1 00:00:09,096 --> 00:00:10,358 - Tämä on meidän kadumme, 2 00:00:10,401 --> 00:00:12,925 ja jotain todella outoa on ilmassa. 3 00:00:12,969 --> 00:00:15,450 Et tiedä mitä, mutta jotain. 4 00:00:17,930 --> 00:00:20,498 Se on kaunista. 5 00:00:20,542 --> 00:00:23,762 Se näyttää melkein ... sumulta 6 00:00:23,806 --> 00:00:27,592 tai tuhkaa, jotain. 7 00:00:30,726 --> 00:00:32,728 Näyttää melkein lumelta. 8 00:00:39,387 --> 00:00:41,128 Niin siistiä. 9 00:01:21,211 --> 00:01:24,127 - Hei, äiti. Hei hei, isä. 10 00:01:24,170 --> 00:01:27,304 Päätimme tehdä videopäiväkirja sinulle 11 00:01:27,348 --> 00:01:30,786 kun olet poissa, parane pian, kiitos, 12 00:01:30,829 --> 00:01:32,440 koska emme pidä olla yksin. 13 00:01:34,006 --> 00:01:36,008 Miksi munat näyttävät kuplivilta? 14 00:01:36,051 --> 00:01:37,706 - Koska munat kuplivat kun keität niitä. 15 00:01:37,749 --> 00:01:39,838 - He tekevät? - Kaveri. 16 00:01:39,882 --> 00:01:41,622 Gordon Ramsay ei olisi ylpeä sinusta. 17 00:01:44,800 --> 00:01:46,801 - Huh, niin sotkuista. - Iriksen huone 18 00:01:46,845 --> 00:01:48,978 täytyy olla paljon sekavampi. - Lucas ei siivoa huonettaan. 19 00:01:49,021 --> 00:01:51,154 Hän ei tee sitä. - Odota. 20 00:01:51,198 --> 00:01:53,678 Keskity paremmin. - Tässä on hänen vauvanukkensa. 21 00:01:53,722 --> 00:01:55,245 - Se ei ole vauvanukke. 22 00:01:55,289 --> 00:01:57,334 - Raggedy Andy, pieni vauva. 23 00:01:57,378 --> 00:01:59,119 Stop! 24 00:02:03,514 --> 00:02:05,081 Kirous! 25 00:02:05,125 --> 00:02:07,649 Kirous elämään! 26 00:02:07,692 --> 00:02:11,609 Demonit laskeutuvat päällesi, ja sinä kuolet! 27 00:02:11,653 --> 00:02:12,915 Kuole! 28 00:02:12,958 --> 00:02:14,569 Hei Fran ja Vincente. 29 00:02:14,612 --> 00:02:16,136 - Hei kaverit. - Kuinka voit? 30 00:02:16,179 --> 00:02:17,746 - Meillä menee hyvin. Olemme hyviä. Mitä te teette? 31 00:02:17,789 --> 00:02:19,487 - Videopäiväkirjan tekeminen äidille ja isälle. 32 00:02:19,530 --> 00:02:20,923 Haluatko tervehtiä? 33 00:02:20,966 --> 00:02:22,185 - Hei, Gretchen. Kuinka voit? - Hei, Gretchen. 34 00:02:22,228 --> 00:02:25,188 Onko teillä kaikki hyvin? 35 00:02:25,232 --> 00:02:27,321 - Ai niin, joo. Olemme hyviä. 36 00:02:27,364 --> 00:02:29,627 Te lapset tulette käymään milloin tahansa. - Tulkaa, kaverit. 37 00:02:29,671 --> 00:02:30,715 - Rakastan teitä. - Heippa. 38 00:02:30,759 --> 00:02:32,195 - Joo, pysy turvassa siellä. 39 00:02:32,239 --> 00:02:34,458 - Me teemme. 40 00:02:34,502 --> 00:02:36,156 - Okei, joten jostain syystä 41 00:02:36,199 --> 00:02:37,940 Lucas vaati kulkiessaan paljain jaloin. 42 00:02:37,983 --> 00:02:39,507 - Joo, koska kengät ovat perseet. 43 00:02:39,550 --> 00:02:42,118 - Mutta joka tapauksessa, me hiipimme Brendaan ja Jay'siin. 44 00:02:42,162 --> 00:02:44,033 Aiomme käyttää heidän uima-allasta, 45 00:02:44,076 --> 00:02:46,514 heidän kristallinkirkas altaan, 46 00:02:46,557 --> 00:02:48,211 jonka Lucas lupaa ei pissata sisään. 47 00:02:48,255 --> 00:02:49,952 - Hei! En koskaan pissaa altaaseen. 48 00:02:49,995 --> 00:02:51,345 - Haluaisit ja olet. 49 00:02:51,388 --> 00:02:54,609 - No, tarkoitan, ehkä vähän. 50 00:02:55,653 --> 00:02:56,872 - Selvä, valmis? 51 00:02:56,915 --> 00:02:59,831 - Olen valmis. - Okei, 1, 2, 3, mene! 52 00:03:21,113 --> 00:03:22,202 - Hei kaverit. 53 00:03:23,681 --> 00:03:25,727 Naamani on todella vinossa. 54 00:03:25,770 --> 00:03:27,076 Öh... 55 00:03:27,119 --> 00:03:30,384 Se on ollut esim. puolitoista päivää 56 00:03:30,427 --> 00:03:32,081 koska olette vastanneet, 57 00:03:32,124 --> 00:03:35,867 mutta se sanoo avaat viestimme. 58 00:03:35,911 --> 00:03:39,784 Joten jos voisit lähetä vain vastaus 59 00:03:39,828 --> 00:03:42,222 minulle ja Lucasille, se olisi todella mukavaa. 60 00:03:43,310 --> 00:03:44,572 Rakastan sinua. Heippa. 61 00:07:26,141 --> 00:07:27,621 - Mitä vittua? 62 00:07:36,673 --> 00:07:38,849 Mitä vittua teit, Lucas? 63 00:07:53,211 --> 00:07:54,474 Lucas? 64 00:07:59,043 --> 00:08:00,218 Lucas? 65 00:08:29,944 --> 00:08:31,075 Lucas? 66 00:08:35,688 --> 00:08:37,212 Lucas? 67 00:08:40,911 --> 00:08:42,217 Lucas? 68 00:08:53,445 --> 00:08:54,577 Jeesus Kristus. 69 00:09:07,547 --> 00:09:11,507 Joten miksi sinä tee se viime yönä? 70 00:09:11,551 --> 00:09:13,509 - Miksi tein mitä? 71 00:09:13,553 --> 00:09:16,120 - Voitko istua alas? - Joo. 72 00:09:16,164 --> 00:09:18,514 Miksi äänität minua? 73 00:09:18,558 --> 00:09:21,125 - Yritän saada tunnustusnauhasi, Lucas. 74 00:09:21,169 --> 00:09:22,474 - Mikä tunnustusnauha? 75 00:09:24,433 --> 00:09:25,695 - Miksi lähdit kaikki tavarat 76 00:09:25,739 --> 00:09:27,088 keskellä käytävää? 77 00:09:27,131 --> 00:09:28,611 - Mitä tavaraa? 78 00:09:31,135 --> 00:09:34,095 - Eli huolimatta poikasi on muna, 79 00:09:34,138 --> 00:09:36,967 yrittää järkyttää minua, Olen edelleen hyvä sisko 80 00:09:37,011 --> 00:09:39,056 ja tehdä hänet harjoittelee pianoaan. 81 00:09:44,018 --> 00:09:46,629 Ja myöhemmin lähdemme ulos jollekin harjoitukselle. 82 00:09:49,850 --> 00:09:51,982 Olemme menossa Chinatowniin. 83 00:10:36,679 --> 00:10:38,681 Toiminta. 84 00:10:38,725 --> 00:10:42,772 - Hei, olen isä ja olen kuuluisa tv-ohjaaja. 85 00:10:42,816 --> 00:10:45,079 Olen taikauskoinen tästä hatusta, 86 00:10:45,122 --> 00:10:49,387 ja hattu on kuin niin tärkeä 87 00:10:49,431 --> 00:10:51,389 koska kaikki menee pieleen 88 00:10:51,433 --> 00:10:53,522 jos en käytä sitä kuvauksissa. 89 00:10:53,565 --> 00:10:55,524 - Sininen onnenhattu, tyhmä. 90 00:10:55,567 --> 00:10:56,786 - Parempi mennä hakemaan Sininen siis! 91 00:10:58,005 --> 00:11:00,224 - Ota pois isän onnenhattu. 92 00:11:00,268 --> 00:11:01,399 - Ei. 93 00:11:01,443 --> 00:11:02,836 - Ota se pois. - Ei. 94 00:11:02,879 --> 00:11:04,272 - Kaveri, se on hänen erityinen hattunsa. 95 00:11:04,315 --> 00:11:05,665 Ota se pois. - Ei. 96 00:11:05,708 --> 00:11:07,144 Hei, haluat elokuvani hajota? 97 00:11:07,188 --> 00:11:08,668 - En, mutta en myöskään halua sinua 98 00:11:08,711 --> 00:11:10,539 menettää sen ja sotkea sen isälle. 99 00:11:10,582 --> 00:11:12,410 Vau, okei. 100 00:11:12,454 --> 00:11:14,064 - Missä luulet oletko menossa sen kanssa? 101 00:11:14,108 --> 00:11:16,850 - Tuo hattu takaisin oikeaan kotiinsa. 102 00:11:16,893 --> 00:11:18,852 - Nyt on elokuva tullaan kirottuksi, 103 00:11:18,895 --> 00:11:21,332 kiitos sinulle. 104 00:11:21,376 --> 00:11:23,421 - Heippa. 105 00:11:34,955 --> 00:11:36,391 - Ja siinä kaikki, mitä tiedän. 106 00:11:45,356 --> 00:11:47,097 - Iris, miksi äänität? 107 00:11:47,141 --> 00:11:48,577 - Salaperäinen sairaus joka on jo... 108 00:11:48,620 --> 00:11:50,405 - Kerroin jo miksi nauhoitan. 109 00:11:50,448 --> 00:11:51,406 - Tappoi yli 2000 ihmistä yksin Los Angelesin piirikunnassa... 