1 00:00:02,760 --> 00:00:07,400 Van radiostudio's Illinois, Strike wordt nu uitgezonden! 2 00:00:08,560 --> 00:00:12,760 Zonder filters, zonder censuur, zonder genade. 3 00:00:13,360 --> 00:00:17,200 Gehost in de studio... Sandro Masi. 4 00:00:18,280 --> 00:00:22,959 Beste luisteraars, vandaag Mijn ballen draaien meer dan normaal. 5 00:00:22,960 --> 00:00:26,920 Maar je denkt echt om mij bang te maken met deze klachten? 6 00:00:27,440 --> 00:00:29,039 Maar ga naar de hel! 7 00:00:29,040 --> 00:00:32,599 Ik ben vrij om dat te zeggen Wat gaat er verdomme door mijn hoofd, 8 00:00:32,600 --> 00:00:35,559 zonder dat je er rekening mee hoeft te houden voor elke rechter van deze shit! 9 00:00:35,560 --> 00:00:38,839 En dan zijn ze verrast als de wereld het wordt geregeerd door extremisten. 10 00:00:38,840 --> 00:00:41,119 Mensen zijn boos! 11 00:00:41,120 --> 00:00:43,399 Ze wil vrij zijn om te zeggen wat hij denkt! 12 00:00:43,400 --> 00:00:45,719 Kijk dus goed, jij die ons volgt op internet, 13 00:00:45,720 --> 00:00:48,319 Je weet wat ik met de jouwe doe Leuke rechtszaak? 14 00:00:48,320 --> 00:00:51,480 Daar heb je het, een grote vuurbal! 15 00:00:55,960 --> 00:00:57,919 Wat geweldig! Kijk, kijk. 16 00:00:57,920 --> 00:00:58,960 Het is een mooi kampvuur! 17 00:00:59,600 --> 00:01:00,600 Hè? 18 00:01:14,880 --> 00:01:16,160 - Leuk idee, het kampvuur. Eh eh. 19 00:01:16,760 --> 00:01:19,439 Het is duidelijk dat ze het niet begrijpt, excuseer mij voor de deadline, 20 00:01:19,440 --> 00:01:21,160 verdomde communicatie. 21 00:01:21,680 --> 00:01:23,639 Kijk hier. Iedereen heeft het er al over. 22 00:01:23,640 --> 00:01:24,679 Mh-mh. 23 00:01:24,680 --> 00:01:28,519 Je begrijpt het duidelijk niet, sorry de term, een verdomd proces. 24 00:01:28,520 --> 00:01:29,839 De rechter zal er ook over praten. 25 00:01:29,840 --> 00:01:32,719 Ach, voor mij de rechter hij kan zeggen wat hij wil. 26 00:01:32,720 --> 00:01:36,360 Hij zal zeggen: "De beschuldigde Sandro Masi bevestigt alle aantijgingen." 27 00:01:37,640 --> 00:01:38,679 Geef maar. 28 00:01:38,680 --> 00:01:42,119 Het maakt uit wat mensen zeggen, en de mensen staan aan mijn kant. 29 00:01:42,120 --> 00:01:45,479 Nee kijk, het zijn echt de mensen, nu, zijn probleem. 30 00:01:45,480 --> 00:01:48,519 Het feit dat ze luisteren en doen wat ze zegt. 31 00:01:48,520 --> 00:01:51,039 Ik weet niet of het je duidelijk is zijn situatie, 32 00:01:51,040 --> 00:01:53,599 maar je wordt beschuldigd van het aanzetten tot het plegen van een misdrijf. 33 00:01:53,600 --> 00:01:57,000 Wat moet ik dan doen? Toon veranderen? Manieren? 34 00:01:57,480 --> 00:02:00,119 Strike volgt hem juist om deze reden, 35 00:02:00,120 --> 00:02:02,040 omdat ik lawaai maak, rotzooi. 36 00:02:02,760 --> 00:02:04,919 En ik zal zeker niet stoppen vanwege een teef! 37 00:02:04,920 --> 00:02:08,039 De teef ligt in het ziekenhuis omdat iemand probeerde haar te verblinden. 38 00:02:08,040 --> 00:02:09,079 En wat, was ik het? 39 00:02:09,080 --> 00:02:10,439 Nou, zij stelde het voor. 40 00:02:10,440 --> 00:02:11,440 Nee. 41 00:02:11,920 --> 00:02:16,799 Dat zei ik net Het komt goed uit voor raadslid Anita Vietti 42 00:02:16,800 --> 00:02:19,279 houd je ogen gesloten tegenover onrecht. 43 00:02:19,280 --> 00:02:20,319 Nee, nee, nee. 44 00:02:20,320 --> 00:02:22,959 Ze zei: ‘Als hij niet wil houd je ogen open’ 45 00:02:22,960 --> 00:02:24,520 "Houd ze gesloten, maar voor altijd". 46 00:02:25,880 --> 00:02:27,639 - Heb ik dat gezegd? - Mh-hm. 47 00:02:27,640 --> 00:02:30,159 - Oké, is het aanzetten tot het plegen van een misdaad? - Misschien. 48 00:02:30,160 --> 00:02:32,159 Als ze deze dingen herhaalt ze wekenlang 49 00:02:32,160 --> 00:02:33,999 voor een miljoen luisteraars, ja. 50 00:02:34,000 --> 00:02:37,279 Ondertussen de man die haar verblindde werd niet gevonden. 51 00:02:37,280 --> 00:02:39,279 En wie het zei wie is mijn luisteraar? 52 00:02:39,280 --> 00:02:41,719 En dan verdient ze dit en meer. 53 00:02:41,720 --> 00:02:44,959 Mh. Ze zei eerst: leef die geen verantwoording wil afleggen 54 00:02:44,960 --> 00:02:48,239 voor elke rechter over deze shit, maar ik zie dat ze het graag doet, 55 00:02:48,240 --> 00:02:49,880 de rechter van deze shit. 56 00:02:51,960 --> 00:02:53,039 Maar doet hij dit altijd? 57 00:02:53,040 --> 00:02:55,159 Wat hij wil hebben het laatste woord, echt? 58 00:02:55,160 --> 00:02:56,199 En zij? 59 00:02:56,200 --> 00:02:58,959 Doet hij dit altijd? Wie zegt onzin zonder na te denken? 60 00:02:58,960 --> 00:03:00,000 - Hier. Bedankt. 61 00:03:02,600 --> 00:03:03,800 Ik vind jullie twee leuk. 62 00:03:04,520 --> 00:03:07,280 Jij bent net als ik. Zeg wat je denkt. 63 00:03:08,200 --> 00:03:09,639 Ik had gelijk om je te zoeken! 64 00:03:09,640 --> 00:03:11,759 Ja. Kijk, ik zal je wat advies geven. 65 00:03:11,760 --> 00:03:14,759 In ieder geval tot de eerste hoorzitting, laag profiel. 66 00:03:14,760 --> 00:03:16,959 Laten we eens kijken wat voor soort houding zal de rechter hebben. 67 00:03:16,960 --> 00:03:18,240 Kijk, ik weet het niet. 68 00:03:19,600 --> 00:03:21,159 Wij zien. Ik garandeer het niet. 69 00:03:21,160 --> 00:03:22,599 Oké, tot ziens, meneer Masi. 70 00:03:22,600 --> 00:03:24,240 Oké, maar... zullen we elkaar eerst aanspreken? 71 00:03:25,720 --> 00:03:28,360 Nee, ik spreek nooit de voornaam uit aan mijn klanten. Groeten. 72 00:03:30,200 --> 00:03:32,360 Je spreekt klanten altijd persoonlijk aan. 73 00:03:33,600 --> 00:03:35,559 Die kerel heeft geen remmen, moet op afstand gehouden worden. 74 00:03:35,560 --> 00:03:37,519 Het moet duidelijk worden gemaakt dat wij dat niet zijn noch vrienden, noch medeplichtigen. 75 00:03:37,520 --> 00:03:39,919 - Hij is maar een klant. - Als het aan mij ligt, zelfs dat niet. 76 00:03:39,920 --> 00:03:41,960 Marta, hé, we hebben het hier al over gehad. 77 00:03:42,840 --> 00:03:44,719 - Geeft deze zaak ons...? - Zichtbaarheid. 78 00:03:44,720 --> 00:03:46,359 - Zichtbaarheid. - Ja, ik weet het, ik weet het. 79 00:03:46,360 --> 00:03:49,159 Je hebt geen idee van de ergernis die mij zijn stem geeft. 80 00:03:49,160 --> 00:03:51,280 Irriterend. Ik kan er niet tegen! 81 00:03:53,680 --> 00:03:54,680 Wat is het? 82 00:03:55,280 --> 00:03:56,319 Nee niets. 83 00:03:56,320 --> 00:03:57,839 Ja, "niets". 84 00:03:57,840 --> 00:04:01,040 Nee, als je dat doet, Ik weet al dat je iets in gedachten hebt. 85 00:04:03,240 --> 00:04:04,439 Alsjeblieft. 86 00:04:04,440 --> 00:04:07,399 Alle afleveringen van Strike van de afgelopen twee maanden. 87 00:04:07,400 --> 00:04:10,159 Je luistert naar ze en schrijft alles op wat er over het slachtoffer staat. 88 00:04:10,160 --> 00:04:13,319 Elke belediging, elke bedreiging, elke vaag agressief woord. Alle. 89 00:04:13,320 --> 00:04:16,199 Ik zeg je dat ik zijn stem haat, en jou mij urenlang programma geven om naar te luisteren? 90 00:04:16,200 --> 00:04:17,759 - Het zijn geen uren. - O, nee? 91 00:04:17,760 --> 00:04:18,799 Het zijn dagen geweest. 92 00:04:18,800 --> 00:04:21,719 Maar als je hem op dubbele snelheid zet, het gaat sneller voorbij. 93 00:04:21,720 --> 00:04:24,119 Trek niet dat gezicht, kom op. Wens mij in plaats daarvan veel succes. 94 00:04:24,120 --> 00:04:25,159 O, is het vandaag? 95 00:04:25,160 --> 00:04:28,639 Afspraak met de jageres van hoofden. Hij zegt dat hij goed nieuws heeft. 96 00:04:28,640 --> 00:04:29,840 Nou, veel succes. 97 00:04:31,640 --> 00:04:34,119 Hij vertelt haar iets Philips en Davis? 98 00:04:34,120 --> 00:04:35,200 Ik studeer Engels. 99 00:04:36,040 --> 00:04:38,960 Drieduizend professionals. Vijftig kantoren over de hele wereld. 100 00:04:39,640 --> 00:04:41,399 In Italië werken ze alleen als burgers. 101 00:04:41,400 --> 00:04:42,439 Tot nu toe. 102 00:04:42,440 --> 00:04:45,439 Ze zijn op zoek naar een beheerder om de strafsector te openen. 103 00:04:45,440 --> 00:04:46,879 En ze noemden mijn naam. 104 00:04:46,880 --> 00:04:48,439 Ze willen haar graag ontmoeten. 105 00:04:48,440 --> 00:04:50,759 Het lijkt erop dat ze haar in de gaten houden voor een tijdje. 106 00:04:50,760 --> 00:04:53,679 De afgelopen weken heeft hij dat wel gedaan nogal een herrie met zijn koffers. 107 00:04:53,680 --> 00:04:55,919 Je zult zien hoeveel ik ermee ga doen met de nieuwe. 108 00:04:55,920 --> 00:04:58,320 Als je verwijst aan de radiopresentator... 109 00:04:59,080 --> 00:05:02,079 ...Ik beken je dat hij ze heeft verlaten een beetje perplex. 110 00:05:02,080 --> 00:05:03,119 Waarom? 111 00:05:03,120 --> 00:05:06,119 De verdediging van een man op zich nemen verdeeldheid zaaiend als Masi dreigt 112 00:05:06,120 --> 00:05:07,440 om ze in verlegenheid te brengen. 113 00:05:07,920 --> 00:05:10,039 Ah, dus ik moet mezelf bevrijden van een klant 114 00:05:10,040 --> 00:05:11,960 omdat hij niet aardig is naar de Engelsen? 