1 00:00:29,840 --> 00:00:35,677 Datang! Lihat! Jangan lewat! 2 00:00:36,120 --> 00:00:42,151 Anda masih memiliki apa yang Anda lihat di sini tidak pernah terlihat. Sebuah sensasi! 3 00:00:42,440 --> 00:00:47,879 Datang dan kagumlah! Anda tidak akan kecewa! 4 00:00:48,080 --> 00:00:53,519 Dunia belum pernah melihat hal ini. Saya menawarkan Anda obat ajaib di sini. 5 00:00:53,720 --> 00:00:59,910 Obat segala penyakit. Apakah Anda ingin melewatkan ini? 6 00:01:00,160 --> 00:01:03,790 Setiap dari kita memerlukan hal itu. - Kamu yang di sana, si kecil, kemarilah! 7 00:01:04,480 --> 00:01:07,598 Apakah Anda tahu sesuatu di sini, di mana nona-nona bisa mempermudahnya? - Pengunduran diri? 8 00:01:08,560 --> 00:01:12,110 Apa? Ya, ya, pengunduran diri. 9 00:01:13,320 --> 00:01:16,233 Untuk dua sous, saya akan menunjukkan di mana. - Kamu harus memilikinya. 10 00:01:16,880 --> 00:01:19,236 Jadi nona-nona, keluarlah! 11 00:01:24,360 --> 00:01:25,350 Ya Tuhan! 12 00:01:27,440 --> 00:01:33,152 Mudah-mudahan jaraknya tidak terlalu jauh. - Aku tidak bisa lagi. 13 00:01:35,120 --> 00:01:39,911 Apakah Anda datang untuk melihat teater? - Tidak, tidak pernah. Kami sangat miskin. 14 00:01:53,200 --> 00:01:56,159 Apa disini? - Ya, Nyonya. 15 00:01:56,520 --> 00:01:59,877 Dan angkat rokmu dengan baik, jadi kamu jangan buang air besar sendiri. 16 00:02:00,920 --> 00:02:03,560 Jangan khawatir, saya akan berhati-hati. - Terima kasih. 17 00:02:04,760 --> 00:02:09,118 Pergi dari sana. - Biarkan aku mengambilnya. Saya membayar sous untuk itu. 18 00:02:14,880 --> 00:02:20,638 Apakah tidak ada puting yang terlihat? - Tapi aku ingin. 19 00:02:22,880 --> 00:02:29,434 Terpal ke samping. Ini tidak akan berhasil seperti itu. - Lakukan! Cepat sedikit. 20 00:02:30,400 --> 00:02:33,950 Katakan padaku, Molière, apakah kamu tidak lapar? Perutku keroncongan. 21 00:02:34,200 --> 00:02:38,672 Kita harus sebelum kegelapan... Apa yang telah saya lakukan sehingga pantas mendapatkan ini? 22 00:02:39,520 --> 00:02:45,198 Di Sini. - Tidak. - Rasanya enak. - Apa yang kita lakukan di sarang ini? 23 00:02:46,080 --> 00:02:49,073 Siapa yang harus disalahkan dalam hal ini? - Apa maksudmu siapa yang harus disalahkan? 24 00:02:50,360 --> 00:02:53,592 Itulah harga dari kekhasanmu, atas kegemaranmu terhadap tragedi. 25 00:02:54,000 --> 00:02:58,199 Bisakah kita tidak lagi menampilkan Corneille? - Kalau itu dia? 26 00:02:59,880 --> 00:03:04,397 Apakah aku seburuk itu? - Kamu tidak memperhatikan. 27 00:03:04,680 --> 00:03:07,070 Dan apakah! Saya punya cukup apel untuk mengetahui hal itu. 28 00:03:07,320 --> 00:03:11,360 Anda bermain salah. - Dan kamu? - Aku tidak lebih buruk darimu. 29 00:03:12,400 --> 00:03:16,235 Kalau begitu, kita tidak akan melakukannya di sini sekali lagi melemparkan mutiara ke hadapan babi. 30 00:03:16,960 --> 00:03:22,558 Atau saya membaca dari Nicomedes? Mengapa tidak? - TIDAK! TIDAK! 31 00:03:24,480 --> 00:03:27,598 Tidak ada emas di dunia yang bisa melakukannya menebus harta yang luar biasa ini. 32 00:03:28,000 --> 00:03:31,311 Permata ini sangat berharga. 33 00:03:49,680 --> 00:03:54,391 Kamu tidak terlihat seperti ini ketika kamu masih muda. - Aku juga tidak memakai kain lap. 34 00:05:17,720 --> 00:05:20,110 Gaun penuh dosa ini. 35 00:05:23,960 --> 00:05:25,792 Itu penyihir. 36 00:05:55,880 --> 00:05:58,952 Aku akan membawa mereka ke Paris. - Aku menemukannya sebelum kamu. 37 00:05:59,760 --> 00:06:05,233 Aku yang pertama ke sana! - Tidak, kawan, aku yang pertama ke sana. - Silakan! 38 00:06:07,640 --> 00:06:11,111 Kembali. Satu per satu. - Minggir, kawan, aku mau masuk. 39 00:06:11,360 --> 00:06:14,194 Itulah yang mereka semua inginkan. - Aku harus mengenal artisnya. 40 00:06:14,560 --> 00:06:18,759 Saya ayahnya. - Dan yang angkuh di sana mungkin adalah pamannya? 41 00:06:19,280 --> 00:06:24,480 Apa yang ingin kamu katakan dengan itu? - Bahwa kamu harus membiarkanku lewat. 42 00:06:24,880 --> 00:06:27,952 Aku tidak berbicara denganmu. - Tapi denganku. 43 00:06:29,360 --> 00:06:35,311 Tapi tuan-tuan, tenanglah. Saya menawarkan Anda sesuatu yang berbeda, teater. 44 00:06:41,280 --> 00:06:45,957 Anda menari secara ilahi. - Kamu harus melakukannya tunggu. Tanyakan kepada ayah tentang harganya. 45 00:06:47,640 --> 00:06:52,112 Ayahmu menyetujui segalanya. Dia merangkak di debu di depanku. 46 00:06:54,000 --> 00:06:58,358 Apakah Anda ingin pergi ke Paris? - Hilang, hilang, aku harus berkonsentrasi. 47 00:06:58,920 --> 00:07:02,914 Aku terpesona olehmu kelenturan. - Saya mohon maaf. 48 00:07:03,960 --> 00:07:08,910 Aku ingin mengajakmu ke teater. - Menurutmu apa yang aku lakukan di sini? 49 00:07:09,240 --> 00:07:13,792 Nah, kamu menari. - Sialan, Saya menginginkan sesuatu untuk uang saya. 50 00:07:14,240 --> 00:07:18,154 Siapa kamu? Dan di tim mana saya harus bermain? 51 00:07:18,640 --> 00:07:23,237 Rombongan saya adalah “Teater Illustre”. Dan saya adalah aktor pertama. 52 00:07:23,800 --> 00:07:29,319 Itu terlalu pendek untuk harganya. - Apakah kamu Moliere? 53 00:07:29,680 --> 00:07:34,630 Saya René du Parc. Sepupu. Itu Pencipta kejenakaannya yang terkenal. 54 00:07:36,000 --> 00:07:40,950 Impian saya selalu menjadi teater. - Itu yang harus kamu lakukan. 55 00:07:41,240 --> 00:07:45,632 Tidak ada yang bisa lepas dari takdirnya. - Apakah kamu peramal? 56 00:07:46,360 --> 00:07:47,953 Lebih disukai suamimu. 57 00:07:51,840 --> 00:07:56,631 Anda tidak mengambil jalan memutar. - Jalan menuju hati selalu lurus. 58 00:08:00,320 --> 00:08:02,312 Saya tidak tahu harus berkata apa. - Ya saja. 59 00:08:03,360 --> 00:08:07,320 Pintu teater terbuka. Paris ada di depan Anda. Seperti saya. 60 00:08:09,840 --> 00:08:12,674 Jangan biarkan aku merana. Molière sedang menunggu dan aku lapar. 61 00:08:14,480 --> 00:08:18,599 Apakah ini cinta sejati atau kamu sedang mempermainkanku? apa yang akan terjadi? - Apa aku terlihat seperti pembohong? 62 00:08:35,000 --> 00:08:37,560 Bolehkah saya memperkenalkan? Ini Marquise, istriku. - Dimana Moliere? 63 00:08:38,040 --> 00:08:42,592 Dia mendapatkan pendeta itu. Dia adalah pria terbaik. Dia sekarang menjadi bagian dari tim kami. 64 00:08:42,800 --> 00:08:45,190 Ini adalah Armande, Madeleine dan Genevieve. 65 00:08:45,440 --> 00:08:51,152 Ada penggoda keji, yang menghancurkan keluargaku. 66 00:08:51,440 --> 00:08:56,959 Pasangan ini harus menikah kalau tidak, pria itu tidak akan muncul. 67 00:08:57,240 --> 00:09:01,075 Dan tanpa dia tidak ada penjerit cemburu berling. - Aku ingin putriku kembali. 68 00:09:03,960 --> 00:09:07,920 Kembalikan wanita itu padanya. - Apakah kamu mau? memisahkanku? - Jauh dari pengantin wanita! 69 00:09:11,200 --> 00:09:16,320 Saya bertanya kepada Anda, Pendeta, lakukan pekerjaanmu. - Berhenti! Berhenti! 70 00:09:16,640 --> 00:09:20,350 Tidak diperbolehkan tanpa persetujuan pendapat ayah. - Kamu akan mendengarnya sendiri. 71 00:09:20,680 --> 00:09:24,720 Dan kamu, anakku, bagaimana pendapatmu? - Saya ingin menjadi istrinya. 72 00:09:24,920 --> 00:09:27,719 Dalam kondisi tersebut, bahwa aku tidak perlu menari lagi. 73 00:09:29,080 --> 00:09:33,313 Kami pergi ke upacara pernikahan. - Ini putriku. 74 00:09:33,960 --> 00:09:36,350 Aku benci kalau makananku menjadi dingin. Ini membuatku kembung. 75 00:09:38,320 --> 00:09:40,915 Jika kamu menyerahkan putrimu, Saya ingin hal ini dipertimbangkan secara matang. 76 00:09:41,200 --> 00:09:45,558 Dan jika kamu kentut sepanjang malam, Saya perlu waktu untuk menyetujuinya. 77 00:09:45,840 --> 00:09:50,596 Jika itu sangat sulit bagi Anda, itu adalah hal lain untuk memberi? - Tidak lebih dari kamu. 78 00:09:51,240 --> 00:09:54,312 Saat Anda memberikan ide, lihat Anda selalu punya penghasilan. 79 00:09:55,000 --> 00:09:57,834 Saya menawarkan putri Anda hatiku dan karierku di Paris. 80 00:09:58,240 --> 00:10:00,994 Saya ingin mengatakan pasti ada seribu di dalamnya. 81 00:10:02,440 --> 00:10:07,754 Kenapa dia begitu kesal? - Dia tidak mendapat penghasilan sebanyak itu dalam hidupnya. 82 00:10:08,360 --> 00:10:11,831 Tuhan ingin seperti itu. Putriku tak ternilai harganya. - Dia gila. 83 00:10:12,120 --> 00:10:16,990 Dua puluh. - Lima puluh. - Lima puluh? Apakah Anda ingin menyerahkan diri Anda kepada orang ini? 84 00:10:17,600 --> 00:10:20,752 Dua puluh tujuh. - Tidak akan pernah! - Dua puluh delapan? 85 00:10:22,320 --> 00:10:27,600 Saya menawarkan tiga puluh dan saya tidak akan membiarkan Anda longgar. Pria itu adalah temanku. 86 00:10:27,800 --> 00:10:31,760 Saudaraku, René-ku. - Terima kasih. - Saya berterima kasih. 87 00:10:33,080 --> 00:10:36,710 Jika Anda tidak setuju, pendeta mempunyai dua hal yang harus dilakukan. 88 00:10:36,920 --> 00:10:39,480 Yaitu pemakamanmu dan pernikahan kami. 89 00:10:39,920 --> 00:10:43,800 Kesepakatan. 90 00:10:44,320 --> 00:10:50,715 Jika saya boleh bertanya? Apakah Anda ingin Marquise Ambil Therese sebagai istrimu? 91 00:10:51,000 --> 00:10:56,951 Apakah Anda ingin melindunginya, dengan cara yang baik dan hari-hari buruk? - Saya ingin. 92 00:10:57,520 --> 00:11:03,118 Dan Anda, Marquise Therese, menginginkannya ambil sebagai suami? - Saya ingin. 93 00:11:03,640 --> 00:11:09,079 René, apa yang kamu tawarkan padanya? - Kepercayaanku. - Itu bagus. Amin. 94 00:11:20,560 --> 00:11:25,794 Bermain dengan Molière, itu saja suatu kehormatan besar. - Terima kasih, Bu. 95 00:11:26,480 --> 00:11:33,034 Anda memiliki milik Anda sekarang. - Kemarilah. - Keluar! Keluar! 96 00:11:33,360 --> 00:11:37,274 Dan sekarang, hadirin sekalian: Penulis yang cemburu. 97 00:11:48,960 --> 00:11:53,318 Ya ampun, teman tersayang, betapa miskinnya semangat ayahmu. 98 00:11:53,560 --> 00:11:58,157 Dan kegelapan apa yang ada dalam jiwanya? - Ini membuatku bingung lagi juga. 99 00:11:58,400 --> 00:12:04,351 Saya harap itu adalah giliran Nasib memberiku waktu yang lebih baik. 100 00:12:04,760 --> 00:12:10,358 Anda memiliki semua kualitas yang satu itu diperlukan untuk itu. Dan sebenarnya aku juga. 101 00:12:10,560 --> 00:12:15,396 Sekali lagi dari awal. - Ya ampun, sayang Sahabat, betapa malangnya jiwa... 102 00:12:16,520 --> 00:12:23,438 Kisah cinta dan kecemburuan. Anda akan melihat orang Turki yang agung. 103 00:12:24,280 --> 00:12:28,320 Setiap orang mendapatkan nilai uangnya. 104 00:12:31,680 --> 00:12:37,039 Perdagangan ditutup. Orang Turki menjemput wanita itu dengan harga yang disepakati. 105 00:12:37,960 --> 00:12:44,070 Dia menjualnya dengan harga murah. Itu memalukan bagimu. 106 00:12:44,320 --> 00:12:48,997 Dia akan menjadi milikmu, selamanya dan selamanya. Hanya kamu dan tidak ada orang lain. 107 00:12:49,480 --> 00:12:54,396 Selamat tinggal, pria yang dikutuk. - Selamat tinggal, Tuan. 108 00:12:57,920 --> 00:13:02,199 Zapperlot! Orang ini benar-benar tidak menyia-nyiakan waktu. 109 00:13:03,200 --> 00:13:06,193 Aku akan menjadi istrinya, yang ini Vettel, berikan pada pria itu. 110 00:13:06,480 --> 00:13:12,272 Atau aku akan mencekik lehernya karena dia mengincar Lucille manisku. 111 00:13:13,160 --> 00:13:18,076 aku akan melakukannya pakai tanduk dulu. 112 00:13:20,240 --> 00:13:25,679 Lihat di sana, miliknya pelayan yang menggemaskan. Kalau begitu. 113 00:13:27,960 --> 00:13:34,639 Apa yang ada disana? saya dengar. Silakan, bicaralah, anakku. 114 00:13:35,080 --> 00:13:39,791 Nyonyamu punya tidak ada pesan untukku? 115 00:13:42,880 --> 00:13:48,274 Apakah kamu ingin membuatku menunggu? Seharusnya Bolehkah aku mengeluarkan kata-kata itu dari tenggorokanmu? 116 00:13:48,600 --> 00:13:51,035 Dia diam. Dia tidak punya apa-apa untuk dikatakan kepadaku. 117 00:13:51,600 --> 00:13:56,994 Dia tidak punya apa-apa untuk dikatakan kepadaku. Dia tetap diam. 118 00:13:57,440 --> 00:14:01,195 saya menari! aku melompat! Aku melompatinya! 119 00:14:07,280 --> 00:14:09,954 Tolong, Nona, sedikit lebih keras. Kami tidak mengerti sepatah kata pun. 120 00:14:10,720 --> 00:14:12,996 Tentu. Tapi itu karena... 121 00:14:14,760 --> 00:14:17,798 Rene. - Armande, penampilan. 