1 00:00:51,898 --> 00:00:55,178 Digarezit ac'hanon evit Eli .ober a rafec'h eveldon 2 00:00:55,338 --> 00:00:57,378 Petra ? Tennañ a ra un den en e gein 3 00:00:58,058 --> 00:01:01,658 Ar goulenn hag-eñ e c'heller kaout fiziañs ennañ Ya, krediñ a ran- 4 00:01:02,098 --> 00:01:05,938 Chom a reas a-dreñv, ne dec'has ket kuit Daoust m'en doa bet ur chañs 5 00:01:06,858 --> 00:01:09,618 Soñjal a ran eo fur ac'hanoc'h Kuzhat ho breur dirak an Hamas 6 00:01:09,898 --> 00:01:12,818 .Ar Gall a gomzas . Dont a ra war wel e oant tec'het kuit eus ar c'hamp e Siria 7 00:01:13,298 --> 00:01:15,818 Soñjal a reont mont e-barzh ar vro fenoz da noz Dre draonienn ar Jordan 8 00:01:16,018 --> 00:01:19,058 Ha soñjal a rez eo eeun Doron ?Digant ar skipailh a glasko kas anezho e-barzh 9 00:01:19,218 --> 00:01:22,938 Steve, ez eus un diskoulm hag a zo o vont da gas kuit ur strollad sponterezh 10 00:01:23,018 --> 00:01:24,298 , dre draoñienn ar Jordan 11 00:01:24,498 --> 00:01:26,698 .hag ez eus ur chañs e vefe Doron unan anezho 12 00:01:27,058 --> 00:01:28,498 Ezhomm am eus ac'hanout war an dachenn 13 00:01:28,698 --> 00:01:31,178 Digarezit ac'hanon, Said. Kadarnaat ebet 14 00:01:31,338 --> 00:01:32,938 .Dont a ra eus ar pennadurezhioù 15 00:01:33,258 --> 00:01:37,618 Adreizhet em eus pep tra, cheñchet em eus darempredoù ...palioù. mat eo pep tra perak 16 00:01:37,738 --> 00:01:40,138 .a-walc'h! N'eo ket da zivizout 17 00:01:40,338 --> 00:01:41,698 Echu omp amañ 18 00:01:42,018 --> 00:01:44,738 A-walc'h e vo evidoc'h evit mont en-dro da Europa 19 00:01:45,098 --> 00:01:49,058 Hiziv ez aimp er-maez .evit ober an harozed 20 00:01:49,338 --> 00:01:51,178 Said n'en deus ket ezhomm eus aotre den ebet 21 00:01:51,258 --> 00:01:53,378 Said a raio ac'hanomp holl harozed Palestina 22 00:01:54,018 --> 00:01:55,818 .Direizh on bet ouzhit, digarez 23 00:01:55,898 --> 00:01:58,138 Gwir hoc'h eus da vezañ fuloret ouzhin .goude ar pezh am eus graet 24 00:01:58,378 --> 00:01:59,418 E zibab e oa 25 00:01:59,738 --> 00:02:02,218 Ur brezel eo .Traoù spontus a c'hoarvez er brezelioù 26 00:02:02,498 --> 00:02:05,738 rannit e skipailhoù ha pignit Evit ar c'hirri, buan 27 00:02:05,978 --> 00:02:08,298 Amir, Anne, deuit, ganin emaoc'h 28 00:03:30,418 --> 00:03:33,978 Na vezit ket nec'het, n'int nemet o gwiriañ ar plakennoù 29 00:03:35,658 --> 00:03:37,218 ?E Israel emaomp 30 00:03:37,498 --> 00:03:40,418 Nann, e Jordania emaomp Jordania? 31 00:03:41,698 --> 00:03:43,938 .kalz aesoc'h mont e-barzh adalek amañ 32 00:03:44,018 --> 00:03:47,938 , hir eo an harz, plaen-tre .ha kalz toulloù a zo er c'hleuz 33 00:03:56,738 --> 00:03:59,618 Mat eo, gallout a rez distreiñ da gousket mat- 34 00:04:00,138 --> 00:04:01,338 Trugarez 35 00:04:54,058 --> 00:04:55,658 Mat eo, taolit evezh 36 00:04:56,258 --> 00:04:57,898 Ac'hann e kendalc'himp war droad 37 00:04:58,458 --> 00:05:00,098 e-barzh tiriad Israel 38 00:05:00,578 --> 00:05:02,218 Ret eo deomp bezañ war evezh .tre 39 00:05:03,098 --> 00:05:05,658 Deuit, ne fell ket deomp dale ebet 40 00:06:39,298 --> 00:06:40,698 ?Tennet o deus ac'hanoc'h betek amañ 41 00:06:41,338 --> 00:06:43,338 Petra 'zo, Danino ? Petra nevez? 