1
00:00:00,400 --> 00:00:01,700
மன்னிக்கவும்

2
00:00:01,800 --> 00:00:07,300
- சீக்கிரம் உள்ளே வா. - மன்னிக்கவும்.

3
00:00:09,102 --> 00:00:12,837
உங்கள் சாமான்களை இங்கே விடுங்கள்

4
00:00:20,951 --> 00:00:22,900
அப்பா, நான் திரும்பி வந்துவிட்டேன்

5
00:00:23,000 --> 00:00:27,600
- வணக்கம், மாமா. - நீங்கள் திரும்பி வந்தீர்களா?

6
00:00:27,700 --> 00:00:32,300
வளருங்கள்

7
00:00:34,856 --> 00:00:38,609
பல ஆண்டுகளாக ஒருவரை ஒருவர் பார்க்கவில்லை, இல்லையா?

8
00:00:42,200 --> 00:00:47,100
நீங்கள் வருக, பரவாயில்லை

9
00:00:47,200 --> 00:00:53,900
நீண்ட காலமாக, 3 வருடங்கள் இருக்கலாம்

10
00:00:54,000 --> 00:00:56,600
நீ எப்போது வந்தாய்

11
00:00:56,700 --> 00:01:02,600
- நான் இன்று காலை வந்தேன்
-அவ்வளவுதான்

12
00:01:02,700 --> 00:01:10,017
- அவர் வளர்ந்துவிட்டார். - ஆமாம்.

13
00:01:10,550 --> 00:01:14,941
- உங்களுக்கு ஒரு காதலி இருக்கிறாள், இல்லையா? - அவர்களில் பலர், இல்லையா?

14
00:01:15,543 --> 00:01:19,000
உன்னிடம் இருப்பது எனக்குத் தெரியும்

15
00:01:20,447 --> 00:01:23,700
நீங்கள் முதலில் சென்று அனைவருக்கும் வணக்கம் சொல்லுங்கள்.

16
00:01:23,800 --> 00:01:28,300
எல்லோருடனும்?

17
00:01:28,400 --> 00:01:30,500
கிடைத்தது

18
00:01:30,599 --> 00:01:37,099
- நீண்ட நாட்களாக எல்லோரையும் பார்க்கவில்லை
-நீண்ட காலம்

19
00:01:37,200 --> 00:01:42,600
- நீங்கள் வளர்ந்துவிட்டீர்கள்
-அத்தை இதை செய்தார்

20
00:01:46,758 --> 00:01:52,300
- அவ்வளவு உயரம். - நீங்கள் இப்போது எவ்வளவு உயரமாக இருக்கிறீர்கள்?

21
00:01:52,400 --> 00:01:56,400
அப்பாவை விட 1.89 மீட்டர் உயரம்

22
00:02:01,145 --> 00:02:05,400
- நீங்கள் உயர்நிலைப் பள்ளியில் இருக்கிறீர்களா? -இல்லை.

23
00:02:05,500 --> 00:02:07,800
பட்டம் பெற்றார்

24
00:02:07,900 --> 00:02:13,485
- 3 ஆண்டுகளாக பார்க்கவில்லை
 -நீண்ட காலம்

25
00:02:13,803 --> 00:02:18,230
- நீங்கள் ஒன்றை விரும்புகிறீர்களா? - நீங்கள் எதை விரும்ப வேண்டும்?

26
00:02:18,443 --> 00:02:25,400
-இதோ போ. -இது என்ன?

27
00:02:25,500 --> 00:02:29,200
நிஜமாகவே வளர்ந்தவன்

28
00:02:32,099 --> 00:02:37,491
- நீங்கள் இப்போது பயிற்சி எடுக்கிறீர்களா? -ஆம்

29
00:02:37,622 --> 00:02:40,098
நீங்கள் அடிக்கடி செல்கிறீர்களா?

30
00:02:41,563 --> 00:02:44,900
எப்போதாவது செல்லுங்கள்

31
00:02:45,000 --> 00:02:51,399
- நான் அடிக்கடி வெளியில் விளையாடுவேன்
- உங்களுக்கு படிக்க பிடிக்கவில்லையா?

32
00:02:52,740 --> 00:02:55,300
- என்னால் அதற்கு உதவ முடியாது. - உங்களைப் பற்றி என்ன?

33
00:02:55,400 --> 00:02:58,368
- நான் நலமா? - உண்மையில்?

34
00:02:58,628 --> 00:03:03,864
இது மிகவும் சாதாரணமானது, படிப்பதுதான்.

35
00:03:04,000 --> 00:03:09,600
- நீயும் இப்படி இருப்பாய் என்று நான் எதிர்பார்க்கவில்லை
 - நிதானமாக

36
00:03:11,100 --> 00:03:16,551
- நான் சமீபத்தில் கொஞ்சம் சோர்வாக இருக்கிறேன். -அப்படியா?

37
00:03:17,787 --> 00:03:20,700
நீங்கள் இப்போது மிகவும் உயரமாக இருக்கிறீர்கள்

38
00:03:24,862 --> 00:03:28,900
மன்னிக்கவும், நான் குளிக்கப் போகிறேன்

39
00:03:29,000 --> 00:03:34,900
அப்பா, மன்னிக்கவும்.

40
00:03:35,000 --> 00:03:39,270
மன்னிக்கவும், நான் முரட்டுத்தனமாக இருக்கிறேன்

41
00:03:46,462 --> 00:03:53,000
மூலம், நீங்கள் வெளிநாடு செல்ல விரும்புகிறீர்களா?

42
00:03:53,099 --> 00:03:54,900
நீங்கள் எங்கு செல்ல விரும்புகிறீர்கள்

43
00:03:55,000 --> 00:04:02,500
- ஆஸ்திரேலியா
 -ஆஸ்திரேலியா? அது வெகு தொலைவில் உள்ளது

44
00:04:04,100 --> 00:04:11,700
என் குழந்தைகளும் சமீபத்தில் செல்ல விரும்புகிறார்கள்.

45
00:04:11,800 --> 00:04:17,199
- நீங்கள் ஏதாவது பணத்தைச் சேமித்தீர்களா?
-இல்லை

46
00:04:17,300 --> 00:04:25,100
- ஆஸ்திரேலியா செல்வது விலை உயர்ந்தது, இல்லையா?
 - ஆம், அது விலை உயர்ந்தது, இல்லையா?

47
00:04:25,199 --> 00:04:27,899
அதற்கு அப்பா பணம் கொடுப்பார்

48
00:04:28,000 --> 00:04:35,600
- அழகான குழந்தைகளுக்கு
- உங்கள் குழந்தைக்கு எவ்வளவு வயது?

49
00:04:35,699 --> 00:04:42,101
உங்களைப் போலவே இருக்கலாம்

50
00:04:42,121 --> 00:04:45,899
- அவ்வளவுதான். - அது சரிதான்.

51
00:04:46,000 --> 00:04:50,324
எனக்கும் சரியாக நினைவில்லை.

52
00:04:54,608 --> 00:05:00,100
என் வயது கூட நினைவில் இல்லை.

53
00:05:00,199 --> 00:05:03,100
நான் அப்படித்தான் இருந்தேன்

54
00:05:03,199 --> 00:05:07,300
நீங்கள் கேட்கிறீர்களா?

55
00:05:07,400 --> 00:05:14,300
நீங்கள் அவரைக் கேட்கிறீர்களா?
 எனவே நீங்களும் செல்ல விரும்புகிறீர்கள்

56
00:05:14,400 --> 00:05:17,699
சென்று பார்வையிடவும்

57
00:05:17,800 --> 00:05:23,263
- கற்றல் என்று நினைத்துக் கொள்ளுங்கள். - ஆமாம்

58
00:05:27,900 --> 00:05:32,800
- நான் தூங்க வேண்டும். - உனக்கு தூக்கம் வருகிறதா?