110 00:11:51,449 --> 00:11:53,147 - Ei, et tehnyt. - Kyllä, tein. 111 00:11:53,190 --> 00:11:56,846 Minun täytyy tallentaa se. Se on historiaa. 112 00:11:56,890 --> 00:12:00,197 - Tiedän, että se on historiaa, mutta miksi äänittää? 113 00:12:00,241 --> 00:12:01,982 - Kaveri, mikä sinun ongelmasi on? 114 00:12:02,025 --> 00:12:03,244 - Minulla ei ole ongelmaa. 115 00:12:03,287 --> 00:12:05,550 Minä vain kysyn sinulta yksinkertainen kysymys. 116 00:12:05,594 --> 00:12:07,117 - Okei, voitko nyt olla hiljaa? 117 00:12:07,161 --> 00:12:09,250 - Haluaisin, mutta sinä olet super ärsyttävää, 118 00:12:09,293 --> 00:12:10,991 saa minut kuuntelemaan uutisissa koko päivän. 119 00:12:11,034 --> 00:12:11,992 - Olenko ärsyttävä? 120 00:12:12,035 --> 00:12:13,515 - Joo. - Okei. 121 00:12:13,558 --> 00:12:14,908 - Ovat vain teatteria suoritetaan 122 00:12:14,951 --> 00:12:17,258 paholaisen toimesta pyrkii saamaan osuutensa. 123 00:13:29,896 --> 00:13:31,288 - Nouse ylös, kusipää. 124 00:13:32,899 --> 00:13:34,204 Herää, friikki. 125 00:13:39,819 --> 00:13:42,125 Miksi teit sen? 126 00:13:42,169 --> 00:13:45,128 - Mitä minä tein? - Tule. 127 00:13:45,172 --> 00:13:48,218 Miksi äänitit minun nukkuvan? keskellä yötä? 128 00:13:52,832 --> 00:13:54,311 - Ei, en tehnyt. 129 00:13:54,355 --> 00:13:56,705 - Kaveri. Katkaistut sormet? 130 00:13:56,748 --> 00:13:57,924 veitsi? 131 00:13:57,967 --> 00:13:59,621 Miten teit sen? 132 00:13:59,664 --> 00:14:01,753 Myönnä se, tai kerron äidille. 133 00:14:01,797 --> 00:14:03,190 - En tehnyt. 134 00:14:03,233 --> 00:14:04,669 Mitä minun on myönnettävä? 135 00:14:04,713 --> 00:14:06,889 - Videon kamerani, Lucas. 136 00:14:06,933 --> 00:14:08,935 - Mene takaisin nukkumaan. 137 00:14:12,329 --> 00:14:13,243 - Olen niin valmis. 138 00:15:20,441 --> 00:15:22,573 - Tarvitsemme lisää sairaanhoitajia sairaalassa. 139 00:15:22,617 --> 00:15:23,923 Hoitajat tekevät lujasti töitä. 140 00:15:23,966 --> 00:15:25,489 Sairaanhoitajat toimivat lyhytaikaisesti. 141 00:15:25,533 --> 00:15:28,188 - Lopeta uutisten toistaminen. Se alkaa olla erittäin ärsyttävää. 142 00:15:28,231 --> 00:15:30,538 - Tai voit lopettaa olla ilkeä ja valittaa. 143 00:15:32,627 --> 00:15:34,585 - Miksi sinä? jatkaa uutisten toistamista? 144 00:15:34,629 --> 00:15:36,326 - Koska minusta tuntuu kuin toistelisi uutisia. 145 00:15:37,849 --> 00:15:39,851 - Vakavasti. Stop. 146 00:15:39,895 --> 00:15:42,028 - Mene toiseen huoneeseen ja ärsyttää kissaa 147 00:15:42,071 --> 00:15:43,551 jos et halua kuulla uutisia, Lucas. 148 00:15:43,594 --> 00:15:44,987 - Haju ja maku kuolemasta 149 00:15:45,031 --> 00:15:46,032 heidän suuhunsa. - Jätä minut rauhaan. 150 00:15:47,947 --> 00:15:49,774 Hei. 151 00:15:49,818 --> 00:15:53,953 Iris näyttää minulle tai... 152 00:15:53,996 --> 00:15:56,781 keskeyttää kaiken tekemäni uutisten kanssa. 153 00:15:56,825 --> 00:15:59,654 Ja koko ajan, se ei vain ole mitään 154 00:15:59,697 --> 00:16:03,701 mutta ihmisiä kuolee ja ihmiset sairaat ja... 155 00:16:05,529 --> 00:16:06,487 Mitä? 156 00:16:06,530 --> 00:16:08,141 Iiris? 157 00:16:11,709 --> 00:16:14,103 Mitä? 158 00:16:15,931 --> 00:16:18,281 Iiris! missä olet? 159 00:16:18,325 --> 00:16:20,109 - Mitä? 160 00:16:20,153 --> 00:16:21,067 Miksi käänsit valot pois päältä? 161 00:16:21,110 --> 00:16:22,372 - Valot-- 162 00:16:22,416 --> 00:16:23,895 - No, miksi et vain klikkaa -- 163 00:16:23,939 --> 00:16:26,159 - En tiedä mitä tapahtuu. Valot sammuivat. 164 00:16:26,202 --> 00:16:28,161 - Sammutat valot. 165 00:16:28,204 --> 00:16:31,033 - Mitä? Ei, en tehnyt. 166 00:16:31,077 --> 00:16:32,295 -Kuinka muuten... se ei ole mahdollista. 167 00:16:32,339 --> 00:16:33,993 - Käy katsomassa video. Käy katsomassa video. 168 00:16:34,036 --> 00:16:35,211 - Selvä, katson videon. - Kyllä, sillä on kaikki todisteet. 169 00:16:35,255 --> 00:16:36,734 - Tiedän mitä teet. 170 00:16:36,778 --> 00:16:38,084 - En tee mitään. - Tiedän mitä teet. 171 00:16:42,175 --> 00:16:43,654 Okei, ympäri taloa, 172 00:16:43,698 --> 00:16:45,091 jotain on tekeillä valojen kanssa. 173 00:16:46,744 --> 00:16:49,878 Ei sammu, esim videossa, jonka Lucas välitti. 174 00:16:50,966 --> 00:16:52,315 Mutta on outoa välkkymistä tapahtuu, 175 00:16:52,359 --> 00:16:53,838 kuten kynttilä tai jotain. 176 00:16:56,145 --> 00:16:58,626 Yritin kertoa Lucasille, että se oli luultavasti vain sähkö. 177 00:16:59,540 --> 00:17:02,412 Mutta hän ei usko sanaakaan mitä sanon. 178 00:17:02,456 --> 00:17:04,153 Ja nyt, olemisen jälkeen minulle kuninkaallinen muna 179 00:17:04,196 --> 00:17:05,502 viimeisen kolmen päivän aikana, 180 00:17:05,546 --> 00:17:07,200 hän käyttäytyy kuin avuton pieni lammas 181 00:17:07,242 --> 00:17:09,723 ja pyysi minua olemaan hänen kanssaan kaikkina aikoina. 182 00:17:10,898 --> 00:17:14,076 Kuin valot vilkkuvat, he tappavat hänet. 183 00:17:14,119 --> 00:17:16,470 Joten menemme naapureiden luo kysyä, voivatko he tulla kylään 184 00:17:16,512 --> 00:17:19,038 ja anna hänelle jotain aikuisten mukavuutta. 185 00:17:19,080 --> 00:17:20,778 Mutta he eivät ole kotona. 186 00:17:20,821 --> 00:17:24,913 Ja nyt tässä ollaan, ja se on tapahtuu myös toimistossasi, 187 00:17:24,955 --> 00:17:28,089 joka sinänsä En pitäisi kovin pelottavana, 188 00:17:28,134 --> 00:17:31,267 mutta isä, minun täytyy kysyä. 189 00:17:31,311 --> 00:17:34,009 Mitä helvettiä onko kaappi creeper? 190 00:17:36,011 --> 00:17:39,275 Toivon, että hän on hahmo idea johonkin elokuvastasi 191 00:17:39,319 --> 00:17:41,103 etkä todellakaan tehnyt kirjoita tämä. 192 00:17:49,677 --> 00:17:52,288 Selvä, aika sanoa hyvää yötä äidille ja isälle. 193 00:17:52,332 --> 00:17:54,421 - Hyvää yötä, äiti ja isä. 194 00:17:54,464 --> 00:17:56,727 - Mitä tahansa muuta, mitä haluat sanoa ennen kuin lähden? 195 00:17:56,771 --> 00:17:59,991 Voisit sanoa: "Rakastan sinua." - Rakastan sinua. 196 00:18:00,035 --> 00:18:01,776 - Okei, minä menen nukkumaan. 197 00:18:01,819 --> 00:18:03,821 Hyvää yötä. - Odota, odota. 198 00:18:03,865 --> 00:18:05,475 Voitko jäädä kanssani, kiitos kiitos? 199 00:18:05,519 --> 00:18:07,260 - Lucas, kerroin jo sinulle En nuku 200 00:18:07,303 --> 00:18:09,175 sängyssä kanssasi. 201 00:18:09,218 --> 00:18:10,785 Sinun täytyy vain olla iso poika. 202 00:18:10,828 --> 00:18:13,701 - Kuinka minun pitäisi olla iso poika? 203 00:18:13,744 --> 00:18:16,269 Se tekee minut kuulostaa nuoremmalta kuin olen. 204 00:18:16,312 --> 00:18:21,796 Vakavasti, se ei ole kuinka vanha Olen tai kuinka vanha olen. 205 00:18:21,839 --> 00:18:25,147 Olen itse asiassa peloissani. Pelkäätkö joskus, eikö niin? 206 00:18:25,191 --> 00:18:26,583 - Pitäisikö minun sulkea verhosi tai jotain? 207 00:18:26,627 --> 00:18:29,412 - Ei. Ei se onnistu muuta mitään, kiitos. 208 00:18:29,456 --> 00:18:30,848 - Kaveri, minä menen nukkumaan. 209 00:18:30,892 --> 00:18:32,111 - Pyydän sinua. 