42 00:06:45,658 --> 00:06:47,858 ar wech diwezhañ m'am eus ho gwelet ?Cheñchet oc'h en ur sac'h. pelec'h emañ-hi 43 00:06:48,218 --> 00:06:49,698 .A drugarez Doue on bet diwezhat 44 00:06:51,298 --> 00:06:52,618 ?Pelec'h emañ ar Gabi milliget-se? 45 00:06:56,738 --> 00:07:00,218 petra? - Priziañ a reomp e vo ar sponterien Treuzet o deus an harzoù fenoz 46 00:07:01,298 --> 00:07:02,498 .Da lavaret eo mont er-maez bremañ 47 00:07:03,778 --> 00:07:05,818 Patrouilleoù hon eus a-hed ar sektor a-bezh 48 00:07:06,178 --> 00:07:08,218 Ezhomm am eus e vefec'h war evezh en ho rann 49 00:07:09,258 --> 00:07:10,338 .Beajoù oberiant 50 00:07:10,818 --> 00:07:13,858 Kement-se a dalvez 20 metrad da nebeutañ etre ar c'hirri d'ar c'harr. Arabat stagañ ouzh o revr 51 00:07:14,378 --> 00:07:17,618 Daoulagad a-us hoc'h eus. e vin Gantoc'h e darempred war al linenn. -Serret 52 00:07:17,898 --> 00:07:21,018 Ha gallout a ran evañ kafe da gentañ ? Ya, ur pastez ivez. Deuit, deuit- 53 00:07:24,178 --> 00:07:25,178 Kevreit ac'hanon mar plij 54 00:07:39,218 --> 00:07:41,618 ?Ha petra? ha c'hwi ? 55 00:07:43,618 --> 00:07:44,738 E peseurt rann? 56 00:07:46,218 --> 00:07:47,258 ?Mont a ra? 57 00:07:49,898 --> 00:07:53,218 ?Goulenn a rit diganin penaos emaon, respont a ran ya- 58 00:07:55,778 --> 00:07:56,818 .kaoc'h 59 00:07:58,218 --> 00:07:59,458 Ha c'hwi ? penaos en em santout ? 60 00:08:02,658 --> 00:08:03,698 .ar memes tra 61 00:08:04,458 --> 00:08:06,178 Brav, rannet hon eus santimantoù. Bremañ Lakaat da greskiñ 62 00:08:19,818 --> 00:08:21,298 ?An holl a zistro ac'hann 63 00:08:23,018 --> 00:08:26,218 Seul nebeutoc'h a ouzomp, seul suroc'h e vo .muioc'h 64 00:08:32,618 --> 00:08:34,298 Gabi, detektiñ a ran lusk 65 00:08:37,738 --> 00:08:40,258 ?Steve, o selaou .klevet, evit- 66 00:08:41,138 --> 00:08:42,818 Un nebeud kant metrad en norzh deoc'h 67 00:08:42,898 --> 00:08:45,418 Kevratoù zo war ar bruderezh Ruth, em eus- 68 00:08:45,978 --> 00:08:46,898 War hon hent emaomp 69 00:08:50,018 --> 00:08:51,978 ?Kafir, a glev .klevet, evit- 70 00:08:52,338 --> 00:08:56,258 Serriñ an ahel su, nann Kemer a raint ac'hanomp ac'hano. -Ruth, komprenet em eus 71 00:08:58,658 --> 00:09:00,498 D'an douar, d'an douar 72 00:09:18,618 --> 00:09:20,938 Steve, 50 metrad er c'hreisteiz emaint 73 00:09:47,498 --> 00:09:48,778 Steve, graet o deus un arsav-treuzdougen 74 00:09:55,018 --> 00:09:57,778 ?Steve, petra 'zo ? Digorit ho taoulagad, dirazoc'h emaint 75 00:10:01,698 --> 00:10:02,618 .Hina, anavezout a ran anezho 76 00:10:02,898 --> 00:10:04,378 Sevel, sevel 77 00:10:05,538 --> 00:10:06,698 Daouarn war-zu an nec'h 78 00:10:07,018 --> 00:10:08,218 Daouarn war-zu an nec'h 79 00:10:08,818 --> 00:10:10,218 Te, gourvez war al leur 80 00:10:10,858 --> 00:10:12,098 Deuit, buan ! 81 00:10:28,458 --> 00:10:30,498 Piv oc'h-c'hwi? petra emaoc'h oc'h ober amañ 82 00:10:30,618 --> 00:10:32,218 .Dont a reomp da labourat 83 00:10:32,298 --> 00:10:35,338 An dud a glaskit .baleet dre hentoù ar su 84 00:10:35,538 --> 00:10:36,778 ?Petra a fell dit lavaret? 85 00:10:37,738 --> 00:10:39,058 Hamas 86 00:10:39,578 --> 00:10:42,898 Mont a reont war-raok dija Su, e rannvro Jeriko 87 00:10:43,178 --> 00:10:44,578 ?Pegement a dud a oa? 88 00:10:44,818 --> 00:10:47,138 .kalz. tost da 20 89 00:10:49,738 --> 00:10:50,618 .Steve 90 00:10:52,818 --> 00:10:53,898 ?Steve, petra 'zo ? 91 00:10:54,858 --> 00:10:58,378 Un nebeud poentoù hepken Tremen a reas ar sponterien dre Jeriko 92 00:11:00,258 --> 00:11:01,978 Ur banne amek ers 93 00:11:34,178 --> 00:11:36,298 va c'haredig Ar cheikh- 94 00:11:36,538 --> 00:11:38,178 Degemer mat e peoc'h 95 00:11:38,298 --> 00:11:40,418 Meuleudi da Zoue, distro on 96 00:11:42,018 --> 00:11:43,258 ?Pegen niverus eo deuet? 