115 00:05:13,880 --> 00:05:16,119 Vertel ze dat ze kiezen de verkeerde persoon. 116 00:05:16,120 --> 00:05:18,399 Wacht a.u.b. met verzenden alles op rollen. 117 00:05:18,400 --> 00:05:21,360 Ze zoekt een atelier, en ze zijn professioneel. 118 00:05:25,280 --> 00:05:26,320 Ga er voorzichtig heen. 119 00:05:27,000 --> 00:05:28,000 Ik zal het beter doen. 120 00:05:29,440 --> 00:05:30,520 Ik zal de zaak winnen. 121 00:05:43,200 --> 00:05:44,239 Deze hier? 122 00:05:44,240 --> 00:05:45,840 - Nou ja. - Nou, schattig, nietwaar? 123 00:05:47,160 --> 00:05:48,320 En dan is het licht. 124 00:05:50,600 --> 00:05:52,879 Je weet het zeker wie wil er een fiets? 125 00:05:52,880 --> 00:05:56,039 Nee, hij wilde een kaartje voor het Nebula7-concert. 126 00:05:56,040 --> 00:05:58,279 - Mm. - Maar ze zijn al meer dan een jaar niet meer op voorraad. 127 00:05:58,280 --> 00:05:59,919 Zijn het de Koreanen waar je altijd naar luistert? 128 00:05:59,920 --> 00:06:01,040 Ja, de hele dag. 129 00:06:05,480 --> 00:06:06,919 En waar wil je het feest vieren? 130 00:06:06,920 --> 00:06:07,920 Oh. 131 00:06:08,520 --> 00:06:09,760 Hij wil het doen... 132 00:06:10,680 --> 00:06:12,359 ...hier. - Hmm! 133 00:06:12,360 --> 00:06:13,760 Villa Meraschi! 134 00:06:14,280 --> 00:06:15,559 Ze is jouw dochter, hè. 135 00:06:15,560 --> 00:06:17,359 Er was een zwempartner van hem. 136 00:06:17,360 --> 00:06:18,639 Uitstekend, laten we boeken. 137 00:06:18,640 --> 00:06:19,919 Laten we hopen! 138 00:06:19,920 --> 00:06:23,280 Deze mensen hier zijn erger dan de Koreanen, ze zijn vol tot 2027. 139 00:06:25,080 --> 00:06:28,919 Maar er is de vader van een partner van Laura die dat zei 140 00:06:28,920 --> 00:06:31,639 die een halve haak heeft, dat hij, als wij dat willen, ervoor zal zorgen. 141 00:06:31,640 --> 00:06:33,839 O, aardig! Wie is? 142 00:06:33,840 --> 00:06:36,520 Isabella's vader, misschien heb je het ooit gezien. 143 00:06:37,000 --> 00:06:38,280 - Ayman? - Mh-mh. 144 00:06:39,760 --> 00:06:41,679 Nee, maar laat het buiten, ik zorg ervoor. 145 00:06:41,680 --> 00:06:42,680 Oké. 146 00:06:54,360 --> 00:06:55,919 Kom op, stap in, dan ga ik met je mee. 147 00:06:55,920 --> 00:06:58,999 Nee, ik loop en profiteer ervan om te telefoneren. 148 00:06:59,000 --> 00:07:01,599 En... bedankt dat je me vergezelde. 149 00:07:01,600 --> 00:07:04,079 Maar God verhoede het, voor onze kleine. 150 00:07:04,080 --> 00:07:06,320 ‘Kleintje.’ Acht jaar. 151 00:07:08,640 --> 00:07:09,800 Luister trouwens. 152 00:07:11,160 --> 00:07:12,480 De tijd is gekomen. 153 00:07:13,200 --> 00:07:14,239 Welk moment? 154 00:07:14,240 --> 00:07:15,360 Liga's, weet je. 155 00:07:15,920 --> 00:07:19,279 Blijf vragen stellen, na het feest moeten we met haar praten. 156 00:07:19,280 --> 00:07:21,599 Natuurlijk geven we je een fiets, dan zeggen we tegen haar: 157 00:07:21,600 --> 00:07:22,799 "Wacht even." 158 00:07:22,800 --> 00:07:25,279 ‘Dat wilden we jullie vertellen, mama en papa ze besloten uit elkaar te gaan." 159 00:07:25,280 --> 00:07:28,199 Maar dat zei jij We moesten na het feest met haar praten, toch? 160 00:07:28,200 --> 00:07:30,479 Wat doen wij nu, stellen we het nog steeds uit? Wanneer? 161 00:07:30,480 --> 00:07:31,600 Kerstmis? Pasen? 162 00:07:32,320 --> 00:07:34,320 Ligas, we hebben haar nog meer op deze manier pijn gedaan. 163 00:07:35,000 --> 00:07:37,040 Om haar in het ongewisse te laten die het niet begrijpt. 164 00:07:38,520 --> 00:07:40,160 Hij is degene die je opjaagt, hè. 165 00:07:41,920 --> 00:07:42,959 Wie is hij, sorry? 166 00:07:42,960 --> 00:07:45,839 Kom op, trek niet dat gezicht, dat ik je zag. 167 00:07:45,840 --> 00:07:48,680 Je was daar in het restaurant, koeren. Hè? 168 00:07:49,320 --> 00:07:52,599 Ik bedoel, jij was het die het uitmaakte met hem de autospiegel? 169 00:07:52,600 --> 00:07:55,479 Het deed mij meer pijn dan hij, omdat ik van die auto houd. 170 00:07:55,480 --> 00:07:56,559 Maar dat is niet het punt. 171 00:07:56,560 --> 00:07:58,839 Het punt is: dat zijn ze niet Jouw zaak, Ligas. 172 00:07:58,840 --> 00:08:00,880 Dit is mijn leven, en je bent er vanaf. 173 00:08:02,200 --> 00:08:04,040 We praten met haar na het feest, punt. 174 00:08:09,960 --> 00:08:12,599 Sluiten moet je leren Die verdomde mond, Ligas. 175 00:08:12,600 --> 00:08:14,719 Eigenlijk zeg ik het je met mijn hart in mijn hand. 176 00:08:14,720 --> 00:08:17,879 Maar toen, sorry, maar ik begreep het niet, maar eerst vertel je mij: 177 00:08:17,880 --> 00:08:20,559 "Ik heb een concurrentievoordeel, Ik bewaar het." 178 00:08:20,560 --> 00:08:23,799 Trouwens, de vorige keer al Ik dacht dat je iets stoms zei. 179 00:08:23,800 --> 00:08:26,599 Dan houd je ze niet alleen tegen hen het feit dat hij aan het daten is 180 00:08:26,600 --> 00:08:28,719 met een andere persoon, wat ook legitiem is, 181 00:08:28,720 --> 00:08:30,199 aangezien jullie uit elkaar gaan, 182 00:08:30,200 --> 00:08:33,559 maar bovendien beken je haar ook dat je dat wel bent degene die de auto heeft vernield. 183 00:08:33,560 --> 00:08:34,640 "Vernietigd". 184 00:08:35,160 --> 00:08:36,440 Een kleine spiegel! 185 00:08:37,040 --> 00:08:38,879 Jaloers, bezitterig en zelfs gewelddadig. 186 00:08:38,880 --> 00:08:39,919 Nee, nee en nee. 187 00:08:39,920 --> 00:08:41,199 "Nee, nee, nee." Oké. 188 00:08:41,200 --> 00:08:45,719 Paolo... in al die jaren waarin ik wat heb meegenomen... 189 00:08:45,720 --> 00:08:49,320 ...van vrijheden, maar denkt u dat ook? Heeft Patrizia de hare niet meegenomen? 190 00:08:50,480 --> 00:08:53,279 - Waarom heeft Patrizia je verraden? - Maar gebruik dat woord daar niet! 191 00:08:53,280 --> 00:08:56,720 Hij verraadt degenen die je in de rug steken. Niemand heeft hier iemand verraden. 192 00:08:57,600 --> 00:08:59,000 Maar wat wil je dan verdomme? 193 00:08:59,480 --> 00:09:01,039 Ik heb een gevoel dat ik het verlies. 194 00:09:01,040 --> 00:09:02,559 Maar wat weet jij. Maar wat weet jij. 195 00:09:02,560 --> 00:09:04,120 Maar misschien is het verhaal met... 196 00:09:05,880 --> 00:09:08,559 ...Ayman, misschien is het er één voorbijgaand ding. Eén ding... 197 00:09:08,560 --> 00:09:11,399 Excuseer mij dan, maar uw project om met haar terug te keren, wat zou het zijn? 198 00:09:11,400 --> 00:09:12,799 Gek doen? Ik begreep het niet. 199 00:09:12,800 --> 00:09:15,039 Nu kun je alleen Doe één ding, Ligas. 200 00:09:15,040 --> 00:09:17,439 Je kunt haar alle ruimte geven wat hij nodig heeft, 201 00:09:17,440 --> 00:09:21,440 en je kunt ze weliswaar proberen te laten zien dat het beste deel van jou bestaat. 202 00:09:22,400 --> 00:09:23,720 Fuck, is het beter dan dit? 203 00:09:24,520 --> 00:09:25,959 - Echt? - Mm. Bravo. 204 00:09:25,960 --> 00:09:27,439 Maar ik maak geen grapje, hé. 205 00:09:27,440 --> 00:09:28,639 - Ik weet. - Ik maak geen grapje. 206 00:09:28,640 --> 00:09:30,040 Je moet kalmeren! 207 00:09:31,920 --> 00:09:34,399 En probeer de villa te huren voor de verjaardag van uw dochter. 208 00:09:34,400 --> 00:09:37,759 Wat als, vanwege je stomme trots, de locatie is ook verloren, 209 00:09:37,760 --> 00:09:39,759 Patrizia heeft ook gelijk om te zeggen dat je moet oprotten. 210 00:09:39,760 --> 00:09:41,080 Nee? Kom op. 211 00:10:15,680 --> 00:10:17,239 Sterf, klootzak! 212 00:10:20,560 --> 00:10:21,599 Competities! 213 00:10:21,600 --> 00:10:23,199 Dani, liefje. Ik stoor? 214 00:10:23,200 --> 00:10:24,719 Tot ziens, het is middernacht. 215 00:10:24,720 --> 00:10:28,119 Nou ja, schrijf deze naam op. "Nevel 7". 216 00:10:28,120 --> 00:10:29,799 - De Koreanen? Ja. 217 00:10:29,800 --> 00:10:32,879 Over een paar maanden komen ze naar Milaan om een afspraak te maken, en... 218 00:10:32,880 --> 00:10:34,719 ...Ik heb twee kaartjes nodig. Ja. 219 00:10:34,720 --> 00:10:35,759 En dan? 220 00:10:35,760 --> 00:10:38,439 Je wilt dat ik je organiseer etentje met Scarlett Johansson? 221 00:10:38,440 --> 00:10:40,920 Ligas, die kaartjes ze zijn onbereikbaar. 222 00:10:41,400 --> 00:10:43,679 Maar je hebt nooit nee gezegd op mijn verzoek. 223 00:10:43,680 --> 00:10:46,239 Omdat je mij altijd hebt gevraagd naar mogelijke zaken. 224 00:10:46,240 --> 00:10:47,639 De Nevel7... 225 00:10:47,640 --> 00:10:49,120 Het spijt me, Ligas. 226 00:10:50,160 --> 00:10:51,240 Ga rotzooien. 227 00:11:10,680 --> 00:11:14,399 Dokter Anita Vietti, wat is uw beroep? 228 00:11:14,400 --> 00:11:17,560 Cultuurraad bij de raad van de gemeente Milaan. 229 00:11:18,560 --> 00:11:22,839 Kunt u ons vertellen wat er is gebeurd? afgelopen 12 februari? 230 00:11:22,840 --> 00:11:26,399 Ja. Ik was aan het terugkeren thuis na het werk. 231 00:11:26,400 --> 00:11:29,399 En toen ik de deur opende, Ik voelde dat iemand mij vastpakte 232 00:11:29,400 --> 00:11:31,159 van achteren en gooi me op de grond. 