkarka] ♪ Zabrałeś mnie na zakupy W Whole Foods ♪ 798 00:34:43,449 --> 00:34:45,584 ♪ Te kuguary jak Młody – powinien ♪ 799 00:34:45,617 --> 00:34:47,786 ♪ Mam twoje... na Materac podczas lotu OT ♪ 800 00:34:47,820 --> 00:34:49,354 ♪ Jestem chory i zmęczony-a Wszystkie szczekające ♪ 801 00:34:49,388 --> 00:34:50,789 ♪ Little – jestem twoim OG ♪ 802 00:34:50,823 --> 00:34:52,558 ♪ Moje diamenty lśnią jak spadająca piłka ♪ 803 00:34:52,591 --> 00:34:54,226 ♪ W sylwestra ♪ 804 00:34:54,259 --> 00:34:56,862 ♪ I odlicza do D, ona ma 5-4-3 ♪ 805 00:34:57,095 --> 00:35:00,098 ♪ ♪ 806 00:35:02,634 --> 00:35:04,636 [Tommy] No to zaczynamy. 807 00:35:04,670 --> 00:35:06,839 Widzisz, co mówię? Nigdy nie stawiaj przeciwko mężczyźnie 808 00:35:06,872 --> 00:35:09,775 która nie ma nic do stracenia i wszystko do zyskania. 809 00:35:09,808 --> 00:35:10,809 Tak, nieważne. 810 00:35:12,878 --> 00:35:14,480 - [Tommy] Cholera. - Dobra, wycieczka. 811 00:35:18,617 --> 00:35:20,686 Zająłeś najwyższe miejsce, D. 812 00:35:22,221 --> 00:35:24,723 Ciężka jest ta skurwielowa głowa którzy noszą koronę, czarnuchu. 813 00:35:24,756 --> 00:35:26,258 [Tommy] Hej, Diamond. 814 00:35:26,291 --> 00:35:28,594 Teraz, kiedy już to zrobiłeś sok z powrotem, 815 00:35:28,627 --> 00:35:30,462 o czym myślisz którzy siedzą z Flynnem? 816 00:35:30,496 --> 00:35:32,831 Ustaw to. 817 00:35:36,435 --> 00:35:39,404 [gra muzyka jazzowa] 818 00:35:39,438 --> 00:35:42,441 ♪ ♪ 819 00:35:45,677 --> 00:35:47,212 Mam nadzieję, że nie masz nic przeciwko... Pozwoliłem sobie 820 00:35:47,246 --> 00:35:48,380 - zamówienia dla Ciebie. - Tak, nie przyszedłem tu jeść. 821 00:35:48,413 --> 00:35:49,815 Szef kuchni mnie robi żabnica gotowana na maśle 822 00:35:49,848 --> 00:35:52,217 tego nie ma w menu. To fenomenalne. 823 00:35:52,251 --> 00:35:53,519 Poza tym nie możesz robić interesów na pusty żołądek. 824 00:35:53,552 --> 00:35:54,820 radny, moja rodzina była bardzo... 825 00:35:54,853 --> 00:35:56,255 To pieniądze podatników. 826 00:35:56,288 --> 00:35:57,422 - To będzie nasz mały sekret. - Oh okej. 827 00:35:57,456 --> 00:35:58,390 To jest idealne. 828 00:35:58,423 --> 00:35:59,858 Nasza rodzina nie powinna ratować naszych ludzi-- 829 00:35:59,892 --> 00:36:01,727 Jeszcze tylko sekunda, dynia. 830 00:36:06,798 --> 00:36:08,166 [pociąga nosem] 831 00:36:11,570 --> 00:36:14,273 Wykrywam żółte owoce cytrusowe, 832 00:36:14,306 --> 00:36:17,676 białe kwiaty, które się mieszają z nutą kruszonej kredy-- 833 00:36:17,709 --> 00:36:20,245 Wiesz, pomyślałem mieliśmy umowę. 834 00:36:20,279 --> 00:36:22,347 Umowy i ich warunki ulegają zmianie. 835 00:36:22,381 --> 00:36:25,751 Cóż, w takim razie musimy być powiadomiony o tych zmianach. 836 00:36:25,784 --> 00:36:28,787 Podaj nam firmowy numer i przestań przesuwać cel. 837 00:36:28,820 --> 00:36:31,690 Chyba o czymś wspomniałem swojemu ojcu w tej sprawie. 838 00:36:31,723 --> 00:36:34,459 Albo ja? Tyle do zrobienia w ciągu jednego dnia. 839 00:36:36,895 --> 00:36:38,864 Jeśli molestowanie mojej rodziny 840 00:36:38,897 --> 00:36:41,800 lub którykolwiek z naszych współpracowników trwa w twoim oddziale, 841 00:36:41,833 --> 00:36:44,236 potem te miesięczne koperty sprawia ci to dużą przyjemność 842 00:36:44,269 --> 00:36:45,971 szybko zniknie. 