1
00:01:47,416 --> 00:01:50,208
إلى أين أنت ذاهب؟

2
00:01:50,291 --> 00:01:54,666
- كيارا، لقد تأخرت كثيرًا،
آسف. - كلوديا. - نعم آسف.

3
00:01:54,750 --> 00:01:56,916
هيا، البقاء لفترة أطول قليلا.

4
00:01:59,791 --> 00:02:02,250
يجب على  أن أذهب.
الافراج عن القفل

5
00:02:02,333 --> 00:02:05,791
- ما هذا؟ - اللعنة يا ولدي!
- صديقك؟

6
00:02:05,875 --> 00:02:07,875
صه!

7
00:02:08,000 --> 00:02:12,041
- لكنك خارج!
- من فضلك، نحن في الطابق الأول.

8
00:02:12,125 --> 00:02:14,166
ما هي اللعنة التي تتحدث عنها؟

9
00:02:14,250 --> 00:02:16,750
آسف، آسف!

10
00:02:19,000 --> 00:02:23,291
حب ! كم هو جميل
أنك عدت قريبا جدا.

11
00:02:24,416 --> 00:02:27,041
تعال، سأعد لك القهوة.

12
00:02:31,625 --> 00:02:34,000
ولكن بالنسبة لهذا المرحاض، إذن!

13
00:03:05,916 --> 00:03:08,083
اللعنة، المفاتيح!

14
00:03:23,833 --> 00:03:26,500
وانهض!

15
00:03:39,333 --> 00:03:41,583
صباح الخير !

16
00:03:53,750 --> 00:03:56,125
أليساندرو لومباردو.

17
00:04:08,416 --> 00:04:10,458
< صوفيا نيستيكو ؟

18
00:04:13,625 --> 00:04:17,125
- هذه الآنسة صوفيا نيستيكو.
- نيستيك.

19
00:04:18,250 --> 00:04:20,375
هناك.

20
00:04:20,458 --> 00:04:24,416
إنها تريد أيضًا أن تبدأ من جديد
حياته في مكان بعيد؟

21
00:04:24,500 --> 00:04:26,541
يبدو لي
أنه لم يبدأ ذلك قط.

22
00:04:26,625 --> 00:04:28,875
- هل هي متزوجة؟
- لا.

23
00:04:29,000 --> 00:04:31,333
- صديقة؟
- أحياناً.

24
00:04:32,500 --> 00:04:35,250
- عائلة ؟
- أم وأخ.

25
00:04:35,333 --> 00:04:39,750
لكن يبدو الأمر كما لو أنني لم أمتلكهم. لدي لهم
غادر في كالابريا قبل عشر سنوات.

26
00:04:41,833 --> 00:04:45,541
دورة درجة في زراعة الكروم
وعلم الخمور.

27
00:04:45,625 --> 00:04:47,708
لقد جئت من عائلة
من صانعي النبيذ.

28
00:04:47,791 --> 00:04:51,500
- لماذا لم يكملها؟
- كنت أعرف أكثر من الأساتذة.

29
00:04:55,083 --> 00:04:58,333
دورة درجة في العلوم
السلام، جامعة بيزا.

30
00:04:58,416 --> 00:05:02,041
دورة درجة في الأنشطة الحركية
الوقائية والتكيف

31
00:05:02,125 --> 00:05:06,291
الجامعة ههههههههههههههههههههههههههه
دورة درجة في علاج النطق.

32
00:05:06,375 --> 00:05:10,708
الشيء المتعلق بالجيل الذي يستطيع ذلك
افعل كل ما أخذه حرفيًا!

33
00:05:10,791 --> 00:05:14,625
هذه الأشياء لا تناسبني
لقد كانوا جيدين، لماذا تهتم؟

34
00:05:18,791 --> 00:05:23,750
ليس لديه أي طموحات كبيرة أو أي شيء
حلم في الدرج للندم.

35
00:05:23,833 --> 00:05:27,791
ليس لديه عواطف مستقرة
ولا أحد ينتظرها هنا.

36
00:05:27,875 --> 00:05:31,208
استنتج هذا
في دقيقتين ونصف؟

37
00:05:31,291 --> 00:05:34,458
أنا فقط أحاول التلخيص
مما قاله للتو.

38
00:05:34,500 --> 00:05:38,416
فقط لأنني متعرج قليلا،
أنا شخص ليس لديه أحلام أو خطط

39
00:05:38,500 --> 00:05:40,500
أو شخص ينتظرك في المنزل؟

40
00:05:40,541 --> 00:05:45,416
- لم يكن في نيتي الحكم عليها.
- آه، وهنا هو عليه. لأن غير ذلك...

41
00:05:45,500 --> 00:05:50,041
من شهر العسل إلى جزر المالديف
والوظيفة المملة التي يقوم بها..

42
00:05:50,125 --> 00:05:55,083
أو من آلة البطن
في المكتب، ماذا يجب أن أفكر؟

43
00:06:06,416 --> 00:06:09,708
اه، لقد وصلت.
ماذا حدث لك الليلة الماضية؟

44
00:06:09,791 --> 00:06:12,125
إرم... سأخبرك لاحقا، إلى اللقاء.

45
00:06:14,000 --> 00:06:16,500
- كيف سارت الأمور؟
- غزر.

46
00:06:16,583 --> 00:06:19,291
صوفيا، لقد كنت مهتمة بهذا.
كان بإمكانك الالتزام!

47
00:06:19,375 --> 00:06:22,375
كنت مهتمًا بالاستسلام
هذه الوظيفة القذرة.

48
00:06:22,458 --> 00:06:25,000
حتى أنه عاملني كالخاسر.

49
00:06:25,083 --> 00:06:28,083
- هل انتهيت منه؟
- لم ينته بعد!

50
00:06:28,166 --> 00:06:31,666
- سأقرأها لك. مستعد؟
- أو.

51
00:06:31,750 --> 00:06:34,375

والخبر هو هذا.

52
00:06:34,458 --> 00:06:37,250

إنه يخيفنا. نحن على المسار الصحيح

53
00:06:37,333 --> 00:06:41,166

حياة السباق، سباق شاق.

54
00:06:41,250 --> 00:06:43,625

محركنا.

55
00:06:43,708 --> 00:06:47,250

الآن وإذا كنت لا تريد أن تسبب ضررا

56
00:06:47,333 --> 00:06:50,583

- أنت تعرف أنه قوي.

57
00:06:50,666 --> 00:06:53,833
مفهوم التقبيل رومانسي.
هل هو لك؟

58
00:06:53,916 --> 00:06:57,000
- لا، من بريفيرت.
- كنت أعتقد ذلك.

59
00:06:57,083 --> 00:07:00,458
دائما نسخ من بلوق
من الشعراء المنقرضين.

60
00:07:00,500 --> 00:07:04,083
صوفيا، الكبار يفعلون ذلك دائمًا
نهبت. تذكر هذا جيدا!

61
00:07:04,166 --> 00:07:07,291
يرن الهاتف الخليوي

62
00:07:13,916 --> 00:07:15,875
الإجابة لا، هاه؟

63
00:07:16,000 --> 00:07:19,750
هي وهذا الألم في مؤخرتي
أخي لقد كانوا يتصلون لمدة أسبوع.

64
00:07:19,833 --> 00:07:23,375
- يبدو أنك تنام بشكل سليم
اهدأ. - نعم. - لو سمحت.

65
00:07:24,375 --> 00:07:28,333
- لو سمحت. - بالمناسبة، أين كنت
نمت الليلة الماضية؟ هل أعرفها؟

66
00:07:28,416 --> 00:07:32,041
- وأنا لا أعرفها أيضًا.
- كنت أعتقد ذلك!

67
00:07:35,208 --> 00:07:38,291
- أخبرني كيف الحال؟
- فتاة ساخنة.

68
00:07:38,375 --> 00:07:42,500
- عمره 23 سنة، جسم رائع.
- بالتأكيد، في سن 23 ماذا تتوقع؟

69
00:07:42,541 --> 00:07:44,750
ولكن ما علاقة الأمر بالأمر؟

70
00:07:46,250 --> 00:07:49,833
لقد مارست الجنس مع رجال في العشرين من عمرهم
وآخرون مناسبون جدًا.

71
00:07:51,416 --> 00:07:54,583
- وكان لديه هذا الشعر الطويل...
- السود. - السود.

72
00:07:54,666 --> 00:07:58,583
- بذيل طويل. - نعم، بدا الأمر كذلك
قليلاً دوا ليبا... - هذا صحيح.

73
00:07:58,666 --> 00:08:01,208
- ولكن بشعر طويل.
- نعم.

74
00:08:05,875 --> 00:08:08,500
- أهلاً.
- شكرًا لك.

75
00:08:09,583 --> 00:08:14,000
- آه، لقد نسيت هذه.
- نعم.

76
00:08:15,500 --> 00:08:19,541
- اسمع، ولكن... هل سنلتقي مرة أخرى؟
- نعم.

77
00:08:19,625 --> 00:08:21,541
هل تتصل بي؟

78
00:08:21,625 --> 00:08:24,125
حسنا، وداعا.

79
00:08:31,708 --> 00:08:35,250
إنه ليس طبيعياً، هل تعلم؟
أنت لست بخير.

80
00:08:35,333 --> 00:08:39,458
- أنت تصنع فيلما، لم يكن كذلك
لا شئ. - في كل مرة لا شيء!

81
00:08:39,500 --> 00:08:42,250
في كل مرة...

82
00:08:42,333 --> 00:08:45,875
كنا نتحدث في اليوم الآخر
للتحرك معا

83
00:08:46,000 --> 00:08:48,000
وكنت غبي مع شخص ما؟

84
00:08:48,083 --> 00:08:53,708
تحدثنا أيضًا عن العيش في
بريسبان، لكنك لا تذهب إلى هناك حقًا.

85
00:08:53,791 --> 00:08:56,625
لكن اللعنة عليك يا صوفيا!

86
00:09:01,500 --> 00:09:03,583
إنها مجنونة!

87
00:09:12,333 --> 00:09:15,875
لم أتوقع هذه الغيرة
كامرأة كامورا.

88
00:09:16,000 --> 00:09:18,333
- إنها...
- ثقيل.

89
00:09:19,666 --> 00:09:24,875
- طبعا أنت تتحدث عن المعاشرة ...
- "تكلم"، على الأكثر أومأت برأسي.

90
00:09:25,000 --> 00:09:28,541
نعم، لكن تم القبض عليك وأنت تفعل ذلك
الغبية مع فتاة الزهور دوا ليبا!

91
00:09:28,625 --> 00:09:32,708
- لا مزيد من الأربعين من العمر. - كان ثقيلا
حتى أولئك الذين هم فقط في السن.

92
00:09:34,458 --> 00:09:38,916
- هيا، لقد كان لديك أيام أسوأ.
- نعم أنا أعلم. فقط...

93
00:09:39,041 --> 00:09:42,041
جميعهم يبدون متشابهين بالنسبة لي، كلهم.

94
00:09:42,125 --> 00:09:46,250
صوفيا، لدي بعض الأخبار الجيدة لك.
كلهم مختلفون، كلهم.

95
00:09:46,333 --> 00:09:49,583
هناك أيضا الكثير.
هل تعرف ما هو الشيء الوحيد الذي هو نفسه؟

96
00:09:49,666 --> 00:09:51,708
يخمن ؟ أنت!

97
00:09:57,041 --> 00:10:00,583
- الوحيد المختلف هو...
- ميشيلا، نعم.

98
00:10:00,666 --> 00:10:05,125
في كل مرة يحدث شيء ما،
أخرج ميشيلا!

99
00:10:05,208 --> 00:10:08,458
ولكن هذا كان كل شيء، وكانت الوحيدة
من كان بخير معي كما أنا.

100
00:10:08,500 --> 00:10:11,083
هيا، كم من الوقت استمر؟
ثلاث دورات شهرية؟

101
00:10:11,166 --> 00:10:13,833
وبعيداً عن تلك القوس،
لقد كنتم أصدقاء دائمًا.

102
00:10:13,916 --> 00:10:17,500
أنت أفضل كصديق.
يرن الهاتف الخليوي

103
00:10:17,541 --> 00:10:19,916
أوه!

104
00:10:22,375 --> 00:10:25,583
- ميتشي! أنت تعرف ما كنت أتحدث عنه
عنك؟ - مرحبا صوفي.

105
00:10:25,666 --> 00:10:29,000
- إنه التخاطر الخاص بنا.
- نعم.

106
00:10:29,083 --> 00:10:31,750
آسف لأنني لم أتصل بك مرة أخرى.

107
00:10:31,833 --> 00:10:36,833
- اتصلت بك لأخبرك
شيء مهم. - مم.

108
00:10:36,916 --> 00:10:41,375
لقد ذهبت لفترة من الوقت
مع صبي عمره سنة.

109
00:10:41,458 --> 00:10:43,708
سنة أو نحو ذلك.

110
00:10:43,791 --> 00:10:48,166
لم أخبرك لأنني لم أكن كذلك
متأكد من أنها كانت خطيرة.

111
00:10:48,250 --> 00:10:50,416
لكنني وقعت في الحب.

112
00:10:50,500 --> 00:10:52,750
طلب مني الزواج منه.

113
00:10:55,166 --> 00:10:59,625
- وأنت ؟ - قبلت،
سنتزوج بعد عشرة أيام.

114
00:11:03,416 --> 00:11:06,458
هناك شيء آخر مهم
ماذا يجب أن أقول لك.

115
00:11:06,500 --> 00:11:10,250
- واحد آخر؟
- نعم.

116
00:11:10,333 --> 00:11:14,708
- إنه ماورو.
- ماورو؟

117
00:11:14,791 --> 00:11:16,875
ماورو، أخيك.

118
00:11:21,000 --> 00:11:23,000
صوفي؟

119
00:11:23,083 --> 00:11:26,583
- صوفي، تحدث معي، من فضلك.
- ماذا تقول يا آلي؟ - ماذا أقول؟

120
00:11:26,666 --> 00:11:31,458
ايه...صوفيا! من فضلك تعال
لتعطيني يداً أحتاجها..

121
00:11:31,500 --> 00:11:35,166
آسف ميشي.
أليساندرو يتصل بي.

122
00:11:35,250 --> 00:11:37,500
- نحن نعمل.
- صوفيا!

123
00:11:37,583 --> 00:11:41,041
- سأتصل بك لاحقا.
- حسنا، وداعا. - أهلاً.

124
00:11:44,333 --> 00:11:46,333
ماذا حدث؟

125
00:11:48,291 --> 00:11:50,333
يا !

126
00:11:58,250 --> 00:12:00,208
البيرة.

127
00:12:00,291 --> 00:12:02,291
البيرة؟

128
00:12:04,666 --> 00:12:08,166
- البيرة.
- أوه... من هو؟

129
00:12:10,916 --> 00:12:15,000
- هل كنت نائما؟ - لا، أنا عندما أكون
الاستلقاء، ورغوة في الفم

130
00:12:15,083 --> 00:12:18,666
والقناع موجود دائمًا
في حالة تأهب شديد. ماذا تريد؟

131
00:12:18,750 --> 00:12:22,125
- لأنك ارتديت ملابسك
كركاب؟ - أنا ذاهب إلى ألتومونتي.

132
00:12:22,208 --> 00:12:25,833
-لقد وجدت حافلة بـ 30 يورو.
-الزفاف ليس بعد 10 أيام؟

133
00:12:25,916 --> 00:12:29,250
- بالضبط، لم يمض وقت طويل الآن.
- ولكن من أي وجهة نظر؟

134
00:12:29,333 --> 00:12:32,125
لا أريد أن أترك الأمر له!

135
00:12:36,666 --> 00:12:40,208
يبدو لي هذا
بيان مهم.

136
00:12:40,291 --> 00:12:42,458
أنت لا تريد النوم هناك،
هل سنتحدث عنه غدا؟

137
00:12:42,500 --> 00:12:45,541
أخي اللعين
لا يمكنك أن تأخذ ميشيلا بعيدا عني!

138
00:12:45,625 --> 00:12:49,541
إنه رجل عجوز لم يتحرك قط
وفي المنزل، لم يختر أي شيء أبدًا.

139
00:12:49,625 --> 00:12:53,625
لكنه دائما أخذ كل شيء!
سيجعلهم غير سعداء بالتأكيد.

140
00:12:55,041 --> 00:13:00,875
حسنًا، لا أريد أن أفقدها.
ربما...

141
00:13:01,000 --> 00:13:04,541
- لقد أحببتها دائما.
- ولكن ربما ليس الأمر نفسه بالنسبة لك.

142
00:13:04,625 --> 00:13:08,125
آلي، إنها تحبني.
كان دائما معجبا بي.

143
00:13:08,208 --> 00:13:11,916
- ماذا تقول؟
- مهما أقول، سوف تذهب.

