1 00:01:22,700 --> 00:01:26,500 [Νερό που τρέχει] 2 00:01:44,180 --> 00:01:45,500 Μπισμίλα... 3 00:02:41,580 --> 00:02:44,340 [Μακρινό κάλεσμα για προσευχή] 4 00:02:50,740 --> 00:02:52,780 [Προσευχή στα αραβικά] 5 00:03:22,020 --> 00:03:24,820 [Το βουητό συσσωρεύεται] 6 00:03:42,980 --> 00:03:44,860 Πρωί μπέντη. Τι κάνετε; 7 00:03:45,020 --> 00:03:46,780 -Καλά και εσύ; - Πολύ καλά. 8 00:03:51,900 --> 00:03:53,820 - Σαλαμ, όλοι. - Πώς πάει; 9 00:03:53,980 --> 00:03:55,980 - Σαλάμ, κόρη. - Έχεις ωραία φωνή. 10 00:03:58,340 --> 00:04:01,580 - Ευχαριστώ, γλυκιά μου. Τουλάχιστον κάποιος είναι θετικός σήμερα το πρωί. 11 00:04:01,900 --> 00:04:02,860 Στη τηγανίτα σου; 12 00:04:03,020 --> 00:04:05,540 - Εδώ. -Να σου πω κάτι... 13 00:04:05,700 --> 00:04:08,700 - Τι θέλεις σε αυτό; Εδώ. Μέλι, σοκολάτα; 14 00:04:09,660 --> 00:04:12,420 -Μαμά, την επόμενη φορά... - Υπομονή. 15 00:04:12,580 --> 00:04:15,020 - Πήρες τα φάρμακά σου; - Όχι, δεν το έκανα. 16 00:04:15,180 --> 00:04:16,700 Γιατί δεν τα παίρνεις; 17 00:04:16,860 --> 00:04:18,300 Μπορώ να πάρω έναν καφέ; 18 00:04:18,460 --> 00:04:19,700 Ορίστε, έχετε μεγαλώσει όλοι τώρα. 19 00:04:19,860 --> 00:04:21,500 Ω, εδώ ξαναπάει. 20 00:04:22,740 --> 00:04:25,100 Είμαι απασχολημένος, φτιάχνω τηγανίτες. 21 00:04:25,300 --> 00:04:26,620 Αυτά είναι πολύ καλά, μαμά. 22 00:04:26,780 --> 00:04:27,740 Γίνε κούκλα. 23 00:04:27,900 --> 00:04:29,540 Να πάρεις αυτόν τον καφέ στον πατέρα σου; 24 00:04:29,700 --> 00:04:31,420 Αγαπητέ παπά, έρχομαι μαζί του! 25 00:04:31,580 --> 00:04:33,180 Δεν μπορεί να δει ότι είμαι απασχολημένος; 26 00:04:33,340 --> 00:04:35,980 Πρέπει να παρακαλέσω για έναν καφέ; 27 00:04:36,140 --> 00:04:38,260 Καλή τύχη να βρεις κάποιον τόσο καλό όσο εγώ. 28 00:04:38,740 --> 00:04:40,860 Στην ηλικία μου; Ποιος θα με διδαξει 29 00:04:41,020 --> 00:04:43,060 Έχουν περάσει 30 χρόνια από την ίδια ιστορία. 30 00:04:43,220 --> 00:04:44,580 Ναι, σωστά. 31 00:04:45,180 --> 00:04:46,500 Ποτέ δεν είναι ευτυχισμένος. 32 00:04:47,260 --> 00:04:49,100 - Ορίστε, μπαμπά. - Ευχαριστώ, κόρη. 33 00:04:49,260 --> 00:04:51,540 - Θέλεις άλλη τηγανίτα; -Για αργότερα. 34 00:04:51,700 --> 00:04:53,140 Σταματήστε να τρώτε. 35 00:04:53,300 --> 00:04:55,900 - Τα κορίτσια πηγαίνουν μέχρι την Τυνησία μόνο για να πάρω έναν κώλο σαν τον δικό μου. 36 00:04:56,060 --> 00:04:57,980 - Στην Τυνησία; - Στην Τυνησία. 37 00:04:58,140 --> 00:04:59,700 Μιλάς για τον κώλο σου μπροστά στον μπαμπά σου; 38 00:04:59,860 --> 00:05:01,300 Βλέπεις πόσο άσχημο είναι αυτό; 39 00:05:02,260 --> 00:05:05,140 - Θα γίνω αστέρι. - Θα είσαι διαβητικός. 40 00:05:05,300 --> 00:05:07,100 - Έχω βαρεθεί. - Κράτα το κάτω. 41 00:05:07,260 --> 00:05:08,620 Τι χορταίνεις; 42 00:05:08,780 --> 00:05:11,500 Πήγαινε να αγοράσεις ψωμί. Όχι, σοβαρά, πήγαινε να αγοράσεις ψωμί. 43 00:05:20,940 --> 00:05:22,380 Καλημέρα Φατίμα. Τι κάνετε; 44 00:05:22,540 --> 00:05:24,380 -Καλά και εσύ; - Καλά. 45 00:05:24,540 --> 00:05:26,740 - Καλή σου μέρα. - Ευχαριστώ κι εσύ. 46 00:05:31,380 --> 00:05:33,140 Benjamin’s Taxi για την κυρία Φατίμα! 47 00:05:33,300 --> 00:05:34,980 Κόψτε τα χάλια. 48 00:05:35,140 --> 00:05:37,060 Σαλάμ Αλεϊκούμ. Εδώ είναι το κράνος σας. 49 00:05:37,220 --> 00:05:39,060 -Είσαι καλά; -Καλά και εσύ; 50 00:05:39,340 --> 00:05:40,220 Ταιριάζεις; 51 00:05:40,380 --> 00:05:41,420 Έτοιμο να κυλήσει. 52 00:05:42,220 --> 00:05:44,460 - Παίρνουμε τις σκάλες. - Σοβαρά μιλάς; 53 00:05:44,620 --> 00:05:47,820 [Κινητήρας μοτοσυκλέτας με στροφές] 54 00:06:29,620 --> 00:06:32,220 [Οι φωνές των μαθητών επικαλύπτονται] 55 00:06:39,980 --> 00:06:41,980 Γιο! Ποια είναι η λέξη, αδερφέ; 56 00:06:42,620 --> 00:06:43,940 Κοίτα, τα κατάφερα. 57 00:06:44,820 --> 00:06:46,460 Γιο, Λάνκι. Χαλαρώνεις; 58 00:06:48,020 --> 00:06:49,700 - Είσαι καλά, Φατίμα; - Τζότζο! 59 00:06:50,420 --> 00:06:52,980 - Τι συμβαίνει, Νασίμ; Είσαι καλά; - Πώς πάει; 60 00:06:53,140 --> 00:06:55,220 [Όλοι μιλάνε ταυτόχρονα] 61 00:06:55,380 --> 00:06:57,060 Εντάξει, εντάξει, φτάνει. 62 00:06:57,220 --> 00:07:00,580 Είδατε αυτόν τον ιστότοπο του MILF; 63 00:07:01,660 --> 00:07:03,500 - Μαζέψαμε δύο. - Σοβαρά; 64 00:07:03,660 --> 00:07:06,220 - Περίμενε, πιάσαμε δύο από αυτούς αυτό το Σαββατοκύριακο. 65 00:07:06,380 --> 00:07:09,220 Φίλε, η ιστορία είναι τρελή. 66 00:07:09,380 --> 00:07:10,980 - Πες μας! - Χύσε το. 67 00:07:11,140 --> 00:07:14,100 - Τους συναντάμε, χαλαρώστε. Πηγαίνουμε στη θέση τους. 68 00:07:14,260 --> 00:07:17,500 Πρώτα, αδερφέ, το στούντιο ήταν άρρωστο. Άνθρωπος... 69 00:07:17,660 --> 00:07:20,580 Παράφρων. Φτάνουμε εκεί: φαγητό, ποτό. 70 00:07:20,740 --> 00:07:23,020 Τοστ σολομού, σούσι, σαμπάνια... 71 00:07:23,180 --> 00:07:24,420 σαμπάνια. 72 00:07:24,580 --> 00:07:26,260 Τρώμε, γελάμε. 73 00:07:26,420 --> 00:07:28,660 Ήταν στα πενήντα τους. Πρίσκα, Σαμάνθα. 74 00:07:28,820 --> 00:07:30,900 - Δεκαετία του πενήντα; -Καθόμαστε στον καναπέ, 75 00:07:31,060 --> 00:07:32,420 και αρχίζουν να μας φυσούν. 76 00:07:32,580 --> 00:07:35,660 - Είστε πραγματικά παιδιά; - Ωραία, θα σταματήσω την ιστορία τότε! 77 00:07:35,820 --> 00:07:37,740 - Όχι, συνεχίστε, συνεχίστε! 78 00:07:37,900 --> 00:07:39,140 Έλα, τελειώστε το! 79 00:07:39,300 --> 00:07:41,580 Κάποια στιγμή ήμασταν κοντά, 80 00:07:41,740 --> 00:07:45,220 μας σηκώνουν τα πόδια ψηλά, λέμε: "Τι κάνουν;" 81 00:07:45,380 --> 00:07:47,020 Αρχίζουν να τρώνε τα γαϊδούρια μας. 82 00:07:47,180 --> 00:07:51,300 [Γελώντας] 83 00:07:51,460 --> 00:07:53,660 Το λάτρεψε! Κοίτα πόσο σου άρεσε! 84 00:07:53,820 --> 00:07:55,100 Σταματήστε τα ψέματα! 85 00:07:55,260 --> 00:07:56,460 Ναι, και τι; 86 00:07:57,540 --> 00:07:58,860 Αυτό είναι τρελό. 87 00:07:59,020 --> 00:08:00,820 Αυτό είναι πορνεία, το ξέρεις; 88 00:08:00,980 --> 00:08:02,860 Σε αγόρασαν με φαγητό. 89 00:08:03,020 --> 00:08:04,460 Αλήθεια έγλειψε την μπουντρόλα σου; 90 00:08:04,620 --> 00:08:05,540 Τι γίνεται με αυτό; 91 00:08:05,700 --> 00:08:08,340 - Μπα, δεν το έκανα, είσαι τρελός. - Πορνεία; 92 00:08:08,500 --> 00:08:09,620 Ναι, έχεις πρόβλημα; 93 00:08:09,780 --> 00:08:13,300 - Η τρύπα σου; Εκεί πίσω; - Πρίσκα, Σαμάνθα... Total babes. 94 00:08:13,460 --> 00:08:14,980 Και το κάνατε αυτό ακριβώς ο ένας δίπλα στον άλλο; 95 00:08:15,140 --> 00:08:16,580 Πλάι πλάι; 96 00:08:16,740 --> 00:08:18,380 Όχι, όταν λέμε "δίπλα"... 97 00:08:18,540 --> 00:08:20,420 Δεν κοιτούσαν ο ένας τον άλλον. 98 00:08:20,580 --> 00:08:22,300 Σταμάτα να κάνεις σαν καλός Σαμαρείτης! 99 00:08:22,460 --> 00:08:25,300 - Συγγνώμη, αλλά αυτά είναι γκέι πράξεις! 100 00:08:25,460 --> 00:08:26,580 Πώς έτσι; 101 00:08:26,740 --> 00:08:28,700 - Ξέρεις τα Σόδομα και τα Γόμορρα; - ΠΟΥ; 102 00:08:28,860 --> 00:08:30,020 Δεν έχετε διαβάσει τη Βίβλο; 103 00:08:30,180 --> 00:08:32,740 - Ένας άντρας χρησιμοποιεί μόνο το πέος του κατά τη διάρκεια του σεξ. 104 00:08:32,900 --> 00:08:35,020 -Κι εσύ τραντάζεσαι, τι λες; 105 00:08:35,180 --> 00:08:37,300 - Από πότε; Τραντάζεσαι, εγώ όχι! 106 00:08:37,460 --> 00:08:38,700 Θα πάθεις καρδιακή προσβολή. 107 00:08:38,860 --> 00:08:41,060 - «Δεν τραντάζομαι». Πρέπει να το χτυπάει μέχρι θανάτου. 108 00:08:41,220 --> 00:08:44,460 Σαπούνι πιάτων... Clac, clac, clac, clac. 109 00:08:44,620 --> 00:08:47,060 - Αυτές είναι οι 3 ρομαντικές πτυχές... [Φλυαρία] 110 00:08:47,220 --> 00:08:48,540 Κύριοι! 111 00:08:48,700 --> 00:08:50,180 Επιβάλλω σιωπή! 112 00:08:50,380 --> 00:08:51,620 Κύριοι, ησυχία! 113 00:08:51,980 --> 00:08:52,860 Μην μπαίνεις 114 00:08:53,020 --> 00:08:55,780 αν είσαι εδώ για να ξεσηκώσεις. Πήγαινε σπίτι. 115 00:08:55,940 --> 00:08:57,860 [Σοκαρισμένα επιφωνήματα] 116 00:08:58,020 --> 00:09:00,100 Τι σου συμβαίνει; Σταμάτα το! 117 00:09:00,260 --> 00:09:01,860 Σηκώστε το τώρα! 118 00:09:02,580 --> 00:09:03,980 Το ξεκίνησε. 119 00:09:04,140 --> 00:09:06,660 - Είναι απλό. Πριν επιστρέψω τα τεστ, 120 00:09:06,820 --> 00:09:09,220 Θέλω αυτές τις χάρτινες μπάλες... Σώπα. 121 00:09:09,380 --> 00:09:11,260 ...σήκωσε, αλλιώς... 122 00:09:12,140 --> 00:09:14,020 Ταρίκ, σταμάτα με τις γελοιότητες. 123 00:09:14,180 --> 00:09:15,060 Έλα, σήκωσέ το. 124 00:09:15,220 --> 00:09:17,780 [Σοκαρισμένα επιφωνήματα] 125 00:09:17,940 --> 00:09:19,100 Εντάξει, έλα. 126 00:09:19,260 --> 00:09:20,980 Έχει εξετάσεις για να επιστρέψει! 127 00:09:21,140 --> 00:09:24,220 - Θέλεις να φωνάξουμε τους γονείς σου και να εξηγήσω; 128 00:09:24,380 --> 00:09:25,820 Θα τηλεφωνήσουν στη μαμά σου. 129 00:09:25,980 --> 00:09:28,060 Ταρίκ, σταμάτα να είσαι παπαγάλος. 130 00:09:28,220 --> 00:09:30,140 - Επιστρέφω τις εξετάσεις σας. - Και ο μπαμπάς σου. 131 00:09:30,300 --> 00:09:31,940 [Γελώντας] 132 00:09:32,180 --> 00:09:33,820 Victoire, πολύ καλό. 133 00:09:33,980 --> 00:09:35,580 - Μπράβο. - Ευχαριστώ. 134 00:09:36,340 --> 00:09:37,740 Ματιά. Τέλειο σκορ. 135 00:09:37,900 --> 00:09:39,180 Επόμενο, 136 00:09:39,540 --> 00:09:40,900 Η Φατιμά. 137 00:09:41,500 --> 00:09:43,580 - Πολύ καλό, συνέχισε έτσι. - Ευχαριστώ. 138 00:09:43,740 --> 00:09:46,060 - Τι πήρες; - 17 στα 20. 139 00:09:46,220 --> 00:09:49,460 [Ζητωκραυγές και χειροκροτήματα] 140 00:09:49,620 --> 00:09:51,340 - Σπούδασες. - Ναι, δουλεύω σκληρά. 141 00:09:52,060 --> 00:09:54,100 Συνέχεια... Ταρίκ. 142 00:09:54,260 --> 00:09:55,620 - [αγγλική προφορά] - Ταρίκ. 143 00:09:55,780 --> 00:09:57,820 Ας τον χειροκροτήσουμε, ρε. 18.5. 144 00:09:57,980 --> 00:09:59,300 18,5; 145 00:09:59,460 --> 00:10:01,900 - Τι πήρε, δεσποινίς; - Παιδιά, πήρε 5! 146 00:10:03,060 --> 00:10:05,900 - Θα μας ήθελες να κάνω το ίδιο και σε σένα; 147 00:10:06,060 --> 00:10:08,260 - Πήρες ακόμα τον βαθμό σου; - Ταρίκ! Ταρίκ! 148 00:10:30,620 --> 00:10:31,820 Γεια σου. 149 00:10:35,020 --> 00:10:37,220 -Είσαι καλά; -Καλά και εσύ; 150 00:10:37,460 --> 00:10:38,580 Καλός. 151 00:10:49,340 --> 00:10:51,100 Μου έλειψες, ξέρεις. 152 00:10:54,740 --> 00:10:56,340 Όχι "κι εγώ", τίποτα; 153 00:10:56,500 --> 00:10:57,860 Ναι και εγώ. 154 00:10:59,660 --> 00:11:02,980 - Έχουν περάσει δύο εβδομάδες αφού έχουμε δει ο ένας τον άλλον. 155 00:11:03,140 --> 00:11:06,220 Δεν σας έχω ακούσει, τίποτα. Τι συμβαίνει; 156 00:11:06,780 --> 00:11:08,660 Σπουδάζω σαν τρελός για το Bac. 157 00:11:09,020 --> 00:11:10,260 Αυτό είναι καλό. 158 00:11:10,420 --> 00:11:13,500 Θα το πάρεις, Inchallah. θα προσευχηθώ για σένα. 159 00:11:13,660 --> 00:11:15,780 Ναι, Inchallah. Αυτό είναι ωραίο. 160 00:11:16,900 --> 00:11:18,180 Τέλος πάντων, 161 00:11:18,340 --> 00:11:20,260 ακόμα χωρίς προσπάθεια, ε; 162 00:11:21,620 --> 00:11:24,380 Δεν θέλεις να φαίνεσαι καλός για μένα. Δεν προσπαθείς ούτε λίγο. 163 00:11:25,260 --> 00:11:28,700 - Είμαι καλά έτσι, έτσι δεν είναι; -Είσαι καλά, αλλά ξέρεις τι εννοώ. 