59
00:05:33,079 --> 00:05:35,355
நான் அங்கே தூங்கச் சென்றேன்

60
00:05:35,455 --> 00:05:40,697
-சரி. -இல்லை, அங்கே போய் தூங்கு.

61
00:05:40,807 --> 00:05:42,899
பரவாயில்லை

62
00:05:43,000 --> 00:05:50,000
- இப்போது செல்
 -அது உன்னுடையது. இதில் உங்களால் எதுவும் செய்ய முடியாது.

63
00:05:51,400 --> 00:05:56,899
பரவாயில்லை, பரவாயில்லை, மேலே செல்லுங்கள்

64
00:05:57,000 --> 00:06:03,600
- நான் கிளம்புகிறேன். - அப்பா, அவளைக் கெடுக்காதே.

65
00:06:10,256 --> 00:06:13,299
தூக்கம் வராதே

66
00:06:14,700 --> 00:06:21,300
- பரவாயில்லை, சிறிது நேரம் ஓய்வெடுங்கள்
- நான் அவளைப் பற்றி மிகவும் கவலைப்படுகிறேன்

67
00:06:51,278 --> 00:06:54,300
வழியில்லை

68
00:06:56,563 --> 00:06:58,748
கொஞ்சம் சாப்பிடு

69
00:06:59,982 --> 00:07:06,917
- மாமா, எனக்கும் தூக்கம் வருகிறது.
 - உண்மையில்? அப்புறம் நீயும் போகலாம்

70
00:07:06,937 --> 00:07:10,100
என்ன ஒரு வலுவான மது வாசனை

71
00:07:10,200 --> 00:07:15,360
உண்மையில்? மன்னிக்கவும், நான் கவனிக்கவில்லை.

72
00:07:15,973 --> 00:07:19,512
- நான் அதை செய்ய நினைக்கவில்லை. - குடிக்கவும்.

73
00:07:21,600 --> 00:07:24,100
அவருக்கு குடிக்கத் தெரியாது

74
00:07:24,200 --> 00:07:31,100
- குடிப்பதும் நல்லதல்ல
- ஓய்வெடுப்போம்

75
00:07:34,320 --> 00:07:39,700
உங்கள் நிறுவனத்தில் எல்லாம் சரியாக நடக்கிறதா?

76
00:07:42,399 --> 00:07:43,399
தெரிகிறது

77
00:07:43,900 --> 00:07:46,200
நாங்கள் நீண்ட காலமாக ஒன்றாக மது அருந்தவில்லை

78
00:07:53,000 --> 00:07:59,400
- ஆமாம்
- அவர்கள் குழந்தைகளாக இருந்தபோது இப்படித்தான் தூங்குவார்கள்.

79
00:08:03,400 --> 00:08:07,400
நாங்கள் ஒன்றாக வளர்ந்தோம்

80
00:08:16,699 --> 00:08:23,500
அந்த நேரத்தில் யமமோட்டோ இன்னும் இளமையாக இருந்தார்

81
00:08:57,251 --> 00:09:02,200
- அவர்கள் எங்கே?
- அவர்கள் இருவரும் எங்கே தூங்குகிறார்கள்?

82
00:09:02,682 --> 00:09:07,696
என்ன நடக்கிறது
 ஆண்களும் பெண்களும் ஒன்றாக உறங்குவார்கள்

83
00:09:07,796 --> 00:09:11,800
நாமும் ஓய்வெடுப்போம்

84
00:09:11,899 --> 00:09:16,550
- ஆம், நானும் ஓய்வெடுக்கச் சென்றேன்
-சரி

85
00:09:17,295 --> 00:09:22,466
பரவாயில்லை. சென்று மெதுவாக ஓய்வெடுங்கள்.

86
00:09:23,217 --> 00:09:27,188
- அப்படியானால் நல்ல இரவு. - நல்ல இரவு.

87
00:09:27,288 --> 00:09:29,700
நல்ல இரவு

88
00:09:31,899 --> 00:09:35,500
நான் இனி குடிக்க மாட்டேன்

89
00:09:39,800 --> 00:09:41,200
அனைவரும் சேர்ந்து அதிகமாக குடிப்போம்

90
00:09:41,600 --> 00:09:44,100
கண்ணியமாக இருக்காதே

91
00:09:52,100 --> 00:09:54,800
நீங்கள் குடிக்காவிட்டாலும் பரவாயில்லை

92
00:10:03,653 --> 00:10:08,500
- நான் இன்னும் குடிபோதையில் இல்லை. - உண்மையில்?

93
00:10:09,100 --> 00:10:10,600
நிச்சயமாக

94
00:10:13,300 --> 00:10:16,100
அடுத்த முறை நீங்கள் திரைப்படத்திற்கு செல்லலாம்

95
00:10:16,200 --> 00:10:19,700
கபுகி தெரு

96
00:10:21,100 --> 00:10:22,500
நீங்களும் செல்ல வேண்டுமா?

97
00:10:24,700 --> 00:10:29,300
நீங்கள் போய்ப் பார்க்கலாம்

98
00:10:42,600 --> 00:10:50,400
-அப்பா முன்பு இருந்திருக்கிறார், இல்லையா?
- எல்லோரும் அங்கே இருந்திருக்கிறார்கள்

99
00:10:50,700 --> 00:10:56,400
இரவில் அங்கு மிகவும் கலகலப்பாக இருக்கிறது

100
00:10:57,000 --> 00:11:02,100
- அது அங்கே பிரபலமானது, இல்லையா? - நிச்சயமாக

101
00:11:06,400 --> 00:11:09,100
மிகவும் சுவாரஸ்யமானது

102
00:11:10,700 --> 00:11:11,700
நீங்கள் அங்கு சென்றிருக்கிறீர்களா?

103
00:11:12,500 --> 00:11:14,000
அங்கே இருந்தேன்

104
00:11:34,700 --> 00:11:38,000
அந்த இடம் நம்பகமானதா?

105
00:11:40,000 --> 00:11:43,600
முதலில் சென்று பார்ப்பது எப்படி?

106
00:11:44,300 --> 00:11:51,800
இது வேடிக்கையாக இருக்க வேண்டும், நான் நினைக்கிறேன்

107
00:12:01,800 --> 00:12:04,100
அதை ஒரு அனுபவமாக மட்டும் கருதுங்கள்.

108
00:12:04,600 --> 00:12:07,799
நேற்று நீங்கள் சொன்னது

109
00:12:08,400 --> 00:12:10,200
நானும் சென்றேன்

110
00:12:13,594 --> 00:12:15,502
மிகவும் சுவாரஸ்யமானது

111
00:12:17,000 --> 00:12:18,300
மிகவும் வேடிக்கை

112
00:12:22,200 --> 00:12:23,600
அனைவரையும் செல்ல பரிந்துரைக்கவும்

113
00:12:55,400 --> 00:13:01,900
இந்த விவகாரம் ரகசியமாக வைக்கப்பட வேண்டும்

114
00:13:02,000 --> 00:13:07,800
எனக்குத் தெரியும், நான் யாரிடமும் சொல்ல மாட்டேன்.

115
00:13:27,381 --> 00:13:31,204
நீங்கள் இளைஞர்களை விரும்புகிறீர்களா?

116
00:13:31,900 --> 00:13:35,800
அது நிச்சயம்

117
00:13:37,400 --> 00:13:39,100
கொஞ்சம் பெரியது நல்லது

118
00:13:45,200 --> 00:13:46,400
அது சரியென்று படுகிறது

119
00:13:48,800 --> 00:13:51,600
அம்மாவுக்குத் தெரியாது, இல்லையா?

120
00:13:51,900 --> 00:13:58,002
அதை ரகசியமாக வைத்தால் நன்றாகத்தான் இருக்கும்.

121
00:14:04,058 --> 00:14:08,100
நீங்கள் முதலில் சென்று பாருங்கள்

122
00:14:10,200 --> 00:14:13,900
அங்கே மிக அருமை

123
00:14:14,200 --> 00:14:19,900
- ஆமாம். - அங்கு எப்படி நடக்கிறது?