144
00:13:12,041 --> 00:13:16,166
أريد أن أحاول ذلك.
يجب أن أحاول.

145
00:13:18,291 --> 00:13:20,833
- هل يمكنك أن تغطي لي التحولات؟
- نعم.

146
00:13:20,916 --> 00:13:25,166
- يجب على  أن أذهب. - أن مادونا
سأرافقك، ماذا أقول لك؟

147
00:13:28,041 --> 00:13:30,208
هيا، اسمحوا لي أن أعرف ما يحدث.

148
00:13:36,875 --> 00:13:41,333
"قانون مورفي" بقلم سيميني

149
00:15:18,291 --> 00:15:21,208
سخيف!
منذ 27 عامًا لم أذهب إلى هناك أبدًا.

150
00:15:21,291 --> 00:15:24,375
هل رأيت كم من الأشياء الجميلة
هل سأدعك تكتشف ذلك؟

151
00:16:03,625 --> 00:16:07,541
- صوفي! لكن هل أتيت؟
- ميتشي!

152
00:16:09,375 --> 00:16:11,375
ما الذي تفعله هنا؟

153
00:16:15,208 --> 00:16:18,333
- بما أنك دعوتني...
- إذا أجبت على الهاتف.

154
00:16:18,416 --> 00:16:22,625
- الزفاف بعد عشرة أيام.
- جئت أولا للمساعدة.

155
00:16:22,708 --> 00:16:26,166
- سيكون هناك أشياء كثيرة للقيام بها.
- وكيف أتيت؟

156
00:16:26,250 --> 00:16:30,000
- بـ 100 يورو للحافلات.
- لماذا لم تتصل بنا؟

157
00:16:30,083 --> 00:16:35,083
- أردت أن أفاجئك. - سوف تفعل
متعب. ماورو يمكن أن يأخذك إلى المنزل.

158
00:16:35,166 --> 00:16:39,291
تأكيد. الشيء الجيد أنك كنت هنا
لمساعدتنا. هيا، هيا.

159
00:16:42,666 --> 00:16:45,916
صوفي، ليس لدي كل اليوم!

160
00:17:04,875 --> 00:17:08,541
- لا أعلم، اطرده!
- ولكن من سوف يلمسها!

161
00:17:08,625 --> 00:17:10,791
- لا بد لي من العمل على هذه الليلة.
- أنا أعرف.

162
00:17:10,875 --> 00:17:13,583
عامل المنزل العظيم.

163
00:17:13,666 --> 00:17:16,375
هل أردت الدراجة؟
الآن دواسة.

164
00:17:16,458 --> 00:17:20,000
- أي دراجة؟
- المجلدات، الشركة.

165
00:17:20,083 --> 00:17:24,166
- الجميع. - آه، أنت لا تزال هكذا
بعد ثلاث سنوات؟

166
00:17:24,250 --> 00:17:26,416
أنت لا تزال
لتخبرني كم تعمل!

167
00:17:26,500 --> 00:17:28,750
- لديك ذيل من القش!
- لماذا؟

168
00:17:28,833 --> 00:17:32,416
- لقطع لي.
- لا أحد يقطعك.

169
00:17:32,500 --> 00:17:34,833
لقد صنعت نفسك ببساطة
عملك.

170
00:17:34,916 --> 00:17:38,708
مرة أخرى مع قصة الابنة
مجنون وابن مقدر!

171
00:17:38,791 --> 00:17:43,291
جمال الأم كثير
يمكن الاعتماد عليها، أليس كذلك؟ لقد ضحى بنفسه.

172
00:17:43,375 --> 00:17:45,791
في الواقع مكثت هنا
لركلة مؤخرتي.

173
00:17:47,708 --> 00:17:50,875
(بهدوء) إلى أين كنتِ ذاهبة على أية حال؟
- أسمعك!

174
00:18:10,708 --> 00:18:13,500
حسنا، ما هو؟ هل أنت آسف بالفعل؟

175
00:18:13,541 --> 00:18:15,583
هيا، دعنا نذهب.

176
00:18:21,625 --> 00:18:23,625
على.

177
00:18:30,666 --> 00:18:32,916
مهلا، انظر من هنا!

178
00:18:33,041 --> 00:18:36,875
صوفي، ماذا تفعل هنا؟

179
00:18:37,000 --> 00:18:39,750
بعد الاستلام
المشاركة

180
00:18:39,833 --> 00:18:44,208
أضع شيئين في حقيبتي وهما
قادم. - أنت لا تجيب على الهاتف.

181
00:18:44,291 --> 00:18:48,333
يبدو أنها جاءت لتساعدنا.
لا؟

182
00:18:48,416 --> 00:18:51,458
أنظر إليك،
لقد كبرت أيضًا.

183
00:18:51,500 --> 00:18:54,125
كم تشبه مارتينو!

184
00:19:00,916 --> 00:19:03,500
إخوتي من نابولي
سألوني

185
00:19:03,541 --> 00:19:08,083
لأرسل له بضع زجاجات
من اللون الأحمر النيستي الشهير. - أحسنت!

186
00:19:08,166 --> 00:19:11,416
- إذا أعجبك،
سوف نرسل لهم قفص. - ايه!

187
00:19:11,500 --> 00:19:13,791
أنت لا تأكل جيدًا
من خارج المكتب في ميلانو.

188
00:19:13,875 --> 00:19:18,166
- إن "خارج المكتب" هي
طلاب الجامعة. - ماذا أنت؟

189
00:19:18,250 --> 00:19:21,916
- ماذا يعني ذلك؟
- ما العمل الذي تقوم به؟

190
00:19:22,041 --> 00:19:25,500
- بالطبع، هذا هو العمل الذي أقوم به.
- حسنًا، أخبرنا بما تريد.

191
00:19:25,583 --> 00:19:30,333
ما هي الأسئلة التي يمكن أن نطرحها عليك؟
هل يمكننا أن نسأل إذا كنتِ مخطوبة؟

192
00:19:30,416 --> 00:19:34,375
- أم أننا نتحدث عن الطقس؟ - بالتأكيد،
نتحدث عن صديقها أو الوظيفة.

193
00:19:34,458 --> 00:19:38,250
ماذا بقي؟ لقد ذهبت
ذهبت للحديث عن شيء آخر

194
00:19:38,333 --> 00:19:40,291
للحصول على محفزات جديدة.

195
00:19:40,375 --> 00:19:43,666
إنه البحث عن محفزات جديدة.
لا شيء يناسبك أبداً!

196
00:19:43,750 --> 00:19:47,875
- ماذا يهمك؟ لديك ماورو الذي
كل شيء يناسبه! - هذا أفضل.

197
00:19:48,000 --> 00:19:50,666
إنه هنا، جيد.
تخيل لو تحرك!

198
00:19:50,750 --> 00:19:54,666
لماذا يجب أن تتحرك؟
ثم أين يجب أن نذهب جميعا؟

199
00:19:54,750 --> 00:19:58,791
لو لم يكن أخوك هناك
للحفاظ على استمرارية الشركة!

200
00:19:58,875 --> 00:20:03,041
- الشركة تعتني بي
أخ. - كفى من هذه القصة

201
00:20:03,125 --> 00:20:06,708
أننا لم نحتفظ بك
في الاعتبار بعد أبي...

202
00:20:06,791 --> 00:20:09,291
ليس هناك عيب في الوقوف ساكناً،
صوفيا.

203
00:20:09,375 --> 00:20:12,875
ومن الجميل أن تعرف ما تريد،
ولكن هذا ليس هو الحال بالنسبة للجميع.

204
00:20:13,000 --> 00:20:15,375
لكي نولد من جديد جئنا إلى العالم.

205
00:20:15,458 --> 00:20:18,333
- هل هو الإنجيل؟
- لا، إنه نيرودا.

206
00:20:18,416 --> 00:20:21,916
- أوه. - والدتي لا تحب ذلك
عندما يتكلم كثيرا.

207
00:20:22,041 --> 00:20:25,708
- تحيزها عالق.
- الأمر ليس مثل عصرنا.

208
00:20:25,791 --> 00:20:29,250
هناك الكثير من الخيارات،
هناك رغبة في الكمال.

209
00:20:29,333 --> 00:20:33,291
لكن الكمال غير موجود.
ثم يختار المرء

210
00:20:33,375 --> 00:20:36,833
وهناك ندم على الفور
للشوارع التي تخلص منها.

211
00:20:36,916 --> 00:20:40,208
- لماذا ليس لدينا أي ندم؟
- ما هو الندم الذي لديك؟

212
00:20:40,291 --> 00:20:43,166
لن أخبرك،
إنهم بالتأكيد لا يبدون جيدًا عليك!

213
00:20:43,250 --> 00:20:45,916
كافٍ ! لقد كنت هنا لمدة ساعتين
وأنت تجادل بالفعل.

214
00:20:46,041 --> 00:20:48,041
في إحدى الأمسيات عندما يكون الأب مارسيلو هناك.

215
00:20:48,125 --> 00:20:50,458
أنا سعيد
أنك هنا في ألتومونتي.

216
00:20:50,500 --> 00:20:53,333
أنت لم تأتي لسنوات
لقضاء بضعة أسابيع.

217
00:20:53,416 --> 00:20:55,500
من يعرف لماذا؟

218
00:21:07,250 --> 00:21:09,416
لكن...

219
00:21:11,791 --> 00:21:14,541
كم هو لطيف!

220
00:21:14,625 --> 00:21:16,625
يرن الهاتف الخليوي

221
00:21:19,541 --> 00:21:23,291
- مهلا.
- كيف حالك ؟ - حسنًا.

222
00:21:23,375 --> 00:21:26,250
الجميع هنا مجنون بالفرح
لوصولي.

223
00:21:26,333 --> 00:21:29,333
غرفتي
لقد أصبحت غرفة تخزين

224
00:21:29,416 --> 00:21:33,250
وأمي تريدني أن أنام
مع الأوراق المرفقة.

225
00:21:33,333 --> 00:21:36,875
-الآن يقول أنا في عداد المفقودين.
-أنا سعيد لأنك هنا أيضا.

226
00:21:37,000 --> 00:21:39,541
كنت أخشى أنك كنت غاضبا
وأنا لم آتي.

227
00:21:39,625 --> 00:21:43,000
- لم تبدو سعيدا جدا من قبل.
- بالطبع أنا سعيد.

228
00:21:43,083 --> 00:21:47,500
لم نرى بعضنا البعض لمدة عام،
منذ أن جئت إلى ميلانو.

229
00:21:47,583 --> 00:21:51,375
ثم كان هناك أخيك،
أعلم أنكما تكرهان بعضكما البعض.

230
00:21:51,458 --> 00:21:56,333
- ومع ذلك، فقد تغير.
- نعم بالطبع. انها مجرد واحدة أخرى.

231
00:21:56,416 --> 00:22:00,916
انظر، أنت وأنا متى
هل سنرى بعضنا البعض لوحدنا؟

232
00:22:01,041 --> 00:22:06,875
- غدا في مكاننا؟
- نعم، لم أكن هناك إلى الأبد.

233
00:22:07,000 --> 00:22:09,916
- أنت؟
- لا، انها لنا فقط.

234
00:22:10,041 --> 00:22:13,875
حسنًا، أراك غدًا.

235
00:22:14,000 --> 00:22:16,416
- طاب مساؤك.
- طاب مساؤك.

236
00:22:16,500 --> 00:22:19,708
ومع ذلك...
لقد أصبحت أكثر جمالا.

237
00:22:19,791 --> 00:22:22,625
- توقف أيها الأحمق.
- أهلاً.

238
00:22:22,708 --> 00:22:24,750
أهلاً.

239
00:22:31,041 --> 00:22:35,708
للأسف! كنت أعرف.
يجب علي دائمًا أن أتبع غرائزي.

240
00:22:35,791 --> 00:22:39,375
لقد كان على حق في المجيء
لأن ميشيلا تعشقني.

241
00:22:39,458 --> 00:22:42,916
سترى، سأعيده. طاب مساؤك.

242
00:22:54,791 --> 00:22:57,791
يستيقظ! هيا، هيا!

243
00:22:57,875 --> 00:23:01,291
هيا، العمة تيكلا وصلت.
يجب عليك مرافقتها إلى الطبيب.

244
00:23:01,375 --> 00:23:04,333
- العمة تكلا؟
- أردت أن تجعل نفسك مفيدا، أليس كذلك؟

245
00:23:04,416 --> 00:23:06,500
إنها الساعة 11 أيتها العاهرة اللعينة!

246
00:23:06,541 --> 00:23:11,000
لم نر أحداً يأتي قط
من الشمال لينتهي عند الطبيب هنا.

247
00:23:11,083 --> 00:23:14,291
إنها مرتبطة بأشياءها في البلاد.
وهو أيضًا في عجلة من أمره.

248
00:23:14,375 --> 00:23:18,875
- أصلح هذا الخنزير.
- اللعنة، يا له من كابوس.

249
00:23:19,000 --> 00:23:24,333
- كم هو لطيف أنك هنا بالفعل!
- هنا أنا.

250
00:23:24,416 --> 00:23:28,125
فرحتي أنتِ أجمل وأكثر.

251
00:23:29,416 --> 00:23:33,500
لكننا لا نرى بعضنا البعض كثيرًا.
فقط للعزاء والأعراس.

252
00:23:33,541 --> 00:23:35,500
أبدا لمناسبة سعيدة.

253
00:23:35,583 --> 00:23:39,458
لذلك، العمة. أنا في عجلة من أمري بعض الشيء،
أين سآخذك؟

254
00:23:39,500 --> 00:23:41,875
اتجه نحو الطريق السريع،
ثم سأخبرك.

255
00:23:49,291 --> 00:23:51,333
< إذن كيف الحال؟ اي قصص؟

256
00:23:51,416 --> 00:23:55,791
لذلك، أشارك 35 مترا
لوحات الشقة.

257
00:23:55,875 --> 00:23:58,583
أنا أتبادل الوظائف اللعينة
إلى وظائف قذرة

258
00:23:58,666 --> 00:24:02,875
ولدي قصص كثيرة مليئة بالمشاهد.
- كم هو رائع!

259
00:24:03,000 --> 00:24:06,333
- صيرورة الوجود!
- نعم، هذا بالضبط.

260
00:24:06,416 --> 00:24:09,833
عمتي، ما هو الخطأ معك؟
لماذا تحتاج لرؤية الطبيب؟

261
00:24:09,916 --> 00:24:14,416
اي طبيب! تخيل لو قلت ذلك
الحقيقة لأخيك وأمك.

262
00:24:14,500 --> 00:24:18,208
- كنت خائفة قليلا فقط
للذهاب وحدها. - أين ؟

263
00:24:19,875 --> 00:24:24,333
التقيت بصبي أعرفه
على تطبيق المواعدة.

264
00:24:24,416 --> 00:24:29,125
- تطبيق للمواعدة؟
- صوفيا، كيف تبدو أيضا؟

265
00:24:29,208 --> 00:24:32,708
لا بد لي من الخروج مع هؤلاء
عمري؟ مملة القاتلة!

266
00:24:32,791 --> 00:24:36,166
يتحدثون فقط عن الزوجات السابقات،
الرحلات البحرية وجراحي العظام.

267
00:24:37,375 --> 00:24:40,625
- فليكن. دور.
- اللعنة، العمة.

268
00:24:40,708 --> 00:24:43,875
أخبرني إلى أين تريد الذهاب، سأأخذك.
ربما على قيد الحياة.

269
00:24:44,000 --> 00:24:47,583
- مجرد البقاء.
- هل أبقى؟ لا، أنا مشغول.

270
00:24:47,666 --> 00:24:49,791
دقيقتين. معروف لخالتي.

271
00:24:49,875 --> 00:24:53,500
مع كل الحفاضات التي أملكها لك
تغير! يهمني رأيك.

272
00:24:53,541 --> 00:24:56,291
- أريدك أن تراه.
- باراكولا.

273
00:24:56,375 --> 00:25:00,166
<حسنًا،
دعنا نسرع، أنا مشغول.

274
00:25:03,208 --> 00:25:08,375
لم يكن صغيرا فقط ليقول،
ميتشي. سيكون هذا عصرنا.

275
00:25:10,791 --> 00:25:14,166
ومن هنا،
الآن هو يأخذ يدها.

276
00:25:14,250 --> 00:25:16,750
لكنك تبدو أكبر.

277
00:25:16,833 --> 00:25:20,541
الذراع حول الرقبة.
الآن يأتي دور "الليمون"، أستطيع أن أشعر به.

278
00:25:20,625 --> 00:25:23,208
ولكن هناك التفت
لأنني حساسة جدا.

279
00:25:23,291 --> 00:25:28,333
- سآخذك إلى مكان ما. أتيت.
< يا الله.