122 00:14:19,400 --> 00:14:22,472 Ini dia. Saya terkejut Saya sudah tahu di mana Anda berada. 123 00:14:23,040 --> 00:14:26,033 Tuanku mempunyai dua orang pelayan. Yang satu bisu, yang lain tuli. 124 00:14:26,280 --> 00:14:29,432 Dia mengirimkannya ke para pria dengan wanita siapa dia bergaul. 125 00:14:30,080 --> 00:14:34,313 Satu atau yang lain. - Jika suami yang istrinya tidak setia mengeluh padanya, 126 00:14:34,560 --> 00:14:38,236 lalu dia mengirimkan burung merpati itu kepadanya. Dan jika sebaliknya, 127 00:14:38,480 --> 00:14:42,360 jika dia ingin menanduk seseorang, lalu siapa yang akan dia kirimkan padanya? 128 00:14:42,880 --> 00:14:44,951 Dia mengirimkan yang bisu. 129 00:14:47,760 --> 00:14:53,518 Karena tidak ada yang suka mendengarnya telah terjadi kecelakaan. 130 00:16:03,280 --> 00:16:05,636 Ayo, ayo, sayangku! 131 00:16:12,960 --> 00:16:14,792 Buatlah, saudara, buatlah! 132 00:16:15,000 --> 00:16:21,873 Meskipun takdir memberikanmu nasib buruk, kamu tidak akan mendapat belas kasihan. 133 00:16:23,520 --> 00:16:29,710 Namun air mata dan kesedihan pecah lingkaran saya. 134 00:16:30,560 --> 00:16:36,796 Kamu yang licik, akulah yang tertipu. - Orang malang itu. 135 00:16:39,520 --> 00:16:42,797 Sungguh disayangkan... 136 00:16:45,840 --> 00:16:50,278 Bahkan yang terbaik pun menghancurkan kita dengan kecerobohan mereka. 137 00:16:50,520 --> 00:16:54,514 Generasi ini adalah generasi yang terpuruk dunia. Sialan mereka! 138 00:16:54,720 --> 00:16:59,078 Dengan kata-kata ludah dan sihir mereka seni. Biarkan mereka masuk neraka! 139 00:17:01,520 --> 00:17:05,116 Ayo pergi ke rumahku dan mengakhiri malam itu dengan damai. 140 00:17:05,400 --> 00:17:07,312 Besok kemarahannya akan hilang. 141 00:17:07,520 --> 00:17:13,039 Jika Anda suami yang pemarah mengganggu mereka, mengirim mereka kembali ke sekolah. 142 00:17:34,040 --> 00:17:39,957 Marquise, kamu harus melakukannya tetap semangat. Turun dengan itu. 143 00:17:40,200 --> 00:17:45,070 Jadi. Di Sini. Dan selalu ingat, bahwa Versailles sedang menunggu kita. Keluar! 144 00:17:48,960 --> 00:17:54,399 Sesuatu yang manis untuk kekasihku. Itu Cokelat sangat lezat. - Terima kasih. 145 00:19:20,280 --> 00:19:22,431 Ada apa? - Dia mencuri perhatian. 146 00:19:22,640 --> 00:19:25,917 Orang-orang menyukainya hidangan manis lebih enak daripada yang dipanggang. 147 00:19:44,200 --> 00:19:46,431 Dia cantik. Adakah yang tahu siapa namanya? 148 00:19:46,640 --> 00:19:52,352 Itu tidak membangkitkan kecenderungan Anda kepada lawan jenis. - Jangan khawatir. 149 00:19:53,760 --> 00:19:57,800 Apakah Anda kenal dia, Tuan Racine? - Tidak, tapi Lully mungkin. 150 00:19:58,160 --> 00:20:02,916 Ini Marquise du Parc. - Yang terkasih oleh Moliere? - Itu sudah pasti. 151 00:20:03,120 --> 00:20:05,794 Dan milik Corneille. - Dia menulis soneta untuknya. 152 00:20:06,720 --> 00:20:09,440 Orang tua tersayang. Dia tidak bisa berbuat lebih banyak untuknya. 153 00:20:10,640 --> 00:20:14,156 Dia adalah istri René. - Malaikat menikah dengan pria gendut ini? 154 00:20:14,360 --> 00:20:18,957 Ya, itu harus datang langsung dari Gajah Hannibal turun. 155 00:20:19,360 --> 00:20:21,317 Dia berasal dari Lyon. Apakah dia orang Kartago? 156 00:20:21,560 --> 00:20:24,439 Saya berbicara tentang gajah, dan bukan dari seorang jenderal. 157 00:20:24,720 --> 00:20:28,270 Jika itu adalah kilasan inspirasi, itu tidak menyala untukku. Maaf. 158 00:20:28,560 --> 00:20:31,837 Saya mungkin seorang musisi, tapi saya Saya masih ingin membuatkan gambar untuk Anda. 159 00:20:32,080 --> 00:20:36,677 Gajah dan suami Marquise memiliki satu kesamaan: sebuah bagasi. 160 00:20:37,520 --> 00:20:42,675 Maaf aku tidak mendengar leluconmu tebak. Tapi Racine juga tidak. 161 00:20:42,880 --> 00:20:46,954 Ayo pergi ke pangeran. Dia merayakan kembalinya ke Paris. 162 00:20:47,160 --> 00:20:49,470 Saya tidak akan berani memimpikannya. 163 00:21:38,960 --> 00:21:45,116 Gigi kecil yang runcing itu. - Tuan Lully! - Itu menyenangkan. 164 00:21:45,560 --> 00:21:47,791 Di tempat yang tepat. 165 00:21:49,280 --> 00:21:52,591 Pergi! Pergi! Berlangsung! 166 00:21:55,240 --> 00:22:00,300 Bangsawan! Anda punya Selamat bersenang-senang, Seigneur? 167 00:22:00,320 --> 00:22:03,757 Benar sekali. saya tertawa dan tertawa. Nyonya juga. 168 00:22:04,160 --> 00:22:06,197 Kamu punya milikku Senang sekali, Nona. 169 00:22:06,480 --> 00:22:11,760 Teman-temanku menganggapnya tidak biasa bahwa aku menyerah pada pesonamu. 170 00:22:12,000 --> 00:22:16,153 Saya ingin aktor lainnya Memperkenalkan rombongan: Madeleine Béjart. 171 00:22:16,360 --> 00:22:19,910 Tidak perlu, Moliere. Saya sudah mengenal mereka selama beberapa dekade. 172 00:22:20,920 --> 00:22:24,072 Sebuah pemikiran baru saja terlintas di benakku. Tuan Lully... 173 00:22:28,200 --> 00:22:29,759 Tuan Lully! 174 00:22:31,480 --> 00:22:36,555 Oh, Lully, tulislah untuk ulang tahunmu komedi balet raja. 175 00:22:36,880 --> 00:22:43,593 Yang Mulia ingin menikmati rahmat ini oleh Mademoiselle du Parc. 176 00:22:43,800 --> 00:22:49,797 Ya. - Ya. - Aku akan segera mulai bekerja. 177 00:22:53,520 --> 00:22:58,595 Semua orang tahu itu saudaraku adalah penari yang bersemangat. 178 00:22:59,040 --> 00:23:03,671 Kapan ulang tahun Yang Mulia? - Minggu depan. Mengapa? 179 00:23:08,560 --> 00:23:11,155 Ya Tuhan, di bawah bintang manakah aku dilahirkan? 180 00:23:13,160 --> 00:23:16,039 Bahwa aku selalu memiliki hidupku kalah lagi dari orang bodoh... 181 00:23:21,320 --> 00:23:27,032 Lahir. Itulah hidupku selalu kalah dari orang bodoh... 182 00:23:31,880 --> 00:23:35,590 Pergilah ke neraka! Mereka tidak mati... 183 00:23:35,840 --> 00:23:40,153 ...yang bodoh dan bodoh. Kebodohan bersekongkol melawanku. 184 00:23:41,240 --> 00:23:44,438 Kebodohan! Bagaimana saya bisa bekerja di sana? 185 00:23:46,040 --> 00:23:49,590 Haruskah aku kembali lagi nanti? - Tidak, tidak. Apa yang ada disana? 186 00:23:49,880 --> 00:23:53,840 saya tidak bahagia. - René tidak suami yang baik? - Itu sebabnya tidak. 187 00:23:54,040 --> 00:23:57,511 Apakah kamu tidak suka Paris? - Itu sebabnya tidak. Saya suka berada di sini. 188 00:23:57,720 --> 00:24:01,077 Maka kamu hamil. - Tidak, bukan itu alasannya. 189 00:24:01,280 --> 00:24:06,480 Kamu membuatku gila. Itu sebabnya tidak. Apakah kamu tidak punya hal lain dalam pikiranmu? 190 00:24:07,480 --> 00:24:09,631 Saya ingin bermain. - Bagaimana? 191 00:24:11,040 --> 00:24:13,839 Anda ingin lagi bermain bisu. Apakah itu saja? 192 00:24:14,440 --> 00:24:17,160 Saya tidak punya semuanya tenang, hanya untuk terus menari. 193 00:24:19,400 --> 00:24:22,472 Tapi Anda menari secara berbeda di sini. Anda menari di depan raja. 194 00:24:23,120 --> 00:24:26,033 Nah, bagaimana jika? - Kamu bisa membuat keberuntunganmu sendiri. 195 00:24:26,400 --> 00:24:28,596 Saya ingin melakukan teater. Saya ingin naik panggung. 196 00:24:28,840 --> 00:24:34,871 Katakan itu pada Rene. Dia mencoba bersamamu. Dia melakukannya dengan baik. Saya harus bekerja. 197 00:24:40,720 --> 00:24:45,158 Madeleine dan yang lainnya berkata, apa yang mereka berutang padamu. 198 00:24:46,280 --> 00:24:50,991 Oh apa? Apakah itu yang mereka katakan? 199 00:24:51,480 --> 00:24:53,676 Hmm, kamulah yang terhebat. - Dan apa lagi? 200 00:24:54,480 --> 00:24:58,599 Bahwa ini penting Penonton duduk dengan nyaman di teater. 201 00:25:02,880 --> 00:25:06,794 Maka semua lampu harus padam. Maka saatnya telah tiba. 202 00:25:10,040 --> 00:25:15,240 Kemudian tirai dibuka, dan waktunya akhirnya tiba. 203 00:25:15,680 --> 00:25:18,593 Permainan bisa dimulai. 204 00:25:32,880 --> 00:25:38,911 Lengannya terbuka......di sekitar sini di tempat festival yang indah ini, 205 00:25:39,160 --> 00:25:42,073 penguasa tertinggi menjadi dekat dalam kerendahan hati. 206 00:25:42,400 --> 00:25:48,078 Saya datang, Anda para tamu fana, dari kuilku yang berada di dalam hutan. 207 00:25:48,520 --> 00:25:50,273 Musik, maestro! 208 00:25:50,600 --> 00:25:57,393 Dan sekarang satir dan... Centaur di sekitar Allemande. Melompat! Melompat! 209 00:25:57,600 --> 00:26:00,513 Ya! Bagus lewat sini! Dan sekarang Madeleine maju! 210 00:26:00,840 --> 00:26:04,754 Sampai ke depan. - Gembalamu pergi kembali. Seseorang yang berkedudukan lebih tinggi muncul. 211 00:26:05,000 --> 00:26:08,596 Beri ruang, kalian dan tidak mengganggu kebahagiaannya. 212 00:26:12,000 --> 00:26:16,119 Akhirnya. Sudah waktunya. Madeleine, kembali! 213 00:26:16,400 --> 00:26:21,350 Ya Tuhan, di bawah bintang apa aku berada lahir... - Tidak seperti itu. 214 00:26:22,120 --> 00:26:26,592 Ayo, ayo, ganti bajumu! Marie, kostumnya! 215 00:26:27,000 --> 00:26:30,471 Jadi. Bagus. - Dimana SMSku? 216 00:26:37,000 --> 00:26:41,438 Anda adalah ratu hutan. - Dan jangan mengucapkan sepatah kata pun? 217 00:26:44,720 --> 00:26:47,997 Anda menari. - Aku harus bermain. 218 00:26:49,360 --> 00:26:51,636 Apakah ini salahku? 219 00:26:53,680 --> 00:26:59,119 Saya baru saja menyelesaikan kata-kata kasarnya menulis. Anda mengganggu saya saat itu. 220 00:26:59,920 --> 00:27:03,755 Jangan melebih-lebihkan seperti itu. Anda sudah tertidur, 221 00:27:03,960 --> 00:27:07,032 setelah itu dengan tiga pukulan gongmu permainan akhirnya harus dimulai. 222 00:27:07,320 --> 00:27:12,679 Ganti baju, aku tidak punya waktu obrolan. - Hanya tukang cuci wanita yang melakukan itu. 223 00:27:13,600 --> 00:27:16,718 Monsieur Lully akan berlatih bersama Anda. Kami akan melanjutkan di sini. Baiklah! 224 00:27:17,520 --> 00:27:24,359 Madeleine maju lagi! - Aku tidak menari di game ini. 225 00:27:32,560 --> 00:27:34,358 Wanita-wanita ini! 226 00:27:54,320 --> 00:27:56,232 Selamat. 227 00:27:59,560 --> 00:28:02,678 Oh, aku takut itu adalah sebuah kegagalan. 228 00:28:36,880 --> 00:28:42,433 Apakah Anda mengizinkan? - Apa yang kamu lakukan di sini? 229 00:28:42,760 --> 00:28:46,071 Aku menawarkan tanganku dan tanganku padamu Berlututlah agar kamu bisa naik ke tembok pembatas, 230 00:28:46,280 --> 00:28:49,671 untuk menjatuhkanmu. Itulah yang Anda rencanakan untuk dilakukan. - Ya. 231 00:28:50,480 --> 00:28:54,030 Dan saya punya banyak alasan. - Kenapa begitu penakut? 232 00:28:54,360 --> 00:28:57,273 Airnya dalam. Anda pasti akan tenggelam. 233 00:29:09,760 --> 00:29:13,959 Apa yang kamu inginkan dariku? - Aku melihatmu menari beberapa hari yang lalu. 234 00:29:15,320 --> 00:29:20,315 Inilah kesedihanku. - Aku baik-baik saja seperti kamu. - Jadi kamu penari juga? 235 00:29:20,520 --> 00:29:24,673 Tidak. Tapi aku punya tidak lebih dari bakatku. 236 00:29:25,440 --> 00:29:29,195 Saya bukan orang yang berkedudukan tinggi. Tanpa keluarga, tanpa aset. 237 00:29:30,200 --> 00:29:32,590 Saya harus menjaga diri saya sendiri. 238 00:29:33,680 --> 00:29:39,119 Tidak ada gunanya melawannya untuk memberontak. Ada orang miskin... 239 00:29:39,440 --> 00:29:42,831 dan orang-orang kaya dan berkedudukan tinggi dan bawahan, raja dan budak. 240 00:29:43,160 --> 00:29:46,676 Itu artinya aku tidak punya harapan. - Sebaliknya. 241 00:29:48,120 --> 00:29:51,955 Anda harus belajar tersenyum dan menjadi apa yang Anda harapkan. 242 00:29:56,280 --> 00:30:00,832 Lihat aku. Saya tidak punya pilihan. Saya hidup dari yang berkuasa. saya menari. 243 00:30:01,680 --> 00:30:03,797 Ingat, jika kamu menari di hadapan raja hari ini. 244 00:30:04,040 --> 00:30:06,475 Karena dengan begitu Anda bisa Anda pun bisa menghangatkan diri di bawah sinar matahari. 245 00:30:08,400 --> 00:30:10,312 Siapa Anda, Tuan? 246 00:30:27,320 --> 00:30:30,711 Mengapa semua ini menggiring bola ekstra? - Ini akan berakhir dengan bencana. 247 00:30:30,920 --> 00:30:32,559 Aku sudah memperingatkanmu. 248 00:30:33,760 --> 00:30:36,514 Sekarang saya memilikinya. Lihat disini! Sekarang saya bisa. 249 00:30:36,720 --> 00:30:39,952 Anda tidak dapat melakukan apa pun. Itu saja! Itu saja! Sampai! 250 00:30:40,840 --> 00:30:44,356 Saat wanita ini menari, saya tidak bermain. - Sang maestro memiliki aura dan keanggunan. - Molière! 