233 00:11:31,160 --> 00:11:33,880 Toen trok hij zich terug een spuitbus en... 234 00:11:34,400 --> 00:11:36,279 ...spoot het in mijn ogen. 235 00:11:36,280 --> 00:11:40,399 Waardoor ze een blessure oploopt permanent voor beide hoornvliezen. 236 00:11:40,400 --> 00:11:41,799 Exact. 237 00:11:41,800 --> 00:11:44,959 Aan de linkerkant heb ik verloren het uitzicht helemaal, terwijl... 238 00:11:44,960 --> 00:11:47,839 ...aan de rechterkant ben ik aan het herstellen, maar de reis is lang. 239 00:11:47,840 --> 00:11:50,439 Zijn aanvaller hij is niet getraceerd. 240 00:11:50,440 --> 00:11:53,679 Ze gaf echter aan een morele verantwoordelijke. WHO? 241 00:11:53,680 --> 00:11:54,680 Sandro Masi. 242 00:11:55,480 --> 00:11:59,119 Sandro Masi, presentator van Strike, radio-uitzending 243 00:11:59,120 --> 00:12:02,359 dat weten we allemaal vanwege de inhoud, zeggen ze, 244 00:12:02,360 --> 00:12:05,119 politiek incorrect, Ik zeg agressief. 245 00:12:05,120 --> 00:12:06,279 Oppositie! 246 00:12:06,280 --> 00:12:09,959 De persoonlijke mening van het publiek Ministerie is niet relevant. 247 00:12:09,960 --> 00:12:13,999 Afgewezen. Ik ken de show. De premier was zelfs genereus. 248 00:12:14,000 --> 00:12:15,000 Doorgaan. 249 00:12:15,960 --> 00:12:18,359 Dokter Vietti, omdat zij gelooft 250 00:12:18,360 --> 00:12:20,479 dat Masi een verantwoordelijkheid heeft? 251 00:12:20,480 --> 00:12:23,840 Omdat ik maandenlang het doelwit was in zijn transmissie. 252 00:12:24,480 --> 00:12:28,319 Hij bedekte mij met beledigingen, en spoorde ook de luisteraars aan. 253 00:12:28,320 --> 00:12:32,199 "Parasiet", "corrupt", "omkopen koningin". 254 00:12:32,200 --> 00:12:33,719 Een lange lijst. 255 00:12:33,720 --> 00:12:35,479 Maar vooral een zin. 256 00:12:35,480 --> 00:12:37,040 Alsjeblieft, we kunnen het horen. 257 00:12:40,760 --> 00:12:45,039 Het maakt haar niets uit de ballen van de burgers. 258 00:12:45,040 --> 00:12:49,079 Denk alleen aan belangen van bedrijven. 259 00:12:49,080 --> 00:12:51,839 Weet je wat? 260 00:12:51,840 --> 00:12:54,839 Als hij zijn ogen niet wil openen, dat houdt ze gesloten. 261 00:12:54,840 --> 00:12:55,840 Maar voor altijd. 262 00:12:57,920 --> 00:12:59,640 Iemand geloofde hem op zijn woord. 263 00:13:01,600 --> 00:13:03,320 Dokter Vietti... 264 00:13:04,400 --> 00:13:08,079 ...omdat meneer Masi is hij zo boos op haar? 265 00:13:08,080 --> 00:13:09,399 Ik weet het niet, vraag het hem. 266 00:13:09,400 --> 00:13:10,599 Heb je geen idee? 267 00:13:10,600 --> 00:13:13,839 Oppositie. Deze ja dat zijn irrelevante meningen. 268 00:13:13,840 --> 00:13:15,519 Advocaat, blijf bij de feiten. 269 00:13:15,520 --> 00:13:17,680 De feiten. Zeker. 270 00:13:19,440 --> 00:13:20,440 Dokter... 271 00:13:21,280 --> 00:13:23,520 ...ze heeft het nooit gerapporteerd strafrechtelijke veroordelingen? 272 00:13:24,360 --> 00:13:25,399 Niet definitief. 273 00:13:25,400 --> 00:13:28,039 Ze werd veroordeeld in eerste instantie tweemaal. 274 00:13:28,040 --> 00:13:29,559 Voor corruptie. Klopt dit? 275 00:13:29,560 --> 00:13:31,559 Ik ben er zeker van dat het gerechtigheid is het zal zijn loop hebben. 276 00:13:31,560 --> 00:13:34,759 En mijn onschuld zal naar buiten komen. - Maar ik hoop het, hè. 277 00:13:34,760 --> 00:13:36,960 Maar ondertussen gerechtigheid... 278 00:13:37,600 --> 00:13:40,560 ...gelooft dat ze dat is, Ik citeer letterlijk... 279 00:13:41,280 --> 00:13:46,040 ..."een parasiet, een corrupte en een omkoopkoningin." 280 00:13:46,560 --> 00:13:49,959 De gebruikte scheldwoorden ze zijn meegenomen door Sandro Masi 281 00:13:49,960 --> 00:13:51,719 rechtstreeks uit de processtukken. 282 00:13:51,720 --> 00:13:54,559 Oppositie. Dit zijn zinnen uit zijn verband gerukt! 283 00:13:54,560 --> 00:13:58,399 Precies zoals de beledigingen die dat zijn meldde de officier van justitie. 284 00:13:58,400 --> 00:13:59,439 Stilte! 285 00:13:59,440 --> 00:14:01,879 Advocaat, u zult tijd hebben voor zijn toespraken. 286 00:14:01,880 --> 00:14:04,120 Stel nu de vraag, anders neem ik het woord van je af! 287 00:14:05,920 --> 00:14:06,920 Ja. 288 00:14:08,760 --> 00:14:12,959 Dokter, Sandro Masi bekritiseert u voor de misdaden die je hebt begaan. 289 00:14:12,960 --> 00:14:16,799 Maar waarom denkt hij dat hij de morele aanstichter is, 290 00:14:16,800 --> 00:14:19,279 en niet de officier van justitie dat hij gebruikte 291 00:14:19,280 --> 00:14:22,719 precies dezelfde woorden, of de journalisten die erover berichtten, 292 00:14:22,720 --> 00:14:25,279 of zijn politieke tegenstanders wie heeft ze herhaald? 293 00:14:25,280 --> 00:14:27,719 Omdat Masi de enige was Ik wenste dat ik blind bleef. 294 00:14:27,720 --> 00:14:30,319 Ze verwijst naar de zin dat we zojuist hoorden. 295 00:14:30,320 --> 00:14:32,759 Hij herinnert het zich wanneer werd het uitgesproken? 296 00:14:32,760 --> 00:14:35,199 Zeker. Vóór de aanval. 297 00:14:35,200 --> 00:14:38,519 Twee maanden en drieëntwintig dagen eerder. 298 00:14:38,520 --> 00:14:39,959 Bijna drie maanden! 299 00:14:39,960 --> 00:14:44,279 Ik herinner de aanklager eraan en tegen de rechter dat het nodig is 300 00:14:44,280 --> 00:14:48,399 een chronologische contextualiteit tussen de vermeende opruiing en de feiten. 301 00:14:48,400 --> 00:14:51,279 Advocaat, vermijd geven lessen voor mij of mijn collega. 302 00:14:51,280 --> 00:14:54,320 Als hij klaar is, kunnen we hem ontslaan Dr. Vietti. 303 00:14:59,520 --> 00:15:00,720 Ik heb verder geen vragen. 304 00:15:01,320 --> 00:15:03,399 - Dokter, u kunt gaan. - Bedankt. 305 00:15:03,400 --> 00:15:04,640 Laat mij je helpen. 306 00:15:11,520 --> 00:15:14,040 - Wees voorzichtig met de stap. - Bedankt. - Komen. 307 00:15:18,280 --> 00:15:20,320 Hij heeft al besloten hem te veroordelen. 308 00:15:21,280 --> 00:15:23,200 - Dat kan hij niet. - Natuurlijk kan hij dat niet. 309 00:15:23,720 --> 00:15:25,919 Maar het gebeurt vaak dat er een rechter in de rechtszaal arriveert 310 00:15:25,920 --> 00:15:27,199 met de zin al in gedachten. 311 00:15:27,200 --> 00:15:29,240 En wij kunnen hun gedachten veranderen. 312 00:15:29,840 --> 00:15:30,840 Marta... 313 00:15:31,360 --> 00:15:34,119 ...optimisme is dat spul zorgt ervoor dat je zonder paraplu het huis verlaat, 314 00:15:34,120 --> 00:15:35,319 en je merkt dat je doorweekt bent. 315 00:15:35,320 --> 00:15:38,279 Ja, maar het is ons al gelukt. Met Jack Zero, met Ferdinando. 316 00:15:38,280 --> 00:15:41,759 Dat weet ik, maar dan met deze rechter het zal moeilijk zijn. Malvezzi is koppig. 317 00:15:41,760 --> 00:15:45,119 Maar er is nog een probleem. Het lijkt erop dat hij op het punt staat de toga te verlaten. 318 00:15:45,120 --> 00:15:46,159 Gaat u met pensioen? 319 00:15:46,160 --> 00:15:48,119 Laten we hopen. Slechter. 320 00:15:48,120 --> 00:15:49,640 Hij wil de politiek in. 321 00:15:50,240 --> 00:15:53,039 En jij zegt dat hij dit wil gebruiken Reden voor verkiezingscampagnes? 322 00:15:53,040 --> 00:15:56,640 Nou, hij is een strenge man en we zullen moreel oprecht zijn. 323 00:15:57,480 --> 00:15:59,919 Maar er is meer, raad de opstelling. 324 00:15:59,920 --> 00:16:01,120 Die van Vietti? 325 00:16:03,840 --> 00:16:06,080 Het gaat bijna regenen, en we hebben geen paraplu. 326 00:16:06,600 --> 00:16:09,479 twintig banken, en niemand die mij een hypotheek wil geven. 327 00:16:09,480 --> 00:16:12,079 Eh! Maar wanneer zij het zijn problemen hebben, 328 00:16:12,080 --> 00:16:14,439 Het staatsgeld arriveert onmiddellijk. 329 00:16:14,440 --> 00:16:16,200 Die van ons zijn. Nee? 330 00:16:16,720 --> 00:16:20,159 Ze doen wat ze willen, niemand raakt ze toch ooit aan. 331 00:16:20,160 --> 00:16:21,360 Ah, maar dat is geen gegeven, weet je? 332 00:16:21,880 --> 00:16:25,399 Vroeg of laat raakt iemand ze aan, en dan zullen ze wel iets hebben 333 00:16:25,400 --> 00:16:26,599 om over te klagen. 334 00:16:26,600 --> 00:16:27,600 Hè? 335 00:16:32,640 --> 00:16:34,639 'Vroeg of laat raakt iemand ze aan.' 336 00:16:34,640 --> 00:16:37,519 Het is geen bedreiging, het is een voorspelling. 337 00:16:37,520 --> 00:16:39,159 Misschien begrepen wij elkaar niet. 338 00:16:39,160 --> 00:16:42,599 Vanaf nu moet je meten elk woord dat hij zegt. 339 00:16:42,600 --> 00:16:45,639 Ik meet al dagen woorden, Ik verlies al dagen luisteraars. 340 00:16:45,640 --> 00:16:48,959 Het probleem is dat als dit zo doorgaat, ze hebben de transmissie stopgezet. 341 00:16:48,960 --> 00:16:51,519 En laten we het doen. Censuur is voor helden. 342 00:16:51,520 --> 00:16:53,439 Zelfcensuur is laf. 343 00:16:53,440 --> 00:16:56,799 Mhm. En ze heeft het liefst een held in zich gevangenis of een loslopende lafaard? 