280
00:25:28,416 --> 00:25:30,458
إنهم قادمون نحوي.

281
00:26:01,291 --> 00:26:03,583
ولكن أين هم ذاهبون بحق الجحيم؟

282
00:26:10,708 --> 00:26:13,583
كل شيء على ما يرام،
أنا في بويرتو إسكونديدو.

283
00:26:13,666 --> 00:26:16,666
أعتقد أنني يجب أن أبقى هنا،
للسلامة.

284
00:26:16,750 --> 00:26:20,125
لا أستطيع أن أفعل ذلك
أن يأتي إلى مكاننا.

285
00:26:29,500 --> 00:26:32,708
أصوات غير مسموعة

286
00:26:36,583 --> 00:26:39,500
- أتمنى أن القهوة
كن على حق! - ميتشي!

287
00:26:39,541 --> 00:26:42,833
- لقد أتيت أخيرًا!
- نعم.

288
00:26:42,916 --> 00:26:46,583
لقد كنت جاداً
أفكر في العودة إلى ميلانو.

289
00:26:46,666 --> 00:26:49,083
لقد فهمت ذلك من حروف العلة، هل تعلم؟

290
00:26:49,166 --> 00:26:54,041
- هل قمت بعمل مكياجك من أجلي؟
- لقد أوقفتني في الغداء.

291
00:26:54,125 --> 00:26:58,500
ولم تكن هناك رحلات من هذا القبيل
لقد قمت باختبار المكياج. كيف حالي؟

292
00:26:58,583 --> 00:27:01,208
حسنًا.

293
00:27:01,291 --> 00:27:04,000
صوفيا تتنهد
ألا يمكنك ترك العمة تيكلا وحدها؟

294
00:27:04,083 --> 00:27:06,083
فليكن.

295
00:27:06,166 --> 00:27:08,458
إنهم يغادرون.

296
00:27:10,333 --> 00:27:12,833
هل ترى كيف يسحبه؟

297
00:27:16,583 --> 00:27:20,291
هل أتبعك؟

298
00:27:23,791 --> 00:27:27,666
- نحن أحرار.
- ماذا تريد أن تفعل؟

299
00:27:29,500 --> 00:27:32,375
قوة !

300
00:27:38,833 --> 00:27:42,458
- هل أصبحت لينة في ميلانو؟
- لدينا أشياء أخرى هناك.

301
00:27:42,500 --> 00:27:44,541
إذا لم يكن لديك البحر،
ماذا بقي لك؟

302
00:28:14,500 --> 00:28:18,208
- لم يفوتك كل هذا؟
- نعم قليلا.

303
00:28:27,916 --> 00:28:30,083
يرن الهاتف الخليوي

304
00:28:47,583 --> 00:28:49,583
شكرا.

305
00:28:51,375 --> 00:28:53,500
لنا؟

306
00:29:01,583 --> 00:29:05,583
لماذا لم تخبرني
أنك ستخرج مع ماورو؟

307
00:29:05,666 --> 00:29:09,500
كنت أعرف أنك سوف تكون غاضبة
وأنت تعلم أنني أكره الحجج.

308
00:29:09,583 --> 00:29:11,916
أنت و ماورو تذكرانني بنفسي.

309
00:29:12,041 --> 00:29:16,166
- إذن ما هي الخطة؟
تأجيله إلى أجل غير مسمى؟ - لا.

310
00:29:16,250 --> 00:29:20,500
أولاً أردت أن أفهم ما إذا كان الأمر كذلك
شيء خطير. ثم كنت قد قلت لك.

311
00:29:23,916 --> 00:29:27,458
لكن كل شيء على ما يرام الآن، أليس كذلك؟
أنت هنا.

312
00:29:37,458 --> 00:29:41,250
كيف الحال مع آلي؟
في ذلك المنزل الرائع؟

313
00:29:41,333 --> 00:29:43,708
المنزل هو الشيء الوحيد
بقي على حاله.

314
00:29:43,791 --> 00:29:46,250
في العام الماضي
لقد غيرت ألف وظيفة.

315
00:29:46,333 --> 00:29:50,583
الشركات الناشئة المجنونة التي استمرت
عشرين يومًا، تدريب العبيد.

316
00:29:50,666 --> 00:29:54,500
لقد قمت أيضًا ببعض الأعمال
الذي أثارني في البداية.

317
00:29:54,583 --> 00:29:57,500
ثم لم يعد بسعادة غامرة لك.

318
00:29:59,083 --> 00:30:02,333
- كيف حالك ؟
- أم...

319
00:30:02,416 --> 00:30:06,500
أنت تعرف هذه العبارة
عن السعادة التي قالها بينيني؟

320
00:30:06,541 --> 00:30:09,000
ربما كان يسوع.

321
00:30:09,083 --> 00:30:11,291
حسنًا، إنه نفس الشيء.

322
00:30:12,708 --> 00:30:15,666
- ماذا يقول؟
- أنا لا أتذكر.

323
00:30:15,750 --> 00:30:20,458
ولكن قبل بضعة أشهر
لقد طردت من العمل.

324
00:30:20,500 --> 00:30:24,666
أخذت سكوتر
للعودة إلى المنزل، لقد أزعجني ذلك كثيرًا.

325
00:30:24,750 --> 00:30:26,791
وبعد فترة بدأت الغناء.

326
00:30:26,875 --> 00:30:31,000
فقلت في نفسي: ما اللعنة
هل تغني؟" أنا دائما أفعل هذا.

327
00:30:31,083 --> 00:30:34,833
أنا غاضب،
أنسى، وأبدأ من جديد

328
00:30:34,916 --> 00:30:37,083
والناس يصنعون المشاهد في وجهي.

329
00:30:54,000 --> 00:31:00,125
- هل مازلت مع السيدة؟
- إنها ليست سيدة، عمرها 41 سنة.

330
00:31:00,208 --> 00:31:04,708
- على أية حال، لا، لقد تركني.
- أوه! لماذا خدعتها؟

331
00:31:06,416 --> 00:31:09,750
- هل هناك من لم تخونه؟
- أنت.

332
00:31:12,916 --> 00:31:15,083
ميشي، هيا. لقد كانت مجرد قبلة صغيرة.

333
00:31:15,166 --> 00:31:19,000
- لقد كسرت قلبي.
- لقد كسرت قلبك!

334
00:31:19,083 --> 00:31:21,208
شيء سيء.

335
00:31:24,500 --> 00:31:26,916
يرن الهاتف الخليوي

336
00:31:32,291 --> 00:31:34,750
- إنه ماورو.
- لكن...

337
00:31:34,833 --> 00:31:38,416
اللعنة، بالفعل الساعة 8 مساءً؟

338
00:31:38,500 --> 00:31:42,083
الحب، أنا آسف. كان لدي هاتفي الخلوي
بصمت. نعم، أنا قادم.

339
00:31:42,166 --> 00:31:45,166
أنت دائما تجعلني أخسر
معرفة الوقت.

340
00:32:08,291 --> 00:32:14,250
آلي، ماذا تفعل؟ هل أنت نائم؟ اكتب خطوط مائلة
مروعة؟ إذا كنت وحيدا، سأتصل بك.

341
00:32:23,458 --> 00:32:25,500
لكن انظر!

342
00:32:27,833 --> 00:32:30,000
لطيف !

343
00:32:31,541 --> 00:32:35,791
ولكن أين هو ذاهب بحق الجحيم؟
ماورو، تلك الكرة من الرجل!

344
00:32:35,875 --> 00:32:38,875
كان عليك أن ترى
ما يبدو مع ميشيلا اليوم.

345
00:32:39,000 --> 00:32:43,333
في رأيي هناك بعض الأمل.
هيا، اتصل بي مرة أخرى.

346
00:33:34,583 --> 00:33:37,500
أصوات غير مسموعة

347
00:33:37,583 --> 00:33:41,041
(معًا) في نيستيك!

348
00:34:23,166 --> 00:34:26,041
ماورو يتحدث باللغة الإنجليزية

349
00:34:46,166 --> 00:34:49,666
(باللغة الإنجليزية) صباح الخير!
- اللعنة عليك!

350
00:34:53,166 --> 00:34:55,166
الألعاب النارية

351
00:35:05,416 --> 00:35:09,333
في رأيي، انها ضئيلة للغاية.
هل سيتم رؤيتهم في ميسينا؟

352
00:35:09,416 --> 00:35:12,416
كم هو لطيف!
أنت تعرف أن أمي تحبهم.

353
00:35:12,500 --> 00:35:15,750
إنه يهتم بهذه الأشياء.

354
00:35:15,833 --> 00:35:19,500
- كم هو رائع! ماريلينا، أحسنت!
- هل رأيت؟

355
00:35:19,583 --> 00:35:24,500
-هل نمت جيداً الليلة الماضية؟
كيف سار الأمر بالأمس؟ - حسنًا.

356
00:35:24,583 --> 00:35:29,166
أنا أحب. إنه لطيف ومدروس.

357
00:35:29,250 --> 00:35:32,166
- إنه شاب.
- لويس. - شاب.

358
00:35:32,250 --> 00:35:37,000
من فضلك البطارية النهائية
هل يمكن جعلها أكثر حيوية؟

359
00:35:43,208 --> 00:35:45,291
يرن الهاتف الخليوي

360
00:35:51,416 --> 00:35:53,875
- مهلا، صوفي.
- ميتشي.

361
00:35:54,000 --> 00:35:58,458
لقد بدأوا بالفعل الاستعدادات
لحفل زفافك كارداشيان!

362
00:35:58,500 --> 00:36:02,208
والدتك اهتمت كثيرا بهذا الأمر.
أراد ماورو أن يجعلها سعيدة.

363
00:36:02,291 --> 00:36:05,583
بعد وفاة والدك
لقد كانت فترة صعبة.

364
00:36:05,666 --> 00:36:10,250
- تخيل ابنه المفضل.
- ماذا تقول العمة تكلا؟

365
00:36:10,333 --> 00:36:13,250
دعونا ننسى أنه أفضل.

366
00:36:13,333 --> 00:36:18,458
- ماذا تفعل ؟ سوف نرى بعضنا البعض؟
- لا، أنا افسدت قليلا اليوم.

367
00:36:18,500 --> 00:36:21,791
قلت لك أننا نتحرك
في مقصورة أجدادك؟

368
00:36:21,875 --> 00:36:25,458
- لا، أنت لم تخبرني.
- أنا إعادة ترتيب ذلك.

369
00:36:25,500 --> 00:36:29,500
في فترة ما بعد الظهر لا بد لي من العمل كمرشد
لمجموعة من مراقبي الطيور.

370
00:36:29,583 --> 00:36:32,916
ثم لا بد لي من الانتهاء من الوعد
لماورو. هل تريد قراءتها؟

371
00:36:33,041 --> 00:36:38,000
- حسنًا، لن يعجبك ذلك على الإطلاق.
- لا، أرسلها لي. أنا سعيد لسماع ذلك.

372
00:36:42,000 --> 00:36:44,708
الرسائل القصيرة

373
00:36:44,791 --> 00:36:49,500
- لقد أرسلته على الفور. - متى
لديك الوقت، إقرأه وأخبرني.

374
00:36:49,583 --> 00:36:53,458
- حسنًا.
- هل نخرج الليلة؟

375
00:36:53,500 --> 00:36:57,916
- نعم. - دعنا نذهب إلى الحانة
Meneguzzi مع أصدقاء ماورو.

376
00:36:58,041 --> 00:37:00,500
- هل أتيت؟
- يا له من مساء!

377
00:37:00,583 --> 00:37:04,375
هيا، أريدك أن تذهب
أتفق أكثر. هيا، هيا.

378
00:37:04,458 --> 00:37:06,625
تمام.

379
00:37:07,750 --> 00:37:10,541
- سوف نرى بعضنا البعض في وقت لاحق.
- لاحقاً.

380
00:37:10,625 --> 00:37:12,750
أهلاً.

381
00:37:43,500 --> 00:37:46,750
- لا يعمل !
- هيا يا أبي!

382
00:37:59,625 --> 00:38:03,750
<هذا الصبي الذي أحضرته
في ذلك اليوم، هل هو صديقك؟

383
00:38:03,833 --> 00:38:06,083
لا يا أبي. أخبرتك.

384
00:38:06,166 --> 00:38:08,375
(لهجة كالابريا) أقسم لك!

385
00:38:09,666 --> 00:38:13,375
لم يعجبني على أي حال
كثيرا هذا الصبي.

386
00:38:13,458 --> 00:38:15,750
وميكايلا؟

387
00:38:17,375 --> 00:38:21,291
بدلاً من ميشيلا..
هذا مناسب لك.

388
00:38:24,875 --> 00:38:29,000
- بالطبع، أنت تعلم أن ألتومونتي ليس...
- أبي.

389
00:38:29,083 --> 00:38:31,458
سأغادر ألتومونتي.

390
00:38:31,500 --> 00:38:34,625
سأحضر أيضًا ميشيلا.

391
00:38:38,583 --> 00:38:41,583
<أنت لا تخبر أمي، أليس كذلك؟
<هل تمزح؟

392
00:38:41,666 --> 00:38:43,875
<أنا لا أفكر في الأمر حقًا.

393
00:39:03,500 --> 00:39:05,708
لن يخلعه أبداً.

394
00:39:15,541 --> 00:39:17,916
هدير المحرك

395
00:39:24,416 --> 00:39:27,833
- برناردو!
- توقف، توقف!

396
00:39:27,916 --> 00:39:31,583
- يفتقد !
- برناردو!

397
00:39:31,666 --> 00:39:35,333
لا يزال يبدو غريبا بالنسبة لي
إذا لم تكن قد أتيت لرؤيتي.

398
00:39:35,416 --> 00:39:38,708
آسف، ولكن كان علي أن أفعل ذلك أولاً
يتجادل مع أمي وماورو.

399
00:39:38,791 --> 00:39:41,041
- بعد ثلاث سنوات هو شيء طويل.
- أنا أعرف.

400
00:39:41,125 --> 00:39:45,583
- نيكو، اذهب وقم بالتخزين
الكرم الجديد. - تمام.

401
00:39:45,666 --> 00:39:48,625
- جميل ! - لقد كبرت.
- كم عمره!

402
00:39:48,708 --> 00:39:52,833
- هل ماورو يجعلك تشعر باليأس؟
- لا، لقد كان متوتراً بعض الشيء في الآونة الأخيرة.

403
00:39:52,916 --> 00:39:55,083
نعم، طوال الـ 27 سنة الماضية.

404
00:39:55,166 --> 00:39:58,791
ليس من السهل عليه أن يفعل
ماذا فعل والدك.

405
00:39:58,875 --> 00:40:02,625
يحاول،
لكنه ليس نفس النوع من الرجل.

406
00:40:02,708 --> 00:40:07,583
أنت تعرف أخيك جيداً
إنه يعتقد، لديه شكوك.

407
00:40:09,041 --> 00:40:12,166
- ثم في الآونة الأخيرة..
- في الآونة الأخيرة؟

408
00:40:13,500 --> 00:40:17,416
لا، حقيقة الزواج
الذي ينظمه.

409
00:40:17,500 --> 00:40:20,083
تعال معي. تعالي يا صوفيا.

410
00:40:20,166 --> 00:40:24,333
ثم،
الآن دعونا نتحقق من الطائر.

411
00:40:24,416 --> 00:40:27,333
أقوم بتصنيع البراميل الثلاثة الأولى،
أنت تفعل الآخرين

412
00:40:27,416 --> 00:40:30,416
إذا كنت تتذكر كيفية القيام بذلك.
- أتذكر.

413
00:40:46,666 --> 00:40:50,125
- ماذا تفكر؟
- لا شئ. - مثل لا شيء؟

414
00:40:50,208 --> 00:40:55,083
لكن لا، ليست مشكلة كبيرة. بعد غد لدي
لدي موعد وأرغب في إعادة جدولته.

415
00:40:55,166 --> 00:40:58,875
- يمكنك التحدث معي عن ذلك في بعض الأحيان.
- حب.

416
00:40:59,000 --> 00:41:03,083
الشيء الجيد هو أنني عندما أكون معك،
أنسى... بين الحين والآخر!

417
00:41:07,916 --> 00:41:11,666
- أنت تعلم أن صوفيا قادمة أيضًا
الليلة؟ - كيف؟ لماذا؟

418
00:41:11,750 --> 00:41:15,500
- لماذا؟ ما هي المشكلة؟
- ما هي المشكلة، ميشيلا؟

419
00:41:15,541 --> 00:41:19,083
أنت تعلم أننا لا نستطيع أن نتحمل بعضنا البعض،
وسوف تدمر هذه الأيام بالنسبة لي أيضا.

420
00:41:19,166 --> 00:41:22,000
هيا، كيف بجنون العظمة. انها ليست سيئة.