251 00:30:44,800 --> 00:30:49,238 moliere! Dia telah menghilang. Saya mencarinya kemana-mana. 252 00:30:50,520 --> 00:30:54,036 Tidak bisakah kamu memenuhi keinginannya? - Dia membuatku marah. 253 00:30:55,360 --> 00:30:57,272 Anda berjanji padanya. 254 00:30:57,440 --> 00:31:00,831 Orang terhormat menepati sumpahnya, yang dia lakukan di tempat tidur. 255 00:31:01,280 --> 00:31:06,480 Apa yang kamu bicarakan? - Kamu bisa bersamanya tidur. Tapi jangan membuatnya sedih. 256 00:31:06,720 --> 00:31:08,791 Jika dia menderita karenamu, kamu harus berurusan denganku. 257 00:31:09,000 --> 00:31:11,356 Jadi, Anda akan melakukannya angkat tanganmu ke arahku? 258 00:31:18,920 --> 00:31:21,992 Apakah Anda ingin menilai saya di sini? memegang? Berikan malaikat pembalas dendam? 259 00:31:22,320 --> 00:31:26,872 Saya hanya akan mengucapkan dua kata: Saya ingin bermain atau mati. 260 00:31:27,080 --> 00:31:29,515 Aku bersumpah padamu di depan semua orang, yang akan kamu mainkan. 261 00:31:29,720 --> 00:31:33,714 Tapi hari ini kamu akan menari. - Silentium. Raja. 262 00:31:33,920 --> 00:31:35,434 saya tersesat. 263 00:31:37,200 --> 00:31:42,878 Marie, kostumku! Ini dimulai! Cepat! Diam! Diam! 264 00:31:45,360 --> 00:31:48,239 Apa yang kamu katakan tentang itu? Pagi ini bukankah kita mendengar satu, dua, tiga, empat. 265 00:31:49,240 --> 00:31:54,315 Saya harus menempatkan dia di tempatnya. Tapi sekarang mari kita bersenang-senang. 266 00:31:55,280 --> 00:31:58,239 Saya harap itu para wanita terhibur dengan baik. 267 00:31:59,040 --> 00:32:03,512 Oke, ayo pergi! - Biarkan aku datang. Apakah dia sudah sampai? 268 00:32:05,240 --> 00:32:07,880 Saya tidak tahu, saya takut. - Ini akan baik-baik saja. 269 00:32:09,960 --> 00:32:12,077 Moliere, aku menunggu! 270 00:32:14,720 --> 00:32:16,996 Musik, maestro! 271 00:32:23,640 --> 00:32:28,715 Ini seperti di katakombe. - Sekarang saatnya. Sekarang giliran kita. 272 00:32:29,120 --> 00:32:34,400 Itu hal yang bagus. Itu sudah cukup. Kamu membuatku gila! 273 00:32:41,920 --> 00:32:43,832 Jadi, keluar sekarang! 274 00:32:45,040 --> 00:32:48,477 Tunggu. - Sekarang 275 00:33:47,200 --> 00:33:49,112 Dengan itu kita diselamatkan. 276 00:33:50,680 --> 00:33:52,911 Saya kira tidak, Tuan Molière. - Tidak ada malapetaka dan kesuraman. 277 00:33:53,280 --> 00:33:55,840 Aku sedang terburu-buru. - Apa itu? 278 00:33:56,040 --> 00:33:59,272 Saya kehabisan waktu untuk mengenakan ini padanya. 279 00:34:01,720 --> 00:34:04,554 Dan dia harus punya sepeda mengalahkan di hadapan raja. Ya Tuhan! 280 00:34:18,080 --> 00:34:21,517 René, inilah kejatuhanku. 281 00:35:00,880 --> 00:35:01,870 moliere! 282 00:35:10,360 --> 00:35:16,231 Mendekatlah, Moliere. Anda punya menghibur kami tanpa batas. 283 00:35:19,120 --> 00:35:24,639 Dimana orang bodoh dan bodoh hanya mempunyai ilusi hanyalah kepalsuan dan penampilan, 284 00:35:25,120 --> 00:35:27,510 kamu memiliki kami biarkan teater dilihat dengan cara baru 285 00:35:28,480 --> 00:35:31,359 sebagai sumber keunggulan kehidupan nyata. 286 00:35:43,200 --> 00:35:49,276 Kenapa repot-repot kalau pria ini seperti itu? mudah dibodohi? 287 00:35:50,960 --> 00:35:55,751 Tapi, anakku sayang, siapa yang punya menghajarmu seperti itu? Ayo ayo! 288 00:35:56,840 --> 00:36:00,754 Apa yang baru saja terjadi? - Aku pergi mengaku dosa. 289 00:36:01,640 --> 00:36:05,350 Ada saudari-saudari yang berdoa menyerang saya. Dan dia... 290 00:36:05,680 --> 00:36:09,959 ...mereka berkata pada anak itu, yang saya pakai pasti berasal dari setan. 291 00:36:10,640 --> 00:36:16,716 Dan saya menajiskan gereja. - Jangan menangis. Aku akan menghabisinya. 292 00:36:17,400 --> 00:36:19,960 Ikut sertakan aku. - Kamu tetap di tempatmu sekarang. 293 00:36:20,160 --> 00:36:24,074 Jadi tolong, lanjutkan sekarang. Tapi, sayang... 294 00:36:24,400 --> 00:36:26,960 Pergi ke Madeleine. Dia peduli padamu. 295 00:36:28,400 --> 00:36:31,871 Apakah Madeleine milikku Ibu atau saudara perempuan? - Apa? 296 00:36:33,520 --> 00:36:36,672 Mengapa kamu menanyakan hal itu padaku? - Karena aku ingin tahu. 297 00:36:37,160 --> 00:36:40,437 Tergantung kemana kita pergi dan bertemu orang baru, 298 00:36:40,640 --> 00:36:42,950 dia akan menjadi saudara perempuan atau terkadang diperkenalkan sebagai seorang ibu. 299 00:36:43,520 --> 00:36:46,592 Itu sama sekali tidak penting. - Kamu harus tetap di tempatmu sekarang. 300 00:36:47,120 --> 00:36:49,476 Armande menanyakan sesuatu padamu. 301 00:36:51,680 --> 00:36:55,435 Lebih baik dia bertanya pada Madeleine. - Tahukah kamu apa lagi yang dikatakan para wanita ini? 302 00:36:55,760 --> 00:37:00,880 Itu anak yang saya miliki dan siapa ayahmu, 303 00:37:01,240 --> 00:37:04,153 bahwa itu bukan hanya putramu, tapi juga cucumu. 304 00:37:04,400 --> 00:37:08,519 Ini hanya disebarkan oleh para ulama, yang ingin melarang karya saya. 305 00:37:08,760 --> 00:37:13,630 Kamu malu padaku, cobalah untuk menyembunyikan diriku sendiri. - Tapi, sayang... 306 00:37:14,040 --> 00:37:16,874 Itu sebabnya kamu memberinya peran, yang kamu tulis untukku. 307 00:37:17,960 --> 00:37:21,271 Tapi Anda bisa dalam kondisi Anda mustahil untuk berperan sebagai perawan murni. 308 00:37:22,400 --> 00:37:26,235 Dan kamu bisa melakukan itu? - Aku memainkannya Berperan karena Molière menginginkannya seperti itu. 309 00:37:26,440 --> 00:37:29,035 Demi kebaikanmu sendiri. Dan untuk pasukan. 310 00:37:29,440 --> 00:37:33,116 Kami hanya mengatakan, bahwa anak itu berasal dari Tartuffe. 311 00:37:33,280 --> 00:37:35,317 Kata lain, dan aku akan meremas lehermu. 312 00:37:35,520 --> 00:37:38,911 Kasihanilah, Tuhan! - Katakan sejujurnya. - Aku mencintaimu. 313 00:37:39,520 --> 00:37:42,115 Anda sedang mengandung anak saya. Apa lagi yang bisa saya katakan? 314 00:37:42,360 --> 00:37:46,593 Saat para wanita ini menyerangku, lalu aku memikirkan anakku. 315 00:37:46,840 --> 00:37:49,878 Saya pikir jika ia bertanya kepada saya, lalu apa yang harus kukatakan? 316 00:37:50,480 --> 00:37:54,076 Anda akan mengatakan tidak peduli apakah pria itu apakah ayahmu atau kakekmu, 317 00:37:54,640 --> 00:37:56,313 dia adalah Molière. 318 00:37:57,480 --> 00:38:00,279 Saya di sini atas nama raja. 319 00:38:01,360 --> 00:38:04,478 Raja memanggilku? Apa perintah Yang Mulia? 320 00:38:04,800 --> 00:38:07,520 Dia ingin bertemu denganmu besok. 321 00:38:16,720 --> 00:38:18,757 Anda benar, itu seni kebaikan dan keadilan. 322 00:38:18,960 --> 00:38:21,031 Saya bisa melihat sisi baiknya. Tapi aku melakukan kejahatan. 323 00:39:05,600 --> 00:39:08,115 Saya tidak melihat Monsart. 324 00:39:10,320 --> 00:39:13,631 Apakah saya harus menunggu satu abad, sebelum Versailles selesai? 325 00:39:14,520 --> 00:39:19,436 Frost, Yang Mulia, dia punya semua materi hancur. 326 00:39:19,840 --> 00:39:23,072 Mengapa Anda tidak mulai bekerja di musim panas? - Kami belum siap. 327 00:39:23,560 --> 00:39:28,032 Saya menyalahkan hal itu. Jangan biarkan aku menjadi tidak sabar. - Yang Mulia. 328 00:39:32,160 --> 00:39:34,117 Moliere, mendekatlah. 329 00:39:34,680 --> 00:39:37,320 Hanya dia. - Yang Mulia. 330 00:39:38,200 --> 00:39:43,116 Molière sayang, penampilanmu Kita harus menunda “Tartuffe”. 331 00:39:44,280 --> 00:39:47,512 Saya diyakinkan oleh para saksi agar gereja mungkin tersinggung. 332 00:39:47,760 --> 00:39:52,676 Ketika saya membacakan artikel itu untuk Anda, apakah kamu menertawakan kefanatikan itu. 333 00:39:55,360 --> 00:39:59,240 Tapi matahari sudah gelap. Kita harus memperhitungkan hal ini. 334 00:40:00,760 --> 00:40:03,719 Dan jika kita melakukannya setidaknya sekali bisa tampil di hadapan Yang Mulia? 335 00:40:04,720 --> 00:40:08,316 Saya adalah negara bagian. Negara tidak menginginkan apapun Kesulitan karena tontonan. 336 00:40:08,520 --> 00:40:10,432 Munculkan sesuatu yang baru. 337 00:40:10,680 --> 00:40:13,275 Sesuatu untuk orang saleh dan menyenangkan pengadilan. 338 00:40:14,320 --> 00:40:20,078 Sesuatu yang baru? Ya. Tulislah sepotong tidak terjadi dengan sendirinya. Saya harus melakukan itu. 339 00:40:20,280 --> 00:40:23,717 Dan aku hanya punya waktu dua hari lagi. - Ya, dua hari saja tidak cukup. 340 00:40:24,040 --> 00:40:26,953 Tuhan butuh waktu seminggu untuk menciptakan dunia. 341 00:40:31,960 --> 00:40:36,079 Yang Mulia, kami bisa "Tartuffe" juga bermain di Inggris. 342 00:40:36,640 --> 00:40:40,714 Oleh karena itu, apakah saya harus berperang? - Atau di suatu tempat di koloni? 343 00:40:41,640 --> 00:40:45,316 Tidak, aku ingin di sini tidak ada orang Moor dan tidak ada orang liar. 344 00:40:45,640 --> 00:40:49,520 Kami menekankan bahwa kami memang demikian berbalik melawan Gereja Reformed. 345 00:40:49,760 --> 00:40:51,672 Saya kira tidak demikian. 346 00:40:53,240 --> 00:40:58,554 Adikku merekomendasikan Tuan rasisme. Melakukan permainan barunya. 347 00:40:58,760 --> 00:41:03,437 Ini mungkin disebut "Thebaide". - Apakah ini komedi? 348 00:41:04,920 --> 00:41:08,231 Kita lihat saja nanti. Anda akan melakukannya atur semuanya sesuai keinginan. 349 00:41:08,440 --> 00:41:11,672 Denganmu kamu tidak pernah tahu apakah akan menangis atau tertawa. 350 00:41:17,720 --> 00:41:21,191 Ya Tuhan, Raja menginginkan kita pada akhirnya kirim dia ke biara. 351 00:41:24,440 --> 00:41:26,397 Seseorang ingin berbicara dengan Anda di luar. 352 00:41:27,520 --> 00:41:30,558 Jika saya digantung, saya bisa Saya tidak memilih talinya. 353 00:41:32,040 --> 00:41:34,191 Mainkan karya tersebut oleh seorang pemula. 354 00:41:43,360 --> 00:41:45,920 Teman-teman! Dengarkan, teman-teman! 355 00:41:46,160 --> 00:41:50,200 Ini Tuan Jean Racine, Penulis "Thebaide". Peringatan. 356 00:41:50,560 --> 00:41:54,031 Raja itu sangat ramah untuk mempercayakan pekerjaannya kepada kami. 357 00:41:58,280 --> 00:42:02,911 Sebuah tragedi? - Sebuah pertanyaan, Nyonya, atau tuduhan? 358 00:42:04,000 --> 00:42:08,040 Saya hanya ingin tahu. - Ini sebuah tragedi. 359 00:42:09,280 --> 00:42:11,875 Maka itu adalah sebuah celaan, Tuan Racine, tapi tidak melawanmu. 360 00:42:13,960 --> 00:42:16,316 Lalu melawan siapa? - Melawan Moliere. 361 00:42:17,000 --> 00:42:20,710 Dia ingin membantu Anda. Tapi dengan melakukan hal itu dia merugikan kita. 362 00:42:20,960 --> 00:42:24,715 Apa yang harus kita hilangkan di sini, di Paris kita bisa kembali ke pedesaan. 363 00:42:25,600 --> 00:42:29,560 Anda tahu itu pasukan kami tidak bisa memainkan tragedi. 364 00:42:29,960 --> 00:42:32,191 Itu bagian yang sangat bagus. 365 00:42:33,640 --> 00:42:35,552 Profesi kami adalah tertawa. 366 00:42:35,800 --> 00:42:39,840 Saya takut dengan tragedi Racine berubah menjadi lelucon konyol bagi kami. 367 00:42:40,040 --> 00:42:42,999 Dan apel terbang ke panggung di depan. 368 00:42:47,520 --> 00:42:50,672 Bisa jadi itu untuk saya memberikan peran dalam permainanmu? 369 00:42:51,920 --> 00:42:54,310 Tidak ada yang lebih baik dari milikku Untuk mendengar kata-kata dari mulutmu. 370 00:42:57,320 --> 00:43:01,155 Anda tidak akan keberatan dengan saya? - Kenapa aku harus melakukannya? 371 00:43:03,200 --> 00:43:06,318 Itu akan menjadi milikku peran pertama dalam sebuah tragedi. 372 00:43:10,280 --> 00:43:13,990 Saya sangat berani. Menurutku tidak demikian. 373 00:43:14,960 --> 00:43:16,997 Hadirin sekalian. 374 00:43:33,560 --> 00:43:36,871 Charles adalah Polyneices, meskipun saya adalah Polyneices akan menginginkan saudara laki-laki yang lain. 375 00:43:37,120 --> 00:43:41,433 Anda adalah Eteocles, raja kuno Thebes. 376 00:43:42,080 --> 00:43:45,312 Tak seorang pun kecuali Anda yang bertanya, kamu punya cukup umur untuk itu. 377 00:43:45,520 --> 00:43:50,311 Retour berperan sebagai Haemon, sang kekasih dari Antigone. Begitu banyak untuk para pria. 378 00:43:51,280 --> 00:43:55,479 Ambillah. - Ya. - Jadi. - Anakku. - Ya. 379 00:43:56,080 --> 00:44:02,270 Sedangkan untuk peran perempuan, Madeleine adalah Lokaste... 