124
00:14:20,300 --> 00:14:23,400
அதை ரகசியமாக வைத்திருங்கள்

125
00:14:28,700 --> 00:14:32,400
அலைய வேண்டாம்

126
00:14:38,200 --> 00:14:40,300
பரவாயில்லை, இல்லையா?

127
00:14:52,948 --> 00:14:56,000
எப்போதாவது ஒரு முறை சென்று பாருங்கள் பரவாயில்லை, இல்லையா?

128
00:15:03,800 --> 00:15:05,000
ஆவலுடன் காத்திருக்கிறேன்

129
00:15:16,512 --> 00:15:20,300
பல அழகான விஷயங்கள் உள்ளன

130
00:15:27,800 --> 00:15:34,500
- எப்படி நடக்கிறது?
- நான் அதை எதிர்பார்த்துக் கொண்டிருக்கிறேன். உண்மையா?

131
00:15:37,700 --> 00:15:43,299
ரொம்ப நல்லா இருக்கு. நாமும் பார்க்க வேண்டும்.

132
00:15:46,300 --> 00:15:47,300
சரி

133
00:15:47,700 --> 00:15:51,700
நீங்கள் ஒன்றாக செல்ல விரும்புகிறீர்களா?

134
00:15:52,900 --> 00:15:56,100
நீங்கள் குடிபோதையில் தெரிகிறது

135
00:16:01,500 --> 00:16:03,900
இது குறிப்பாக தொந்தரவாக இல்லை, இல்லையா?

136
00:16:15,300 --> 00:16:16,400
எப்படி இருக்கிறது

137
00:16:19,300 --> 00:16:20,900
வெட்கமாக இரு

138
00:16:24,400 --> 00:16:26,500
நான் இன்னும் அங்கு சென்றதில்லை

139
00:16:32,600 --> 00:16:38,100
முதலில் வெளியே சென்று பார்த்துவிடலாம்

140
00:16:38,200 --> 00:16:42,900
முதலில் வெளியே செல்வது தவறில்லை

141
00:16:51,100 --> 00:16:56,000
வேறு வழியில்லை. நீங்கள் இன்னும் வழி நடத்த வேண்டும்.

142
00:17:01,500 --> 00:17:04,500
அது சரியாக இருக்க வேண்டும்

143
00:17:11,100 --> 00:17:12,100
மிகவும் அடைத்ததாக உணர்கிறேன்

144
00:17:32,200 --> 00:17:35,000
எல்லோரும் இன்னும் நடக்க முடியுமா?

145
00:17:58,820 --> 00:18:03,700
தேவையற்ற செயல்களைச் செய்வதை நிறுத்துங்கள்

146
00:18:07,799 --> 00:18:11,200
அறிமுகமானவரை சந்திக்க முடியுமா?

147
00:18:11,600 --> 00:18:18,500
இது எனக்குத் தெரியாது

148
00:18:28,200 --> 00:18:30,600
அடிக்கடி அங்கு செல்ல வேண்டாம்

149
00:19:14,299 --> 00:19:20,799
நீங்கள் குடிபோதையில் இல்லையா? பரவாயில்லையா?

150
00:20:02,000 --> 00:20:03,299
நீ என்ன செய்கிறாய்

151
00:20:06,100 --> 00:20:07,100
இல்லை

152
00:20:12,900 --> 00:20:14,200
என்ன செய்கிறாய்?

153
00:21:23,422 --> 00:21:26,146
நிறுத்து

154
00:21:54,800 --> 00:21:56,600
இந்த நேரத்தில் நன்றி

155
00:22:21,641 --> 00:22:24,000
உங்கள் குரலை கீழே வைத்திருங்கள்

156
00:24:00,600 --> 00:24:02,400
வெளிப்படும்

157
00:24:04,267 --> 00:24:06,317
தடுத்து நிறுத்து

158
00:26:05,434 --> 00:26:08,400
என்னால் அதற்கு உதவ முடியாது

159
00:26:13,486 --> 00:26:16,200
உங்கள் குரலை கீழே வைத்திருங்கள்

160
00:29:14,100 --> 00:29:15,100
இல்லை

161
00:29:15,500 --> 00:29:17,000
இல்லை

162
00:29:18,700 --> 00:29:24,100
- அங்கு நன்றாக இருக்கிறது
 - மிகவும் சுவாரஸ்யமானது

163
00:29:29,400 --> 00:29:32,400
ஆம், நீங்கள் தூங்கிக் கொண்டிருக்கிறீர்கள்

164
00:29:34,700 --> 00:29:37,500
இனி பரவாயில்லை

165
00:29:40,649 --> 00:29:46,600
உங்கள் பொருட்களை உங்களுடன் எடுத்துச் செல்ல மறக்காதீர்கள்

166
00:29:49,182 --> 00:29:53,100
நான் உங்களுக்கு சிகிச்சை அளிக்க வந்துள்ளேன். பரவாயில்லை.

167
00:30:43,253 --> 00:30:46,190
அமைதியாக இரு

168
00:30:47,700 --> 00:30:49,100
வெளிப்படும்

169
00:31:05,800 --> 00:31:08,500
என் முலைக்காம்புகளைத் தொடவும்

170
00:35:23,000 --> 00:35:24,000
வசதியான

171
00:35:31,300 --> 00:35:34,400
நான் உன்னை நக்கட்டும்

172
00:36:46,503 --> 00:36:48,767
அவ்வளவு வசதி

173
00:36:55,300 --> 00:36:56,599
விறைப்பு ஏற்பட்டது

174
00:38:37,422 --> 00:38:41,000
என்ன தவறு?

175
00:38:41,099 --> 00:38:43,599
வசதியான

176
00:38:45,792 --> 00:38:48,000
அதைச் செருக வேண்டுமா?

177
00:38:51,036 --> 00:38:54,000
நான் உடலுறவு கொள்ளலாமா?

178
00:38:54,099 --> 00:38:59,200
- என்னால் முடியுமா? - என்னால் முடியுமா?

179
00:38:59,300 --> 00:39:01,720
இது செருகப்படலாம்

180
00:39:17,200 --> 00:39:20,000
செருகப்பட்டது

181
00:39:25,700 --> 00:39:26,900
வசதியாக இருக்கிறதா?

182
00:39:36,500 --> 00:39:38,599
உள்ளே சென்றது

183
00:39:46,599 --> 00:39:50,200
- மிகவும் வசதியான - வசதியான

184
00:40:05,500 --> 00:40:06,700
வசதியான

185
00:40:10,534 --> 00:40:13,099
என் மார்பகங்களைத் தொடவும்

186
00:40:34,700 --> 00:40:36,599
அவ்வளவு வசதி

187
00:41:05,296 --> 00:41:07,700
வசதியாக இருக்கிறதா?

188
00:41:10,410 --> 00:41:12,212
வசதியான

189
00:41:15,700 --> 00:41:17,900
வசதியான

190
00:41:32,790 --> 00:41:35,100
க்ளைமாக்ஸ் ஆனது

191
00:42:00,133 --> 00:42:02,300
நான் பின்னால் நுழைய விரும்புகிறேன்

192
00:42:43,600 --> 00:42:44,900
வசதியான

193
00:43:03,092 --> 00:43:05,682
அவ்வளவு வசதி

194
00:43:11,514 --> 00:43:14,600
ஆழமாகச் செல்வது மிகவும் வசதியானது.