421
00:41:22,083 --> 00:41:25,833
لا، في الحقيقة هي مجرد عاهرة.
ليس هناك جدوى من الحديث عن ذلك.

422
00:41:25,916 --> 00:41:28,166
- أنت دائما تدافع عنها.
- أنت دائما تهاجمه.

423
00:41:28,250 --> 00:41:31,291
- أنا أعرفها، ثق بي.
- أنا أعرفها أيضًا.

424
00:41:31,375 --> 00:41:33,708
جيد جدًا.

425
00:41:39,416 --> 00:41:41,666
أهلاً ! هنا أنا.

426
00:41:41,750 --> 00:41:44,791
- آسف للتأخير.
- ها هو. - أخيراً.

427
00:41:44,875 --> 00:41:48,708
- كم أنت جميلة.
- شكرًا لك. - صوفيا، إلى متى.

428
00:41:48,791 --> 00:41:52,666
كنا بحاجة إلى زواج هذا واحد
الأحمق لجعلك تعود.

429
00:41:52,750 --> 00:41:56,375
- حفل زفاف ميشيلا. - لماذا
لن تعود؟ إلا أخيك.

430
00:41:56,458 --> 00:41:59,916
- والدتي. - النقص
من العمل. - الاتصالات.

431
00:42:00,041 --> 00:42:03,666
- الآفاق.
- عمال الغابات، العمل غير القانوني.

432
00:42:03,750 --> 00:42:07,166
- وأخي.
- حسنا، في الواقع.

433
00:42:07,250 --> 00:42:09,458
- لقد جاءت للمساعدة.
- هل أنت مجنون؟

434
00:42:09,500 --> 00:42:13,291
تريد إفساد علاقة ماورو الحميمية
وماريلينا؟

435
00:42:13,375 --> 00:42:18,041
لحظة حساسة في كالابريا.
عندما يتزوج الطفل الذكر.

436
00:42:18,125 --> 00:42:21,333
- كريتين !
- نراكم مرة أخرى!

437
00:42:21,416 --> 00:42:23,875
- نراكم مرة أخرى!
- نراكم مرة أخرى!

438
00:42:27,250 --> 00:42:30,625
- مرحى!
- كم من خير من الله!

439
00:42:30,708 --> 00:42:34,750
- هنا، جرب هذه.
- يكره.

440
00:42:34,833 --> 00:42:38,416
- صوفي، ماذا تفعل؟
- ليس عليك أن تتعرف علي.

441
00:42:38,500 --> 00:42:41,250
لكن تخيل لو أنه يتذكر من أنت!

442
00:42:41,333 --> 00:42:44,333
تيريزا، تعالي هنا.

443
00:42:44,416 --> 00:42:47,875
- أنت مثل هذا الأحمق!
- انظر من هنا.

444
00:42:49,291 --> 00:42:51,750
صوفيا؟ هل عدت؟

445
00:42:51,833 --> 00:42:55,416
- بضعة أيام لحضور حفل الزفاف.
- في وقت مبكر جدا؟

446
00:42:55,500 --> 00:42:59,208
- نعم، في وقت مبكر جدا. - إنه
جاء للمساعدة، والجميع يعرف ذلك.

447
00:42:59,291 --> 00:43:04,416
- هل ستأتي إلى كاباماتا ذات مساء؟
- بالتأكيد سأدخل.

448
00:43:04,500 --> 00:43:08,333
- أنا في انتظارك.
- نعم. - أهلاً.

449
00:43:08,416 --> 00:43:11,791
- أهلاً. اللعنة إذا كان يشرب!
- ولكن كم أحسدهم.

450
00:43:11,875 --> 00:43:14,083
- من؟
- ذكور مثليين.

451
00:43:14,166 --> 00:43:17,083
- إنها أنثى.
- ولماذا؟

452
00:43:17,166 --> 00:43:19,500
لأن الرجال
يريدون فقط أن يمارس الجنس.

453
00:43:19,541 --> 00:43:23,583
لذلك بين سؤال المثليين و
العرض يجتمع تماما.

454
00:43:23,666 --> 00:43:27,625
ومن ناحية أخرى، المرأة المستقيمة
مثليات, بعيد النظر...

455
00:43:27,708 --> 00:43:30,541
- إنه شاعر.
- ماذا تريد النساء؟

456
00:43:30,625 --> 00:43:35,333
أولئك مثل ماورو. إنها فكرة لطيفة
الصبي، يعمل، وهو مليء بالمال

457
00:43:35,416 --> 00:43:40,416
وهي موثوقة. ماذا يبقى؟
- أنت!

458
00:43:40,500 --> 00:43:43,666
- أنظر، إنه لطيف أيضاً.
- لا، ميشيل.

459
00:43:43,750 --> 00:43:46,750
هذا هو الحب الصريح والصادق.

460
00:43:46,833 --> 00:43:49,083
في رأيي، يقول بعض الهراء.

461
00:43:51,625 --> 00:43:54,500
- مجرد اختبار الهاتف الخليوي الخاص بك.
- هنا ميشيلا.

462
00:43:54,583 --> 00:43:57,416
- أنت تعرف الكود.
- هل أنت خائف؟

463
00:43:57,500 --> 00:44:01,750
- لا، أنا لا أخفي شيئًا،
ولكن لا تذهب إلى أشرطة الفيديو. - أُووبس!

464
00:44:04,541 --> 00:44:10,625
- هيا، دعونا نرى. - اه كم هو لطيف!
بيت الدمية.

465
00:44:12,208 --> 00:44:15,708
إنها الساونا التي اشتريتها من أجلها
المقصورة. لقد كانت مفاجأة، شكراً.

466
00:44:15,791 --> 00:44:18,416
انها جميلة، شكرا لك.

467
00:44:20,666 --> 00:44:23,458
سنرى بعض الأشياء الجيدة
في هذه الساونا!

468
00:44:23,500 --> 00:44:25,666
تعال!

469
00:44:30,041 --> 00:44:34,625
- كان عليك حقا أن تفسد هذا بالنسبة لي
مفاجأة. سوف تكون سعيدا! - نعم.

470
00:44:36,416 --> 00:44:38,416
تهوع

471
00:44:44,666 --> 00:44:47,416
أنت تجعل حبيبك السابق يبدو جيدًا!

472
00:44:49,750 --> 00:44:53,166
يبدو لي أن ميشيلا في حالة جيدة جدًا.

473
00:45:16,791 --> 00:45:19,750
ما العاهرة أنا!

474
00:45:32,791 --> 00:45:36,875
- أوه! عمتي، أنت دائما تجعلني
خذ لقطة! - آسف يا فرحة.

475
00:45:37,000 --> 00:45:39,000
مرحبًا بعودتك.

476
00:45:39,083 --> 00:45:44,333
أنت مهووس الفوضى.
أستطيع أن أرى أنك تهتم.

477
00:45:44,416 --> 00:45:48,833
- ما الذي تفعله هنا؟
- أحتاج إلى بعض النصائح.

478
00:45:50,750 --> 00:45:55,458
- أنت بخير!
- إذن هذا الرجل لطيف.

479
00:45:55,500 --> 00:45:59,166
لكن... يريد أن يخرجني
مع أصدقائه

480
00:45:59,250 --> 00:46:02,583
يجري محادثات جادة. لي؟

481
00:46:02,666 --> 00:46:05,000
ربما سوف تقع في الحب.

482
00:46:05,083 --> 00:46:09,458
ولكن ماذا تقول؟ انها كل الحياة
أنني أتبع حلم الحب هذا.

483
00:46:09,500 --> 00:46:12,083
لا، يكفي. أنا لست مستعدا بعد الآن.

484
00:46:12,166 --> 00:46:16,333
- هل أنت غير سعيد؟
- لا. أنت؟

485
00:46:17,750 --> 00:46:23,125
- أنت في الحب.
أرى أنك قلقة. - لا.

486
00:46:24,666 --> 00:46:30,583
إنه فقط... لقد أدخلت نفسي في واحدة منها
من مواقفي المزرية

487
00:46:30,666 --> 00:46:32,875
كالعادة.

488
00:46:36,875 --> 00:46:39,791
- إنه غريب.
- الحب غريب .

489
00:46:39,875 --> 00:46:43,625
لا، النبيذ غريب.
دعونا نشرب خمرًا آخر.

490
00:46:54,500 --> 00:46:57,625
اه، هذا من عام 2018 جيد.

491
00:47:07,750 --> 00:47:12,125
ماورو، من فضلك.
لا تفعل كالمعتاد، تحدث معي.

492
00:47:12,208 --> 00:47:14,250
انظر، سوف تشعر بالتحسن حينها.

493
00:47:14,333 --> 00:47:18,000
لماذا لم تخبرني
أنك كنت مع صوفيا؟

494
00:47:22,500 --> 00:47:25,541
لقد كان ذلك منذ قرون مضت،
كنا فتيات صغيرات.

495
00:47:25,625 --> 00:47:28,875
- لماذا لم تخبرني؟
- هل أخبرتك صوفيا؟

496
00:47:29,000 --> 00:47:30,916
تأكيد.

497
00:47:31,041 --> 00:47:34,500
"أنا أعرفها جيدًا،
إنها ليست سيئة."

498
00:47:34,541 --> 00:47:37,833
ولهذا السبب لم أخبرك،
كنت أعرف أنك سوف تتفاعل مثل هذا.

499
00:47:37,916 --> 00:47:41,208
كنت مع أختي
كنت لا أعتقد أنني أريد أن أعرف؟

500
00:47:41,291 --> 00:47:44,291
كل شيء طبيعي
وأنا المجنون، أليس كذلك؟

501
00:47:44,375 --> 00:47:47,083
- لا تكن ميلودراميًا.
- لا تكن كاذبا!

502
00:47:47,166 --> 00:47:50,375
- كن صادقاً وفي النهاية...
- لماذا تخبرني بكل شيء؟

503
00:47:50,458 --> 00:47:52,916
لقد كنت غريبًا لأسابيع،
بعيدا.

504
00:47:53,041 --> 00:47:56,500
عندما يتصلون بك، اذهب إلى الآخر
الغرفة ولا تتحدث عن الشركة.

505
00:47:56,583 --> 00:48:00,166
- كنا نتحدث عنك والأكاذيب.
- ألا يمكننا أن نتحدث عنك أيضاً؟

506
00:48:00,250 --> 00:48:03,041
لا، الوقت متأخر. طاب مساؤك.

507
00:49:17,291 --> 00:49:19,833
ماورو؟

508
00:49:48,541 --> 00:49:52,541
- مرحبا برناردو. لديك خمسة
دقائق؟ - طالما تريد.

509
00:49:52,625 --> 00:49:55,750
هيا، اذهب.
اتركني وحدي مع صوفيا.

510
00:49:55,833 --> 00:49:58,041
- اجلس.
- نعم.

511
00:50:01,166 --> 00:50:04,750
- ماذا تفعل ؟
- اصطياد العثة.

512
00:50:04,833 --> 00:50:07,375
- هل ما زلت تفعل ذلك بهذه الطريقة؟
- تأكيد.

513
00:50:07,458 --> 00:50:10,458
ولكن الآن يطلق عليه "العضوية".

514
00:50:12,208 --> 00:50:15,583
جئت من أجل ماورو،
للتحدث معه عن النبيذ.

515
00:50:17,208 --> 00:50:20,875
لقد ذاقت ذلك
ولا يبدو لي أن هذا النبيذ لدينا.

516
00:50:22,875 --> 00:50:25,875
لكنني أعرف النبيذ لدينا
وأنا أهتم.

517
00:50:26,000 --> 00:50:30,125
- لا يمكنك أن تقول لي هذا كل شيء
من أي وقت مضى. - صوفيا، يمكن أن يحدث.

518
00:50:30,208 --> 00:50:33,333
أين ماورو؟
لا يجيب على هاتفي.

519
00:50:33,416 --> 00:50:36,458
لا أعلم.
لقد كبر، ولم يخبرني بأي شيء.

520
00:50:36,500 --> 00:50:40,916
حتى وقت قريب:
"برناردو، ماذا تقول؟ ماذا أفعل؟"

521
00:50:41,041 --> 00:50:43,583
"برناردو هنا، برناردو هناك!"

522
00:50:43,666 --> 00:50:45,916
والآن لم يعد يثق بي بعد الآن.

523
00:51:23,916 --> 00:51:26,708
- ماورو!
- اعذرني.

524
00:51:28,041 --> 00:51:31,083
ولكن ماذا تفعل هنا؟
هل تتابعني؟ هل أنت مجنون؟

525
00:51:31,166 --> 00:51:35,416
- ما الذي تفعله هنا؟
- أنا مربع، احمق.

526
00:51:35,500 --> 00:51:39,666
كيف عرفت أنني كنت هنا؟
لا أحد يعرف.

527
00:51:39,750 --> 00:51:42,666
- ما هو سر الملاكمة؟
- ليس سرا.

528
00:51:42,750 --> 00:51:45,875
- إنه أمر يخصني.
- أنت غريب.

529
00:51:46,000 --> 00:51:47,916
قادم منك!

530
00:51:48,041 --> 00:51:51,166
ومع ذلك فهو يساعد
للافراج عن التوتر.

531
00:51:54,041 --> 00:51:56,833
لقد ذاقت النبيذ هذا العام.

532
00:51:58,500 --> 00:52:01,625
- انها ليست جيدة، ماورو.
- تفضل.

533
00:52:01,708 --> 00:52:04,333
لقد أتيت من ميلانو
مع ذوقك الرائع؟

534
00:52:04,416 --> 00:52:07,708
الآن يمكننا أن نطمئن.

535
00:52:07,791 --> 00:52:09,916
هذا ليس جيدًا وأنت تعرف ذلك أيضًا.

536
00:52:11,750 --> 00:52:14,041
صوفيا.

537
00:52:14,125 --> 00:52:16,833
افعل كما هو الحال دائمًا، أنت جيد جدًا!

538
00:52:16,916 --> 00:52:20,166
- ماذا؟
- اهتم بشؤونك الخاصة.

539
00:52:39,666 --> 00:52:43,500
< هنا وصلت صوفيا!
< أخيرا!

540
00:52:43,541 --> 00:52:48,416
< صوفيا!
- لقد وصلوا بالفعل.

541
00:52:48,500 --> 00:52:53,458
- شكرًا لك. - ثيكلا،
كم عمرك؟ - أنا لا أتذكر.

542
00:52:53,500 --> 00:52:56,208
لقد دخلت Tecla للتو مرحلة انقطاع الطمث.

543
00:52:56,291 --> 00:53:00,500
- لكنها ستظل دائما أختي الصغيرة
صغير. - مرحلة ما قبل انقطاع الطمث.

544
00:53:00,541 --> 00:53:02,916
يرن الهاتف الخليوي
ألا تجيب؟

545
00:53:03,041 --> 00:53:07,166
- من هو هذا الفتى الوسيم؟
الصديق؟ - لا.

546
00:53:07,250 --> 00:53:10,000
- إنه مجرد صديق.
- أوه. - نحن نعيش معا.

547
00:53:10,083 --> 00:53:12,708
- لن يكون مثلي الجنس؟
- لا، لا شيء سوى مثلي الجنس.

548
00:53:12,791 --> 00:53:16,583
- ربما لا يحب صوفيا.
- لكنها جميلة!

549
00:53:16,666 --> 00:53:20,708
- نعم، لكنه قذر بعض الشيء.
- لا، إنه المكياج الملطخ.

550
00:53:20,791 --> 00:53:24,083
- لا تلمسني، العمة آنا!
- آه، هيا!

551
00:53:24,166 --> 00:53:28,875
- هل رأيت تلك العيون؟
- كما أنه يتمتع بشخصية لطيفة!

552
00:53:31,416 --> 00:53:36,208
ومع ذلك، هناك شيء ما، هذا فقط
من السابق لأوانه أن نسميه صديقًا.

553
00:53:36,291 --> 00:53:39,625
- نعم.
- لكن... - العريس!

554
00:53:39,708 --> 00:53:44,416
لا يمكنك الذهاب إلى الكاتدرائية بعد الآن،
تم حجز زوجين آخرين.

555
00:53:44,500 --> 00:53:47,166
- لا.
- الآن؟

556
00:53:47,250 --> 00:53:51,208
ميشيلا، لا أستطيع اليوم.
ماذا يجب أن أقول لك؟

557
00:53:51,291 --> 00:53:54,791
هل أنت تمزح؟ وافقت على القيام بذلك
هذا العرس الكبير

558
00:53:54,875 --> 00:53:59,083
مع الكاتدرائية و 230 شخصا
لك ولأمك ولا تساعدني؟

559
00:53:59,166 --> 00:54:04,125
- لا أستطيع اليوم. - لقد كان شهرين
أنت في حالة هستيرية، أنا مكسورة.