380 00:44:03,360 --> 00:44:08,196 Geneviève berperan sebagai orang kepercayaannya, Olympia dan Catherine adalah Antigone. 381 00:44:08,560 --> 00:44:12,110 Bagus begini? Itu tidak mungkin. 382 00:44:12,360 --> 00:44:14,920 Antigone membutuhkan lebih banyak nuansa dimainkan sebagai Locaste. 383 00:44:15,160 --> 00:44:18,358 Peran yang menuntut Saya selalu punya. - Tentu, Madeleine. 384 00:44:18,560 --> 00:44:21,792 Tapi juga di zaman dahulu para ibu lahir sebelum anak perempuan mereka. 385 00:44:22,600 --> 00:44:27,231 Saya sudah bisa melihat Marquise sebagai Antigone. - Dan kenapa tidak? 386 00:44:28,000 --> 00:44:30,834 Saya mempelajari ayat-ayatnya. Itu peran saya. 387 00:44:31,800 --> 00:44:34,554 Saya punya usia dan yang lainnya juga. 388 00:44:35,600 --> 00:44:37,671 Madeleine sudah cukup umur untuk ibuku, jika tidak lebih... 389 00:44:37,920 --> 00:44:40,799 dan kamu akan menjadi pelayan yang sempurna, Lagipula itu keahlianmu. 390 00:44:41,160 --> 00:44:43,994 Geneviève memainkan peran pendukung. - Jika kamu bermain Antigone, 391 00:44:44,280 --> 00:44:48,718 Aku ingin menjadi kekasihmu, bukan milikmu Mitra. - Kamu tidak akan menjadi salah satu dari mereka. 392 00:44:49,200 --> 00:44:52,193 Untuk kekasihku kamu tidak punya format untuk membuatku bahagia. 393 00:44:52,520 --> 00:44:56,958 Dan sejauh menyangkut mitra, itu benar Saya lebih suka bermain dengan kursi. 394 00:44:58,040 --> 00:45:02,239 Lalu aku menyerah. René harusnya bermain dengan separuh yang lebih baik. 395 00:45:05,920 --> 00:45:09,038 Maukah Anda memberi saya peran sebagai ibu? - Mengapa tidak? 396 00:45:09,400 --> 00:45:13,189 Dan aku berperan sebagai pelayan? - Dan aku akan mengeluarkan embernya, oke? 397 00:45:14,040 --> 00:45:16,953 Saya setuju. Apa yang kita tunggu? 398 00:45:19,120 --> 00:45:21,237 Tunggu aku mencekikmu! 399 00:45:35,600 --> 00:45:38,911 Sekarang sudah berakhir! Anda punya tidak ada yang ada di pikiranmu kecuali kesombonganmu? 400 00:45:40,440 --> 00:45:45,276 Saya ibu, Creon. Dan hatiku hanya berdetak untuknya. 401 00:45:45,680 --> 00:45:49,879 Namun raja adalah milikku tidak kalah manisnya. Oh, sungguh menyiksa! 402 00:45:50,200 --> 00:45:54,194 Seorang punggawa pengecut mungkin membencinya, tapi tidak pernah ibunya. 403 00:45:54,440 --> 00:45:58,957 Kasih ibu memang tiada batasnya. Jantung ibu tidak bisa menyangkalnya. 404 00:45:59,360 --> 00:46:02,034 pemikiranmu, Perasaanmu berbeda. 405 00:46:02,520 --> 00:46:07,675 Musuh raja tidak musuhmu. Creon, kamu adalah ayah. 406 00:46:08,000 --> 00:46:10,469 Dan pada musuh-musuh ini... 407 00:46:13,840 --> 00:46:18,119 Creon, kamu adalah ayah. Dan pada musuh-musuh ini... 408 00:46:19,240 --> 00:46:24,554 Creon, kamu adalah ayah. Dan di antaranya Anda mungkin melihat seorang putra melawan musuh Anda. 409 00:46:25,120 --> 00:46:28,557 Anda tahu betapa bersemangatnya Haemon melayani Polynices. 410 00:46:31,400 --> 00:46:33,551 Bagus sekali! Bagus sekali! 411 00:46:34,040 --> 00:46:38,796 Aku mengetahuinya dengan baik, itu sebabnya Saya akan melakukan keadilan. 412 00:46:39,000 --> 00:46:42,835 Namun aku membencinya. Bahkan jika... 413 00:46:43,600 --> 00:46:48,470 Aku semakin membencinya. - Hentikan! Berhenti! 414 00:46:50,360 --> 00:46:53,831 Bahwa kamu harus membencinya, sama seperti ayahnya membencinya. 415 00:46:59,400 --> 00:47:02,040 Kemana kamu ingin pergi bersamaku? Ini belum berakhir. - Jauh. 416 00:47:03,000 --> 00:47:05,720 Bahwa wanita ini akan membunuhmu? - Aku hanya ingin membantunya. 417 00:47:06,080 --> 00:47:08,959 Anda tidak bisa begitu naif. - Jangan meragukan kesetiaanmu. 418 00:47:09,320 --> 00:47:12,074 Dengan hidup mereka sendiri mereka akan melindungi milikmu. 419 00:47:12,400 --> 00:47:17,714 Akhirnya usir si marquise. - Aku tidak akan melewatkannya. 420 00:47:18,720 --> 00:47:20,439 Berhenti! 421 00:47:22,480 --> 00:47:24,199 Menghilang! 422 00:47:24,760 --> 00:47:27,673 Siapa yang tahu di mana dia bersembunyi. - Jangan khawatir, kami akan menemukannya. 423 00:47:28,040 --> 00:47:30,953 Aku akan mencabut lidahnya. Aku akan mencabik-cabiknya. 424 00:47:32,040 --> 00:47:34,635 Dia tidak ada di sini. Wabah akan membawa mereka. 425 00:47:35,040 --> 00:47:38,431 Tunggu! Kami akan menjemputmu! 426 00:47:41,520 --> 00:47:45,639 Aku ingin mendengar detak jantungnya. penuh badai. Seperti sekejap mata, begitu halus. 427 00:47:46,760 --> 00:47:49,912 Bukan dari sana, tapi dari sini. 428 00:47:50,720 --> 00:47:54,839 Ulangi setelah saya: Haemon, lihat, betapa cinta membuatku tertawan. 429 00:47:55,120 --> 00:47:57,112 Bukan untuk diriku sendiri, Aku di dunia ini untukmu. 430 00:47:57,320 --> 00:48:01,075 Tidak sepatah kata pun tentang hal itu. Sekarang biarkan aku pergi! - Kamu harus mengulanginya. 431 00:48:01,480 --> 00:48:05,633 Baru-baru ini Anda ingin meninggalkan dunia, karena dia tidak berarti apa-apa bagimu. 432 00:48:10,760 --> 00:48:14,276 Haemon, lihat, betapa cinta membuatku tertawan. 433 00:48:15,160 --> 00:48:19,234 Bukan untuk diriku sendiri, Aku di dunia ini untukmu. 434 00:48:20,800 --> 00:48:23,838 Anda harus menggunakan kata-kata ini Jangan membacanya, cukup derita saja. 435 00:48:27,000 --> 00:48:31,517 Ya. Anda tahan menangkap jiwaku yang sekilas. 436 00:48:33,440 --> 00:48:35,796 Saya terikat dan penuh keinginan. 437 00:48:37,240 --> 00:48:42,315 Jantungku berdetak dalam ketakutan yang sangat besar. Kamu bersamaku. 438 00:48:43,240 --> 00:48:45,357 aku bersamamu. 439 00:49:26,400 --> 00:49:29,518 Kami diterima di sini. Silakan. 440 00:49:43,160 --> 00:49:47,712 Namanya, Tuan Racine akan mengambil gaun itu. - Voila! 441 00:49:50,480 --> 00:49:55,396 Aku ingin kamu di sini. Jika raja ingin berperang di puncak, 442 00:49:55,760 --> 00:49:59,720 maka saya ingin resimen wanita memimpin untuk menyenangkan raja. 443 00:50:01,880 --> 00:50:05,237 Anda tidak memiliki Monsieur La Fon- diharapkan. - Kenapa kamu bertanya? 444 00:50:05,640 --> 00:50:10,715 Saya merasa seperti rubah di dalam ayam tidak bisa. - Jangan biarkan dirimu dimakan. 445 00:50:12,440 --> 00:50:15,194 Ini sangat serius. Bagian itu. 446 00:50:16,280 --> 00:50:18,192 Saya ingin sering bertemu Anda di sini. 447 00:50:18,480 --> 00:50:24,033 Yang terbaik di Teater Kerajaan sering terjadi di belakang layar. 448 00:50:25,160 --> 00:50:31,634 Mata kecil. - Cukup biasa! - Bodoh sekali! 449 00:50:35,840 --> 00:50:39,800 Dia telanjang di depan raja Bokong ditampilkan. - Tuan Racine! 450 00:50:41,240 --> 00:50:46,420 Aku ingin kamu menjadi janda Bertemu Nyonya Mon Voisin. 451 00:50:46,440 --> 00:50:52,471 Spesialis bubuk racun dan Ramuan, Misa Hitam. 452 00:50:52,680 --> 00:50:56,117 Apakah itu sebuah kecaman? - Tidak, posisi sosialku. 453 00:50:56,320 --> 00:50:58,391 Dan tanpa bahaya apa pun? - Tak perlu dikatakan lagi. 454 00:50:58,640 --> 00:51:02,839 Tidak ada yang bisa mengalahkan peracun, Anda sendiri tidak ingin diracuni. 455 00:51:03,520 --> 00:51:07,480 Ikuti saya, Tuan. - Wanita ini berbahaya. - Apakah kamu sudah ingin pergi? 456 00:51:07,840 --> 00:51:12,596 Wanita. Tidak terima kasih. - Apa yang kamu katakan pada kami? 457 00:51:13,040 --> 00:51:16,238 saya memikirkan beberapa ayat dari Andromache. 458 00:51:20,640 --> 00:51:25,635 Apakah Anda menelepon saya, nyonya, atau? Apakah saya harus menyerah pada harapan ini? 459 00:51:26,040 --> 00:51:30,159 Saya punya kabar buruk. Yunani chen, jika kamu bisa mempercayainya, 460 00:51:30,360 --> 00:51:33,751 membawa kesedihan dan air mata. - Nyonya, ratu. 461 00:52:07,200 --> 00:52:12,355 Siapa yang baru? - Seorang penari. - Nona du Parc, Nyonya. 462 00:52:13,440 --> 00:52:16,751 Jadi itu kamu yang raja ceritakan kepadaku. 463 00:52:22,240 --> 00:52:29,113 Oh, sekarang aku mengerti kenapa dia menginginkanku kemarin membuatku senang dua kali. 464 00:52:29,920 --> 00:52:33,880 Karena dia memikirkanmu, sementara aku melawannya. 465 00:52:58,120 --> 00:53:00,589 Dia tidak pantas mendapatkannya dengan cara lain. 466 00:53:04,000 --> 00:53:05,719 Keagungan! 467 00:53:13,720 --> 00:53:17,475 Haruskah kita dibawa ke Bastille? - Saya dihargai seperti seekor ternak. 468 00:53:18,120 --> 00:53:21,511 Anda memang punya ambisi. Anda ingin peran pertama bersama Molière. 469 00:53:22,200 --> 00:53:25,557 Dan kamu? Anda ingin pergi ke rumah Nyonya menuai hasil karya senimu. 470 00:53:26,040 --> 00:53:28,839 Nyonya dan istananya sangat mengapresiasi puisi. 471 00:53:29,120 --> 00:53:33,160 Puisi? Begitulah mereka menyebutnya di Paris banteng digiring ke sapi. 472 00:53:37,000 --> 00:53:40,038 Saya tidak punya bakat. Hanya rangsangan tertentu saja, tidak lebih. 473 00:53:40,280 --> 00:53:43,000 Pembicaraan yang bodoh dan kekanak-kanakan. 474 00:53:43,280 --> 00:53:47,672 Apakah kamu akan datang menemuiku besok? - Untukmu? 475 00:53:49,160 --> 00:53:50,958 Kami belajar. 476 00:53:52,920 --> 00:53:56,311 Berbeda dengan Andromache Saya bukan seorang janda, seperti yang Anda tahu. 477 00:54:08,080 --> 00:54:11,437 Saya memilikinya secara tertulis. Di Sini. 478 00:54:21,280 --> 00:54:26,071 Saya tidak tidur. - Aku juga tidak. Datang! 479 00:54:32,280 --> 00:54:35,159 Maafkan liftku. Silakan! 480 00:54:40,720 --> 00:54:43,792 Masuk saja! Duduk! 481 00:54:45,400 --> 00:54:49,189 Apakah kamu sudah menyelesaikan bagianmu? - Belum. 482 00:54:51,360 --> 00:54:54,114 Saya tidak tahu apakah itu sepadan. 483 00:54:56,640 --> 00:54:59,439 Terkadang kata-kata itu muncul di benak saya seperti berlian dan air paling murni 484 00:54:59,960 --> 00:55:03,590 lalu menurutku, tidak satu pun Babi menempelkan hidungnya di sana. 485 00:55:05,320 --> 00:55:08,040 Saya kurang pendidikan. saya bisa Saya tidak mengekspresikan diri saya dengan baik. 486 00:55:08,640 --> 00:55:13,192 Tapi aku punya keyakinan, Percayalah padamu. Dari perasaan. 487 00:55:17,080 --> 00:55:18,196 Di Sini. 488 00:55:25,480 --> 00:55:28,359 Saya mohon, Tuhan. Berhenti! Lagi sibuk apa? 489 00:55:29,000 --> 00:55:31,640 Jika Anda ingin menghancurkan putranya, maka itu juga harus menjadi ibunya. 490 00:55:32,120 --> 00:55:35,318 Phoenix memberimu jawaban, Anda memegang janji saya. 491 00:55:36,040 --> 00:55:39,511 Ya Tuhan, apa lagi yang kamu inginkan, yang aku ceritakan padamu? 492 00:55:39,840 --> 00:55:42,594 Kamu membaca hatiku hari ini dan setiap hari. 493 00:55:42,840 --> 00:55:47,392 Oh, Tuhan, keadaan yang luar biasa apakah kamu memindahkanku? 494 00:55:50,120 --> 00:55:53,750 Tapi itu bukan milikku. - Maaf, itulah yang terjadi padaku. 495 00:55:54,040 --> 00:55:58,751 Oh, kamu ingin mengganti karyaku? - Andromache hanya berbicara melalui aku. 496 00:55:59,280 --> 00:56:02,352 Tidak, saya harus protes. Itu tidak akan berhasil. 497 00:56:03,640 --> 00:56:07,600 Molière akan mengajari Anda apa Kerendahan hati disebut. - Persetan dengan Moliere. 498 00:56:08,520 --> 00:56:12,230 Saya sudah sering mengalami hal itu René kalimat yang diciptakan secara bebas di atas panggung. 499 00:56:12,480 --> 00:56:16,440 Molière mengambil alihnya. Sangat berharga Kesaksian persahabatan yang berharga. 500 00:56:17,800 --> 00:56:21,555 Dan apakah ayat-ayatmu juga menjadi kesaksian persahabatan seperti itu? - Ya Tuhan! 501 00:56:22,040 --> 00:56:26,910 Apa lagi yang kamu ingin aku katakan? - Bahwa kamu hanya milikku. 502 00:56:27,360 --> 00:56:32,674 Anda membaca di hati saya hari ini dan setiap hari. - Saya tidak membaca apa pun, saya ragu. 503 00:56:32,920 --> 00:56:38,439 Apakah kamu merasa seperti aku? - Yang mana Sudahkah Anda menempatkan saya dalam kondisi ini? 504 00:56:39,520 --> 00:56:43,434 Tidak. Belum. - Menyiksaku tidak. Anda tidak punya hak untuk melakukan itu. 505 00:56:45,000 --> 00:56:48,880 Pergi dan selesaikan bagianmu. Lalu aku milikmu. 506 00:56:49,320 --> 00:56:53,633 Betapa kejamnya kamu. Aku mencintaimu. - Aku pun mencintaimu. 507 00:56:54,040 --> 00:56:58,193 Tapi itulah mengapa halamannya harus tidak tahu bagaimana seprai tetap ada. 508 00:57:11,560 --> 00:57:15,759 Ada apa denganmu, temanku? - Rasa sakit menggerogoti hatiku. 