97 00:11:43,418 --> 00:11:45,978 An hanter anezho. Lod a zo war an hent c'hoazh 98 00:11:46,178 --> 00:11:48,778 , heuliañ a raent hentoù diaes .met holl emaint en Israel 99 00:11:49,098 --> 00:11:51,258 Keloù laouen eo ar re-mañ Meuleudi da Zoue- 100 00:11:52,378 --> 00:11:54,138 Pignomp, n'eo ket ret chom amañ 101 00:11:54,218 --> 00:11:55,738 Deuit. mar plij 102 00:12:52,258 --> 00:12:53,978 Labour brav 103 00:12:54,178 --> 00:12:55,978 Mont da ziskuizhañ 104 00:12:56,618 --> 00:12:58,378 Un devezh a-bouez a c'hortoz ac'hanomp warc'hoazh 105 00:13:17,018 --> 00:13:18,898 .Kavet em eus anezhañ digant Sa'id 106 00:13:19,018 --> 00:13:21,018 .Seblantout a ra bezañ o pec'hiñ e kuzh 107 00:13:31,098 --> 00:13:32,938 Ne c'hellen ket kousket kennebeut 108 00:13:36,298 --> 00:13:41,058 ?Pegen iskis gouzout pegoulz e varvi, nann ? 109 00:13:42,058 --> 00:13:45,298 Sur oc'h e c'hoarvezo warc'hoazh ? ?N'hoc'h eus ket- 110 00:13:47,658 --> 00:13:50,378 digarez, santimantoù am eus hepken Mesket on o vont kuit warc'hoazh 111 00:13:50,458 --> 00:13:53,058 Ha te an hini nemetañ a c'hellan komz gantañ gantañ hep aon 112 00:13:53,538 --> 00:13:55,418 ?Petra 'zo gant doare Maher? 113 00:13:56,658 --> 00:13:57,938 .na lavar ket kement-se 114 00:14:00,218 --> 00:14:02,018 Neuze n'hoc'h eus nemet aon da vervel 115 00:14:02,378 --> 00:14:05,578 C'hoant 'm eus eus an holl draoù-se .ne c'hoarvezfe ket 116 00:14:07,338 --> 00:14:11,658 Soñjal a ran ne welin ket ken ...ma familh oc'h 117 00:14:14,218 --> 00:14:15,778 .Sperout a ran e welot anezho 118 00:14:17,058 --> 00:14:19,178 .er bed-mañ pe er bed all 119 00:14:19,738 --> 00:14:21,098 .Ya 120 00:14:40,338 --> 00:14:42,018 ?Pep tra zo mat 121 00:14:42,098 --> 00:14:43,858 .ya, un tamm strizh eo, met ya 122 00:14:44,138 --> 00:14:45,498 .setu an diskoulm 123 00:14:45,818 --> 00:14:48,298 evit e lakaat da vont en-dro .ret eo deoc'h pouezañ war ar c'heflusker-mañ 124 00:14:48,538 --> 00:14:50,658 Keit ha ma vo diweredekaet N'eus ket ezhomm da vezañ nec'het 125 00:14:50,978 --> 00:14:54,538 Pa vez gweredekaet, pouezañ war ar bouton E penn uhelañ, lakait ar gouriz da vont en-dro 126 00:14:54,938 --> 00:14:56,178 Kompren a rez ? 127 00:15:02,778 --> 00:15:04,818 Trugarez deoc'h da vezañ graet kement-mañ evidomp 128 00:15:09,938 --> 00:15:11,938 Ra viro Allah ac'hanoc'h 129 00:15:12,858 --> 00:15:14,298 Mat eo, selaouit ac'hanon 130 00:15:14,658 --> 00:15:17,618 Ar soñj e oa degadoù a sponterien Un neuz europat am eus 131 00:15:17,778 --> 00:15:20,218 Kuzhet war ar ribl ha prest da vont kuit 132 00:15:23,338 --> 00:15:27,938 , stourmerien desket eo ar re-mañ Stummet int, mennet int da ober 133 00:15:28,098 --> 00:15:29,338 .ha mervel ivez mar bez red 134 00:15:31,138 --> 00:15:34,818 Siwazh, n'hon eus ket bet a-walc'h a skeudennoù , sklaer diwar-benn pal an argadenn 135 00:15:35,098 --> 00:15:37,858 N'eo nemet se .en ul lec'h strategel ha kizidik dreist-holl 136 00:15:38,778 --> 00:15:41,618 Tud, dont a reomp e-barzh Evit an deizioù kizidik ha karget 137 00:15:42,058 --> 00:15:46,338 Degadoù a abadennoù, lidoù, emvodoù .eus Devezh an Eñvor ha Devezh an Dizalc'hiezh 138 00:15:47,258 --> 00:15:49,858 Ezhomm am eus eus evezh uhelañ eus pep hini ac'hanoc'h 139 00:15:50,058 --> 00:15:51,658 ?Evit ma tremenint e peoc'h. Anat eo 140 00:16:08,218 --> 00:16:10,778 En anv Allah, an Trugarez hag an Trugarez En anv Allah, an Trugarezus hag an Trugarezus- 141 00:16:11,498 --> 00:16:14,258 An Europiz o deus en em ziskouezet betek-henn 142 00:16:15,218 --> 00:16:16,898 Ra gendalc'hint evel-se 143 00:16:17,618 --> 00:16:21,978 Ma soñjit e vezit heuliet War ho lerc'h, arabat kemer riskl ebet 144 00:16:22,578 --> 00:16:26,458 Ar c'hontrabandisted a gaso ac'hanoc'h .d'un takad tost d'ar gêr gozh 145 00:16:26,978 --> 00:16:29,978 Kregiñ a ra an dud d'en em vodañ eno , war-dro 18e00 146 00:16:30,818 --> 00:16:34,258 Ha kregiñ a raimp