1
00:00:03,002 --> 00:00:04,921
অবিশ্বাস্য
সব গেম খেলে!
2
00:00:05,005 --> 00:00:06,840
এগুলো ভালো শট।
3
00:00:06,923 --> 00:00:09,843
এই সংখ্যা প্রকাশিত হলে,
4
00:00:11,052 --> 00:00:14,639
তারা জানবে সে ছেলে
সেই দিন থেকে
5
00:00:14,723 --> 00:00:16,099
আমাদের কি করা উচিত?
6
00:00:16,182 --> 00:00:19,185
আমি নিশ্চিত যে অন্যান্য সংস্থা হবে
শীঘ্রই তাদের পদক্ষেপ নিচ্ছে।
7
00:00:19,269 --> 00:00:21,896
আমিই তৈরি করেছি
এই বৈশিষ্ট্য নিবন্ধ.
8
00:00:22,147 --> 00:00:25,525
একবার আমরা তাকে কোণঠাসা করি,
সে না বলতে পারবে না।
9
00:00:25,775 --> 00:00:29,487
এটা সময়ের ব্যাপার মাত্র
সে আমাদের এজেন্সিতে শেষ হওয়ার আগে।
10
00:00:29,571 --> 00:00:30,989
আপনি কি নিশ্চিত যে এটি ঘটবে?
11
00:00:31,072 --> 00:00:31,906
এখন তাহলে,
12
00:00:32,032 --> 00:00:35,952
আমি কিভাবে তার প্রধান আত্মপ্রকাশ পরিচালনা করব...
13
00:00:36,494 --> 00:00:39,497
আসুন বলি একটি আত্মা আছে
এটি এই সমগ্র বিশ্বকে ধ্বংস করতে পারে
14
00:00:39,581 --> 00:00:42,292
অবিনাশী এমনকি দ্বারা
জাদু মন্ত্রের মধ্যে সর্বশ্রেষ্ঠ
15
00:00:42,375 --> 00:00:45,420
আমি কাউকে এটা নিয়ে যেতে দেব না
16
00:00:45,503 --> 00:00:49,048
আমি মরে গেলেও, এটা আমারই
17
00:01:02,479 --> 00:01:05,106
একটি শান্ত প্রাকৃতিক দৃশ্যে প্রস্ফুটিত
সৌভাগ্যের একটি ধারা
18
00:01:05,190 --> 00:01:07,817
অভূতপূর্ব, স্বপ্ন
ফ্লোটিং র্যাপিডস এবং আশা
19
00:01:07,901 --> 00:01:10,236
আসুন এমন একটি টার্নঅবউটকে সত্যি করে তুলুন
20
00:01:10,320 --> 00:01:13,281
আদর্শ দিয়ে বাস্তবতা কাটানোর মত
21
00:01:13,364 --> 00:01:16,326
সঙ্কীর্ণ বিন্দুতে থাকলেও
বিস্তারিত করার প্রক্রিয়ায়
22
00:01:16,409 --> 00:01:19,120
বিবর্ণ আকাশের জীবন ছিল
23
00:01:19,204 --> 00:01:23,792
তবুও, আমি কিছুতে বিশ্বাস করতাম
এবং আমার জীবন যাপন করেছি
24
00:01:23,875 --> 00:01:26,920
আসুন বলি একটি অলৌকিক ঘটনা আছে
এটি এই পুরো পৃথিবীকে বদলে দিতে পারে
25
00:01:27,003 --> 00:01:29,756
মরা গাছে ফুল ফোটার জন্য যথেষ্ট
26
00:01:29,839 --> 00:01:32,926
যদি আমি শক্তিশালী হতে পারতাম
27
00:01:33,009 --> 00:01:34,803
এমন অলৌকিক ঘটনাকে বাস্তবে পরিণত করা
28
00:01:34,886 --> 00:01:38,139
আসুন বলি শোক এবং বেদনা আছে
এটি এই সমগ্র বিশ্বকে ধ্বংস করতে পারে
29
00:01:38,223 --> 00:01:40,892
অবিনাশী এমনকি দ্বারা
জাদু মন্ত্রের মধ্যে সর্বশ্রেষ্ঠ
30
00:01:40,975 --> 00:01:43,978
প্রকৃতপক্ষে, উভয়ই
এবং অন্য সবকিছু
31
00:01:44,062 --> 00:01:46,439
এগুলি মোটেও অকেজো নয়
32
00:01:46,523 --> 00:01:49,067
আমি আগামীকাল দেখতে চাই
33
00:01:49,150 --> 00:01:50,610
যেখানে আমরা একসাথে হাসতে পারি
34
00:02:11,005 --> 00:02:13,967
তাই এই Akatsuki, না?
35
00:02:15,093 --> 00:02:16,219
হাই, আছে.
36
00:02:17,428 --> 00:02:18,596
উম…
37
00:02:21,891 --> 00:02:25,436
এর জন্য, আপনাকে ব্যবহার করতে হবে
পূর্ববর্তী পৃষ্ঠা থেকে সূত্র.
38
00:02:25,520 --> 00:02:27,021
আমি দেখছি!
39
00:02:27,188 --> 00:02:29,899
আমি তোমার কাছ থেকে কম আশা করিনি, কাওরি।
অনেক ধন্যবাদ.
40
00:02:29,983 --> 00:02:35,405
এটা উল্লেখ করবেন না. আপনিও আমাকে অনেক সাহায্য করেছেন
ক্লাসিক এবং ইংরেজি সঙ্গে!
41
00:02:35,572 --> 00:02:36,990
ডি-আমি কি?
42
00:02:37,240 --> 00:02:40,869
আমি যারা ধন্যবাদ উভয় এক্সেল
আমার ভাষা বোঝার দক্ষতা।
43
00:02:42,203 --> 00:02:43,621
না, এটা কিছুই না!
44
00:02:48,585 --> 00:02:50,044
OUSEI একাডেমি
45
00:02:50,295 --> 00:02:52,505
শীঘ্রই নিয়মিত পরীক্ষা আসছে।
46
00:02:52,589 --> 00:02:54,173
এটা ঠিক…
47
00:02:54,591 --> 00:02:55,967
কি ভুল?
48
00:02:56,050 --> 00:02:59,095
আচ্ছা, ব্যাপারটা হল,
আমি শুধু গণিতে ভালো নই...
49
00:02:59,512 --> 00:03:00,722
তাই আমি একটু অভিভূত।
50
00:03:01,389 --> 00:03:05,184
সুতরাং, আপনি এমনকি কিছু আছে
আপনি ভাল না, Yuuya?