344 00:16:56,800 --> 00:16:57,839 Vertel het mij. 345 00:16:57,840 --> 00:17:00,279 Hij geeft de voorkeur aan een held in de gevangenis of een loslopende lafaard? 346 00:17:00,280 --> 00:17:02,719 Ik weet het niet. Ik verdeel niet mensen tussen helden en lafaards, 347 00:17:02,720 --> 00:17:04,879 Ik doe het tussen intelligent en dom. 348 00:17:04,880 --> 00:17:06,520 En ik nodig je uit om bij de eersten te zijn. 349 00:17:08,560 --> 00:17:10,199 Ik zal ook een uitnodiging versturen. 350 00:17:10,200 --> 00:17:11,639 Vertel me niet meer wat ik moet zeggen. 351 00:17:11,640 --> 00:17:12,679 Hm? 352 00:17:12,680 --> 00:17:15,719 Ik draaide me naar haar toe omdat hij, net als ik, zonder filters is. 353 00:17:15,720 --> 00:17:19,560 Maar als het zijn strategie is om mij het zwijgen op te leggen, dan is dat de uitgang. Alsjeblieft. 354 00:17:29,440 --> 00:17:32,199 We hebben een felle premier, een bevooroordeelde rechter, 355 00:17:32,200 --> 00:17:33,960 en een lulklant! 356 00:17:34,600 --> 00:17:36,120 Denk je erover om hem te dumpen? 357 00:17:36,680 --> 00:17:39,279 Maak je een grapje? Ik heb nooit opgegeven een klant in mijn leven. 358 00:17:39,280 --> 00:17:40,640 Dus wat doen we? 359 00:17:42,000 --> 00:17:43,839 Kijk, die kerel geeft niet op. 360 00:17:43,840 --> 00:17:46,320 Het is nu in de lucht... Sla toe! 361 00:17:47,520 --> 00:17:49,319 Het betekent dat we hem zullen aanmoedigen. 362 00:17:49,320 --> 00:17:52,159 Als ik hem niet het zwijgen kan opleggen, niemand zal het hoeven te doen. 363 00:17:52,160 --> 00:17:55,999 Hij leidt in de studio... Sandro Masi! 364 00:17:56,000 --> 00:18:00,280 Daarom kwam hij bij ons op bezoek een belangrijke gast. 365 00:18:00,800 --> 00:18:04,079 Je hebt het zeker gehoord laatste tijd vaak genoemd. 366 00:18:04,080 --> 00:18:06,680 Wie bracht Jack Zero uit? 367 00:18:07,200 --> 00:18:10,559 Wie heeft die carrosseriebouwer bevrijd? vals beschuldigd? 368 00:18:10,560 --> 00:18:13,359 Dames en heren, Ligas, advocaat. 369 00:18:13,360 --> 00:18:15,719 Bedankt. Goedemorgen. Goedemorgen allemaal. 370 00:18:15,720 --> 00:18:16,960 Ehm, laten we eerst eens praten, toch? 371 00:18:19,120 --> 00:18:20,199 Natuurlijk. Ja. 372 00:18:20,200 --> 00:18:21,239 Goed. 373 00:18:21,240 --> 00:18:24,199 Het is dus geen mysterie dat jij mijn advocaat bent 374 00:18:24,200 --> 00:18:27,960 in dit belachelijke proces waar ik mee te maken heb. 375 00:18:28,640 --> 00:18:34,399 Ik heb jou gekozen omdat ik het leuk vind jouw vrije, openhartige manier van doen. 376 00:18:34,400 --> 00:18:39,760 En dus is de eerste vraag: jij Waarom heb je ermee ingestemd mij te verdedigen? 377 00:18:40,840 --> 00:18:42,279 Nou, het is heel eenvoudig. 378 00:18:42,280 --> 00:18:45,799 Omdat ik jou verdedig, Ik verdedig niet slechts één persoon, 379 00:18:45,800 --> 00:18:48,679 maar een principe dat is de vrijheid van meningsuiting. 380 00:18:48,680 --> 00:18:50,759 Artikel 21 van de Grondwet. 381 00:18:50,760 --> 00:18:53,799 Exact. We leven in een vreemde tijd. 382 00:18:53,800 --> 00:18:57,119 Nooit zoals vandaag, we hebben veel middelen om ons te uiten. 383 00:18:57,120 --> 00:19:01,200 En nooit zoals vandaag, de woorden zelf ze worden berecht. 384 00:19:01,680 --> 00:19:04,479 Dat is wat hier bij Strike gebeurt wij weigeren te doen. 385 00:19:04,480 --> 00:19:05,519 Doe het goed. 386 00:19:05,520 --> 00:19:11,559 Wat is tenslotte democratie? als het geen plek is waar we mogen 387 00:19:11,560 --> 00:19:13,040 het oneens zijn? 388 00:19:14,280 --> 00:19:16,599 Begrijp je waarom ik deze man heb gekozen? 389 00:19:16,600 --> 00:19:19,880 Wees echter voorzichtig, omdat er grenzen zijn. 390 00:19:20,600 --> 00:19:23,479 Ik weet het goed. Jij, Sandro, overtreft ze vaak. 391 00:19:23,480 --> 00:19:28,199 Maar hier is een zin vandaag het zou zwijgen betekenen 392 00:19:28,200 --> 00:19:31,519 iedereen die zijn stem verheft tegen een dominante gedachte. 393 00:19:31,520 --> 00:19:35,719 Mijn vraag aan jou is dus: Is dit echt wat we willen? 394 00:19:35,720 --> 00:19:36,720 Zijn we er zeker van? 395 00:19:39,640 --> 00:19:41,479 Eerst noem je hem een eikel, 396 00:19:41,480 --> 00:19:43,279 en dan wil je het voorbij laten gaan voor een martelaar. 397 00:19:43,280 --> 00:19:46,719 Maar een proces door opruiing Niemand is geïnteresseerd in misdaad. 398 00:19:46,720 --> 00:19:48,719 Een proces voor vrijheid van expressie... 399 00:19:48,720 --> 00:19:50,639 Nu wordt dat interessant. 400 00:19:50,640 --> 00:19:54,359 En dan zelfs de strengste rechter word wat voorzichtiger. Nee? 401 00:19:54,360 --> 00:19:56,319 Niemand wil passeren voor inquisiteur, 402 00:19:56,320 --> 00:19:58,920 vooral als hij beslist om de politiek in te gaan. 403 00:20:00,720 --> 00:20:01,759 Ga niet naar boven. 404 00:20:01,760 --> 00:20:03,480 Nee, ik ga te voet. Ik maak een wandeling. 405 00:20:05,400 --> 00:20:06,440 Gaat hij met je mee? 406 00:20:07,360 --> 00:20:08,360 WHO? 407 00:20:09,960 --> 00:20:11,080 Getrouwde kerel. 408 00:20:11,640 --> 00:20:15,000 45 jaar oud, groene jas, zit daar in die auto. 409 00:20:15,920 --> 00:20:19,200 Auto's die onder andere het zal 140-150 duizend kilometer hebben. 410 00:20:22,080 --> 00:20:23,719 Weet je nog wat zei ik je te doen 411 00:20:23,720 --> 00:20:25,400 de eerste keer dat we elkaar hebben ontmoet? 412 00:20:26,440 --> 00:20:27,560 Observeer. 413 00:20:28,040 --> 00:20:29,640 Het geldt niet alleen voor gevallen. 414 00:20:31,280 --> 00:20:33,920 Ik verlaat je. Hij ziet eruit als een die al een tijdje wacht. 415 00:20:52,000 --> 00:20:53,000 Emilio... 416 00:20:53,720 --> 00:20:56,559 ...je vertelde me dat je ze zou hebben gesproken, dat heb je mij beloofd. 417 00:20:56,560 --> 00:20:59,199 Je zei tegen mij: "Ik wil een avond als een normaal stel." 418 00:20:59,200 --> 00:21:01,039 Ik boek, en nu kun je verder om deze scènes te doen. 419 00:21:01,040 --> 00:21:02,200 - Ik maak geen scènes. - Kom op. 420 00:21:04,920 --> 00:21:06,240 Ik kan het niet meer aan. 421 00:21:06,720 --> 00:21:09,160 Al deze geheimen, al deze leugens. 422 00:21:09,840 --> 00:21:11,280 Kom op, hoe doe ik dat! 423 00:21:12,440 --> 00:21:13,680 Ik had er geen zin in. 424 00:21:14,160 --> 00:21:15,160 Natuurlijk. 425 00:21:16,480 --> 00:21:17,520 Zoals gewoonlijk. 426 00:21:19,000 --> 00:21:20,520 Wij gingen naar het ziekenhuis. 427 00:21:22,840 --> 00:21:23,840 In het ziekenhuis? 428 00:21:24,760 --> 00:21:28,280 Ja, maar niets ernstigs. Een controlebezoek. 429 00:21:28,880 --> 00:21:30,519 Wat betekent het? Wat is er gebeurd? 430 00:21:30,520 --> 00:21:32,000 Niets, het gaat goed met hem. Het gaat goed met hem. 431 00:21:32,480 --> 00:21:35,439 Maar ik had er geen zin in, verliet het bezoek... 432 00:21:35,440 --> 00:21:38,840 'Schat, het spijt me. Weet je, het spijt me verliefd op een andere vrouw." 433 00:21:39,320 --> 00:21:40,320 Het kan niet gedaan worden. 434 00:21:45,200 --> 00:21:46,200 Marta... 435 00:21:47,760 --> 00:21:50,120 ...we een speciale avond wilden? 436 00:21:50,920 --> 00:21:52,240 Zonder zich te verstoppen? 437 00:21:53,480 --> 00:21:54,480 Hier zijn we. 438 00:21:56,680 --> 00:21:58,200 Laten we het niet verpesten, kom op. 439 00:22:02,960 --> 00:22:04,559 Doof deze sigaret! 440 00:22:04,560 --> 00:22:05,959 - Laten we gaan? - Ja. 441 00:22:05,960 --> 00:22:07,040 Aha, hier is het! 442 00:22:37,640 --> 00:22:39,119 Alles lijkt in orde. 443 00:22:39,120 --> 00:22:41,040 Teken en u krijgt uw contributie. 444 00:22:54,480 --> 00:22:55,920 Vergeet je niet iets? 445 00:23:02,960 --> 00:23:05,880 Het Studio Petrello-archief. Helemaal van jou. 446 00:23:09,760 --> 00:23:12,359 Hoe kan ik er zeker van zijn dat je geen kopie hebt gemaakt? 447 00:23:12,360 --> 00:23:13,360 Dat kun je niet. 448 00:23:14,040 --> 00:23:16,119 Maar als je mij kent, je weet dat ik veel gebreken heb, 449 00:23:16,120 --> 00:23:17,520 maar ik ben een man van mijn woord. 450 00:23:19,360 --> 00:23:20,400 Ik heb geen kopieën gemaakt. 451 00:23:30,960 --> 00:23:31,960 Uit. 452 00:23:51,880 --> 00:23:53,680 Breng mij het Catalaanse dossier. 453 00:24:00,120 --> 00:24:01,320 Er ontbreekt hier iets. 454 00:24:02,680 --> 00:24:03,680 Wat? 455 00:24:04,800 --> 00:24:06,400 Je weet waar ik het over heb. 456 00:24:08,440 --> 00:24:09,760 Ik weet niet waar ze zijn. 457 00:24:10,400 --> 00:24:11,679 Ik denk dat hij het heeft weggegooid. 458 00:24:11,680 --> 00:24:12,920 Lieg niet, Paulo. 459 00:24:13,440 --> 00:24:14,999 Ligas was er te trots op. 460 00:24:15,000 --> 00:24:17,200 Eén van de vele testen van zijn genialiteit. 461 00:24:18,520 --> 00:24:20,720 Michel, als... als ik mijn zegje mag doen... 462 00:24:22,160 --> 00:24:23,800 Maar waarom laat je het niet gewoon los? 463 00:24:24,400 --> 00:24:27,239 Wat kan jou het schelen? Hij is nu uit je leven. Genoeg. 