843 00:36:46,204 --> 00:36:48,807 I zajmiemy się naszą sprawą na inny oddział. 844 00:36:48,840 --> 00:36:50,809 Nie jestem tu po to, żeby grać w gry. 845 00:36:52,511 --> 00:36:54,580 Szkoda. 846 00:36:54,613 --> 00:36:57,382 W tej chwili przychodzą mi do głowy trzy to skończy się naszym pieprzeniem. 847 00:36:59,384 --> 00:37:02,721 W środku jest mnóstwo kieszeni to miasto pragnie być wypełnione. 848 00:37:02,754 --> 00:37:04,456 Twoje mogą bardzo łatwo się opróżnić. 849 00:37:04,489 --> 00:37:05,958 Ha. 850 00:37:05,991 --> 00:37:07,960 Spokojnie, Klaudio. 851 00:37:07,993 --> 00:37:10,662 Szczerze mówiąc, nie wiem dlaczego nie lubisz mnie bardziej. 852 00:37:10,696 --> 00:37:12,464 Mamy wiele wspólnego. 853 00:37:12,497 --> 00:37:14,299 Och, nie mamy ze sobą nic wspólnego. 854 00:37:14,333 --> 00:37:15,634 [Maguire] Och, tak. 855 00:37:15,667 --> 00:37:17,970 Oboje uwielbiamy lizać cipkę. 856 00:37:22,708 --> 00:37:24,409 Te pieprzone koperty są jedyną rzeczą 857 00:37:24,443 --> 00:37:25,544 utrzymanie Ciebie i Twojej rodziny 858 00:37:25,577 --> 00:37:27,713 od odejścia przez bardzo długi czas. 859 00:37:29,247 --> 00:37:31,450 Ja decyduję kiedy i ile. 860 00:37:32,451 --> 00:37:34,453 [chichocze cicho] 861 00:37:35,420 --> 00:37:38,557 Wiesz, mówiąc o rodzinach, 862 00:37:38,590 --> 00:37:40,759 Bardzo się cieszę, że to widzę twoja córka Molly 863 00:37:40,792 --> 00:37:42,527 uczęszcza do: Sacred Heart. 864 00:37:42,561 --> 00:37:44,496 - Nie mów ani słowa więcej. - Wiesz, cholernie tego nienawidziłem 865 00:37:44,529 --> 00:37:46,832 te mundury, ale... 866 00:37:49,034 --> 00:37:50,936 Och. 867 00:37:50,969 --> 00:37:52,638 Zobacz, jaką czystość utrzymuje. 868 00:37:52,671 --> 00:37:56,541 Założę się, że by tego nienawidziła żeby to się przykryło... 869 00:37:56,575 --> 00:37:58,477 brud. 870 00:38:00,846 --> 00:38:03,548 Jesteśmy dobrzy. 871 00:38:03,582 --> 00:38:05,550 Numer pozostanie taki sam. 872 00:38:08,687 --> 00:38:10,322 Dobry. 873 00:38:10,355 --> 00:38:11,790 Powiadomię mojego ojca. 874 00:38:11,823 --> 00:38:15,527 Aha, i coś mi to mówi 875 00:38:15,560 --> 00:38:17,295 nawet jeśli dałem ci instrukcję 876 00:38:17,329 --> 00:38:19,731 i mapa, 877 00:38:19,765 --> 00:38:23,035 nie wiedziałbyś pierwszego rzecz o jedzeniu cipek. 878 00:38:23,068 --> 00:38:24,436 Dobranoc, Liam. 879 00:38:24,469 --> 00:38:27,439 [gra napięta muzyka] 880 00:38:27,472 --> 00:38:30,942 ♪ ♪ 881 00:38:36,815 --> 00:38:38,750 [Liliana] To gówno jest przygnębiające. 882 00:38:38,784 --> 00:38:40,452 Nawet pudełka płatków śniadaniowych. 883 00:38:40,485 --> 00:38:43,021 [Tommy] Przestałem jeść zboże dawno temu. 884 00:38:43,055 --> 00:38:44,523 To nie jest dobre dla ciebie. 885 00:38:44,556 --> 00:38:47,092 Jeśli Flynnowie nie mogą tego ruszyć, Mam sposób. 886 00:38:47,325 --> 00:38:48,694 Pozwól mi z tym pobiec. 887 00:38:48,727 --> 00:38:50,062 Tak, nie sądzę. 