560
00:54:04,208 --> 00:54:07,250
- لم تكن هكذا من قبل، هل كنت تتظاهر؟
- هل كنت أتظاهر؟

561
00:54:07,333 --> 00:54:11,083
ميشيلا، لا أستطيع أن أحرر نفسي.
أمي ترافقك أو آمين.

562
00:54:11,166 --> 00:54:14,916
- مثل "آمين"؟ - أمي،
لا تبدأ أيضا! - آمين!

563
00:54:15,041 --> 00:54:19,166
- مع كل الكنائس هناك!
- ولكن ماذا تعرف؟

564
00:54:25,041 --> 00:54:29,125
حتى هذا اللباس اللعين
مع القطار!

565
00:54:29,208 --> 00:54:31,125
ماريلينا تبكي

566
00:54:31,208 --> 00:54:34,666
- أمي.
- اعذرني. هاه؟

567
00:54:34,750 --> 00:54:38,125
- أستطيع مرافقة ميشيلا.
- دعونا نأمل.

568
00:54:38,208 --> 00:54:44,125
صوفيا، ربما. إذا كان عليك أن تجادل حول هذا الموضوع،
افعلها. ولكن سيئة!

569
00:54:56,750 --> 00:55:00,708
- لقد جعلتني أتجادل مع ماورو.
- آسف، اعتقدت أنك تعرف.

570
00:55:00,791 --> 00:55:03,875
- صوفيا.
- حسنًا، لم أتراجع.

571
00:55:04,000 --> 00:55:06,875
للعقاب مع هؤلاء
أنت تجادل، أنت جيد جدًا.

572
00:55:07,000 --> 00:55:09,375
أنا غير قادر.

573
00:55:12,500 --> 00:55:15,000
هنا وصلوا. سأتركك.

574
00:55:17,166 --> 00:55:19,708
- صباح الخير.
- صباح الخير.

575
00:55:19,791 --> 00:55:22,125
صباح الخير.

576
00:55:22,208 --> 00:55:25,125
ما هذا الخلط!
قلنا لكاهن الرعية.

577
00:55:25,208 --> 00:55:29,916
- سوف نتوصل إلى اتفاق فيما بيننا.
لقد وجدنا الحل. - تأكيد.

578
00:55:30,041 --> 00:55:33,208
لا يمكنك تحويل يوم واحد
سعيد في المعركة.

579
00:55:33,291 --> 00:55:36,333
- كم أنت جميلة!
- نعم.

580
00:55:36,416 --> 00:55:41,500
مثل أنيتا لدينا.
والآن يسمحون لك بالزواج هنا أيضاً؟

581
00:55:41,541 --> 00:55:44,000
كم هو جميل !

582
00:55:44,083 --> 00:55:46,333
ابنة أختنا هي أيضا مثلية الجنس.

583
00:55:46,416 --> 00:55:48,875
لكنها لم تفعل ذلك بعد
وجدت رفيقة روحك.

584
00:55:49,000 --> 00:55:55,000
أنا دائما أقول ذلك. ليس عليك أن تفعل ذلك
ابحث فالحب لا يبحث عنه.

585
00:55:55,083 --> 00:55:57,083
نحن نتعثر فيه.

586
00:56:01,250 --> 00:56:03,333
لقد عثرنا عليها منذ 50 عامًا.

587
00:56:05,083 --> 00:56:11,291
- 28 يونيو 1971.
- شعرنا بالاحتفال.

588
00:56:11,375 --> 00:56:15,500
لماذا هذا "للأبد"
ما قلناه لبعضنا البعض

589
00:56:15,541 --> 00:56:19,583
لقد كان حقا إلى الأبد.

590
00:56:19,666 --> 00:56:23,541
- ولم يكن الأمر واضحا.
- ليس أمراً مفروغاً منه أبداً..

591
00:56:23,625 --> 00:56:27,125
اضحكوا جيدًا معًا.

592
00:56:27,208 --> 00:56:32,416
آسف، أصبحت عاطفية.
في عمر معين...

593
00:56:32,500 --> 00:56:37,250
في سن معينة لا يمكنك ذلك
أكثر لإخفاء العواطف.

594
00:56:37,333 --> 00:56:41,583
أنت لم تخفيهم
ولا حتى في سن 20 عامًا.

595
00:56:46,708 --> 00:56:49,708
وكانت الدمعة تنزل من عيونك
هاه؟

596
00:56:49,791 --> 00:56:52,791
نعم إنها الحساسية
إلى كل تلك الرومانسية.

597
00:56:52,875 --> 00:56:56,583
الآن من يخبر ماريلينا
أننا فقدنا الكاتدرائية؟

598
00:56:56,666 --> 00:57:01,333
سأعتني بالأمر، لكن بمجرد وصولنا
في المنزل. أنا جائع.

599
00:57:01,416 --> 00:57:04,500
أخذت ذلك على عاتقي
هذا الألم في مؤخرة ماورو.

600
00:57:04,583 --> 00:57:07,208
يريد حفل الزفاف الكبير
ثم يختفي.

601
00:57:08,500 --> 00:57:10,500
ساندويتش بينو؟

602
00:57:12,208 --> 00:57:15,083
- يأتي والدي مع أليكسيا.
- لم يوعدوا

603
00:57:15,166 --> 00:57:19,458
أنها وأمك لن تكون كذلك
هل أنت في نفس الغرفة بعد الآن؟

604
00:57:19,500 --> 00:57:22,083
لدي قلق!

605
00:57:22,166 --> 00:57:25,500
والدك سوف يريد تفجيره
الزفاف.

606
00:57:25,541 --> 00:57:28,166
لم يرغب في ذلك أبدًا
أنني سأدفنك هنا.

607
00:57:30,500 --> 00:57:34,208
- تذكر متى
هل تخيلنا أنفسنا في الثلاثين؟ - نعم.

608
00:57:34,291 --> 00:57:40,166
أنت تخيلت نفسك هكذا، تعيش
هنا في الطبيعة، في الملل.

609
00:57:40,250 --> 00:57:43,333
لا أتذكر متى كان ذلك
في المرة الأولى التي قلت لي

610
00:57:43,416 --> 00:57:46,750
"الشيء المهم هو الهدوء."
ربما كان عمرك 12 عامًا.

611
00:57:46,833 --> 00:57:49,708
- لقد غيرت رأيك دائما.
- نعم. - لقد كان لديك ألف مرحلة.

612
00:57:49,791 --> 00:57:54,875
مرحلة دبلن، مرحلة الحفلة الموسيقية
لأنك أردت الحصول على مجموعات!

613
00:57:56,583 --> 00:58:00,333
لكنني كنت دائما حرا
وبدون علاقات.

614
00:58:00,416 --> 00:58:04,500
- أنت لا تريد الزواج أيضا.
- لا.

615
00:58:05,875 --> 00:58:09,375
- هل تشعر بالقلق قليلا؟
- لا.

616
00:58:10,750 --> 00:58:12,833
لا، إنه فقط...

617
00:58:14,041 --> 00:58:16,375
أنت وأنا نعرف بعضنا البعض جيدا.

618
00:58:17,500 --> 00:58:22,666
بدلا من ذلك ماورو مؤخرا
إنه بعيد ومتوتر دائمًا.

619
00:58:22,750 --> 00:58:27,375
لا أعرف إذا كانت هذه هي الأوقات الأخيرة،
لقد كنا معًا لمدة أقل من عام.

620
00:58:27,458 --> 00:58:30,750
ثم أنا وهو بخير حقا.

621
00:58:31,750 --> 00:58:36,000
أراد أن يتزوج
فقلت في نفسي: ولما لا؟

622
00:58:36,083 --> 00:58:40,791
ولكن هذه المرة "لماذا لا"
هذا ليس كافيا.

623
00:58:40,875 --> 00:58:44,375
- ليس على أية حال..
- هل تفهم؟

624
00:58:45,416 --> 00:58:49,708
أنا أفهم
ربما تحتاج إلى التفكير في الأمر بشكل أفضل.

625
00:58:51,625 --> 00:58:54,541
- يا إلهي، ما كان هذا؟
- إنه برونوري.

626
00:58:54,625 --> 00:58:57,833
- نعم... "الحقيقة".
- التاسع.

627
00:58:57,916 --> 00:59:01,041
- تعال!
- "لشخصين يحبوننا".

628
00:59:01,125 --> 00:59:03,666
- س.
- وحيد.

629
00:59:03,750 --> 00:59:08,166
(جوقة)
أو تريد الاستمتاع فقط.

630
00:59:08,250 --> 00:59:11,666

أستطيع أن أخمن ذلك.

631
00:59:11,750 --> 00:59:15,083

الشفة العليا.

632
00:59:15,166 --> 00:59:19,041

ولا يسمح لي بالهروب.

633
00:59:19,125 --> 00:59:22,583

إذا كان الحب.

634
00:59:22,666 --> 00:59:26,083

وأنت تعرف رائحتي.

635
00:59:26,166 --> 00:59:29,333

أن الحمار أسوأ من القلب.

636
00:59:29,416 --> 00:59:34,000

للحديث عن الحب.

637
00:59:39,333 --> 00:59:42,291


638
00:59:45,375 --> 00:59:50,000

الذي لم يعد الوقت المناسب.

639
00:59:53,208 --> 00:59:56,291


640
00:59:59,166 --> 01:00:03,250
(جوقة)
عندما يكون الجو عاصفا في الخارج.

641
01:00:06,000 --> 01:00:09,500

لم يضيعوا أبدًا.

642
01:00:09,541 --> 01:00:12,666

لن تصدق ذلك.

643
01:00:12,750 --> 01:00:16,500


644
01:00:44,750 --> 01:00:47,791
"لشخصين يحبوننا"
بواسطة برونوري ساس

645
01:01:56,208 --> 01:01:59,125
- أوه! إنه أنت.
- آسف، لم أقصد إخافتك.

646
01:01:59,208 --> 01:02:02,791
لقد أرسلت ألف رسالة إلى تيكلا،
لكنه لا يعرض.

647
01:02:02,875 --> 01:02:06,291
ربما هو نائم، سأفعل ذلك من أجلك
اتصل مرة أخرى صباح الغد.

648
01:02:06,375 --> 01:02:10,083
يرجى إيقاظها.
خمس دقائق فقط، يجب أن أتحدث معها.

649
01:02:10,166 --> 01:02:12,916
- س.
- أرجوك. - نعم، ولكن ابقَ هادئًا.

650
01:02:13,041 --> 01:02:16,041
- لا تقلق، إنه قادم الآن.
- حسنًا، سأنتظر هنا.

651
01:02:16,125 --> 01:02:18,125
نعم.

652
01:02:20,083 --> 01:02:23,125
- صوفيا.
- اه! اللعنة هل تفعلين هناك، عمتي؟

653
01:02:23,208 --> 01:02:27,791
- أردت أن أرى ما إذا كان سيختفي.
- لا يزال هناك. - يا لها من مصيبة!

654
01:02:27,875 --> 01:02:31,000
اعتقدت أنها كانت قصة
مع واحد شاب...

655
01:02:31,083 --> 01:02:35,250
- السطحية والخفة..
ولكن عندما من أي وقت مضى! - ماذا تفعل؟

656
01:02:35,333 --> 01:02:39,833
لا تتورط كثيرا
لدي صداع! لدي قصة.

657
01:02:39,916 --> 01:02:44,041
لا شيء مهم، على الأقل بالنسبة لي.
لكنه في الخارج ينتظرني.

658
01:02:44,125 --> 01:02:48,041
هل لديك قصة؟ أنت فقط
وصل أين التقيت به؟

659
01:02:48,125 --> 01:02:50,250
- على التطبيق.
- التطبيق؟

660
01:02:50,333 --> 01:02:55,250
- هل تعلم؟ - بالتأكيد
من عرف رافقني.

661
01:02:55,333 --> 01:02:58,875
- كنا حذرين. - نعم،
حكمة المثل الخاص بك.

662
01:02:59,000 --> 01:03:02,250
من الغريب أن يكون الأمر كذلك
مطارد هناك!

663
01:03:02,333 --> 01:03:05,000
- هل هو مسلح؟ - لا أعتقد.
- لديه باقة من الزهور.

664
01:03:05,083 --> 01:03:08,083
< تكلا، خمس دقائق فقط.
لو سمحت. - أم!

665
01:03:08,166 --> 01:03:11,083
<لا يمكن أن ينتهي الأمر هكذا.
- هيا سأتحدث معك.

666
01:03:11,166 --> 01:03:13,125
جيد، أنت تتحدث إلينا.

667
01:03:13,208 --> 01:03:16,541
ماذا يحدث؟ ما هذه الفوضى؟
من كان هناك بالفعل؟

668
01:03:16,625 --> 01:03:19,250
- خاطب صوفيا .
- آخر ؟

669
01:03:19,333 --> 01:03:23,166
هذا الصباح قلت أنك كذلك
مواعدة زميل الغرفة.

670
01:03:23,250 --> 01:03:25,458
نعم أمي. أنت تعرف كيف أنا.

671
01:03:27,083 --> 01:03:30,791
- وقحة؟
- نعم، قليلا من وقحة.

672
01:03:30,875 --> 01:03:35,416
- طاب مساؤك.
- طاب مساؤك.

673
01:03:35,500 --> 01:03:38,500
لقد أرسلت الولد الصغير بعيدًا،
لحسن الحظ كان بالغًا.

674
01:03:38,583 --> 01:03:40,916
كيف يمكنك أن تكون
سطحية جدا؟

675
01:03:41,041 --> 01:03:44,125
- لقد رافقتها
إلى الموعد. - كم هو لطيف!

676
01:03:44,208 --> 01:03:47,583
تركتهم بعد ساعة
قالت العمة ذلك. لقد مارسوا الجنس.

677
01:03:47,666 --> 01:03:51,416
- سوف تفهم! - هل تسمح لها أن تفعل واحدة
عصابة مع وحوش الشيطان

678
01:03:51,500 --> 01:03:53,458
فقط تهتم بشؤونك الخاصة!

679
01:03:53,500 --> 01:03:57,500
ولا تتوقف عند أي شيء،
صوفي.

680
01:03:57,583 --> 01:04:00,708
- عاهرة.
- ولكن اللعنة عليك!

681
01:04:09,541 --> 01:04:12,500
(صوت) أوه، العمة.
آسف لقد اختفيت.

682
01:04:12,541 --> 01:04:16,041
كنت أقوم بالتخلص من السموم الرقمية،
هذه الأشياء للإبداع.

683
01:04:16,125 --> 01:04:19,333
لكنه يعمل. ما آخر ما توصلت اليه؟
هل قاموا بالفعل بطردك؟

684
01:04:19,416 --> 01:04:23,500
كيف لا تضربني بأحرف العلة
كما هو الحال دائما؟ لا تجعلني أشعر بالقلق.

685
01:04:26,666 --> 01:04:29,583

إنه الهدف الوحيد.

686
01:04:29,666 --> 01:04:33,416

البنزين الخاص بي.

687
01:04:33,500 --> 01:04:35,500
رسالة قصيرة

688
01:05:07,125 --> 01:05:09,166
يرن الهاتف الخليوي

689
01:05:20,750 --> 01:05:23,291
يرن الهاتف الخليوي

690
01:05:26,875 --> 01:05:30,750
- يا. - حبيبتي، أردت أن أعتذر
لشيء الكاتدرائية.

691
01:05:30,833 --> 01:05:34,291
ولكن من ناحية أخرى وصلت
الفستان وأنا جميلة.

692
01:05:34,375 --> 01:05:36,666
لا تجعل نفسك تبدو سيئة.

693
01:05:39,500 --> 01:05:42,666
- اسمع...
- ما هذا؟

694
01:05:44,625 --> 01:05:48,291
لا شئ. لا استطيع الانتظار
لرؤيتك كلها أنيقة.

695
01:05:48,375 --> 01:05:52,166
بالمناسبة، لقد نقلوني
الموعد مع إليزابيث.

696
01:05:52,250 --> 01:05:55,416
لقد انتقلوا إلى أعلى الرحلة، لا بد لي من ذلك
يجب أن نراهم في الصباح.

697
01:05:55,500 --> 01:05:59,000
أذهب للركض إلى الشركة
وسوف أراك في الوعد.

698
01:05:59,083 --> 01:06:02,500
- عدني أنك لن تتأخر.
- لن أتأخر، أقسم لك.

699
01:06:02,583 --> 01:06:04,541
حسنا، لقد وعدت.

700
01:06:04,625 --> 01:06:06,625
جرس الباب
لقد لعبوا.

701
01:06:06,708 --> 01:06:10,208
ينبغي أن تكون والدتي التي
كان لديه الوقت في الساعة 10. أراك لاحقًا.

702
01:06:10,291 --> 01:06:13,000
- بخير حبي . لاحقاً.
- قبلة. - أهلاً.

703
01:06:14,875 --> 01:06:17,875
- أم.
- تاتان!