195
00:43:19,949 --> 00:43:22,354
அவ்வளவு வசதி

196
00:43:30,221 --> 00:43:32,700
அங்கு மிகவும் வசதியாக இருக்கிறது

197
00:43:43,800 --> 00:43:47,100
அங்கே மிகவும் வசதியாக இருக்கிறது

198
00:45:42,300 --> 00:45:44,633
வசதியான

199
00:46:01,003 --> 00:46:03,600
அவ்வளவு வசதி

200
00:46:06,217 --> 00:46:09,600
மிகவும் மோசமானது

201
00:46:10,586 --> 00:46:13,136
நான் உச்சியை அடைகிறேன்

202
00:46:30,560 --> 00:46:32,900
திரும்பவும்

203
00:46:42,800 --> 00:46:45,400
உள்ளே சென்றது

204
00:48:17,300 --> 00:48:20,400
வசதியான

205
00:48:26,700 --> 00:48:30,600
க்ளைமாக்ஸ்

206
00:48:45,600 --> 00:48:46,700
க்ளைமாக்ஸ் ஆனது

207
00:49:49,274 --> 00:49:51,714
வசதியான

208
00:50:15,200 --> 00:50:18,269
உடனடி பற்றி

209
00:50:21,100 --> 00:50:24,200
படகோட்டி

210
00:51:56,746 --> 00:51:59,000
போடு

211
00:52:00,700 --> 00:52:03,700
குளிக்க போ

212
00:52:18,200 --> 00:52:19,600
என்ன தப்பு

213
00:52:28,600 --> 00:52:29,900
வசதியான

214
00:52:32,127 --> 00:52:37,900
- பரவாயில்லையா? -பரவாயில்லை.

215
00:52:43,200 --> 00:52:44,200
அண்ணன்

216
00:52:47,100 --> 00:52:48,300
இங்கே வா

217
00:52:50,900 --> 00:52:52,514
இந்த வழி

218
00:52:54,900 --> 00:52:57,100
தொடரவா?

219
00:53:01,200 --> 00:53:05,000
மன்னிக்கவும், மன்னிக்கவும். நான் மீண்டும் அதிகமாக குடித்தேன்.

220
00:53:09,600 --> 00:53:13,700
மன்னிக்கவும்

221
00:53:15,395 --> 00:53:18,500
உண்மையில் வழியில்லை

222
00:53:28,400 --> 00:53:31,900
-இதோ போ. - நன்றி, அம்மா.

223
00:53:35,000 --> 00:53:36,100
இன்னும் சரியாகவில்லை

224
00:53:36,599 --> 00:53:37,800
சற்று பொறுங்கள்

225
00:53:37,900 --> 00:53:43,400
- ஒரு நிமிடம் பொறு. நீங்கள் திரும்பி வந்துவிட்டீர்கள்.
- மன்னிக்கவும். வணக்கம்.

226
00:53:46,500 --> 00:53:51,204
-நீண்ட காலம். -நீண்ட காலம்.

227
00:53:51,389 --> 00:53:56,915
ரொம்ப நாளாச்சு. நீங்கள் சோர்வாக இருக்கிறீர்களா?

228
00:53:57,120 --> 00:54:03,200
- கொஞ்சம் தண்ணீர் எடுத்துக் கொள்ளுங்கள். - ஆம், தண்ணீர்.

229
00:54:03,800 --> 00:54:07,800
- மிகவும் சோர்வாக. - நீங்கள் சோர்வாக இருக்க வேண்டும்.

230
00:54:07,900 --> 00:54:12,573
- டிராமில் நிறைய பேர் இருக்கிறார்கள்
 - ஆம், நானும் சூடாக இருக்கிறேன்

231
00:54:12,958 --> 00:54:16,604
உண்மையில்

232
00:54:18,300 --> 00:54:22,219
- நான் உன்னை இரண்டு ஆண்டுகளாக பார்க்கவில்லை. -ஆம்.

233
00:54:22,843 --> 00:54:28,200
- ஆம், இரண்டு வருடங்கள் ஓடிவிட்டன
 - நிறைய மாறுகிறது

234
00:54:28,300 --> 00:54:34,700
-எனக்கும் தெரியாது
- உங்கள் தலைமுடி நீளமாக வளர்கிறதா?

235
00:54:37,743 --> 00:54:43,400
- கொஞ்சம் தண்ணீர் குடிக்கவும். - நன்றி, அம்மா.

236
00:54:46,600 --> 00:54:48,900
அம்மா

237
00:54:50,771 --> 00:54:53,500
முதலில் நிதானமாக எடுத்துக்கொள்ளுங்கள்

238
00:54:59,100 --> 00:55:06,000
சொல்லப்போனால், வரையறுக்கப்பட்ட எக்ஸ்பிரஸ் ரயிலில் ஜூனிச்சி செல்லவில்லை.
தொடர்ந்து ரயில்களை மாற்றிக்கொண்டு இங்கு வந்தேன்

239
00:55:06,100 --> 00:55:12,300
- இடமாற்றம்? உண்மையில்? - ஆமாம்

240
00:55:13,500 --> 00:55:14,600
உங்களுக்கு டிராம் தெரியாதா?

241
00:55:14,900 --> 00:55:16,565
இது கடினம், சரியா?

242
00:55:16,756 --> 00:55:22,717
எனக்கு சமீபகாலமாக ரயில் ஓட்டுவது பிடிக்கும்

243
00:55:22,817 --> 00:55:25,099
- உண்மையில்? - ஆம், நான் மகிழ்ச்சியாக இருக்கிறேன்.

244
00:55:25,599 --> 00:55:30,000
- நீங்கள் ரயில்களை மிகவும் விரும்புகிறீர்களா?
 - நான் முன்பு விரும்பினேன்

245
00:55:30,599 --> 00:55:31,800
ஒரு வருடம் முன்பு

246
00:55:32,500 --> 00:55:33,599
அது போலவே

247
00:55:34,100 --> 00:55:39,500
-அவ்வளவுதான்
 - நீங்கள் நிறைய இயற்கைக்காட்சிகளைக் காணலாம்

248
00:55:42,699 --> 00:55:50,599
- எல்லாவற்றிற்கும் மேலாக, அவர் ஒரு பையன். இயற்கைக்காட்சி நன்றாக இருக்கிறது, இல்லையா?

249
00:55:51,200 --> 00:55:53,200
அவர்கள் அனைவரையும் போல

250
00:55:53,500 --> 00:55:56,400
ஆனால் மிகவும் சோர்வாக இருக்கிறது

251
00:55:58,298 --> 00:56:02,657
- இது சாத்தியம். நான் உங்களுக்காக காத்திருக்கிறேன்.
- நான் கடினமாக உழைக்கிறேன்

252
00:56:03,600 --> 00:56:05,724
சிக்கல்

253
00:56:09,300 --> 00:56:15,400
சொல்லப்போனால், நீ இன்று அவளுடன் தூங்கு

254
00:56:17,800 --> 00:56:19,300
ஒன்றாக

255
00:56:19,600 --> 00:56:20,800
பரவாயில்லை

256
00:56:23,200 --> 00:56:27,100
ஜியானி சமீபத்தில் பாரில் காய்கறி விற்கிறார்

257
00:56:27,500 --> 00:56:32,827
அந்த நபர் சமீபத்தில் எப்படி இருக்கிறார்?

258
00:56:33,599 --> 00:56:41,300
- இப்போது பரவாயில்லை. - அது நன்றாக இருக்கும்.

259
00:56:41,800 --> 00:56:43,200
சமீபத்தில் திருமணம் நடந்தது

260
00:56:45,199 --> 00:56:49,199
நீண்ட நாட்களாக தொடர்பு இல்லை

261
00:56:49,500 --> 00:56:50,600
உண்மையில்?

262
00:56:54,200 --> 00:56:58,500
- நீங்கள் அதிகமாக குடித்தீர்கள், அப்பா. -பரவாயில்லை.

263
00:57:03,400 --> 00:57:07,700
- நான் பேச வேண்டும். - உண்மையில்.

264
00:57:08,300 --> 00:57:10,800
அம்மா குளிப்பாளா?

265
00:57:11,300 --> 00:57:12,800
நீ கழுவி விட்டாயா

266
00:57:13,400 --> 00:57:19,300
- ஆம், நான் அதை கழுவினேன்.
 - நான் அதையும் கழுவி விடுகிறேன்

267
00:57:27,000 --> 00:57:31,400
யமதாவை நினைவிருக்கிறதா?