164 00:11:29,180 --> 00:11:31,740 Έπρεπε να έρθεις, δεν ξέρω... 165 00:11:31,980 --> 00:11:34,340 με φόρεμα, με τζιν, μια θηλυκή πινελιά. 166 00:11:34,780 --> 00:11:36,860 Αλλά δεν πειράζει, είσαι καλά πάντως. 167 00:11:38,540 --> 00:11:42,100 Στην πραγματικότητα, βαλά, Σου είχα κάποια καλά νέα. 168 00:11:42,460 --> 00:11:44,260 Τον επόμενο Σεπτέμβριο, 169 00:11:44,980 --> 00:11:48,260 το αφεντικό μου με προσλαμβάνει με πλήρη απασχόληση. 170 00:11:48,420 --> 00:11:49,660 Και... 171 00:11:50,420 --> 00:11:52,460 Θέλω τους δυο μας... 172 00:11:52,980 --> 00:11:55,140 να προχωρήσουμε, σοβαρέψου τα πράγματα. 173 00:11:56,260 --> 00:11:58,260 Κι αν έρθω και ζητήσω το χέρι σου; 174 00:12:02,220 --> 00:12:03,660 Ναι, είναι... 175 00:12:04,140 --> 00:12:05,740 Αντί να συναντηθούμε εδώ, 176 00:12:06,020 --> 00:12:07,940 κρύβεται από όλους... 177 00:12:09,020 --> 00:12:11,100 Καλύτερα να κάνουμε πράγματα… 178 00:12:11,700 --> 00:12:13,180 ο τρόπος χαλάλ, σωστά; 179 00:12:16,820 --> 00:12:18,220 Ναι, έχεις δίκιο. 180 00:12:19,140 --> 00:12:21,780 -Έτσι μπορούμε να κάνουμε παιδιά, ένα κοριτσάκι... 181 00:12:22,860 --> 00:12:24,780 Μια μικρή πριγκίπισσα σαν κι εσένα. 182 00:12:29,060 --> 00:12:30,980 Μια μικρή πριγκίπισσα σαν εσένα. 183 00:12:33,100 --> 00:12:36,540 Κυρία Fatima Ben Ahmoud, έχει ένα ωραίο δαχτυλίδι. 184 00:12:37,260 --> 00:12:38,580 Inchallah. 185 00:12:39,100 --> 00:12:40,500 [Ελαφρό νεύμα] 186 00:12:41,780 --> 00:12:44,500 [Μουσική φόντου] 187 00:13:14,820 --> 00:13:16,140 Είχες έναν μήνα 188 00:13:16,300 --> 00:13:18,420 για να διαβάσετε το The Picture of Dorian Gray. 189 00:13:18,620 --> 00:13:21,900 Ελπίζω να έγινε προσεκτικά και επίσης... 190 00:13:22,100 --> 00:13:23,740 - Το έκανες; - Εσύ; 191 00:13:23,900 --> 00:13:25,340 - Ναι. - Ορκίζομαι; 192 00:13:25,660 --> 00:13:29,180 - Κάποιος θα έρθει στο σανίδι να κάνει την παρουσίαση. 193 00:13:29,540 --> 00:13:31,820 Χωρίς να χρειάζεται να διαλέξω κάποιον. 194 00:13:32,420 --> 00:13:33,780 Ποιος θέλει να γίνει εθελοντής; 195 00:13:34,540 --> 00:13:36,340 Rayan, παρακαλώ. 196 00:13:38,500 --> 00:13:41,700 - Λοιπόν, είναι ο τυχερός νικητής. - Σου αρέσουν αυτές οι γκέι ιστορίες. 197 00:13:41,860 --> 00:13:43,500 [Γελώντας] 198 00:13:43,660 --> 00:13:45,020 Δεν θέλω να ακούσω ήχο. 199 00:13:47,260 --> 00:13:49,460 - Είναι πολύ σπουδαίος Ιρλανδός συγγραφέας. 200 00:13:49,620 --> 00:13:52,260 Γεννήθηκε στις 16 Οκτωβρίου 1854 στο Δουβλίνο. 201 00:13:52,420 --> 00:13:53,380 Καληνύχτα. 202 00:13:53,540 --> 00:13:56,540 - Στα παιδικά του χρόνια, Ο Όσκαρ ήταν πάντα λαμπρός στο σχολείο, 203 00:13:56,700 --> 00:14:00,580 και σπούδασε στην Οξφόρδη, ένα από τα τα πιο γνωστά σχολεία της χώρας του. 204 00:14:05,540 --> 00:14:06,620 Γάμα, σταμάτα! 205 00:14:10,820 --> 00:14:11,860 Στάση! 206 00:14:14,260 --> 00:14:16,900 - Γιατί το κάνεις αυτό; - Μη με αγγίζεις! Τι σου συμβαίνει; 207 00:14:17,620 --> 00:14:19,060 Σταμάτα να τον χτυπάς! 208 00:14:19,220 --> 00:14:20,780 Γιατί με κοροϊδεύεις; 209 00:14:20,940 --> 00:14:23,340 - Σε είδα να με χτυπάς. - Σώπα. Συνέχισε να κινείσαι. 210 00:14:23,500 --> 00:14:24,860 Μετακίνηση, κίνηση. 211 00:14:26,140 --> 00:14:29,060 - Φάγκοτ. Όσκαρ Ουάιλντ. - Κοιτάξτε τον φίλο σας στο ντάκ εκεί. 212 00:14:29,220 --> 00:14:30,340 Παιδιά δεν το καταλάβατε; 213 00:14:30,500 --> 00:14:33,620 - Με ποιον νομίζεις ότι μιλάς; - Κάνει παρέα μόνο με άντρες. 214 00:14:33,780 --> 00:14:34,940 - Γύρνα πίσω! 215 00:14:35,100 --> 00:14:36,620 Μην την αγγίζεις! 216 00:14:36,780 --> 00:14:37,780 Ασε με ήσυχο. 217 00:14:37,940 --> 00:14:39,140 Μικρή σκύλα. 218 00:14:39,740 --> 00:14:41,220 - Δώσε μου πίσω τα γυαλιά μου. 219 00:14:41,380 --> 00:14:42,780 Τι σου συμβαίνει; Τα γυαλιά μου! 220 00:14:42,980 --> 00:14:44,700 [Φωνάζοντας μπερδεμένα] 221 00:14:47,100 --> 00:14:48,500 Είστε τρελοί! 222 00:14:53,220 --> 00:14:55,340 - Θέλεις να γαμήσω τη μάνα σου; Πούστης! 223 00:14:55,500 --> 00:14:57,140 -Τι κάνεις; -Τι θέλεις; 224 00:14:57,300 --> 00:15:00,340 Κι εσύ τι θέλεις; Σταμάτα να τον υπερασπίζεσαι, προδότη. 225 00:15:00,500 --> 00:15:02,100 Φατίμα, σταμάτα. 226 00:15:02,260 --> 00:15:04,540 - Γαμήστε όλους σας! - Είσαι αναχώματα, παραδέξου το! 227 00:15:05,940 --> 00:15:08,500 -Τι στο διάολο κάνεις; Στάση! 228 00:15:08,660 --> 00:15:11,540 - Σταμάτα να τον υπερασπίζεσαι! -Είσαι πολύ τεταμένη. 229 00:15:11,700 --> 00:15:14,300 - Με έφτυσε. -Αρκεί! Προχωρήστε μαζί! 230 00:15:14,460 --> 00:15:16,060 Φτάνει, πήγαινε. 231 00:15:16,220 --> 00:15:17,900 - Μικρό παλικάρι! - Πανσέ! 232 00:15:18,780 --> 00:15:19,820 Τα έσπασε. 233 00:15:20,340 --> 00:15:23,540 - Του έσπασε τα γυαλιά. Όλοι απλώς τον παρενοχλούν. 234 00:15:23,700 --> 00:15:25,300 Σώπα, τσιφλίκι. 235 00:15:25,460 --> 00:15:27,100 Το είχε έρθει. 236 00:15:27,620 --> 00:15:29,340 Θα είναι εντάξει, εντάξει; Ερχομαι. 237 00:15:29,500 --> 00:15:30,740 Αναπνέω. 238 00:15:32,060 --> 00:15:34,140 - Νεράιδα! - Γεια, σταμάτα! 239 00:15:35,780 --> 00:15:37,740 - Είναι παιδιά, δεν καταλαβαινουν τιποτα. 240 00:15:37,900 --> 00:15:39,660 Θα σε διώξουν για τίποτα. 241 00:15:40,740 --> 00:15:42,420 Τι κάνεις; 242 00:15:43,700 --> 00:15:46,300 -Αρκεί από σένα. - Μείνε εδώ, μείνε εδώ. 243 00:15:47,780 --> 00:15:49,860 Μην τον σκέφτεσαι έτσι. 244 00:15:50,020 --> 00:15:51,460 Είναι γεμάτος σκατά. 245 00:15:51,620 --> 00:15:53,100 - Ωραία, οτιδήποτε. 246 00:15:55,900 --> 00:15:58,300 - Μην ανησυχείς, Φατίμα, δεν είναι τίποτα. - Άσε με. 247 00:15:58,460 --> 00:16:00,740 [Λίγοι] 248 00:16:32,860 --> 00:16:34,460 - Έλα, Φατίμα. - Φατίμα; 249 00:16:35,260 --> 00:16:37,500 - Είναι η σειρά μας. - Έλα, σήκω. 250 00:16:37,660 --> 00:16:39,460 Έλα γλυκιά μου. 251 00:16:40,260 --> 00:16:41,060 περιμένω. 252 00:16:41,220 --> 00:16:42,940 - Γεια σας, κυρία. - Γεια σας γιατρέ. 253 00:16:43,260 --> 00:16:44,820 Κάνω τεστ πνευμόνων σου 254 00:16:44,980 --> 00:16:47,020 και έχουμε τις εικόνες να δούμε. 255 00:16:47,180 --> 00:16:48,420 - Γεια σου. - Γεια σου. 256 00:16:49,780 --> 00:16:52,740 Οι βρόγχοι είναι εδώ. Υπάρχει κάποια έκκριση. 257 00:16:52,900 --> 00:16:54,620 Νιώθεις σφιγμένος τον τελευταίο καιρό; 258 00:16:54,780 --> 00:16:56,260 Είχα μια μικρή επίθεση. 259 00:16:56,420 --> 00:17:00,420 - Υπήρχε κάποια συγκεκριμένη αιτία; Ένα έναυσμα; 260 00:17:01,180 --> 00:17:02,580 Όχι τίποτα. 261 00:17:02,740 --> 00:17:05,700 - Κάποιο ιδιαίτερο άγχος; Έγινε κάτι; 262 00:17:06,900 --> 00:17:08,060 Όχι, ούτε. 263 00:17:08,220 --> 00:17:10,540 -Τι έκανες πότε έγινε; 264 00:17:10,700 --> 00:17:13,780 Κρατήσατε την αναπνοή σας; Πάρτε τη θεραπεία σας; 265 00:17:13,940 --> 00:17:15,620 Το έχεις στην τσέπη σου; 266 00:17:15,780 --> 00:17:17,460 Προσπάθησα να ηρεμήσω μόνη μου. 267 00:17:17,620 --> 00:17:19,900 Κανονικά, θα πρέπει να το έχετε πάνω σας. 268 00:17:20,060 --> 00:17:23,100 Πάρτε το όποτε συμβαίνει κάτι. 269 00:17:23,260 --> 00:17:24,980 Παίζεις ακόμα ποδόσφαιρο; 270 00:17:25,500 --> 00:17:28,380 - Ναι, από καιρό σε καιρό. Αλλά τρέχω, προτιμώ να τρέχω. 271 00:17:28,540 --> 00:17:30,340 - Τρέχεις πολύ; - Ναι. 272 00:17:31,060 --> 00:17:32,340 Και το κάπνισμα; 273 00:17:33,700 --> 00:17:35,100 Λίγο... 274 00:17:36,020 --> 00:17:37,380 Καπνίζετε πολύ; 275 00:17:37,540 --> 00:17:39,540 Όχι, αλλά μην το πεις στη μαμά μου. 276 00:17:39,700 --> 00:17:42,060 - Δεν θα το πούμε στη μαμά, προφανώς. 277 00:17:42,220 --> 00:17:46,180 Δεν είμαστε στο αστυνομικό τμήμα ή μπροστά σε δικαστή εδώ. 278 00:17:47,300 --> 00:17:49,500 Αλλά το πρόβλημα είναι πραγματικά για εσάς. 279 00:17:50,260 --> 00:17:53,380 Μπορείτε να έχετε μια ζωή χωρίς καπνό, είναι δυνατό. 280 00:17:53,540 --> 00:17:55,060 - Δεν καπνίζεις; - Όχι. 281 00:17:55,220 --> 00:17:57,780 είμαι τυχερός. Είχα έναν μπαμπά που κάπνιζε πολύ. 282 00:17:57,940 --> 00:18:01,140 Ο αδερφός μου και εγώ, κάναμε ακριβώς το αντίθετο από αυτόν. 283 00:18:01,580 --> 00:18:03,980 Έτσι, μας έσωσε τις ζωές. 284 00:18:05,100 --> 00:18:07,420 Το θυμάστε αυτό; Το μικρό σύννεφο; 285 00:18:07,940 --> 00:18:09,380 Το έκανα εδώ και πολύ καιρό. 286 00:18:09,540 --> 00:18:12,860 - Θα το μετρήσουμε, για να δούμε αν υπάρχει φλεγμονή 287 00:18:13,500 --> 00:18:15,180 στους βρόγχους σου. 288 00:18:15,340 --> 00:18:18,260 Θυμάσαι, βλέπουμε το σύννεφο... 289 00:18:19,580 --> 00:18:20,620 Σωστά; 290 00:18:20,780 --> 00:18:23,340 Εισπνέουμε για να το βάλουμε στη γραμμή εκκίνησης 291 00:18:23,660 --> 00:18:26,700 και μετά, το καθοδηγούμε με την αναπνοή μας. Καλά; 292 00:18:26,860 --> 00:18:29,620 πρόσεχε, γιατί αν φυσήξεις πολύ δυνατά, 293 00:18:30,260 --> 00:18:33,460 πετάει στον Άρη και τελείωσε το παιχνίδι. 294 00:18:33,820 --> 00:18:36,260 Καλώς; Και αν δεν φυσάς αρκετά δυνατά, 295 00:18:36,420 --> 00:18:39,460 μένει κολλημένο, όπως λένε στο Κεμπέκ, στο κάτω μέρος, 296 00:18:39,620 --> 00:18:42,380 και τελείωσε και το παιχνίδι. Πέφτει στη Μεσόγειο. 297 00:18:42,540 --> 00:18:44,260 Ετοιμος; ας προσπαθήσουμε. 298 00:18:44,860 --> 00:18:46,100 Πάμε. 299 00:18:46,420 --> 00:18:47,700 Πρώτα, εισπνέω; 300 00:18:47,860 --> 00:18:50,340 - Εισπνέουμε για να το βάλουμε στη γραμμή εκκίνησης. 301 00:18:50,500 --> 00:18:52,700 Εμπρός, εισπνεύστε. Ναι, τέλειο. 302 00:18:52,900 --> 00:18:54,780 Και τώρα, φυσήξτε. 303 00:18:56,180 --> 00:18:58,460 Λίγο... ναι, ναι! [Ήχοι μηχανής] 304 00:18:58,620 --> 00:19:00,820 Ήπια! Μαλακά! Ναί! 305 00:19:00,980 --> 00:19:02,460 Fantastico. 306 00:19:02,620 --> 00:19:04,460 Μεγάλος. Ναι. 307 00:19:05,980 --> 00:19:08,620 Ναι, είναι χαρούμενος. Τώρα κάνει την ανάλυση. 308 00:19:09,540 --> 00:19:10,740 Ουάου. 309 00:19:11,140 --> 00:19:12,980 Υπάρχει πολλή φλεγμονή. 310 00:19:13,140 --> 00:19:17,580 Είναι επίσης σημαντικό να γνωρίζετε πώς παίρνετε τα φάρμακά σας. 311 00:19:18,420 --> 00:19:20,580 Θυμάσαι την κλινική άσθματος; 312 00:19:20,740 --> 00:19:24,620 Ήρθες στην κλινική όταν ήσουν νεότερος. 313 00:19:24,780 --> 00:19:26,140 - Δεν θυμάμαι. - Εντάξει. 314 00:19:26,300 --> 00:19:29,220 Υπάρχει μια συνεδρία ότι θα ηγούμαι. 315 00:19:29,380 --> 00:19:31,540 Αν σας αρέσει, ελάτε. 316 00:19:31,780 --> 00:19:37,140 Μπορείτε να μιλήσετε για ό,τι είναι δυσάρεστο για τη ζωή με το άσθμα, 317 00:19:37,300 --> 00:19:39,580 και μετά ανταλλάσσουν με άλλους. 318 00:19:39,740 --> 00:19:42,140 Δεν θα πάρει για πάντα. 319 00:19:42,300 --> 00:19:44,820 Χρειάζεται ένα απόγευμα ή ένα πρωί. 320 00:19:44,980 --> 00:19:45,860 Καλά. 321 00:19:46,020 --> 00:19:48,340 Εντάξει, θα σου γράψω μια συνταγή. 