51
00:03:07,562 --> 00:03:08,396
কওরি?
52
00:03:08,813 --> 00:03:10,023
ইউইয়া…
53
00:03:10,773 --> 00:03:14,652
কিভাবে আমরা পরীক্ষার জন্য পড়াশুনা
আপনার বাড়িতে একসাথে, Yuuya?
54
00:03:18,489 --> 00:03:20,033
ইউয়া?
55
00:03:21,242 --> 00:03:22,869
আমার বিশ্রামাগার ব্যবহার করতে হবে...
56
00:03:22,952 --> 00:03:24,245
অবশ্যই, এগিয়ে যান!
57
00:03:27,332 --> 00:03:30,209
এটা আমার প্রথম বার হচ্ছে
এই বাড়িতে একটি মেয়ে।
58
00:03:30,293 --> 00:03:32,003
এটা আমাকে একটু নার্ভাস করে তোলে।
59
00:03:32,712 --> 00:03:35,006
সে কি জানে টয়লেট কোথায়?
60
00:03:45,016 --> 00:03:45,850
কাওরি !
61
00:03:46,976 --> 00:03:50,063
আমি দুঃখিত আমি জানি না
যেখানে শৌচাগার…
62
00:03:50,146 --> 00:03:52,398
তারপর আমি কিছু মত অনুভূত
আমাকে ডাকছিল...
63
00:03:52,482 --> 00:03:53,399
এবং আমি এখানে…
64
00:03:59,614 --> 00:04:01,950
আমি জানি এটা অবিশ্বাস্য শোনাচ্ছে...
65
00:04:02,325 --> 00:04:03,576
কিন্তু এই দরজাটি…
66
00:04:04,077 --> 00:04:05,912
অন্য জগতের সাথে সংযুক্ত।
67
00:04:06,412 --> 00:04:09,123
অন্য পৃথিবী?
68
00:04:09,207 --> 00:04:10,041
হ্যাঁ…
69
00:04:10,667 --> 00:04:12,794
কাওরি, সেখানে হাত দেওয়ার চেষ্টা করুন।
70
00:04:14,045 --> 00:04:15,255
ও-ওকে…
71
00:04:17,465 --> 00:04:21,469
মনে হচ্ছে শুধুমাত্র আমি যাদের অনুমোদন করি
এই দরজা দিয়ে যেতে পারেন।
72
00:04:23,221 --> 00:04:24,639
আমি দেখছি…
73
00:04:25,473 --> 00:04:29,018
কিন্তু অন্য পৃথিবী বলতে কী বোঝো?
74
00:04:29,102 --> 00:04:31,062
এটা যেমন শোনাচ্ছে.
75
00:04:31,229 --> 00:04:33,231
এটা আমাদের পৃথিবীর চেয়ে আলাদা পৃথিবী।
76
00:04:33,314 --> 00:04:36,150
উদাহরণস্বরূপ, সেই পৃথিবীতে জাদু আছে,
77
00:04:36,359 --> 00:04:38,486
এবং আমি এটি ব্যবহার করতে সক্ষম হয়েছি।
78
00:04:39,112 --> 00:04:40,071
ঠিক এইরকম।
79
00:04:44,784 --> 00:04:46,494
এটা সত্যিই জল.
80
00:04:46,786 --> 00:04:48,538
আমি সব ধরনের ক্ষমতা আছে
81
00:04:48,621 --> 00:04:52,166
যে অসম্ভব হবে
পৃথিবীতে যাদু সহ।
82
00:04:52,292 --> 00:04:53,668
এর জন্য ধন্যবাদ,
83
00:04:53,751 --> 00:04:57,714
যখন সেই অপরাধীরা আক্রমণ করেছিল
এবং যখন ডিপার্টমেন্টাল স্টোরে আগুন লেগেছিল,
84
00:04:57,797 --> 00:04:59,841
আমি তোমাকে এবং অন্যদের বাঁচাতে পেরেছি।
85
00:05:00,341 --> 00:05:02,343
তাই যা হয়েছে.
86
00:05:05,513 --> 00:05:07,682
আপনি কি অন্য পৃথিবী দেখতে চান?
87
00:05:08,641 --> 00:05:10,101
আমি পারি?
88
00:05:10,184 --> 00:05:11,311
অবশ্যই।
89
00:05:11,936 --> 00:05:12,770
হ্যাঁ!
90
00:05:21,362 --> 00:05:22,613
অসাধারণ…
91
00:05:23,323 --> 00:05:25,116
তাহলে, এটা কি অন্য পৃথিবী?
92
00:05:26,492 --> 00:05:29,746
এটি সত্যিই পৃথিবীর চেয়ে আলাদা একটি পৃথিবী।
93
00:05:29,829 --> 00:05:32,915
আমি এই পৃথিবীতে নাইট এবং Akatsuki দেখা.
94
00:05:34,751 --> 00:05:38,046
রাত একটি কালো ফেনরির নেকড়ে প্যাক থেকে,
95
00:05:38,129 --> 00:05:41,424
আকাতসুকির সময়, যদি আমি সঠিকভাবে মনে করি,
একটি মৌজু প্রজাতি।
96
00:05:41,632 --> 00:05:42,759
মৌজু?
97
00:05:42,842 --> 00:05:44,635
অবশ্যই, আপনি এটা শুনেছেন না.
98
00:05:44,969 --> 00:05:47,221
আমি মনে করি এটি এক ধরনের শূকর...
99
00:05:50,141 --> 00:05:52,518
মনে হচ্ছে আপনি যা বলেছেন তাতে তিনি বিরক্ত...
100
00:05:52,602 --> 00:05:55,021
তুমি কি বলছ তুমি শূকর নও?
101
00:05:58,649 --> 00:06:00,401
W-কি?
102
00:06:00,651 --> 00:06:03,988
এই পৃথিবীতে,
স্ট্যাটাস নামে একটা ধারণা আছে,
103
00:06:04,072 --> 00:06:06,240
এবং অনেক কিছু
সংখ্যায় পরিমাপ করা হয়।
104
00:06:06,324 --> 00:06:08,201
স্ট্যাটাস, হাহ?
105
00:06:08,284 --> 00:06:11,412
এটা সত্যিই একটি ভিন্ন
আমাদের পৃথিবীর চেয়ে জায়গা।
106
00:06:11,496 --> 00:06:12,789
কাওরি হাউজু
স্তর: 1
107
00:06:12,872 --> 00:06:14,749
আমার অবস্থা কেমন?