888 00:38:50,095 --> 00:38:51,963 Połowa tego gówna jest moja. Mogę robić co chcę. 889 00:38:51,997 --> 00:38:53,899 Dlaczego mam takie wrażenie kto kiedykolwiek tego szukał-- 890 00:38:53,932 --> 00:38:55,667 Kiedy to zrobiłeś popaść w taką paranoję? 891 00:38:55,701 --> 00:38:57,769 Pozwól, że wykupię twoją połowę. 892 00:38:57,803 --> 00:38:59,938 - Nie. - Czyja to kokaina? 893 00:38:59,971 --> 00:39:02,107 [Liliana] Już ci mówiłam całą pieprzoną historię. 894 00:39:02,340 --> 00:39:04,643 Lepiej żebyś to zrobił. 895 00:39:05,544 --> 00:39:07,379 Myślę, że to zrobię zatrzymaj to wszystko. 896 00:39:08,814 --> 00:39:10,015 [cicho] Tak. 897 00:39:12,951 --> 00:39:15,387 Ale zadzwonię do ciebie później. 898 00:39:17,689 --> 00:39:19,591 Hasta lue... idź. 899 00:39:22,761 --> 00:39:24,763 Do widzenia. 900 00:39:28,100 --> 00:39:32,137 [piosenkarka] ♪ Wróciłem na właściwe tory Killa, zaufaj, zaufaj mi ♪ 901 00:39:32,370 --> 00:39:36,408 ♪ Ten tłuszcz, który uderzam Killas nie może mnie dotknąć ♪ 902 00:39:36,441 --> 00:39:40,412 ♪ Ta paczka w torbach Wszystkie te sztuczki ♪ 903 00:39:40,445 --> 00:39:42,481 ♪ Złomujemy Nie rozumiem tego najlepiej ♪ 904 00:39:42,514 --> 00:39:44,416 ♪ Lepiej złap, złap mnie ♪ 905 00:39:44,449 --> 00:39:45,884 ♪ Wróciłem na właściwe tory ♪ 906 00:39:45,917 --> 00:39:48,153 [Tommy] Kurwa. 907 00:39:48,386 --> 00:39:52,090 ♪ Ten tłuszcz, który uderzam Killas nie może mnie dotknąć ♪ 908 00:39:52,124 --> 00:39:56,128 ♪ To pakuj czarnucha do worków Inni nie mogą mnie dotknąć ♪ 909 00:39:56,161 --> 00:39:57,963 ♪ Złomujemy Nie rozumiem tego najlepiej ♪ 910 00:39:57,996 --> 00:39:59,598 ♪ Rozwal mnie ♪ 911 00:40:02,033 --> 00:40:05,036 [napięta muzyka] 912 00:40:05,070 --> 00:40:08,006 ♪ ♪ 913 00:40:08,039 --> 00:40:09,441 Waltera. 914 00:40:13,044 --> 00:40:14,179 Chłopak się spóźnia. 915 00:40:14,412 --> 00:40:16,414 Nie martw się o to. 916 00:40:16,448 --> 00:40:18,583 Będzie tutaj. 917 00:40:18,617 --> 00:40:19,951 Och, tak? 918 00:40:22,788 --> 00:40:24,890 Walter, Vic. 919 00:40:24,923 --> 00:40:27,125 Diament. 920 00:40:28,794 --> 00:40:30,796 Miło cię widzieć, Diamond. 921 00:40:31,596 --> 00:40:32,597 Dobrze być na zewnątrz. 922 00:40:32,631 --> 00:40:34,566 Pozwólcie, że od razu do tego przejdę. 923 00:40:34,599 --> 00:40:36,868 Diament jest największy skurwysyn z południa. 924 00:40:36,902 --> 00:40:38,937 Flynnowie, wszyscy strona północna na zamku. 925 00:40:38,970 --> 00:40:40,906 Ale w porządku aby to partnerstwo zadziałało, 926 00:40:40,939 --> 00:40:43,608 całe to Chicago Czarno-białe bzdury 927 00:40:43,642 --> 00:40:45,110 to będzie musiało się skończyć, Walterze. 928 00:40:45,143 --> 00:40:47,712 Jesteśmy gotowi do współpracy z CBI. 929 00:40:47,746 --> 00:40:49,447 - Miej dostęp do swojej kokainy... - Ach... 930 00:40:49,481 --> 00:40:50,916 W zamian za nasz produkt. 931 00:40:50,949 --> 00:40:53,018 Whoa, whoa, whoa. 932 00:40:53,051 --> 00:40:55,587 Trzymaj bułkę, synu. 933 00:40:55,620 --> 00:40:58,223 To znaczy, to jest dopiero pierwsze rozmowa, prawda? 934 00:40:58,456 --> 00:41:00,225 słucham. 