322 00:20:20,500 --> 00:20:23,540 [Ενδιαφέρουσα απαλή μουσική] 323 00:20:46,260 --> 00:20:48,980 Το Bac ανεβαίνει, οι σπουδές, 324 00:20:49,140 --> 00:20:50,900 με αγχώνει λίγο. 325 00:20:54,180 --> 00:20:57,060 - Και αυτό είναι δικαιολογία; Σε ενοχλώ; 326 00:20:59,780 --> 00:21:01,380 δεν το ειπα αυτο. 327 00:21:02,980 --> 00:21:05,220 -Τι είναι, λοιπόν; Είναι οι φίλοι σου; 328 00:21:05,380 --> 00:21:08,460 Σου μπαίνουν στο κεφάλι; Βρήκες άλλον; 329 00:21:08,900 --> 00:21:10,940 Οι φίλοι μου είναι σαν τα αδέρφια μου. 330 00:21:11,100 --> 00:21:13,060 Σταμάτα να λες ότι είναι αδέρφια σου. 331 00:21:13,220 --> 00:21:16,020 Δεν υπάρχει τέτοιο πράγμα όπως η φιλία αγοριών-κοριτσιών. Το ξέρεις πολύ καλά. 332 00:21:19,100 --> 00:21:23,180 Προσπαθώ να είμαι όσο πιο τέλειος μπορώ για σένα οπότε δεν σε στεναχωρώ. 333 00:21:24,180 --> 00:21:27,020 Εσύ είσαι πάντα αυτός που αποφασίζει όταν βλέπουμε ο ένας τον άλλον. 334 00:21:29,620 --> 00:21:31,380 Σε αγαπώ όπως ακριβώς είσαι. 335 00:21:33,140 --> 00:21:35,100 Τι είναι αυτό; Δεν με αγαπάς πια; 336 00:21:38,540 --> 00:21:39,820 Δεν με αγαπάς; 337 00:21:40,180 --> 00:21:42,700 - Σας το εξήγησα ήδη. Δεν έχει καμία σχέση με αυτό. 338 00:21:46,700 --> 00:21:48,340 Είσαι σίγουρος; 339 00:21:51,980 --> 00:21:53,500 Είστε σίγουροι για αυτό; 340 00:21:54,900 --> 00:21:56,700 Δεν ξέρω. Ναι, έτσι νομίζω. 341 00:21:57,740 --> 00:21:59,780 Ωραία, κάνε ό,τι θέλεις. 342 00:22:00,340 --> 00:22:02,260 Έχω τελειώσει το άγχος για αυτό. 343 00:22:02,580 --> 00:22:04,260 Καλή τύχη σε όλα. 344 00:22:04,460 --> 00:22:08,460 [Βήματα στις σκάλες] 345 00:22:08,620 --> 00:22:10,500 [Η πόρτα χτυπάει] 346 00:22:28,340 --> 00:22:29,900 Λίντα, σωστά; 347 00:22:30,060 --> 00:22:32,100 - Ίνγκριντ; - Ναι. Θέλετε να μπείτε; 348 00:22:40,900 --> 00:22:43,140 -Είσαι καλά; - Ναι. 349 00:22:43,300 --> 00:22:46,540 - Τι θέλεις να κάνεις; Θέλετε να πάμε για ένα ποτό; 350 00:22:46,700 --> 00:22:48,700 Θέλετε να φάτε κάτι; 351 00:22:49,380 --> 00:22:50,740 Μπα, είμαι καλά. 352 00:22:50,900 --> 00:22:52,380 - Όχι; - Όχι. 353 00:22:52,820 --> 00:22:55,900 Οδηγήστε. Ξέρω ένα ήσυχο μέρος όπου μπορούμε να κάνουμε παρέα. 354 00:22:56,060 --> 00:22:58,180 Ω ναι; Εντάξει, υπέροχο. 355 00:22:58,660 --> 00:22:59,980 Είναι εδώ κοντά; 356 00:23:00,980 --> 00:23:02,700 Ναι, μην ανησυχείς, θα σου πω. 357 00:23:04,100 --> 00:23:06,780 Πήγαινε ευθεία, Θα σας πω πότε να γυρίσετε. 358 00:23:08,860 --> 00:23:09,980 Καλά. 359 00:23:12,620 --> 00:23:15,620 Η "Λίντα" είναι όμορφη. Ποια είναι η προέλευση; 360 00:23:15,780 --> 00:23:17,700 - Αιγύπτιος. - Αιγύπτιος; 361 00:23:17,860 --> 00:23:19,700 Βγαίνει στα δεξιά. 362 00:23:20,300 --> 00:23:21,100 Εδώ; 363 00:23:21,500 --> 00:23:22,780 Ναι, εδώ. 364 00:23:30,980 --> 00:23:33,220 [Γέλια] 365 00:23:34,380 --> 00:23:36,660 - Εδώ; Σοβαρά; - Ναι. 366 00:23:36,820 --> 00:23:37,660 Εδώ; 367 00:23:38,500 --> 00:23:40,420 είμαστε εδώ. Είναι ήσυχο. 368 00:23:40,580 --> 00:23:44,460 - Τι είναι αυτό; Χτίζουμε σπίτι; 369 00:23:47,340 --> 00:23:48,700 Πρωτότυπο. 370 00:23:50,100 --> 00:23:51,940 Θέλετε να το καταφέρετε; 371 00:23:53,220 --> 00:23:55,140 Γι' αυτό με έφερες εδώ; 372 00:23:57,980 --> 00:23:59,900 Είτε για αυτό, είτε για να μου κόψει το λαιμό. 373 00:24:00,620 --> 00:24:02,220 Βλέπω μόνο αυτές τις δύο επιλογές. 374 00:24:02,860 --> 00:24:06,260 Σοβαρά, αυτό είναι το σοκάκι των ληστών. Δεν υπάρχει κανείς τριγύρω. 375 00:24:07,940 --> 00:24:09,900 Τουλάχιστον σε έκανα να χαμογελάσεις. 376 00:24:11,660 --> 00:24:12,900 Ναι, είσαι αστείος. 377 00:24:13,220 --> 00:24:14,460 έχω ακούσει λοιπόν. 378 00:24:17,340 --> 00:24:18,940 Μπορώ να σε φιλήσω; 379 00:24:19,100 --> 00:24:20,260 Λοιπόν, όχι. 380 00:24:21,780 --> 00:24:22,980 Κουρτίνες. 381 00:24:28,180 --> 00:24:31,820 Γιατί θέλεις να με δεις αν δεν μπορώ να σε φιλήσω; 382 00:24:32,100 --> 00:24:35,020 Δεν ξέρω, μιλάμε... σωστά; 383 00:24:35,180 --> 00:24:38,260 - Ναι, δεν ξέρω. Τι θέλετε να μιλήσουμε; 384 00:24:41,620 --> 00:24:43,020 Πώς το ήξερες; 385 00:24:43,420 --> 00:24:44,900 Πώς ήξερα τι; 386 00:24:45,060 --> 00:24:47,140 Ότι προτιμούσες γυναίκες. 387 00:24:49,980 --> 00:24:52,780 Αρκετά νωρίς. Πρέπει να ήμουν... 388 00:24:53,220 --> 00:24:55,180 ίσως 14 ή 15. 389 00:24:57,180 --> 00:25:00,740 ερωτεύτηκα με έναν από τους φίλους μου στο γυμνάσιο. 390 00:25:03,700 --> 00:25:04,980 Τετριμμένος. 391 00:25:05,500 --> 00:25:06,540 Καλά. 392 00:25:07,100 --> 00:25:08,340 Και εσύ; 393 00:25:10,700 --> 00:25:12,220 δεν ξέρεις ακόμα. 394 00:25:13,860 --> 00:25:15,020 Ναι, οτιδήποτε. 395 00:25:15,180 --> 00:25:17,860 - Όχι, όχι «ό,τι να 'ναι». Είπες «μιλάμε», ας μιλήσουμε. 396 00:25:19,620 --> 00:25:21,580 Θέλεις ένα αληθινό φιλί, 397 00:25:21,740 --> 00:25:24,980 μαλακό, με γλώσσα, και με κάποιον που ξέρει τι κάνουν; 398 00:25:27,140 --> 00:25:29,420 Θα μπορούσα να γίνω σπουδαίος δάσκαλος. 399 00:25:29,580 --> 00:25:31,780 Ίσως μπορώ να σας διδάξω κάποια πράγματα. 400 00:25:32,180 --> 00:25:34,060 Μερικές σπεσιαλιτέ... 401 00:25:34,620 --> 00:25:37,940 -Σπεσιαλιτέ... - Ναι, σαν σε ένα εστιατόριο. 402 00:25:39,340 --> 00:25:41,780 - Όπως το μαγείρεμα. - Ποια είναι η ειδικότητά σας; 403 00:25:41,940 --> 00:25:44,140 - Η ειδικότητά μου; - Τι είναι; Ερχομαι. 404 00:25:48,100 --> 00:25:49,580 Έχω αρκετές. 405 00:25:50,980 --> 00:25:53,380 Το πρώτο: τρώει γάιδαρο. 406 00:25:55,980 --> 00:25:57,940 - Το έχεις κάνει ποτέ; - Όχι. 407 00:25:58,540 --> 00:26:00,380 - Ούτε με άντρα; - Όχι. 408 00:26:01,020 --> 00:26:04,100 - Φαίνεσαι αηδιασμένος. Το σεξ δεν είναι βρώμικο. 409 00:26:04,260 --> 00:26:05,620 Κάνεις ό,τι θέλεις. 410 00:26:06,220 --> 00:26:08,700 - Μην γίνεσαι επιθετικός, Κάνω ό,τι θέλω... 411 00:26:08,860 --> 00:26:11,980 Μου ζήτησες την ειδικότητά μου, σου λέω. 412 00:26:12,580 --> 00:26:14,100 Αυτή είναι μια περίεργη ειδικότητα. 413 00:26:14,460 --> 00:26:18,020 - Δεν είναι μια «περίεργη ειδικότητα». Είναι μόνο επειδή είσαι νέος. 414 00:26:20,660 --> 00:26:22,660 - Ποιες άλλες ειδικότητες έχεις; 415 00:26:25,580 --> 00:26:26,820 Cunni. 416 00:26:29,740 --> 00:26:31,620 Ξέρεις τι είναι αυτό τουλάχιστον; 417 00:26:31,780 --> 00:26:33,180 - Συνέχισε, εξήγησε. 418 00:26:33,580 --> 00:26:35,180 Λοιπόν, κυνηγετική. 419 00:26:35,940 --> 00:26:38,060 Τραβάτε σιγά σιγά προς τα κάτω 420 00:26:38,700 --> 00:26:41,100 το εσώρουχο της κοπέλας. 421 00:26:41,900 --> 00:26:45,340 Δεν χρειάζεται καν να τα βγάλετε. Μπορείτε να τα αφήσετε αναμμένα. 422 00:26:45,580 --> 00:26:49,180 Και απλά τα τραβάτε στην άκρη έτσι, με τα δάχτυλά σου. 423 00:26:51,380 --> 00:26:52,780 Και μετά, το φιλάς. 424 00:26:52,940 --> 00:26:55,420 Προειδοποίηση: μαλακή γλώσσα. Ποτέ μην χρησιμοποιείτε άκαμπτη γλώσσα. 425 00:26:55,580 --> 00:26:56,660 Φρικτός. 426 00:26:57,180 --> 00:27:00,940 Διατηρήστε το πολύ μαλακό, πολύ ευέλικτο. Αλλιώς είναι φρικτό. Σαν τύπος. 427 00:27:01,100 --> 00:27:02,300 Το μισούμε αυτό. 428 00:27:04,020 --> 00:27:08,060 Και μετά, γλύφεις αργά. Πολύ αργά. 429 00:27:09,020 --> 00:27:11,420 Και μετά, βάζεις τη γλώσσα σου μέσα. 430 00:27:11,580 --> 00:27:13,820 Μπορείτε να κάνετε κύκλους αν θέλετε. 431 00:27:14,740 --> 00:27:18,020 Μετά από αυτό, μπορείτε να προσθέσετε μερικά προσωπικά συστατικά. 432 00:27:19,180 --> 00:27:20,620 Έχετε προσωπικά συστατικά; 433 00:27:20,780 --> 00:27:23,060 - Όχι, δεν είναι αλάτι και πιπέρι! 434 00:27:25,700 --> 00:27:29,100 Προσθήκη δακτύλων, αντικειμένων... Πολλά πράγματα. 435 00:27:29,260 --> 00:27:32,220 -Σε αυτή την περίπτωση, η κυνηγετική... - Αντικείμενα; 436 00:27:32,820 --> 00:27:34,340 Λοιπόν, ναι... 437 00:27:35,140 --> 00:27:36,700 Dildos... 438 00:27:36,860 --> 00:27:39,260 Δεν ξέρω, σεξουαλικά παιχνίδια. 439 00:27:41,860 --> 00:27:43,820 Έχεις κάτι άλλο να μου μάθεις; 440 00:27:44,220 --> 00:27:46,940 - Σκέφτεται. - Τι άλλο να σου μάθω; 441 00:27:47,100 --> 00:27:49,060 Α, ξέρω: ψαλίδι. 442 00:27:49,540 --> 00:27:51,700 - Δεν το ξέρω. - Ένα total classic. 443 00:27:51,860 --> 00:27:53,820 Είναι όταν τα πόδια σου μπλέκονται 444 00:27:53,980 --> 00:27:56,540 και τρίβετε μαζί. 445 00:27:56,700 --> 00:27:58,580 Ακριβώς έτσι, ξεκάθαρα. 446 00:27:59,020 --> 00:28:01,220 Και 69, ξέρεις τι είναι αυτό; 447 00:28:02,100 --> 00:28:03,700 Το σχήμα από μόνο του τα λέει όλα. 448 00:28:03,860 --> 00:28:05,860 Το 6 είναι το κεφάλι, 449 00:28:06,020 --> 00:28:08,820 και το 9 είναι το άλλο κεφάλι εκεί πάνω, και τα πόδια εδώ κάτω. 450 00:28:08,980 --> 00:28:10,420 69. 451 00:28:10,580 --> 00:28:14,340 Ο καθένας έχετε το κεφάλι σας ανάμεσα στα πόδια του άλλου. 452 00:28:16,140 --> 00:28:18,540 Η συνεδρία τελείωσε, θα είναι 50 ευρώ. 453 00:28:39,820 --> 00:28:41,140 Γειά σου! 454 00:28:41,900 --> 00:28:44,380 Γεια σε όλους! Καλωσόρισμα. 455 00:28:45,740 --> 00:28:47,300 Το όνομά μου είναι Louan Prévost, 456 00:28:47,460 --> 00:28:50,260 και είμαι πνευμονολόγος. 457 00:28:50,940 --> 00:28:53,220 Δουλεύω εδώ και στο ER. 458 00:28:53,700 --> 00:28:58,140 Και με τον Τζι-Χαν σήμερα, θα διευθύνουμε αυτή τη συνεδρία. 459 00:28:59,740 --> 00:29:00,940 Γειά σου. 460 00:29:01,540 --> 00:29:03,060 Γειά σου. 461 00:29:03,220 --> 00:29:06,140 Το όνομά μου είναι Ji-Na Kim, όχι Τζι-Χαν. 462 00:29:06,300 --> 00:29:07,700 συγγνώμη. 463 00:29:08,340 --> 00:29:10,540 Είμαι νοσοκόμα στο νοσοκομείο. 464 00:29:10,700 --> 00:29:13,940 Σήμερα, θα βοηθήσω Καθηγητής Πρεβόστ. 465 00:29:14,100 --> 00:29:16,340 Και χαίρομαι που βρίσκομαι εδώ. 466 00:29:17,260 --> 00:29:20,180 Παρακαλώ βάλτε ένα χέρι στο στομάχι σου. 467 00:29:21,180 --> 00:29:22,420 Ναι, έτσι ακριβώς. 468 00:29:22,580 --> 00:29:25,460 Σταθείτε όρθια. Ανοίξτε τους ώμους σας. 469 00:29:26,940 --> 00:29:28,220 Κλείστε τα μάτια σας. 470 00:29:29,220 --> 00:29:30,820 Και θα εισπνεύσετε. 471 00:29:31,500 --> 00:29:34,540 Χωρίς όμως να επιβάλεις τίποτα. Θα πρέπει να είναι φυσικό. 472 00:29:42,740 --> 00:29:43,780 Χαμηλότερος. 473 00:30:05,340 --> 00:30:06,580 Ε... 474 00:30:06,740 --> 00:30:08,740 Συνεχίστε να εισπνέετε. 475 00:30:10,500 --> 00:30:11,980 Κρατήστε τους ώμους σας ανοιχτούς. 476 00:30:12,140 --> 00:30:13,860 Και όταν εκπνέεις, 477 00:30:14,620 --> 00:30:18,180 κάντε το από το στόμα σας με φυσικό τρόπο. 478 00:30:19,380 --> 00:30:20,580 Σούπερ. 479 00:30:20,740 --> 00:30:24,740 Τώρα που μάθατε όλοι να νιώσω πώς αναπνέεις, 480 00:30:24,900 --> 00:30:28,500 θα μετρήσουμε το PEF. Γνωρίζουν όλοι το PEF; 481 00:30:28,900 --> 00:30:30,940 Είναι η κορυφαία εκπνευστική ροή. 482 00:30:31,460 --> 00:30:34,820 Έχουμε ένα μικρό όργανο ονομάζεται μετρητής ροής αιχμής 483 00:30:34,980 --> 00:30:37,380 που μας επιτρέπει να το μετρήσουμε. 