464 00:24:27,240 --> 00:24:31,400 En dan zeg ik het ook voor jou, deze vete dreigt jou te vergiftigen. 465 00:24:32,520 --> 00:24:35,399 Wat mij vergiftigt weet het nog steeds, 466 00:24:35,400 --> 00:24:37,199 vrij om te zeggen en te doen wat hij wil. 467 00:24:37,200 --> 00:24:40,520 En het vergiftigt me nog meer als ik het zie een medewerker van mij die hem verdedigt. 468 00:24:41,880 --> 00:24:42,919 Paulus. 469 00:24:42,920 --> 00:24:43,959 Ja. 470 00:24:43,960 --> 00:24:47,919 Ik heb voorgesteld dat jij wordt, eindelijk partner van deze studio. 471 00:24:47,920 --> 00:24:51,280 Maar ik moet het weten dat ik je kan vertrouwen. 472 00:24:52,160 --> 00:24:54,080 Dus ik vraag je dit maar één keer. 473 00:24:55,160 --> 00:24:57,320 Breng me die farce-zin hier. 474 00:25:08,880 --> 00:25:11,959 Bewust van de verantwoordelijkheid moreel en juridisch... 475 00:25:11,960 --> 00:25:15,359 ...moreel en juridisch Waar ik vanuit ga met mijn verklaring... 476 00:25:15,360 --> 00:25:17,159 ...dat beloof ik te zeggen de hele waarheid... 477 00:25:17,160 --> 00:25:18,639 ...de waarheid, en niet te verbergen... 478 00:25:18,640 --> 00:25:20,359 ... niets dat voor zover ik weet. 479 00:25:20,360 --> 00:25:21,439 Mh! 480 00:25:21,440 --> 00:25:22,599 Ik ben een kunstenaar. 481 00:25:22,600 --> 00:25:24,919 Ik heb het beeld gebeeldhouwd door Gabriele D'annunzio, 482 00:25:24,920 --> 00:25:26,999 op de rotonde vlakbij de Scalo Farini. 483 00:25:27,000 --> 00:25:30,639 Standbeeld dat was letterlijk onthoofd. 484 00:25:30,640 --> 00:25:33,039 Ik ben een nachtwaker. 485 00:25:33,040 --> 00:25:37,239 Die avond ongeveer dertig mensen Maskeraders sloegen de ruiten in 486 00:25:37,240 --> 00:25:40,279 en bijna de hele uitlaat werd vernietigd. 487 00:25:40,280 --> 00:25:42,519 Ze gaf Masi de schuld. 488 00:25:42,520 --> 00:25:44,679 Hij wijdde een aflevering naar dat standbeeld. 489 00:25:44,680 --> 00:25:47,199 Hij zei dat het zo was een monument voor de oorlogsstokers, 490 00:25:47,200 --> 00:25:50,119 en nodigde de bevolking uit actie ondernemen. 491 00:25:50,120 --> 00:25:53,359 Ik was de redacteur van het programma van Masi voor een paar jaar. 492 00:25:53,360 --> 00:25:55,599 - Waarom heeft ze ontslag genomen? - Ethische meningsverschillen. 493 00:25:55,600 --> 00:25:56,639 Bah! 494 00:25:56,640 --> 00:26:00,479 Mevrouw, vóór de rotonde, Hoe zag het kruispunt eruit? 495 00:26:00,480 --> 00:26:01,919 Nou ja, een klein groen gebied. 496 00:26:01,920 --> 00:26:03,200 Beroemd vanwege de drugshandel. 497 00:26:03,720 --> 00:26:07,999 Nou, dat konden ze niet zijn drugsdealers om de dichter te onthoofden? 498 00:26:08,000 --> 00:26:10,839 Misschien een beetje nerveus omdat je het gebied mist? - Eh. 499 00:26:10,840 --> 00:26:13,000 Maar misschien weet ik het niet. 500 00:26:13,680 --> 00:26:14,680 "Misschien." 501 00:26:15,520 --> 00:26:19,239 Ze zei dat ze in verwachting was zoiets. Waarom? 502 00:26:19,240 --> 00:26:21,359 Meneer Masi, ik luister naar hem. 503 00:26:21,360 --> 00:26:24,039 En daar ben ik het vaak mee eens met wat hij zegt. 504 00:26:24,040 --> 00:26:27,119 Maar dat is hij altijd geweest tegen het stopcontact waar ik werk. 505 00:26:27,120 --> 00:26:29,759 Hij zegt dat het zo is een bouwspeculatie. 506 00:26:29,760 --> 00:26:32,120 En dat er een park moet komen. 507 00:26:33,160 --> 00:26:37,239 Meneer Danzi, het is u gelukt stoppen en afleveren 508 00:26:37,240 --> 00:26:39,360 twee demonstranten naar de politie. 509 00:26:40,120 --> 00:26:42,240 Weet je nog welke nationaliteit ze hadden? 510 00:26:42,800 --> 00:26:45,319 - Duitsers. - Buitenlandse activisten. 511 00:26:45,320 --> 00:26:47,839 Aanwezig in Milaan voor een demonstratie 512 00:26:47,840 --> 00:26:49,199 tegen snelle mode. 513 00:26:49,200 --> 00:26:52,600 Ik twijfel oprecht die naar de Italiaanse radio luisteren. 514 00:26:53,520 --> 00:26:56,599 Elke dag werd er gezocht een vijand om aan te vallen. 515 00:26:56,600 --> 00:26:57,720 Leg het alstublieft beter uit. 516 00:26:58,560 --> 00:27:00,319 Een soort summiere gerechtigheid. 517 00:27:00,320 --> 00:27:01,359 Ja. 518 00:27:01,360 --> 00:27:04,160 - Werk je nog steeds bij de radio? - Nog een radio, ja. 519 00:27:05,000 --> 00:27:06,639 - Hoe lang? - Anderhalf jaar. 520 00:27:06,640 --> 00:27:09,599 Ah! Eén jaar en acht maanden. 521 00:27:09,600 --> 00:27:12,959 Meer precies, drie dagen na zijn ontslag. 522 00:27:12,960 --> 00:27:17,599 Hier wilde ik weten, zijn ethische meningsverschillen worden actief 523 00:27:17,600 --> 00:27:19,799 alleen in aanwezigheid van een baanaanbieding 524 00:27:19,800 --> 00:27:21,479 door de concurrentie, of...? 525 00:27:21,480 --> 00:27:22,640 Oppositie! 526 00:27:23,520 --> 00:27:25,280 Niet nodig, ik trek de vraag in. 527 00:27:26,120 --> 00:27:27,120 Ik ben klaar. 528 00:27:30,240 --> 00:27:32,199 Je zag wat zijn ze aan het doen? 529 00:27:32,200 --> 00:27:36,079 Dat proberen ze te bewijzen je bent je bewust van je kracht. 530 00:27:36,080 --> 00:27:38,479 Dat als je zegt dat je iets gaat doen, er is iemand die het doet. 531 00:27:38,480 --> 00:27:41,479 Ga nu naar binnen, verstik de wolf, 532 00:27:41,480 --> 00:27:44,039 en breng het lam in je naar boven. Is het duidelijk? 533 00:27:44,040 --> 00:27:47,159 Nou ja, kijk... Ik zal het proberen. Ik zal het proberen. Wij zien. 534 00:27:47,160 --> 00:27:49,999 - En haal dit ding weg! - Wat ben je verdomme aan het doen! - Optillen, optillen! 535 00:27:50,000 --> 00:27:52,519 La Lavalliere? De stropdas van de anarchisten? 536 00:27:52,520 --> 00:27:55,239 Eén ding zonder te provoceren. A. Wat ben je aan het doen? 537 00:27:55,240 --> 00:27:56,360 A! Eh! 538 00:28:00,560 --> 00:28:06,560 Meneer Masi, u heeft zich nooit verstopt zijn allergie voor regels. 539 00:28:07,080 --> 00:28:08,080 Meh! 540 00:28:08,840 --> 00:28:10,480 Misschien vind ik ze niet leuk... 541 00:28:11,320 --> 00:28:13,399 ...maar ik respecteer ze. 542 00:28:13,400 --> 00:28:17,359 Toch verzamelde hij een hele reeks klachten. 543 00:28:17,360 --> 00:28:18,360 Ja. 544 00:28:18,960 --> 00:28:20,519 Wegens laster. 545 00:28:20,520 --> 00:28:25,079 De rechters steunen wat een zonde, laten we het zeggen, 546 00:28:25,080 --> 00:28:26,800 van expressieve incontinentie. 547 00:28:27,720 --> 00:28:29,039 Ik praat te veel. 548 00:28:29,040 --> 00:28:30,279 Misschien is het waar. 549 00:28:30,280 --> 00:28:36,280 Maar ik heb nooit, nooit... ooit, geweld predikte. 550 00:28:37,240 --> 00:28:40,920 Ik heb pagina's en pagina's hier van agressieve uitspraken... 551 00:28:41,440 --> 00:28:44,640 ...woest en bedreigend die het ontkennen. 552 00:28:45,280 --> 00:28:47,240 Wat zeggen ze hier in Milaan? 553 00:28:48,040 --> 00:28:52,320 ‘Anders eet je de soep anders spring je uit het raam.” 554 00:28:52,920 --> 00:28:58,159 Toch heeft niemand er ooit van gedroomd iemand van de zesde verdieping gooien 555 00:28:58,160 --> 00:29:00,720 waarom hij vertrok een beetje bouillon, toch? Hier ben je. 556 00:29:01,240 --> 00:29:02,439 Stilte. 557 00:29:02,440 --> 00:29:05,560 Wat ik bedoel is... 558 00:29:06,280 --> 00:29:07,439 ...dat zijn manieren van spreken. 559 00:29:07,440 --> 00:29:11,800 Eh, “sporters wel scheur je tegenstanders aan stukken." 560 00:29:13,200 --> 00:29:15,159 "Zangers sterven van liefde". 561 00:29:15,160 --> 00:29:18,280 Het zijn overdrijvingen, overdrijvingen. 562 00:29:18,760 --> 00:29:21,200 En het is mijn taalcode. 563 00:29:21,680 --> 00:29:25,679 Ik kan niet verantwoordelijk zijn van de daden van degenen die het niet weten 564 00:29:25,680 --> 00:29:27,120 de regels van de retoriek. 565 00:29:27,720 --> 00:29:32,079 Als het een kind is, oké, hij neemt het inspiratie van Genny Savastano, 566 00:29:32,080 --> 00:29:34,640 wat doet ze? De auteurs van Gomorra arresteren? 567 00:29:36,360 --> 00:29:37,399 Stilte! 568 00:29:37,400 --> 00:29:43,319 Ze ontkent dus het bestaan van het zogenaamde "Masi-leger", 569 00:29:43,320 --> 00:29:45,999 zoals het heet het publiek van uw uitzending? 570 00:29:46,000 --> 00:29:48,880 Kijk, het bestaat niet geen Masi-leger. 571 00:29:49,360 --> 00:29:52,439 Het zijn gewoon stomme formules uitgevonden door journalisten. 572 00:29:52,440 --> 00:29:58,440 Ik heb zeker een publiek boos op de instellingen... 573 00:29:59,000 --> 00:30:04,399 ...met de sterke krachten, maar... het zijn goede, vreedzame mensen, 574 00:30:04,400 --> 00:30:06,759 volkomen onschadelijk. 575 00:30:10,200 --> 00:30:12,799 Magistraat, oordeel over deze lul! 576 00:30:12,800 --> 00:30:14,200 Uit! Uit! 577 00:30:14,880 --> 00:30:16,800 Uit! Uit! 578 00:30:18,880 --> 00:30:20,159 Identificeer ze allemaal! 579 00:30:20,160 --> 00:30:22,120 Dit is verstoring van de openbare dienst! 