935 00:41:00,458 --> 00:41:02,194 Tak to będzie wyglądać. 936 00:41:02,227 --> 00:41:04,763 CBI przestanie przenoszenie proszku na północ. 937 00:41:04,796 --> 00:41:06,031 To da Flynnom okazja 938 00:41:06,064 --> 00:41:07,666 sprzedawać swoje pigułki na południu. 939 00:41:07,699 --> 00:41:09,668 Poniżej Garfield Avenue. 940 00:41:09,701 --> 00:41:13,672 Odbicie wynosi 10%. Obydwa sposoby. 941 00:41:13,705 --> 00:41:15,173 huh. 942 00:41:15,207 --> 00:41:17,709 I gdzie jest masz w tym swój udział? 943 00:41:17,742 --> 00:41:19,477 Bo wiem nie robisz tego 944 00:41:19,511 --> 00:41:21,646 z życzliwości swojego serca, prawda? 945 00:41:21,680 --> 00:41:23,815 Pięć procent. 946 00:41:23,849 --> 00:41:25,717 Na każdej transakcji. 947 00:41:25,750 --> 00:41:28,153 Och, ho. 948 00:41:28,186 --> 00:41:30,121 To trochę strome. 949 00:41:30,155 --> 00:41:32,257 Walterze, słyszałem to wasze numery spadły 950 00:41:32,490 --> 00:41:33,558 przez ostatnie kilka miesięcy. 951 00:41:33,592 --> 00:41:35,627 Myśl byłbyś z tego powodu szczęśliwy. 952 00:41:35,660 --> 00:41:36,728 [odchrząkuje] 953 00:41:36,761 --> 00:41:38,496 Jak się masz? słysząc to? 954 00:41:38,530 --> 00:41:39,931 To słowo na ulicy. 955 00:41:41,633 --> 00:41:43,935 Skąd mam to wiedzieć 956 00:41:43,969 --> 00:41:46,705 tu twój człowiek, Diamond 957 00:41:46,738 --> 00:41:49,641 dotrzymam kroku koniec umowy? 958 00:41:49,674 --> 00:41:51,209 I nie ma odwrotu, wbij mi nóż w plecy 959 00:41:51,243 --> 00:41:53,545 pierwszą szansę, jaką dostaje. 960 00:41:53,578 --> 00:41:54,980 Ponieważ moje słowo coś znaczy. 961 00:41:55,013 --> 00:41:56,848 [Walter] Twoje słowo? 962 00:41:56,882 --> 00:41:59,618 Tak, ale czy to prawda? 963 00:41:59,651 --> 00:42:01,586 Dwadzieścia lat temu 964 00:42:01,620 --> 00:42:03,688 kiedy się zwinąłeś na Pauliego i jego żonę. 965 00:42:03,722 --> 00:42:05,156 Pamiętasz to? 966 00:42:05,190 --> 00:42:08,193 Beth łapie twarz pełną pieprzonego szkła. 967 00:42:08,226 --> 00:42:09,861 Pięćdziesiąt dwa pieprzone szwy 968 00:42:09,895 --> 00:42:11,696 ją położyć piękna twarz znów razem. 969 00:42:11,730 --> 00:42:14,165 Poczekaj, dostajemy tutaj trochę nie na temat. 970 00:42:14,199 --> 00:42:17,068 To nie byliśmy my i to nie byłem ja. 971 00:42:17,102 --> 00:42:18,870 Och, ponieważ--ponieważ-- 972 00:42:18,904 --> 00:42:20,772 bo powinniśmy po prostu uwierz mi na słowo. 973 00:42:20,805 --> 00:42:23,008 - Tato, odpuść. - Zejdź ze mnie. 974 00:42:24,976 --> 00:42:27,145 To twój problem, 975 00:42:27,178 --> 00:42:29,214 ty pierdolony Czarny pasożyt. 976 00:42:29,247 --> 00:42:31,116 Jezus Chrystus. 977 00:42:32,717 --> 00:42:33,985 Czy myślisz jesteś nietykalny? 978 00:42:34,019 --> 00:42:35,921 - Jasne, wiesz co? Wyszedłem. - [Tommy] Nie, nie, nie, Diamond, 979 00:42:35,954 --> 00:42:38,156 Diamond, Diamond, daj spokój, stary. Nie zostawiaj mnie tutaj. 980 00:42:38,189 --> 00:42:39,324 Nie teraz, nie teraz. 981 00:42:39,557 --> 00:42:41,626 Walter tego nie zrobi ciągnij jeszcze raz te bzdury. 982 00:42:41,660 --> 00:42:42,761 [Diament] Tak, OK. 983 00:42:44,095 --> 00:42:45,764 W porządku, Walterze. 