da ober evel-just da 19e30 147 00:16:35,858 --> 00:16:40,298 An AHM a vo eno dija .hag an astenn a vo leun a dud 148 00:16:41,098 --> 00:16:42,298 ?Komprenet 149 00:16:42,378 --> 00:16:44,058 .komprenet .mat- 150 00:16:45,258 --> 00:16:47,858 , piv ac'hanoc'h en deus c'hoant da lavarout kenavo d'e familh ? Lezit anezhañ d'ober bremañ 151 00:16:48,778 --> 00:16:52,338 Bezit ur gaozeadenn verr, arabat mont e-barzh .evit ar munudoù 152 00:16:55,418 --> 00:16:56,818 Ra vo Allah ganeoc'h 153 00:17:06,578 --> 00:17:09,098 Amir, mat eo pep tra 154 00:17:09,658 --> 00:17:10,738 .Ya 155 00:17:11,858 --> 00:17:13,938 .Soñjal a ran petra lâret d'am familh 156 00:17:14,498 --> 00:17:17,778 Arabat soñjal re .Lavar ar pez a zo en da galon 157 00:17:21,098 --> 00:17:22,458 Mar plij, va c'harantez 158 00:17:22,818 --> 00:17:23,978 Trugarez dit, va c'harantez 159 00:17:40,818 --> 00:17:44,138 Salud Demat deoc'h, David Khaled, penaos emaoc'h ? 160 00:17:44,938 --> 00:17:45,938 komz 161 00:17:47,578 --> 00:17:50,058 Komz, klevet a ran Mankout a rae din kalz ac'hanout- 162 00:17:50,178 --> 00:17:53,498 Selaouit ac'hanon, pemp kirri a ya kuit ". Matubas eus skol "Al Quds" 163 00:17:53,978 --> 00:17:56,658 Pevar sponter e pep kirri An Europiz gant gourizoù tarzh 164 00:17:57,298 --> 00:17:58,738 Al lid er Kotel eo an destenn 165 00:17:58,938 --> 00:18:00,698 Bremañ skriv mat ar c'hirri. - Un ali 166 00:18:01,258 --> 00:18:02,938 Kia gwenn, Daihatsu Bordeaux 167 00:18:03,098 --> 00:18:05,978 Kangou gwenn, Chevy glas .hag un Outlander gris 168 00:18:06,098 --> 00:18:09,098 En em enskrivet hoc'h eus ? - Enskrivet em eus Bremañ nij ha kerzh war o lerc'h- 169 00:18:09,498 --> 00:18:11,938 Ha arabat pellgomz d'an niverenn-mañ Dilemel a ran ar galv 170 00:18:12,778 --> 00:18:14,538 Deuit, kenavo Ret eo din, hast am eus 171 00:18:14,618 --> 00:18:16,178 Gortoz, Doron, e peseurt karr emaout ? Bezañ 172 00:18:16,418 --> 00:18:18,298 N'ouzon ket, va c'haredig, n'ouzon ket. salud deoc'h 173 00:18:20,938 --> 00:18:22,538 900 ene en deus 174 00:18:33,498 --> 00:18:34,658 Trugarez 175 00:18:35,378 --> 00:18:38,018 ?Komzet hoc'h eus outo ya- 176 00:18:38,658 --> 00:18:40,338 Gant piv hoc'h eus komzet? 177 00:18:41,338 --> 00:18:42,978 Gant David Khaled 178 00:18:45,018 --> 00:18:46,338 .mat-tre 179 00:18:46,658 --> 00:18:47,978 ?Prest evit ober 180 00:18:48,098 --> 00:18:49,258 .prest 181 00:18:49,338 --> 00:18:50,618 .mat-tre 182 00:18:51,738 --> 00:18:53,978 Inshallah e vo tu deoc'h e welet hiziv Goude hanternoz 183 00:18:54,058 --> 00:18:55,498 Anshallah Anshallah- 184 00:18:55,898 --> 00:18:57,338 Ann 185 00:18:58,058 --> 00:19:00,418 Mat oc'h ? .ya, mat on- 186 00:19:00,538 --> 00:19:03,578 .mat-tre. Deomp, deomp 187 00:19:07,978 --> 00:19:09,858 Yael, ro din ur c'hontrad eus skol "Al Quds" 188 00:19:13,578 --> 00:19:15,658 .int eo. Setu ar c'hirri 189 00:19:16,338 --> 00:19:17,338 Arabat izelaat ho taoulagad 190 00:19:18,618 --> 00:19:20,218 Dana, mont a reont er-maez 191 00:19:56,258 --> 00:19:57,458 .Dana, emaint o tispartiañ 192 00:19:57,978 --> 00:19:59,298 Chom war ar Kia gwenn 193 00:20:01,458 --> 00:20:04,218 , amañ e... Emaon e-kichen ar feurm 194 00:20:04,298 --> 00:20:05,858 Setu ma'z on diskennet .prenañ un dra bennak da zebriñ 195 00:20:06,658 --> 00:20:10,338 Ha Michael ? -Mat Ne ran nemet lammat anezhañ d'ar basketball 196 00:20:10,698 --> 00:20:11,538 Gortoz 197 00:20:12,938 --> 00:20:16,458 Gortoz, em eus respontet, mont a rin en-dro dit Gabi eo hemañ, mat eo ? munut. - Mat eo, kenavo 198 00:20:19,418 --> 00:20:20,258 .komz din 199 00:20:21,298 --> 00:20:22,538 