484 00:30:37,540 --> 00:30:39,660 Μπορούμε να δώσουμε 485 00:30:40,220 --> 00:30:41,420 οι μετρητές ροής; 486 00:30:41,580 --> 00:30:45,500 Είναι χρήσιμο αν δεν αισθάνεστε καλά στο σπίτι, 487 00:30:45,660 --> 00:30:47,580 μόλις μάθεις τη συνηθισμένη σου αξία... 488 00:30:47,740 --> 00:30:48,500 Ευχαριστώ πολύ. 489 00:30:48,980 --> 00:30:52,860 Σε εκείνο το σημείο, μπορούμε να δούμε αν οι βρόγχοι σου δεν πάνε καλά, 490 00:30:53,020 --> 00:30:55,420 ή αν είναι κάτι άλλο. 491 00:30:55,700 --> 00:30:58,060 Βάλτε το γερά στο στόμα σας, 492 00:30:59,580 --> 00:31:03,460 γεμίστε τους πνεύμονές σας και φυσάει πολύ γρήγορα και πολύ δυνατά. 493 00:31:03,620 --> 00:31:05,140 θα σου δείξω. 494 00:31:07,860 --> 00:31:09,340 Προχωρήστε, δοκιμάστε το. 495 00:31:09,500 --> 00:31:12,500 Αν το κάνεις αυτό, δεν έχει νόημα. 496 00:31:13,460 --> 00:31:15,060 Μια τελευταία φορά. 497 00:31:15,220 --> 00:31:16,580 Εισπνέω. 498 00:31:18,140 --> 00:31:19,260 Πλήγμα! 499 00:31:19,420 --> 00:31:20,540 Πηγαίνετε για αυτό. 500 00:31:20,700 --> 00:31:23,340 Πρέπει να εισπνεύσετε πλήρως, να σταματήσετε, 501 00:31:23,500 --> 00:31:26,820 ...βάλτο στο στόμα σου και φυσήξτε όσο πιο γρήγορα και δυνατά μπορείτε. 502 00:31:28,140 --> 00:31:29,580 [Φυσάει ο καθηγητής] 503 00:31:30,220 --> 00:31:32,740 - Αλλά εκφράζει, κυρίως, μια αίσθηση ταλαιπωρίας... 504 00:31:32,900 --> 00:31:35,180 - Ακολουθείς ή απλά τρως; - Ακούω. 505 00:31:35,340 --> 00:31:37,260 Όχι, δεν ελέγχεις καν! 506 00:31:37,420 --> 00:31:39,180 Είπα ότι ακούω, συνέχισε. 507 00:31:40,660 --> 00:31:42,660 -Τώρα χάθηκα. Δεν ξέρω πού ήμουν. 508 00:31:42,820 --> 00:31:46,580 - «...εκφράζει τη χαρά που νιώθει αντιμετωπίζοντας την εμπειρία της ελευθερίας του». 509 00:31:47,860 --> 00:31:50,660 - "Από τις δυνατότητές του..." - Από τις άπειρες δυνατότητές του... 510 00:31:50,820 --> 00:31:52,220 Εκφράζει... 511 00:31:52,380 --> 00:31:53,940 - Αυτή είναι η τρίτη κουταλιά. - Περίμενε! 512 00:31:54,100 --> 00:31:56,420 - Συνέχισε, είναι μια χαρά. - Συνέχισε! 513 00:31:56,580 --> 00:31:58,500 Όλο αυτό το χάλι, σοβαρά... 514 00:31:58,660 --> 00:32:00,860 Έτσι θα είστε καλύτερα προετοιμασμένοι. 515 00:32:02,700 --> 00:32:05,940 - Απλώς απομνημονεύεις. Πρέπει να το καταλάβουμε πραγματικά. 516 00:32:06,100 --> 00:32:07,940 - Δεν καταλαβαίνεις; Δεν είναι στα αγγλικά; 517 00:32:08,100 --> 00:32:10,460 - Ναι, αλλά δεν καταλαβαίνεις αυτό που λες. 518 00:32:10,620 --> 00:32:12,700 - Πρέπει να το ξέρει καλά, τότε... 519 00:32:12,860 --> 00:32:14,500 Πρέπει να είναι με δικά σας λόγια. 520 00:32:14,660 --> 00:32:15,900 Είναι λόγια μου. 521 00:32:16,060 --> 00:32:17,500 Όπως και να 'χει, συνέχισε. 522 00:32:18,500 --> 00:32:19,860 - Συνέχισε, Φατίμα. 523 00:32:22,060 --> 00:32:23,420 Ξεκινήστε από την αρχή. 524 00:32:24,100 --> 00:32:26,140 - Το να είσαι ελεύθερος υπακούει μόνο στον εαυτό του; 525 00:32:26,300 --> 00:32:28,740 Στο τραγούδι του με τίτλο "My Freedom"... 526 00:32:28,900 --> 00:32:32,060 [Ενδιαφέρουσα μουσική] 527 00:32:32,260 --> 00:32:34,140 Μπορείτε να αναποδογυρίσετε τα χαρτιά σας. 528 00:32:34,300 --> 00:32:38,540 Βεβαιωθείτε ότι έχετε ο σωστός αριθμός σελίδων. 529 00:32:38,700 --> 00:32:43,100 Εύχομαι σε όλους καλές εξετάσεις. 530 00:32:46,780 --> 00:32:49,940 - Δεν ξέρω αν μάντευα μόνο τις απαντήσεις. 531 00:32:50,100 --> 00:32:52,420 Φίλε, δεν ξέρω καν αν έγραψα κάτι. 532 00:32:52,580 --> 00:32:53,660 απέτυχα. 533 00:32:53,820 --> 00:32:56,460 - Ειλικρινά, Δεν δίνω μάτι για το Bac. 534 00:32:57,140 --> 00:33:01,420 -Εγώ, αν δεν το καταλάβω, έχω έναν τύπο ποιος μπορεί να με συνδέσει με το δίπλωμα. 535 00:33:01,580 --> 00:33:03,380 - Αλήθεια; - Δεν υπάρχει περίπτωση, ορκιστείτε. 536 00:33:04,180 --> 00:33:07,220 - Ένας τύπος από την Auber έχει έναν σύνδεσμο στο Υπουργείο Παιδείας. 537 00:33:07,380 --> 00:33:08,820 150 ευρώ, πήρες το Bac. 538 00:33:09,260 --> 00:33:11,220 Χωρίς τιμές, όμως. [Ειδοποίηση] 539 00:33:12,300 --> 00:33:13,700 100% στην πραγματικότητα. 540 00:33:14,300 --> 00:33:16,420 - 100% σίγουρο. - Μόνο 150 ευρώ; 541 00:34:02,900 --> 00:34:06,140 [Ηλεκτρική μουσική] 542 00:34:24,500 --> 00:34:25,420 Γιασμίν; 543 00:34:26,140 --> 00:34:27,220 Ναι. 544 00:34:28,260 --> 00:34:30,180 - Χαίρομαι που σε γνωρίζω, Αουρέλια. - Χαίρομαι που σε γνώρισα. 545 00:34:30,340 --> 00:34:32,180 -Πώς είσαι; -Καλά και εσύ; 546 00:34:32,340 --> 00:34:33,420 Τα πάει υπέροχα. 547 00:34:33,580 --> 00:34:35,420 - Ξέρεις αυτό το μέρος; - Καθόλου. 548 00:34:35,580 --> 00:34:37,500 - Δεν έχεις πάει ποτέ; - Ποτέ. 549 00:34:38,300 --> 00:34:40,500 Απόγευμα. Ανθρακούχο νερό, παρακαλώ. 550 00:34:40,860 --> 00:34:41,900 Ευχαριστώ. 551 00:34:42,660 --> 00:34:44,340 - Δεν πίνεις αλκοόλ; - Όχι. 552 00:34:46,060 --> 00:34:47,700 - Ορίστε. - Ευχαριστώ. 553 00:34:49,300 --> 00:34:50,820 - Υγεία; - Ναι. 554 00:34:57,700 --> 00:35:00,620 - Είσαι πολύ καιρό στον ιστότοπο; - Όχι, όχι πραγματικά. 555 00:35:00,860 --> 00:35:02,500 Τι λέτε για εσάς; 556 00:35:02,740 --> 00:35:04,460 Περισσότερο από σένα, νομίζω. 557 00:35:05,700 --> 00:35:06,660 Δεν βρήκατε αυτό που ψάχνατε; 558 00:35:07,660 --> 00:35:09,100 βρήκα... 559 00:35:09,260 --> 00:35:11,380 Βρήκα ανθρώπους, βρήκα πράγματα... 560 00:35:11,540 --> 00:35:13,580 - Δεν πέτυχε; - Όχι πραγματικά. 561 00:35:14,420 --> 00:35:16,860 Δεν πρέπει να κρύβεις το πρόσωπό σου κάτω από αυτό το καπάκι. 562 00:35:17,540 --> 00:35:20,340 - Είσαι πραγματικά πολύ όμορφη. - Ευχαριστώ. Κι εσύ. 563 00:35:20,980 --> 00:35:22,060 Ευχαριστώ. 564 00:35:23,740 --> 00:35:24,940 Από πού είστε; 565 00:35:25,100 --> 00:35:27,940 - Ποιο είναι το ιστορικό σου; - Είμαι Αιγύπτιος. 566 00:35:28,100 --> 00:35:30,700 - Εντάξει. Είσαι ο πρώτος Αιγύπτιος που έχω γνωρίσει. 567 00:35:30,860 --> 00:35:32,140 - Και εσύ; - Γερμανός. 568 00:35:32,300 --> 00:35:34,620 - Είσαι ο πρώτος Γερμανός έχω γνωρίσει. 569 00:35:35,860 --> 00:35:37,540 Έχεις αδέρφια ή αδερφές; 570 00:35:38,100 --> 00:35:40,020 Ναι, έχω επτά αδέρφια. 571 00:35:40,180 --> 00:35:41,500 - Επτά αδέρφια; - Ναι. 572 00:35:41,660 --> 00:35:43,180 - Αλήθεια; - Ναι, αλήθεια. 573 00:35:44,060 --> 00:35:45,260 Και εσύ; 574 00:35:46,100 --> 00:35:48,460 - Έχω έναν μεγαλύτερο αδερφό. Το όνομά του είναι Σάιμον. 575 00:35:48,620 --> 00:35:50,100 - Σάιμον; - Ναι. 576 00:35:50,500 --> 00:35:51,980 - Μπορεί να τραγουδήσει; - Όχι. 577 00:35:52,140 --> 00:35:55,380 - Φοράει γυαλιά; - Ναι, το κάνει. Γιατί; 578 00:35:55,540 --> 00:35:57,500 Όπως στο Alvin and the Chipmunks. 579 00:35:59,740 --> 00:36:01,460 Από πού προέκυψε αυτή η σύγκριση; 580 00:36:01,620 --> 00:36:03,820 Δεν ξέρω, μου έπεσε στο κεφάλι. 581 00:36:07,620 --> 00:36:11,020 - Λοιπόν, ασχολείσαι περισσότερο με τα κορίτσια; Ή ρε παιδιά; 582 00:36:11,180 --> 00:36:12,580 Όχι παιδιά. 583 00:36:14,860 --> 00:36:16,700 - Μόνο κορίτσια; - Μόνο κορίτσια. 584 00:36:18,180 --> 00:36:19,060 Και εσύ; 585 00:36:19,220 --> 00:36:20,700 Είμαι ανοιχτός σε όλα. 586 00:36:21,780 --> 00:36:24,380 - Ανοιχτό σε όλα; Εννοια; 587 00:36:24,700 --> 00:36:26,660 Ανοιχτό σε πολλά διαφορετικά πράγματα. 588 00:36:26,820 --> 00:36:28,660 Κορίτσια, παιδιά... 589 00:36:29,260 --> 00:36:30,300 Τα πάντα. 590 00:37:33,700 --> 00:37:36,420 Πάμε, το τρίτο. 591 00:37:37,180 --> 00:37:38,740 Το τελευταίο. 592 00:37:39,620 --> 00:37:43,500 [αραβικά] ...να το επέτρεψα αυτό για τις κόρες μου. 593 00:37:46,660 --> 00:37:48,500 [Σνιφλ] 594 00:37:51,060 --> 00:37:52,860 [Μακρός αναστεναγμός] 595 00:38:01,220 --> 00:38:02,660 Καθαρή περηφάνια. 596 00:38:35,140 --> 00:38:36,500 - Γεια σου. - Γεια σου. 597 00:38:36,860 --> 00:38:39,980 - Δεν σε άφησα να περιμένεις πολύ; - Όχι, μόλις έφτασα εδώ. 598 00:38:42,020 --> 00:38:44,500 - Φιλί στο μάγουλο; - Ναι, αν θέλεις. 599 00:38:50,780 --> 00:38:52,220 - Εμείς; - Ναι. 600 00:38:58,980 --> 00:39:00,780 - Μπορώ να πάρω μια γεύση; - Ναι, προχώρα. 601 00:39:01,420 --> 00:39:02,540 Ευχαριστώ. 602 00:39:04,300 --> 00:39:06,540 - Σου αρέσει; - Ναι, είναι πολύ καλό. 603 00:39:10,980 --> 00:39:11,980 Ευχαριστώ. 604 00:39:13,420 --> 00:39:15,020 Χαίρομαι που σε βλέπω. 605 00:39:17,140 --> 00:39:18,260 Εκτός στολής. 606 00:39:18,420 --> 00:39:19,980 Χαίρομαι που σε βλέπω επίσης. 607 00:39:25,460 --> 00:39:27,860 - Από πού είσαι πάλι; - Κορέα. 608 00:39:28,780 --> 00:39:30,380 Γεννηθήκατε στην Κορέα; 609 00:39:31,380 --> 00:39:32,780 Γεννήθηκα στην Κορέα. 610 00:39:33,980 --> 00:39:36,540 Ήρθα στη Γαλλία όταν ήμουν 7 ετών. 611 00:39:37,980 --> 00:39:39,180 Μόνος σου; 612 00:39:39,540 --> 00:39:41,220 Με τη μητέρα μου και τον αδερφό μου. 613 00:39:42,100 --> 00:39:44,460 - Ήταν δύσκολο να κινηθείς στη Γαλλία στις 7; 614 00:39:45,060 --> 00:39:46,460 Ναι. Έχω αναμνήσεις 615 00:39:46,620 --> 00:39:48,180 που είναι αρκετά σκληρά. 616 00:39:49,380 --> 00:39:51,540 Επειδή δεν μιλούσα γαλλικά, 617 00:39:51,900 --> 00:39:54,900 Ήμουν πραγματικά αγχωμένος σχετικά με τη μετάβαση στο σχολείο. 618 00:39:55,660 --> 00:39:58,660 - Πώς τα κατάφερες λοιπόν; - Το σήκωσα καθώς πήγα. 619 00:39:59,020 --> 00:40:00,900 Μένεις με τη μαμά σου; 620 00:40:01,060 --> 00:40:03,500 Όχι, επέστρεψε στην Κορέα. 621 00:40:04,540 --> 00:40:06,540 - Δηλαδή μένεις μόνος; Ή με τον αδερφό σου; 622 00:40:06,700 --> 00:40:08,980 - Και ο αδερφός μου πήγε πίσω. - Εντάξει. 623 00:40:10,380 --> 00:40:12,660 Δεν είναι δύσκολο να είσαι μόνος; 624 00:40:14,460 --> 00:40:17,180 Εξαρτάται από την ημέρα, αλλά... 625 00:40:18,060 --> 00:40:19,420 τα πάω καλά. 626 00:40:25,460 --> 00:40:28,420 - Ποιο είναι το ιστορικό σου; - Αλγερινός. 627 00:40:28,860 --> 00:40:31,980 - Έχεις αδέρφια και αδερφές; - Ναι, έχω δύο αδερφές. 628 00:40:33,020 --> 00:40:34,420 Οι παλιότεροι. 629 00:40:34,780 --> 00:40:36,020 Είσαι το μωρό της οικογένειας. 630 00:40:36,180 --> 00:40:37,940 Ναι, είμαι ο μικρός. 631 00:40:41,180 --> 00:40:43,900 Πες μου ότι στην πραγματικότητα δεν τρως σκύλο; 632 00:40:44,780 --> 00:40:47,700 - Είδα αυτές τις αναφορές... - Τι είδους ερώτηση είναι αυτή; 633 00:40:48,340 --> 00:40:51,260 Όχι, υπάρχουν πολύ λίγα εστιατόρια, εννοώ... 634 00:40:51,540 --> 00:40:55,740 Αν πάτε σε εστιατόριο, Το "σκύλος" δεν είναι στο μενού. 635 00:40:56,260 --> 00:40:58,140 [Γελάνε] 636 00:40:58,380 --> 00:40:59,540 Αυτό είναι μια ανακούφιση. 637 00:41:00,180 --> 00:41:03,180 - Λατρεύω τα ζώα, οπότε... - Κι εγώ. 638 00:41:03,780 --> 00:41:05,420 - Έχεις κανένα; - Όχι. 639 00:41:05,860 --> 00:41:08,580 Δουλεύω πάρα πολύ, δεν μπορώ να έχω. 640 00:41:08,740 --> 00:41:10,820 - Έχεις φορτωμένο πρόγραμμα. - Ναι. 641 00:41:10,980 --> 00:41:14,420 - Δουλεύεις μόνος; - Όχι, είμαι με συναδέλφους. 642 00:41:14,580 --> 00:41:17,020 - Μια μέρα και μια νυχτερινή βάρδια; - Ναι. 643 00:41:17,620 --> 00:41:19,980 - Ποιο προτιμάς; Μέρα ή νύχτα; 644 00:41:21,260 --> 00:41:23,540 Μου αρέσει η νύχτα. 