268
00:57:31,700 --> 00:57:36,450
அந்த இளைஞன் சமீபகாலமாக உடல்நிலை சரியில்லாமல் இருந்தான்

269
00:57:36,900 --> 00:57:39,900
என்ன தவறு என்று எனக்குத் தெரியவில்லை

270
00:57:40,500 --> 00:57:43,200
உடம்பு சரியில்லை போல

271
00:57:43,700 --> 00:57:45,100
ஆம்

272
00:57:46,100 --> 00:57:49,800
வேலை செய்யும் போது கூட அவனால் தாங்க முடியவில்லை.

273
00:57:55,000 --> 00:57:58,099
காய்கறிகள் சாப்பிட பிடிக்காது

274
00:57:58,500 --> 00:58:00,500
அவரை பற்றி அடிக்கடி பேசுவார்கள்

275
00:58:05,900 --> 00:58:08,100
ஆம்

276
00:58:08,800 --> 00:58:09,900
காய்கறிகள் சாப்பிட வேண்டாம்

277
00:58:09,900 --> 00:58:11,699
அது மோசமாக இருக்க வேண்டும்

278
00:58:14,300 --> 00:58:16,400
நீ என்ன பார்க்கிறாய்

279
00:58:18,800 --> 00:58:19,899
ஒன்றுமில்லை

280
00:58:19,900 --> 00:58:21,100
ஒன்றுமில்லை

281
00:58:21,600 --> 00:58:25,200
இது என்ன வகையான ஆடை? இது மிகவும் விசித்திரமானது.

282
00:58:25,300 --> 00:58:30,200
- நீங்கள் என்ன செய்கிறீர்கள்? என்னுடன் குழப்ப வேண்டாம்.
- வெட்கப்பட வேண்டாம். பரவாயில்லை.

283
00:58:30,300 --> 00:58:34,025
-இல்லை
 -பரவாயில்லை. நான் பார்க்கிறேன்.

284
00:58:34,235 --> 00:58:38,599
- இவை பழைய ஆடைகள். - நான் பார்க்கிறேன்.

285
00:58:38,700 --> 00:58:45,800
இது மிகவும் மதிப்பு வாய்ந்தது. என்னை இழுக்காதே.

286
00:58:45,900 --> 00:58:47,000
வேண்டாம்

287
00:58:47,100 --> 00:58:53,000
- என்னை போக விடு
- நீங்கள் ஏன் வெட்கப்படுகிறீர்கள்?

288
00:58:55,200 --> 00:59:00,400
- நான் சோர்வாக இருக்கிறேன். நான் முதலில் படுக்கைக்குச் செல்லலாமா?
-ஆம்

289
00:59:05,200 --> 00:59:07,900
இது உங்கள் குடோன்

290
00:59:08,300 --> 00:59:09,400
கிடைத்தது

291
00:59:20,400 --> 00:59:24,436
- நீங்கள் சமீபத்தில் மளிகை சாமான்களை வாங்கினீர்களா? -ஆம்.

292
00:59:24,510 --> 00:59:26,700
- நான் என்ன வாங்கினேன்? - ஹாம்

293
00:59:27,400 --> 00:59:32,556
- எனக்கு இது மிகவும் பிடிக்கவில்லை
- இது சுவையாக இல்லையா?

294
00:59:32,795 --> 00:59:35,400
இதற்கு ஏதேனும் செயல்பாடு உள்ளதா?

295
00:59:36,200 --> 00:59:38,000
அதிக ஊட்டச்சத்து இல்லை, இல்லையா?

296
00:59:39,053 --> 00:59:44,614
- ஆனால் அது நன்றாக இருக்கிறது
- நான் மோசமாக உணர்கிறேன்

297
00:59:45,300 --> 00:59:46,699
சரி

298
00:59:48,000 --> 00:59:49,200
நான் தூங்கப் போகிறேன்

299
00:59:49,600 --> 00:59:51,300
- அப்படியானால் நல்ல இரவு. - நல்ல இரவு.

300
00:59:58,300 --> 00:59:59,500
ஏற்கனவே தூங்கிவிட்டது

301
01:02:23,700 --> 01:02:26,000
- அவர்கள் எங்கே? - அவர்கள் தூங்குகிறார்கள்.

302
01:02:30,100 --> 01:02:31,600
உறக்கத்தில்

303
01:02:33,800 --> 01:02:36,100
- மிகவும் தாமதம் - மன்னிக்கவும்

304
01:02:37,300 --> 01:02:38,400
நான் உலர்த்துகிறேன்

305
01:02:41,300 --> 01:02:42,438
மிகவும் பிடிக்கும்

306
01:02:42,458 --> 01:02:43,700
என்ன?

307
01:02:44,199 --> 01:02:46,900
மிகவும் சுவாரஸ்யமானது

308
01:02:48,700 --> 01:02:49,700
சரியா?

309
01:04:49,674 --> 01:04:53,200
இன்று வானிலை நன்றாக உள்ளது

310
01:22:53,900 --> 01:22:58,042
காத்திருங்கள், காத்திருங்கள், நீங்கள் என்ன செய்கிறீர்கள்?

311
01:23:00,159 --> 01:23:06,100
- நீங்கள் தூங்கவில்லை
  - நான் தூங்குவதாக நீங்கள் நினைத்தீர்கள்

312
01:24:44,882 --> 01:24:47,700
என்னையும் தொடவும்

313
01:26:39,582 --> 01:26:42,378
என் முலைக்காம்புகளை நக்கு

314
01:27:49,903 --> 01:27:52,000
சேவல்

315
01:28:42,800 --> 01:28:44,000
என்னை தொட

316
01:29:16,000 --> 01:29:18,511
எனக்கும் இங்கே வேண்டும்

317
01:30:01,200 --> 01:30:08,300
படகோட்டி, படகோட்டி, படகோட்டி

318
01:35:10,194 --> 01:35:15,188
என்ன ஆச்சு ஜூனிச்சி? அதைச் செருக வேண்டுமா?

319
01:35:18,699 --> 01:35:19,900
இல்லையா?

320
01:35:22,568 --> 01:35:27,732
நானும் செருக விரும்புகிறேன்

321
01:35:29,900 --> 01:35:31,200
நீங்கள் அதை செருக முடியுமா?

322
01:36:44,804 --> 01:36:47,244
என் முலைக்காம்புகளைத் தொடவும்

323
01:37:36,555 --> 01:37:42,612
கிளைமாக்ஸ். கிளைமாக்ஸ். கிளைமாக்ஸ்.

324
01:37:44,400 --> 01:37:46,700
க்ளைமாக்ஸ் ஆனது

325
01:38:17,971 --> 01:38:21,369
உன் சேவல் கொடு

326
01:38:59,600 --> 01:39:00,700
அவ்வளவு வசதி

327
01:39:25,800 --> 01:39:29,328
-சுகமான - வசதியான

328
01:39:54,092 --> 01:39:57,900
-சுகமான - வசதியான

329
01:40:01,439 --> 01:40:03,800
நான் சீராக இருக்கிறேன். இது மிகவும் வசதியாக உணர்கிறது.

330
01:40:03,900 --> 01:40:07,700
மிகவும் வசதியானது

331
01:40:35,700 --> 01:40:43,400
படகோட்டி, படகோட்டி, படகோட்டி

332
01:41:33,024 --> 01:41:37,166
நீங்கள் உச்சக்கட்டத்தை அடைகிறீர்களா? உங்கள் குரலை கீழே வைத்திருங்கள்.

333
01:41:38,480 --> 01:41:40,707
தடுத்து நிறுத்து

334
01:44:13,543 --> 01:44:16,494
அங்கே மிகவும் வசதியாக இருக்கிறது

335
01:44:32,033 --> 01:44:37,200
- நான் சீராக போகிறேன். நான் சீராக போகிறேன். - நன்றாக இருக்கிறது.