704
01:06:19,666 --> 01:06:22,333
- أمي، إنه الغداء.
- إنه فستان مشهور.

705
01:06:22,416 --> 01:06:27,083
- أنت لا تأتي مثل هذا.
- ط ط! - أمي، ليس هكذا!

706
01:06:32,041 --> 01:06:35,791
- ها هم! هل أحييهم؟ - لدينا
قال نعم، ولكن لا تقلق.

707
01:06:35,875 --> 01:06:37,875
هادئ !

708
01:06:40,375 --> 01:06:43,500
- صباح الخير.
- أهلاً. - مرحباً.

709
01:06:43,541 --> 01:06:47,166
- مرحبا، أنت جيد جدا.
- ايه...وانت كمان.

710
01:06:47,250 --> 01:06:52,166
- شكرًا لك. هل تتذكر أليكسيا؟
- بالطبع لا.

711
01:06:52,250 --> 01:06:55,791
- يا.
- صوفي. لا، الآن ليس الوقت المناسب.

712
01:06:55,875 --> 01:06:58,791
- هتافات!
- ربما سنشرب أيضا. - نعم.

713
01:06:58,875 --> 01:07:02,500
- سآخذ النبيذ.
- لا، نستطيع...

714
01:07:04,875 --> 01:07:09,541
لقد سارت الأمور بشكل رائع يا عزيزي. لديك
رأيت؟ ابتسمت طوال الوقت.

715
01:07:09,625 --> 01:07:12,166
يتحدثون باللغة الإنجليزية

716
01:07:26,416 --> 01:07:29,416
الرسائل القصيرة

717
01:07:32,833 --> 01:07:34,833
نعم، أنا قادم.

718
01:07:36,666 --> 01:07:40,208
- تيريزا، هل أنت بخير؟
- جيد جداً عزيزتي.

719
01:07:41,833 --> 01:07:44,833
- العمة تكلا؟
- القهوة مع خالتها وخالها كانت كافية.

720
01:07:44,916 --> 01:07:48,666
- اليوم يمر.
- كل ما كنا نفتقده هو أختي.

721
01:07:48,750 --> 01:07:53,208
- ماذا حدث لمورو بدلا من ذلك؟
- لا أعلم. هل سمعت من ميشيلا؟

722
01:07:53,291 --> 01:07:57,166
يقول أنه قادم، ولكن كيف
هل تقطع الوعد بدون العريس؟

723
01:07:57,250 --> 01:07:59,791
لا تقلق، سأقوم بحلها الآن.

724
01:07:59,875 --> 01:08:02,125
من فضلك، انتبه للحظة.

725
01:08:02,208 --> 01:08:05,416
ابدأوا بأخذ مقاعدكم،
الأوائل على وشك الوصول.

726
01:08:05,500 --> 01:08:07,666
ما الحرارة!

727
01:08:07,750 --> 01:08:10,875
- صوفي، لا أشعر بالرغبة في التحدث.
- لا، ولكن هل تعرف أين هو ماورو؟

728
01:08:11,000 --> 01:08:14,416
- أمي في حالة ذهول.
- لقد كتب لي، لقد تأخر.

729
01:08:14,500 --> 01:08:17,750
إنه في الشركة مع إليزابيث
أوكونور، المشتري الإنجليزي.

730
01:08:17,833 --> 01:08:20,250
- من؟
- المشتري الانجليزي .

731
01:08:20,333 --> 01:08:24,541
- المشتري ماذا؟ - كيف
ماذا؟ من شركتك.

732
01:08:26,541 --> 01:08:29,500
- ميشيلا، ماذا تقول؟
- كيف؟

733
01:08:29,541 --> 01:08:33,500
- ماورو قرر البيع.
ألم يخبرك؟ - بالنسبة لي؟

734
01:08:33,541 --> 01:08:38,125
- لماذا أمي تعرف؟ - تأكيد.
لقد أخبرتني فقط ألا أتحدث معها

735
01:08:38,208 --> 01:08:41,250
لأنها كانت غاضبة
ولكن بعد ذلك فكر في الأمر.

736
01:08:41,333 --> 01:08:43,750
فكرت أمي
بخصوص بيع الشركة؟

737
01:08:43,833 --> 01:08:47,083
أخبرني ماورو بهذا.

738
01:08:47,166 --> 01:08:49,750
موقوتة

739
01:08:49,833 --> 01:08:51,916
يا إلهي!

740
01:08:53,458 --> 01:08:57,125
السادة،
أود أن ألقي خطابا قصيرا جدا.

741
01:08:57,208 --> 01:09:01,416
لأنه في الكنيسة
لن يسمح لي

742
01:09:01,500 --> 01:09:04,666
بسبب بعض أفكاري الهرطقة.

743
01:09:07,083 --> 01:09:12,208
ابنتي فتاة
الذين اتخذوا خيارات جذرية

744
01:09:12,291 --> 01:09:15,125
في حياته الشابة.

745
01:09:15,208 --> 01:09:21,166
قرر أن يعيش في بلدة صغيرة
أكثر من ساعتين من المطار الأول

746
01:09:21,250 --> 01:09:23,375
والزواج.

747
01:09:23,458 --> 01:09:27,083
في البداية لم أوافق
مع لا.

748
01:09:27,166 --> 01:09:29,916
لم أغير رأيي بشأن القرية.

749
01:09:30,041 --> 01:09:34,500
لكن أعتقد الزواج
إنه مشروع

750
01:09:34,583 --> 01:09:37,333
أنها قادرة
للمضي قدما.

751
01:09:37,416 --> 01:09:41,791
لأنها فتاة قوية
وأيضا الأجمل في العالم.

752
01:09:41,875 --> 01:09:44,041
تصفيق

753
01:09:44,125 --> 01:09:46,333
موقوتة

754
01:09:47,875 --> 01:09:52,750
آسف،
أردت أن أقول شيئا أيضا.

755
01:09:52,833 --> 01:09:57,041
أردت أن أتمنى لك
زواج سعيد.

756
01:09:58,708 --> 01:10:01,333
وعلى أساس إخفاقاتي

757
01:10:01,416 --> 01:10:04,166
وبالتالي عن طريق الطرح، دعنا نقول...

758
01:10:04,250 --> 01:10:08,375
أتمنى أن نضحك معًا
استمع لك دائما.

759
01:10:08,458 --> 01:10:13,166
أن يكون لها نفس الخطط
وأن نكون صادقين.

760
01:10:13,250 --> 01:10:17,666
قبل كل شيء...
أن نكون دائما اثنين!

761
01:10:19,666 --> 01:10:23,125
- يحيا المتزوجون الجدد!
- مرحى! - مرحى!

762
01:10:28,666 --> 01:10:31,666
لكن ماورو؟ أين ذهب بحق الجحيم؟

763
01:10:35,791 --> 01:10:37,833
لا بد لي من التحدث معك.

764
01:10:42,583 --> 01:10:45,000
أمي، انتظري.

765
01:10:49,250 --> 01:10:51,708
- لو سمحت.
(باللغة الإنجليزية) شكرا لك.

766
01:10:51,791 --> 01:10:54,250
التحدث باللغة الإنجليزية

767
01:10:54,333 --> 01:10:57,166
يتحدثون باللغة الإنجليزية

768
01:10:57,250 --> 01:11:01,000
صباح الخير.
ماورو، ماذا تفعل بحق الجحيم؟

769
01:11:01,083 --> 01:11:03,375
التحدث باللغة الإنجليزية

770
01:11:03,458 --> 01:11:07,291
يتحدثون باللغة الإنجليزية

771
01:11:07,375 --> 01:11:10,583
- صوفي، ماذا يقولون؟
- أننا سوف نفعل أشياء عظيمة معا.

772
01:11:10,666 --> 01:11:13,416
هل سنفعل ذلك؟ عليهم أن يمروا
فوق جثتي، ترجم!

773
01:11:13,500 --> 01:11:17,583
- الشركة ليست للبيع! - أمي،
أنت لا تعرف الوضع. - هل تتكلم؟

774
01:11:17,666 --> 01:11:22,208
يهوذا!
التحدث باللغة الإنجليزية

775
01:11:23,666 --> 01:11:26,250
لقد أخبرتهم بالأمر
من الجثة؟ يترجم.

776
01:11:26,333 --> 01:11:29,375
التحدث باللغة الإنجليزية

777
01:11:31,000 --> 01:11:34,791
- أمي، من فضلك أو هنا
ينتهي بشكل سيء. - ينتهي بك الأمر بشكل سيء!

778
01:11:34,875 --> 01:11:39,875
يتحدثون باللغة الإنجليزية

779
01:11:45,041 --> 01:11:47,875
ماورو، ماذا تفعل بحق الجحيم؟

780
01:11:48,000 --> 01:11:53,041
يتحدثون باللغة الإنجليزية

781
01:11:58,083 --> 01:12:00,625
نعم ايها الإيطاليون. كالابريا!

782
01:12:00,708 --> 01:12:04,291
- ماذا يقولون؟
- وكلها إيطالية للغاية.

783
01:12:04,375 --> 01:12:08,250
صوفي، توقف عن الترجمة.
التحدث باللغة الإنجليزية

784
01:12:14,500 --> 01:12:17,333
التحدث باللغة الإنجليزية

785
01:12:24,416 --> 01:12:26,625
مرة أخرى؟

786
01:12:34,208 --> 01:12:36,208
إليزابيث...

787
01:12:37,250 --> 01:12:40,375
- إذن؟ - سأل ماورو
فرصة ثانية.

788
01:12:40,458 --> 01:12:43,916
- هم ؟
- الجحيم، قالوا لا.

789
01:12:44,041 --> 01:12:47,208
- صوفيا، أنا لا أشعر أنني بحالة جيدة جدا.
- اجلسي يا أمي.

790
01:12:47,291 --> 01:12:50,125
يا ماما.

791
01:12:51,500 --> 01:12:55,333
ولكن ماذا تريد أن تفعل؟ متى
هل كنت تفكر بإخبار والدتك؟

792
01:12:55,416 --> 01:12:57,333
كم هراء قلت لي؟

793
01:12:57,416 --> 01:13:02,125
- سألتك ألف مرة ما أنت
قلق. - لم يكن الأمر سهلا.

794
01:13:02,208 --> 01:13:04,375
بالطبع مع كل هذه الأكاذيب.

795
01:13:04,458 --> 01:13:08,541
قلت لي أنك تريد التغيير
الحياة ولم تكن تريد العمل فقط.

796
01:13:08,625 --> 01:13:11,916
شعرت أنه كان هراء
التي عرفتها ماريلينا.

797
01:13:13,541 --> 01:13:17,375
- ولكن أين نحن ذاهبون بهذه الطريقة، مع الجميع
هذه الأكاذيب؟ - أي منها، ميشي؟

798
01:13:17,458 --> 01:13:21,291
ما الأكاذيب؟

799
01:13:21,375 --> 01:13:23,416
اذهب، اذهب!

800
01:13:37,208 --> 01:13:40,000
ماورو.

801
01:13:40,083 --> 01:13:43,708
- اتصل رجل البنك.
- أنا أعرف.

802
01:13:43,791 --> 01:13:46,250
لقد اتصلوا بي أيضًا
عشرين مرة.

803
01:14:06,458 --> 01:14:10,000
مرحبا يا أماه.
"ندوجا والنقانق في الساعة العاشرة مساءً؟"

804
01:14:10,083 --> 01:14:12,250
أعلم أنك تحب ذلك كثيرا.

805
01:14:12,333 --> 01:14:14,666
هل أنت بخير ؟

806
01:14:18,291 --> 01:14:22,125
- شكرا لك، صوفيا.
- عن ما؟

807
01:14:22,208 --> 01:14:25,583
لأنه أوقف هذا الجنون
لبيع الشركة.

808
01:14:25,666 --> 01:14:28,916
في الواقع
لقد أوقفت هذا الجنون.

809
01:14:29,041 --> 01:14:33,500
في 28 سنة من الحياة
هل تريد أن تكون متواضعا اليوم؟

810
01:14:33,541 --> 01:14:38,208
أعلم أننا لسنا من النوع الذي يثير الضجة،
لكنني أعرف لماذا فعلت ذلك.

811
01:14:38,291 --> 01:14:42,416
- لماذا؟
- أن أفتح عيني.

812
01:14:42,500 --> 01:14:45,625
لأنك تعرف ما هو عليه
هذه الشركة بالنسبة لي

813
01:14:45,708 --> 01:14:48,458
وما كان لوالدك.

814
01:14:50,750 --> 01:14:52,833
إنها حياتنا.

815
01:14:55,041 --> 01:14:58,625
لكنها ليست ملكنا فقط.
هل تعرف كم من الناس يعيشون هناك؟

816
01:14:58,708 --> 01:15:03,625
- أنا أعرف. - لقد كان الشيء
مما جعله أكثر فخرا.

817
01:15:03,708 --> 01:15:08,000
أنا فخور أيضًا
أنك دافعت عن العائلة

818
01:15:10,625 --> 01:15:13,375
اهتزاز الهاتف الخليوي

819
01:15:13,458 --> 01:15:16,416
لم أشعر بالوحدة أبدًا،
صوفيا.

820
01:15:16,500 --> 01:15:20,666
لا أستطيع أن أفعل ذلك، صوفيا.
أنا لست أبي.

821
01:15:29,833 --> 01:15:33,291
- كيف هذا؟
- سبايسي.

822
01:15:33,375 --> 01:15:37,583
- لكن جيد.
- غدا أفضل.

823
01:15:40,083 --> 01:15:42,458
- طاب مساؤك.
- ليلة.

824
01:15:52,458 --> 01:15:54,458
يا.

825
01:15:54,500 --> 01:15:58,833
أشعر بأنني عالق، متوقف.

826
01:15:58,916 --> 01:16:01,083
حتى الوقت يبدو مسدودًا بالنسبة لي.

827
01:16:01,166 --> 01:16:05,125
في يوم من الأيام يبدو لي
أن سنة قد مرت.

828
01:16:05,208 --> 01:16:08,583
يوم واحد يبدو وكأنه الأمس بالنسبة لي
وأنا لا أعرف ما هو أسوأ.

829
01:16:08,666 --> 01:16:11,791
لقد كان شهرا.

830
01:16:11,875 --> 01:16:16,125
كيف أفعل ذلك يا أبي؟
إنه كثير علي، ماذا أفعل؟

831
01:16:16,208 --> 01:16:22,250
أنا لست أبي. أنا لست كذلك
لم أشعر بالوحدة أبدًا يا صوفيا.

832
01:16:22,333 --> 01:16:24,333
تعال هنا من فضلك.

833
01:16:26,500 --> 01:16:28,750
كن قويا.

834
01:16:28,833 --> 01:16:30,875
<أنت جيد، أليس كذلك؟
كن قوياً يا ماورو.

835
01:16:31,000 --> 01:16:33,041
<إذا كان الجميع يعتقد ذلك،
يجب أن يكون هناك سبب.

836
01:16:40,500 --> 01:16:45,125
<لا أعرف إذا كان بإمكاني ذلك يا صوفيا.
تعال هنا من فضلك.

837
01:16:57,500 --> 01:16:59,541
الرسائل القصيرة

838
01:17:05,541 --> 01:17:08,500
أنت على قيد الحياة!

839
01:17:08,541 --> 01:17:11,916
صوفيا، لقد جعلتني أتغوط على نفسي!

840
01:17:12,041 --> 01:17:15,083
لقد أرسلت لي رسالة بالبريد الصوتي
دقيقتين فارغة!

841
01:17:15,166 --> 01:17:17,750
لم تكن أبدًا عاجزًا عن الكلام.
ماذا حدث؟

842
01:17:17,833 --> 01:17:21,500
- ما مشكلتك؟ - لا شئ.
هل عبرت إيطاليا من أجلي؟

843
01:17:21,541 --> 01:17:25,041
- مع بنطلون بيجامة؟
- لقد وضعتهم في باتيباليا

844
01:17:25,125 --> 01:17:27,250
الذي كان يبيع لي التهاب الخصية.
يسمح !

845
01:17:27,333 --> 01:17:29,500
لو سمحت.

846
01:17:34,500 --> 01:17:37,458
حار.

847
01:17:41,250 --> 01:17:43,333
صوفيا، ما هذا الوجه؟

848
01:17:43,416 --> 01:17:47,458
- قلت انها تسير
كل شيء كما أردت. - هذا ليس صحيحا.

849
01:17:47,500 --> 01:17:51,125
أنا أتصرف
كما يتوقع الجميع مني.

850
01:17:51,208 --> 01:17:55,500
- مثل العاهرة المجنونة تفعل ذلك
عبث. - منذ متى يزعجك؟

851
01:17:55,583 --> 01:17:58,625
لأنني عادة لا أشاركها.