108
00:06:14,916 --> 00:06:18,294
এটা আমার থেকে উচ্চতর
আমি যখন প্রথম এখানে এসেছি।
109
00:06:18,711 --> 00:06:20,213
তাই নাকি?
110
00:06:20,379 --> 00:06:23,549
আমি একেবারে নীচে ছিলাম
ব্যারেল এর, আপনি দেখুন...
111
00:06:24,884 --> 00:06:28,221
এই পৃথিবীতে এসেছি
এবং নিজেকে সমান করে নিলাম...
112
00:06:28,471 --> 00:06:29,972
সমতল?
113
00:06:30,056 --> 00:06:35,520
একরকম, আমি ওজন কমিয়েছি, পেশী অর্জন করেছি,
এবং আমার সামগ্রিক চেহারা পরিবর্তন.
114
00:06:36,813 --> 00:06:38,981
আমি যা বলার চেষ্টা করছি তা হল…
115
00:06:39,982 --> 00:06:41,484
আমি প্রতারণা করেছি।
116
00:06:41,943 --> 00:06:42,819
প্রতারিত?
117
00:06:43,194 --> 00:06:47,198
আমার আসল আগের স্ব না
একজন মানুষ সবাই মেনে নেবে।
118
00:06:47,573 --> 00:06:48,407
সেজন্য।
119
00:06:49,992 --> 00:06:53,913
আমি এই বিশ্বের আরো দেখতে চাই.
120
00:06:55,414 --> 00:06:57,750
আচ্ছা, আমি যদি তোমাকে চারপাশে দেখাতে পারতাম,
121
00:06:57,834 --> 00:06:59,710
বনে দানব আছে।
122
00:06:59,836 --> 00:07:00,878
দানব?
123
00:07:00,962 --> 00:07:05,258
এই বাড়িটি ওয়ার্ডেড
সেই বেড়া দিয়ে তাই আমরা ভালো আছি,
124
00:07:05,341 --> 00:07:07,051
কিন্তু এটা সেখানে বিপজ্জনক।
125
00:07:07,552 --> 00:07:10,179
তাই, আমি ভয় পাচ্ছি আমাদের করতে হবে
এটা অন্য সময় করুন।
126
00:07:10,930 --> 00:07:12,390
তাহলে এটা একটা প্রতিশ্রুতি।
127
00:07:12,682 --> 00:07:16,102
আমাকে কথা দাও যে তুমি আমাকে দিবে
একদিন এই পৃথিবী ভ্রমণ।
128
00:07:16,185 --> 00:07:17,728
এস-অবশ্যই…
129
00:07:22,692 --> 00:07:23,609
এটা একটা প্রতিশ্রুতি।
130
00:07:26,154 --> 00:07:30,533
আপনি রাখলে আমি এটা কৃতজ্ঞ হবে
এই বিশ্বের সবকিছু একটি গোপন.
131
00:07:31,159 --> 00:07:35,788
আপনি বলছেন যে এটা
শুধুমাত্র আমাদের মধ্যে একটি গোপন?
132
00:07:35,872 --> 00:07:37,582
বলতে পারেন।
133
00:07:38,124 --> 00:07:40,668
চিন্তা করবেন না।
আমি এক আত্মাকে বলবো না!
134
00:07:40,751 --> 00:07:42,712
T- ধন্যবাদ…
135
00:07:42,962 --> 00:07:46,466
আমরা এমন একটি দুর্দান্ত গোপনীয়তা শেয়ার করছি...
136
00:07:46,883 --> 00:07:48,050
আমি অনুমান…
137
00:07:48,134 --> 00:07:51,512
আপনি বলতে পারেন আমাদের আছে
একটি বিশেষ সম্পর্ক, তাই না?
138
00:07:52,555 --> 00:07:54,265
আমি - এটা কিছুই না.
139
00:07:54,432 --> 00:07:55,725
ও-ওকে।
140
00:07:56,142 --> 00:07:59,061
যাই হোক, ফিরে যাওয়া যাক
এবং আজকের জন্য অধ্যয়ন করুন।
141
00:08:00,062 --> 00:08:00,897
নিশ্চিত!
142
00:08:04,442 --> 00:08:09,322
মনে হচ্ছে আমি পাচ্ছি
ইয়ুয়ার একটু কাছাকাছি…
143
00:08:13,534 --> 00:08:15,161
আমি ফিরে এসেছি,
144
00:08:15,453 --> 00:08:16,579
প্রিয় পিতা
145
00:08:16,871 --> 00:08:17,872
লেক্সিয়া,
146
00:08:18,164 --> 00:08:19,582
আমি খুশি যে আপনি নিরাপদ।
147
00:08:20,500 --> 00:08:22,126
যার কথা বলছি, আমাকে বলুন, ওয়েন।
148
00:08:22,460 --> 00:08:25,338
যুবক কোথায় কে
অন্ধকার অঞ্চলে বসবাস করে?
149
00:08:25,630 --> 00:08:27,256
আমি ভয়ানক দুঃখিত.
150
00:08:27,340 --> 00:08:30,259
অনেক হয়েছে,
এবং তার সময়সূচী পরিবর্তন হয়েছে.
151
00:08:30,801 --> 00:08:35,348
যে entail না
এই মেয়ের চেহারা এখানে?
152
00:08:35,431 --> 00:08:38,351
কারণ আমি লেক্সিয়াকে হত্যার চেষ্টা করেছি,
153
00:08:38,434 --> 00:08:42,605
যা তার সময়সূচীকে ব্যাহত করেছে,
তাকে এখানে উপস্থিত হতে অক্ষম করা।
154
00:08:42,688 --> 00:08:43,523
H-আরে!
155
00:08:44,190 --> 00:08:46,609
আমি দেখছি। একটি গুপ্তহত্যা, তাই না?
156
00:08:46,734 --> 00:08:48,569
আমি ব্যর্থ, যদিও.
157
00:08:48,653 --> 00:08:51,531
তাহলে, আপনি এখনও বেঁচে আছেন কেন?
158
00:08:51,614 --> 00:08:55,701
একটি মিশনে আপনার ব্যর্থতা না
মৃত্যু মানে?
159
00:08:55,952 --> 00:08:57,537
আমি মরতে বদ্ধপরিকর,
160
00:08:57,620 --> 00:08:58,496
কিন্তু…
161
00:08:58,579 --> 00:08:59,413
খুব ভাল, তারপর.