580 00:30:22,720 --> 00:30:24,319 Masi, wees niet zo dwaas! 581 00:30:24,320 --> 00:30:26,679 Ik laat ze passeren het verlangen om te lachen! Uit! 582 00:30:26,680 --> 00:30:27,680 Uit! 583 00:30:28,440 --> 00:30:31,160 Magistraat, oordeel over deze lul! 584 00:30:31,680 --> 00:30:33,839 Vreedzame, goede mensen. 585 00:30:33,840 --> 00:30:36,199 Met die idioot die lacht in het gezicht van de rechter! 586 00:30:36,200 --> 00:30:38,119 Ik heb nu een verplichting, maar je moet naar hem toe gaan 587 00:30:38,120 --> 00:30:41,159 en hem overtuigen afstand te nemen publiekelijk van deze idiotie. 588 00:30:41,160 --> 00:30:42,919 I? Maar dat zal hij nooit doen. 589 00:30:42,920 --> 00:30:43,959 Hij moet het doen! 590 00:30:43,960 --> 00:30:46,439 Anders wordt het gezet staat hiervoor ook terecht. 591 00:30:46,440 --> 00:30:48,919 Nee, nee, wacht, wacht. Je moet echter met mij meekomen. 592 00:30:48,920 --> 00:30:50,159 Marta, ik heb een afspraak. 593 00:30:50,160 --> 00:30:52,399 Oké? Afgezien van het feit Ik zou hem naar de hel sturen... 594 00:30:52,400 --> 00:30:53,919 Laat mij hierin niet alleen. 595 00:30:53,920 --> 00:30:55,999 We lijken te veel op elkaar om met elkaar om te gaan. 596 00:30:56,000 --> 00:30:57,839 We hebben iemand nodig met wat meer gezond verstand. 597 00:30:57,840 --> 00:30:58,880 - Wachten. - Doe het! 598 00:31:02,240 --> 00:31:04,239 Ik heb niets gedaan! 599 00:31:04,240 --> 00:31:06,799 Ik zie niet waarom Ik zou afstand moeten nemen. 600 00:31:06,800 --> 00:31:10,839 Omdat journalisten schrijven dat zij het was die hen aanwakkerde, 601 00:31:10,840 --> 00:31:12,559 Dat was een aanval op het hof. 602 00:31:12,560 --> 00:31:14,879 Maar wat een aanval! Er waren er vier die van huis waren weggelopen. 603 00:31:14,880 --> 00:31:17,599 Maar ze kwamen met geweld binnen. Ze hebben een rechter beledigd. 604 00:31:17,600 --> 00:31:19,399 - Nou, verdomme! Het is niet mijn schuld. - Nee. 605 00:31:19,400 --> 00:31:22,440 Nee, kijk, het wordt zijn schuld als hij de daad niet veroordeelt. 606 00:31:23,440 --> 00:31:25,600 Kijk schoonheid, laten we elkaar begrijpen. 607 00:31:26,160 --> 00:31:29,159 Ik veroordeel helemaal niets. Oké? 608 00:31:29,160 --> 00:31:32,559 Dat zijn degenen die veroordelen dat ik vecht. 609 00:31:32,560 --> 00:31:35,360 Stop het in dit kleine hoofdje naïef ding dat je hebt. 610 00:31:35,840 --> 00:31:38,359 En maak dat je hier wegkomt omdat ik met je baas wil praten. 611 00:31:38,360 --> 00:31:40,160 En dat is prima. Nu ben ik moe. 612 00:31:41,160 --> 00:31:44,799 Allereerst moet je mij aanspreken met "lei". En je moet mij "dokter" noemen. 613 00:31:44,800 --> 00:31:45,960 Tweede ding. 614 00:31:46,520 --> 00:31:48,479 Nu gaat ze zitten naar die microfoon 615 00:31:48,480 --> 00:31:51,279 en verontschuldigt zich er onmiddellijk voor wat er in de rechtbank is gebeurd. 616 00:31:51,280 --> 00:31:54,039 Anders zweer ik, we zeggen dat ze moet oprotten 617 00:31:54,040 --> 00:31:55,719 op dit exacte moment. 618 00:31:55,720 --> 00:31:59,040 En ik verzeker u dat dat de komende jaren ook zo zal blijven ze doet het in de gevangenis. 619 00:31:59,520 --> 00:32:00,520 Is het zo duidelijker? 620 00:32:03,280 --> 00:32:04,280 Alsjeblieft. 621 00:32:23,520 --> 00:32:25,479 Tot maart volgend jaar zijn we vol, 622 00:32:25,480 --> 00:32:27,799 maar een weekend in de lente wij kunnen het vinden. 623 00:32:27,800 --> 00:32:29,800 - Bedankt. - Tot we elkaar weer ontmoeten. - Tot we elkaar weer ontmoeten. 624 00:32:32,800 --> 00:32:33,839 Is zij...? 625 00:32:33,840 --> 00:32:35,200 Ligas, advocaat. 626 00:32:36,720 --> 00:32:40,639 - Als het regent, de catering wij hebben het hier opgezet. Hm? - Goed. 627 00:32:40,640 --> 00:32:43,559 Wij zorgen voor de versiering en wat al niet. 628 00:32:43,560 --> 00:32:44,680 Het lijkt mij perfect. 629 00:32:45,160 --> 00:32:48,399 Ongeveer, toen hij dacht dit feest te vieren? 630 00:32:48,400 --> 00:32:50,520 Als gids, zaterdag. 631 00:32:51,360 --> 00:32:54,520 Op zaterdag, ideaal. Welke maand? 632 00:32:55,000 --> 00:32:56,000 Deze maand. 633 00:32:56,760 --> 00:32:58,359 Het is goed om vooruit te gaan. 634 00:32:58,360 --> 00:33:01,119 Er zijn mensen die denken dat een jaar te vroeg gek is, 635 00:33:01,120 --> 00:33:03,480 en dan vindt hij zichzelf om feestjes te houden in de tuinen. 636 00:33:04,720 --> 00:33:08,520 Ik bedoelde echter niet het jaartal Vervolgens bedoelde ik deze zaterdag. 637 00:33:09,720 --> 00:33:11,199 Absoluut onmogelijk. 638 00:33:11,200 --> 00:33:14,120 We hebben evenementen geboekt voor de komende zeven maanden. 639 00:33:15,480 --> 00:33:16,519 Wat kan ik zeggen? 640 00:33:16,520 --> 00:33:18,240 Wij hopen dat u ze kunt doen. 641 00:33:20,600 --> 00:33:21,600 Wat bedoelt hij? 642 00:33:24,560 --> 00:33:29,080 Nou ja, een villa als deze, uit de 18e eeuw, wel zeer strikte beschermingsbeperkingen. 643 00:33:30,320 --> 00:33:34,199 Ik twijfel aan al die neon en die LED's die ik op de gevel zag 644 00:33:34,200 --> 00:33:36,760 zijn geautoriseerd door de superintendentie. 645 00:33:37,360 --> 00:33:39,840 Zelfs die veranda die ik zag aankomen... 646 00:33:40,440 --> 00:33:43,439 ...nou ja, dat lijkt mij niet erg in lijn met de aanwijzingen van het ministerie 647 00:33:43,440 --> 00:33:45,600 op het gebied van bescherming van het artistieke erfgoed. 648 00:33:46,200 --> 00:33:49,919 Maar dan, dit is geweldig grit vloeren 649 00:33:49,920 --> 00:33:53,119 met deze ongelooflijke versieringen in de grote zaal... 650 00:33:53,120 --> 00:33:54,120 ...waar is het gebleven? 651 00:33:54,600 --> 00:33:56,559 Alles is perfect in orde. 652 00:33:56,560 --> 00:33:58,519 Heeft u alle documentatie gezien? 653 00:33:58,520 --> 00:34:00,239 Hij mag het hebben ook een exemplaar voor mij? 654 00:34:00,240 --> 00:34:01,960 Ik moet haar vragen om te vertrekken. 655 00:34:02,480 --> 00:34:04,320 Zeker. Ik zal het doen. 656 00:34:05,000 --> 00:34:06,919 Maar eerst moet je mij een plezier doen. 657 00:34:06,920 --> 00:34:09,999 Moet de eigenaren bellen en vertel ze dat vandaag nog 658 00:34:10,000 --> 00:34:12,079 hij stelde zichzelf voor een zeer charmante advocaat, 659 00:34:12,080 --> 00:34:13,720 maar ook zeer vastberaden. 660 00:34:14,320 --> 00:34:15,360 En hij is niet slecht, hè. 661 00:34:15,840 --> 00:34:18,520 Hij wil gewoon een goed feest voor zijn kleintje. 662 00:34:22,600 --> 00:34:26,240 Dan belt hij mij terug... en vertel me wat ze je vertelden. 663 00:34:28,200 --> 00:34:29,200 Goededag. 664 00:34:35,560 --> 00:34:38,760 Jongens, ik wil het zeggen helder en rond. 665 00:34:40,120 --> 00:34:44,920 Wat is er vandaag gebeurd hij vertegenwoordigt mij niet in de rechtbank. 666 00:34:45,600 --> 00:34:51,000 Ik ben voor vrije meningsuiting van iedereen, inclusief rechters. 667 00:34:52,160 --> 00:34:53,720 Ik begrijp de woede... 668 00:34:54,840 --> 00:34:56,919 Ik was ernaar aan het luisteren in de auto. 669 00:34:56,920 --> 00:34:58,879 Dan zul je het mij uitleggen hoe heb je het gedaan. 670 00:34:58,880 --> 00:35:03,680 Dit soort drama het speelt alleen maar in de kaart van de instellingen, 671 00:35:04,280 --> 00:35:09,439 omdat het hen het excuus biedt om te bevestigen dat we allemaal 672 00:35:09,440 --> 00:35:13,879 wij zijn onruststokers, subversieven. 673 00:35:13,880 --> 00:35:18,320 Wanneer echter wij zijn slechts vermoeide burgers. 674 00:35:18,960 --> 00:35:22,320 Laten we duidelijk zijn: ik bied geen excuses aan. 675 00:35:23,360 --> 00:35:25,399 Ten eerste omdat ik niets heb gedaan. 676 00:35:25,400 --> 00:35:26,719 Ten tweede, waarom is het niet... 677 00:35:26,720 --> 00:35:28,799 Je hebt me al tien jaar niet meer gebeld. 678 00:35:28,800 --> 00:35:30,760 Het antwoord is ja, Ik neem je mee uit eten. 679 00:35:31,520 --> 00:35:34,799 Schrijf deze naam op. Carlo Biason. 680 00:35:34,800 --> 00:35:36,320 De chef-kok van het restaurant? 681 00:35:36,920 --> 00:35:40,720 Hij is de aanvaller van Anita Vietti, de man die haar verblindde. 682 00:35:41,320 --> 00:35:42,959 Alsjeblieft, Anna Maria, vertel het me niet. 683 00:35:42,960 --> 00:35:44,599 En in plaats daarvan zal ik het je vertellen. 684 00:35:44,600 --> 00:35:47,200 Het is een van degenen die dat wel deden inbreken in de rechtbank. 685 00:35:47,720 --> 00:35:50,199 Ik zal u de verklaring voorlezen die hij aan de politie heeft vrijgegeven 686 00:35:50,200 --> 00:35:51,719 die hem in hechtenis nam. 687 00:35:51,720 --> 00:35:55,720 ‘Masi had gelijk, iemand moest wel doe daar iets aan." 688 00:35:56,680 --> 00:35:57,999 Groeten, Ligas. 689 00:35:58,000 --> 00:35:59,040 Goededag. 690 00:36:03,560 --> 00:36:04,560 Wat gebeurt er? 691 00:36:07,040 --> 00:36:08,040 We zijn genaaid. 692 00:36:12,720 --> 00:36:15,000 Maar sorry. Maar is dat geen voordeel? 