984 00:42:45,797 --> 00:42:47,899 Śmiało i kontynuuj twoja mała lekcja historii 985 00:42:47,933 --> 00:42:49,200 i powiedz swojemu synowi 986 00:42:49,234 --> 00:42:51,903 jak umieściłeś dziewięciu moich ludzi w ziemi. 987 00:42:51,937 --> 00:42:55,607 Dziewięć – ponieważ myślisz wszyscy wyglądamy podobnie. 988 00:42:55,640 --> 00:42:57,609 I nigdy nie brałem odwetu. 989 00:42:57,642 --> 00:43:00,879 Nigdy się nie zemściłeś 990 00:43:00,912 --> 00:43:04,015 bo pochowałbym kolejnego Jeszcze 19 z was, skurwysyny. 991 00:43:04,049 --> 00:43:06,985 Ponieważ nie zamierzałem przegrać więcej moich ludzi 992 00:43:07,018 --> 00:43:09,955 za kłamstwami bezwartościowego człowieka. 993 00:43:09,988 --> 00:43:11,690 [Walter] Hę. 994 00:43:15,126 --> 00:43:17,662 [drzwi otwierają się, zamykają] 995 00:43:17,696 --> 00:43:19,331 Co się właśnie kurwa stało? 996 00:43:20,365 --> 00:43:22,801 To się nazywa historia, nowy kolego. 997 00:43:27,739 --> 00:43:30,241 Miałeś tu szansę, Walterze, 998 00:43:30,275 --> 00:43:33,078 coś zrobić to kurwa miało znaczenie. 999 00:43:36,014 --> 00:43:38,383 Nie muszą mieć dla nas znaczenia 1000 00:43:38,616 --> 00:43:41,920 ponieważ jesteśmy Flynnami, słyszysz mnie? 1001 00:43:41,953 --> 00:43:43,088 Jesteśmy pieprzonymi Flynnsami. 1002 00:43:43,121 --> 00:43:45,824 To była nasza szansa aby dokonać zmiany. 1003 00:43:45,857 --> 00:43:47,792 Rozwiń biznes w naprawdę pieprzony sposób. 1004 00:43:47,826 --> 00:43:49,361 Wiesz co, synu? 1005 00:43:49,394 --> 00:43:51,763 Musisz się zamknąć i słuchać. 1006 00:43:51,796 --> 00:43:54,666 Włosi czy Grecy albo Polak 1007 00:43:54,699 --> 00:43:56,901 dowiedzieć się tego jesteśmy z nimi w łóżku, 1008 00:43:56,935 --> 00:43:59,871 stajemy się wyrzutkami. Rozumiesz to? 1009 00:43:59,904 --> 00:44:01,906 Jeśli tego nie zrobimy, wymarliśmy, kurwa. 1010 00:44:08,346 --> 00:44:10,815 Hej, Dime. Joł, stary. 1011 00:44:10,849 --> 00:44:12,083 Nie wiedziałem ten skurwiel 1012 00:44:12,117 --> 00:44:14,052 miał do ciebie przyjść tak. 1013 00:44:14,085 --> 00:44:15,687 zrobiłem. 1014 00:44:15,720 --> 00:44:17,055 Ale to nie zależy od ciebie. 1015 00:44:17,088 --> 00:44:18,823 To na mieście. 1016 00:44:20,358 --> 00:44:22,260 Cholera. 1017 00:44:27,365 --> 00:44:29,000 To zdecydowanie odpowiada moje pytanie dot 1018 00:44:29,034 --> 00:44:31,136 co robisz. 1019 00:44:31,169 --> 00:44:34,239 Jak to może być odpowiedź kiedy nigdy nie pytałeś? 1020 00:44:37,842 --> 00:44:39,944 [trzaskanie obiektywem aparatu] 1021 00:44:46,418 --> 00:44:47,886 Żartujesz sobie, kurwa, ze mnie? 1022 00:44:47,919 --> 00:44:49,988 Mój samochód już tak pachnie mamy w nim trupa. 1023 00:44:50,021 --> 00:44:51,156 Zdobądź waporyzator. 1024 00:44:51,189 --> 00:44:52,824 Nic, co pali dorosły mężczyzna 1025 00:44:52,857 --> 00:44:55,126 powinien pachnieć jak wata cukrowa. 1026 00:44:55,160 --> 00:44:57,128 Pozwól mi zobaczyć nową twarz. 1027 00:44:59,164 --> 00:45:01,299 Może Flynn ma nowego faceta. 1028 00:45:01,332 --> 00:45:03,401 Może być. 1029 00:45:09,307 --> 00:45:11,309 [Tommy] Skurwielu. 