336
01:44:47,100 --> 01:44:49,200
படகோட்டி

337
01:46:29,199 --> 01:46:30,400
நலமா?

338
01:46:32,200 --> 01:46:33,500
கம் நிறைய

339
01:46:35,327 --> 01:46:40,447
இது மிகவும் வசதியானது, என்னால் அதைத் தடுக்க முடியாது

340
01:46:40,500 --> 01:46:43,634
மிகவும் வசதியானது

341
01:46:48,674 --> 01:46:51,752
போடு

342
01:47:33,507 --> 01:47:36,000
போய் தூங்கு

343
01:48:00,000 --> 01:48:01,200
ஜூனிச்சி

344
01:48:03,900 --> 01:48:04,900
என்று

345
01:48:06,300 --> 01:48:09,000
அடுத்த முறை உங்கள் வீட்டிற்கு வர முடியுமா?

346
01:48:11,900 --> 01:48:13,200
வாழ வேண்டும்

347
01:48:15,200 --> 01:48:16,200
சரி

348
01:48:17,064 --> 01:48:19,256
பெரிய

349
01:48:28,500 --> 01:48:32,800
ஷின்னோவைப் பார்த்து எவ்வளவு நாளாகிறது?

350
01:48:32,900 --> 01:48:37,600
- மூன்று ஆண்டுகள், இல்லையா? - இவ்வளவு நீளமா?

351
01:48:37,700 --> 01:48:41,600
அது எப்படி இருக்கும்? அது வருகிறது. அது வருகிறது.

352
01:48:41,700 --> 01:48:43,100
வணக்கம்

353
01:48:43,200 --> 01:48:48,266
-நீண்ட காலம். -நீண்ட காலம்.

354
01:48:48,286 --> 01:48:52,972
-நீண்ட காலம். -நீண்ட காலம்.

355
01:48:52,992 --> 01:48:59,500
- நான் மளிகைப் பொருட்களை வாங்கப் போகிறேன்
 - சரி, மன்னிக்கவும்.

356
01:48:59,600 --> 01:49:04,700
- நீங்கள் மிகவும் கண்ணியமாக இருக்க வேண்டியதில்லை. - பரவாயில்லை.

357
01:49:07,900 --> 01:49:14,900
-நீண்ட காலம். நீங்கள் உயரமாக வளர்ந்துவிட்டீர்களா?
-நிச்சயமாக

358
01:49:20,140 --> 01:49:24,161
- நீங்களும் உயரமாகிவிட்டீர்கள்
- நான் இன்னும் உயரமாக வளரவில்லை

359
01:49:24,474 --> 01:49:29,900
- உண்மையில்?
 - நான் இன்னும் அப்படியே இருப்பது போல் உணர்கிறேன்

360
01:49:30,000 --> 01:49:33,900
அவர் உயரமாக வளர்ந்திருப்பதால் இருக்கலாம்

361
01:49:34,000 --> 01:49:39,100
- நீங்கள் நிறைய மாறிவிட்டதாக உணர்கிறேன்
-இல்லை

362
01:49:39,200 --> 01:49:45,699
- எதுவும் மாறவில்லையா? - இல்லை.

363
01:49:47,182 --> 01:49:51,100
நீங்கள் எவ்வளவு காலமாக ஜூடோ பயிற்சி செய்கிறீர்கள்?

364
01:49:51,200 --> 01:49:54,500
- மூன்று ஆண்டுகள், இல்லையா? உயர்நிலைப் பள்ளி மட்டுமா?

365
01:49:54,600 --> 01:50:00,899
- நீங்கள் தொடர்ந்து பயிற்சி செய்ய விரும்பவில்லையா?
 - தொடங்குங்கள்

366
01:50:01,000 --> 01:50:06,300
- தொடர வேண்டாமா? - இது மிகவும் வலுவாக உணர்கிறது.

367
01:50:08,400 --> 01:50:16,000
-இங்குள்ள தசைகள் சிறந்தவை
 - வலுவாக தெரிகிறது

368
01:50:18,500 --> 01:50:19,800
தோற்றம் மிகவும் முக்கியமானது

369
01:50:19,900 --> 01:50:22,900
மிக முக்கியமானது

370
01:50:25,700 --> 01:50:28,700
அதிகமாக குடிக்கவும், அதிகமாக குடிக்கவும்

371
01:50:28,800 --> 01:50:32,100
- குடிப்பதை நிறுத்துங்கள்
 -பரவாயில்லை. ரொம்ப நாளாச்சு.

372
01:50:32,200 --> 01:50:37,278
-சியர்ஸ். - இல்லை, இல்லை, இல்லை.

373
01:50:37,470 --> 01:50:42,924
- அவர் எப்போதும் இப்படித்தான். - அவர் குடிபோதையில் இருக்க வேண்டும்.

374
01:50:43,123 --> 01:50:48,300
-பரவாயில்லை. - நான் அதை கழுவிவிட்டேன்.

375
01:50:48,400 --> 01:50:52,520
- வசதியாக இருங்கள். - ஆம், நன்றி.

376
01:50:52,836 --> 01:50:58,149
அது முடிந்தது. அடுத்து யார் கழுவப் போகிறார்கள்?

377
01:50:59,287 --> 01:51:01,220
எங்களுக்கு இனி அது தேவையில்லை

378
01:51:01,240 --> 01:51:06,600
குழந்தைகளை முதலில் கழுவட்டும்
 அவள் தூங்குகிறாளா?

379
01:51:06,700 --> 01:51:12,017
- உண்மையில்? - அவள் படுக்கைக்குச் சென்றாள் என்று நான் சொன்னேன்

380
01:51:12,037 --> 01:51:16,800
-நீங்களும் உட்கார்ந்து குடிக்கவும்
 - ஒன்றாக குடிப்போம்

381
01:51:16,900 --> 01:51:23,400
-இல்லை நன்றி
 -பரவாயில்லை. ஒரு பானம் அல்லது ஏதாவது சாப்பிடலாம்.

382
01:51:23,500 --> 01:51:27,399
- நான் சோர்வாக இருக்கிறேன். -இந்த மக்களுக்கு குடிக்கத் தெரியும்.

383
01:51:27,500 --> 01:51:32,700
- அடுத்த முறை
 -அப்படியானால் நானும் படுக்கப் போகிறேன்

384
01:51:36,200 --> 01:51:44,000
- அவருக்கு எப்படி குடிக்க வேண்டும் என்று தெரியாது. உண்மைதான்.
 - குடிக்காமல் இருப்பது நல்லது

385
01:52:12,900 --> 01:52:15,900
அந்த நபர் மிகவும் வலுவாக இருக்கிறார், ஆனால் அவர் இல்லை

386
01:52:18,872 --> 01:52:25,000
அவர் எப்போதும் வலிமையானவர் என்று கூறினார்
 இறுதியில், நான் எவ்வளவு குடித்தேன் என்பதை மறந்துவிட்டேன்

387
01:52:25,100 --> 01:52:27,800
ஆல்கஹால் அளவு உண்மையில் மிகவும் சிறியது

388
01:52:27,900 --> 01:52:31,512
எனக்கு இன்னும் மது அருந்துவது பிடிக்கும்.

389
01:52:32,045 --> 01:52:37,965
- ஆனால் நான் நிறைய குடிக்கிறேன். - நிறைய?

390
01:52:50,700 --> 01:52:55,200
இந்த மது மிகவும் சுவையாக இருக்கும்

391
01:52:56,824 --> 01:53:03,200
நீங்களும் குடிக்க விரும்புகிறீர்கள், இல்லையா?

392
01:53:06,000 --> 01:53:08,300
அவர் மிகவும் தூக்கத்தில் இருக்கிறார், இல்லையா?