693 00:36:15,920 --> 00:36:18,639 Ze hebben de dader gevonden. Wat willen ze nog meer van mij? 694 00:36:18,640 --> 00:36:19,679 Niets. 695 00:36:19,680 --> 00:36:22,799 Nu hebben ze dat allemaal dat hij je moet veroordelen. 696 00:36:22,800 --> 00:36:25,279 Maar heb je het gezicht van deze man gezien? Hij is een arme klootzak. 697 00:36:25,280 --> 00:36:27,519 En ik zou moeten betalen omdat een idioot begrijpt het niet 698 00:36:27,520 --> 00:36:29,279 dat de dingen die ik zeg zijn het provocaties? 699 00:36:29,280 --> 00:36:30,639 Geef het jezelf de schuld. 700 00:36:30,640 --> 00:36:33,759 Je bent de enige referentie geworden van een publiek van idioten! 701 00:36:33,760 --> 00:36:34,760 O, dat is alles? 702 00:36:35,240 --> 00:36:38,360 De grote Liga's kunnen dat alleen maar zeggen "jezelf de schuld geven"? 703 00:36:38,840 --> 00:36:41,279 Maar kijk, ik betaal je niet om mij moraal te geven! 704 00:36:41,280 --> 00:36:42,359 Maar kijk eens! 705 00:36:42,360 --> 00:36:44,199 De man die de moraal van Italië onderwijst 706 00:36:44,200 --> 00:36:46,359 dat hij niet kan staan laat hem moraliseren. 707 00:36:46,360 --> 00:36:49,479 Kijk, klootzak... probeer een idee te bedenken. 708 00:36:49,480 --> 00:36:52,159 Omdat ik er geen heb met de bedoeling om binnen te eindigen 709 00:36:52,160 --> 00:36:53,599 door de schuld van een onbekwaam persoon. 710 00:36:53,600 --> 00:36:56,520 Hier is hij, de grote Masi. 711 00:36:57,560 --> 00:37:00,319 Je hoeft het alleen maar te vinden een zondebok, toch? 712 00:37:00,320 --> 00:37:02,759 - Liga... - Eh. - ..trek niet aan het touw. 713 00:37:02,760 --> 00:37:04,399 Zo niet, wat doe je dan? Vertel me een beetje. 714 00:37:04,400 --> 00:37:05,439 Zeg eens. 715 00:37:05,440 --> 00:37:07,000 Kun je een aflevering aan mij wijden? 716 00:37:07,840 --> 00:37:11,480 Je laat me onder het huis knielen van twee radioluisteraars? Wat ben je aan het doen? 717 00:37:12,400 --> 00:37:14,560 Ga jezelf neuken. Je bent ontslagen. 718 00:37:16,240 --> 00:37:17,359 Klootzak! 719 00:37:17,360 --> 00:37:18,520 Wat zei je? 720 00:37:19,080 --> 00:37:21,679 Naast wandelen, heeft u ook gehoorproblemen? 721 00:37:21,680 --> 00:37:23,599 Maar jij bent dat Wat doet de grappenmaker op de radio? 722 00:37:24,640 --> 00:37:27,199 Ah, daar heb ik het al eerder gezien dit stomme gezicht. 723 00:37:27,200 --> 00:37:29,679 Jongens, kom op, echt waar. Het is in orde, kom op. 724 00:37:29,680 --> 00:37:30,759 En wat wil je verdomme? 725 00:37:30,760 --> 00:37:32,519 Ik wil dat dat we allemaal een beetje willen. 726 00:37:32,520 --> 00:37:34,919 Fijne avond, een praatje maken, 727 00:37:34,920 --> 00:37:36,879 drink een gin-tonic, een klein poesje, als het gebeurt. 728 00:37:36,880 --> 00:37:38,239 Is iedereen het daarmee eens? Ja? 729 00:37:38,240 --> 00:37:40,839 Ik zal ervoor zorgen dat hij het niet meer wil om deze idioot uit te lachen. 730 00:37:40,840 --> 00:37:43,039 - Vergeet het maar, laten we gaan. - Pardon, wat zei je? 731 00:37:43,040 --> 00:37:45,840 Dat ik ervoor zorg dat hij niet meer wil lachen. En ook voor jou, als je erop staat. 732 00:37:48,200 --> 00:37:50,240 Ik laat ze passeren het verlangen om te lachen! 733 00:37:59,360 --> 00:38:02,039 Je zei dat ik met een idee moest komen. Het kwam naar mij toe. 734 00:38:02,040 --> 00:38:03,640 Ben ik nog steeds je advocaat? 735 00:38:04,480 --> 00:38:06,080 Ik waarschuw je, het zal pijn doen. 736 00:38:07,360 --> 00:38:10,279 Dus, zeiden jullie van willen dat we passeren 737 00:38:10,280 --> 00:38:12,000 het verlangen om te lachen. Juist? 738 00:38:12,640 --> 00:38:13,640 Ja. 739 00:38:15,840 --> 00:38:17,480 Laat me zien... idioot! 740 00:38:45,400 --> 00:38:48,599 Sandro Masi deed het een lange vlucht in het kanaal, 741 00:38:48,600 --> 00:38:52,000 en kan vandaag niet aanwezig zijn, hier bij ons in deze kamer. 742 00:38:52,640 --> 00:38:56,519 Twee gebroken ribben, sleutelbeen, pols en neustussenschot. 743 00:38:56,520 --> 00:38:58,240 Veertig dagen prognose. 744 00:38:58,720 --> 00:38:59,720 En dit... 745 00:39:00,280 --> 00:39:03,799 ...omdat iemand besloot, open de aanhalingstekens, 746 00:39:03,800 --> 00:39:07,960 om hem zijn verlangen te laten verliezen lachen, citaat opheffen. 747 00:39:08,520 --> 00:39:12,279 Precies dezelfde woorden intern uitgesproken 748 00:39:12,280 --> 00:39:13,280 van dit klaslokaal. 749 00:39:15,120 --> 00:39:17,359 Advocaat, wat zoek je? insinueren? 750 00:39:17,360 --> 00:39:22,199 Absoluut niets, maar niet we kunnen de omstandigheid negeren 751 00:39:22,200 --> 00:39:25,319 waarvoor op dezelfde dag waarin u, meneer de rechter, 752 00:39:25,320 --> 00:39:27,639 met alle redenen van de wereld, eh, 753 00:39:27,640 --> 00:39:33,160 hij opperde het idee van passeren het verlangen om mijn cliënt uit te lachen... 754 00:39:34,560 --> 00:39:36,839 ...iemand geloofde haar op haar woord. 755 00:39:36,840 --> 00:39:37,999 Oppositie! 756 00:39:38,000 --> 00:39:41,599 Meneer Judge, deze reconstructie het is absoluut onaanvaardbaar! 757 00:39:41,600 --> 00:39:43,479 Het is een objectieve reconstructie. 758 00:39:43,480 --> 00:39:46,799 De woorden die van binnen worden gesproken van dit klaslokaal zijn gerapporteerd 759 00:39:46,800 --> 00:39:48,199 uit alle kranten. 760 00:39:48,200 --> 00:39:52,560 En dan herhaald door twee criminelen: zoals talrijke getuigen bevestigen. 761 00:39:53,960 --> 00:39:58,039 Sandro Masi, precies net als Anita Vietti was hij een slachtoffer 762 00:39:58,040 --> 00:40:02,639 van gevaarlijke criminelen, voor wie een simpele zin genoeg is, 763 00:40:02,640 --> 00:40:07,320 zelfs de meest ongevaarlijke, om los te laten een gewelddadige onderdrukte woede. 764 00:40:08,360 --> 00:40:10,480 Dus, meneer de rechter... 765 00:40:11,960 --> 00:40:14,839 ...mijn cliënt behouden daarvoor verantwoordelijk 766 00:40:14,840 --> 00:40:16,960 wat er is gebeurd aan dokter Vietti... 767 00:40:17,560 --> 00:40:20,640 ...het zou betekenen om te geloven zij is verantwoordelijk... 768 00:40:21,520 --> 00:40:23,600 ... daarvoor wat er met Sandro Masi is gebeurd. 769 00:40:24,880 --> 00:40:25,960 Nu vraag ik je... 770 00:40:27,440 --> 00:40:28,440 ...is dat zo? 771 00:40:50,640 --> 00:40:52,519 In naam van het Italiaanse volk, 772 00:40:52,520 --> 00:40:56,360 gezien artikel 530 Wetboek van Strafvordering, 773 00:40:57,920 --> 00:41:01,240 Ik verklaar de verdachte vrijgesproken omdat het feit niet bestaat. 774 00:41:17,920 --> 00:41:20,200 Nooit één keer dat je mij complimenteert, hè. 775 00:41:21,680 --> 00:41:24,679 Breng een onruststoker tevoorschijn en laat hem eruit zien als een held 776 00:41:24,680 --> 00:41:25,839 van het vrije denken? 777 00:41:25,840 --> 00:41:28,039 Gefeliciteerd, Ligas. Geweldig werk. 778 00:41:28,040 --> 00:41:31,359 Maar geef de rechter de schuld, Ik doe gewoon mijn werk. 779 00:41:31,360 --> 00:41:33,239 De waarheid manipuleren! 780 00:41:33,240 --> 00:41:35,879 Jij denkt dat ik het niet weet wat heeft ze veroorzaakt? 781 00:41:35,880 --> 00:41:38,120 Je wist dat er een camera was. 782 00:41:40,840 --> 00:41:42,399 Hoe slaap jij 's nachts? 783 00:41:42,400 --> 00:41:44,440 Waarom kom je niet even kijken? 784 00:41:45,600 --> 00:41:48,120 Doe dit ding af, dat je belachelijk bent. 785 00:41:51,000 --> 00:41:52,719 Martha, toch? 786 00:41:52,720 --> 00:41:53,720 Ja, ja. 787 00:41:54,440 --> 00:41:57,480 Ik weet welk effect het kan hebben naast zo iemand staan. 788 00:41:57,960 --> 00:42:00,480 Maar wees voorzichtig, omdat het op de lange termijn vergiftigt. 789 00:42:01,040 --> 00:42:02,079 Goededag. 790 00:42:02,080 --> 00:42:03,080 Tot we elkaar weer ontmoeten. 791 00:42:11,160 --> 00:42:13,560 Kijk maar als ik terugkom in de lucht! 792 00:42:14,040 --> 00:42:17,239 Op dit punt zeg ik echt alles wat er door mijn hoofd gaat. 793 00:42:17,240 --> 00:42:19,679 Ach, waarom tot nu toe heb je je ingehouden? 794 00:42:19,680 --> 00:42:21,519 Dat heb je niet eens het zwakste idee 795 00:42:21,520 --> 00:42:23,760 van wat ik kan doormaken voor het hoofd. 796 00:42:24,240 --> 00:42:25,520 Groeten, Ligas. 797 00:42:27,600 --> 00:42:29,040 We hebben een monster gecreëerd. 798 00:42:59,960 --> 00:43:00,960 Gin-tonic. 799 00:43:01,440 --> 00:43:03,800 O, maar! Gin-tonic om half vier. 800 00:43:04,680 --> 00:43:06,999 Stel je voor dat je zou aankomen Tien minuten geleden had je kunnen zeggen: 801 00:43:07,000 --> 00:43:08,320 "Gin-tonic om twintig over drie?" 802 00:43:10,280 --> 00:43:12,439 Jij daarentegen, omdat je bent aangekomen op dit moment? 803 00:43:12,440 --> 00:43:15,919 Nou ja, een beetje een puinhoop op het werk. Wat heb je hier verdomme gedaan? 804 00:43:15,920 --> 00:43:17,080 Maar niets. 805 00:43:18,640 --> 00:43:20,639 Hoe gaat het met die lieve oude Petrello? 