645 00:41:24,300 --> 00:41:25,540 Γιατί; 646 00:41:26,820 --> 00:41:28,140 Δεν ξέρω, είναι απλά... 647 00:41:28,620 --> 00:41:29,940 μια διαφορετική ατμόσφαιρα. 648 00:41:30,940 --> 00:41:32,220 Αυτό είναι αλήθεια. 649 00:41:32,900 --> 00:41:34,340 Σου αρέσει η νύχτα; 650 00:41:35,340 --> 00:41:37,900 - Λατρεύω τη νύχτα. Όλα είναι πιο όμορφα τη νύχτα. 651 00:41:38,060 --> 00:41:40,180 - Είναι αλήθεια, όλα είναι καλύτερα τη νύχτα. 652 00:41:43,180 --> 00:41:47,260 Ποια είναι τα πάθη σου στη ζωή; 653 00:41:47,740 --> 00:41:48,980 Μου αρέσει ο αθλητισμός. 654 00:41:49,300 --> 00:41:51,340 - Τι παίζεις; - Ποδόσφαιρο. 655 00:41:52,460 --> 00:41:53,900 Σε ομάδα; 656 00:41:54,060 --> 00:41:55,500 Όχι, μόνος μου. 657 00:41:56,660 --> 00:41:58,060 Σαν ηττημένος. 658 00:41:58,220 --> 00:41:59,340 Σε ένα χωράφι. 659 00:41:59,500 --> 00:42:02,140 - Παίζεις όλους τους αριθμούς; Κάθε θέση; 660 00:42:02,300 --> 00:42:03,780 Μπορώ να παίξω οπουδήποτε. 661 00:42:03,940 --> 00:42:05,100 - Αλήθεια; - Ναι. 662 00:42:05,500 --> 00:42:07,900 - Τερματοφύλακας; - Όχι, δεν μπορώ να το κάνω αυτό. 663 00:42:08,060 --> 00:42:10,340 Βαρετό, πρέπει να πηδήξεις, να βουτήξεις... 664 00:42:10,500 --> 00:42:11,940 Δεν μπορώ να το κάνω αυτό. 665 00:42:13,060 --> 00:42:15,220 Πηδώντας, σίγουρα, αλλά η κατάδυση είναι δύσκολη. 666 00:42:20,180 --> 00:42:23,260 Έτσι, τι κάνεις εκτός νοσοκομείου; 667 00:42:25,660 --> 00:42:29,740 - Δηλαδή σαν τα χόμπι μου; - Ναι. 668 00:42:31,260 --> 00:42:33,220 Μου αρέσει πολύ να ζωγραφίζω. 669 00:42:33,940 --> 00:42:35,300 Ζωγραφική επίσης. 670 00:42:36,140 --> 00:42:37,660 Τι ζωγραφίζεις; 671 00:42:38,660 --> 00:42:41,540 Συχνά ζωγραφίζω τα όνειρά μου. 672 00:42:43,100 --> 00:42:45,100 Τα όνειρά σου. Πως; 673 00:42:45,660 --> 00:42:48,660 Λοιπόν, ονειρεύομαι και μετά... 674 00:42:50,740 --> 00:42:53,940 Ξυπνάω και τα γράφω, συνήθως. 675 00:42:54,580 --> 00:42:56,220 Αυτό μου επιτρέπει 676 00:42:56,860 --> 00:42:59,740 μετατρέψτε τα σε σχέδια ή πίνακες ζωγραφικής. 677 00:42:59,900 --> 00:43:02,420 - Τα θυμάσαι όλα; Τα χρώματα, όλα αυτά; 678 00:43:02,740 --> 00:43:04,580 - Ναι. - Αυτό είναι εντυπωσιακό. 679 00:43:11,660 --> 00:43:14,940 [Ήχος γέλιου στο παρασκήνιο] 680 00:43:32,180 --> 00:43:33,460 Μένω εδώ. 681 00:43:56,020 --> 00:43:57,700 Μαρία Ντιπλέσση. 682 00:43:57,860 --> 00:44:02,340 Αυτή η νεαρή γυναίκα έζησε μόλις τα 23, από το 1824 έως το 1847. 683 00:44:03,060 --> 00:44:05,420 Αλλά σε αυτά τα 23 χρόνια… 684 00:44:08,500 --> 00:44:10,140 Θέλετε να παρακολουθήσετε κάτι άλλο; 685 00:46:42,780 --> 00:46:46,020 [Απαλή μουσική] 686 00:47:16,220 --> 00:47:17,620 [Ειδοποίηση] 687 00:47:31,340 --> 00:47:34,540 [Ψιθυριστή προσευχή στα αραβικά] 688 00:47:46,700 --> 00:47:49,820 [Μακρινό βουητό] 689 00:48:12,020 --> 00:48:14,420 Ξέχασα τους στίχους. γερνάω. 690 00:48:14,580 --> 00:48:16,060 Ακόμα και το βουητό ακούγεται όμορφο. 691 00:48:16,220 --> 00:48:18,300 - Θα βάλω μερικές γαρνιτούρες. 692 00:48:18,460 --> 00:48:21,940 Λίγη ζάχαρη... Θα φαίνονται όμορφα στα κύπελλα. 693 00:48:22,820 --> 00:48:24,820 Ας τα τακτοποιήσουμε στις κούπες. 694 00:48:24,980 --> 00:48:26,900 Εσύ φταις που είναι τόσο μεγάλοι. 695 00:48:27,060 --> 00:48:28,820 Θα μπορούσες να μου πεις. 696 00:48:28,980 --> 00:48:30,620 -Είσαι καλά; - Καλά. 697 00:48:31,380 --> 00:48:32,940 Σαλαμ, όλοι. 698 00:48:33,100 --> 00:48:34,860 -Σαλάμ, κορίτσι μου. -Είσαι καλά μαμά; 699 00:48:35,420 --> 00:48:37,220 - Κοιμηθείτε καλά; - Ναι, και εσύ; 700 00:48:37,380 --> 00:48:38,780 Ναι, Χαμντουλάχ. 701 00:48:38,940 --> 00:48:41,100 Μαμά, χρειάζομαι το μαχαίρι. 702 00:48:41,260 --> 00:48:42,020 Φαίνεται καλό, όλα αυτά. 703 00:48:43,340 --> 00:48:45,100 Fatima, τα χέρια σου είναι βρώμικα! 704 00:48:45,260 --> 00:48:48,140 - Τι; Απλώς προσευχήθηκα, είναι καθαρά. 705 00:48:48,700 --> 00:48:51,780 - Πήγαινε να φτιάξεις αυγά. Δείξτε μας τι μπορείτε πραγματικά να κάνετε. 706 00:48:51,940 --> 00:48:53,380 - Ξέρω πώς. - Τότε αποδείξτε το. 707 00:48:53,540 --> 00:48:55,700 Ας δούμε τα αυγά της Φατίμα. Προχωρώ. 708 00:48:55,860 --> 00:48:57,380 «Τα αυγά της Φατίμα», πόσο χαριτωμένα. 709 00:48:57,540 --> 00:48:59,580 - Δεν αστειεύομαι! - Άσε την αδερφή σου να πάρει μια γεύση! 710 00:48:59,740 --> 00:49:02,260 - Ευχαριστώ, μπαμπά! -Μόλις ξύπνησε. 711 00:49:02,420 --> 00:49:05,900 Δεν μπορείς να κάνεις τίποτα, πήγαινε πάλι για ύπνο. Πάω για ύπνο! 712 00:49:06,060 --> 00:49:09,060 - Μάθετε πώς να φτιάχνετε ζυμαρικά τουλάχιστον. - Ξέρω πώς! 713 00:49:09,220 --> 00:49:12,220 - Δεν ξέρεις καν πώς να ντυθείς. - Σώπα! Αυτό είναι αρκετό. 714 00:49:12,380 --> 00:49:14,540 Τι θα κάνεις με έναν άντρα; 715 00:49:14,700 --> 00:49:16,260 Ποιος θα θέλει να την παντρευτεί; 716 00:49:16,420 --> 00:49:18,900 Ίσως κάποιος που ψάχνει για χαρτιά. 717 00:49:19,060 --> 00:49:21,660 Ειλικρινά, έχει μηδενική θηλυκότητα. Κοιτάξτε την. 718 00:49:21,820 --> 00:49:23,180 Σαν ζώο. 719 00:49:23,340 --> 00:49:25,740 Μεταφέρεσαι έτσι 24/7. 720 00:49:25,900 --> 00:49:27,260 Τι γίνεται με εσάς; 721 00:49:27,700 --> 00:49:30,460 - Επιτίθεστε στα βλέμματα της αδερφής σας; Τι σου συμβαίνει; 722 00:49:30,620 --> 00:49:32,780 - Σταμάτα, Νουρ. - Αυτή η κουβέντα είναι άσκοπη. 723 00:49:33,420 --> 00:49:34,460 Φατίμα! 724 00:49:34,620 --> 00:49:36,340 -Αρκεί. - Νουρ, ηρέμησε. 725 00:49:36,900 --> 00:49:39,020 - Έλα, κουνήσου. - Δεν μπορώ να το πιστέψω αυτό… 726 00:49:39,460 --> 00:49:40,980 Νουρ, παρακαλώ. 727 00:49:41,180 --> 00:49:43,300 - Μας καταστρέφει τη δουλειά. [Η Φατίμα γκρινιάζει] 728 00:49:43,460 --> 00:49:45,220 - Το ζητάς. - Ναι, σωστά. 729 00:49:45,380 --> 00:49:46,500 Αυτό είναι όλο. Πες μου πότε είναι εδώ. 730 00:49:50,660 --> 00:49:53,140 - Τι υλικό είναι αυτό; - Λατέξ. 731 00:49:53,300 --> 00:49:55,500 Ω. Άσε με να δω. 732 00:49:56,380 --> 00:49:57,580 Περιμένετε. 733 00:49:59,300 --> 00:50:00,700 Ωχ. Συγνώμη. 734 00:50:01,940 --> 00:50:03,420 Ουάου. 735 00:50:03,780 --> 00:50:05,820 - Είναι περίεργο, ε; - Μεγάλη ώρα. 736 00:50:06,180 --> 00:50:08,380 - Το έφτιαξες αυτό; - Ναι. 737 00:50:08,540 --> 00:50:09,860 Ομορφη. 738 00:50:10,220 --> 00:50:12,140 - Τι είναι αυτό από πάνω; - Από πάνω; 739 00:50:12,980 --> 00:50:14,540 Είναι ενσωματωμένο μελάνι 740 00:50:15,100 --> 00:50:17,100 με μαργαριτάρια. 741 00:50:17,740 --> 00:50:21,500 Και έβαψα το λάτεξ σε διάφορα χρώματα. 742 00:50:22,900 --> 00:50:26,620 Εκεί, είναι γαλάζιο. Αυτό ήταν λίγο καφέ. 743 00:50:28,340 --> 00:50:30,020 Πιστεύεις στα φαντάσματα ή τι; 744 00:50:30,180 --> 00:50:32,780 - Όχι φαντάσματα, αλλά τζιν. Είναι διαφορετικό. 745 00:50:33,620 --> 00:50:34,780 ΕΝΤΑΞΕΙ. 746 00:50:35,260 --> 00:50:37,820 Πάρε αυτό μια μέρα... 747 00:50:38,500 --> 00:50:42,020 Κοιμόμουν στο κρεβάτι μου, εντελώς ανατριχιαστικό. 748 00:50:43,340 --> 00:50:46,620 Η μαμά μου δεν ήταν σπίτι. 749 00:50:48,100 --> 00:50:52,460 Ξυπνάω γιατί νιώθω το σώμα μου είναι παράλυτο. Πραγματικά. 750 00:50:52,940 --> 00:50:56,060 - Και νιώθω μια παρουσία στα αριστερά μου. - Ω φίλε, ανατριχιαστικό. 751 00:50:56,220 --> 00:50:59,300 Έτσι, προσπαθώ να κινήσω τα μάτια μου. 752 00:50:59,460 --> 00:51:01,820 Καταφέρνω να γυρίσω λίγο το λαιμό μου. 753 00:51:02,100 --> 00:51:05,740 Και εκεί βλέπω τη μαμά μου να σκύβει, κοιτώντας με έτσι. 754 00:51:05,900 --> 00:51:07,060 Ωχ. 755 00:51:07,220 --> 00:51:10,020 - Λοιπόν είμαι σαν... Λοιπόν, σκέφτομαι: 756 00:51:10,180 --> 00:51:11,820 «Τι κάνεις εδώ, μαμά;» 757 00:51:11,980 --> 00:51:13,460 Πραγματικά δεν ήταν σπίτι. 758 00:51:13,620 --> 00:51:17,500 Ξαφνικά, πηδά πάνω μου και αρχίζει να με στραγγαλίζει. 759 00:51:17,660 --> 00:51:18,700 Όπως... 760 00:51:19,260 --> 00:51:20,500 Και έχω κολλήσει εκεί. 761 00:51:21,580 --> 00:51:24,860 Και κατάφερα να ελευθερώσω τα χέρια μου 762 00:51:25,340 --> 00:51:28,420 και όλα επανήλθαν στο φυσιολογικό, αλλά ήμουν τρομοκρατημένος. 763 00:51:28,580 --> 00:51:31,100 - Αυτή είναι μια κρίση υπνικής παράλυσης. 764 00:51:31,540 --> 00:51:33,180 - Ακριβώς. - Όχι φάντασμα. 765 00:51:33,340 --> 00:51:35,140 Όχι, το είδα. ορκίζομαι. 766 00:51:35,300 --> 00:51:37,780 - Είδες τη μητέρα σου έτσι; - Την είδα έτσι. 767 00:51:38,380 --> 00:51:39,860 Πήδηξε πάνω σου... 768 00:51:40,020 --> 00:51:42,540 Ναι, ήταν... 769 00:51:42,700 --> 00:51:44,180 Ήταν τσαντισμένη. 770 00:51:44,860 --> 00:51:47,100 Τι έψαχνα; Α, σωστά. 771 00:51:52,300 --> 00:51:54,340 - Έχω κι εγώ υπνική παράλυση. 772 00:51:54,500 --> 00:51:56,740 - Αλήθεια; - Είναι το χειρότερο. 773 00:51:57,020 --> 00:51:59,900 Ειλικρινά... είναι αρκετά τρομακτικό. 774 00:52:00,060 --> 00:52:01,940 Εγώ, φοβήθηκα. 775 00:52:03,740 --> 00:52:05,300 - Είναι αυτή η γλυκόξινη σάλτσα; 776 00:52:05,460 --> 00:52:07,620 Όχι, είναι σάλτσα σόγιας. 777 00:52:28,580 --> 00:52:30,420 Μου αρέσει αυτό, είναι τόσο καλό. 778 00:52:39,380 --> 00:52:41,620 [Μπροουχαχα] 779 00:53:03,420 --> 00:53:06,940 [Κραυγές χαράς] 780 00:53:07,140 --> 00:53:09,100 Κοίτα, κοίτα. 781 00:53:10,380 --> 00:53:12,740 [Απαλή μουσική] 782 00:55:21,500 --> 00:55:22,780 Είσαι καλά; 783 00:55:37,020 --> 00:55:38,220 Τι είναι αυτό; 784 00:55:42,900 --> 00:55:44,900 Τα φάρμακα... Είσαι άρρωστος; 785 00:55:48,420 --> 00:55:50,340 Μίλα μου, τι συμβαίνει; 786 00:55:52,660 --> 00:55:55,140 Δεν τα πάω πολύ καλά, Φατίμα. 787 00:56:00,500 --> 00:56:02,460 Νομίζω ότι πρέπει να πας. 788 00:56:07,620 --> 00:56:09,180 δεν καταλαβαινω... 789 00:56:12,900 --> 00:56:15,500 Αυτό δεν θα λειτουργήσει μεταξύ μας. 790 00:56:16,380 --> 00:56:18,060 Λειτουργούσε τέλεια μόλις τώρα. 791 00:56:23,020 --> 00:56:25,980 - Έκανα κάτι; - Όχι, δεν είσαι εσύ. 792 00:56:28,420 --> 00:56:30,380 εχω καποια προβληματα... 793 00:56:33,380 --> 00:56:34,580 στο κεφάλι μου. 794 00:56:34,740 --> 00:56:36,100 Τι σχέση έχει αυτό με τίποτα; 795 00:56:40,420 --> 00:56:43,140 Πες μου, μπορώ να βοηθήσω. Δεν θέλετε βοήθεια; 796 00:56:43,300 --> 00:56:46,860 - Δεν μπορείς να με βοηθήσεις. Κανείς δεν έχει ποτέ. 797 00:56:47,740 --> 00:56:49,620 Ακόμα κι εγώ δεν μπορώ να συγκρατηθώ. 798 00:56:54,780 --> 00:56:56,700 έχω κατάθλιψη. 799 00:56:57,700 --> 00:57:00,140 -Θα βρούμε λύσεις, δεν πειράζει. 800 00:57:00,540 --> 00:57:02,340 Δεν θα βρείτε ένα. 801 00:57:02,860 --> 00:57:05,340 - Αν φύγω, θα βρεις λύση; 802 00:57:08,460 --> 00:57:09,740 Μην το πιέζεις. 803 00:57:13,380 --> 00:57:15,060 Πρέπει να φύγεις. 804 00:57:21,900 --> 00:57:23,620 λυπάμαι. 805 00:57:55,820 --> 00:57:57,060 Ασε με ήσυχο. 806 00:57:59,940 --> 00:58:01,340 Δεν είμαι καλά. 807 00:58:32,140 --> 00:58:35,060 [Θλιμμένη μουσική] 808 00:59:39,060 --> 00:59:40,540 Γεια σας. 809 00:59:40,700 --> 00:59:43,580 Γειά σου. Καλώς ήρθατε στο πανεπιστήμιο. 