509 00:57:16,360 --> 00:57:19,034 Apakah karena aku? - Oh, tidak, sayangku. 510 00:57:19,400 --> 00:57:22,996 Saya tidak peduli siapa kamu melakukannya jika kamu hanya mencintaiku. 511 00:57:23,520 --> 00:57:26,035 Tidak ada apapun dan siapapun yang dapat memisahkan kita. 512 00:57:29,360 --> 00:57:36,039 Bahkan Tuan Racine pun tidak? Apakah kamu tidak ingin menjawabku? 513 00:57:36,960 --> 00:57:41,751 saya takut. - Di depannya? - Takut padaku. 514 00:57:42,960 --> 00:57:48,991 Kamu mencintainya. Dengar, aku tidak akan melakukannya jadilah salah satu orang bodoh itu 515 00:57:49,240 --> 00:57:55,510 bukan salah satu dari mereka yang cemburu Pria yang menyiksa istrinya. 516 00:57:56,960 --> 00:58:01,671 Aku mencintaimu, si gendutku. Anda yang terhebat. 517 00:58:02,560 --> 00:58:04,677 Maksudmu hal kecil! 518 00:58:08,320 --> 00:58:13,270 Satu dua tiga! Cara ayahnya membencinya... 519 00:58:16,640 --> 00:58:20,077 Tekuk, tekuk! Ya, seperti itu! 520 00:58:21,480 --> 00:58:25,315 Semua orang membencinya sama seperti dia ayahnya benci. - Segera hentikan! 521 00:58:29,680 --> 00:58:34,880 Mengapa Anda mengganggu latihannya? - Saya tidak ingin menari di "Thebaide". 522 00:58:35,160 --> 00:58:38,710 Dan badutmu akan melakukannya jangan bermain-main dalam tragediku. 523 00:58:39,640 --> 00:58:42,235 Kami memiliki bagian itu minggu lalu bukan sepuluh louis di kasir. 524 00:58:42,480 --> 00:58:45,996 Anda harus mencium kedua tangan mereka, kami mendapat penghasilan dua kali lipat hari ini. 525 00:58:46,280 --> 00:58:49,751 Aku harus menciummu juga karena Anda memperlakukan teks saya dengan begitu bebas. 526 00:58:50,160 --> 00:58:54,313 Ya, karena selama ini hanya ayatnya saja oleh Molière, yang mendapat tepuk tangan. 527 00:58:54,560 --> 00:58:56,916 Dan Anda, Tuan Racine, membuat orang tertidur. 528 00:58:57,200 --> 00:59:01,638 Dapatkah Anda bayangkan itu raja Racine lebih menghargai daripada Molière? 529 00:59:02,080 --> 00:59:06,279 Ambisi membutakan Anda. Saya mencoba menyelamatkan tragedi Anda. 530 00:59:06,560 --> 00:59:09,837 Sekali lagi dari awal. Satu dua... - Menyelamatkanmu? 531 00:59:10,040 --> 00:59:13,272 Kamu mengacaukan ayat-ayatku. Itu Tarian Mademoiselle itu menggelikan. 532 00:59:13,480 --> 00:59:18,111 Anda berani menilai seorang artis bagikan yang kamu hanya tahu kakinya saja? 533 00:59:19,760 --> 00:59:22,480 Anda tidak pantas mendapatkan karya saya, Tuan. Saya menariknya. 534 00:59:22,760 --> 00:59:27,516 Dan aku melemparkannya padamu kaki. Aku akan meludahkannya di depanmu. 535 00:59:38,400 --> 00:59:41,199 Saya ingin Andromache letakkan di tanganmu. 536 00:59:42,480 --> 00:59:44,597 Dan jiwaku di kakimu. 537 00:59:45,120 --> 00:59:49,592 Tintanya masih basah. - Aku sudah menunggu ini. Sudah berapa lama hal itu terjadi. 538 00:59:50,200 --> 00:59:53,318 Floridor menginginkannya rilis di teaternya. 539 00:59:54,400 --> 00:59:58,792 Ya Tuhan, aku bisa melakukannya masih tidak percaya. - Apakah itu anakmu? 540 00:59:59,840 --> 01:00:05,632 Bukan, putra Molière. Dia akan menjadi membaptis. Armande sangat gembira. 541 01:00:05,840 --> 01:00:10,756 Dan kamu adalah ibu baptisnya? - Itu adalah Putri Orléans. 542 01:00:10,960 --> 01:00:15,398 Suatu kehormatan! - Aku melakukan sedikit Bunga jeruk di dalamnya jadi dia tidur. 543 01:00:23,120 --> 01:00:26,511 Dan sekarang menghilang. Jika Molière melihatmu, dia akan membunuhmu. 544 01:00:45,080 --> 01:00:48,198 Saya tidak akan mengecewakan Molière. - Persahabatan membutakanmu. 545 01:00:48,520 --> 01:00:52,434 Anda tidak berterima kasih. - Apa hutangku? dia? Lalu siapakah aku ini? Seorang penari. 546 01:00:53,320 --> 01:00:56,552 Seorang kekasih. Dia hanya mengambil dan tidak memberi. 547 01:01:00,120 --> 01:01:05,798 Dan peran apa yang saya mainkan? di Andromache? - Pirus. 548 01:01:06,120 --> 01:01:10,000 Kamu hanya mengolok-olok. - Yaitu peran besar. - Aku tidak akan melakukan itu. 549 01:01:10,520 --> 01:01:15,231 Baca saja bagiannya. - Peran besar bukan apa-apa. Saya memainkan yang gemuk. 550 01:01:22,480 --> 01:01:28,317 Kami akan berlatih besok. Apakah itu berjalan dengan baik, kira- Raja akan ngobrol denganmu dalam 3 minggu. 551 01:01:28,680 --> 01:01:32,151 Seluruh Paris bersorak untukmu. Dan milikmu Seluruh Perancis pasti tahu nama itu. 552 01:01:32,440 --> 01:01:38,072 Namamu akan diketahui. - Sama saja jika kamu milikku. 553 01:01:42,720 --> 01:01:45,235 Cahayanya sangat menyilaukan. 554 01:01:50,600 --> 01:01:52,512 Apakah lebih baik seperti ini? 555 01:01:54,960 --> 01:01:57,998 Saya tidak bisa meninggalkan Molière. 556 01:01:59,160 --> 01:02:02,517 Saya sedang berbicara dengan raja. - Itu karena René. 557 01:02:03,080 --> 01:02:07,711 Apa hubungannya dengan itu? - Bagaimanapun, dia adalah suamiku. 558 01:02:07,960 --> 01:02:10,395 Jadi apa? Anda para wanita Jika tidak, lakukan apa pun yang Anda inginkan. 559 01:02:12,640 --> 01:02:16,111 Ayo, kamu punya Andromache untukku berbakat. Aku menyerahkan diriku padamu. 560 01:02:17,760 --> 01:02:22,755 Bisakah kamu berpakaian lagi? - Apakah kamu kehilangan akal sehat? 561 01:02:23,080 --> 01:02:25,879 Sebaliknya. Dia melindungiku dari kehilangan akal sehatku. 562 01:02:33,760 --> 01:02:36,275 Kamu akan menjadi milikku, jika Anda Andromache. 563 01:02:36,760 --> 01:02:39,116 Tidak ada orang lain yang akan memainkannya. Saya lebih suka membakarnya. 564 01:02:39,440 --> 01:02:42,274 Aku mencintaimu. saya menunggu. 565 01:03:10,800 --> 01:03:15,477 Apakah Anda berdoa, Nyonya? - Tidak, aku kencing. 566 01:03:16,360 --> 01:03:20,149 Di sini, di tempat ini? - Kamu pergi Aku sudah menunggu hampir satu jam. 567 01:03:20,720 --> 01:03:25,556 Saya hanya memberikan apa yang Tuhan pakai memenuhi perutku begitu banyak. 568 01:03:30,880 --> 01:03:34,476 Itu tidak berhasil. Wanita itu mencintai suaminya. 569 01:03:36,400 --> 01:03:40,599 Tidak masalah, Tuan Racine. Ini tidak perlu dipikirkan lagi bagi saya. 570 01:03:40,840 --> 01:03:46,074 Ini coklat. Jika isiannya efeknya seharusnya tidak berpengaruh, 571 01:03:46,280 --> 01:03:52,356 Saya ulangi permohonannya, sampai keinginanmu terkabul. 572 01:03:57,240 --> 01:04:00,631 Dan jika itu berhasil? - Kalau begitu Anda memberi saya bagian dari pendapatan. 573 01:04:00,920 --> 01:04:05,199 Benarkah yang kamu dengar adalah kamu segera sebesar Molière dan Corneille. 574 01:04:21,240 --> 01:04:25,917 Tuan! Aku belum melakukannya mengharapkan lebih darimu. 575 01:04:26,880 --> 01:04:30,078 Sejak malam itu Saya berpikir dengan sangat hati-hati. 576 01:04:31,400 --> 01:04:35,155 Apa itu disana? - Beberapa permen. 577 01:04:36,840 --> 01:04:40,072 Nyonya dan para wanitanya senang tentang hal itu. Saya tidak bermain dengan harga berapa pun. 578 01:04:40,320 --> 01:04:44,030 Cokelatnya bukan untukmu? - Bukan untukku? - Tidak. 579 01:04:44,400 --> 01:04:46,357 Tapi untuk René-mu. 580 01:04:49,160 --> 01:04:51,231 Apakah kamu percaya? Bisakah kamu menyuapnya dengan itu? 581 01:04:52,000 --> 01:04:56,916 Saya ingin dia mendapatkan kekaguman saya mengungkapkan. Hadiahnya sederhana. 582 01:04:57,120 --> 01:05:00,591 Kekaguman saya atas kesetiaannya Moliere. Mari kita lupakan Andromache. 583 01:05:02,280 --> 01:05:05,671 Jarang ada aktor yang begitu setia. 584 01:05:06,360 --> 01:05:08,397 Anda membutuhkan Molière untuk Andromache. 585 01:05:09,480 --> 01:05:12,552 Floridor hanya ingin mengisi kantongnya, Bukan Moliere. 586 01:05:13,080 --> 01:05:16,710 Dia tidak seperti yang kamu pikirkan. Dia menderita siksaan cinta. 587 01:05:19,360 --> 01:05:23,513 Apakah René ada di sana? - Ya, dia punya satu malam yang buruk. Saya minta maaf. 588 01:05:25,440 --> 01:05:28,717 Dia sedang tidak enak badan sama sekali. - Apakah ini sering terjadi? 589 01:05:29,200 --> 01:05:31,396 Belum pernah. Ini adalah pertama kalinya. 590 01:05:31,760 --> 01:05:35,276 Apakah dia membebani perutnya? - Dia tidak menggigitnya. 591 01:05:38,320 --> 01:05:41,791 Berikan aku coklatnya? - Tidak. 592 01:05:44,160 --> 01:05:49,713 rasisme... Saya harus berbicara dengan Anda. Sendiri. 593 01:06:07,520 --> 01:06:11,560 Anda menyukai Marquise, benarkan? 594 01:06:12,680 --> 01:06:17,471 Saya tidak ingin... - Aku tidak mau... 595 01:06:17,760 --> 01:06:22,039 Anda menawarkan saya dua ayat kaki, satu Kawasan Aleksandria, Tuan Racine. 596 01:06:23,000 --> 01:06:27,950 Satu kata lagi akan menjadi kata ketiga. Apakah kamu mencintainya? - Ya. 597 01:06:36,400 --> 01:06:41,794 Saya mempercayakannya kepada Anda. Tapi kamu tidak boleh menyakitinya. 598 01:06:42,640 --> 01:06:46,634 Tidak pernah. Dia sangat rapuh. 599 01:06:47,800 --> 01:06:52,556 Dia juga mencintaimu. Bahkan jika dia masih menolaknya sekarang, 600 01:06:53,200 --> 01:06:55,510 jangan melakukan hal buruk padanya. Sumpah! 601 01:06:56,480 --> 01:06:58,392 Bersumpahlah padaku! 602 01:07:01,040 --> 01:07:02,554 Aku bersumpah. 603 01:07:07,520 --> 01:07:12,549 Pertama-tama... mari kita periksa humornya. 604 01:07:12,800 --> 01:07:18,273 Mari kita periksa apa yang lunak, apa yang keras, apa yang cair. 605 01:07:20,160 --> 01:07:24,473 Tuan, mengenai jus ini, kita juga harus mengikuti hidung kita. 606 01:07:33,840 --> 01:07:38,790 Namun yang lebih penting dari prosedur ini sepertinya pertumpahan darah bagiku. - Tentu. 607 01:07:39,080 --> 01:07:43,711 Setengah lusin lintah. - Tidak disana. 608 01:07:44,200 --> 01:07:50,276 Semuanya sudah siap, Tuan. Tombol hisap, lintah, pertumpahan darah... 609 01:07:50,600 --> 01:07:54,719 aku sekarat. aku bersumpah bahwa itu akan segera berakhir bagiku. 610 01:07:55,400 --> 01:07:59,553 aku sekarat. - Rene. Seorang dokter! Segera temui dokter! 611 01:08:05,040 --> 01:08:11,116 aku sekarat. - Tidak, kamu tidak sekarat. Jangan lakukan ini padaku. 612 01:08:11,920 --> 01:08:17,837 Kamu tidak bisa melakukan itu padaku. Tolong jangan! Jangan tinggalkan aku sendiri! 613 01:08:18,960 --> 01:08:24,274 Tolong jangan tinggalkan aku, René. TIDAK! TIDAK! 614 01:08:29,840 --> 01:08:31,752 Dia sudah mati. 615 01:08:38,520 --> 01:08:43,197 Lebih keras! Anda tidak mengerti apa pun. - Dia sudah mati, katanya. 616 01:08:49,960 --> 01:08:53,636 Mereka membunuhnya, para dokter. 617 01:09:39,720 --> 01:09:45,512 René, temanku, saudaraku. Kamu berangkat terlalu dini. 618 01:09:46,080 --> 01:09:52,395 Anda pergi sebagai pengintai ke surga, dimana mudah-mudahan tidak ada aktornya, 619 01:09:52,600 --> 01:09:55,877 tidak ada pelacur, tidak ada orang kaya dan tidak ada pengemis. 620 01:09:56,240 --> 01:09:59,677 Hanya orang Kristen yang semuanya sama di hadapan Tuhan. 621 01:10:00,240 --> 01:10:05,190 Banyak orang mencari kerajaan Kristus, hanya sedikit yang mau memikul salib. 622 01:10:05,760 --> 01:10:09,720 Banyak yang menginginkan kenyamanannya, tapi hanya itu hanya sedikit yang mau berbagi penderitaannya. 623 01:10:10,040 --> 01:10:16,913 Saya sedang berbicara tentang yang René menolak penguburan Kristen. 624 01:10:17,920 --> 01:10:23,234 Di antara orang-orang Farisi yang munafik itu, yang mengutuk Kristus sendiri. 625 01:10:24,640 --> 01:10:29,351 Tapi kamu harus tahu, René, kami bersamamu pada jam ini. 626 01:10:29,800 --> 01:10:34,875 Bahkan jika gereja meninggalkanmu sendirian, temanmu dari teater ada di sini. 627 01:10:37,000 --> 01:10:39,117 Selamat tinggal René. 628 01:10:39,920 --> 01:10:44,631 Acte itu luar biasa. Permainan sudah berakhir. 629 01:10:45,680 --> 01:10:49,879 Dan kami berduka, karena badut pertama kita pergi. 630 01:10:52,480 --> 01:10:55,279 Selamat tinggal, teman dan saudaraku. 631 01:11:20,840 --> 01:11:23,878 Hari yang menyenangkan! - Apa yang kamu inginkan di sini? 632 01:11:24,280 --> 01:11:29,230 Melihat Marquis kini sendirian. - Betapa lezatnya kamu! 633 01:11:29,440 --> 01:11:33,070 Aku punya janjimu. - Seniman sejati tidak ada hubungannya dengan kematiannya. 634 01:11:34,080 --> 01:11:38,836 Marquise bilang kamu ingin menghadiri acara itu Berikan René coklatnya besok. 