162
00:09:00,122 --> 00:09:02,333
আপনার ক্লায়েন্টের পক্ষে,
163
00:09:02,625 --> 00:09:05,253
আমি তোমার মৃত্যু বয়ে আনব।
164
00:09:05,336 --> 00:09:06,212
প্রিয় পিতা!
165
00:09:11,425 --> 00:09:15,388
আপনি একটি তাত্ক্ষণিক রায় করেছেন
এই স্ল্যাশিং সোর্ড গ্রিকল, আমি দেখতে পাচ্ছি।
166
00:09:16,138 --> 00:09:20,393
আমি যদি তরবারি থামানোর চেষ্টা করি,
এটা সহজে আমার মাধ্যমে কাটা হবে.
167
00:09:20,601 --> 00:09:23,396
সেজন্য আমাকে তোমার অস্ত্র থামাতে হয়েছিল।
168
00:09:23,604 --> 00:09:24,772
আমি দেখছি।
169
00:09:25,439 --> 00:09:26,732
বাপ!
170
00:09:26,941 --> 00:09:28,901
কি করছ আমার লুনা?
171
00:09:29,694 --> 00:09:31,612
তোমার লুনা?
172
00:09:31,779 --> 00:09:33,990
আমি তোমার সেই অংশটিকে ঘৃণা করি, প্রিয় পিতা।
173
00:09:34,073 --> 00:09:34,907
ঘৃণা…
174
00:09:35,032 --> 00:09:36,909
আমিই লুনাকে বাধা দিয়েছিলাম
175
00:09:36,993 --> 00:09:39,996
নিজেকে হত্যা করার চেষ্টা করছে এবং
তাকে আমার দেহরক্ষী বানাবো!
176
00:09:40,079 --> 00:09:42,331
আপনি কি আমার সিদ্ধান্ত বিশ্বাস করেন না?
177
00:09:44,792 --> 00:09:45,751
মহারাজ?
178
00:09:46,168 --> 00:09:47,378
প্রিয় বাবা?
179
00:09:49,672 --> 00:09:52,425
আমি দেখছি... ঠিক আছে...
180
00:09:53,801 --> 00:09:55,386
লুনা বা আপনার নাম যাই হোক না কেন...
181
00:09:55,845 --> 00:09:58,806
আমি আপনাকে লেক্সিয়ার দেহরক্ষী হিসাবে স্বীকার করছি।
182
00:09:58,889 --> 00:10:01,142
তুমি আমার মেয়েকে রক্ষা করবে।
183
00:10:01,726 --> 00:10:02,560
স্যার!
184
00:10:02,852 --> 00:10:03,728
এবং…
185
00:10:03,811 --> 00:10:05,855
আপনি এই স্ট্রিং ছেড়ে দিতে পারেন?
186
00:10:09,400 --> 00:10:13,112
সৌভাগ্য... আমি সত্যিই দাঁড়াতে পারছি না
আমার নিজের মেয়ে আমাকে ঘৃণা করে।
187
00:10:13,613 --> 00:10:15,281
এখন, ওয়েন.
188
00:10:15,698 --> 00:10:19,952
এই লুনা মেয়েটিকে খুব দক্ষ মনে হয়।
189
00:10:20,119 --> 00:10:21,162
এটা ঠিক।
190
00:10:21,662 --> 00:10:25,416
তাকে হেডহান্টার বলা হয়
ডার্ক গিল্ডে
191
00:10:25,750 --> 00:10:26,917
কি?
192
00:10:27,001 --> 00:10:28,628
ওটা হেডহান্টার?
193
00:10:28,711 --> 00:10:31,589
তার মধ্যে কি কিছু আছে?
এবং সেই যুবক?
194
00:10:31,672 --> 00:10:33,966
স্যার ইউয়াই তাকে ধরেছিলেন।
195
00:10:34,216 --> 00:10:38,512
এমনকি তিনি লুনা এবং লেডি লেক্সিয়া উভয়কেই নিয়েছিলেন
অন্ধকার অঞ্চলে তার বাড়িতে।
196
00:10:38,596 --> 00:10:39,430
দাঁড়াও, না!
197
00:10:40,014 --> 00:10:43,684
আপনি কি বলেছিলেন যে লেক্সিয়া গিয়েছিলেন...
198
00:10:44,101 --> 00:10:45,770
একজন মানুষের বাড়ি?
199
00:10:45,853 --> 00:10:48,731
ভাল…
200
00:10:48,814 --> 00:10:54,111
সে ঐ লোকের বাড়িতে থাকেনি
কোন সুযোগ দ্বারা, সে কি?
201
00:10:54,195 --> 00:10:56,155
আমি ভাবছি যে সে করেছে কিনা...
202
00:10:59,075 --> 00:11:03,120
তিনি লেক্সিয়ার উপকারী হতে পারেন,
কিন্তু আমি তাকে এতদূর যেতে দেইনি।
203
00:11:05,581 --> 00:11:10,127
সে আমার শিকার হবে
আমার স্ল্যাশিং সোর্ড গ্রিকেল।
204
00:11:10,544 --> 00:11:11,879
এটা প্রয়োজনীয় নয়!
205
00:11:11,962 --> 00:11:14,590
এটা কিছু মত না
বিশেষ করে ঘটেছে!
206
00:11:14,673 --> 00:11:17,718
আপনি কিভাবে যে সম্পর্কে এত নিশ্চিত হতে পারেন?
207
00:11:18,052 --> 00:11:22,598
তুমি ছিলে না!
208
00:11:22,681 --> 00:11:23,516
অভিশাপ!
209
00:11:23,682 --> 00:11:28,270
কিনা জানি না
তিনি শান্ত বা বিচলিত!
210
00:11:30,981 --> 00:11:32,358
যে হেডহান্টার?
211
00:11:32,441 --> 00:11:34,235
একজন মহীয়সী যিনি আপনার হাইনেসকে সমর্থন করেন
212
00:11:34,318 --> 00:11:37,405
ডার্ক গিল্ডকে অনুরোধ করেছে
লেডি লেক্সিয়াকে হত্যা করার জন্য।
213
00:11:38,614 --> 00:11:39,448
এবং তারপর?
214
00:11:39,532 --> 00:11:42,535
কেউ বাধা দিয়েছে
যারা অন্ধকার অঞ্চলে বাস করে,
215
00:11:42,618 --> 00:11:46,288
এবং এটা Headhunter মত মনে হয়
সরাসরি Lexia এর এসকর্ট গিয়েছিলাম.
216
00:11:46,372 --> 00:11:48,791
কি? এর মানে কি?
217
00:11:48,874 --> 00:11:51,001
আমরাও জানি না কি হচ্ছে...