1030 00:45:13,144 --> 00:45:15,280 [obroty silnika, obroty] 1031 00:45:21,219 --> 00:45:24,189 [gra napięta muzyka] 1032 00:45:24,222 --> 00:45:27,225 ♪ ♪ 1033 00:46:04,329 --> 00:46:05,997 Pomyślałem, że się przedstawię 1034 00:46:06,030 --> 00:46:07,832 mężczyźnie, który się wydaje mieć mało szacunku 1035 00:46:07,866 --> 00:46:09,200 za swoje krótkie życie. 1036 00:46:09,234 --> 00:46:10,502 Spójrz na siebie tutaj na tych ulicach 1037 00:46:10,535 --> 00:46:13,805 nakręca się na mnie jak pierdolony OG. 1038 00:46:13,838 --> 00:46:15,306 Tatuś cię tu zna? 1039 00:46:15,340 --> 00:46:17,375 Jak to możliwe on nigdy cię nie namówił? 1040 00:46:17,408 --> 00:46:19,177 Jestem włączony. Inna rola. 1041 00:46:19,210 --> 00:46:22,113 Tak. Cóż, gdziekolwiek on cię ma, 1042 00:46:22,147 --> 00:46:25,016 to nie jest nigdzie blisko tam, gdzie powinieneś być. 1043 00:46:26,417 --> 00:46:28,786 Czego właściwie szukasz wyjechać z Chicago? 1044 00:46:29,554 --> 00:46:32,524 Do ostatniego pierdolonego dolara 1045 00:46:32,557 --> 00:46:34,526 dopóki go nie uruchomię. Chcesz wejść? 1046 00:46:36,961 --> 00:46:38,429 Może być dzień spóźniony i brakuje dolara 1047 00:46:38,463 --> 00:46:40,298 w tym przypadku, przystojniaku. 1048 00:46:40,331 --> 00:46:41,799 Nie sądzę. 1049 00:46:41,833 --> 00:46:44,469 Tak, chodzi ci o to stać się przestarzałym. 1050 00:46:44,502 --> 00:46:46,237 Mam coś to wbije ci zęby 1051 00:46:46,271 --> 00:46:48,239 tysiąc razy. 1052 00:46:48,273 --> 00:46:50,475 Brzmi zabawnie. 1053 00:46:50,508 --> 00:46:51,843 Co masz? 1054 00:46:52,844 --> 00:46:54,345 Trzymaj się i dowiedz się. 1055 00:46:54,379 --> 00:46:56,447 - Czy to zaproszenie? - Może. 1056 00:46:59,150 --> 00:47:02,220 Chaos stwarza możliwości. 1057 00:47:02,253 --> 00:47:04,355 Yo, co to znaczy? 1058 00:47:06,824 --> 00:47:09,561 Witamy w Chicago, Tommy. 1059 00:47:13,331 --> 00:47:14,999 [piosenkarka] ♪ Tak Sprawisz, że poczują ♪ 1060 00:47:15,033 --> 00:47:16,501 ♪ Wysokie napięcie ♪ 1061 00:47:16,534 --> 00:47:17,869 ♪ Już nawleczony ♪ 1062 00:47:17,902 --> 00:47:20,104 [Eliasz wokalizuje] Mistrz jest tutaj. 1063 00:47:20,138 --> 00:47:21,973 [piosenkarka] ♪ Już nawrócona Wiesz ♪ 1064 00:47:22,006 --> 00:47:23,174 Co się dzieje, głupcze? 1065 00:47:24,442 --> 00:47:26,077 Hej. 1066 00:47:26,110 --> 00:47:28,913 Sprzedałeś to nurkowanie na ringu jak skurwiel. 1067 00:47:28,947 --> 00:47:30,915 Naprawdę pomyślał uśpił twoją dupę. 1068 00:47:32,283 --> 00:47:34,252 Tak i kupił. 1069 00:47:34,285 --> 00:47:35,620 Znasz to gówno odetnę CBI 1070 00:47:35,853 --> 00:47:37,589 prosto na środek chociaż, prawda? 1071 00:47:37,622 --> 00:47:40,491 Bo połowa tych czarnuchów, pójdą z tobą. 1072 00:47:42,060 --> 00:47:44,095 Druga połowa zostanie z D. 1073 00:47:45,897 --> 00:47:50,001 To znaczy, że to długa gra, E, cały czas. 1074 00:47:50,034 --> 00:47:54,405 Kiedy już wszystko zostanie powiedziane i zrobione, wszyscy pójdą ze mną. 1075 00:47:54,439 --> 00:47:55,873 [piosenkarka] ♪ Powiedz, że je zatrzymasz na pewno poprzez moją piosenkę ♪ 1076 00:47:55,907 --> 00:47:57,041 -♪ Wysokie napięcie ♪ - To ty. 1077 00:47:57,075 --> 00:47:59,210 [piosenkarka śpiewa niewyraźnie] 1078 00:47:59,244 --> 00:48:02,146 ♪ ♪ 1079 00:48:02,180 --> 00:48:04,148 To gówno jest niesamowite. 