210 00:18:32,154 --> 00:18:33,547 Miksi se on niin vaikeaa vain pysyäkseni kanssani? 211 00:18:33,590 --> 00:18:34,939 - Koska en halua. 212 00:18:34,983 --> 00:18:36,550 - Iris, jos lähdet, se on todella ilkeää 213 00:18:36,593 --> 00:18:37,899 ja röyhkeää sinusta. 214 00:18:37,942 --> 00:18:39,161 - Ikävä ja ilkeä minusta? 215 00:18:39,205 --> 00:18:40,945 - Joo. 216 00:18:40,989 --> 00:18:43,122 - Okei, kauniita unia. 217 00:18:43,165 --> 00:18:44,906 - Hyvä on, nähdään myöhemmin, ääliö. 218 00:18:44,949 --> 00:18:46,908 - Et edes tiedä mitä ilkeää ja nykivää on, Lucas. 219 00:18:46,951 --> 00:18:49,302 - Jörtti, ääliö -- sinä olet ääliö! 220 00:18:49,345 --> 00:18:50,390 - Punk-perse. 221 00:18:53,523 --> 00:18:55,177 - Tämä on minun meluisa. 222 00:18:55,221 --> 00:18:57,614 En voi nukkua ilman sitä. 223 00:18:57,658 --> 00:18:59,094 Ja siellä on Brodie. 224 00:19:20,985 --> 00:19:22,552 Iiris? 225 00:19:24,250 --> 00:19:26,121 - Hei, Lucas. 226 00:19:29,037 --> 00:19:30,212 - Hei, Lucas. 227 00:19:30,256 --> 00:19:31,692 - Voinko tulla sisään? 228 00:19:31,735 --> 00:19:33,476 - Luulin olevani ilkeä ääliö. 229 00:19:33,520 --> 00:19:36,523 - No... 230 00:19:36,566 --> 00:19:39,482 nyt olet, jos et ole päästää minut sisään. 231 00:19:40,831 --> 00:19:43,182 Heippa, Lucas. 232 00:19:43,225 --> 00:19:44,879 - Okei, olet olla nyt ääliö. 233 00:19:44,922 --> 00:19:47,229 Heippa. - Adios. 234 00:20:00,547 --> 00:20:05,900 - Iris lukitsee minut jatkuvasti pois huoneestaan, koska hän... 235 00:20:05,943 --> 00:20:07,597 siellä on joukko pelottavista asioista 236 00:20:07,641 --> 00:20:09,643 tapahtuu juuri nyt, ja hän... 237 00:20:09,686 --> 00:20:12,254 ja mielestäni se on aaveita, mutta hän ei usko minua, 238 00:20:12,298 --> 00:20:16,171 ja hän luulee sen olevan minä ja minä pilaan häntä, 239 00:20:16,215 --> 00:20:20,436 jota en ole, ja...joo. 240 00:20:34,276 --> 00:20:36,365 - Yksi, kaksi, valmiina, mene. 241 00:20:38,715 --> 00:20:42,371 Joten menin laatikkoosi 242 00:20:42,415 --> 00:20:44,591 löytää neula ja lanka, 243 00:20:44,634 --> 00:20:46,114 ja löysin tämän. 244 00:20:51,772 --> 00:20:53,339 Olemmeko todella vaarassa talomme menettämisestä? 245 00:20:58,779 --> 00:21:00,955 - Iris. 246 00:21:00,998 --> 00:21:03,392 Iiris! 247 00:21:03,436 --> 00:21:04,741 Iiris. 248 00:21:04,785 --> 00:21:06,352 - Mitä? 249 00:21:06,395 --> 00:21:08,571 - Missä Raggedy Andy on? Oletko nähnyt häntä missään? 250 00:21:08,615 --> 00:21:10,138 - Mitä? 251 00:21:10,181 --> 00:21:11,879 - Oletko tosissasi? 252 00:21:11,922 --> 00:21:15,317 Missä Rag-ged-dy A-an-d-dy on? 253 00:21:15,361 --> 00:21:17,667 - Lucas, en kuule mitä tahansa sanot. 254 00:21:17,711 --> 00:21:21,192 Missä Raggedy Andy on? 255 00:21:21,236 --> 00:21:22,672 - Kaveri, tule tänne jos haluat puhua minulle. 256 00:21:22,716 --> 00:21:24,500 En kuule sinua. 257 00:21:24,544 --> 00:21:25,980 - Kuuro! 258 00:21:28,983 --> 00:21:31,942 - Olly, olly härät ilmainen, ilmainen, ilmainen. 259 00:21:31,986 --> 00:21:34,249 Raggedy Andy, missä voit olla? 260 00:21:38,775 --> 00:21:40,124 - Katsoitko huoneeseesi? 261 00:21:40,168 --> 00:21:41,430 - Joo, katsoin huoneeseeni. 262 00:21:41,474 --> 00:21:42,692 Se on alkeellisinta paikka koskaan. 263 00:21:42,736 --> 00:21:44,172 Ja hän ilmeisesti pitäisi olla huoneessani, 264 00:21:44,215 --> 00:21:45,478 mutta hän ei ole huoneessani. 265 00:21:45,521 --> 00:21:47,436 - Entä keittiö? 266 00:21:47,480 --> 00:21:48,829 - Okei, oletko sinä todella auttaa, 267 00:21:48,872 --> 00:21:52,180 vai aiotko vain jatka meikin käyttöä, 268 00:21:52,223 --> 00:21:54,487 äänittää itsesi kuin hiipiä? 269 00:21:54,530 --> 00:21:55,705 - Mitä tarkoitat, kuin hiipiä? 270 00:21:55,749 --> 00:21:57,577 Olen tavallinen ihminen. 271 00:21:57,620 --> 00:21:59,535 - Tavallisia ihmisiä laittaa meikkiä 272 00:21:59,579 --> 00:22:03,278 ja äänittää itsensä vain lähettääksesi sitä kenellekään? 273 00:22:04,975 --> 00:22:06,760 - Tiedätkö mitä, kaveri? Pois kasvoiltani. 274 00:22:06,803 --> 00:22:08,239 - Piilotit hänet minulta, etkö sinä? 275 00:22:08,283 --> 00:22:10,546 - Se on tyhmintä syytös, jonka olen koskaan kuullut. 276 00:22:10,590 --> 00:22:12,331 - Haluat vain kostaa minulle. eikö niin? 277 00:22:12,374 --> 00:22:13,549 - Mitä varten? 278 00:22:13,593 --> 00:22:15,246 - Pilkun takia luulet, että vedän, 279 00:22:15,290 --> 00:22:16,422 jota en ole. 280 00:22:16,465 --> 00:22:17,553 - Lucas, juuri nyt, Luulen, että olet 281 00:22:17,597 --> 00:22:19,642 joko hullu tai sinulla on aivosairaus. 282 00:22:19,686 --> 00:22:21,035 - Ehkä menetit hänet 283 00:22:21,078 --> 00:22:22,558 tehdä tuota hullua elokuvaa työskentelet. 284 00:22:22,602 --> 00:22:23,733 - Sinulla ei ole aavistustakaan kuinka valmis olen 285 00:22:23,777 --> 00:22:25,518 tämän typerän keskustelun kanssa. 286 00:22:25,561 --> 00:22:26,649 - Voi luoja, mikä sinua vaivaa? 287 00:22:26,693 --> 00:22:27,824 - Heippa! 288 00:22:30,305 --> 00:22:31,915 Hän piilotti Raggedy Andyn. 289 00:22:33,395 --> 00:22:35,136 Hän pitää hänet poissa minusta. Tiedän sen. 290 00:25:11,945 --> 00:25:14,208 - Viime yönä näin unta missä luulin kuulevani sinut 291 00:25:14,251 --> 00:25:17,428 kutsun nimeäni ulos, joten lähdin kotoa. 292 00:25:21,911 --> 00:25:24,566 Mutta meidän etupihamme ei ollut meidän etupihamme. 293 00:25:30,746 --> 00:25:34,141 Sitten jostain syystä olin kuljetettu ajassa taaksepäin. 294 00:25:37,579 --> 00:25:39,712 Mutta Lucas oli vielä tulevaisuudessa. 295 00:25:46,980 --> 00:25:50,461 Joten lensin takaisin ja pyysi häntä tulemaan kanssani. 296 00:25:55,554 --> 00:25:59,253 Sitten tajusin, että emme olleet aikamatkalla ollenkaan. 297 00:25:59,296 --> 00:26:00,950 Olimme katsomassa tekemäsi elokuva 298 00:26:00,994 --> 00:26:03,039 pois muistoistamme 299 00:26:03,083 --> 00:26:05,085 kysymättä meiltä lupaa. 300 00:26:28,674 --> 00:26:30,632 Et ollut siellä missään kuvissa, 301 00:26:30,676 --> 00:26:33,330 mutta melkein kuin Voisin nähdä sinut 302 00:26:33,374 --> 00:26:35,985 suljettujen silmäluomien kautta, 303 00:26:36,029 --> 00:26:38,292 katsomassa minua, 304 00:26:38,335 --> 00:26:40,555 kuvaamassa minua 305 00:26:40,599 --> 00:26:42,644 kun nukuin. 306 00:26:44,994 --> 00:26:46,909 Se et vain ollut sinä. 307 00:26:48,389 --> 00:26:52,523 Olit jotain muuta, jotain pimeää. 308 00:26:52,567 --> 00:26:55,178 Olit puvussa, 309 00:26:55,222 --> 00:26:58,617 puku, jonka olin nähnyt ennenkin, mutta en oikein osannut sijoittaa sitä. 310 00:27:00,357 --> 00:27:03,012 Lopuksi, minulle tuli mikä se oli. 311 00:27:03,056 --> 00:27:04,666 Ja siinä sinä olit, 312 00:27:04,710 --> 00:27:07,060 aivan kuin unessani, julisteessa 313 00:27:07,103 --> 00:27:09,236 tuolle demoni-elokuvalle teit viime vuonna. 314 00:27:11,020 --> 00:27:14,284 Joka tapauksessa täällä on pelottavaa ilman sinua. 