Doron a zo bet e darempred 200 00:20:24,778 --> 00:20:25,778 ne gredan ket ac'hanoc'h 201 00:20:26,138 --> 00:20:28,738 Pemp kirri a guitaas Tubas da zouar Israel 202 00:20:28,898 --> 00:20:29,978 Danno a zo war e hent betek ennoc'h 203 00:20:30,258 --> 00:20:33,498 Ha Steve, den n'eo marvet hiziv .dre urzh 204 00:20:34,458 --> 00:20:35,658 Paeet hon eus a-walc'h 205 00:20:41,938 --> 00:20:43,138 Mab ur c'hazh 206 00:20:53,698 --> 00:20:55,898 Ur c'hobra eus Masada .Cobra eo hemañ, kendalc'hit- 207 00:20:56,138 --> 00:20:58,058 Degemer, ur c'hango gwenn a zo o tont betek ennoc'h 208 00:20:58,138 --> 00:21:00,978 Eus ar c'hreisteiz war 505 Ruth, em eus- 209 00:21:01,418 --> 00:21:02,938 Tud, prestit da ziskargañ 210 00:21:06,378 --> 00:21:08,858 Barkat Mamsada Kenderc'hel, Masada- 211 00:21:09,218 --> 00:21:12,258 Daihatsu Bordeaux o fiñval .Eus Tubas war hent Nach 212 00:21:12,778 --> 00:21:15,138 Resevet em eus. 50 berr emaomp er pal 213 00:21:25,498 --> 00:21:27,618 ?Enrollañ Herzl Pinto evidon amañ. c'hwi eo 214 00:21:28,778 --> 00:21:29,738 ?Ur c'hloastr out, ha? 215 00:21:30,698 --> 00:21:34,018 ?Ha petra? Bevet da vignon sot Salud, ya- 216 00:21:34,178 --> 00:21:35,818 Deomp, deomp .a-raok ma kollfemp anezhañ. - Deuit 217 00:21:38,218 --> 00:21:39,218 Bleniañ 218 00:21:40,938 --> 00:21:44,178 E-keit-se hon eus kavet pevar skipailh lammet omp eno gant nerzh 219 00:21:44,418 --> 00:21:47,418 Savet hoc'h eus ur preizher ? - Ya , met betek ma kavint Doron 220 00:21:47,658 --> 00:21:48,818 Ne c'haller leuskel kirri ebet 221 00:21:49,778 --> 00:21:51,538 Setu daou eus ar c'hirri diskred warno 222 00:21:52,418 --> 00:21:54,618 , ma kadarna ar stourmerien eo glan ar c'hirri 223 00:21:54,738 --> 00:21:55,938 .Foilhañ a reomp eus an aer 224 00:21:56,058 --> 00:21:58,978 Naama, Cobra ha Barkat Deka diwar un emgav 225 00:22:11,818 --> 00:22:13,978 .ober, ober, ober, ober .skipailh, ober 226 00:22:16,058 --> 00:22:17,978 Eus Masada, setu Cobra Degemeret, emaon er sal-degemer 227 00:22:18,298 --> 00:22:20,018 Cobra Get, an destenn a zo en ho lec'h a-benn nebeut 228 00:22:22,858 --> 00:22:26,258 Ur preizher hoc'h eus evit gwareziñ Ma n'emañ ket an ajañs er c'harr. -Komprenet em eus 229 00:22:30,378 --> 00:22:32,418 Ur c'hobra, hanter vihanoc'h eget un touch 230 00:22:39,338 --> 00:22:40,658 .N'anavezan nemet ur blenier 231 00:22:43,738 --> 00:22:44,658 !taol-tan 232 00:22:46,178 --> 00:22:47,498 Eus an tu, ez eus aotre evit ar preizher 233 00:22:47,778 --> 00:22:50,818 Cobra, naet eo ar c'harr ? evit Mat eo, glan eo ar c'harr- 234 00:22:53,578 --> 00:22:55,418 Lakaat anezhañ war enaou Ruth- 235 00:23:06,218 --> 00:23:08,578 Barkat 2 eus 1, Miku evit amprouiñ 236 00:23:12,898 --> 00:23:14,178 .skipailh, ober, ober 237 00:23:23,058 --> 00:23:26,458 Eus Masda Barakat .get, emaon war ar poent. -Komprenet em eus 238 00:23:29,698 --> 00:23:31,778 Barkat, taolit evez Un hanter all a zo bihan evidoc'h 239 00:23:38,138 --> 00:23:39,178 Deuit, paouezit 240 00:23:39,898 --> 00:23:42,858 , ma vez ar c'hirri hep hon ajañs Lakaat a rez anezhañ da gouezhañ 241 00:23:50,698 --> 00:23:52,098 !taol-tan 242 00:24:01,898 --> 00:24:02,818 Paouez gant an tan 243 00:24:03,018 --> 00:24:04,378 !Deuit, kargit 244 00:24:13,298 --> 00:24:14,538 Eus Masda Barakat 245 00:24:14,658 --> 00:24:18,258 Kenderc'hel, Barkat .get, ur c'harr lous diverket- 246 00:24:20,178 --> 00:24:21,498 Glan e seblant ar c'harr 247 00:24:21,938 --> 00:24:24,418 Masada, degemer, me a zigresk d'ur c'harr .Ober ur skan 248 00:24:29,578 --> 00:24:32,298 Eus Masada, setu Cobra .Kerzh, Kobra- 249 00:24:33,298 --> 00:24:35,138 .Kebel, Anavezout a ra ur c'horf er c'hirri 250 00:24:35,898 --> 00:24:37,138 ?Petra eo? Pelec'h emañ Doron? 