635 01:11:39,240 --> 01:11:42,312 Dan Marie kecil ada di sana dan dapat memberikan kesaksian mengenai hal itu. 636 01:11:47,000 --> 01:11:49,356 Anda ingin yang ketiga dari pendapatan dari potongan saya? 637 01:11:49,600 --> 01:11:53,230 Apa sih yang ketiga? jika Marquise itu milikmu? 638 01:12:05,960 --> 01:12:09,920 Keluar! Tinggalkan aku sendiri! - Aku dengar Molière mempunyai peran untuk Anda. 639 01:12:10,600 --> 01:12:14,913 Peran apa? Dia tidak pernah percaya padaku. 640 01:12:16,280 --> 01:12:18,749 Racine bercerita kemana-mana, bahwa Anda bermain Andromache. 641 01:12:19,000 --> 01:12:23,153 Dia hanya ingin menghiburku. Dan kalaupun iya, itu mustahil. 642 01:12:23,360 --> 01:12:27,036 Lalu mengapa? - Karena Moliere. Saya bagian dari pasukannya. 643 01:12:27,360 --> 01:12:31,832 Racine membebaskanmu melalui raja biarkan saja. Mainkan Andromache! 644 01:12:32,040 --> 01:12:36,353 Begitu banyak kebaikan namun tidak ada gunanya. - Tenangkan dirimu, Nyonya. 645 01:12:38,880 --> 01:12:41,952 Suatu saat Anda akan menjadi tua dan kering dan tidak ada yang menginginkanmu lagi. 646 01:12:42,720 --> 01:12:48,273 Haruskah aku melupakan Rene? - Lupa bukan. Tapi ada pria lain. 647 01:12:50,520 --> 01:12:56,596 Betapa tidak berperasaannya! - Aku pasti tahu dimana aku menemukan cinta baru. 648 01:12:57,720 --> 01:13:02,317 Ayolah! Pergi! Apa yang kamu tunggu? Anda memainkan peran tersebut! 649 01:13:08,800 --> 01:13:14,876 Entah kesedihanmu nyata atau tidak, René tidak akan hidup kembali. 650 01:13:15,640 --> 01:13:19,270 Dan jika Anda tidak bermain untuk diri Anda sendiri, lalu bermain untuknya. - Untuk dia? 651 01:13:19,600 --> 01:13:25,597 Saat Marquise muncul, muncul- seseorang juga mengobrol namanya. 652 01:13:32,080 --> 01:13:34,959 Itu sebabnya aku mencintaimu, Marie. 653 01:13:37,640 --> 01:13:39,916 Saya meminta Anda untuk berhenti! 654 01:13:40,800 --> 01:13:43,838 Jika kamu menyerahkan anakmu, itu juga harus menjadi ibu. 655 01:13:44,040 --> 01:13:47,397 Apakah kamu lupa bahwa kamu memiliki aku? Persahabatan tersumpah? - Tidak, tidak. 656 01:13:48,000 --> 01:13:54,076 Bukan begitu cara kerjanya, Marquise. Tidak ada vulgar di sini. 657 01:13:54,280 --> 01:14:01,039 Sedikit lebih gaya, ketenangan dan martabat. Seni tinggi. Sekali lagi dari awal. 658 01:14:02,840 --> 01:14:05,594 Ya Tuhan, tidak ada harapan untukku di dunia ini? 659 01:14:06,040 --> 01:14:08,191 Apakah Anda memiliki putusan bersalah? tentang saya sudah menyukai? 660 01:14:08,760 --> 01:14:12,151 Phoenix akan memberitahumu. Dia menjawab pertanyaan Anda. 661 01:14:12,720 --> 01:14:15,554 Anda memiliki saya seperti itu terkadang didukung dengan setia. 662 01:14:16,080 --> 01:14:22,998 Kini mataku melihat dengan jelas. Miliknya Dia akan dengan senang hati memberimu belas kasihan, 663 01:14:23,760 --> 01:14:27,071 tapi kamu tidak menanyakannya. Anda tidak menginginkannya. 664 01:14:27,560 --> 01:14:34,353 Terlambat. - Oh tuan, Anda mendengar desahan. 665 01:14:35,240 --> 01:14:38,119 Anda telah mengetahui ketakutannya bahwa kamu tidak mendengar permohonanku. 666 01:14:40,400 --> 01:14:45,350 Satu pertanyaan, Marchioness. Apakah kamu menginginkan ini Benar-benar berperan seperti ini? 667 01:14:45,720 --> 01:14:50,954 Ya. Mengapa? - Aku punya Anda mungkin tidak membaca teks Anda dengan benar. 668 01:14:51,200 --> 01:14:55,558 Apakah ayat-ayat ini atau hanya Anda saja ratapan wanita yang tertulis? 669 01:14:55,920 --> 01:15:00,915 Apakah Anda ingin mengejek saya? - Bermain kita sekarang teater populer? 670 01:15:01,240 --> 01:15:04,199 Anda hanya perlu memastikannya bahwa pengadilan menyemangati dan merayakan kita. 671 01:15:04,560 --> 01:15:09,840 Jika Marquise terus bermain seperti ini, pemirsa hanya menolak kami. 672 01:15:10,320 --> 01:15:15,270 Jelaskan kepada Floridar yang agung bahwa Anda harus menderita melalui ayat-ayat. 673 01:15:16,520 --> 01:15:20,434 Marquise, biarkan Floridor melakukannya dengan cara ini, seperti yang dia pahami. 674 01:15:20,920 --> 01:15:25,472 Dia berteriak seolah-olah aku tuli dan membiarkan ludahnya turun hujan. 675 01:15:26,760 --> 01:15:32,358 Raja penuh rasa terima kasih, dari untuk dihujani kemuliaan saya. 676 01:15:36,720 --> 01:15:39,474 Jangan sia-siakan keberuntunganmu, Marquise. Anda bermain di hadapan raja 677 01:15:39,680 --> 01:15:41,672 dengan aktor terhebat abad ini. 678 01:15:41,920 --> 01:15:45,960 Apakah itu harga yang Anda bayar untuk kami? di mana kamu mengejek Thébaide seperti itu? 679 01:15:46,520 --> 01:15:52,039 Molière adalah seorang badut. Tragedi besar terjadi di sini. 680 01:15:52,520 --> 01:15:56,992 Floridor benar. Saya percaya padanya. Anda harus menerima ini dengan kerendahan hati. 681 01:15:57,400 --> 01:16:00,040 Anda tidak bersungguh-sungguh dengan apa yang Anda katakan dan kamu juga mengetahuinya. 682 01:16:00,320 --> 01:16:04,030 Mainkan sesuai keinginannya. Lakukan itu untukku juga. 683 01:16:04,240 --> 01:16:08,393 Apakah menurut Anda itu mudah? keledai tua dan pikun ini akan mati? 684 01:16:09,360 --> 01:16:13,354 Apakah ini tentang aku? - Tolong, dia mengenali dirinya sendiri. 685 01:16:13,560 --> 01:16:17,952 Itu benar-benar meyakinkanku bahwa kamu masih memiliki sedikit akal sehat yang tersisa. 686 01:16:18,600 --> 01:16:23,755 Mulutmu mungkin lebih cocok menerima daripada memberi. 687 01:16:28,760 --> 01:16:30,672 Dia gila. 688 01:16:41,560 --> 01:16:45,315 Ya? - Tuan Racine, ini sudah lewat tengah hari. 689 01:16:46,000 --> 01:16:47,320 Datang! 690 01:16:49,240 --> 01:16:53,120 Kami tidak lapar. - Kamu punya Sudah 2 hari tidak makan apa pun. 691 01:16:53,320 --> 01:16:56,677 Saya tidak lapar. saya melahap. 692 01:17:02,880 --> 01:17:06,874 Aku bisa mendengar hatimu. - Dan apa maksudnya? 693 01:17:07,160 --> 01:17:12,872 Bunyinya: Kamu mencintaiku dan aku mencintaimu. 694 01:17:13,600 --> 01:17:17,799 Hentikan! - Bukankah itu yang tertulis? 695 01:17:18,040 --> 01:17:22,956 Ya, tapi... - Tapi apa? - Tidak ada sama sekali. 696 01:17:24,400 --> 01:17:29,077 Tidak, kamu berbohong. Kami berjanji satu sama lain bukankah kita ingin menceritakan segalanya satu sama lain? 697 01:17:29,960 --> 01:17:34,273 Bahwa tidak boleh ada rahasia? - Aku bisa menyakitimu. 698 01:17:35,720 --> 01:17:39,111 Anda tidak bisa menyakiti orang mati. Kamu membunuhku. 699 01:17:42,040 --> 01:17:48,799 Anda hanya tidak tahu apa-apa tentang mereka Kedalaman dan kedalaman seorang wanita. 700 01:17:49,600 --> 01:17:54,356 Dan apakah itu? - Kamu sedang jatuh cinta seperti Molière dalam tragedi. 701 01:17:54,680 --> 01:17:58,959 Anda membesar-besarkan kalimat, meneriakkan kata-katanya keluar. Anda membaca alih-alih berbicara. 702 01:17:59,200 --> 01:18:02,637 Anda berlari ke tempat yang seharusnya Anda jalani. - Anda menginspirasi saya. 703 01:18:03,040 --> 01:18:05,919 Sama seperti tragedi yang menginspirasi Molière. 704 01:18:08,040 --> 01:18:10,396 Anda harus selalu mengendalikan diri kalau tidak, itu tidak akan berhasil. 705 01:18:10,600 --> 01:18:15,311 Anda tidak punya hak untuk melakukan ini. - Aku punya hak. Aku mencintaimu. 706 01:18:25,560 --> 01:18:30,396 Marquise! - Apa? - Raja ada di sini. Berpakaianlah! 707 01:18:30,600 --> 01:18:35,072 Saya mengalami demam panggung. Saya punya Diare. Oh, kegembiraannya! 708 01:18:38,080 --> 01:18:43,030 Permisi. - Tapi kita tidak bisa membuatnya menunggu. 709 01:18:44,000 --> 01:18:47,960 Aku tidak seperti dia. Saya tidak bisa menampilkan diri saya sendiri. 710 01:18:49,640 --> 01:18:51,518 Kamu akan membunuhku! 711 01:18:52,360 --> 01:18:57,879 Siapa itu? Sekarang aku memilikimu! Inspektur Fouquet. 712 01:18:58,120 --> 01:19:02,672 Tidak, kamu jauh lebih lembut dari Fouquet. Apa itu? Apa yang kamu berikan padaku? 713 01:19:08,600 --> 01:19:12,480 Kejutan yang lezat! Ah, Racine! 714 01:19:12,680 --> 01:19:15,195 Tunggu sebentar. Lalu kita bisa mulai. 715 01:19:15,480 --> 01:19:20,874 Makhluk-makhluk ini mengklaim bahwa mereka Pesona yang melampaui Marquise, itu 716 01:19:21,080 --> 01:19:22,992 membuat kita menunggu begitu lama. 717 01:19:23,200 --> 01:19:29,390 Dia bilang belahan dadamu itu penting lebih terbuka dibandingkan du Parc. 718 01:19:29,600 --> 01:19:32,832 Seluruh resimen bisa bermanuver di dalamnya. 719 01:19:33,160 --> 01:19:35,072 Saya mengakuinya, Yang Mulia. 720 01:19:36,440 --> 01:19:43,199 Nyonya bangga akan kekagumannya paha berharga yang tidak pernah lelah. 721 01:19:43,480 --> 01:19:45,392 Saya ingin mempercayai hal itu. 722 01:19:49,760 --> 01:19:54,357 Tunjukkan padaku sumber manismu, yang ingin sekali aku tenggelamkan. 723 01:19:57,080 --> 01:19:58,514 Manis sekali! 724 01:19:59,880 --> 01:20:05,114 Mereka melampaui Anda dalam kasih karunia dan keindahan du Parc Anda, 725 01:20:05,600 --> 01:20:10,356 yang menguras kesabaranku. - Sangat setuju dengan Anda. - Ayolah! 726 01:20:13,280 --> 01:20:18,071 Kamu adalah senjata terindah dalam lambang Yang Mulia. 727 01:20:18,480 --> 01:20:25,398 Bahkan jika Mademoiselle du Parc Anda meniru, kamu hanyalah tiruan. 728 01:20:26,440 --> 01:20:29,797 Dapatkah Anda menemukan seperempat di mata Anda? apa yang kamu baca di mata mereka, 729 01:20:30,680 --> 01:20:33,798 apakah kamu pikir kamu membutuhkannya, Untuk menghasilkan payudara Anda seperti itu? 730 01:20:34,240 --> 01:20:36,197 Dan pantatmu? 731 01:20:39,520 --> 01:20:43,514 Untuk menghasilkan payudara Anda dan pantatmu. 732 01:20:43,880 --> 01:20:49,751 Racine, dalam pasukan sanjunganku apakah Anda Marsekal Perancis? 733 01:20:54,640 --> 01:20:57,519 Kami siap, Yang Mulia. - Hari yang menyenangkan! 734 01:20:57,800 --> 01:21:01,350 Ternyata sudah terlambat satu jam Kami mendapat kehormatan dari Mademoiselle du Parc. 735 01:21:15,440 --> 01:21:18,860 Ajari anakku tentang pahlawan mengetahui jenis kelaminnya. 736 01:21:18,880 --> 01:21:21,520 Nama mereka biarkan dia menyebutnya sama dengan perbuatan mereka. 737 01:21:22,240 --> 01:21:28,555 Mereka mencapai ketenaran melalui apa yang mereka lakukan dan bukan apa adanya. 738 01:21:29,840 --> 01:21:32,912 Katakan hari demi hari kepadanya dari ayahnya. 739 01:21:34,840 --> 01:21:37,639 Tentang kebajikannya. 740 01:21:39,160 --> 01:21:42,676 Dan terkadang dari ibunya juga. 741 01:21:44,840 --> 01:21:49,198 Tapi memikirkan balas dendam, Dia harus melupakan itu. 742 01:21:50,120 --> 01:21:54,831 Gambar nenek moyangnya tetap bersamanya di dalam hati. Dia berdarah Hector. 743 01:21:55,640 --> 01:21:57,552 Aku membawanya dalam hatiku. 744 01:22:00,080 --> 01:22:04,677 Saya melakukan semua yang saya bisa. Saya mengorbankan segalanya. 745 01:22:05,640 --> 01:22:08,712 Saya memberikan darah saya kebencianku dan cintaku. 746 01:22:10,160 --> 01:22:15,076 Jadilah kuat, sayang. Ya, jika milikmu hati tidak bisa mengendalikan kesedihan, 747 01:22:15,280 --> 01:22:19,797 jadi jangan ikuti aku. Saya mendengar langkah kaki. 748 01:22:20,440 --> 01:22:22,397 Sembunyikan air matamu dan jangan lupa satu hal: 749 01:22:23,640 --> 01:22:26,394 Itu kamu, yang menentukan nasib Andromache. 750 01:22:29,960 --> 01:22:33,715 Itu mendekati Hermione. Datang! 751 01:22:36,160 --> 01:22:39,073 Mari kita lari dari kemarahan mereka. 752 01:22:58,120 --> 01:23:01,192 Bangkitlah, Nyonya! 753 01:23:02,680 --> 01:23:06,196 Inilah saat kemenangan Anda. 754 01:23:41,720 --> 01:23:46,840 Luar biasa! Besar! Besar! 755 01:23:47,440 --> 01:23:54,358 Itu bagus. - Ciuman! - Itu lagi. - Bagus sekali! 756 01:24:00,800 --> 01:24:04,396 Dia luar biasa. - Sebuah kesuksesan yang sangat besar. 757 01:24:06,680 --> 01:24:12,278 Marquis yang cantik. Bintang baru. 758 01:24:18,080 --> 01:24:21,391 Luar biasa dan bravo! 759 01:24:23,640 --> 01:24:26,633 Saya tidak tahu harus berkata apa. Aku salah tentangmu. 760 01:24:27,880 --> 01:24:30,918 Apakah Anda menyukai permainan saya? - Dan bagaimana caranya! 761 01:24:33,920 --> 01:24:37,596 Aku tidak tahu kamu punya satu Tragedi bisa terjadi secara alami. 