315 00:27:14,328 --> 00:27:17,461 Ja Lucas käyttäytyy oudosti, joten parane pian. 316 00:27:17,505 --> 00:27:18,593 Kunnossa. 317 00:27:20,639 --> 00:27:22,249 - Hei äiti. Hei, isä. 318 00:27:22,292 --> 00:27:24,164 Olen oppinut tämän laulun kun olet poissa, 319 00:27:24,207 --> 00:27:27,733 ja sitä kutsutaan... oh, en tiedä. 320 00:27:27,776 --> 00:27:29,560 Mutta sinä todella pidät tämä laulu, 321 00:27:29,604 --> 00:27:32,607 ja se on klassinen kappale, Olen melko varma. 322 00:27:32,651 --> 00:27:36,002 Ei kuulosta yhdeltä, mutta olen melko varma, että on. 323 00:27:36,045 --> 00:27:37,307 Okei, pelaan sen. 324 00:28:40,806 --> 00:28:44,070 - Olin siis mukana aika hyvä meininki. 325 00:28:44,113 --> 00:28:46,289 Ja sitten kävelin olohuoneeseen, 326 00:28:46,333 --> 00:28:49,423 ja löysin Lucasin runon että hän jätti minut. 327 00:28:49,466 --> 00:28:54,471 "Jatka hänen kohtaustensa tallentamista tai kärsiä seurauksista. 328 00:28:54,515 --> 00:28:56,299 Iris, tämä tarkoittaa sinua." 329 00:28:56,343 --> 00:28:57,561 - Sanoin, etten tehnyt sitä. 330 00:28:57,605 --> 00:28:58,911 - Mitä sinä sanot, peikko teki sen? 331 00:28:58,954 --> 00:29:01,783 - Ehkä niin. - Jackass. 332 00:29:18,278 --> 00:29:19,801 - Olitko sinä tarjoatko minulle mitään? 333 00:29:21,934 --> 00:29:23,762 Miksi ei? 334 00:29:23,805 --> 00:29:25,720 - Koska. 335 00:29:25,764 --> 00:29:27,940 - Se ei ole mukavaa. 336 00:29:27,983 --> 00:29:29,637 Jakaminen on välittämistä, Lucas. 337 00:29:29,680 --> 00:29:32,205 - Joo, en välitä, 338 00:29:32,248 --> 00:29:33,597 joten en jaa. 339 00:29:33,641 --> 00:29:35,034 - Sinä olet sellainen kusipää. 340 00:29:35,077 --> 00:29:36,426 – Kaikki summautuu. 341 00:29:36,470 --> 00:29:38,037 - Se lisää että olet kusipää. 342 00:29:38,080 --> 00:29:39,952 - Kaikki mitä olet tehnyt, on vain syyttää minua kaikesta. 343 00:29:39,995 --> 00:29:42,824 Pitäisikö siis jakaa minun mansikkani? 344 00:29:42,868 --> 00:29:44,608 - Jos et jaa ne mansikat, 345 00:29:44,652 --> 00:29:46,306 Luulen, että voin tappaa sinut. 346 00:29:46,349 --> 00:29:47,829 - Nämä ovat minun mansikkani. Ne eivät ole sinun. 347 00:29:47,873 --> 00:29:49,918 - Lucas, kun joku kysyy sinulta mansikkaa varten... 348 00:29:49,962 --> 00:29:51,615 - Ei! Ei! - Anna heille mansikka. 349 00:29:51,659 --> 00:29:52,965 - Pois minusta! - Anna se. 350 00:29:53,008 --> 00:29:54,096 - Lopeta! - Anna minulle ne mansikat! 351 00:29:54,140 --> 00:29:55,315 - Ne ovat minun mansikoitani! 352 00:29:55,358 --> 00:29:57,099 - Ne eivät ole sinun mansikkasi! 353 00:29:57,143 --> 00:29:59,058 - Ei! - Ne ovat meidän mansikoitamme! 354 00:29:59,101 --> 00:30:01,495 Mutta jos haluat ne takaisin, Murskaan ne mielelläni 355 00:30:01,538 --> 00:30:03,540 nosta tyhmä nenäsi ylös. 356 00:30:03,584 --> 00:30:04,890 Joo? Haluatko sen? 357 00:30:04,933 --> 00:30:06,717 - Anna minulle takaisin minun vitun mansikkani! 358 00:30:06,761 --> 00:30:08,850 Ei! 359 00:30:08,894 --> 00:30:10,156 Stop! 360 00:30:12,636 --> 00:30:13,986 Laske tuoli alas. 361 00:30:17,206 --> 00:30:18,512 Mmm. 362 00:30:58,595 --> 00:31:00,206 - Mitä vittua? 363 00:31:13,654 --> 00:31:16,135 - Tiedän, etten todellakaan ole piti olla isän toimistossa, 364 00:31:16,178 --> 00:31:19,225 mutta tulin tänne etsin Irista, 365 00:31:19,268 --> 00:31:22,228 ja löysin tämän kammottavan videon hän leikkasi yhdessä. 366 00:31:23,316 --> 00:31:26,101 En tiedä miksi kukaan tekisi tällaisen elokuvan. 367 00:31:31,063 --> 00:31:32,586 Tarkoitan, mikä tuo on? 368 00:31:40,028 --> 00:31:43,075 Mutta ehkä kaikista kummallisinta, 369 00:31:43,118 --> 00:31:46,295 millainen psyko maalaa mansikat mustaksi 370 00:31:46,339 --> 00:31:48,341 ja sitten taas punainen? 371 00:31:48,384 --> 00:31:50,909 Toivottavasti hän ei haluavat myrkyttää minut. 372 00:32:03,399 --> 00:32:04,923 - Se todellakin selviää tavallaan hyvä. 373 00:32:06,533 --> 00:32:09,188 Olen kuin Bob Ross. 374 00:32:09,231 --> 00:32:12,931 Mutta en usko, että Bob Ross maalaa mitä tahansa 375 00:32:12,974 --> 00:32:15,803 muuta kuin tr--Olen nähnyt, kuten sen ohjelman jokainen jakso, 376 00:32:15,846 --> 00:32:17,152 enkä usko hän maalaa mitä tahansa 377 00:32:17,196 --> 00:32:18,719 muita kuin järviä ja puita. 378 00:32:20,242 --> 00:32:23,419 Mutta hyvä hänelle, mutta se on--en tiedä. 379 00:32:23,463 --> 00:32:25,813 Mitä jos hän tekisi esimerkiksi kaupungin? 380 00:32:25,856 --> 00:32:27,728 Luuletko voisiko hän maalata kaupungin? 381 00:32:30,078 --> 00:32:32,037 - Todennäköisesti ei oikeastaan. 382 00:32:32,080 --> 00:32:33,908 En usko, että hän pystyisi siihen. 383 00:32:35,866 --> 00:32:38,434 - Lucas ei pidä Bob Rossista, 384 00:32:38,478 --> 00:32:41,481 mutta hän vain tarvitsee päästä siihen, 385 00:32:41,524 --> 00:32:44,266 ja sitten ehkä hän ymmärtää. 386 00:32:49,184 --> 00:32:50,838 - Näetkö? 387 00:32:53,362 --> 00:32:55,451 Pidä kiinni. 388 00:32:55,495 --> 00:32:56,409 Okei, mennään. 389 00:33:05,026 --> 00:33:06,375 - Lucas, mene nukkumaan. 390 00:33:06,419 --> 00:33:07,768 On niin myöhäistä. 391 00:33:20,085 --> 00:33:21,651 Lucas? 392 00:33:21,695 --> 00:33:23,871 Voi Jeesus. 393 00:33:27,918 --> 00:33:29,398 Lucas. 394 00:33:29,442 --> 00:33:30,704 Lucas. 395 00:33:30,747 --> 00:33:32,140 Lucas! 396 00:33:39,147 --> 00:33:40,409 Lucas! 397 00:33:44,761 --> 00:33:45,936 Hei? 398 00:33:54,771 --> 00:33:56,817 Jeesus Kristus. 399 00:34:19,231 --> 00:34:21,275 Voi luoja. 400 00:34:35,464 --> 00:34:36,944 - Hei, olet perillä 401 00:34:36,987 --> 00:34:38,467 Los Angeles Kunnallinen sairaala 402 00:34:38,511 --> 00:34:40,860 tehohoitoyksikkö. 403 00:34:40,904 --> 00:34:42,645 Suuren puhelun voimakkuuden vuoksi 404 00:34:42,688 --> 00:34:46,040 emme tällä hetkellä pysty vastaamaan jokaiseen puheluun. 405 00:34:46,083 --> 00:34:48,042 Jos tämä on totta ensiapu, 406 00:34:48,085 --> 00:34:51,871 katkaise puhelu ja soita 911. 407 00:34:51,915 --> 00:34:53,134 Muussa tapauksessa lähde 408 00:34:53,178 --> 00:34:55,049 viesti hoitohenkilökunnallemme 409 00:34:55,092 --> 00:34:56,659 tai lääkärit piippauksen jälkeen, 410 00:34:56,703 --> 00:34:59,227 ja soitamme takaisin mahdollisimman pian. 411 00:35:01,055 --> 00:35:02,535 - Postilaatikko on täynnä eikä voi hyväksyä 412 00:35:02,578 --> 00:35:03,971 kaikki viestit tällä hetkellä. 413 00:35:04,014 --> 00:35:05,190 Hyvästi. 414 00:36:10,080 --> 00:36:14,737 - Hei, Iris, Tulin vain sanomaan, että... 415 00:36:14,781 --> 00:36:16,913 Olen pahoillani, että olen sellainen ääliö aiemmin. 416 00:36:16,957 --> 00:36:18,132 - Selvä. 417 00:36:19,742 --> 00:36:20,961 Hei, Lucas, kiitos anteeksipyynnöstä, 418 00:36:21,004 --> 00:36:22,528 mutta älä kuvaa taidettani. 419 00:36:22,571 --> 00:36:25,357 Se ei ole vielä valmis. - Okei, olen pahoillani. En aio. 420 00:36:25,400 --> 00:36:27,010 - Kaveri, vain tietääksesi, Tulin tänne alas 421 00:36:27,054 --> 00:36:28,447 viettämään aikaa yksin. 