251 00:24:39,658 --> 00:24:40,818 Petra an diaoul a c'hoarvez amañ ? 252 00:25:04,138 --> 00:25:05,698 ?Gallout a rez paouez 253 00:25:05,938 --> 00:25:07,058 .ne c'hell ket 254 00:25:16,098 --> 00:25:17,498 Paouez 255 00:25:17,618 --> 00:25:19,258 .Paouez, mont a ran da voueta N'hellan ket- 256 00:25:19,338 --> 00:25:20,538 Emaon o vont da vougañ, paouez 257 00:25:20,618 --> 00:25:21,658 Paouez 258 00:25:49,498 --> 00:25:51,498 Evañ. - Trugarez 259 00:25:58,298 --> 00:25:59,378 Evañ 260 00:25:59,658 --> 00:26:02,738 Dana, harzet hon eus ar Kia Treuzkaset hon eus ar blenier evit bezañ goulennataet 261 00:26:03,098 --> 00:26:04,978 Brav, marteze e komprenimp ar pezh a c'hoarvez amañ 262 00:26:08,898 --> 00:26:12,858 Bat, ar pal a chomas e-kichen ur stal-servij Mont d'ul lec'h prim 263 00:26:13,338 --> 00:26:14,778 Resevet em eus. Tri bugel bihan 264 00:26:27,258 --> 00:26:30,178 Mat eo, petra zo c'hoarvezet ? Roit ur pennadig dezhi- 265 00:26:30,258 --> 00:26:33,098 n'hon eus ket amzer ret eo nijal Hastit buan, an arme a erruo a-benn nebeut 266 00:26:33,178 --> 00:26:34,178 Mont en-dro er c'harr 267 00:26:34,258 --> 00:26:36,618 .kas anezhi d'ar c'harr bremañ Jamil ! 268 00:26:37,178 --> 00:26:39,618 .Mat e vin. deomp da fiñval 269 00:26:47,178 --> 00:26:48,138 Deuit 270 00:26:59,978 --> 00:27:02,098 .nijal en-dro, en-dro. - Kemer anezhañ en-dro .bremañ en-dro- 271 00:27:02,378 --> 00:27:03,338 Petra 'zo c'hoarvezet ? 272 00:27:03,618 --> 00:27:06,418 Resevet hon eus ur gelaouenn diwar-benn ar Chevy An den diskred warnañ. En a-dreñv emañ-hi 273 00:27:06,658 --> 00:27:10,018 Ur geodedour a welas un den diskred warnañ o redek en tu .An endalc'her a-zehou. - Komprenet em eus 274 00:27:10,778 --> 00:27:13,058 Mat eo, mont a reomp d'ar c'hredit eus Ar c'hirri, chom a rit amañ evit kuzhat 275 00:27:13,138 --> 00:27:15,338 .ha bremañ kas an holl kuit E Peking emaomp, ur staliad benzin 276 00:27:17,138 --> 00:27:17,938 Mont kuit 277 00:27:25,858 --> 00:27:27,778 Bleniañ. tan 278 00:27:45,058 --> 00:27:47,458 Diwar gostez ur c'hrouadur Hag ar c'harr ? 279 00:27:47,858 --> 00:27:49,938 Didamallet eo ar Chevy diskred warnañ Kavet em eus- 280 00:27:50,258 --> 00:27:53,738 ?Pegen niverus e oant? Glan eo ar c'hirri. Distreiñ a ran, naet eo ar c'harr- 281 00:27:54,138 --> 00:27:57,018 Ha Doron ? Negativel, ne oa ket er c'harr- 282 00:27:57,258 --> 00:27:58,658 Goullo e oa ar Kia ivez 283 00:27:59,218 --> 00:28:01,858 Gabi, ezhomm hon eus da gaout ul lec'h buan .diwar enklask war he blenier 284 00:28:01,938 --> 00:28:04,658 Eus tu ar c'hazh, ez eus diskred war labour lous .a zo kreñvaet en un endalc'her 285 00:28:05,418 --> 00:28:07,458 Resevet em eus. Gortozit e plas ar skipailh kendivizout 286 00:28:14,978 --> 00:28:16,058 Petra a fell dit lavaret, Herzl ? 287 00:28:25,298 --> 00:28:26,338 .endalc'her 288 00:28:29,298 --> 00:28:30,138 ?Ha sur oc'h? 289 00:28:32,258 --> 00:28:34,138 ?N'hoc'h eus ket c'hoant da c'hortoz N'em eus ket c'hoant da c'hortoz den... 290 00:28:34,258 --> 00:28:36,018 .ne varc'hata ket gantañ Pellgargit anezhañ amañ ha bremañ 291 00:28:36,178 --> 00:28:38,178 ...met klevet hoc'h eus anezho. Herzl 292 00:29:07,618 --> 00:29:08,538 Allah Akbar! 293 00:29:11,258 --> 00:29:12,498 Samak 294 00:29:26,658 --> 00:29:27,898 ?Steve, petra 'zo ? 