762 01:24:38,080 --> 01:24:43,394 Namun, pada hal-hal berharga yang Anda katakan kamu, seperti yang seharusnya dilakukan seorang aktor. 763 01:25:02,240 --> 01:25:06,393 Raja memberitahuku sesuatu sebelumnya, rasisme. - Lalu aku bisa berharap. 764 01:25:07,160 --> 01:25:10,710 Pernahkah aku mengecewakanmu? - Tidak pernah, Nyonya. 765 01:25:43,280 --> 01:25:48,400 Aku ingat tarian pertamamu. - Aku juga ingat itu. 766 01:25:48,800 --> 01:25:51,235 Angin segar bertiup. - Aku masuk angin. 767 01:25:51,680 --> 01:25:53,592 Bukankah apiku menghangatkanmu? 768 01:25:53,840 --> 01:25:58,960 Matahari menerangi dunia. Tapi jika Jika bulan menyentuhnya, ia akan terbakar. 769 01:26:08,000 --> 01:26:14,349 Anda tidak akan menyentuh saya. - Aku menjadi sedikit lebih berani sejak hari itu. 770 01:26:14,640 --> 01:26:18,554 Dikatakan bahwa Racine dan Nyonya tidak mempunyai rahasia satu sama lain. 771 01:26:36,200 --> 01:26:41,229 Harganya 30 louis pengiriman kain, sekitar 40 untuk furnitur. 772 01:26:41,720 --> 01:26:46,351 Mengapa Anda mengosongkan rumah? - Dan wesel senilai 100 louis. 773 01:26:47,160 --> 01:26:53,077 Siapa yang mengirimmu kepada kami untuk merusak? Dasar kodok berlendir! 774 01:26:53,440 --> 01:26:58,435 Saya bertindak untuk orang yang memiliki hy- farmasi telah diberikan kepada properti Anda. 775 01:26:59,000 --> 01:27:02,596 Ini adalah perintah pengadilan. - Para kreditur tidak mau menunggu lebih lama lagi. 776 01:27:03,520 --> 01:27:06,194 Semua harta bergerak dibebankan. 777 01:27:06,480 --> 01:27:10,633 Ambil ini dengan cepat. Dia tidak melihatnya. - Dimana Moliere? - Di ruangan putih. 778 01:27:13,280 --> 01:27:20,153 Tiga lapis. Sebuah pedang. Kopi pabrik. Sebuah salib. Keranjang anyaman... 779 01:27:21,080 --> 01:27:25,700 Teman-teman saya! Teman-teman saya! - Apa yang kamu inginkan di sini? 780 01:27:25,720 --> 01:27:29,953 Surga mengirimkannya kepada kita. - Apakah kamu ingin minum sesuatu? - TIDAK! 781 01:27:31,880 --> 01:27:33,917 Raja tidak mengizinkan bahwa serigala akan memakanmu. 782 01:27:34,920 --> 01:27:39,870 Raja tidak bisa membantuku. - Kamu harus bertanya padanya. - Untuk apa, Marchioness? 783 01:27:40,760 --> 01:27:43,798 Ini tentang teatermu. Pasukan Anda, hidup Anda. 784 01:27:44,640 --> 01:27:51,433 Raja harus berurusan dengan gereja mengaturnya, dan aku juga harus melakukannya. 785 01:27:51,640 --> 01:27:55,793 Dan Anda harus bertemu Floridor mengatur. - Minumlah bersama kami, Molière! 786 01:27:56,000 --> 01:28:00,552 Anda benar. Dia satu-satunya hal yang tersisa. 787 01:28:01,040 --> 01:28:04,317 Mari kita menenggelamkan diri kita sendiri! 788 01:28:08,360 --> 01:28:14,231 Apa itu teater dan sastra? Semuanya hanyalah kesia-siaan, kosong dan hampa. 789 01:28:14,760 --> 01:28:18,515 Jiwaku sedih. Hidupku menyedihkan. - Hentikan! 790 01:28:19,880 --> 01:28:25,353 saya di sini. - Itu benar. Dan Madeleine juga ada di sana. 791 01:28:25,600 --> 01:28:30,755 Dia memegang dompetku yang kosong. Dan Catherine dan Genevieve. 792 01:28:31,840 --> 01:28:34,674 Dan Armande kecilku. Semuanya ada di sana. 793 01:28:35,040 --> 01:28:37,680 Anda hanya memiliki wanita di sekitar Anda. Anda tersesat, Molière. 794 01:28:39,640 --> 01:28:43,077 Wanita yang lebih baik dari pada wanita yang bejat Musisi yang bau dan minum. 795 01:28:43,640 --> 01:28:48,669 Musisi mabuk itu miliknya keabadian. Wanita tidak menulis musik 796 01:28:50,360 --> 01:28:52,591 atau puisi untuk teater. 797 01:28:56,360 --> 01:28:58,033 aku di sini! 798 01:29:00,800 --> 01:29:04,032 Aku di sini untukmu! 799 01:29:08,320 --> 01:29:12,917 Ya, jika René masih di sana, dia pasti ada mengembalikan keberanianku. Dan tawanya. 800 01:29:13,480 --> 01:29:15,949 Aku juga bisa membuatmu tertawa membawa dan memberimu keberanian, 801 01:29:16,280 --> 01:29:19,432 agar kamu berhenti minum. - Aku mencintaimu. 802 01:29:20,960 --> 01:29:25,477 Semua orang meninggalkanku. Bukan kamu. Aku mencintaimu untuk itu. 803 01:29:27,640 --> 01:29:33,432 Apakah kita ingin menenggelamkan diri kita bersama? Anda dan saya? - Datang! 804 01:29:35,880 --> 01:29:40,716 Dan Racine? - Dia hanya menginginkanku ditemani orang-orang tua. 805 01:29:43,160 --> 01:29:47,074 Dia mengkhianatiku demi Floridor. Dia akan mengkhianatimu juga. 806 01:29:47,720 --> 01:29:51,157 Dia tidak bisa menahannya. Dia adalah pengkhianat. 807 01:29:53,320 --> 01:29:57,439 Kamu cemburu. Kami ingin tidak bercanda lagi? 808 01:29:57,640 --> 01:30:02,112 Ayo, kita tenggelamkan diri kita sendiri. - Tidak, kami melemparkan diri kami ke kaki raja. 809 01:30:05,960 --> 01:30:09,476 Apa yang kamu katakan, malaikatku? - Anda adalah penyair teater terhebat. 810 01:30:09,720 --> 01:30:14,511 Lanjut ke seni! Hidup teater! 811 01:30:19,560 --> 01:30:23,349 Jika seseorang tidak tahan dengan apa pun, maka dia tidak boleh minum apa pun. 812 01:30:30,200 --> 01:30:34,911 Marquise, langkah kaki di hadapan raja, Itu tidak masalah bagi saya. 813 01:30:35,840 --> 01:30:39,720 Duta Besar Turki yang agung. 814 01:30:41,520 --> 01:30:45,116 Anda tidak memiliki penonton, Nyonya. Mundur! 815 01:30:45,720 --> 01:30:50,840 Apakah kamu kenal pria ini? - Itu akan menjadi satu Penghinaan terhadap teater jika tidak. 816 01:30:51,760 --> 01:30:56,915 Kemudian Yang Mulia meminta Anda untuk mengizinkannya masuk. - Itu sama sekali tidak mungkin. 817 01:31:02,120 --> 01:31:05,397 Anda memiliki reputasi untuk dilengkapi dengan baik. 818 01:31:06,000 --> 01:31:11,758 Jadi, biarkan aku masuk. Dan aku terlibat di tempat lain. 819 01:31:13,800 --> 01:31:15,439 Benarkah, Nyonya? 820 01:31:34,120 --> 01:31:38,000 Saya mohon Yang Mulia, Molière untuk mereproduksi teaternya. 821 01:31:38,480 --> 01:31:41,837 Nyonya, apakah Anda membuat saya jengkel? Apakah Anda pikir Anda Andromache? 822 01:31:42,120 --> 01:31:45,955 Atau itu murni kelancangan? - Andromache adalah seorang wanita, bukan ideal. 823 01:31:46,360 --> 01:31:52,800 Dia tidak berani. - Tapi kamu memilikinya Keberanian untuk menyiksa Floridor yang malang. 824 01:31:53,040 --> 01:31:55,350 Mengagumi karya seninya sudah kakekku. 825 01:31:55,720 --> 01:31:59,077 Kakekmu dulu masih muda saat itu dan Floridor sudah tua. 826 01:32:05,320 --> 01:32:11,237 Kami terjebak di dalam kamu Sarkasme. Mari terus bersenang-senang. 827 01:32:12,120 --> 01:32:18,435 Ah, Racine. Anda tidak percaya alasannya dia siap memenangkanmu. 828 01:32:20,000 --> 01:32:22,595 Tapi aku tahu apa yang ingin dia tinggalkan. 829 01:32:23,000 --> 01:32:26,755 Dia tidak takut diracuni kembali untuk menjadikanmu janda. 830 01:32:27,920 --> 01:32:32,312 Yang Mulia, tidak pernah... - Anda juga tidak memilikinya Menandatangani kontrak, Racine. 831 01:32:32,520 --> 01:32:39,040 Sepertiga dari penghasilan Anda disalurkan ke satu Wanita yang membawa orang ke akhirat. 832 01:32:44,480 --> 01:32:50,112 Yang Mulia, ini fitnah. Sebuah komplotan rahasia. 833 01:32:50,800 --> 01:32:54,760 Racine menulis tragedi, itu meracuni hidupku. 834 01:32:55,000 --> 01:32:59,517 Tapi René adalah seorang suami tapi tidak dengan cara siapa pun. 835 01:33:00,040 --> 01:33:03,511 Yang Mulia, saya punya milik saya meskipun dia sering mengharapkan kematiannya, 836 01:33:04,240 --> 01:33:07,870 tapi kekasih mana yang mau bukan membunuh demi wanita yang dicintainya. 837 01:33:09,560 --> 01:33:14,237 Benar sekali, Yang Mulia. Dia mencintainya dan dia mencintainya. 838 01:33:14,440 --> 01:33:21,358 Dan mereka tidak bisa saling bertemu. Dia menyingkirkan saingannya. 839 01:33:21,720 --> 01:33:24,758 Yang Mulia, itu bukanlah Racine. Itu adalah Corneille. 840 01:33:25,000 --> 01:33:29,791 Penulis tragedi sering kali membunuh, tapi hanya di atas kertas. 841 01:33:30,040 --> 01:33:35,115 Kemurahan hati Anda terjamin Niat baik kerajaan padamu. 842 01:33:35,440 --> 01:33:41,038 Yang Mulia, terima kasih. - Untukmu, Racine, majulah! 843 01:33:51,600 --> 01:33:55,640 Bantulah saya di masa depan untuk menandatangani karyamu. 844 01:34:43,680 --> 01:34:47,674 Mengapa kamu menangis? Itu tadi tapi hari ini kemenangan besar. 845 01:34:50,680 --> 01:34:55,232 Tidak lebih, Nyonya. Tidak apa-apa. - Lihat aku! 846 01:34:56,560 --> 01:35:03,433 Dan ulangi setelah saya: Patati, patata. - Aku tidak bisa melakukan itu. - Baiklah, silakan! 847 01:35:05,800 --> 01:35:10,192 Patati, patata. - Ini dia, kamu tersenyum sekarang. 848 01:35:11,120 --> 01:35:14,557 Katakan padaku apa yang kamu punya. Tiup hidungmu! 849 01:35:17,480 --> 01:35:21,918 Apakah Anda hebat sekali, Nyonya? - Dan itu sebabnya kamu harus menangis? 850 01:35:24,680 --> 01:35:30,756 Saya ingin bisa bermain seperti itu juga. - Ucapkan sebuah ayat padaku. 851 01:35:31,560 --> 01:35:35,554 Tapi aku tidak bisa melakukannya. - Kenapa kamu berbohong? 852 01:35:39,600 --> 01:35:45,198 Aku sudah meramalkannya padamu. Dia kamu akan menjadi penguasa takdir. 853 01:35:47,560 --> 01:35:52,077 Pertama, Anda harus bangun. Nafas tidak datang dari sana, tapi dari sana. 854 01:35:52,320 --> 01:35:56,360 Ayo! - Aku sudah memperkirakannya padamu. 855 01:35:56,560 --> 01:36:00,031 Jika Anda berada di Yunani, Anda akan berada di sana Jadilah penguasa nasib Anda di sana. 856 01:36:00,240 --> 01:36:04,029 Lagi! - Aku sudah mengetahuinya sebelum kamu- kata. Jika Anda berada di Yunani, 857 01:36:04,240 --> 01:36:07,039 Anda juga akan berada di sana Jadilah penguasa nasib Anda. 858 01:36:07,680 --> 01:36:10,320 Sekarang lihat aku dan berbicaralah seperti yang kamu lakukan pada kekasihmu. 859 01:36:11,640 --> 01:36:15,919 Saya masih perawan. - Bayangkan saja. 860 01:36:20,600 --> 01:36:24,116 Aku sudah meramalkannya padamu, jika Anda berada di Yunani, 861 01:36:24,480 --> 01:36:27,632 Anda juga akan berada di sana Jadilah penguasa nasib Anda. 862 01:36:28,240 --> 01:36:32,996 Aku ingin merasakan seperti hatimu bengkak di dada. Pergi! 863 01:36:33,800 --> 01:36:35,951 Aku sudah meramalkannya padamu. Di Yunani 864 01:36:36,240 --> 01:36:38,516 Anda juga akan berada di sana Jadilah penguasa nasib Anda. 865 01:36:38,720 --> 01:36:43,237 Anda harus menderita karenanya, jika tidak Aku akan memukul pantatmu. Pergi! 866 01:36:43,440 --> 01:36:45,716 Aku sudah meramalkannya padamu. Jika Anda berada di Yunani, 867 01:36:45,920 --> 01:36:48,230 Anda juga akan menjadi master di sana Jadilah takdirmu. - Lagi! 868 01:36:48,520 --> 01:36:51,319 Aku sudah meramalkannya padamu. Jika Anda berada di Yunani, 869 01:36:51,560 --> 01:36:53,950 Anda juga akan menjadi master di sana Jadilah takdirmu. 870 01:36:54,160 --> 01:36:57,198 Aku mengetahuinya dengan baik karena milikmu Aku mendengarkan pidato itu 871 01:36:57,600 --> 01:37:00,240 dan masih mengutuk anakku dan tidak memaafkannya. 872 01:37:00,480 --> 01:37:03,951 Oh, nyonya, siapa yang mau memegangnya kesetiaan pada suaminya sepertimu? 873 01:37:04,160 --> 01:37:06,391 Tapi lebih pada kebajikan akan menjadi kejahatan. 874 01:37:06,800 --> 01:37:09,793 Dirinya sendiri, jika dia ada di sini, dia akan berbicara kepadamu dengan bebas. 875 01:37:12,960 --> 01:37:17,159 Bermain itu mudah. Bung hanya harus mati lagi setiap malam. 876 01:37:19,560 --> 01:37:22,553 Cukup untuk hari ini. Sekarang dandani aku! 877 01:37:46,480 --> 01:37:48,358 Marquise! 878 01:37:50,720 --> 01:37:54,714 Marquise! Oh, kamu menungguku? 879 01:37:54,920 --> 01:37:57,913 Dan Anda bisa memberi selamat kepada saya 880 01:37:58,160 --> 01:38:00,720 Tempat sejarah kerajaan Saya hampir yakin dengan penulisnya. 881 01:38:00,920 --> 01:38:04,596 aku bahagia untukmu. - Tidak ada lagi yang ingin kamu katakan tentang hal itu? 882 01:38:06,040 --> 01:38:08,191 saya percaya Saya harus berbaring sebentar. 883 01:38:35,840 --> 01:38:38,071 Apa yang kamu punya? - Tidak lebih. 884 01:38:39,200 --> 01:38:42,272 Saya tidak tahu apa yang terjadi kemarin. Aku tidak sebaik biasanya. 885 01:38:42,520 --> 01:38:47,595 Raja memerintahkan agar kita bermain di hadapan utusan kepausan. 