806 00:43:20,640 --> 00:43:22,040 Meh! Wie vermoordt haar. 807 00:43:22,800 --> 00:43:24,320 Heeft u al nagedacht over wat u moet doen? 808 00:43:24,960 --> 00:43:26,400 Betekenis wat? In welke zin? 809 00:43:27,120 --> 00:43:28,919 Ik betwijfel of hij het op deze manier wil beëindigen. 810 00:43:28,920 --> 00:43:32,000 Ik ben benieuwd om te begrijpen wat hij zal zichzelf uitvinden om mij eruit te krijgen. 811 00:43:33,520 --> 00:43:34,600 Papa, achtervolg je ons? 812 00:43:35,160 --> 00:43:36,199 Zeker, kleintje. 813 00:43:36,200 --> 00:43:37,279 Oké, laten we gaan. 814 00:43:37,280 --> 00:43:38,280 Gin-tonic. 815 00:43:39,320 --> 00:43:40,320 Ah! 816 00:43:40,920 --> 00:43:41,920 Kom hier! 817 00:43:47,480 --> 00:43:48,480 Ren weg! 818 00:44:25,320 --> 00:44:26,320 Verrassing! 819 00:44:32,840 --> 00:44:33,840 Eh, Lucia. 820 00:44:35,160 --> 00:44:36,600 Eh... Martha. 821 00:44:37,640 --> 00:44:38,640 Weet je nog? 822 00:44:39,240 --> 00:44:41,240 - Oh. - Ze was mijn assistente. - Ja. 823 00:44:42,080 --> 00:44:44,479 Eh, Marta, Lucia, mijn vrouw. 824 00:44:44,480 --> 00:44:46,680 Natuurlijk hebben we elkaar ontmoet een paar keer. 825 00:44:47,600 --> 00:44:50,760 Emilio vertelde me dat hij wegging de universiteit voor het beroep. 826 00:44:51,680 --> 00:44:52,680 Ja. 827 00:44:54,400 --> 00:44:57,079 Sterker nog, ik kwam naar de universiteit omdat ze mij belden 828 00:44:57,080 --> 00:44:59,280 van het secretariaat voor... voor documenten. 829 00:44:59,800 --> 00:45:01,399 Ik ga, ik ben geslaagd gewoon om hallo te zeggen. 830 00:45:01,400 --> 00:45:03,519 Nee, nee, nee. Maak je geen zorgen, ik ging. 831 00:45:03,520 --> 00:45:04,520 Maak je geen zorgen. 832 00:45:10,400 --> 00:45:12,400 Nou ja. Ik ben dik, ik weet het. 833 00:45:13,040 --> 00:45:15,120 Ik zit in mijn zevende maand en ik kan er niet meer tegen. 834 00:45:16,520 --> 00:45:19,079 Liefs, ik ga. Ja. Ik wacht thuis op je. Oké. 835 00:45:19,080 --> 00:45:21,480 Kom niet te laat zoals gewoonlijk. - Belofte. 836 00:45:24,640 --> 00:45:27,319 Het was een genoegen. Veel succes met alles. 837 00:45:27,320 --> 00:45:28,320 Bedankt. 838 00:45:48,440 --> 00:45:49,440 Hoi. 839 00:45:51,760 --> 00:45:52,760 Marta... 840 00:45:55,440 --> 00:45:56,480 ...Ik wilde het je vertellen. 841 00:45:59,240 --> 00:46:00,240 Marta... 842 00:46:03,920 --> 00:46:04,920 ...Wachten. 843 00:46:21,840 --> 00:46:23,920 Gefeliciteerd! Tour... 844 00:46:30,240 --> 00:46:31,279 Wie wil goud? 845 00:46:31,280 --> 00:46:32,480 - Nee. - Nee? 846 00:46:45,320 --> 00:46:48,199 Luister, Ligas, Er is iets dat ik je moet vertellen. 847 00:46:48,200 --> 00:46:50,440 Je ziet die kerel wie speelt er met de meisjes? 848 00:46:52,680 --> 00:46:53,680 Ja. 849 00:46:56,000 --> 00:46:57,000 Hij is het. 850 00:46:58,560 --> 00:46:59,560 Ayman? 851 00:47:01,040 --> 00:47:02,840 Laten we draaien, draaien, draaien! 852 00:47:06,240 --> 00:47:08,040 Maar je weet dat ik... 853 00:47:09,200 --> 00:47:12,919 ...Ik hou heel veel van Patrizia, en ik denk dat ze het beste verdient. 854 00:47:12,920 --> 00:47:14,840 En inderdaad, hij vond het. 855 00:47:18,520 --> 00:47:19,520 Het is de waarheid. 856 00:47:22,040 --> 00:47:23,999 - Taart! - De taart! 857 00:47:24,000 --> 00:47:25,920 Kijk! Heb je gezien? 858 00:47:30,040 --> 00:47:33,640 Beste wensen voor jou! 859 00:47:37,360 --> 00:47:38,360 Na jou! 860 00:47:41,160 --> 00:47:42,160 Gefeliciteerd! 861 00:47:43,480 --> 00:47:45,799 Laten we eens kijken. Wauw! 862 00:47:45,800 --> 00:47:47,199 Wat mooi! 863 00:47:47,200 --> 00:47:48,840 Mooi! 864 00:47:50,240 --> 00:47:51,879 - Kijk, kijk, kijk. - Hè? 865 00:47:51,880 --> 00:47:53,160 Een fiets! 866 00:47:53,920 --> 00:47:54,959 Ta-dà! 867 00:47:54,960 --> 00:47:56,999 Dit van papa en mama. 868 00:47:57,000 --> 00:47:58,679 Ze is mooi. 869 00:47:58,680 --> 00:47:59,680 Bedankt. 870 00:48:00,560 --> 00:48:02,920 - Vind je het leuk, liefje? - Ja. Ze is mooi. 871 00:48:03,400 --> 00:48:04,679 Beste wensen, kleintje. 872 00:48:04,680 --> 00:48:06,839 Maar vind je de kleur mooi? Als dit niet het geval is, kan dit worden gewijzigd. 873 00:48:06,840 --> 00:48:08,040 Nee, nee, ik vind het zo leuk. 874 00:48:09,560 --> 00:48:10,599 Laura. 875 00:48:10,600 --> 00:48:11,960 - Dingen? - Open het. 876 00:48:16,200 --> 00:48:17,519 Maar echt? 877 00:48:17,520 --> 00:48:20,080 Mam, Nebula7 kaartjes! 878 00:48:20,680 --> 00:48:23,519 Papa heeft ze gevonden, we kunnen samen gaan. 879 00:48:23,520 --> 00:48:25,879 - Hoe heb je het gedaan? - Hij heeft er vier gevonden. 880 00:48:25,880 --> 00:48:28,520 Nu zijn we gedwongen om u te vergezellen. 881 00:48:30,600 --> 00:48:33,359 - Mam, je komt toch? - Natuurlijk kom ik. 882 00:48:33,360 --> 00:48:34,800 - Ja! - Bedankt. 883 00:48:35,880 --> 00:48:37,759 - Bedankt. - Alsjeblieft. 884 00:48:37,760 --> 00:48:39,360 Wat mooi! 885 00:48:41,240 --> 00:48:42,360 Liefde! 886 00:48:43,080 --> 00:48:44,599 Maar heb je het gezien? 887 00:48:44,600 --> 00:48:45,600 Ja. 888 00:49:19,560 --> 00:49:20,560 Liga's. 889 00:49:24,600 --> 00:49:26,200 Kunnen we even praten? 890 00:49:34,760 --> 00:49:36,680 Patrizia vertelde me dat je ons kent. 891 00:49:38,640 --> 00:49:39,640 O ja. 892 00:49:44,640 --> 00:49:46,280 Heeft ze je gevraagd om te komen? 893 00:49:46,880 --> 00:49:49,680 Nee, eigenlijk... kreeg het advies dit niet te doen. 894 00:49:50,520 --> 00:49:53,520 Maar ik wil dingen tussen ons begin op de rechtervoet. 895 00:49:57,400 --> 00:50:00,320 Het is al de tweede keer dat u dit voornaamwoord ‘wij’ gebruikt. 896 00:50:00,880 --> 00:50:05,679 "Jij en Patrizia", "je kent ons", "jij en ik", "dingen tussen ons". 897 00:50:05,680 --> 00:50:07,239 Doe iets aardigs, spreek voor jezelf. 898 00:50:07,240 --> 00:50:08,520 Oké, oké, oké. 899 00:50:09,200 --> 00:50:10,999 Het maakt mij uit... 900 00:50:11,000 --> 00:50:12,039 Ah-ha. 901 00:50:12,040 --> 00:50:13,680 ...om geen problemen met je te hebben. 902 00:50:16,160 --> 00:50:18,679 Het is een beetje moeilijk geen problemen met iemand hebben 903 00:50:18,680 --> 00:50:20,320 als je zijn vrouw neukt, weet je wel? 904 00:50:21,160 --> 00:50:23,319 Hij vertelde het mij dat jullie niet meer samen zijn. 905 00:50:23,320 --> 00:50:24,959 Het was het eerste wat ik haar vroeg. 906 00:50:24,960 --> 00:50:25,999 Heel eerlijk. 907 00:50:26,000 --> 00:50:29,360 Heel eerlijk van je. Ja, echt waar. 908 00:50:30,040 --> 00:50:32,200 En wat heb je haar nog meer gevraagd? Hm? 909 00:50:32,680 --> 00:50:35,679 Wat is Laura's favoriete cadeau, zodat je het naar hem toe kon brengen? 910 00:50:35,680 --> 00:50:37,400 Ik vroeg haar wat ze leuk vond. 911 00:50:37,880 --> 00:50:38,999 Dat is alles. 912 00:50:39,000 --> 00:50:40,919 - Ik wilde gewoon een leuk cadeau geven. - Nee! 913 00:50:40,920 --> 00:50:41,920 Nee. 914 00:50:42,720 --> 00:50:45,440 Nee, je wilde het beste cadeau geven! 915 00:50:46,840 --> 00:50:49,839 Als je het gezien hebt als een inmenging, sorry. 916 00:50:49,840 --> 00:50:51,519 Dat was niet de bedoeling. 917 00:50:51,520 --> 00:50:52,520 Mh! 918 00:50:53,080 --> 00:50:55,439 En laten we een beetje horen, Wat was de bedoeling? 919 00:50:55,440 --> 00:50:56,440 Laat mij het begrijpen. 920 00:50:57,080 --> 00:50:59,039 Laat zien wie je bent de coolste van allemaal? 921 00:50:59,040 --> 00:51:01,519 Laat hem de auto besturen dat niemand zich kan veroorloven? 922 00:51:01,520 --> 00:51:04,359 Dat u de villa kunt boeken die niemand kan boeken! 923 00:51:04,360 --> 00:51:07,199 Laat hem de kaartjes zoeken die niemand vindt! 924 00:51:07,200 --> 00:51:08,200 Wat was het? 925 00:51:08,800 --> 00:51:10,480 Ik wil gewoon het goede doen... 926 00:51:11,520 --> 00:51:12,720 ...in elke situatie. 927 00:51:15,440 --> 00:51:16,440 Laten we het samenvatten. 928 00:51:17,320 --> 00:51:19,120 Dus je wilt dat mijn vrouw... 929 00:51:20,280 --> 00:51:22,200 ...je wilt in de gunst komen bij mijn dochter... 930 00:51:22,680 --> 00:51:24,799 ...je wilt weg op de goede voet met mij, 931 00:51:24,800 --> 00:51:28,120 en je wilt ook het goede doen in elke situatie. 932 00:51:30,160 --> 00:51:31,760 Ayman, Ayman... 933 00:51:32,560 --> 00:51:34,480 ...naar mijn mening wil je te veel dingen. 934 00:51:36,280 --> 00:51:37,280 Competities... 935 00:51:38,280 --> 00:51:39,680 ...Ik begrijp je woede. 936 00:51:41,320 --> 00:51:42,920 Toen mijn vrouw stierf... 937 00:51:43,840 --> 00:51:45,160 ...Ik was ook vol. 938 00:51:47,080 --> 00:51:48,560 Praten heeft mij geholpen. 939 00:51:49,640 --> 00:51:51,760 Toegeven dat ik hulp nodig had. 940 00:51:55,680 --> 00:51:56,680 Competities... 941 00:51:58,240 --> 00:51:59,240 ...als je wilt... 942 00:52:01,360 --> 00:52:03,200 ...Ik kan je iemand aanbevelen. 943 00:52:06,440 --> 00:52:07,440 Hè?