393
01:53:08,900 --> 01:53:10,600
காரில் தூக்கம் வருவதை உணர்ந்தேன்

394
01:53:12,100 --> 01:53:17,600
ஓய்வு எடுப்பது நல்லது

395
01:53:20,700 --> 01:53:27,400
-அது சரி. -இது மிகவும் நல்லது.

396
01:53:30,620 --> 01:53:36,600
இதை அடிக்கடி குடித்து வந்தால் பழக்கமாகிவிடும்

397
01:53:36,700 --> 01:53:42,500
கணவரே, நீங்கள் அதிகமாக குடித்தீர்கள், அது நல்லதல்லவா?

398
01:53:44,500 --> 01:53:49,800
என் குடும்பமும் நன்றாக குடிப்பதில்லை. இதில் என்னால் எதுவும் செய்ய முடியாது.

399
01:54:01,200 --> 01:54:05,000
இந்த வகை மிகவும் நல்லது

400
01:54:14,900 --> 01:54:17,500
நீ என்ன நினைக்கிறாய்

401
01:54:21,528 --> 01:54:24,300
மிகவும் சுவாரஸ்யமானது

402
01:54:25,200 --> 01:54:28,900
இது மிகவும் நன்றாக இருக்கிறது

403
01:54:32,000 --> 01:54:38,200
நீண்ட காலமாக முயற்சிக்கவில்லை, இல்லையா?

404
01:54:38,300 --> 01:54:41,800
பிறர் வீட்டில் வாழ்வது தவறல்ல

405
01:54:47,043 --> 01:54:50,100
மிகவும் சுவாரஸ்யமானது

406
01:54:58,434 --> 01:55:02,200
பின்னர் அவர்கள் அனைவரும் பெரியவர்கள் ஆனார்கள்

407
01:55:03,400 --> 01:55:07,400
சமீபத்தில் மிகவும் பிரபலமானது

408
01:55:16,600 --> 01:55:22,400
- மிகவும் சுவாரஸ்யமானது. - பொறாமை.

409
01:55:40,077 --> 01:55:43,399
அழகாக உணர்கிறேன்

410
01:55:56,000 --> 01:55:59,900
பரவாயில்லை. போய்ப் பார்ப்பது நல்லது.

411
01:56:03,085 --> 01:56:08,000
மிகவும் சுவாரஸ்யமானது, இல்லையா?

412
01:56:11,418 --> 01:56:16,625
நீங்கள் முன்பு அங்கு சென்றிருக்கிறீர்களா?

413
01:56:18,593 --> 01:56:23,100
நான் உன்னைப் பற்றி அதிகம் கவலைப்படுகிறேன்

414
01:56:26,800 --> 01:56:31,600
அதிகம் கவலைப்பட வேண்டாம்

415
01:56:31,700 --> 01:56:38,100
- வழியில்லை. -திருமணம் வரை?

416
01:56:38,200 --> 01:56:43,100
அங்கு நிலைமை எப்படி இருக்கிறது?

417
01:56:43,500 --> 01:56:47,200
மிகவும் சுவாரஸ்யமானது, இல்லையா?

418
01:56:47,300 --> 01:56:54,300
- நீங்கள் இன்னும் குடிப்பதைப் பற்றி பேசுகிறீர்களா?
 - நான் முன்பே சொன்னேன்

419
01:56:56,200 --> 01:57:00,600
நாங்கள் அனைவரும் ஒன்றாக நிறைய தூங்குகிறோம்.

420
01:57:05,899 --> 01:57:10,928
உங்கள் மகள் சமீபத்தில் எப்படி இருக்கிறாள்?

421
01:57:17,846 --> 01:57:20,300
எனக்கும் தெரியாது

422
01:57:20,400 --> 01:57:22,300
இன்னும் ஜப்பானில்

423
01:57:22,400 --> 01:57:24,800
உண்மையில்?

424
01:57:32,000 --> 01:57:38,300
உண்மையில், நான் இன்னும் உணர்கிறேன்
என் மகள் அழகானவள்

425
01:57:38,400 --> 01:57:43,600
எப்போதாவது மற்றவர்களின் குழந்தைகளைப் பார்க்கும்போது நான் உணர்கிறேன்

426
01:57:50,800 --> 01:57:57,500
ஒருவேளை ஆம். எல்லாவற்றிற்கும் மேலாக, இது என்னுடையது.

427
01:57:57,600 --> 01:58:01,500
அம்மா அப்படி நினைக்கலாம்

428
01:58:03,182 --> 01:58:10,800
- அம்மா என்ன நினைக்கிறார்?
- என் மகனுக்கு பரவாயில்லை

429
01:58:11,800 --> 01:58:14,100
நானும் சரி என்று நினைக்கிறேன்

430
01:58:14,500 --> 01:58:17,100
அது நன்றாக இருக்கும்

431
01:58:21,900 --> 01:58:25,900
முதலில் எனக்கும் ஒரு மகள் வேண்டும்

432
01:58:26,000 --> 01:58:31,900
ஒரு அழகான மகன் இருந்தால் நன்றாக இருக்கும்

433
01:58:32,909 --> 01:58:34,995
மிகவும் சங்கடமாக இருக்கிறது

434
01:58:35,261 --> 01:58:37,595
உங்கள் குரலை கீழே வைத்திருங்கள்

435
01:58:39,300 --> 01:58:46,200
- என் குழந்தை ஒரு அழகான பையனாக இருக்க வேண்டும்
- நான் உங்களுக்காக மிகவும் வருந்துகிறேன்

436
01:58:46,300 --> 01:58:53,700
- இது மிகவும் நேரடியானது.
 - மிகவும் நல்லது, இல்லையா?

437
01:59:02,473 --> 01:59:08,500
- மிகவும் அழகாக இருக்கிறது. - சரியா?

438
01:59:24,365 --> 01:59:28,900
நான் ஆரம்பப் பள்ளியில் படிக்கும் போது, ​​நான் மிகவும் அழகாக இருந்தேன்.

439
01:59:42,100 --> 01:59:49,400
- நான் ஒரு அழகான பையனாக கருதப்படுகிறேனா?
- ஒருவேளை

440
02:00:01,300 --> 02:00:05,049
இதை அதிகம் சாப்பிடுங்கள்

441
02:00:07,100 --> 02:00:11,034
மிகவும் அருமை

442
02:00:15,000 --> 02:00:21,200
இது மிகவும் சுவாரஸ்யமானது. நன்றாக இருக்கிறது.

443
02:00:27,643 --> 02:00:33,600
அது அங்கே நன்றாக இருக்கிறது, இல்லையா?

444
02:00:33,700 --> 02:00:37,000
ஆம், மிகவும் நல்லது

445
02:00:37,100 --> 02:00:43,600
வேலை விஷயங்கள் மிகவும் சிரமமாக இருக்கிறது

446
02:00:47,100 --> 02:00:49,700
- நான் குளியலறைக்கு செல்ல வேண்டும். - கவனமாக இருங்கள்.

447
02:00:50,505 --> 02:00:56,102
- மன்னிக்கவும். கவனமாக இருங்கள்.
 -பரவாயில்லை

448
02:01:10,400 --> 02:01:15,000
ஆனால் அங்கே எல்லாம் சரியாகிவிடும், இல்லையா?

449
02:01:15,100 --> 02:01:18,500
நீங்களும் கேட்டிருக்கிறீர்கள், இல்லையா?

450
02:01:18,600 --> 02:01:20,700
பணம் செலவழிப்பதில் வல்லவர்

451
02:01:23,034 --> 02:01:26,000
செய்வது கடினம்

452
02:01:30,036 --> 02:01:33,400
ஆனால் எனக்கு நன்றாக இல்லை

453
02:01:37,100 --> 02:01:41,200
அது சரியாக இருக்க வேண்டும்

454
02:02:00,350 --> 02:02:03,145
அனுமதிக்கப்படவில்லை

455
02:02:07,400 --> 02:02:11,800
- பரவாயில்லை. - பரவாயில்லை.