886 01:38:47,920 --> 01:38:51,550 Jika saya mampu melakukannya. - Kamu dulu luar biasa dan kamu juga hari ini. 887 01:38:52,440 --> 01:38:54,352 Pulang. Saya tidak bisa lagi. 888 01:38:54,560 --> 01:38:57,234 Anda tidak boleh meninggalkan kawasan pejalan kaki raja. - Aku merasa mual. 889 01:38:57,480 --> 01:39:00,837 Tenangkan dirimu. - Jika aku tidak bisa bermain lagi, 890 01:39:01,640 --> 01:39:03,552 berjanjilah padaku bahwa tidak ada seorang pun yang mewakili saya. 891 01:39:03,840 --> 01:39:08,073 Berapa kali aku harus bersumpah padamu bahwa Andromache hanya milikmu? 892 01:39:16,840 --> 01:39:20,675 Yang Mulia... - Apakah Anda akan terus tinggal di Versailles? 893 01:39:21,000 --> 01:39:25,074 Jika Yang Mulia bisa menghentikan Tuan, terus menembaki perancah. 894 01:39:25,280 --> 01:39:29,593 Kemudian pada Hari St. Leonora. Dia menembak keluar mata seorang pekerja 895 01:39:29,840 --> 01:39:32,400 dan melumpuhkan yang lain, hanya untuk menghibur teman-temannya. 896 01:39:32,680 --> 01:39:36,469 Saya sangat kesal dengan hal ini. Saya Kabarkan bahwa ini tidak akan terjadi lagi. 897 01:39:36,680 --> 01:39:40,674 Terima kasih, Yang Mulia. - Tuan menerima Pelajaran menembak dimulai besok. 898 01:39:41,600 --> 01:39:45,310 Itu tidak pantas bagi seorang pangeran tidak tepat sasaran. 899 01:39:57,920 --> 01:40:00,276 Racine, mendekatlah! 900 01:40:06,880 --> 01:40:10,351 Di Sini! Mengambil! Nona du Parc mungkin juga mendekat. 901 01:40:10,600 --> 01:40:13,911 Kami ingin menawarkan sesuatu padanya, yang sangat jarang terjadi. 902 01:40:14,400 --> 01:40:16,312 Itu dia sudah ada. 903 01:40:17,600 --> 01:40:21,435 Sulit dipercaya. Dokter saya mendesakku untuk mandi. 904 01:40:21,720 --> 01:40:24,030 Ya Tuhan, mandi? Mengerikan - Sesungguhnya! 905 01:40:24,440 --> 01:40:27,353 Saya ingat bahwa rumah saya- guru pernah memberiku satu. 906 01:40:27,600 --> 01:40:32,311 Dia dipersonifikasikan dengan ketegasan. - Saya menulis beberapa ayat. 907 01:40:33,920 --> 01:40:37,038 Jika kamu membacakannya untukku, Itu akan menjadi penghiburan bagi saya. 908 01:40:37,320 --> 01:40:39,596 Apapun yang Anda inginkan, Yang Mulia. 909 01:40:45,600 --> 01:40:49,913 Seorang raja tidak harus memiliki pola mengatasi diri sendiri? - Tidak diragukan lagi. 910 01:40:50,800 --> 01:40:54,760 Tuan, saya menyerah dengan mempertaruhkan nyawaku. 911 01:40:55,080 --> 01:40:57,640 Demi kemuliaan ilmu pengetahuan. 912 01:41:12,320 --> 01:41:18,191 Pernahkah kamu mandi, Made- moiselle? - Mungkin aku akan mencobanya. 913 01:41:26,440 --> 01:41:29,194 Apa pemandangannya? air ini sangat indah, 914 01:41:29,400 --> 01:41:32,950 betapa enaknya dipandang mata. Air pasang melambai dan bergoyang seiring waktu 915 01:41:33,160 --> 01:41:38,633 dengan lembut seolah-olah di tempat tidur sutra. - Maaf, aku tidak memahamimu dengan baik. 916 01:41:42,320 --> 01:41:44,960 Apa pemandangannya? air ini sangat indah, 917 01:41:45,160 --> 01:41:48,153 betapa enaknya dipandang mata. Banjir melanda... 918 01:41:48,400 --> 01:41:52,679 Airnya memecahkan gendang telingaku keluar. Saya hampir tidak mendengarkan ceramah lagi. 919 01:41:54,960 --> 01:41:57,873 Seteguk anggur akan terasa enak untuk suaraku. - Bagaimana menurutmu? 920 01:42:19,480 --> 01:42:20,709 Lezat! 921 01:42:26,240 --> 01:42:30,598 Mudah-mudahan aku sudah cukup dekat sekarang. Atau Anda ingin alat bantu dengar? 922 01:42:30,800 --> 01:42:33,713 Oh, mataku melihat gambar itu. 923 01:42:34,400 --> 01:42:38,758 Menikmati pemandangan yang indah di cermin lembab ini. 924 01:42:39,000 --> 01:42:42,437 Menyenangkan dan kegembiraannya luar biasa, 925 01:42:42,640 --> 01:42:48,955 yang mencakup semua indera kita. Ya Tuhan, dalam kaca yang sekilas... 926 01:42:51,040 --> 01:42:53,635 Anda bisa saja terbunuh! 927 01:42:53,960 --> 01:43:00,230 Tenggorokanku sakit, hidungku meler dan telingamu sakit. Astaga! 928 01:43:00,480 --> 01:43:04,838 Dan jika pantatku jatuh, aku menginginkan Andromache... - Tapi, Nyonya. 929 01:43:06,520 --> 01:43:10,230 Anda membutuhkan seorang pria. Bagaimana yang kamu inginkan bermain ketika kamu selalu bertingkah seperti itu? 930 01:43:10,480 --> 01:43:13,518 Kamu berbicara seperti perempuan gila. - Kamu harusnya menangkup, bukan memarahi. 931 01:43:13,960 --> 01:43:18,000 aku sedang bekam. Apakah Anda ingin lintah juga? - Jangan lakukan itu. 932 01:43:18,320 --> 01:43:21,074 Aku muak dengan makhluk-makhluk ini. - Aku sangat memujanya. 933 01:43:21,320 --> 01:43:24,518 Dan saya ingin melihat caranya mereka akan membuatmu membayar kejahatanmu. 934 01:43:24,840 --> 01:43:28,470 Aku pendendam? Karena gadis yang layu? 935 01:43:28,880 --> 01:43:32,317 Dan jika kamu begitu menggodaku, Saya tidak akan merasa malu karenanya. 936 01:43:33,320 --> 01:43:35,960 Singkirkan barang-barang itu. Saya harus pergi. - Sudah? 937 01:43:39,960 --> 01:43:43,112 Lihat aku! Tatap mataku! 938 01:43:44,920 --> 01:43:49,358 Bukankah mereka bersinar dengan bahagia pada para martir yang disiksa? 939 01:43:49,880 --> 01:43:53,112 Bisa dibilang begitu. - Ayo cepat! 940 01:43:53,480 --> 01:43:57,235 Sebelum api padam, sebelum bara api berubah menjadi abu. Aduh! 941 01:43:58,960 --> 01:44:01,555 Teruskan! Ayo, dandani aku! 942 01:44:02,480 --> 01:44:06,030 Anda tidak diperbolehkan bermain hari ini. - Tentu saja aku tahu itu. 943 01:44:07,880 --> 01:44:11,874 Oh, Nyonya, jika saya tapi bisa juga seperti kamu? 944 01:44:13,440 --> 01:44:17,740 Oh, nyonya, orang-orang Yunani akan melakukannya memberimu kesedihan lagi. 945 01:44:17,760 --> 01:44:22,277 Air mata dan kesedihan adalah hidupmu. - Apa yang ada dalam pikiranmu? 946 01:44:22,800 --> 01:44:25,474 Ya Tuhan, Bukankah Trojan sudah dikalahkan? 947 01:44:46,560 --> 01:44:49,029 Apa yang kamu tunggu? Akhirnya memecah keheningan ini. 948 01:44:49,240 --> 01:44:52,916 Dia berjanji padaku anakku. - Dan belum memberikannya padamu? - Tidak. 949 01:44:53,520 --> 01:44:55,989 Saya juga menitikkan air mata kematiannya diputuskan. 950 01:44:56,200 --> 01:45:00,956 Dia tidak merendahkan. Apakah kebanggaan ini tidak akan pernah berakhir? 951 01:45:01,160 --> 01:45:06,155 Aku hanya membuatnya kesal dengan kata-kataku. Biarkan dia... 952 01:45:07,720 --> 01:45:09,632 Lalu apa yang terjadi? 953 01:45:11,360 --> 01:45:13,272 Marquise. 954 01:45:18,120 --> 01:45:21,113 Kami membutuhkan pemeran kedua. - Tidak ada yang akan mengambil perannya. 955 01:45:21,360 --> 01:45:24,114 Dan siapa yang bisa? Mustahil. - Aku bisa. 956 01:45:24,800 --> 01:45:27,440 Sejak malam pertama Saya mengulangi setiap kata setelahnya. 957 01:45:27,840 --> 01:45:31,470 Setiap gerakan bibirnya aku menjadi milikku. Saya mengikuti langkahnya. 958 01:45:31,800 --> 01:45:35,953 Setiap gerakan yang dia lakukan adalah milikku. saya tahu terkadang tidak, yang mana di antara keduanya yang berperan. 959 01:45:36,480 --> 01:45:38,915 Apakah itu dia atau aku? 960 01:45:39,440 --> 01:45:42,956 Kenakan kostumnya! kataku di luar Beri tahu kami bahwa segala sesuatunya terus berlanjut. 961 01:45:43,200 --> 01:45:47,752 Saya melarang itu. - Molière sudah selesai denganmu. 962 01:45:48,000 --> 01:45:50,674 Jika aku gagal malam ini, Lalu siapa yang harus memainkan karya Anda? 963 01:45:51,000 --> 01:45:53,310 Anda tidak punya hak untuk melakukan ini. - Dia akan kembali berdiri besok. 964 01:45:53,560 --> 01:45:56,473 Dia selalu menyemangati saya. 965 01:46:01,760 --> 01:46:03,956 Jadi, gantilah pakaianmu. 966 01:46:05,920 --> 01:46:10,233 Oh, nyonya, orang-orang Yunani akan melakukannya memberimu kesedihan lagi. 967 01:46:10,440 --> 01:46:12,477 Air mata dan kesedihan adalah hidupmu. 968 01:46:12,760 --> 01:46:15,514 Apa alasannya apa yang ada dalam pikiranmu, oh, Tuhan? 969 01:46:16,320 --> 01:46:18,630 Bukankah Trojan sudah dikalahkan? 970 01:46:29,720 --> 01:46:32,599 Anda tidak takut padanya bisa membalas dendam pada ayahnya? 971 01:46:33,640 --> 01:46:36,951 Tapi itu dia akan menjadi penghiburan bagi ibunya yang malang. 972 01:46:38,600 --> 01:46:41,399 Dia bisa menjadi apa saja bagiku ayah dan suami. 973 01:46:43,240 --> 01:46:47,712 Kini aku telah kehilangan keduanya. aku sendiri tersesat. Lihat aku! 974 01:47:15,760 --> 01:47:18,150 Tenang saja, kamu sedang demam. 975 01:47:23,600 --> 01:47:27,992 Lalu dimana aku? - Kamu di rumah sendirian. 976 01:47:29,840 --> 01:47:34,676 Sejak kapan kamu di rumah? - Selama tiga hari. 977 01:47:36,240 --> 01:47:38,152 Sudah tiga hari. 978 01:47:41,640 --> 01:47:43,552 Di manakah lokasi Racine? 979 01:47:45,960 --> 01:47:49,032 Apakah kamu ingin aku membawakanmu kaldu? Atau anggur? 980 01:47:51,760 --> 01:47:57,119 Apakah mereka membatalkan karya tersebut? - Tapi tidak. Kenapa? 981 01:48:02,320 --> 01:48:04,915 Bisa tanpa aku mereka tidak memainkan Andromache. 982 01:48:09,160 --> 01:48:15,396 Marie turun tangan. -Marie? Ini Anak yang masih menyusu di payudaraku. 983 01:48:16,000 --> 01:48:19,471 Dia telah membuat kemajuan. - Racine jelas menentangnya. 984 01:48:19,720 --> 01:48:24,431 Sekarang dia setuju. - Aku tidak percaya itu. 985 01:48:26,000 --> 01:48:29,880 Dia masih anak-anak. - Marie adalah seorang wanita. 986 01:48:31,920 --> 01:48:36,995 Itu mungkin berhasil selama tiga hari, tapi tidak lebih. - Hari ini adalah yang keempat. 987 01:48:42,280 --> 01:48:46,160 Dan raja? Apa yang dia katakan tentang itu? 988 01:48:48,360 --> 01:48:51,239 Yang Mulia bertepuk tangan. 989 01:48:52,560 --> 01:48:56,759 Anda bilang menjadi aktor adalah salah satunya seumur hidup. - Aku harus mengoreksi diriku sendiri. 990 01:48:56,960 --> 01:49:00,271 Semua orang Saya tidak setuju. 991 01:49:01,440 --> 01:49:03,750 Lebih baik tidak pergi. 992 01:49:10,080 --> 01:49:12,595 Jangan lupakan aku. 993 01:49:56,280 --> 01:49:58,476 Ingat Pyrrhus saat dia ada di sana 994 01:49:59,240 --> 01:50:02,517 dengan mata bersinar melihat istana kami terbakar. 995 01:50:02,720 --> 01:50:06,157 Seperti dirinya, berlumuran darah, membuka jalan 996 01:50:06,360 --> 01:50:09,432 melalui darah, korupsi, dan kematian. 997 01:50:10,600 --> 01:50:15,117 Bayangkan teriakan para pemenang, memikirkan jeritan orang sekarat. 998 01:50:15,680 --> 01:50:19,276 Tersedak api mereka menghembuskan nafas terakhirnya. 999 01:50:20,680 --> 01:50:24,151 Kematian dan kehancuran lahir dari kebencian buta, 1000 01:50:24,400 --> 01:50:29,794 Andromache berdiri di sini dan tersesat. 1001 01:51:53,880 --> 01:51:56,554 Inilah hidup aktor tragedi. 1002 01:51:57,160 --> 01:51:59,914 Di bait pertama babak pertama mereka melihat terang hari 1003 01:52:00,120 --> 01:52:02,760 dan setelah tindakan terakhir mereka menghilang lagi. 1004 01:52:03,640 --> 01:52:09,318 Dan apa pekerjaan mereka? Hanya untuk menderita, menderita. 1005 01:52:11,440 --> 01:52:15,992 Dan kemudian mereka lari dari panggung, karena mereka takut menderita. 1006 01:52:18,520 --> 01:52:21,080 Dan di luar mereka mengerti bahwa tidak ada yang lain. 1007 01:52:23,000 --> 01:52:26,596 Hanya panggungnya... tidak ada yang lain. 1008 01:52:26,960 --> 01:52:33,434 Dimana mereka bisa menjalani penderitaan mereka, ketakutan mereka, tragedi mereka. 1009 01:52:36,440 --> 01:52:41,674 Suatu hari kamu akan tahu bahwa bermain juga berarti mati. 1010 01:52:47,000 --> 01:52:48,514 Marquise. 1011 01:52:51,840 --> 01:52:55,629 Apakah aku mengucapkan dialogku dengan baik? - Kamu luar biasa. 1012 01:52:55,840 --> 01:53:00,312 Tapi sekarang diamlah. - Kamu pasti melakukannya harus menunggu dengan reshuffle. 1013 01:53:00,600 --> 01:53:04,310 Saya memainkan hidup saya, dia hanya peran. - Kenapa kamu melakukan itu? 1014 01:53:06,280 --> 01:53:13,039 Begitulah suasana hati seorang ibu hamil. - Apakah kamu hamil? - Di bulan ke-4. 1015 01:53:15,760 --> 01:53:18,673 Kenapa kamu tidak memberitahuku? 1016 01:53:20,760 --> 01:53:24,231 Karena kamu memberiku peran itu tidak boleh diambil. 1017 01:53:25,760 --> 01:53:29,595 Sangat tenang, sangat tenang. Aku mencintaimu. 1018 01:53:35,440 --> 01:53:40,640 Anda tahu, saya mati dengan bahagia, karena aku berbaring di pelukanmu. 1019 01:53:41,720 --> 01:53:44,360 Cium aku lagi.