1080 00:48:04,182 --> 00:48:05,950 Wiesz co jeszcze jest niesamowite? 1081 00:48:07,318 --> 00:48:09,654 Nie mogę uwierzyć, że to trwało trzy badania z FDA 1082 00:48:09,887 --> 00:48:11,889 żeby odkryli że związki chemiczne 1083 00:48:11,923 --> 00:48:13,324 byli zbyt blisko kokainy. 1084 00:48:14,626 --> 00:48:16,361 Trzeci raz był urokiem. 1085 00:48:16,394 --> 00:48:18,296 Pochowali mnie. 1086 00:48:19,197 --> 00:48:20,431 I tam byłeś, trzymając torbę 1087 00:48:20,465 --> 00:48:23,534 z obfitością tego pięknego leku. 1088 00:48:23,568 --> 00:48:26,604 Wszystko to od zepsuta pigułka odchudzająca? 1089 00:48:26,638 --> 00:48:29,107 Niech Bóg błogosławi Amerykę. 1090 00:48:29,140 --> 00:48:31,342 [piosenkarka] ♪ Już nawrócona Wiesz ♪ 1091 00:48:32,610 --> 00:48:35,213 To tu jesteś i twoja rodzina wchodzą. 1092 00:48:37,081 --> 00:48:38,950 Korekta. 1093 00:48:38,983 --> 00:48:41,653 To tu wchodzę. 1094 00:48:41,686 --> 00:48:44,956 Jeśli liczysz na Flynna rodzinne doświadczenia w tej kwestii, 1095 00:48:44,989 --> 00:48:47,592 nie rozumiesz tego. 1096 00:48:47,625 --> 00:48:50,461 Jesteśmy tylko ty i ja. 1097 00:48:50,495 --> 00:48:53,598 Ma to sens finansowy. 1098 00:48:53,631 --> 00:48:55,366 Pieniądze są proste. 1099 00:48:57,502 --> 00:49:00,305 Ludzie są skomplikowani. 1100 00:49:01,439 --> 00:49:05,510 To tylko ty i ja, zrozumiałeś? 1101 00:49:07,178 --> 00:49:09,180 Tak. 1102 00:49:12,417 --> 00:49:16,621 [piosenkarka śpiewa niewyraźnie] 1103 00:49:16,654 --> 00:49:19,424 ♪ Powiedz, że je zatrzymasz Przez moją piosenkę, tak ♪ 1104 00:49:19,457 --> 00:49:22,026 ♪ Jak moja własna zazdrość Tylko mnie uwolniłeś ♪ 1105 00:49:22,060 --> 00:49:23,461 ♪ Eee ♪ 1106 00:49:23,494 --> 00:49:26,964 ♪ Powiedz, że je zatrzymasz Przez moją piosenkę, tak ♪ 1107 00:49:26,998 --> 00:49:30,068 ♪ Daj mi wymarzony obraz ♪ 1108 00:49:30,101 --> 00:49:33,304 ♪ Powiedz, że je zatrzymasz Przez moją piosenkę ♪ 1109 00:49:33,338 --> 00:49:36,074 ♪ I kogo zatrzymasz Kiedy się ze mną położysz ♪ 1110 00:49:36,107 --> 00:49:40,645 ♪ Ee-ee, powiedz, że zatrzymasz „Przez moją piosenkę, tak ♪ 1111 00:49:40,678 --> 00:49:44,015 ♪ Już nawleczony ♪ 1112 00:49:44,048 --> 00:49:47,385 ♪ Już wiesz, że jestem napięty ♪ 1113 00:49:47,418 --> 00:49:50,688 ♪ Już nawleczony, Już nawleczony ♪ 1114 00:49:50,722 --> 00:49:54,192 ♪ Już wiesz, że jestem napięty ♪ 1115 00:49:58,996 --> 00:50:01,599 [Odtwarzanie „Love Scars”] 1116 00:50:01,632 --> 00:50:03,468 ♪ ♪ 1117 00:50:03,501 --> 00:50:07,305 Oh! A więc największa podpałka w Chicago 1118 00:50:07,338 --> 00:50:09,574 mieszka w remizie. 1119 00:50:09,607 --> 00:50:11,175 Mądry. 1120 00:50:12,410 --> 00:50:14,612 Nigdy nie rozpalałem ognia Nie mogłem sobie poradzić. 1121 00:50:14,645 --> 00:50:16,381 - Och, tak? - Tak. 1122 00:50:16,414 --> 00:50:18,116 [Gloria chichocze] 1123 00:50:18,149 --> 00:50:20,118 [Gloria] Cóż, nie chcę rozmawiać. 