810 00:59:43,940 --> 00:59:44,900 Είμαι ο κύριος Ostulz, 811 00:59:45,060 --> 00:59:47,900 ένας από τους καθηγητές σας για αυτό το μάθημα. 812 00:59:48,060 --> 00:59:49,620 Και... μπες, σε παρακαλώ. 813 00:59:49,780 --> 00:59:52,900 Μην περιμένετε πίσω από την πόρτα αν αργήσεις. 814 00:59:53,660 --> 00:59:58,460 πρόκειται να παρουσιάσω το φετινό πρόγραμμα σπουδών. 815 00:59:59,100 --> 01:00:00,340 Φιλοσοφία 816 01:00:00,500 --> 01:00:02,900 είναι το σύνολο των ερωτήσεων 817 01:00:03,060 --> 01:00:06,220 ότι οι άνθρωποι αναρωτιούνται για τον εαυτό τους, και για την κοινωνία. 818 01:00:06,380 --> 01:00:09,100 [Φλυαρία] 819 01:00:21,220 --> 01:00:22,860 Έπιασα μόνο ένα σουρίμι. 820 01:00:23,020 --> 01:00:25,660 - Στα ιαπωνικά, "σουρίμι" σημαίνει «γάμα τη μάνα σου». 821 01:00:25,820 --> 01:00:27,860 - [Γελώντας] - Σταμάτα! Τι σου συμβαίνει; 822 01:00:28,580 --> 01:00:30,060 Συγγνώμη, ήταν χυδαίο. 823 01:00:30,220 --> 01:00:32,500 Ειλικρινά, είναι αηδιαστικό. 824 01:00:33,180 --> 01:00:35,980 Είναι ομόφωνη. Ορκίζομαι, θα ρωτήσουμε… 825 01:00:36,140 --> 01:00:37,620 Εδώ πάμε. 826 01:00:37,980 --> 01:00:39,980 Γειά σου. Συγνώμη. 827 01:00:40,140 --> 01:00:42,220 - [Μιμούμενος τον] - Είμαι γραμματέας. 828 01:00:43,460 --> 01:00:46,100 - Πέρα από τους χαζούς φίλους μου, ηθελα να ρωτησω... 829 01:00:46,260 --> 01:00:47,780 Τι γνώμη έχετε για το φαγητό; 830 01:00:47,940 --> 01:00:49,620 - Δεν μου αρέσει. - Ορίστε. 831 01:00:49,980 --> 01:00:51,820 - Δεν της αρέσει. - Το έχεις δοκιμάσει; 832 01:00:51,980 --> 01:00:54,980 - Ναι, έχω. Δεν είναι… - Συμφωνούμε. 833 01:00:55,140 --> 01:00:57,300 -Είσαι πολύ όμορφη. - Α, σε παρακαλώ... 834 01:00:57,460 --> 01:00:58,700 Έχετε... 835 01:00:58,860 --> 01:01:00,540 Εντάξει! Έχεις πολύ όμορφα μάτια. 836 01:01:00,700 --> 01:01:02,820 - Κάνει κομπλιμέντα. - Αυτό είναι άβολο. 837 01:01:02,980 --> 01:01:04,980 - Αλήθεια, είσαι πολύ όμορφη. - Καθόλου. 838 01:01:05,140 --> 01:01:06,460 Ποιο είναι το υπόβαθρό σας; 839 01:01:06,620 --> 01:01:08,060 Αλγερινός. 840 01:01:08,220 --> 01:01:10,580 - Αυτό λες όταν συναντάς κάποιον; 841 01:01:10,740 --> 01:01:13,180 Γεια, είμαι ο Νίνο. Είμαι Γάλλος, χαίρομαι που σε γνώρισα. 842 01:01:13,340 --> 01:01:15,460 - Μπορώ να τη ρωτήσω... - Και τι είσαι; 843 01:01:15,620 --> 01:01:18,780 - Καθαρή Γαλάτη, κανένα πρόβλημα. 100% Γαλατίας. 844 01:01:18,940 --> 01:01:20,540 Τι σου αρέσει στη ζωή; 845 01:01:20,700 --> 01:01:23,700 Δείχνει, αθλείστε. Ναι; Τι παίζεις; 846 01:01:24,180 --> 01:01:26,020 - Ποδόσφαιρο. - Ω ναι; Δροσερός. 847 01:01:26,180 --> 01:01:28,460 - Ακούς μουσική; - Ναι. 848 01:01:28,980 --> 01:01:30,500 - Τι ακούς; - Λίγο από όλα. 849 01:01:30,660 --> 01:01:33,540 - Αυτό είναι σαν μια συνέντευξη για δουλειά. «Είσαι προσληφθείς. 850 01:01:33,700 --> 01:01:35,380 Γεια, χαίρομαι που σε γνώρισα». 851 01:01:35,540 --> 01:01:37,700 - Είμαι ο Ούγκο. Πώς σε λένε; 852 01:01:37,860 --> 01:01:39,020 Γεια σου, Βίνσεντ. 853 01:01:39,180 --> 01:01:40,100 Η Φατιμά. 854 01:01:40,260 --> 01:01:43,500 - Ενέπνευσε τον Ντι Κάπριο στον Τιτανικό; - Συστηθείτε. 855 01:01:43,660 --> 01:01:44,820 Νίνο, χαίρομαι που σε γνώρισα. 856 01:01:44,980 --> 01:01:48,020 - Ο γκρινιάρης είναι ο Γιαν. - Δεν είμαι γκρινιάρης. Είμαι χαρούμενος. 857 01:01:48,180 --> 01:01:49,940 Είμαι ο ξεναγός. 858 01:01:50,100 --> 01:01:51,420 Ποιος είναι ο πιο αστείος; 859 01:01:51,580 --> 01:01:53,140 Περιμένετε! Μεγάλη συζήτηση. 860 01:01:53,300 --> 01:01:55,500 Δεν βλέπω κανέναν να γελάει. Ποιος είναι ο πιο αστείος; 861 01:01:55,660 --> 01:01:56,540 είσαι εσύ. 862 01:01:56,700 --> 01:01:58,700 [Γελώντας] 863 01:01:59,780 --> 01:02:01,380 - Σοβαρά; - Δεν είναι τίποτα, αδερφέ. 864 01:02:02,300 --> 01:02:04,780 - Δεν έχεις κάνει παρέα μαζί μας αρκετά. Τα αστεία του πάντα βομβαρδίζουν. 865 01:02:04,940 --> 01:02:07,100 Βάλτε τον στη σκηνή, είναι καταστροφή. 866 01:02:07,260 --> 01:02:10,300 - Νόμιζα ότι είπε "Παίρνει πολύ πουλί!" 867 01:02:10,460 --> 01:02:12,460 Πώς τολμάς να μιλάς έτσι; 868 01:02:12,620 --> 01:02:14,540 Σας αρέσουν τα κινούμενα σχέδια; 869 01:02:14,700 --> 01:02:17,260 - Τι σου αρέσει; - Διαστημικές ανοησίες. 870 01:02:17,660 --> 01:02:19,900 [Τραγουδούν ένα θεματικό τραγούδι] 871 01:02:22,220 --> 01:02:23,100 Τι άλλο; 872 01:02:23,260 --> 01:02:25,780 - Είμαι επαγγελματίας στις εντυπώσεις. - Oggy and the Cockroaches; 873 01:02:26,420 --> 01:02:27,980 Α, αυτό ήταν, λοιπόν. 874 01:02:29,500 --> 01:02:32,460 - Είμαι εξαιρετικά καλός στη Marge Simpson. 875 01:02:33,300 --> 01:02:34,420 "Ομηρος!" 876 01:02:34,580 --> 01:02:35,780 [Γελώντας] 877 01:02:35,940 --> 01:02:39,020 - Ήταν σαν ένα μείγμα του Σκούμπι-Ντου και της Μαρτζ. 878 01:02:39,180 --> 01:02:41,700 Προσπαθεί να κάνει τη Marge. Ούτε κοντά, αδερφέ. 879 01:02:41,860 --> 01:02:43,420 - "Λίζα!" -Τι κάνει; 880 01:02:43,860 --> 01:02:45,740 Γιατί η Marge Simpson είναι ψυχοπαθής; 881 01:02:45,900 --> 01:02:47,940 [Γελώντας] 882 01:02:48,100 --> 01:02:50,660 - Η Marge Simpson είναι αλκοολική. - Τελείωσα. 883 01:02:50,820 --> 01:02:54,060 - Περίμενε, δώσε μου ένα δευτερόλεπτο! Θα προσπαθήσω ξανά. 884 01:02:54,740 --> 01:02:57,500 [Προσπαθεί ξανά] [Γέλια] 885 01:02:59,100 --> 01:03:02,460 - Φτάσατε στον τηλεφωνητή του Ji-Na. Αφήστε ένα μήνυμα και θα… 886 01:03:08,620 --> 01:03:10,900 Το φωνητικό μήνυμα της Ji-Na... 887 01:03:31,620 --> 01:03:33,860 - Εσείς κορίτσια είναι πολύ ήσυχοι. 888 01:03:34,380 --> 01:03:35,860 Για μια φορά. 889 01:03:36,020 --> 01:03:37,700 [Γελώντας] 890 01:03:37,940 --> 01:03:40,300 - Αυτό είναι πραγματικά καλό. - Ευχαριστώ, γλυκιά μου. 891 01:04:08,740 --> 01:04:12,540 [Σιχτή φλυαρία] 892 01:04:33,100 --> 01:04:34,940 [Κουδούνι] 893 01:04:37,540 --> 01:04:39,020 - Γεια σου. - Γεια σου. 894 01:04:39,380 --> 01:04:40,660 Σύνθημα; 895 01:04:41,580 --> 01:04:42,820 Τιραμισού. 896 01:04:42,980 --> 01:04:44,300 ΟΚ, καλώς ήρθες. 897 01:04:44,660 --> 01:04:45,580 Ευχαριστώ. 898 01:04:48,260 --> 01:04:50,540 - Ευχαριστώ. - Κανένα πρόβλημα. 899 01:05:04,020 --> 01:05:05,140 Ω, πώς πάει; 900 01:05:05,300 --> 01:05:06,460 Είσαι καλά; 901 01:05:06,620 --> 01:05:08,860 - Φαίνεσαι υπέροχη, πολύ κομψή! - Νίνο! 902 01:05:09,020 --> 01:05:11,340 Είσαι καλά; Τόσο ωραία που ήρθες. 903 01:05:11,780 --> 01:05:13,820 - Γεια σου, Πάολο, χάρηκα που σε γνώρισα. - Φατίμα, χαίρομαι που σε γνώρισα. 904 01:05:13,980 --> 01:05:15,060 Καλώς ορίσατε στον χώρο μου. 905 01:05:15,220 --> 01:05:17,260 - Έφερα αυτό. - Δεν έπρεπε. 906 01:05:18,140 --> 01:05:20,180 Φτιάξε σαν στο σπίτι σου, βγάλε το σακάκι σου. 907 01:05:20,340 --> 01:05:21,700 Ευχαριστώ, Πάολο. 908 01:05:21,860 --> 01:05:23,700 Πρέπει να σου δώσω κάτι. 909 01:05:23,860 --> 01:05:25,500 Απόψε, χορεύουμε. 910 01:05:28,460 --> 01:05:30,300 Ορίστε, αυτό είναι για εσάς. 911 01:05:31,500 --> 01:05:33,060 - Ποιος είναι αυτός; Μου; - Ναι. 912 01:05:33,420 --> 01:05:34,540 Λοιπόν, ευχαριστώ. 913 01:05:35,020 --> 01:05:36,420 Διακόπτουμε; 914 01:05:38,220 --> 01:05:40,060 Vincent, δεν θα συστήσεις τον φίλο σου; 915 01:05:40,500 --> 01:05:42,820 Η Κασσάνδρα, η ξαδέρφη μου και ο Τζαντ. 916 01:05:42,980 --> 01:05:44,180 Γεια σου. 917 01:05:45,060 --> 01:05:47,260 - Πώς σε λένε; - Φατίμα. 918 01:05:48,260 --> 01:05:49,820 Τι; Θέλετε τη φωτογραφία μας; 919 01:05:49,980 --> 01:05:52,340 -Αρκεί. - Είναι το κορίτσι σου; 920 01:05:52,500 --> 01:05:54,100 - Απλώς ένας φίλος από το uni. - Ω ναι; 921 01:05:54,260 --> 01:05:55,580 Δεν μου είπες ποτέ για αυτήν. 922 01:05:55,740 --> 01:05:58,260 - Μην τους μιλάς, είναι τρελοί. - Με συγχωρείτε; 923 01:05:58,420 --> 01:06:00,340 -Μη σου τηλεφωνούν οι «καρδιοκατακτητές»; 924 01:06:00,500 --> 01:06:03,780 - Τα βλέπεις αυτά; Δεν χρειάζεται να κλέψω την καρδιά κανενός. 925 01:06:03,940 --> 01:06:06,300 Κουμπώνω τα δάχτυλά μου και έχω τον κόσμο στα πόδια μου. 926 01:06:06,460 --> 01:06:08,380 Και είσαι αγενής, δεν πρόσφερες ποτό. 927 01:06:08,540 --> 01:06:10,460 Πάμε λοιπόν. Θα πάρω τα πράγματά σου. 928 01:06:10,620 --> 01:06:13,100 - Τον λέγαμε Πινόκιο ως παιδί. είναι ψεύτης. 929 01:06:15,260 --> 01:06:16,660 -Αν σου κάνει κόπο, πάρε με. 930 01:06:16,820 --> 01:06:17,980 Φύγε! 931 01:06:19,300 --> 01:06:21,740 - Άσε με να σου φέρω ένα ποτό, τι θέλεις; - Ανθρακούχο νερό. 932 01:06:21,900 --> 01:06:23,380 - Μόνο ανθρακούχο νερό; - Ναι. 933 01:06:23,540 --> 01:06:25,060 - Δεν πίνεις αλκοόλ; - Όχι. 934 01:06:25,220 --> 01:06:26,940 Με λίγο λεμόνι, τουλάχιστον; 935 01:06:27,340 --> 01:06:28,980 - Βεβαίως, γιατί όχι. 936 01:06:34,260 --> 01:06:35,460 Ευχαριστώ. 937 01:06:35,700 --> 01:06:36,780 Εβίβα. 938 01:06:40,100 --> 01:06:41,380 Από πού είστε; 939 01:06:41,820 --> 01:06:42,900 Η Άνναμπα. 940 01:06:43,060 --> 01:06:44,860 Εγώ, το Αλγέρι. Το ήξερα. 941 01:06:46,500 --> 01:06:48,980 Δεν της μοιάζει λίγο μια Αλγερινή Λάρα Κροφτ; 942 01:06:49,140 --> 01:06:50,500 Αποκτώ αυτή την ατμόσφαιρα Ninja. 943 01:06:50,660 --> 01:06:52,900 - Τι σημαίνει «Φατίμα»; 944 01:06:53,300 --> 01:06:55,700 - «Μια νεαρή καμήλα που μόλις απογαλακτίστηκε». 945 01:06:56,300 --> 01:06:59,540 - «Μια νεαρή καμήλα που είναι απλά απογαλακτίστηκε». Έχετε απογαλακτιστεί; 946 01:06:59,700 --> 01:07:01,700 Κρίμα, έχω άφθονο γάλα. 947 01:07:05,220 --> 01:07:07,540 Λατρεύω πόσο ντροπαλός είσαι. 948 01:07:09,740 --> 01:07:12,700 Αυτό είναι το κορίτσι μου, εδώ. Σαν μικρή πορσελάνη. 949 01:07:12,860 --> 01:07:14,380 Δεν είναι πανέμορφη; 950 01:07:15,100 --> 01:07:16,180 Ναι, είναι όμορφη. 951 01:07:16,340 --> 01:07:18,180 Και αυτή, δεν είναι πανέμορφη; 952 01:07:18,340 --> 01:07:19,180 Ναι. 953 01:07:20,340 --> 01:07:22,060 - Δεν είσαι λεσβία, σωστά; - Όχι. 954 01:07:22,220 --> 01:07:24,500 - Άσε τα ψέματα. Είμαι επαγγελματίας. 955 01:07:25,060 --> 01:07:26,700 - Δεν έχεις φιλήσει ποτέ κορίτσι; - Όχι. 956 01:07:26,860 --> 01:07:29,420 - Κοίτα με στα μάτια. Ποτέ; - Όχι. 957 01:07:32,380 --> 01:07:33,660 Ψεύτης. 958 01:07:35,620 --> 01:07:37,900 Λοιπόν, θα πάω μαζί με τους άλλους. 959 01:07:40,020 --> 01:07:40,940 - Προχώρα. 960 01:07:41,100 --> 01:07:43,900 Ηρέμησε Rema και Selena Gomez 961 01:07:49,940 --> 01:07:53,420 - Φατίμα, κοίτα. Ιδού ο Yann σε όλη του τη δόξα. 962 01:07:53,580 --> 01:07:56,020 Έντονη οπτική επαφή, τεράστιο χαμόγελο... 963 01:07:57,100 --> 01:07:58,540 Μιλάει πολύ κοντά στο πρόσωπό σου. 964 01:08:00,900 --> 01:08:02,860 [Γελώντας] 965 01:09:03,620 --> 01:09:06,220 - Δεν μας θέλεις τους τρεις να βγούμε ένα βράδυ; 966 01:09:06,580 --> 01:09:07,820 θα διασκεδάσουμε. 967 01:09:10,420 --> 01:09:11,380 Για ποιο λόγο; 968 01:09:11,540 --> 01:09:14,220 - Έλα, «για τι»! Κόψτε τα χάλια. 