422 00:36:28,490 --> 00:36:30,362 - Tiedän, mutta Iris? 423 00:36:30,405 --> 00:36:33,191 - Kyllä? - Todella outoja videoita 424 00:36:33,234 --> 00:36:35,236 ilmestyi kamerani rullalle. 425 00:36:35,280 --> 00:36:36,585 - Mitä? 426 00:36:36,629 --> 00:36:38,457 - He olivat vain kameran rullilla 427 00:36:38,500 --> 00:36:39,849 että joku meistä ampui. 428 00:36:39,893 --> 00:36:40,850 - Sinussa ei ole järkeä. 429 00:36:40,894 --> 00:36:42,069 Mitä sinä puhut? 430 00:36:42,112 --> 00:36:43,592 - Siellä on vain videoita. 431 00:36:43,636 --> 00:36:46,987 En usko kumpikin meistä otti ne. 432 00:36:47,030 --> 00:36:48,118 - Mitä sinä puhut? - Katso vain 433 00:36:48,162 --> 00:36:50,164 videokamerani rulla. - Anna se minulle. 434 00:36:50,208 --> 00:36:51,818 - En tiedä kuka tai mikä. 435 00:36:51,861 --> 00:36:54,429 Luulen, että joku kuvaa meitä. 436 00:37:00,305 --> 00:37:02,089 - Lucas näytti minulle juuri tämä video. 437 00:37:02,132 --> 00:37:06,659 en tiedä... mitä siitä tehdä. 438 00:37:06,702 --> 00:37:08,704 Nyt en ampunut sitä. 439 00:37:08,748 --> 00:37:11,403 Ilmeisesti ei ole mitään keinoa hän olisi voinut ampua sen itse. 440 00:37:13,274 --> 00:37:15,407 Katsella. 441 00:37:19,802 --> 00:37:21,413 Kaappi on niin täynnä tavaraa, En edes tiedä... 442 00:37:22,979 --> 00:37:24,329 Mitä? Mikä se on? 443 00:37:26,026 --> 00:37:28,158 Iris, sinä pelottelet minua. 444 00:37:28,202 --> 00:37:29,769 - Luulin nähneeni jotain pianon parissa. 445 00:37:29,812 --> 00:37:31,249 - Jotain sellaista? 446 00:37:31,292 --> 00:37:32,728 - Se oli kuin valon välähdys. 447 00:37:32,772 --> 00:37:33,816 - Kuin salama tai jotain? 448 00:37:33,860 --> 00:37:35,122 Odota hetki. 449 00:37:35,165 --> 00:37:36,602 - Kuka se on? Kuka laittoi sinulle tekstiviestin? 450 00:37:36,645 --> 00:37:39,779 - En tiedä. Ei ole henkilötunnusta. 451 00:37:39,822 --> 00:37:44,958 - Iris, se ei ole mitä luulen sen olevan, eikö? 452 00:37:46,873 --> 00:37:47,787 - Lucas näytti minulle juuri tämä video. 453 00:37:47,830 --> 00:37:49,310 Voi luoja. 454 00:37:49,354 --> 00:37:53,358 en tiedä... mitä siitä tehdä. 455 00:37:53,401 --> 00:37:54,359 Nyt en ampunut sitä. 456 00:37:54,402 --> 00:37:56,186 En ymmärrä. 457 00:37:56,230 --> 00:37:57,318 Ilmeisesti ei ole mitään keinoa hän olisi voinut ampua sen itse. 458 00:38:00,278 --> 00:38:01,627 - Iris, mitä se teki? 459 00:38:01,670 --> 00:38:03,368 - Shh. 460 00:38:03,411 --> 00:38:05,195 Ole vain hiljaa. 461 00:38:38,185 --> 00:38:40,056 Onko siellä piilokamera tai jotain? 462 00:38:41,928 --> 00:38:43,190 - En tiedä. 463 00:38:44,887 --> 00:38:46,976 En näe mitään. 464 00:39:46,645 --> 00:39:50,562 - Lucas, meillä on lähtemään kotoa. 465 00:39:50,605 --> 00:39:52,390 - En usko se auttaa. 466 00:39:54,217 --> 00:39:55,871 - Miksi sanoisit niin? 467 00:39:55,915 --> 00:39:57,438 - Koska lähtee kotoa 468 00:39:57,482 --> 00:40:00,006 ei näytä muuttuvan yhtään mitään. 469 00:40:00,049 --> 00:40:01,790 - Mistä sinä sen tietäisit? 470 00:40:01,834 --> 00:40:04,097 - On muitakin videoita kameran rullassa 471 00:40:04,140 --> 00:40:05,794 En ole vielä näyttänyt sinulle. 472 00:40:05,838 --> 00:40:08,101 - Mitä videoita? 473 00:40:08,144 --> 00:40:09,929 Muista, kuinka me 474 00:40:09,972 --> 00:40:11,931 meni sisään Brendan ja Jayn talo 475 00:40:11,974 --> 00:40:15,804 ja teki joukon äänitteitä meistä tykinpalloista ja muusta? 476 00:40:15,848 --> 00:40:16,979 - Joo. 477 00:40:18,720 --> 00:40:21,462 - No, emme olleet yksin. 478 00:40:21,506 --> 00:40:23,377 - Mitä tarkoitat, emme olleet yksin? 479 00:40:23,421 --> 00:40:25,292 - Minä sanon, oli jotain 480 00:40:25,335 --> 00:40:27,425 kanssamme vedessä sinä päivänä... 481 00:40:28,643 --> 00:40:31,472 Jotain mielestäni voi seurata meitä minne tahansa. 482 00:40:48,533 --> 00:40:50,665 Osa otuksista teimme, 483 00:40:50,709 --> 00:40:54,539 mutta muita ammuttiin en tiedä mistä. 484 00:40:57,890 --> 00:40:59,195 - En tiedä. 485 00:41:01,284 --> 00:41:02,808 Mikä tämä on? 486 00:42:16,621 --> 00:42:17,752 Lucas. 487 00:43:12,154 --> 00:43:13,547 Lucas? 488 00:47:15,920 --> 00:47:19,227 Se on pelottavaa, kun on pimeää. 489 00:47:19,271 --> 00:47:21,403 Näin he pitävät siitä. 490 00:47:22,927 --> 00:47:25,451 Koska kun valot ovat ulkona, 491 00:47:25,494 --> 00:47:27,583 sinä pelkäät. 492 00:47:28,976 --> 00:47:31,413 Ja kun pelkäät, 493 00:47:31,457 --> 00:47:34,721 olet erittäin hyvä poika. 494 00:47:39,944 --> 00:47:41,162 - Iris. 495 00:47:45,863 --> 00:47:47,865 Iris, se ei ole hauskaa. 496 00:47:58,223 --> 00:47:59,354 Äiti? 497 00:48:01,226 --> 00:48:03,402 Äiti? 498 00:48:08,798 --> 00:48:09,930 Äiti? 499 00:48:17,068 --> 00:48:19,418 Äiti? 500 00:49:16,649 --> 00:49:17,606 - Mitä? 501 00:51:57,070 --> 00:51:58,593 - Iris? 502 00:51:58,637 --> 00:51:59,986 Iiris? 503 00:52:03,729 --> 00:52:05,122 Iiris? 504 00:52:14,174 --> 00:52:16,481 Iris, se ei ole hauskaa. 505 00:53:24,766 --> 00:53:26,986 Hei? 506 00:53:30,772 --> 00:53:32,470 Iiris? 507 00:55:57,571 --> 00:55:58,659 Hei Iris. 508 00:56:02,446 --> 00:56:03,838 - Hei, Lucas. 509 00:56:06,014 --> 00:56:08,234 - Luuletko teitkö tämän kaiken? 510 00:56:13,282 --> 00:56:15,067 - Olen huolissani Satutan sinua, Lucas. 511 00:56:22,161 --> 00:56:25,425 - Kun kävelin ylös, Näin selässäsi jotain. 512 00:56:25,469 --> 00:56:27,906 Onko se esimerkiksi leikkaus? 513 00:56:29,298 --> 00:56:30,996 - Mitä? - Näyttää joltain 514 00:56:31,039 --> 00:56:33,433 leviämässä kaulallesi 515 00:56:33,477 --> 00:56:35,043 paidallesi. 516 00:56:36,697 --> 00:56:38,003 - Mitä tarkoitat? 517 00:56:38,046 --> 00:56:39,134 - En tiedä. 518 00:56:45,619 --> 00:56:47,926 - Voi luoja. Mitä vittua? 519 00:56:49,275 --> 00:56:51,451 Mitä vittua? Mitä vittua? 520 00:56:51,495 --> 00:56:53,105 Mitä vittua? 521 00:57:15,475 --> 00:57:16,563 Mitä me teemme? 522 00:57:17,869 --> 00:57:19,479 Lucas, mitä teemme? 523 00:57:19,523 --> 00:57:21,873 - Tiedän, että meidän ei pitäisi mutta... 524 00:57:23,875 --> 00:57:26,007 Minusta meidän pitäisi nähdä Äiti ja isä. 525 00:57:52,947 --> 00:57:55,080 - Mitä aiot nähdä sen Lucas ja minä näimme 526 00:57:55,123 --> 00:57:56,516 kun tulimme takaisin sairaalasta 527 00:57:56,560 --> 00:57:59,737 yrittää-- 528 00:57:59,780 --> 00:58:01,042 yrittää nähdä sinut. 529 00:58:06,744 --> 00:58:09,224 Lucas säikähti ja päätti mennä kysymään naapurilta 530 00:58:09,268 --> 00:58:10,443 apua varten. 531 00:58:12,097 --> 00:58:13,315 - Cath! 532 00:58:13,359 --> 00:58:14,752 Eli! 533 00:58:14,795 --> 00:58:15,709 Onko kukaan kotona? 534 00:58:15,753 --> 00:58:17,755 - Mutta kukaan ei tullut ovelle. 535 00:58:29,941 --> 00:58:32,509 Soitimme kaikille ystävillesi, eikä kukaan vastannut. 