1124 00:50:20,151 --> 00:50:23,654 [piosenkarka] ♪ Po prostu chcę swoją miłość na minutę ♪ 1125 00:50:23,688 --> 00:50:27,625 ♪ Będę kapitanem, kochanie, Możesz zostać porucznikiem ♪ 1126 00:50:27,658 --> 00:50:31,129 ♪ Przysięgam, że tracę rozum Za każdym razem, gdy w tym jestem ♪ 1127 00:50:31,162 --> 00:50:33,564 [Gloria] Żadnych więcej pytań. 1128 00:50:33,598 --> 00:50:36,067 Żadnych więcej odpowiedzi. 1129 00:50:36,100 --> 00:50:40,738 Nie... więcej... słów. 1130 00:50:40,772 --> 00:50:42,807 [piosenkarka] ♪ Shawty, to jest Nie żadna bójka ♪ 1131 00:50:43,040 --> 00:50:44,075 O cholera. 1132 00:50:44,108 --> 00:50:45,209 ♪ Bójka, przysięgnij Zrobiłem to, zrobiłem to ♪ 1133 00:50:45,243 --> 00:50:47,111 ♪ Robię to, robię to, Robię to ♪ 1134 00:50:47,145 --> 00:50:49,647 ♪ Hej, zdobądź wszystkie pieniądze, Policz to ♪ 1135 00:50:49,680 --> 00:50:53,317 ♪ Policz wszystkie moje greeny Ojej ♪ 1136 00:50:53,351 --> 00:50:58,089 ♪ Dziewczyno, motywujesz mnie Źle ♪ 1137 00:50:58,122 --> 00:51:01,793 ♪ Dziewczyno, naprawdę mnie zasmuciłaś ♪ 1138 00:51:01,826 --> 00:51:08,132 ♪ Diabeł we mnie doprowadza mnie do szału ♪ 1139 00:51:08,166 --> 00:51:11,569 ♪ Wydaj to, wydaj to, bo Jestem tu od minuty ♪ 1140 00:51:11,602 --> 00:51:13,404 ♪ Hej, gram w gry Ze mną laseczko ♪ 1141 00:51:13,438 --> 00:51:14,839 ♪ To nie jest żadna bójka, Walka ♪ 1142 00:51:15,072 --> 00:51:17,475 ♪ Przysięgam, że to zrobiłem, Udało się ♪ 1143 00:51:17,508 --> 00:51:19,644 ♪ Robię to, robię to Robię to ♪ 1144 00:51:19,677 --> 00:51:21,846 ♪ Hej, wykrzykuj moje cholerne, Mój kochany, mały czarnuchu ♪ 1145 00:51:22,079 --> 00:51:23,848 ♪ I wykrzyczcie moich kumpli Ojej ♪ 1146 00:51:24,081 --> 00:51:25,516 ♪ Przysięgam, że jestem zakrwawiony Bs ♪ 1147 00:51:25,550 --> 00:51:27,685 ♪ Nigdy nie wymiotuję Cs ♪ 1148 00:51:27,718 --> 00:51:29,520 ♪ Hej, te czarnuchy To obrzydliwe ♪ 1149 00:51:29,554 --> 00:51:31,589 ♪ Coś w rodzaju choroby ♪ 1150 00:51:31,622 --> 00:51:33,791 ♪ Twoja sucza cipka Paskudne jak cholera ♪ 1151 00:51:33,825 --> 00:51:36,093 ♪ Dostała trochę-a Drożdże ♪ 1152 00:51:36,127 --> 00:51:38,129 ♪ Zdobądź wszystkie pieniądze, Policz to ♪ 1153 00:51:38,162 --> 00:51:41,432 ♪ Policz wszystkie moje zielone, Ojej ♪ 1154 00:51:41,466 --> 00:51:46,270 ♪ Dziewczyno, rozbawiłaś mnie Źle ♪ 1155 00:51:46,304 --> 00:51:50,274 ♪ Dziewczyno, naprawdę mnie zasmuciłaś ♪ 1156 00:51:50,308 --> 00:51:56,481 ♪ Diabeł we mnie doprowadza mnie do szału ♪ 1157 00:51:56,514 --> 00:52:00,485 ♪ Zwykłeś mówić „ty”. Zakochany, tak ♪ 1158 00:52:00,518 --> 00:52:04,689 ♪ Shawty, jesteś strasznie popieprzony ♪ 1159 00:52:04,722 --> 00:52:08,192 ♪ Zwykłeś mawiać Jesteś zakochany ♪ 1160 00:52:08,226 --> 00:52:10,728 ♪ Bardzo mnie rozjebałeś ♪ 1161 00:52:10,761 --> 00:52:14,131 ♪ Shawty, nie potrzebuję cię W każdym razie ♪ 1162 00:52:14,165 --> 00:52:16,601 ♪ Po prostu siedzę W moich balenciagach ♪ 1163 00:52:16,634 --> 00:52:18,603 ♪ Popijam lemoniadę ♪ 1164 00:52:18,636 --> 00:52:21,672 ♪ Mieszam to z Hennessy ♪ 1165 00:52:21,706 --> 00:52:26,210 ♪ Zdominowanie dowolnego wroga ♪