969 01:09:15,140 --> 01:09:18,540 Ξέρω πώς είναι να κρύβεις ποιος είσαι, να μην είσαι καλά στο πετσί σου, 970 01:09:18,700 --> 01:09:20,780 αλλά κάποια στιγμή, πρέπει να ζήσεις, σωστά; 971 01:09:23,900 --> 01:09:25,940 Θα ήσουν η μικρή μας Μόνα Λίζα. 972 01:09:26,740 --> 01:09:29,220 Και θα ήμουν η Κασσάντρα Ντα Βίντσι. 973 01:09:34,020 --> 01:09:36,100 Τι είναι αυτό; Σπασμένη καρδιά; 974 01:09:36,660 --> 01:09:38,660 Θα σου ράψω αυτή την καρδιά. 975 01:09:40,300 --> 01:09:41,980 Είσαι γεμάτος από αυτό. 976 01:09:42,460 --> 01:09:43,820 Είμαι μεθυσμένος. 977 01:09:45,540 --> 01:09:47,100 Είμαι τόσο μεθυσμένος. 978 01:09:48,020 --> 01:09:49,540 Εγώ πάντως πεινάω. 979 01:09:49,700 --> 01:09:53,100 Πάολο, παράγγειλε μερικά μπιφτέκια, παρακαλώ! 980 01:09:54,700 --> 01:09:56,140 Είναι τόσο φτηνό πατίνι. 981 01:09:57,740 --> 01:09:59,020 Μπέργκερ. 982 01:10:02,460 --> 01:10:03,700 σκέφτεσαι. 983 01:10:06,500 --> 01:10:08,900 [Ανεκτική, απαλή μουσική για πιάνο] 984 01:10:25,700 --> 01:10:29,380 - Βλέπω κάποιους που δίνουν, δώστε κοσμήματα για το λαιμό 985 01:10:30,300 --> 01:10:35,620 Είναι όμορφο, αλλά και πάλι, είναι μόνο πέτρες 986 01:10:36,020 --> 01:10:40,420 Πέτρες που κυλούν, κυλούν και τρέχει στα μάγουλά σου 987 01:10:40,580 --> 01:10:45,260 Προτιμώ να με αγαπάς χωρίς να ξοδέψει ένα σεντ 988 01:10:45,420 --> 01:10:49,340 Εμένα, δεν με νοιάζει, τα πέταξα όλα 989 01:10:50,420 --> 01:10:55,180 Τα ψεύτικα πράγματα, τα χρυσά κλουβιά 990 01:10:55,900 --> 01:11:01,420 Γιατί όταν με κρατάς σφιχτά, είσαι ο θησαυρός μου 991 01:11:02,340 --> 01:11:07,580 Και αυτό, και αυτό αξίζει χρυσό 992 01:11:08,740 --> 01:11:12,180 [Σιγουριά συζήτηση μεταξύ δύο γυναικών] 993 01:11:31,620 --> 01:11:33,460 [Γελώντας] 994 01:11:34,940 --> 01:11:38,020 Η συζήτηση συνεχίζεται. 995 01:12:05,740 --> 01:12:06,900 Γεια σου. 996 01:12:35,900 --> 01:12:39,060 - Το ζήτημα της χειραφέτησης είναι ένα θεμελιώδες ερώτημα 997 01:12:39,220 --> 01:12:42,700 που προκύπτει ιδιαίτερα στην πολιτική φιλοσοφία. 998 01:12:42,860 --> 01:12:45,580 Την πρώτη φορά, με επιθετικό τρόπο, 999 01:12:45,740 --> 01:12:48,620 με πολύ άμεσο τρόπο, 1000 01:12:48,780 --> 01:12:51,260 τέθηκε από έναν συγγραφέα 1001 01:12:51,420 --> 01:12:55,180 που ήταν φίλος του Montaigne, τον 16ο αιώνα. 1002 01:12:55,340 --> 01:12:58,100 Το όνομά του ήταν Étienne de La Boétie 1003 01:12:58,540 --> 01:12:59,980 και το έργο του, 1004 01:13:00,220 --> 01:13:04,260 που λέγεται "Λόγος για την εθελοντική δουλεία" 1005 01:13:04,420 --> 01:13:06,220 είναι επίκαιρο και σήμερα. 1006 01:13:06,380 --> 01:13:08,940 Απαίτηση είναι η χειραφέτηση 1007 01:13:09,100 --> 01:13:12,500 να αναγνωριστεί ως ίσοι μεταξύ ίσων, 1008 01:13:12,660 --> 01:13:16,620 που σημαίνει, μια απελευθέρωση από την εξάρτηση, 1009 01:13:16,780 --> 01:13:20,260 που θα μπορούσε να είναι πρωτεύουσα, η Εκκλησία, 1010 01:13:20,420 --> 01:13:23,820 άνδρες, ή ακόμα και ένα κυρίαρχο κράτος. 1011 01:13:50,660 --> 01:13:53,500 [Κλήση του μουεζίνη] 1012 01:14:17,980 --> 01:14:19,660 [Το πλήθος ζητωκραυγάζει] 1013 01:14:19,820 --> 01:14:21,460 - Είναι κανείς απόψε 1014 01:14:21,620 --> 01:14:24,780 έτοιμοι για κάποια "LGB-αταξία"; 1015 01:14:24,940 --> 01:14:28,580 [Επευφημίες] 1016 01:14:29,220 --> 01:14:32,460 Νομίζω ότι ξέρεις τους στίχους. 1017 01:14:33,460 --> 01:14:34,900 1, 2, 3, ζήτω ο... 1018 01:14:35,060 --> 01:14:37,540 Λεσβίες! 1019 01:14:37,700 --> 01:14:39,380 [Τύμπανα] 1020 01:14:39,540 --> 01:14:42,220 - Δεν είναι κακό για αρχή. Εντάξει... 1021 01:14:42,740 --> 01:14:44,060 πάμε; 1022 01:14:44,220 --> 01:14:47,020 [Κραυγές] 1023 01:14:47,180 --> 01:14:49,220 [Techno μουσική] 1024 01:14:53,620 --> 01:14:56,140 Είμαστε queer, αλλά δεν είμαστε μαλακοί. 1025 01:14:56,300 --> 01:14:58,060 Έλα, προχώρα! 1026 01:15:00,780 --> 01:15:03,980 1, 2, 3, ζήτω οι λεσβίες! 1027 01:15:04,180 --> 01:15:07,540 1, 2, 3, ζήτω οι λεσβίες! 1028 01:15:07,780 --> 01:15:11,460 - Δεν βλέπω λεσβίες βγάζω έξω στο δωμάτιο! 1029 01:15:13,260 --> 01:15:14,540 Πάω! 1030 01:15:14,700 --> 01:15:16,900 [Κραυγές] 1031 01:15:17,060 --> 01:15:19,380 Είμαστε γαμημένοι queer! 1032 01:15:21,340 --> 01:15:23,500 Γάμα την πατριαρχία! 1033 01:15:25,820 --> 01:15:28,140 Πάμε! 1034 01:15:29,180 --> 01:15:31,380 Θέλω μόνο να χορέψω! 1035 01:15:32,300 --> 01:15:33,820 1, 2, 3; 1036 01:15:34,020 --> 01:15:35,580 Ζήτω οι λεσβίες! 1037 01:15:35,740 --> 01:15:37,380 1, 2, 3; 1038 01:15:37,540 --> 01:15:39,140 Ζήτω οι λεσβίες! 1039 01:15:39,300 --> 01:15:40,660 1, 2, 3; 1040 01:15:40,820 --> 01:15:42,300 Ζήτω οι λεσβίες! 1041 01:15:46,020 --> 01:15:47,820 Πάω! 1042 01:15:50,300 --> 01:15:51,340 1, 2, 3; 1043 01:15:51,860 --> 01:15:53,580 Ζήτω οι λεσβίες! 1044 01:15:57,100 --> 01:15:59,620 - 1, 2, 3; - Ζήτω οι λεσβίες! 1045 01:16:03,620 --> 01:16:05,140 LGB-αταξία! 1046 01:16:05,300 --> 01:16:06,820 LGB-αταξία! 1047 01:16:10,260 --> 01:16:11,780 LGB-αταξία! 1048 01:16:15,260 --> 01:16:16,700 Οι λεσβίες! 1049 01:16:16,860 --> 01:16:18,460 Οι λεσβίες! 1050 01:16:18,620 --> 01:16:20,780 [Techno μουσική] 1051 01:16:20,980 --> 01:16:23,460 Πήγαινε! Ζήτω το queer! 1052 01:16:25,700 --> 01:16:27,300 Πάμε! 1053 01:16:32,180 --> 01:16:33,660 1, 2, 3; 1054 01:16:33,820 --> 01:16:35,260 Ζήτω οι λεσβίες! 1055 01:16:35,420 --> 01:16:38,380 - 1, 2, 3; - Ζήτω οι λεσβίες! 1056 01:16:38,540 --> 01:16:41,580 - 1, 2, 3; - Ζήτω οι λεσβίες! 1057 01:16:43,460 --> 01:16:46,460 - 1, 2, 3; - Ζήτω οι λεσβίες! 1058 01:16:46,620 --> 01:16:49,780 - 1, 2, 3; - Ζήτω οι λεσβίες! 1059 01:17:02,980 --> 01:17:05,860 [Απαλή μουσική] 1060 01:17:53,260 --> 01:17:55,380 - Γιασμίν, σωστά; - Ναι, αυτό είναι. 1061 01:17:56,300 --> 01:17:57,940 Gabrielle, χαίρομαι που σε γνώρισα. 1062 01:18:00,340 --> 01:18:02,420 Χαίρομαι που σε βλέπω, χαίρομαι. 1063 01:19:29,260 --> 01:19:30,780 Έχω έναν πολύ καλό φίλο 1064 01:19:30,940 --> 01:19:33,300 ποιος είναι μουσουλμάνος, ποιος ασκεί επίσης. 1065 01:19:33,460 --> 01:19:36,740 Ήρθα για αυτήν γιατί είναι λίγο ντροπαλή. 1066 01:19:37,620 --> 01:19:40,820 Αυτός ο φίλος προσευχόταν πολύ. 1067 01:19:40,980 --> 01:19:43,780 Πιστεύει βαθιά στον Αλλάχ και... 1068 01:19:44,500 --> 01:19:47,100 πρόσφατα, γνώρισε κάποιον 1069 01:19:47,780 --> 01:19:51,180 με τον οποίο πήγε καλά, στην αρχή. 1070 01:19:51,580 --> 01:19:53,020 Τα πήγαιναν καλά, 1071 01:19:53,180 --> 01:19:56,140 ήταν σχεδόν ερωτευμένη. Την αγαπούσε πολύ. 1072 01:19:56,700 --> 01:19:58,780 Μόνο που αυτό το άτομο εξαφανίστηκε. 1073 01:19:58,940 --> 01:20:01,180 Και από την εξαφάνισή της, λοιπόν... 1074 01:20:01,340 --> 01:20:03,220 περνάει δύσκολα 1075 01:20:03,380 --> 01:20:06,940 επιστρέφοντας στη θρησκεία της, να έχεις πίστη στον Αλλάχ, γνωρίζοντας 1076 01:20:07,300 --> 01:20:10,620 ότι σκέφτεται τον εαυτό της ότι ο Αλλάχ την τιμωρεί 1077 01:20:10,900 --> 01:20:12,980 στερώντας της αυτό το πρόσωπο. 1078 01:20:13,780 --> 01:20:18,100 Θα ήθελα να μάθω πώς θα μπορούσε ξαναρχίσει τις προσευχές της. 1079 01:20:18,820 --> 01:20:20,740 Αν κατάλαβα καλά, 1080 01:20:20,900 --> 01:20:24,860 ο φίλος σου είχε σχέση εκτός γάμου με άντρα, 1081 01:20:25,020 --> 01:20:27,260 και αυτή η σχέση 1082 01:20:28,540 --> 01:20:30,620 διακόπηκε και είναι λυπημένη. 1083 01:20:30,780 --> 01:20:33,420 Αντίθετα, θα έπρεπε να είναι ευτυχισμένη 1084 01:20:33,580 --> 01:20:36,260 να μην έχει πια σχέση εκτός γάμου. 1085 01:20:37,060 --> 01:20:38,220 Δικαίωμα; 1086 01:20:42,700 --> 01:20:44,060 Είναι πιο περίπλοκο. 1087 01:20:44,220 --> 01:20:46,900 - Α, βλέπω. Τότε πες μου. 1088 01:20:47,140 --> 01:20:49,100 Δεν είναι ένα... καλά... 1089 01:20:49,260 --> 01:20:52,980 Είναι σε παράνομη σχέση, ναι, αλλά όχι με άντρα. 1090 01:20:54,460 --> 01:20:56,620 Μάλιστα κατάλαβε... 1091 01:20:59,180 --> 01:21:04,060 ότι την έλκυαν οι γυναίκες, και ιδιαίτερα σε αυτή τη γυναίκα. 1092 01:21:07,060 --> 01:21:08,580 Και πρόκειται για αυτό... 1093 01:21:08,820 --> 01:21:12,420 -Εντάξει, αν καταλάβω, ο φίλος σου είναι ομοφυλόφιλος. 1094 01:21:12,820 --> 01:21:15,660 Ας λέμε τα πράγματα τι είναι. 1095 01:21:15,820 --> 01:21:16,820 Είναι αλήθεια 1096 01:21:16,980 --> 01:21:19,380 ότι η ομοφυλοφιλία απαγορεύεται, 1097 01:21:19,540 --> 01:21:22,460 αλλά δεν ήταν το Ισλάμ που το απαγόρευσε, ήταν πολύ πριν από αυτό. 1098 01:21:22,620 --> 01:21:25,540 Η θρησκεία του Θεού πάντα απαγόρευε... 1099 01:21:25,700 --> 01:21:28,660 Λέω, η θρησκεία. Χριστιανισμός, Ιουδαϊσμός, 1100 01:21:28,820 --> 01:21:31,860 που έζησαν οι πιστοί της εποχής από αυτούς τους προφήτες, 1101 01:21:32,020 --> 01:21:35,100 πριν τον ερχομό του Προφήτη Μωάμεθ, 1102 01:21:35,260 --> 01:21:37,500 είθε η ειρήνη και η σωτηρία του Θεού να είναι επάνω του, 1103 01:21:37,660 --> 01:21:41,420 ήταν προφήτες της θρησκείας του Θεού. 1104 01:21:41,580 --> 01:21:43,980 Αυτό που λέμε «Ισλάμ» στα αραβικά. 1105 01:21:44,140 --> 01:21:48,100 Άρα, αυτή η απαγόρευση είναι αρχαία, 1106 01:21:48,260 --> 01:21:51,260 που χρονολογείται από την εποχή του λαού του Λωτ. 1107 01:21:51,420 --> 01:21:55,580 Έχετε ακούσει από τους ανθρώπους του Λωτ, Λίντα; 1108 01:21:55,740 --> 01:21:58,020 Λίγο. Σόδομα και Γόμορρα; 1109 01:21:58,180 --> 01:22:00,340 - Ναι, όντως, είναι τα Σόδομα και τα Γόμορρα. 1110 01:22:00,500 --> 01:22:04,740 Είναι ένας λαός που έζησε στη νότια περιοχή της Νεκράς Θάλασσας, 1111 01:22:04,900 --> 01:22:06,700 σε μια πόλη που λέγεται Σόδομα, 1112 01:22:06,860 --> 01:22:09,860 και οι οποίοι ουσιαστικά καταστράφηκαν από τον Θεό 1113 01:22:10,020 --> 01:22:11,860 γιατί αυτοί οι άντρες, ακριβώς, 1114 01:22:12,020 --> 01:22:14,700 αναζήτησε σεξουαλικές σχέσεις με άλλους άντρες. 1115 01:22:14,860 --> 01:22:18,140 - Ναι, αλλά δεν μιλάει... Λοιπόν, δεν αναφέρει γυναίκες. 1116 01:22:18,300 --> 01:22:21,180 - Αλήθεια, στη Σούρα... [αραβικά] 1117 01:22:21,340 --> 01:22:24,500 όπως στη Σούρα... [αραβικά] 1118 01:22:24,660 --> 01:22:26,380 οι άνδρες είναι αυτοί που ενδιαφέρονται. 1119 01:22:26,540 --> 01:22:29,740 Το Κοράνι μας λέει... [αραβικά] 1120 01:22:29,940 --> 01:22:31,140 Σημαίνει όμως αυτό, 1121 01:22:31,300 --> 01:22:34,860 που το Ισλάμ εξουσιοδοτεί ομοφυλοφιλία μεταξύ των γυναικών; 1122 01:22:35,020 --> 01:22:36,300 Φυσικά και όχι. 1123 01:22:36,460 --> 01:22:38,860 Επίσης απαγορεύεται. Απαγορεύεται. 1124 01:22:39,020 --> 01:22:42,980 Μια γυναίκα δεν έχει δικαίωμα να αγγίζει ή δείτε το σώμα μιας άλλης γυναίκας. 1125 01:22:43,140 --> 01:22:44,580 Ακόμη λιγότερο τα ιδιωτικά της μέρη. 1126 01:22:44,740 --> 01:22:47,140 Επίσης απαγορεύεται, αλλά σε μικρότερο βαθμό. 1127 01:22:47,300 --> 01:22:50,340 Δεν είναι τόσο σοβαρό ως ομοφυλοφιλία μεταξύ ανδρών. 