536 00:58:34,598 --> 00:58:36,687 Isoäiti Marsha ei myöskään vastaa. 537 00:58:45,217 --> 00:58:47,175 Mutta pahin osa on, 538 00:58:47,219 --> 00:58:49,526 Lucas ei edes ampunut nämä videot. 539 00:58:51,136 --> 00:58:54,574 Nämä lähetettiin meille juuri tekstiviestillä tuntemattomalta lähettäjältä. 540 00:58:57,446 --> 00:58:59,361 Se on kuin kuka tahansa meitä äänittää 541 00:58:59,405 --> 00:59:00,667 voi nähdä läpi meidän silmät. 542 00:59:00,711 --> 00:59:02,147 Anthony? 543 00:59:02,190 --> 00:59:04,410 Anthony, Georgia! 544 00:59:04,453 --> 00:59:06,064 Hei? 545 00:59:15,116 --> 00:59:17,554 - Kadut ovat melko tyhjiä, 546 00:59:17,597 --> 00:59:19,599 muuta kuin tämän kaltaista. 547 00:59:24,430 --> 00:59:25,562 Iiris? 548 00:59:25,605 --> 00:59:27,651 Joo. 549 00:59:27,694 --> 00:59:29,261 - Sopiiko jos nukun huoneessasi tänä iltana? 550 00:59:29,304 --> 00:59:30,610 Varma. 551 00:59:33,700 --> 00:59:35,049 Miksi laitat sen esille 552 00:59:35,093 --> 00:59:37,486 sellaisella jalustalla? 553 00:59:37,530 --> 00:59:40,098 - Koska haluan nähdä jos on jotain nähtävää. 554 00:59:40,141 --> 00:59:41,447 - Voi. 555 00:59:43,231 --> 00:59:45,930 Eikö puhelin kuole jos jätämme sen päälle koko yön? 556 00:59:45,973 --> 00:59:47,758 - Ei, se on liiketunnistimessa. 557 00:59:49,977 --> 00:59:54,634 Eli jos jokin liikkuu, se vain-- 558 00:59:54,678 --> 00:59:57,202 se tallentaa vain esim. kymmenen sekuntia. 559 00:59:57,245 --> 00:59:58,986 Ja sitten se sammuu. - Entä jos on liian pimeää? 560 01:00:00,553 --> 01:00:02,990 - Siellä on salama. 561 01:00:03,034 --> 01:00:05,297 Kuten juuri nyt. 562 01:02:53,508 --> 01:02:54,858 - Pyörän valo. 563 01:03:14,834 --> 01:03:16,357 - Iris? - Mitä? 564 01:03:16,401 --> 01:03:18,838 - Ehkä sen sijaan ajattelemaan näitä asioita 565 01:03:18,882 --> 01:03:20,666 kuin vain sanoja luettelossa, 566 01:03:20,709 --> 01:03:22,711 voisimme ajatella niitä ideoidena. 567 01:03:22,755 --> 01:03:25,323 Kuten valokuva ei ehkä ole kuva, 568 01:03:25,366 --> 01:03:28,848 mutta se voi olla me tai sinä ja minä yhdessä. 569 01:03:28,892 --> 01:03:30,110 - Kirjoita se ylös. 570 01:03:31,938 --> 01:03:35,333 "Sinä ja minä yhdessä." 571 01:03:36,813 --> 01:03:38,727 Mutta siinä ei ole mitään järkeä. 572 01:03:43,994 --> 01:03:45,734 Kunnossa. 573 01:03:45,778 --> 01:03:46,779 Katsella. 574 01:03:46,823 --> 01:03:48,389 Missä omena on? 575 01:03:48,433 --> 01:03:49,826 Lucas, missä omena on? 576 01:03:51,088 --> 01:03:52,219 - En tiedä. - Apple on poissa. 577 01:03:52,263 --> 01:03:54,091 - Voin mennä hakemaan toisen. 578 01:04:01,620 --> 01:04:03,840 - Okei. 579 01:04:03,883 --> 01:04:07,669 Kello, omena, kynsi, ajastin, 580 01:04:07,713 --> 01:04:12,544 U-muotoinen magneetti, ja ruskea muna. 581 01:04:15,460 --> 01:04:16,896 Hmm. 582 01:04:16,940 --> 01:04:18,637 - Ei mitään järkeä. 583 01:04:20,682 --> 01:04:21,814 - No, odota, okei. 584 01:04:21,858 --> 01:04:24,599 Jos teemme tämän, olet oikeassa. 585 01:04:24,643 --> 01:04:26,123 Siinä ei ole mitään järkeä. 586 01:04:28,038 --> 01:04:30,170 Mutta jos teemme tämän... 587 01:04:33,957 --> 01:04:37,612 W-A-N-T... 588 01:04:37,656 --> 01:04:40,615 molemmat: M-O-R-E. 589 01:04:41,616 --> 01:04:43,923 - Eikö niin onko vain sattumaa? 590 01:04:43,967 --> 01:04:45,838 - En usko se on sattumaa. 591 01:04:45,882 --> 01:04:48,667 - Mitä tapahtuu, jos palaamme ja kokeilla toista nyt? 592 01:04:48,710 --> 01:04:50,016 - Katsotaanpa. 593 01:04:52,192 --> 01:04:57,415 - H-H-T-C-R-A-O. 594 01:04:57,458 --> 01:04:59,373 - Se ei kerro mitään. 595 01:04:59,417 --> 01:05:00,635 - Odota, siellä on enemmän. 596 01:05:00,679 --> 01:05:02,507 Muna. 597 01:05:02,550 --> 01:05:04,074 Ei silti kirjoita mitään. 598 01:05:10,297 --> 01:05:12,082 - Iris, minulla on ajatus. 599 01:05:12,125 --> 01:05:13,648 - Mitä mieltä olet? 600 01:05:13,692 --> 01:05:15,041 - Tiedätkö kuinka minä aina kysyn 601 01:05:15,085 --> 01:05:16,869 appelsiineille koko ajan? 602 01:05:16,913 --> 01:05:18,262 - Luulen niin. Miksi? 603 01:05:18,305 --> 01:05:20,264 - Muista, että äiti oli niin vihainen 604 01:05:20,307 --> 01:05:22,962 koska meiltä loppui koko ajan 605 01:05:23,006 --> 01:05:26,357 ja jatkoin kerjäämistä enemmän ja enemmän? 606 01:05:26,400 --> 01:05:27,662 - Minne olet menossa tämän kanssa? 607 01:05:27,706 --> 01:05:29,882 - Se on periaatteessa sama asia kuin sormus. 608 01:05:29,926 --> 01:05:31,405 - Minun sormukseni? - Joo. 609 01:05:31,449 --> 01:05:32,929 Odota, mihin se meni? 610 01:05:32,972 --> 01:05:35,061 - Se on tässä sormellani. Laitoin sen päälle. Miksi? 611 01:05:35,105 --> 01:05:38,108 - Se ei ole mikä tahansa sormus jonka omistat. 612 01:05:38,151 --> 01:05:39,848 Se on sinun olivat super kateellisia 613 01:05:39,892 --> 01:05:41,502 Rubylle siitä, 614 01:05:41,546 --> 01:05:43,983 joten hänen täytyi antaa se sinulle. 615 01:05:44,027 --> 01:05:45,550 - Joo. 616 01:05:45,593 --> 01:05:47,944 - Muistan sinut melkein lakkasi olemasta ystäviä 617 01:05:47,987 --> 01:05:49,989 koska hän ei tekisi lainata sitä sinulle 618 01:05:50,033 --> 01:05:51,469 ja hän ajatteli olit ahne. 619 01:05:51,512 --> 01:05:52,818 - Joo. 620 01:05:52,861 --> 01:05:54,863 - Sanon ehkä meidän pitäisi kirjoittaa ylös 621 01:05:54,907 --> 01:05:57,692 "ahneus" tai "kateus" yhtenä sanoistamme. 622 01:05:57,736 --> 01:05:59,390 - Okei. 623 01:05:59,433 --> 01:06:01,131 Mutta rehellisesti, minusta tuntuu voisit nähdä mitä tahansa 624 01:06:01,174 --> 01:06:02,306 haluat näissä asioissa. 625 01:06:02,349 --> 01:06:03,742 - Se voi olla totta, 626 01:06:03,785 --> 01:06:06,179 mutta muista, kun isä sain sen pyörän valon 627 01:06:06,223 --> 01:06:08,747 ja säikähdin koska halusin neliön 628 01:06:08,790 --> 01:06:10,140 pyöreän sijasta? 629 01:06:10,183 --> 01:06:11,924 - Ei, mikä sinä olet puhutaanko? 630 01:06:11,968 --> 01:06:14,622 - Isä sanoi jotain, "No, se on liian huono. 631 01:06:14,666 --> 01:06:17,060 Et saa valita." 632 01:06:17,103 --> 01:06:18,365 Ja sitten me huusimme toisilleen 633 01:06:18,409 --> 01:06:19,888 sillä, kuten, koko koko päivän. 634 01:06:19,932 --> 01:06:21,194 - Kuulostaa sellainen typerä tappelu 635 01:06:21,238 --> 01:06:22,326 teillä kahdella saattaa olla. 636 01:06:22,369 --> 01:06:24,328 Mitä sitten? - Kyllä, minä sanon 637 01:06:24,371 --> 01:06:27,853 ehkä tämä kaikki johtuu meistä pakko valita. 638 01:06:33,032 --> 01:06:34,207 - Ehkä. 639 01:06:36,993 --> 01:06:39,343 Valitse mitä? 640 01:07:32,048 --> 01:07:33,179 - Minulla ei ole aavistustakaan. 641 01:07:33,223 --> 01:07:35,007 Pysy täällä. menen katsomaan. 642 01:07:35,051 --> 01:07:36,878 - Odota, minäkin tulen. 643 01:07:39,185 --> 01:07:40,621 - Sinä-- - ja-- 644 01:07:40,665 --> 01:07:42,884 - Sinä-- - Mitä? 645 01:07:46,845 --> 01:07:48,064 - Mutta-- 646 01:07:48,107 --> 01:07:50,588 - Sinun täytyy... -Haluatko-- 647 01:07:50,631 --> 01:07:51,806 - Huonosti-- 648 01:07:51,850 --> 01:07:53,547 - Se olet sinä... - Kuka-- 649 01:07:53,591 --> 01:07:56,202 -Ei voi-- - Paeta. 