218
00:11:51,252 --> 00:11:53,587
এবং মনে হচ্ছে তারা করবে
সেই ব্যক্তিকে আমন্ত্রণ জানান
219
00:11:53,671 --> 00:11:56,715
যারা অন্ধকার অঞ্চলে বাস করে
রাজপ্রাসাদে
220
00:11:56,799 --> 00:11:58,426
রাজপ্রাসাদের কাছে বললে?
221
00:11:59,969 --> 00:12:02,513
মহামান্য? কি ভাবছেন?
222
00:12:02,930 --> 00:12:07,268
আমি মনে করি এটি শুধুমাত্র লেক্সিয়ার জন্য নয়,
কিন্তু এটা আমার বাবারও সময়।
223
00:12:07,351 --> 00:12:08,185
কি…
224
00:12:08,686 --> 00:12:10,771
শীঘ্রই বা পরে আমি রাজা হব।
225
00:12:10,855 --> 00:12:13,441
জিনিসগুলিকে কিছুটা গতি বাড়ানোর জন্য এটি ক্ষতি করবে না।
226
00:12:14,316 --> 00:12:18,487
ঠিক আছে, আমি আপনাকে বলছি
আমার কাছে ট্রাম্প কার্ড আছে।
227
00:12:18,571 --> 00:12:19,738
ট্রাম্প কার্ড?
228
00:12:20,781 --> 00:12:22,241
ম্যাজিক সিলিং বাধা।
229
00:12:23,576 --> 00:12:24,952
একবার সক্রিয় হয়ে গেলে,
230
00:12:25,035 --> 00:12:28,330
এটা কোন জাদু প্রতিরোধ করবে
তার বাধা ভিতরে ব্যবহার করা হচ্ছে থেকে
231
00:12:28,414 --> 00:12:31,375
সেইসাথে কোন হস্তক্ষেপ ব্লক
বাইরে থেকে
232
00:12:31,459 --> 00:12:34,462
জাদুকর যারা পাহারা দেয়
রাজা অসহায় হবে।
233
00:12:34,545 --> 00:12:37,548
যারা যুদ্ধ করতে পারে তারাই
ওয়েন এবং হেডহান্টার,
234
00:12:37,840 --> 00:12:40,551
এবং বাবা এবং লেক্সিয়া।
235
00:12:40,885 --> 00:12:44,013
যে যথেষ্ট সহজ হবে
আপনি সব পরিচালনার জন্য, তাই না?
236
00:12:44,305 --> 00:12:47,850
কিন্তু আমরা যদি ব্যর্থ হই?
আপনার মহামান্যের অবস্থান হবে...
237
00:12:48,350 --> 00:12:51,562
তাহলে শুধু তার উপর দোষ চাপিয়ে দিন।
238
00:12:52,188 --> 00:12:53,189
আমি দেখছি।
239
00:12:53,355 --> 00:12:57,359
আমরা এর উপর দোষ চাপাবো
অন্ধকার অঞ্চলের বাসিন্দা।
240
00:12:57,902 --> 00:12:59,820
আপনি তাকে হত্যা করতে পারেন...
241
00:13:00,070 --> 00:13:02,198
আমি জানি না সে কে,
242
00:13:02,281 --> 00:13:06,243
কিন্তু সর্বোত্তম, তিনি পরিবেশন করতে পারেন
আমার সোপান পাথর হিসাবে
243
00:13:08,704 --> 00:13:12,041
ওসেই একাডেমি একটি বিকল্প বিরতিতে রয়েছে
বল গেম টুর্নামেন্টের জন্য।
244
00:13:13,626 --> 00:13:16,670
এবং এটি একটি তিন দিনের ছুটি
পরের দিন থেকে।
245
00:13:16,754 --> 00:13:20,591
আমি রাজপ্রাসাদের দিকে যাচ্ছি
এই ছুটির জন্য।
246
00:13:24,512 --> 00:13:26,847
ঘুমন্ত ভেড়ার মাংস…
247
00:13:26,931 --> 00:13:31,393
ঘুমন্ত ভেড়ার উল…
ঘুমন্ত ভেড়ার শিং...
248
00:13:31,936 --> 00:13:33,062
অপেক্ষা করুন...
249
00:13:33,562 --> 00:13:34,522
পৃথিবীতে কেন?
250
00:13:39,693 --> 00:13:40,528
প্যারাডাইস বেড
251
00:13:40,611 --> 00:13:42,780
নিত্যদিনের আইটেমের আরেকটি সিরিজ…
252
00:13:43,155 --> 00:13:44,657
আরে, আকাতসুকি...
253
00:13:44,740 --> 00:13:46,742
জাগো, আমাদের যেতে হবে।
254
00:13:49,662 --> 00:13:53,040
এটা অন্য বিশ্বের আমার প্রথম শহর.
255
00:13:54,083 --> 00:13:55,084
বিড়ালের কান?
256
00:13:55,501 --> 00:13:56,710
না, কুকুরের কান?
257
00:13:56,794 --> 00:13:58,587
এটা শান্ত.
258
00:13:58,671 --> 00:14:00,839
এমনকি তাদের লেজ আছে।
259
00:14:00,923 --> 00:14:03,509
মনে হচ্ছে আমি অন্য জগতে আছি।
260
00:14:03,592 --> 00:14:07,096
ঠিক আছে, আমাকে একটি জায়গা খুঁজে বের করতে হবে
যে আইটেম কিনবে.
261
00:14:07,263 --> 00:14:09,265
এই পৃথিবীতে আমার কোন টাকা নেই।
262
00:14:11,809 --> 00:14:14,228
ইউয়া তেনজৌ?
263
00:14:14,311 --> 00:14:16,772
এটি একটি অদ্ভুত শব্দের নাম.
264
00:14:17,022 --> 00:14:18,566
আপনি এখান থেকে…
265
00:14:18,649 --> 00:14:19,984
জাপান?
266
00:14:20,651 --> 00:14:22,778
আমাকে ক্ষমা করুন, কিন্তু আমি এটা কখনও শুনিনি.