295 00:29:29,978 --> 00:29:32,298 .ur sponter armet gant ur gontell N'eus roud ebet eus Doron 296 00:29:33,298 --> 00:29:35,618 ?Hag an Outlander ? Ha kavet hon eus anezhi c'hoazh ? - N'eo ket c'hoazh 297 00:29:36,178 --> 00:29:37,818 Kaset hon eus kemennadennoù d'an holl lec'hioù kontrollañ 298 00:29:53,338 --> 00:29:57,018 ...ya, amañ emaomp bremañ. n'ouzon ket N'ouzon ket pegoulz e tistroin 299 00:29:58,498 --> 00:30:00,098 Den ebet n'eo aotreet da vont d'ar gêr 300 00:30:04,578 --> 00:30:05,818 ?Mat eo, komz a rin ganeoc'h, mat eo? 301 00:30:07,058 --> 00:30:08,178 Adieu 302 00:30:09,578 --> 00:30:11,578 Petra 'zo c'hoarvezet, Danino ? Petra en deus graet ar maen dit? 303 00:30:17,938 --> 00:30:19,378 ...Herzl, lavarit, petra ... 304 00:30:20,578 --> 00:30:22,498 ?Petra oa ar gwask evit mont e-barzh an endalc'her e-unan? 305 00:30:23,498 --> 00:30:26,698 Perak n'hon eus ket gortozet kreñvaat ? Emaoc'h c'hoazh en endalc'her, ha ? 306 00:30:27,898 --> 00:30:29,178 Petra a soñjec'h e c'hoarvezfe, ha? 307 00:30:29,338 --> 00:30:32,618 Lakaomp da sec'hañ eno betek ma teuio ur skipailh kendivizout Ha petra neuze ? - N'ouzon ket 308 00:30:34,298 --> 00:30:35,378 , marteze ma ne dreuzfemp ket anezhañ 309 00:30:35,458 --> 00:30:36,978 Gallout a rafemp mont kuit Un tamm spered 310 00:30:37,418 --> 00:30:38,418 ?Soñjet hoc'h eus ennañ 311 00:30:39,378 --> 00:30:40,458 Arabat bezañ ur bugel, Danino 312 00:30:43,618 --> 00:30:45,618 Herzl, paotr on, mat eo 313 00:30:46,898 --> 00:30:49,378 Met gouzout a ran ivez bremañ , emaomp o c'hortoz amañ gant ur c'halc'h en dorn 314 00:30:49,778 --> 00:30:51,458 N'ouzon ket eus pelec'h e teuez , hon kapa da zont 315 00:30:52,258 --> 00:30:54,258 Ha marteze eo ar mab ur c'hast en endalc'her Degas a rafe un dra bennak deomp 316 00:30:54,498 --> 00:30:56,138 ha ne zeu ket da vezañ .un X all hepken war an arm 317 00:30:56,418 --> 00:30:59,418 ?Setu ar pezh a soñjit ?Emaon c'hoazh o klask merkañ X's 318 00:31:00,738 --> 00:31:03,698 ?Ur paotr out e gwirionez, ha? Ha perak eta ar preizher- 319 00:31:04,338 --> 00:31:06,338 Deus, digor va daoulagad steuñvoù- 320 00:31:07,338 --> 00:31:08,938 .Un dra a zeu gant an oad eo 321 00:31:12,338 --> 00:31:14,978 Kit da fouetañ hoc'h-unan. - Komzet hon eus Danino, deuit, deuit amañ, deuit 322 00:31:15,618 --> 00:31:18,818 ?Ne ouient netra, mat eo? Kompren a rez ? 323 00:31:19,058 --> 00:31:21,058 Tapet o deus unan eus ar vlenierien eus ar c'hirri diskred warno 324 00:31:21,218 --> 00:31:22,698 Hag e lavaras e oant o c'haset bezañ boued 325 00:31:22,778 --> 00:31:23,898 .ha lonket hon eus anezhañ 326 00:31:24,458 --> 00:31:26,498 ?Penaos oc'h ken sur ? Komzet em eus gant Job- 327 00:31:30,538 --> 00:31:31,818 .instinktoù, em eus lavaret deoc'h 328 00:31:32,738 --> 00:31:33,898 Dont a reot betek eno c'hoazh 329 00:31:45,498 --> 00:31:46,738 ?Ne ouiec'h ket e oa ur skoilh amañ 330 00:31:48,978 --> 00:31:50,338 Selaou 331 00:31:52,098 --> 00:31:55,138 Touristed oc'h, me eo ho heñcher ?Mat 332 00:31:55,258 --> 00:31:58,498 , deuet omp eus Ramallah War hent bez Arafat emaomp 333 00:32:00,458 --> 00:32:01,978 ...ez eus unan amañ 334 00:32:02,498 --> 00:32:03,578 Pelec'h ? 335 00:32:09,778 --> 00:32:10,978 ?Piv eo? 336 00:32:12,098 --> 00:32:14,538 ". Kousket a raimp en ostel "Haslom" .derc'hel soñj eus se 337 00:32:15,618 --> 00:32:16,858 Ann 338 00:32:17,218 --> 00:32:18,218 Ya, komprenet em eus 339 00:32:20,178 --> 00:32:24,058 Me a raio war-dro pep tra .chom sioul hepken 340 00:32:47,378 --> 00:32:50,618 Daou arsavlec'h tigr, degemer Anavezet hon eus ar c'hirri diskred warnañ amañ 341 00:32:56,618 --> 00:32:59,258 ne blij ket din .un dra bennak a zo fall 342 00:32:59,338 --> 00:33:00,618 Bezit prest 343 00:33:15,738 --> 00:33:18,378 Tud, kontañ a rin betek tri 344 00:33:18,738 --> 00:33:21,818 ?Unan, daou... petra emaoc'h oc'h ober ? 