650 01:07:56,246 --> 01:07:58,465 - Sinä-- - Ovatko-- 651 01:07:58,509 --> 01:08:00,119 - Meidän. 652 01:08:00,163 --> 01:08:02,165 - Meidän. 653 01:08:02,208 --> 01:08:03,688 - Ääni-- 654 01:08:03,731 --> 01:08:04,993 - Meidän ruumiimme-- 655 01:08:06,517 --> 01:08:08,475 - Sitten se toteutui... 656 01:08:08,519 --> 01:08:10,042 - Iris. - Ja mitä-- 657 01:08:10,086 --> 01:08:12,871 Mitä? miksi-- 658 01:08:12,914 --> 01:08:14,351 miksi tekisit sen, Lucas? 659 01:08:14,394 --> 01:08:16,613 Se sanoi jotain! - En vain kestänyt sitä. 660 01:08:16,657 --> 01:08:18,224 - Siirrä. Päästä pois siitä. 661 01:08:18,268 --> 01:08:20,226 Se tapahtuu taas. Se alkaa taas. 662 01:08:20,270 --> 01:08:22,054 Mene pois. 663 01:08:24,100 --> 01:08:25,970 Mikä vitun biisi tämä on? 664 01:08:28,800 --> 01:08:30,628 Lucas, miksi näin? kuulostaako tutulta? 665 01:08:32,412 --> 01:08:35,154 - Luulen, että se johtuu siitä 666 01:08:35,198 --> 01:08:37,809 se on yksi kappaleista äidin uudelta levyltä. 667 01:08:54,608 --> 01:08:57,045 - Olet oikeassa. Se on äiti. 668 01:09:29,252 --> 01:09:31,254 - Voi luoja. 669 01:09:49,620 --> 01:09:51,839 Onko se isoisä Frank siemeniä hänessä? 670 01:09:53,058 --> 01:09:54,755 Joo. Miksi? 671 01:10:01,240 --> 01:10:04,025 Voi luoja, En ole nähnyt tätä vuosiin. 672 01:10:04,068 --> 01:10:07,464 - Se on magneetti, jolla vaihdoit minä, kun olin viisivuotias. 673 01:10:18,344 --> 01:10:19,563 - Ota kätesi pois siitä. 674 01:10:19,606 --> 01:10:20,912 Se on minun. 675 01:10:27,440 --> 01:10:28,702 Anna minun nähdä se. - Odota. 676 01:10:28,746 --> 01:10:29,834 - Anna se. - Sanoin, että odota. 677 01:10:35,492 --> 01:10:39,452 Iris, luulen tietäväni tarkalleen mitä se yrittää sanoa. 678 01:10:39,496 --> 01:10:41,106 - Mitä se sanoo? 679 01:10:44,196 --> 01:10:46,851 - Luulen, että lukko tarkoittaa jotain 680 01:10:46,894 --> 01:10:50,246 miten asiat on kiveen hakattu eikä sitä voi kumota. 681 01:10:52,943 --> 01:10:55,947 Ja magneetti, kyse on kaupasta. 682 01:10:55,990 --> 01:10:58,645 Mutta en usko kyse on tekemästämme kaupasta. 683 01:11:03,302 --> 01:11:05,957 Ja minä ajattelen asiaa Isoisä Frankin kanssa 684 01:11:06,000 --> 01:11:09,700 ja siemenet tarkoittaa kaikki alkoi hänestä. 685 01:11:09,743 --> 01:11:14,791 Super 8 -kamerat ilmeisesti isän elokuvista. 686 01:11:14,835 --> 01:11:17,664 Ja mielestäni vasara saattaa olla siitä, kuinka isä 687 01:11:17,708 --> 01:11:19,710 vakuutti äidin omistavan minut. 688 01:11:19,753 --> 01:11:21,189 - Mitä sinä puhut? 689 01:11:21,233 --> 01:11:23,496 - Muista kuinka hän halusi vain yhden lapsen 690 01:11:23,540 --> 01:11:27,848 ja hänen tekosyynsä oli jotain kuin talo on liian pieni? 691 01:11:30,677 --> 01:11:33,332 - Aivan, hän lupasi rakentamaan hänelle uuden huoneen. 692 01:11:35,594 --> 01:11:37,989 Kotiin tuotu vasara ja naulat. 693 01:11:41,645 --> 01:11:44,125 - Iris, oletko sinä koskaan kuullutkaan 694 01:11:44,169 --> 01:11:45,910 asioita, joita kutsutaan Wanderersiksi? 695 01:11:45,952 --> 01:11:47,693 - Miksi se kuulostaa niin tuttua? 696 01:11:47,737 --> 01:11:52,525 - Hakujeni mukaan se on eräänlainen demoni, 697 01:11:52,568 --> 01:11:55,572 eräänlainen demoni, joka haluaa hämmentää ja pelotella ihmisiä 698 01:11:55,615 --> 01:11:57,094 tekemään mitä haluaa. 699 01:11:59,010 --> 01:12:02,361 Ja syy kuulostaa niin tutulta... 700 01:12:02,405 --> 01:12:05,321 katso tämä kuvaus isän elokuvasta. 701 01:12:05,364 --> 01:12:06,496 "Isä myy lapsensa 702 01:12:06,539 --> 01:12:08,976 "tunnetulle demonille kuin Vaeltaja 703 01:12:09,020 --> 01:12:11,109 vaihdossa mainetta ja omaisuutta varten." 704 01:12:12,806 --> 01:12:17,681 - Iris, mielestäni tämä elokuva perustui johonkin todelliseen, 705 01:12:17,724 --> 01:12:21,249 jotain, mikä ehkä jopa alkoi ennen isän syntymää. 706 01:12:24,427 --> 01:12:27,865 - Joten luulet isoisä Frank teki sopimuksen demonin kanssa? 707 01:12:27,907 --> 01:12:29,867 - Ööh. 708 01:12:29,910 --> 01:12:31,172 Siis isä. 709 01:12:32,826 --> 01:12:35,960 Ja nyt luulen, että hän haluaa tehdä sopimus kanssamme. 710 01:12:41,531 --> 01:12:42,967 - Millainen sopimus? 711 01:12:43,010 --> 01:12:45,404 - No, kuten 712 01:12:45,448 --> 01:12:48,494 vauvani kädenjälki ja lapsuuden rannekorusi, 713 01:12:48,538 --> 01:12:50,627 se tarkoittaa jotain lasten kanssa tekemistä. 714 01:12:52,324 --> 01:12:54,065 - Mitä se tarkoittaa? 715 01:12:54,108 --> 01:12:55,675 - Luulen, että se haluaa meidät antaa se 716 01:12:55,719 --> 01:12:58,068 enemmän kuin mitä isä antoi sille. 717 01:13:01,377 --> 01:13:03,335 - Enemmän kuin kaksi lasta? 718 01:13:26,010 --> 01:13:27,577 En kertonut tätä Lucasille 719 01:13:27,620 --> 01:13:29,230 koska en halunnut pelotella häntä. 720 01:13:31,972 --> 01:13:33,844 Mutta toisena yönä, Minulla oli unta. 721 01:13:35,498 --> 01:13:37,674 Olin hukassa jossain pimeässä metsässä, 722 01:13:37,717 --> 01:13:38,936 etsivät häntä. 723 01:13:41,416 --> 01:13:43,114 Ja en löytänyt häntä. 724 01:13:48,032 --> 01:13:51,252 Se oli epämääräistä, mutta jotenkin tiesin 725 01:13:51,296 --> 01:13:55,474 Olin sallinut jotain kamalaa nielemään meidät molemmat. 726 01:13:56,910 --> 01:13:59,870 Heräsin niin häpeään. 727 01:13:59,913 --> 01:14:01,567 Mutta nyt... 728 01:14:01,611 --> 01:14:04,091 En usko se oli minun vikani ollenkaan. 729 01:14:05,397 --> 01:14:06,964 Minulla ei ole todisteita. 730 01:14:08,487 --> 01:14:11,098 Mutta uskon kaiken Lucas sanoo sinusta. 731 01:14:15,842 --> 01:14:17,627 Myytkö meidät sille? 732 01:14:22,588 --> 01:14:24,634 Mainetta vai rahaa? 733 01:14:26,766 --> 01:14:28,898 Mitä vittua haluat? 734 01:14:34,469 --> 01:14:35,949 Oletko myynyt omat lapsesi? 735 01:14:48,092 --> 01:14:49,397 Olet paska. 736 01:15:08,721 --> 01:15:11,289 - Hei, nimeni on tohtori Susannah Rogers, 737 01:15:11,332 --> 01:15:13,726 ja kiitos vierailustasi sivumme tänään, 738 01:15:13,770 --> 01:15:17,251 missä keskustelemme demonien luonne 739 01:15:17,295 --> 01:15:19,253 ja strategioita ihmiset käyttävät joskus 740 01:15:19,297 --> 01:15:22,387 yrittää kommunikoida heidän kanssaan. 741 01:15:22,430 --> 01:15:24,607 Kautta aikojen, ihmiskunta on yrittänyt 742 01:15:24,650 --> 01:15:26,391 päästä henkimaailmaan, 743 01:15:26,434 --> 01:15:29,699 olipa se seanssin, transsin kautta, 744 01:15:29,742 --> 01:15:32,484 transsendenttinen psykotrooppinen kokemuksia, 745 01:15:32,528 --> 01:15:36,835 ja äärimmäisen käyttäytymisen kautta kuten viikkojen paasto, 746 01:15:36,880 --> 01:15:39,577 puhua kielillä päiviä, 747 01:15:39,621 --> 01:15:41,537 tai sovellus äärimmäistä kipua, 748 01:15:41,580 --> 01:15:44,975 kuten brändäys tai tulipalo. 