852
01:17:58,708 --> 01:18:01,083
لكن ماورو كان على حق
وأمي

853
01:18:01,166 --> 01:18:03,791
ليرسم إشارة الصليب
عندما وصلت.

854
01:18:03,875 --> 01:18:07,791
- قلت والدتك
حتى أنه شكرك. - أنت تفهم ؟

855
01:18:07,875 --> 01:18:09,791
هذه هي المشكلة.

856
01:18:09,875 --> 01:18:12,666
مرة واحدة أمي
شكرا لي، أشعر بالرغبة في القرف.

857
01:18:12,750 --> 01:18:16,208
عادة ما ينظرون إلي بشكل سيء
وأعتقد أنهم لا يفهمون أي شيء.

858
01:18:16,291 --> 01:18:20,125
هذه المرة ينظرون إلي بعناية
وأعتقد أنهم لا يفهمون أي شيء.

859
01:18:24,166 --> 01:18:27,791
- ولا تكتب جملك، اللعنة!
- أتذكر ذلك.

860
01:18:31,625 --> 01:18:36,500
صوفي متى رحلت
كانت لك روح...

861
01:18:36,541 --> 01:18:41,541
لا أقول حيوية، لكنك كنت جميلة
مليئة بالغضب. كما هو الحال دائما.

862
01:18:41,625 --> 01:18:45,791
ليس الآن. بدون غضب كيف
هل تدفن مشاعر الذنب هذه؟

863
01:18:48,041 --> 01:18:50,500
- هيا لنذهب في نزهة.
- ولكن أين؟

864
01:18:50,583 --> 01:18:53,250
خارج هنا في هذا الوقت
لا يوجد سوى الماعز.

865
01:18:53,333 --> 01:18:56,500
أرني ألتومونتي،
سيكون هناك المربع، الشريط

866
01:18:56,541 --> 01:18:59,625
كبار السن الذين يشربون غاز البترول المسال!
هيا، دعنا نذهب.

867
01:18:59,708 --> 01:19:02,666
- المعكرونة؟
- حار جدا، لدي التهاب في المعدة.

868
01:19:07,666 --> 01:19:09,916
جميل هنا، يبدو مثل Ariccia.

869
01:19:10,041 --> 01:19:12,875
كل مكان نراه
يبدو مثل Ariccia بالنسبة لك.

870
01:19:16,125 --> 01:19:18,583
- هل هو رومانسي؟
- ماورو هنا.

871
01:19:22,458 --> 01:19:25,208
ماورو، ماذا تفعل؟

872
01:19:27,208 --> 01:19:30,791
- أنا أسترخي. - دعونا نحضره
لتناول القهوة في البار.

873
01:19:30,875 --> 01:19:34,416
- هل أنت مجنون؟ علينا أن نضعها
إلى السرير. - لا تلمسني!

874
01:19:39,916 --> 01:19:42,416
أنت تعرف لماذا
هل أردت بيع الشركة؟

875
01:19:42,500 --> 01:19:45,416
لأني غير قادر
أن تكون رجل أعمال.

876
01:19:45,500 --> 01:19:49,583
يجب أن تكون رجل العمل،
مثل أبي.

877
01:19:49,666 --> 01:19:52,708
لكنني لست أبي وأنت تعرف ذلك!

878
01:19:54,750 --> 01:19:58,125
ثم نتحدث عن ذلك بهدوء في المنزل.

879
01:20:00,500 --> 01:20:04,541
كنت أرغب في بيع الشركة
لأنها فشلت.

880
01:20:04,625 --> 01:20:08,375
- نحن مليئة بالديون.
- مليئة بالديون؟

881
01:20:10,666 --> 01:20:14,416
- ما معنى مثقل بالديون؟
- علينا أن نغلق، صوفي.

882
01:20:16,458 --> 01:20:20,166
لقد تعودت على تلك النظرة
لكني لا أفعل ذلك.

883
01:20:20,250 --> 01:20:22,375
أنا الشخص الجيد.

884
01:20:27,250 --> 01:20:30,041
وبدلاً من ذلك أنا في حالة من الفوضى مثلك.

885
01:20:38,791 --> 01:20:41,625
- أم! - اسكت.
- لا، يجب أن أخبره.

886
01:20:41,708 --> 01:20:45,166
< أمي.
<اصمت.

887
01:20:45,250 --> 01:20:47,333
أمي، تعالي هنا.

888
01:20:47,416 --> 01:20:50,750
ما هذا؟ ما الذي تفعله هنا؟

889
01:20:50,833 --> 01:20:53,375
- تشرفت بلقائك يا سيدة ماريلينا.
- من هذا؟

890
01:20:53,458 --> 01:20:55,916
- قمنا بجولة في المدينة.
- يجب أن أقول لك شيئا.

891
01:20:56,041 --> 01:20:59,250
- لا، اذهب للنوم.
أخبرني غداً، هناك وقت. - لا.

892
01:20:59,333 --> 01:21:02,666
- هناك وقت، فلنذهب.
- ليس هناك وقت وأنت تعرف ذلك!

893
01:21:02,750 --> 01:21:06,000
- ماذا تعرف؟
- أنا هنا الآن.

894
01:21:09,375 --> 01:21:12,625
الشركة مليئة بالديون
لهذا السبب أردت بيعه.

895
01:21:12,708 --> 01:21:18,458
حاولت أن أجعل الأمور في نصابها الصحيح
قبل أن أخبرك.

896
01:21:18,500 --> 01:21:22,791
لكن الأمر سيء يا أمي.
لقد كان الأمر سيئًا منذ وفاة أبي.

897
01:21:25,000 --> 01:21:28,125
ببطء، ببطء
لقد انزلقت من يدي.

898
01:21:28,208 --> 01:21:30,875
حاولت إصلاحه.

899
01:21:31,000 --> 01:21:33,875
لم أكن أريد أن أخيب ظنك.

900
01:21:34,000 --> 01:21:37,166
لكن الحل الوحيد كان البيع.

901
01:21:40,166 --> 01:21:44,000
هل أنت احمق؟
هل تنتظر ثلاث سنوات لتخبرني؟

902
01:21:44,083 --> 01:21:47,416
- أخبرني كم فات الأوان!
- أفهم !

903
01:21:47,500 --> 01:21:52,583
ولكن ماذا كان من المفترض أن أفعل؟ كان عمري 24 سنة،
30 موظفًا وأنت!

904
01:21:53,708 --> 01:21:57,750
أردت أن أنام.
ولكن ماذا يحدث؟

905
01:21:57,833 --> 01:22:01,125
هذا الاحمق
لقد دمر الشركة!

906
01:22:01,208 --> 01:22:04,583
نحن مليئون بالديون.
يستغرق منه ثلاث سنوات ليخبرني!

907
01:22:04,666 --> 01:22:08,916
- إنه يخبرني الآن.
- ماريلينا، دعونا نجلس ونهدأ.

908
01:22:09,041 --> 01:22:12,750
يمكننا جميعا التحدث معا
بهدوء وهدوء

909
01:22:12,833 --> 01:22:15,208
وفهم ما إذا كان يمكن القيام بشيء ما؟

910
01:22:15,291 --> 01:22:19,458
- كاذب، خائن.
- لا تبالغي كالعادة.

911
01:22:19,500 --> 01:22:22,208
إنه سر صغير،
لدينا جميعا لهم.

912
01:22:22,291 --> 01:22:25,208
على سبيل المثال، أنا
على تطبيق المواعدة.

913
01:22:25,291 --> 01:22:28,458
- أين أنت ؟
- تطبيق يمكنك من خلاله التعرف على أشخاص.

914
01:22:28,500 --> 01:22:31,458
هل كنت تتخيل ذلك؟
أنا أواعد رجلاً.

915
01:22:31,500 --> 01:22:34,083
- معه؟
- لا، هو يعيش معي.

916
01:22:34,166 --> 01:22:36,875
- متى وصل؟
- الآن. - وصديقك؟

917
01:22:38,500 --> 01:22:41,916
- لا يا أمي...
- لا أريد أن أعرف أي شيء!

918
01:22:42,041 --> 01:22:45,041
لا شيء، لا شيء أكثر! كافٍ !

919
01:22:45,125 --> 01:22:48,041
ماريلينا تبكي

920
01:22:51,250 --> 01:22:56,458
أنت أحمق، ماريلينا!
فراكاسو

921
01:22:56,500 --> 01:22:59,708
الابن المثالي!
وهو أحمق أيضا!

922
01:22:59,791 --> 01:23:03,333
"لم أفكر، لم أفكر!"
فراكاسو

923
01:23:03,416 --> 01:23:06,416
احمق!

924
01:23:06,500 --> 01:23:09,500
أنا أفهم
لأنك لا تريد العودة أبدًا.

925
01:23:09,583 --> 01:23:12,791
ماريلينا تبكي

926
01:23:24,041 --> 01:23:26,875
- صباح الخير.
- صباح الخير.

927
01:23:27,000 --> 01:23:30,416
- هل خرجت ماريلينا وماورو؟
- لا أعرف ولا أريد أن أعرف.

928
01:23:30,500 --> 01:23:34,125
إيه. لديها نوع ما
من أزمة وجودية مستمرة؟

929
01:23:34,208 --> 01:23:37,333
لا، أنا بخير.

930
01:23:37,416 --> 01:23:42,166
- يكفيني أن أشرب الحليب الدافئ
واذهب إلى الحمام. - هذا أفضل.

931
01:23:42,250 --> 01:23:46,916
- هل يمكنني تناول القهوة؟
- نعم فعلت ذلك للتو. - شكرًا لك.

932
01:23:47,041 --> 01:23:50,375
وأخيرا بعض الخفة
في هذا المنزل. كلهم...

933
01:23:50,458 --> 01:23:54,541
- ثقيل.
- ايه. - إنهم ثقيلون.

934
01:23:54,625 --> 01:23:59,333
لا صوفيا، فهي أيضا غير منتظمة
في ذلك. لكنك تعرفها.

935
01:23:59,416 --> 01:24:02,625
- هل تعيشان معًا؟
- نعم. - ثم العمل على المكان.

936
01:24:02,708 --> 01:24:05,833
نعم، دائما معا.
لكن في الواقع سأكون مغني راب.

937
01:24:05,916 --> 01:24:12,500
- كم هو جميل ! - أنا مغني راب...
بدون عقد وبدون جمهور.

938
01:24:12,583 --> 01:24:16,583
بدون...
باختصار، أنا الوحيد الذي يصدق ذلك في الوقت الحالي.

939
01:24:16,666 --> 01:24:20,125
ولكن تلك هي أفضل السنوات.

940
01:24:20,208 --> 01:24:23,708
- استمتع بها.
- شكرا لك سيدتي.

941
01:24:23,791 --> 01:24:28,666
لقد قمت بمعالجتها بالفعل في التطبيق
الاجتماعات، وإلا كان بإمكاني...

942
01:24:28,750 --> 01:24:32,583
بطريقة جيدة، هاه.
ليس لأنني أريد...

943
01:24:43,041 --> 01:24:46,583
- أوه!
- صوفي!

944
01:24:46,666 --> 01:24:48,875
يا الله ميشيلا. ماذا بحق الجحيم!

945
01:24:49,000 --> 01:24:51,750
- صوفي، أريد أن آتي معك
في ميلانو. - الآن ؟

946
01:24:51,833 --> 01:24:56,458
لقد كنت مخطئًا تمامًا، لقد صدقت
هراء أخيك من الخوف.

947
01:24:56,500 --> 01:25:00,041
لقد قبلت الزواج بعدم
أنا أزعج الناس، ولكنني أفهم.

948
01:25:00,125 --> 01:25:03,291
- ماذا ؟ - أنني لم أفهم شيئا.
لا أعرف ماذا أفعل.

949
01:25:03,375 --> 01:25:08,500
- من فضلك، دعونا نذهب بعيدا.
- ميشيلا، ابقى هادئا. اجلس.

950
01:25:08,541 --> 01:25:11,000
أعطني حقيبة الظهر.

951
01:25:12,583 --> 01:25:16,291
جيد.

952
01:25:16,375 --> 01:25:19,875
- لقد افسدت.
- ميشيلا.

953
01:25:20,000 --> 01:25:22,666
لا أريد البقاء هنا.
من فضلك خذني بعيدا.

954
01:25:22,750 --> 01:25:26,083
- لنذهب، لا أعرف
ماذا علي أن أفعل. - ميشيلا.

955
01:25:26,166 --> 01:25:28,125
لذا، استمع لي.

956
01:25:28,208 --> 01:25:32,125
كنت ستخبرني قبل أسبوع،
كنت سأخرج هكذا.

957
01:25:32,208 --> 01:25:36,291
كنت سأضعك على الطائرة الأولى
وكنا قد سافرنا جواً إلى ماتشو بيتشو!

958
01:25:36,375 --> 01:25:40,583
- أنت وأنا واللاما. وحيد.
- دعنا نذهب.

959
01:25:40,666 --> 01:25:44,750
ولكن ليس الآن. لأنني أراه
أنك في حيرة من أمرك.

960
01:25:44,833 --> 01:25:48,500
أنت لست معتاداً على ذلك
وتطلب مني النصيحة.

961
01:25:48,583 --> 01:25:51,208
بالنسبة لي من أنا الملكة
بعض الهراء!

962
01:25:53,791 --> 01:25:58,083
لقد جئت خصيصا من ميلانو
لإرباكك.

963
01:25:58,166 --> 01:26:02,791
صديق لطيف، هاه؟
لأنني لم أكن أريد أن أخسرك.

964
01:26:02,875 --> 01:26:05,500
لأنك...

965
01:26:05,583 --> 01:26:09,750
لديك هذه الطريقة في النظر لي...

966
01:26:09,833 --> 01:26:12,208
وكأنني شيء كبير.

967
01:26:13,875 --> 01:26:18,000
أنت الوحيد وربما الأخير.

968
01:26:18,083 --> 01:26:22,916
لأنني لا أعرف عن الحب الكبير
كم هناك في الحياة.

969
01:26:23,041 --> 01:26:27,416
لا أستطيع أن أفعل هذا لمورو
ولا أنت كذلك.

970
01:26:27,500 --> 01:26:31,583
- أرجوك لا تتخلى عني.
- لا لن أتخلى عنك.

971
01:26:48,875 --> 01:26:51,291
ماذا تفعل بحق الجحيم؟

972
01:26:51,375 --> 01:26:55,833
ماورو، آسف. إنه خطأي.

973
01:26:57,375 --> 01:26:59,500
كلا منكما يذهب ويضاجع نفسه.

974
01:27:32,500 --> 01:27:38,666
صوفيا! هل أنت هنا؟
اعتقدت أنك فعلت الشيء المجنون.

975
01:27:38,750 --> 01:27:41,916
- تشرفت بلقائك أليساندرو. الصديق...
- نعم فهمت.

976
01:27:42,041 --> 01:27:44,333
- أنا استطيع ؟
- تشرفت بلقائك برناردو.

977
01:27:46,291 --> 01:27:50,500
لم يكن علينا أن نوقفه،
ربما كان يعرف ما كان يفعله.

978
01:27:50,541 --> 01:27:53,791
هل يمكنني أن أقول شيئا؟
أستطيع أن أكون صادقا

979
01:27:53,875 --> 01:27:58,500
وأقول ما أعتقد؟ أنا سعيد
أن عملية البيع سارت بشكل سيء.

980
01:27:58,541 --> 01:28:00,625
السمكة الكبيرة
أكل الصغيرة.

981
01:28:00,708 --> 01:28:03,166
لكن السمكة الكبيرة
كان بإمكانه أن ينقذنا.

982
01:28:03,250 --> 01:28:05,875
الانجليزية
ماذا فعلوا بهذه الأرض؟

983
01:28:06,000 --> 01:28:10,541
ماذا فعل الإنجليز
مع المجتمع؟ إنها الكرم!

984
01:28:10,625 --> 01:28:15,500
الكرم هو الحياة، وهو الغذاء.
لقد كان دائما مثل هذا.

985
01:28:15,583 --> 01:28:19,125

في بعض الأحيان شاقة.

986
01:28:19,208 --> 01:28:21,666


987
01:28:21,750 --> 01:28:25,000

في بعض الأحيان الرحلة

988
01:28:25,083 --> 01:28:27,291

كل حفنة في النبيذ.

989
01:28:27,375 --> 01:28:30,041

الزجاج مملوء

990
01:28:30,125 --> 01:28:33,000


991
01:28:33,083 --> 01:28:35,708
- مخلص !
- هل أقوم بالخياطة؟

992
01:28:35,791 --> 01:28:39,291
- لا، أنا مغني الراب.
- أوه، أنا آسف.

993
01:28:54,250 --> 01:28:58,000
- لماذا هناك الكثير؟
- لماذا يتجادلون؟

994
01:28:58,083 --> 01:29:00,666
إنهم لا يتجادلون، بل هم من يقررون.