267
00:14:22,862 --> 00:14:23,821
উম…
268
00:14:23,904 --> 00:14:26,365
এটি পূর্বে একটি ছোট দ্বীপ দেশ।
269
00:14:26,448 --> 00:14:27,366
আমি দেখছি।
270
00:14:28,701 --> 00:14:32,788
আমি যা দেখছি, তা থেকে মনে হচ্ছে আপনি
উচ্চ শ্রেণীর একজন মানুষ।
271
00:14:32,872 --> 00:14:36,041
না, না, না! আমি একজন সাধারণ নাগরিক মাত্র।
272
00:14:36,125 --> 00:14:37,751
ঠিক আছে। ভাল…
273
00:14:37,835 --> 00:14:41,088
অভিজাতদের জন্য এটা অস্বাভাবিক নয়
তাদের পরিচয় গোপন করতে।
274
00:14:41,171 --> 00:14:42,339
আমি যেমন বলেছি, আমি নই...
275
00:14:42,423 --> 00:14:44,592
তাই, আপনি কি বিক্রি করতে চান?
276
00:14:44,675 --> 00:14:46,093
এটা…
277
00:14:46,510 --> 00:14:47,761
এটা কোথায়?
278
00:14:47,845 --> 00:14:50,097
আপনি আইটেম বক্স ধারক?
279
00:14:50,180 --> 00:14:51,015
এই…
280
00:14:51,682 --> 00:14:53,851
এটি জাপানি মরিচ।
281
00:14:54,810 --> 00:14:57,521
কি একটি সূক্ষ্ম গ্লাস ...
282
00:14:58,063 --> 00:15:01,692
আপনি কি আপনার পরিচয় গোপন করার চেষ্টা করছেন?
283
00:15:01,775 --> 00:15:04,111
আমি যেমন বলেছি, আমি একজন সাধারণ মানুষ।
284
00:15:08,657 --> 00:15:12,369
আমি অনেক মোকাবেলা করেছি
বছরের পর বছর ধরে বিভিন্ন পণ্য…
285
00:15:12,912 --> 00:15:15,915
আমি কখনো মরিচ দেখিনি
যেমন মানের!
286
00:15:16,248 --> 00:15:18,250
আমি সেগুলো কিনব
একশত স্বর্ণমুদ্রার জন্য!
287
00:15:18,334 --> 00:15:19,919
একশত স্বর্ণমুদ্রা?
288
00:15:20,753 --> 00:15:21,587
অপেক্ষা করুন...
289
00:15:21,754 --> 00:15:22,963
এটা কত?
290
00:15:24,632 --> 00:15:28,385
আমি দুঃখিত আমি জানি না
এদেশে টাকার মূল্য...
291
00:15:28,469 --> 00:15:30,095
আমি- তাই নাকি?
292
00:15:30,179 --> 00:15:31,430
আচ্ছা এই দেশে,
293
00:15:31,513 --> 00:15:34,850
পাঁচটি স্বর্ণমুদ্রা যথেষ্ট
গড়ে চারজনের পরিবারের জন্য
294
00:15:34,934 --> 00:15:37,728
এক বছর বেঁচে থাকার জন্য
কোনো অসুবিধা ছাড়াই।
295
00:15:38,896 --> 00:15:41,315
আপনার যা আছে তা যথেষ্ট টাকা
296
00:15:41,398 --> 00:15:45,653
চারজনের একটি পরিবার বেঁচে থাকার জন্য
20 বছর ধরে কাজ না করে।
297
00:15:45,736 --> 00:15:47,029
এখানে।
298
00:15:47,279 --> 00:15:48,197
এটা কি?
299
00:15:48,280 --> 00:15:49,573
একটি গিল্ড কার্ড।
300
00:15:50,240 --> 00:15:53,160
এটি আপনার আইডি কার্ড হিসাবে কাজ করবে,
তাই এটি আপনার সাথে রাখুন।
301
00:15:53,243 --> 00:15:54,995
আপনাকে অনেক ধন্যবাদ!
302
00:15:55,496 --> 00:15:56,455
উম…
303
00:15:56,664 --> 00:15:59,041
তুমি কি আমার সাথে আবার ব্যবসা করবে?
304
00:15:59,124 --> 00:16:01,460
অবশ্যই,
আমি এটা উন্মুখ করা হবে.
305
00:16:01,794 --> 00:16:03,337
যে চমৎকার হবে.
306
00:16:03,921 --> 00:16:04,922
যাইহোক…
307
00:16:05,381 --> 00:16:07,091
আমি রাজকীয় রাজধানীতে যেতে চাই।
308
00:16:07,174 --> 00:16:11,762
একটা ঘোড়ার গাড়ি আছে
যে শহরের পিছন থেকে ছেড়ে.
309
00:16:26,902 --> 00:16:28,237
এই শহরটি…
310
00:16:28,320 --> 00:16:29,989
এমনকি আরো ভয়ঙ্কর!
311
00:16:32,741 --> 00:16:36,286
আরো অনেক মানুষ আছে
এই রাজকীয় রাজধানীতে।
312
00:16:38,455 --> 00:16:39,790
কি ভুল, Akatsuki?
313
00:16:41,750 --> 00:16:43,711
এটা কি দুর্গ?
314
00:16:43,794 --> 00:16:45,921
আমরা কি সেই মহিমান্বিত দুর্গে যাচ্ছি?
315
00:16:46,005 --> 00:16:48,340
তুমি কি নিশ্চিত আমি নই
ভুল জায়গায়?
316
00:16:49,049 --> 00:16:50,801
আমি খুব নার্ভাস
যে আমার পেট…
317
00:16:52,261 --> 00:16:55,055
মাস্টার Yuuya Tenjou এসেছেন!
318
00:16:56,682 --> 00:16:59,143
তাহলে তার নাম আকাতসুকি, হাহ?
319
00:16:59,226 --> 00:17:00,060
হ্যাঁ।
320
00:17:00,561 --> 00:17:02,563
আমাদের দেখা হওয়ার অনেক দিন হয়নি,
321
00:17:02,646 --> 00:17:04,314
কিন্তু সে আমার মূল্যবান পরিবার।
322
00:17:04,606 --> 00:17:07,651
এটা সত্যিই একটি সুন্দর জায়গা.
323
00:17:07,860 --> 00:17:10,237
বাগানটি প্রতিদিন পরিচর্যা করা হয়
মালী দ্বারা।
324
00:17:10,320 --> 00:17:11,488
আমরা এটা নিয়ে গর্বিত।
325
00:17:11,572 --> 00:17:16,285
কিন্তু আমি অবাক
যে তুমি এত তাড়াতাড়ি আসবে...
326
00:17:16,368 --> 00:17:17,911
আমি কি তোমাকে কষ্ট দিচ্ছি?
327
00:17:17,995 --> 00:17:19,538
মোটেই না।
328
00:17:19,621 --> 00:17:22,207
তাহলে, আমরা কোথায় যাচ্ছি?