456
02:02:17,900 --> 02:02:23,300
சாதாரண நேரங்களில் நான் பேசுவது அரிது

457
02:02:29,700 --> 02:02:31,300
இன்னும் பேசினால் நன்றாக இருக்கும்.

458
02:03:03,700 --> 02:03:05,900
அந்த குழந்தை ஜூஸ் மட்டும் குடிக்கிறது

459
02:03:06,700 --> 02:03:10,300
சாறு கூட நல்லது, இல்லையா?

460
02:03:19,700 --> 02:03:22,600
அங்கு நிறைய நேரம் எடுக்கும்

461
02:03:27,727 --> 02:03:32,400
- என்ன தவறு? - எப்படி பாடுவது?

462
02:03:32,500 --> 02:03:37,700
- நீங்கள் மேலே செல்லுங்கள். - நான் உண்மையில் செல்ல விரும்பவில்லை.

463
02:03:40,800 --> 02:03:45,200
முதலில் சென்று பார்ப்பது எப்படி?

464
02:03:45,300 --> 02:03:53,000
- போகலாம், போகலாம், எல்லோரும்
- சரி போ

465
02:03:53,100 --> 02:03:54,800
நான் பாடி வெகு நாட்களாகிவிட்டது

466
02:04:44,400 --> 02:04:46,211
என்ன தப்பு

467
02:07:10,360 --> 02:07:12,341
வசதியான

468
02:08:17,862 --> 02:08:20,054
மிகவும் அருமை

469
02:08:47,897 --> 02:08:53,334
- இனி தாங்க முடியாது. -என்ன?

470
02:08:53,789 --> 02:08:55,748
வசதியான

471
02:12:19,197 --> 02:12:22,699
- என்ன தவறு? - வசதியாக.

472
02:12:30,800 --> 02:12:35,200
இந்த நேரத்தில் எனக்கு வசதியாக இருங்கள்

473
02:13:02,900 --> 02:13:04,100
அதைச் செருகவும்

474
02:13:30,829 --> 02:13:35,626
-சுகமான - வசதியான

475
02:13:46,778 --> 02:13:49,399
உங்கள் கைகளைப் பயன்படுத்துவது எப்படி?

476
02:13:50,700 --> 02:13:53,700
- நீங்கள் அதை செருக விரும்புகிறீர்களா? - ஆம்.

477
02:14:16,900 --> 02:14:18,700
உள்ளே சென்றது

478
02:14:42,200 --> 02:14:46,600
- இது வசதியானதா? - வசதியானதா?

479
02:14:58,356 --> 02:15:00,938
மிகவும் ஆழமான

480
02:15:04,563 --> 02:15:08,600
எங்கே செருகப்பட்டது என்று பார்த்தீர்களா?

481
02:15:08,700 --> 02:15:12,600
பார்த்தேன்

482
02:15:22,248 --> 02:15:24,795
அவ்வளவு வசதி

483
02:15:30,900 --> 02:15:33,162
என் முலைக்காம்புகளைத் தொடவும்

484
02:15:35,000 --> 02:15:37,152
அவ்வளவு வசதி

485
02:15:46,100 --> 02:15:48,734
மிகவும் அருமை

486
02:16:19,829 --> 02:16:21,560
அவ்வளவு வசதி

487
02:16:44,566 --> 02:16:46,500
க்ளைமாக்ஸ் ஆனது

488
02:16:48,889 --> 02:16:50,691
க்ளைமாக்ஸ் ஆனது

489
02:17:18,343 --> 02:17:20,800
நீங்கள் அதை நகர்த்துங்கள்

490
02:17:34,600 --> 02:17:41,200
என்ன ஒரு சக்திவாய்ந்த, பெரிய சேவல்

491
02:17:53,800 --> 02:17:55,543
வசதியான

492
02:17:58,500 --> 02:18:00,560
மிகவும் ஆழமான

493
02:18:21,800 --> 02:18:23,500
மிகவும் அருமை

494
02:18:24,399 --> 02:18:28,300
அங்கு மிகவும் வசதியானது

495
02:18:40,800 --> 02:18:42,915
வசதியான

496
02:18:53,000 --> 02:18:54,300
வசதியான

497
02:19:14,653 --> 02:19:17,100
அவ்வளவு வசதி

498
02:19:23,645 --> 02:19:26,369
என்னால் இனி தாங்க முடியாது. எனக்கு உச்சகட்டம் இருக்கிறது.

499
02:19:31,600 --> 02:19:34,400
நான் உச்சியை அடைகிறேன்

500
02:20:16,843 --> 02:20:18,700
வசதியான

501
02:20:36,095 --> 02:20:38,287
வசதியான

502
02:20:41,851 --> 02:20:45,391
மிகவும் சக்திவாய்ந்த, மிகவும் கடினமான, மற்றும் மிகவும் வசதியான

503
02:21:27,600 --> 02:21:31,100
உங்கள் பணப்பையை எங்கே வைத்திருக்கிறீர்கள்?

504
02:23:20,899 --> 02:23:23,600
மிகவும் சோர்வாக உணர்கிறேன்

505
02:23:46,300 --> 02:23:52,300
- மிகவும் பதட்டம். - மரண பயம்.

506
02:23:52,899 --> 02:23:54,500
இப்போது நகர்கிறது

507
02:23:56,753 --> 02:23:58,700
ஆம்

508
02:23:58,800 --> 02:24:05,600
- நீங்கள் உற்சாகமாக இருக்கிறீர்களா? - நீங்கள் உற்சாகமாக இருக்கிறீர்களா?

509
02:24:09,816 --> 02:24:15,697
என்னால் முடியாது. நான் சீராக போகிறேன்.

510
02:24:29,200 --> 02:24:30,800
வசதியான

511
02:24:39,895 --> 02:24:44,899
- என் மார்பில் படபடப்பு. - மார்பகங்கள்?

512
02:24:52,900 --> 02:24:55,376
அவ்வளவு வசதி

513
02:25:15,611 --> 02:25:17,590
வசதியான

514
02:25:28,600 --> 02:25:33,600
- கோனா கம், கோனா கம் - கம் மீ

515
02:25:43,981 --> 02:25:46,350
மிகவும் அருமை

516
02:26:24,630 --> 02:26:29,700
எனக்கு நிறைய விந்து வெளியேறியது. நான் உனக்கு சில ஆடைகளை தருகிறேன்.

517
02:26:43,809 --> 02:26:46,356
நலமா?

518
02:26:57,100 --> 02:27:00,100
எனக்கு மரண பயம். நீங்கள் விரைவில் வருவீர்களா?

519
02:27:02,299 --> 02:27:04,700
நீ சீக்கிரம் உன் ரூமுக்குப் போனா

520
02:27:05,399 --> 02:27:06,700
நீங்கள் கண்டுபிடிக்கப்பட்டால் அது மோசமாக இருக்கும்

521
02:27:07,500 --> 02:27:09,500
பரவாயில்லை

522
02:27:11,800 --> 02:27:13,600
அப்பா காலையில் தான் திரும்பி வந்தார்

523
02:27:14,100 --> 02:27:17,600
- காலை, சரியா?
- அவர் பாட விரும்புகிறார்

524
02:27:18,299 --> 02:27:20,299
மேலும் நான் இப்போது குடிபோதையில் இருந்தேன்

525
02:27:21,000 --> 02:27:25,000
உண்மையில்? அப்புறம் சரியாயிடும், சரியா?

526
02:27:45,669 --> 02:27:48,854
போய் தூங்கு

527
02:27:53,399 --> 02:27:56,481
நான் விளக்குகளை அணைக்கிறேன்

528
02:28:10,624 --> 02:28:12,651
சூடாக இருக்கிறதா?

529
02:28:12,858 --> 02:28:15,298
- கொஞ்சம். - அப்படியானால் உங்களை ஒரு துணியால் மூடிக்கொள்ளாதீர்கள்.