995
01:29:00,750 --> 01:29:04,541
هنا نقرر معا. هناك خطر
ونحن جميعا نكسب معا.

996
01:29:06,916 --> 01:29:11,750
إنها أفضل طريقة لتحقيق ذلك
هذا البلد. إنه صعب للغاية.

997
01:29:11,833 --> 01:29:14,375
<نحن بحاجة إلى أن نكون معا.

998
01:29:25,875 --> 01:29:28,041
- أم.
- ايه.

999
01:29:29,500 --> 01:29:32,583
أنا أعرف كيفية إنقاذ الشركة. نحن نبيع.

1000
01:29:32,666 --> 01:29:36,583
- يا لها من فكرة عظيمة!
- ليس للأجانب، إلى كالابريا.

1001
01:29:36,666 --> 01:29:41,500
- أي كالابريا؟ هل أعرفهم؟
- كالابريا ألتومونتي.

1002
01:29:43,791 --> 01:29:48,375
نحن نبيع الأرض، ولكن بالقطع
وفقط إلى Altomontese.

1003
01:29:48,458 --> 01:29:51,041
سيكون لكل فرد أرضه الصغيرة الخاصة.

1004
01:29:51,125 --> 01:29:55,625
نحن نتقاسم العمل ونقسم
الأرباح. مصنع النبيذ الاجتماعي.

1005
01:29:55,708 --> 01:29:59,041
- كلهم ​​يصبحون أصحاب.
- ماذا نصبح؟ فقير؟

1006
01:29:59,125 --> 01:30:04,125
ننقذ الشركة وألتومونتي.
أمي، اسمحوا لي أن أحاول.

1007
01:30:04,208 --> 01:30:07,125
- لك؟
- نعم.

1008
01:30:07,208 --> 01:30:10,333
- أنت تبتسم.
- صوفي.

1009
01:30:10,416 --> 01:30:14,125
كنت دائما أتمنى ذلك لك
سأصبح جيدًا مثل أخيك

1010
01:30:14,208 --> 01:30:17,333
دون أن نضع تلك الحرب في الاعتبار
التي لديك دائما.

1011
01:30:17,416 --> 01:30:20,583
لكن الآن بعد أن صعدت،
يخرج.

1012
01:30:20,666 --> 01:30:25,000
- من الواضح أنني يجب أن يكون لدي طفل
جيدة في وقت واحد. - هيا يا أمي.

1013
01:30:25,083 --> 01:30:28,250
ماورو هو الشاغل الأول
ماذا يعطيك.

1014
01:30:28,333 --> 01:30:31,625
- لقد أعطيتهم لك دائمًا.
- أنت لا تقلقني.

1015
01:30:31,708 --> 01:30:36,166
فقط غاضب.
أنت مجرد قليلا من ديك.

1016
01:30:36,250 --> 01:30:38,583
- أم.
- ايه.

1017
01:30:38,666 --> 01:30:44,208
أنت تعلم أنني انتهيت
أن تكون ديكا كبيرا..

1018
01:30:46,250 --> 01:30:51,291
- وأنا أيضاً...
- لقد عرفت هذا دائما، صوفيا.

1019
01:30:55,375 --> 01:30:57,500
هل سبق لك...

1020
01:30:57,583 --> 01:31:00,333
أنت لم تخبرني أبداً...

1021
01:31:00,416 --> 01:31:04,500
لقد جعلتني أشعر بالرغبة في القرف
سنوات لأنني اضطررت إلى إخفاء ذلك عنك.

1022
01:31:04,541 --> 01:31:09,333
- اعتقدت أنه لا يناسبك.
- في الواقع لم يناسبني.

1023
01:31:09,416 --> 01:31:15,041
كنت أتمنى أن تكون واحدة منكم،
أنني فعلت ذلك لتغضبني.

1024
01:31:17,083 --> 01:31:21,500
- هل مازلت تأمل ذلك؟
- لا، ليس بعد الآن.

1025
01:31:24,750 --> 01:31:27,083
آسف، صوفيا. أنا آسف.

1026
01:31:30,000 --> 01:31:34,500
على أية حال، أنت أجمل عاهرة صغيرة
ألتومونتي!

1027
01:31:34,583 --> 01:31:36,666
أنا أعرف.

1028
01:31:39,083 --> 01:31:41,208
اذهب بعيدا، لا بد لي من التحدث مع أمي.

1029
01:31:41,291 --> 01:31:45,916
- لا تتحدث مع أمي. - سأعود
عندما غادر هذا واحد.

1030
01:31:46,041 --> 01:31:48,541
يجب أن أقول لك شيئا. ماورو!

1031
01:31:49,583 --> 01:31:51,750
- ماورو!
- ماذا تريد؟

1032
01:31:51,833 --> 01:31:54,083
أنت لم تفعل ذلك
لا يزال الضرر كافيا؟

1033
01:31:54,166 --> 01:31:56,791
- أنا باق هنا.
- لتفعل ماذا؟ - للاعتذار.

1034
01:31:56,875 --> 01:32:00,500
- انظر... - لقد جئت
من ميلانو لإفساد حفل الزفاف الخاص بك.

1035
01:32:00,541 --> 01:32:03,833
- جيد. - لم أكن أريد أن
أنني سأأخذ ميشيلا بعيدًا عنك.

1036
01:32:03,916 --> 01:32:07,166
- اعتقدت أنك الأحمق.
- هل أنا الأحمق؟

1037
01:32:07,250 --> 01:32:09,500
لكنك لست فاشلاً.

1038
01:32:09,541 --> 01:32:14,125
لن تعرف كيف تصبح رجل أعمال، ولكن
أنت تعرف كيف تحب. لا أعرف كيف أفعل هذا.

1039
01:32:14,208 --> 01:32:16,916
- وميكايلا تحبك.
- نعم رأيت.

1040
01:32:17,041 --> 01:32:20,291
ذلك الشيء لم يكن شيئاً،
لقد كانت في حيرة من أمرها.

1041
01:32:20,375 --> 01:32:23,291
قليلاً بسببي،
ولكن أيضًا بسببك

1042
01:32:23,375 --> 01:32:26,625
مع هذا الهوس للحفاظ عليك
كل شيء في الداخل. - حسنا ماذا تريد؟

1043
01:32:26,708 --> 01:32:29,916
أريدك أن تقرأ الوعد
الذي كتب لك.

1044
01:32:30,041 --> 01:32:32,416
صوفيا، اتركيني وشأني.

1045
01:32:32,500 --> 01:32:35,875
"في المرة الأولى التي أخذتني فيها
من أمك إلى الكرم"

1046
01:32:36,000 --> 01:32:39,208
"لقد سألتني ما هو التأثير
لقد أدخلتني إلى عالمك."

1047
01:32:39,291 --> 01:32:43,500
إنها رواية، سأنقلها إليك.
لذلك قرأته، حسنا؟

1048
01:32:57,666 --> 01:33:00,791
<أنت دائما هناك في عالمي.

1049
01:33:00,875 --> 01:33:03,083
< أنا أتحدث معك، أنا أطرح عليك الأسئلة.

1050
01:33:04,458 --> 01:33:08,750
<أنت ترافقني.
أنت تجعل كل شيء محتملاً.

1051
01:33:08,833 --> 01:33:12,833
< سألت نفسي
كما فعلت من قبل.

1052
01:33:12,916 --> 01:33:18,666
<لكنني لم أعرف قبلك
أن هناك موسيقى أخرى.

1053
01:33:18,750 --> 01:33:22,333
< الآن بعد أن عرفت،
لا أستطيع مساعدته.

1054
01:33:30,458 --> 01:33:33,500
ماورو. كيف وجدتني؟

1055
01:33:33,541 --> 01:33:38,166
لقد أخبرتني دائمًا بهذا المكان
لقد ساعدك على التفكير.

1056
01:33:39,500 --> 01:33:42,208
ربما يساعدني أيضا.

1057
01:33:56,125 --> 01:33:58,166
أنا آسف.

1058
01:34:03,875 --> 01:34:05,875
ميشيلا.

1059
01:34:06,916 --> 01:34:11,625
إذا كان بإمكاني أخذ كل ذلك
ماذا حدث ورميها في البحر

1060
01:34:11,708 --> 01:34:13,791
سأفعل.

1061
01:34:18,083 --> 01:34:21,875
أريد أن أبدأ من جديد... معك.

1062
01:34:23,208 --> 01:34:26,583
أنا أيضاً.

1063
01:34:50,666 --> 01:34:53,125
أجراس

1064
01:35:09,666 --> 01:35:11,875
صوفي، أين هم؟

1065
01:35:12,000 --> 01:35:16,583
لا أعلم، لقد كتب لي ماورو
أننا رأينا بعضنا البعض في الكنيسة.

1066
01:35:23,000 --> 01:35:25,666
ميشي، ولكن كيف كان لباسك؟

1067
01:35:25,750 --> 01:35:27,833
مسيرة الزفاف

1068
01:35:32,000 --> 01:35:34,458
أصوات غير مسموعة

1069
01:35:38,250 --> 01:35:42,458
- لقد وصلوا.
- ولكن كيف كانوا يرتدون؟

1070
01:35:48,583 --> 01:35:51,833
آسف للتأخير.

1071
01:35:51,916 --> 01:35:54,916
نحن سعداء جدا
أنكم جميعا هنا.

1072
01:35:55,041 --> 01:35:59,250
نشكركم على حضوركم
من إيطاليا وأمريكا.

1073
01:35:59,333 --> 01:36:04,416
- من نيويورك!
- للاحتفال بهذا الزفاف ...

1074
01:36:05,416 --> 01:36:08,333
وهو ما لم يعد يتم.
ضجيج

1075
01:36:08,416 --> 01:36:10,416
لقد بدأت بداية رائعة.

1076
01:36:12,458 --> 01:36:15,458
نحن لن نتزوج بعد الآن.

1077
01:36:15,500 --> 01:36:18,500
لأن... نحن نحب كثيرا

1078
01:36:18,541 --> 01:36:24,208
وسعيدة جدا.
هذا هو يقيننا الوحيد.

1079
01:36:24,291 --> 01:36:29,625
لا يبدو أن هذا هو الحال بالنسبة لنا
لتكون قاطعة جدا ...

1080
01:36:29,708 --> 01:36:35,875
- ساعدني. - لجعلها رسمية
وأقسموا أشياء كثيرة لبعضهم البعض.

1081
01:36:36,000 --> 01:36:38,333
لأنه في النهاية
لقد بدأنا للتو.

1082
01:36:39,500 --> 01:36:41,875
(بصوت منخفض) لا يعمل بشكل جيد عندما يتم شرحه.
- أخبرتك.

1083
01:36:42,000 --> 01:36:46,708
- في الصف الأمامي يصنعونني
القرف تحت. - انظر إلى والدتي.

1084
01:36:46,791 --> 01:36:50,333
حتى لو لم نتزوج
نود أن نحتفل على أي حال.

1085
01:36:50,416 --> 01:36:54,250
- بما أن 200 منكم جاءوا...
- 230. - نعم 230.

1086
01:36:54,333 --> 01:36:57,625
سيكون مضيعة لعدم القيام بذلك.
وصلت ستة أطنان

1087
01:36:57,708 --> 01:37:00,791
كاشيوكافالو سيلانو.

1088
01:37:00,875 --> 01:37:05,166
بعد كل شيء، جئت إلى هنا
للاحتفال بسعادتنا.

1089
01:37:07,041 --> 01:37:10,583
لا يختلف الأمر كثيراً... أكثر أو أقل.

1090
01:37:10,666 --> 01:37:16,500
إذا كنت تريد أن تحتفل معنا،
مازلتم جميعًا مدعوين لتناول العشاء.

1091
01:37:22,333 --> 01:37:25,166
إذن... يحيا غير المتزوجين!

1092
01:37:44,583 --> 01:37:47,500
حسنًا ؟ ألا تقول أي شيء؟

1093
01:37:47,583 --> 01:37:52,500
من يحبك يبكيك.
أي شخص يكرهك يجعلك تضحك.

1094
01:38:27,541 --> 01:38:29,708
- كيف هذا النبيذ؟
- جيد، شكرا.

1095
01:38:29,791 --> 01:38:31,791
- كل شيء على ما يرام؟
- نعم، شكرا لك.

1096
01:38:31,875 --> 01:38:35,375
- ماريلينا!
- برناردو، ماذا تقول؟

1097
01:38:35,458 --> 01:38:37,791
صوفيا فعلت الأشياء بشكل صحيح!

1098
01:38:37,875 --> 01:38:42,500
أنت لا تعرف عدد القرويين الذين جاءوا
للمطالبة بحصة الشركة.

1099
01:38:42,541 --> 01:38:46,125
- نعم؟
- أشعر بالتجدد.

1100
01:38:46,208 --> 01:38:50,500
كان مارتينو يحب ذلك
هذا الجنون. بالنسبة لي أقل.

1101
01:38:50,583 --> 01:38:53,291
لكن صوفيا هي نفس والدها.

1102
01:38:53,375 --> 01:38:56,875
هذه المرة أريد أن أثق بها.

1103
01:38:58,750 --> 01:39:01,666
إسمح لي للحظة.

1104
01:39:01,750 --> 01:39:06,541
-عمة تكلا، هل يمكنني أن أقدم لك مشروبًا؟
-أحب أن تناديني بالعمة.

1105
01:39:06,625 --> 01:39:11,041
- يجعلني أشعر بالحكمة، المعلم.
- هنا، أعطني بعض اللآلئ.

1106
01:39:11,125 --> 01:39:13,625
كيف تخلصت منه
من الولد الصغير ؟

1107
01:39:13,708 --> 01:39:17,041
فقلت له أن أجمل ما يحب
إنهم المستحيلون.

1108
01:39:17,125 --> 01:39:21,250
- ثم ؟ - ثم منعته
الاتصال، لم أستطع أن أعتبر بعد الآن.

1109
01:39:21,333 --> 01:39:26,250
- دعونا نجعل هذا النخب
إلى القبو؟ - في نيستيك �!

1110
01:40:03,791 --> 01:40:07,416
- لقد فاجأتك، هاه؟
- فتاة مجنونة حقيقية.

1111
01:40:09,291 --> 01:40:12,041
- ماذا ستفعل الآن؟
- شهر العسل منظم .

1112
01:40:12,125 --> 01:40:16,291
سيكون من العار
تفجير ذلك أيضا.

1113
01:40:16,375 --> 01:40:18,625
أعتقد أننا سنبقى بالخارج قليلاً

1114
01:40:18,708 --> 01:40:21,625
لذا،
دون أن نعرف ماذا سيحدث لنا.

1115
01:40:23,708 --> 01:40:27,791
- ماذا سيحدث لهم بدلا من ذلك؟
- إنهم جميلون.

1116
01:40:27,875 --> 01:40:31,208
-يا لها من عمة تيكلا المشاغب!
- لو سمحت !

1117
01:40:31,291 --> 01:40:37,708
لحظة من الاهتمام!
تقدموا، الجميع، تعالوا.

1118
01:40:37,791 --> 01:40:43,583
من فضلك، في طريقي.
ثلاثة، اثنان، واحد... اذهب!

1119
01:40:46,875 --> 01:40:51,458
هنا لحظة.
لويجي، ماذا تفعل؟ قوة !

1120
01:41:15,791 --> 01:41:18,416
(معًا) يحيا غير المتزوجين!

1121
01:41:25,166 --> 01:41:29,708
- ها هو ! كم من الوقت قبل أن تغادر؟
- في خمس ساعات.

1122
01:41:29,791 --> 01:41:34,458
- ثم كل الحرية! - دعونا نأمل ذلك
تعرف ماذا تفعل بهذه الحرية.

1123
01:41:34,500 --> 01:41:36,833
عليك البقاء على الاستمرار
مركز المجتمع؟

1124
01:41:36,916 --> 01:41:40,708
وبطبيعة الحال، كلهم ​​متحمسون.
لا أستطيع التخلي عنهم.

1125
01:41:40,791 --> 01:41:46,041
- اليوم رأيت برناردو.
- نعم هيا. لقد حان الوقت للتغيير.

1126
01:41:47,625 --> 01:41:49,916
دعونا نأمل ألا نفعل أي شيء غبي.

1127
01:41:50,041 --> 01:41:52,500
- لا.
- لا ؟

1128
01:41:52,541 --> 01:41:55,458
لا.

1129
01:41:55,500 --> 01:41:58,291
تعال الى هنا.

1130
01:42:04,875 --> 01:42:07,583
- هل أرافقك؟
- دعنا نذهب.

1131
01:42:11,166 --> 01:42:13,833
واحد مع غير العريس
وغير العروسة؟

1132
01:42:13,916 --> 01:42:16,833
- إنه أخي.
- إنها أختي.