329
00:17:22,291 --> 00:17:24,126
দর্শক কক্ষ।
330
00:17:24,209 --> 00:17:26,045
দর্শক… রুম?
331
00:17:26,128 --> 00:17:29,048
আমি একটি শ্রোতা আছে যাচ্ছে
এখন রাজার সাথে?
332
00:17:29,131 --> 00:17:30,299
এই পোশাকের সাথে?
333
00:17:30,382 --> 00:17:33,093
আমিও অনেক কিছু জানি না
শিষ্টাচার সম্পর্কে।
334
00:17:34,470 --> 00:17:36,513
এটা নিয়ে আপনার চিন্তা করার দরকার নেই।
335
00:17:36,597 --> 00:17:39,433
এই দর্শক একটি অনানুষ্ঠানিক এক.
336
00:17:57,701 --> 00:18:00,454
মহারাজ আর্নল্ড ফন আর্সেলিয়া!
337
00:18:01,163 --> 00:18:03,791
আমি আপনার উপস্থিতিতে স্যার Yuuya আনা.
338
00:18:05,959 --> 00:18:07,336
আপনার সেবা জন্য আপনাকে ধন্যবাদ.
339
00:18:07,419 --> 00:18:08,754
মাথা তুলুন।
340
00:18:09,004 --> 00:18:09,838
হ্যাঁ…
341
00:18:10,172 --> 00:18:13,592
আপনি কি ভদ্রলোক
লেক্সিয়া কে বাঁচালো?
342
00:18:13,675 --> 00:18:15,427
আমি, স্যার.
343
00:18:15,511 --> 00:18:18,847
আপনি কি ভদ্রলোক
Lexia প্রস্তাব?
344
00:18:18,931 --> 00:18:20,599
কি... স্যার?
345
00:18:20,682 --> 00:18:23,519
আপনি কি সেই ভদ্রলোক যিনি…
না, তুমি নেই।
346
00:18:23,602 --> 00:18:25,145
তুমি কি সেই ধাক্কা…
347
00:18:25,229 --> 00:18:28,941
তুমি কি জারজ
কে আমার মেয়েকে ফুসলিয়েছে?
348
00:18:29,024 --> 00:18:30,109
কি!
349
00:18:30,192 --> 00:18:33,737
মহারাজ, আপনি শ্রোতাদের মধ্যে আছেন!
নিজেকে ধরে রাখতে পারো না?
350
00:18:33,821 --> 00:18:34,822
অবশ্যই পারব না।
351
00:18:34,905 --> 00:18:35,739
কোন ভাবেই পারবো না!
352
00:18:35,823 --> 00:18:38,659
-হ্যাঁ, পারবেন! তুমি কি রাজা না?
- আপনার মুখ দেখুন!
353
00:18:38,742 --> 00:18:40,828
-তুমি আমার অধস্তন নও?
-প্রিয় পিতা!
354
00:18:40,911 --> 00:18:42,371
না, আমি ধরে রাখতে পারি না!
355
00:18:42,454 --> 00:18:45,999
-আপনি যদি এটি চালিয়ে যান তবে আমরা এগোতে পারব না!
-এটা তোমার দায়িত্ব এগিয়ে যাওয়া!
356
00:18:46,083 --> 00:18:47,709
কোন উপায় নেই! না, না, না, না!
357
00:18:49,128 --> 00:18:53,173
আমি আর্নল্ড, আর্সেলিয়া রাজ্যের রাজা।
358
00:18:54,007 --> 00:18:55,926
আমি Yuuya Tenjou.
359
00:18:56,009 --> 00:18:58,470
এবং এটি হল নাইট এবং আকাতসুকি।
360
00:19:02,766 --> 00:19:03,600
সত্যিই?
361
00:19:03,892 --> 00:19:07,271
তুমি কোনো উপহারও আনোনি
আমার ছোট মেয়ের জন্য?
362
00:19:07,354 --> 00:19:08,188
মহারাজ!
363
00:19:08,272 --> 00:19:09,731
আপনি খুব অহংকারী!
364
00:19:09,815 --> 00:19:12,234
এটা আপনার মনোভাব সঙ্গে কি?
365
00:19:13,235 --> 00:19:18,073
আমি দুঃখিত যে আমি কোন উপহার আনিনি।
এটা আমার মন অতিক্রম করেনি.
366
00:19:19,074 --> 00:19:19,908
উম…
367
00:19:20,951 --> 00:19:22,578
কেমনে…
368
00:19:22,661 --> 00:19:25,539
এটা মিস লেক্সিয়ার জন্য?
369
00:19:26,415 --> 00:19:27,875
এটা কি?
370
00:19:27,958 --> 00:19:31,378
এটা কি ফুটন? একটি ফুটন?
এটি একটি ফুটন, তাই না?
371
00:19:31,461 --> 00:19:32,337
ফুটন?
372
00:19:32,421 --> 00:19:34,840
এটি জান্নাতের বিছানা।
373
00:19:34,923 --> 00:19:38,135
আপনি অনেক সাহসী, মাস্টার Yuuya!
374
00:19:38,218 --> 00:19:44,892
আপনি কি লেক্সিয়া নেওয়ার পরিকল্পনা করছেন?
তার উপরে স্বর্গে?
375
00:19:44,975 --> 00:19:46,185
তিনি বলেননি!
376
00:19:46,268 --> 00:19:47,352
আমার…
377
00:19:47,436 --> 00:19:48,812
তুমি জারজ!
378
00:19:48,896 --> 00:19:51,940
আপনার সাহস কিভাবে
আমার সামনে Lexia পটানো!
379
00:19:52,024 --> 00:19:52,858
তাকে প্রলুব্ধ?
380
00:19:52,941 --> 00:19:54,193
Y- মহারাজ!
381
00:19:54,276 --> 00:19:56,778
স্যার ইউইয়া এদেশের না!
382
00:19:56,862 --> 00:19:59,990
তাই সম্ভবত, তিনি জানেন না
আমাদের রীতিনীতি সম্পর্কে!
383
00:20:00,073 --> 00:20:01,950
সি-কাস্টমস?
384
00:20:02,034 --> 00:20:08,248
স্যার ইউইয়া, এই দেশে, বিছানা দেওয়া
বিপরীত লিঙ্গের প্রতি একটি অঙ্গভঙ্গি…
385
00:20:08,332 --> 00:20:10,167
বিয়ের প্রস্তাব।
386
00:20:10,250 --> 00:20:12,753
এর মানে আপনি চান
আমার সাথে বিছানা শেয়ার করতে.