749 01:15:45,018 --> 01:15:47,064 Muut ovat käyttäneet Ouija-levyjä 750 01:15:47,107 --> 01:15:50,719 tai lausunta rituaalisesta rukouksesta 751 01:15:50,763 --> 01:15:52,243 usein kirjoitettu jollain kielellä 752 01:15:52,286 --> 01:15:54,419 että puhuja itse ei tiedä. 753 01:15:55,681 --> 01:15:59,424 Asia, joka sitoo kaikki nämä rituaalit yhdessä 754 01:15:59,467 --> 01:16:03,559 ei ole yksityiskohtia vaivannäöstä 755 01:16:03,602 --> 01:16:08,302 vaan tarkoitus ja usko hengen kutsujasta. 756 01:16:08,346 --> 01:16:11,697 Demonit, erityisesti vaeltajat, 757 01:16:11,741 --> 01:16:15,745 tietää milloin ihminen on epätoivoinen ja avun tarpeessa, 758 01:16:15,788 --> 01:16:18,443 ei sanojen takia että he puhuvat 759 01:16:18,486 --> 01:16:21,141 tai heidän suorittamiinsa toimiin 760 01:16:21,184 --> 01:16:22,839 vaan tunteen takia 761 01:16:22,882 --> 01:16:25,102 henkilöstä puhumalla noita sanoja 762 01:16:25,145 --> 01:16:27,800 ja ryhtyä niihin toimiin. 763 01:16:27,844 --> 01:16:32,500 He voivat tuntea vilpittömän tarpeen esitelty rukouksessasi. 764 01:16:34,371 --> 01:16:36,416 Pienellä muulla on väliä, 765 01:16:36,460 --> 01:16:38,594 ei tietenkään järjestys 766 01:16:38,637 --> 01:16:42,510 tai lausunta muinaisista seremoniallisista riiteistä. 767 01:16:42,554 --> 01:16:43,860 Ei 768 01:16:43,903 --> 01:16:47,210 Demoni pitää mieluummin romaanista, 769 01:16:47,254 --> 01:16:50,518 henkilökohtaisia lähestymistapoja kutsumiseen, 770 01:16:50,562 --> 01:16:54,478 koska ne jotka luovat oman rituaalinsa 771 01:16:54,522 --> 01:16:58,178 puhtaalla ja aidolla uskolla 772 01:16:58,222 --> 01:16:59,832 ovat usein niitä jotka ovat turmeltuvimpia. 773 01:17:02,182 --> 01:17:05,403 Viestin loppu. Turvallista matkaa. 774 01:17:51,362 --> 01:17:55,018 - Tämän kanssa minun syvin, synkin salaisuuteni, 775 01:17:55,061 --> 01:17:56,715 Toivon sinun puhuvan. 776 01:17:56,759 --> 01:17:58,674 - Tämän kanssa minun syvin, synkin salaisuuteni, 777 01:17:58,717 --> 01:18:00,545 Toivon sinun puhuvan. 778 01:18:01,938 --> 01:18:06,420 - Tätä varten pyhä lapsuuden esineeni, 779 01:18:06,464 --> 01:18:08,814 Toivon sinun puhuvan. 780 01:18:11,512 --> 01:18:14,514 - Tämän kanssa, minulle annettu rakkaan isoäitini toimesta, 781 01:18:14,559 --> 01:18:16,430 Toivon sinun puhuvan. 782 01:18:16,474 --> 01:18:21,784 - Kun annoin sinulle näitä yrttejä istuttamastani kasvista, 783 01:18:21,827 --> 01:18:24,787 Toivon sinun puhuvan. 784 01:18:24,830 --> 01:18:29,269 - Muistolla menneisyydestäni, Toivon sinun puhuvan. 785 01:18:29,313 --> 01:18:32,055 - Tämän kauniin pullon kanssa Löysin, 786 01:18:32,098 --> 01:18:33,883 Toivon sinun puhuvan. 787 01:18:38,496 --> 01:18:41,499 Ja tämä minulle annettu kello Isoisäni Frank, 788 01:18:41,541 --> 01:18:43,457 Toivon sinun puhuvan. 789 01:18:59,255 --> 01:19:00,692 - Tällä tulella... 790 01:19:00,736 --> 01:19:02,868 molemmat: Pyydämme teitä puhumaan. 791 01:19:35,814 --> 01:19:37,380 - En usko se onnistuu. 792 01:21:09,125 --> 01:21:10,474 Hei, Lucas. 793 01:21:21,789 --> 01:21:22,965 Lucas, se toimi. 794 01:21:35,455 --> 01:21:36,543 Mikä tämä on? 795 01:21:37,980 --> 01:21:40,112 Onko tämä Isoisä Frankin melodia? 796 01:21:40,156 --> 01:21:42,201 - Muista kun hän antoi sen meille? 797 01:21:42,245 --> 01:21:44,638 Hän oli kuin, "Jos haluat, 798 01:21:44,682 --> 01:21:47,250 voisit olla kuuluisa muusikko." 799 01:21:47,293 --> 01:21:50,644 Ehkä se on täällä muistuttamaan meitä siitä. 800 01:21:54,910 --> 01:21:56,389 - Entä kristallieni? 801 01:21:58,304 --> 01:22:00,219 - Ne olivat arvokkaimmat tavarasi 802 01:22:00,263 --> 01:22:02,134 kun olit pieni. 803 01:22:02,178 --> 01:22:04,745 Minusta se sanoo se voi saada meidät 804 01:22:04,789 --> 01:22:07,835 lisää tuollaisia jos teemme, jos se haluaa. 805 01:22:08,749 --> 01:22:11,796 Ja tämä kuva isästä kuolleiden kukkien kanssa, 806 01:22:11,839 --> 01:22:14,712 kun katsoin sitä ensimmäisen kerran, Olin varma, että se tarkoitti 807 01:22:14,755 --> 01:22:16,235 että isä oli kuolemaisillaan. 808 01:22:17,367 --> 01:22:19,151 - Luuletko, että isä on kuollut? 809 01:22:19,195 --> 01:22:20,978 - Ehkä. 810 01:22:21,023 --> 01:22:24,504 Tai ehkä demoni haluaa vain meidän uskovan siihen. 811 01:22:26,115 --> 01:22:28,378 Tämä juttu täällä näyttää tarkoittavan 812 01:22:28,421 --> 01:22:31,380 se haluaa meidän valitsevan mihin suuntaan mennä. 813 01:22:31,424 --> 01:22:34,993 Ja noiden asioiden kanssa se on jotenkin palamaton, 814 01:22:35,037 --> 01:22:39,171 Luulen, että se haluaa meidät nähdäksesi kuinka voimakas se on. 815 01:22:40,433 --> 01:22:42,522 - Entä vanha pyöräsi lukko? 816 01:22:43,436 --> 01:22:47,223 - Olen melko varma, että se sanoo meidät viedään. 817 01:22:47,266 --> 01:22:48,876 - Demonin valtaama? 818 01:22:48,920 --> 01:22:50,269 - Joo. 819 01:22:50,313 --> 01:22:52,837 Ja mielestäni tämä kello täällä 820 01:22:52,880 --> 01:22:57,494 tarkoittaa, että meillä on vain klo 3.17 asti päättää. 821 01:22:57,537 --> 01:22:59,365 - Päätä onko ottamaan sen tarjouksen vastaan? 822 01:22:59,409 --> 01:23:00,714 - Joo. 823 01:23:00,758 --> 01:23:02,541 Miksi 3.17? 824 01:23:02,585 --> 01:23:03,978 - Minulla ei ole aavistustakaan. 825 01:23:04,022 --> 01:23:05,545 - Entä päiväkirja? 826 01:23:05,589 --> 01:23:07,199 Mikä on isän tarinapäiväkirja teet täällä? 827 01:23:09,375 --> 01:23:11,160 - No... 828 01:23:11,202 --> 01:23:14,946 joko se kertoo meille jos lähdemme mukaan, 829 01:23:14,990 --> 01:23:17,296 saamme kirjoittaa oman tarinamme, 830 01:23:17,340 --> 01:23:22,300 tai voisi vain olla... voisi vain olla 831 01:23:22,344 --> 01:23:24,389 haluavat meidän allekirjoittavan nimemme. 832 01:23:25,217 --> 01:23:26,653 Ja kello? 833 01:23:26,697 --> 01:23:28,351 Mikä sinun mielestäsi kello on? 834 01:23:28,394 --> 01:23:30,179 - Kello ei merkitse minulle mitään. 835 01:23:30,222 --> 01:23:34,705 eikä isoisänkään vanhat oopperalasit. 836 01:23:34,748 --> 01:23:37,882 Mutta tuli palaa, se on varmaan varoitus. 837 01:23:41,103 --> 01:23:42,626 - Etkö sytyttänyt tulta? 838 01:23:43,757 --> 01:23:44,932 - Ei. 839 01:23:49,633 --> 01:23:51,548 - Sinä sanot tuli sanoo 840 01:23:51,591 --> 01:23:53,071 siltä se tuntuu 841 01:23:53,115 --> 01:23:54,159 jos emme anna sitä mitä se haluaa? 842 01:23:54,202 --> 01:23:55,378 - Joo. 843 01:24:03,777 --> 01:24:05,736 - Luuletko, että äiti ja isä päästä elämään 844 01:24:05,779 --> 01:24:08,130 jos suostumme tekemään mitä se kysyy? 845 01:24:08,173 --> 01:24:09,478 - En tiedä. 846 01:24:57,962 --> 01:24:59,790 - Tiedätkö mitä tämä on? 847 01:25:01,835 --> 01:25:05,143 - Minusta se on laulu isän uudesta elokuvasta. 848 01:31:20,996 --> 01:31:23,041 - Siinä hän on. Siellä hän on. 849 01:31:25,305 --> 01:31:27,786 - Mukava nähdä sinut. 850 01:34:48,246 --> 01:34:50,423 Ja se on kääre.