345 00:33:23,418 --> 00:33:24,378 ?Perak an dale-se ? 346 00:33:24,458 --> 00:33:26,178 Mont en-dro er c'harr ?Ha? Perak an dale-mañ- 347 00:33:26,258 --> 00:33:27,298 Diskenn d'an douar ! 348 00:33:27,498 --> 00:33:28,698 Diskenn d'an douar ! .mat eo, mat eo- 349 00:33:28,778 --> 00:33:30,338 Hag an daouarn war-zu an nec'h .sioulaat- 350 00:33:30,418 --> 00:33:32,658 Daouarn war-zu an nec'h ! Daouarn war-zu an nec'h Petra emañ oc'h ober- 351 00:33:36,898 --> 00:33:37,858 Selaouit mat 352 00:33:37,938 --> 00:33:39,578 Doron Cavillo eo ma anv Eus an unanenn 61 on 353 00:33:39,658 --> 00:33:41,138 ?Petra eo da anv? Tomer- 354 00:33:41,498 --> 00:33:43,618 ?Tomer, sevel a rin bremañ, mat eo? Arabat tennañ 355 00:33:45,778 --> 00:33:47,618 Resevet hoc'h eus titouroù ?War ar c'hirri a-dreñv din, nann ? 356 00:33:48,298 --> 00:33:51,218 Daou emlazher a zo eno .hag ur blenier armet 357 00:33:55,418 --> 00:33:57,538 ?Karget eo ho fuzuilh ya- 358 00:33:57,698 --> 00:33:58,778 .Implijout a ran anezhañ 359 00:33:59,578 --> 00:34:03,098 Lavar nann d'an holl soudarded tro-dro dit Tennañ a raint ha ne c'holoint nemet ac'hanomp. deuit 360 00:34:04,858 --> 00:34:07,378 Stalioù tigr, selaouit Anavezet hon eus ar c'hirri diskred warnañ amañ 361 00:34:07,578 --> 00:34:09,058 Ur c'hoarier a zo amañ .piv a ra war-dro an darvoud 362 00:34:09,258 --> 00:34:11,018 Den ebet ne denn hep urzh 363 00:34:12,698 --> 00:34:13,698 Bremañ selaouit ac'hanon gant aked 364 00:34:23,658 --> 00:34:24,658 ?Prest 365 00:34:25,578 --> 00:34:26,618 .pouezit warnon 366 00:34:28,058 --> 00:34:29,138 .deuet eo an amzer 367 00:34:29,378 --> 00:34:32,298 Tremen d'ar mod oberiant bremañ 368 00:34:37,218 --> 00:34:38,298 .setu an tu all 369 00:34:51,698 --> 00:34:52,698 .roit ur pouez din 370 00:34:53,338 --> 00:34:54,338 Troit ac'hanon 371 00:34:54,858 --> 00:34:56,338 .lez ac'hanon da vont eno 372 00:35:04,978 --> 00:35:07,458 .na denn ket. - Arabat tennañ. paouez gant an tan 373 00:35:07,858 --> 00:35:10,778 Paouez da dennañ, arabat tennañ Diskenn eus ar c'harr ! Diskenn eus ar c'harr- 374 00:35:10,898 --> 00:35:13,178 Den ebet ne denn Den ebet ne denn 375 00:35:13,818 --> 00:35:15,298 Arabat ober netra Galv ar saboter- 376 00:35:15,418 --> 00:35:17,418 Arabat ober netra. Lezit anezhañ 377 00:35:17,578 --> 00:35:18,818 .Roit d'in 378 00:35:19,738 --> 00:35:20,698 .Roit d'in 379 00:35:21,058 --> 00:35:23,138 .mat eo, mat eo 380 00:35:23,338 --> 00:35:24,538 .mat eo 381 00:35:26,178 --> 00:35:27,258 .mat eo 382 00:35:27,338 --> 00:35:28,458 Kas din ur saboter 383 00:35:33,058 --> 00:35:35,018 Salud diwar-benn- 384 00:35:36,658 --> 00:35:37,738 Trugarez da Zoue 385 00:35:38,298 --> 00:35:40,538 .Troit en-dro. daouarn 386 00:35:42,298 --> 00:35:45,178 ?Mat oc'h ? ?Ya. Harzet hoc'h eus ar skipailhoù- 387 00:35:48,778 --> 00:35:50,098 Gabi, komz ouzhin 388 00:35:51,338 --> 00:35:52,538 Goullo e oa ar c'hirri 389 00:35:52,698 --> 00:35:55,378 Kas a rae a bep seurt tud sot ha ne raent ket .Kompren kennebeut pelec'h omp kouezhet warno 390 00:35:55,658 --> 00:35:57,298 War hent ar voger emaint Ret eo paouez ganto 391 00:35:57,418 --> 00:36:01,058 N'emaint ket er Kotel ha ne zeuint ket betek eno Petra ? eus petra emaoc'h o komz- 392 00:36:01,338 --> 00:36:03,018 Goulenn a reomp digant blenier ar Kia 393 00:36:03,538 --> 00:36:04,658 Un touell e oa 394 00:36:05,578 --> 00:36:07,298 Labouret en deus warnoc'h, Doron Labouret en deus war an holl ac'hanomp 395 00:36:07,738 --> 00:36:09,218 Kit d'al lec'h, kelaouiñ a rin ac'hanoc'h