387
00:20:14,296 --> 00:20:16,256
আমি তালগোল পাকিয়েছি...
388
00:20:16,340 --> 00:20:20,177
আপনি এর মরিচা হবে
স্ল্যাশিং সোর্ড গ্রিকেল...
389
00:20:20,260 --> 00:20:23,388
মহারাজ, একটা গভীর শ্বাস নিন, ঠিক আছে?
গভীর শ্বাস।
390
00:20:23,472 --> 00:20:24,598
প্রিয় পিতা!
391
00:20:24,681 --> 00:20:26,099
আমি আর পাত্তা দিই না!
392
00:20:26,183 --> 00:20:27,017
অপেক্ষা করুন...
393
00:20:28,602 --> 00:20:29,436
মহারাজ!
394
00:20:29,561 --> 00:20:30,771
লেক্সিয়া, আমার সাথে থাকুন!
395
00:20:30,854 --> 00:20:31,855
ঘাতক?
396
00:20:32,105 --> 00:20:33,106
তোমরা কারা?
397
00:20:33,190 --> 00:20:35,984
এটা কি জন্য ভাল
একটি মৃত মানুষ জানতে?
398
00:20:37,444 --> 00:20:38,278
আগুনের !
399
00:20:43,825 --> 00:20:45,786
ম্যাজিক সিলিং বাধা, হাহ?
400
00:20:45,869 --> 00:20:47,329
এটা ঠিক।
401
00:20:47,412 --> 00:20:50,999
এখন এই জায়গায় কেউ জাদু ব্যবহার করতে পারে না।
402
00:20:51,083 --> 00:20:56,129
এখন, রাজা আর্নল্ড এবং লেক্সিয়া, সময় এসেছে
আপনি উভয় আপনার মৃত্যু পূরণের জন্য.
403
00:20:59,341 --> 00:21:00,175
রাত্রি !
404
00:21:00,759 --> 00:21:03,178
Akatsuki, আহত পুনরুদ্ধার করতে সাহায্য.
405
00:21:15,732 --> 00:21:18,610
কে তুমি... কে তুমি?
406
00:21:23,865 --> 00:21:25,325
এই জরিমানা করা উচিত.
407
00:21:26,660 --> 00:21:28,161
আপনি সেরা, মাস্টার Yuuya!
408
00:21:28,245 --> 00:21:29,830
আপনি কিছু সময়ের মধ্যে তাদের নামিয়ে নিলেন!
409
00:21:29,913 --> 00:21:31,540
অপেক্ষা করুন... মিস লেক্সিয়া!
410
00:21:31,623 --> 00:21:35,085
Yuuya, আপনি এখন শক্তিশালী হচ্ছে না?
411
00:21:35,168 --> 00:21:36,128
আমি?
412
00:21:36,211 --> 00:21:37,879
আমি মনে করি না…
413
00:22:00,777 --> 00:22:03,071
আরে, যে উদ্দেশ্যেই হোক
414
00:22:03,989 --> 00:22:06,742
আমরা কি ঘৃণাকে গভীরে রাখতে চাই?
415
00:22:07,617 --> 00:22:09,953
আরে, আমরা যাই করব
416
00:22:11,288 --> 00:22:13,665
সকলের প্রতি সদয় হতে?
417
00:22:15,042 --> 00:22:17,502
এমন এক রাতে তোমার সাথে আমার দেখা হয়েছিল
418
00:22:18,670 --> 00:22:21,256
আপনার কথা ভাবছি, বিপদের দ্বারপ্রান্তে
419
00:22:22,132 --> 00:22:24,718
তোমার ওই ক্ষতগুলো যথেষ্ট গভীর
420
00:22:25,844 --> 00:22:28,513
আপনাকে একজন সদয় ব্যক্তিতে পরিণত করতে
421
00:22:29,473 --> 00:22:31,767
সব ধরনের কষ্ট
422
00:22:32,768 --> 00:22:35,479
আমাদের উপর ঢেলে সাজানো
423
00:22:36,438 --> 00:22:39,900
তবে তাদের প্রত্যেকটি
424
00:22:39,983 --> 00:22:43,862
আমাদের প্রিয় উদারতা তৈরি করে
425
00:22:43,945 --> 00:22:46,323
ঠিক মধুর মতন
426
00:22:47,491 --> 00:22:49,993
আমাদের প্রতিটি ক্ষতে
427
00:22:50,911 --> 00:22:54,581
যদি আমরা আমাদের সহানুভূতি ছড়িয়ে দিই
428
00:22:54,664 --> 00:22:58,919
হয়তো আমরা একটু ভালো বোধ করতে পারি
429
00:22:59,002 --> 00:23:02,297
অন্ধকার অন্ধকারে জড়ো হয়
430
00:23:02,839 --> 00:23:06,093
যখন আলো আলোতে জড়ো হয়
431
00:23:06,384 --> 00:23:11,765
আমরা যেকোনো একটি হতে পারি
432
00:23:11,848 --> 00:23:15,894
{\an8}আমরা হালকা হয়ে উঠতে পারি
433
00:23:19,481 --> 00:23:22,150
মাস্টার Yuuya আমাদের ত্রাণকর্তা.
434
00:23:22,442 --> 00:23:24,402
তোমার কত সাহস
তার উপর তরবারি তুলবেন?
435
00:23:24,486 --> 00:23:26,613
কিন্তু লেক্সিয়া, তিনি…
436
00:23:27,864 --> 00:23:29,241
কোন বাট!
437
00:23:29,574 --> 00:23:30,408
ঠিক আছে…
438
00:23:31,827 --> 00:23:33,787
মহারাজ! লেডি লেক্সিয়া!
439
00:23:34,037 --> 00:23:36,373
ঘাতকের পকেটে এটা আছে...
440
00:23:37,916 --> 00:23:39,751
এটি রেগারের ক্রেস্ট…
441
00:23:40,377 --> 00:23:41,670
এটা প্রিয় ভাইয়ের…
442
00:23:43,755 --> 00:23:45,090
আমি দুঃখিত, স্যার Yuuya.
443
00:23:45,257 --> 00:23:49,094
আমি চাই তুমি আমাকে তোমার শক্তি ধার দাও
আর্সেলিয়া রাজ্যের জন্য।
444
00:23:50,262 --> 00:23:52,055
রাজপরিবার হল, না...
445
00:23:52,139 --> 00:23:54,141
রাজ্য বিপদে পড়েছে।
446
00:23:56,685 --> 00:24:00,981
012 - আততায়ীর রহস্য