1128 01:22:50,500 --> 01:22:53,780 Δεν υπάρχει «σεξουαλική πράξη» μιλώντας αυστηρά. 1129 01:22:53,940 --> 01:22:55,140 Υπάρχει μόνο συγκινητικό. 1130 01:22:55,300 --> 01:22:58,700 Στο Ισλάμ, το λένε αυτό... [αραβικά] 1131 01:22:58,860 --> 01:23:02,100 Πρέπει λοιπόν να πεις στον φίλο σου, 1132 01:23:02,500 --> 01:23:04,860 πρώτα απ' όλα, να ζητήσει τη βοήθεια του Θεού. 1133 01:23:05,020 --> 01:23:06,380 Σε καμία περίπτωση 1134 01:23:06,660 --> 01:23:09,900 αν βρει τον εαυτό της σε κατάσταση ηττοπάθειας 1135 01:23:10,060 --> 01:23:11,580 και αποθάρρυνση. 1136 01:23:11,740 --> 01:23:16,340 Δεν είναι λιγότερο μουσουλμάνα από εκείνον που προσεύχεται 5 φορές την ημέρα. 1137 01:23:16,660 --> 01:23:20,300 Απλώς, πρέπει να επιστρέψει στην προσευχή, όχι να την εγκαταλείπεις. 1138 01:23:20,460 --> 01:23:23,220 Αυτό είναι το μεγαλύτερο λάθος ο φίλος σου θα μπορούσε να κάνει, 1139 01:23:23,380 --> 01:23:25,140 έχοντας σταματήσει να προσεύχεται. 1140 01:23:27,140 --> 01:23:30,740 Καλώς; Κουράγιο, Inchallah. Πρέπει να είσαι γενναίος. 1141 01:23:31,180 --> 01:23:33,220 Όλοι δοκιμάζονται στη ζωή. 1142 01:23:33,380 --> 01:23:34,900 Κάποιοι από τα παιδιά τους, 1143 01:23:35,060 --> 01:23:37,980 άλλοι δοκιμάζονται από... ζώο. 1144 01:23:38,140 --> 01:23:39,660 Άλλοι από ασθένεια. 1145 01:23:39,820 --> 01:23:43,180 Και άλλοι δοκιμάζονται από αυτή την απόκλιση, αυτή την τάση, 1146 01:23:43,340 --> 01:23:46,380 και υπάρχει επιστημονική εξήγηση. 1147 01:23:46,540 --> 01:23:49,540 Αλλά είναι στο χέρι της να το ανακαλύψει ξανά τη φύση που έχει μέσα της. 1148 01:23:49,700 --> 01:23:52,940 Και για αυτό, πρέπει προσπάθησε να είσαι πολύ περισσότερο... 1149 01:23:53,540 --> 01:23:57,660 θηλυκό, έτσι ώστε οι άντρες έλκονται από αυτήν, 1150 01:23:57,820 --> 01:24:00,460 θέλουν να τη γνωρίσουν και ίσως ακόμη 1151 01:24:00,620 --> 01:24:03,660 κινηθείτε προς ένα σχέδιο γάμου. 1152 01:24:03,820 --> 01:24:06,580 Ανδρικό ένστικτο είναι να ελκύονται από γυναίκες. 1153 01:24:06,740 --> 01:24:09,660 Και το γυναικείο ένστικτο είναι να έλκεσαι από άντρες. 1154 01:24:20,500 --> 01:24:23,780 [Σκοτεινή μουσική] 1155 01:25:09,100 --> 01:25:10,340 Πώς πάει; 1156 01:25:11,140 --> 01:25:12,380 Ναι, εσύ; 1157 01:25:12,740 --> 01:25:14,820 Ωραία, χαίρομαι που σε ξαναβλέπω. 1158 01:25:16,260 --> 01:25:18,860 Έχει περάσει πολύς καιρός. [Ελαφρό νεύμα] 1159 01:25:21,380 --> 01:25:22,820 Τι κάνεις; 1160 01:25:33,780 --> 01:25:35,540 Περίμενε, περίμενε! 1161 01:25:36,340 --> 01:25:38,420 Τι κάνεις; Είσαι τρελός! 1162 01:25:38,900 --> 01:25:40,900 Εντάξει, ο λαιμός. 1163 01:25:49,980 --> 01:25:52,100 [Επευφημίες] 1164 01:25:52,340 --> 01:25:53,620 Είσαι καλά, Φατίμα; 1165 01:26:00,540 --> 01:26:01,980 [Μιλώντας στα κορεάτικα] 1166 01:26:05,300 --> 01:26:06,300 Φατίμα! 1167 01:26:06,620 --> 01:26:09,180 Γεια σου, Φατίμα! Έλα εδώ! Γεια σου! 1168 01:26:10,820 --> 01:26:14,020 - Εντάξει, σειρά μου! Είστε έτοιμοι; Παγκόσμιος πρωταθλητής! 1169 01:26:14,180 --> 01:26:17,500 [Τραγουδώντας στα αραβικά] 1170 01:26:52,700 --> 01:26:54,980 Πέθανε, βρόμικο αναχώματα! 1171 01:27:33,300 --> 01:27:36,500 [Ενδιαφέρουσα μουσική] 1172 01:28:22,780 --> 01:28:24,820 [Μακρινό τραγούδι στα αραβικά] 1173 01:28:56,940 --> 01:29:00,100 [Techno μουσική] 1174 01:29:35,740 --> 01:29:37,660 [Αιθέρια techno μουσική] 1175 01:29:37,860 --> 01:29:41,420 - Ο Νίνο θα σκοράρει! Ο Νίνο θα σκοράρει! 1176 01:29:42,580 --> 01:29:44,980 Είπε, "Σάββατο, είμαι κάτω". 1177 01:29:45,140 --> 01:29:46,580 [Ειδοποίηση] 1178 01:29:57,460 --> 01:29:59,700 - Φατιμά, πού πας; - Γύρνα αμέσως πίσω. 1179 01:31:19,540 --> 01:31:20,740 Είσαι καλά; 1180 01:31:21,020 --> 01:31:22,300 ακούω. 1181 01:31:29,060 --> 01:31:31,060 Χαίρομαι που σε βλέπω. 1182 01:31:36,620 --> 01:31:37,980 Κάτσε κάτω. 1183 01:31:43,420 --> 01:31:44,940 Σε παρακαλώ, κάτσε. 1184 01:32:03,020 --> 01:32:04,460 Ευχαριστώ που ήρθατε. 1185 01:32:10,060 --> 01:32:11,980 Σε έχω σκεφτεί πολύ. 1186 01:32:15,700 --> 01:32:18,140 - Ειλικρινά, εγώ... - Σταμάτα με τις γραμμές σου. 1187 01:32:19,740 --> 01:32:22,420 - Ήταν πραγματικά έντονο όταν πρωτογνωριστήκαμε. 1188 01:32:22,940 --> 01:32:24,780 Νομίζω ότι τρόμαξα. 1189 01:32:30,380 --> 01:32:32,740 Θα ήθελες να ξανασυναντηθούμε; 1190 01:32:34,100 --> 01:32:35,380 Για ποιο λόγο; 1191 01:32:46,020 --> 01:32:47,540 Γνώρισες κάποιον άλλον; 1192 01:32:47,700 --> 01:32:49,860 Τι εννοείς «γνωρίζω κάποιον»; 1193 01:32:56,220 --> 01:32:58,300 -Μπορείς να μου πεις. - Να σου πω; Όταν σε στρώνουν, σου κάνω ερωτήσεις; 1194 01:33:08,900 --> 01:33:11,300 - Γνώρισες κάποιον; -Ξέχνα το. 1195 01:33:11,460 --> 01:33:14,460 «Γνώρισες κάποιον;» Αυτό δεν έχει νόημα, Κάσπερ. 1196 01:33:14,620 --> 01:33:17,100 - Πού πας; - Δεν μιλάω με φαντάσματα. 1197 01:33:17,260 --> 01:33:20,660 - Μείνε μαζί μου. - Να μείνω για τι; Ε; 1198 01:33:20,820 --> 01:33:23,940 Πες μου, για τι; Πού ήσουν, ε; 1199 01:33:24,780 --> 01:33:26,020 - Πού ήσουν; - Λυπάμαι. 1200 01:33:26,180 --> 01:33:27,580 δεν με νοιάζει. 1201 01:33:27,740 --> 01:33:30,660 Σε πήρα τηλέφωνο, δεν απάντησες. Και τώρα λυπάσαι; 1202 01:33:30,820 --> 01:33:32,140 Η ζωή δεν λειτουργεί έτσι. 1203 01:33:34,180 --> 01:33:35,660 Είμαι ένα παιχνίδι για σένα. 1204 01:33:36,260 --> 01:33:38,740 Παίζεις μαζί μου σαν να είμαι παιχνίδι. Δικαίωμα; 1205 01:33:42,420 --> 01:33:43,660 λυπάμαι πολύ. 1206 01:34:02,340 --> 01:34:03,420 Στάση. 1207 01:34:05,100 --> 01:34:06,820 Είμαι καλύτερα τώρα, το ορκίζομαι. 1208 01:34:21,300 --> 01:34:23,060 σε χρειάζομαι. 1209 01:34:28,220 --> 01:34:29,900 Είσαι... είσαι... 1210 01:34:31,540 --> 01:34:35,860 Είσαι το πιο όμορφο πράγμα αυτό συνέβη ποτέ στη ζωή μου. 1211 01:34:37,140 --> 01:34:39,780 [Απαλή μουσική] 1212 01:37:02,820 --> 01:37:04,300 Σαλάμ, μπέντη. 1213 01:37:04,460 --> 01:37:07,020 Μυρίζει καταπληκτικά. Τι καλλιτέχνης. 1214 01:37:07,180 --> 01:37:09,220 - Επιστρέψτε από το τρέξιμό σας. - Ναι. 1215 01:37:10,260 --> 01:37:11,500 Είσαι πεισματάρης. 1216 01:37:12,420 --> 01:37:16,340 - Εκτός ανθρακούχου νερού. - Αυτό είναι, άλλαξε θέμα. 1217 01:37:16,500 --> 01:37:18,380 Θέλεις να σε κλέψουν μια μέρα; 1218 01:37:18,540 --> 01:37:21,740 - Κλοπή από ποιον; -Τι εννοείς; Με λίγο παξιμάδι. 1219 01:37:21,900 --> 01:37:23,700 Είμαι αυτός που θα τους τσακίσει. 1220 01:37:23,860 --> 01:37:25,220 Εδώ είμαστε, μαμά. Μην ανησυχείς. 1221 01:37:25,380 --> 01:37:28,540 - Εντάξει, ναι. Δεν μου αρέσουν οι κόποι, σου λέω. 1222 01:37:28,700 --> 01:37:30,780 Πάει καιρός που είχαμε μαντλέν. 1223 01:37:30,940 --> 01:37:34,180 - Με κολακεύεις για να με κάνεις να ξεχάσω; - Όχι. 1224 01:37:34,700 --> 01:37:36,500 Αν η Νουρ ήταν εδώ... 1225 01:37:36,660 --> 01:37:38,900 θα σου είχε δώσει ένα αυτί. 1226 01:37:39,060 --> 01:37:41,700 -Μα δεν είναι εδώ. - Οπότε εκμεταλλεύεσαι. 1227 01:37:41,860 --> 01:37:43,500 Όσο η γάτα είναι μακριά... 1228 01:37:43,660 --> 01:37:46,380 Έκανα έφοδο στο τμήμα σοκολάτας. 1229 01:37:46,540 --> 01:37:49,260 Υπήρχε μια πώληση, καθάρισα το κατάστημα. 1230 01:37:49,420 --> 01:37:52,060 - Είσαι η βασίλισσα των πωλήσεων. - Α, ναι. 1231 01:37:52,420 --> 01:37:53,860 Λατρεύω μια καλή πώληση. 1232 01:37:54,140 --> 01:37:55,700 Ξέρω ότι το κάνεις. 1233 01:37:58,700 --> 01:38:00,580 - Πού είναι ο μπαμπάς; - Είναι έξω. 1234 01:38:00,740 --> 01:38:03,660 Ως συνήθως, παίζοντας ντόμινο με τον φίλο του. 1235 01:38:06,540 --> 01:38:08,100 Ζώντας τη δική του μικρή ζωή. 1236 01:38:08,780 --> 01:38:12,260 - Θέλετε να σας μάθω πώς να τα φτιάχνετε; Αφού σου αρέσουν. 1237 01:38:12,740 --> 01:38:16,820 Είναι εύκολο. Αυγά, ζάχαρη, αλεύρι, βούτυρο... 1238 01:38:16,980 --> 01:38:18,580 Δεν είναι πραγματικά το δικό μου. 1239 01:38:20,660 --> 01:38:24,180 - Θα σου μάθω πώς για να τα φτιάξεις... 1240 01:38:26,700 --> 01:38:28,220 για το αγόρι σου. 1241 01:38:36,540 --> 01:38:38,100 Τι συμβαίνει; 1242 01:38:39,060 --> 01:38:40,580 Το αφαιρώ αυτό. 1243 01:38:46,980 --> 01:38:48,340 Τι είναι αυτό; 1244 01:38:50,100 --> 01:38:51,860 Γιατί αυτό το βλέμμα; 1245 01:38:52,140 --> 01:38:53,860 Δεν έχω... τέλος πάντων, ξέχασέ το. 1246 01:39:01,340 --> 01:39:02,900 Δεν θέλετε να μιλήσουμε για αυτό; 1247 01:39:03,060 --> 01:39:05,340 Τον τελευταίο καιρό σε βλέπω 1248 01:39:05,500 --> 01:39:06,980 τόσο αποτραβηγμένο. 1249 01:39:07,140 --> 01:39:10,900 Είτε στο δωμάτιό σας ή στο τραπέζι, δεν λες τίποτα. 1250 01:39:14,940 --> 01:39:16,620 Όχι, δεν είναι τίποτα, είμαι καλά. 1251 01:39:22,020 --> 01:39:23,460 Μμμ. 1252 01:39:26,060 --> 01:39:28,420 [Μακρός αναστεναγμός] 1253 01:39:36,500 --> 01:39:38,180 Προχώρα, ακούω. 1254 01:39:43,660 --> 01:39:47,260 - Κάτι γράφω. Θέλω να γράψω ένα μυθιστόρημα. 1255 01:39:48,460 --> 01:39:49,740 Αυτό είναι καλό. 1256 01:39:49,900 --> 01:39:51,100 Ναι, είναι καλό. 1257 01:39:51,260 --> 01:39:52,740 Είναι καλό να γράφεις. 1258 01:39:56,020 --> 01:39:58,180 - Είμαι μέσα σε αυτό; - Ναι. 1259 01:39:59,700 --> 01:40:01,100 Φυσικά. 1260 01:40:07,020 --> 01:40:08,180 Αυτό είναι όλο; 1261 01:40:08,860 --> 01:40:10,900 Μπορείτε να μου πείτε την ιστορία; 1262 01:40:21,940 --> 01:40:24,780 Είναι η ιστορία ενός... 1263 01:40:30,900 --> 01:40:33,460 Θα σου πω όταν τελειώσω. 1264 01:40:35,780 --> 01:40:38,180 - Όταν είσαι έτοιμος, μπορείς να μου πεις. 1265 01:40:46,540 --> 01:40:48,340 Εντάξει, έρχομαι. 1266 01:40:53,860 --> 01:40:56,940 Μην κουνηθείς. Μην τρώτε όλα τα μαντλέν, θα επιστρέψω αμέσως. 1267 01:41:06,300 --> 01:41:07,780 Κλείστε τα μάτια σας. 1268 01:41:08,260 --> 01:41:09,580 Χωρίς να κρυφοκοιτάξεις, εντάξει; 1269 01:41:14,860 --> 01:41:16,980 -Κρυφοκοιτάζεις. - Όχι. 1270 01:41:17,940 --> 01:41:20,140 - Εντάξει, προχώρα. Ανοίξτε τα. 1271 01:41:25,980 --> 01:41:27,420 Το κορίτσι μου. 1272 01:41:29,700 --> 01:41:30,540 Συνεχίστε, ανοίξτε το. 1273 01:41:46,140 --> 01:41:48,460 -Είσαι ο καλύτερος. - Δεν είναι κοσμήματα. 1274 01:41:49,980 --> 01:41:51,300 Απίστευτος. 1275 01:41:51,580 --> 01:41:52,780 - Σου αρέσει; - Ναι. 1276 01:41:52,940 --> 01:41:54,380 - Πήρα ένα μέγεθος. 1277 01:41:54,540 --> 01:41:56,340 Αυτή η φανέλα είναι τρελή. 1278 01:41:56,500 --> 01:41:58,260 Βλέπεις; «Φατίμα»; 1279 01:41:58,580 --> 01:41:59,940 Είναι όμορφο. 1280 01:42:00,420 --> 01:42:01,860 - Ευχαριστώ, μαμά. - Καλώς ήρθες. 1281 01:42:03,060 --> 01:42:04,580 Χρόνια πολλά. 1282 01:42:13,500 --> 01:42:15,020 Ξέρεις ότι σε αγαπώ. 1283 01:42:37,460 --> 01:42:39,340 Θα είμαι πάντα εδώ για σένα. 1284 01:42:44,740 --> 01:42:46,580 Μαμάδες, ακόμα κι όταν λείπουν, 1285 01:42:46,740 --> 01:42:48,860 προσέχουν τα παιδιά τους. 1286 01:42:56,100 --> 01:42:58,060 [Η μητέρα αναστενάζει] 1287 01:44:12,900 --> 01:44:16,260 [Θλιμμένη μουσική] 1288 01:45:58,220 --> 01:46:00,580 [Απαλή μουσική]