1 00:00:18,409 --> 00:00:22,065 This place looks like a piñata. 2 00:00:26,895 --> 00:00:28,941 Don't listen to her. 3 00:00:28,941 --> 00:00:31,726 Blanca thinks rainbows aren't colorful enough. 4 00:00:31,726 --> 00:00:33,554 Patrón. 5 00:01:00,103 --> 00:01:03,367 Man, hey. Look. 6 00:01:04,716 --> 00:01:06,761 They're here. 7 00:01:30,698 --> 00:01:35,007 Byron Molina? 8 00:01:35,007 --> 00:01:36,269 Let's get to it. 9 00:01:36,269 --> 00:01:38,532 Austrian efficiency. 10 00:01:38,532 --> 00:01:40,317 I love it. 11 00:01:46,758 --> 00:01:50,675 My uncle has a saying. "Lo barato sale caro." 12 00:01:52,155 --> 00:01:54,983 Cheap is expensive. 13 00:01:54,983 --> 00:01:56,898 A universal truth. 14 00:01:56,898 --> 00:01:58,639 And something you need to understand 15 00:01:58,639 --> 00:02:00,772 if we are going to do business. 16 00:02:16,179 --> 00:02:19,660 100% uncut fentanyl. 17 00:02:19,660 --> 00:02:22,359 That right there can put an elephant down, 18 00:02:22,359 --> 00:02:27,059 and I've got 65 kilos ready to go. 19 00:02:33,544 --> 00:02:35,415 That's quite the shopping list. 20 00:02:35,415 --> 00:02:37,287 Are you invading Poland? 21 00:02:37,287 --> 00:02:38,940 Can you get what I need, or not? 22 00:02:42,161 --> 00:02:44,555 Give me 24 hours. 23 00:02:53,216 --> 00:02:56,871 Mm! Gracias, mamá. 24 00:03:15,368 --> 00:03:17,675 - Salud! - Salud. 25 00:03:17,675 --> 00:03:19,242 Did you get that, gringuito? 26 00:03:19,242 --> 00:03:20,982 You want me to say it in English? 27 00:03:20,982 --> 00:03:22,288 You wanna come over here and say it? 28 00:03:22,288 --> 00:03:23,376 Hey, that's enough. 29 00:03:23,376 --> 00:03:24,856 What? You know he has it coming. 30 00:03:24,856 --> 00:03:26,814 OK, why don't you go take a walk? 31 00:03:26,814 --> 00:03:28,729 Cool off. 32 00:03:37,912 --> 00:03:39,610 He's so sensitive. 33 00:03:41,220 --> 00:03:42,395 I didn't get a look at it, 34 00:03:42,395 --> 00:03:45,616 but whatever he's buying is heavy-duty. 35 00:03:45,616 --> 00:03:48,053 Will you just let me do my job? 36 00:03:48,053 --> 00:03:49,968 We're close, OK? I can get these guys, but-- 37 00:03:49,968 --> 00:03:51,796 I knew it. 38 00:03:54,451 --> 00:03:56,104 You're a rat. 39 00:04:52,378 --> 00:04:54,380 ASAC Valentine. 40 00:04:54,380 --> 00:04:56,469 Oh, hey. 41 00:04:59,429 --> 00:05:02,170 The Durango Cartel? 42 00:05:02,170 --> 00:05:04,172 Are you sure? 43 00:05:06,392 --> 00:05:08,873 I'll be in Budapest in eight hours. 44 00:05:18,273 --> 00:05:19,971 What's going on? 45 00:05:21,842 --> 00:05:24,758 Good morning, Agent Forrester. 46 00:05:24,758 --> 00:05:27,195 My name is Charlotte Linzer. CIA. 47 00:05:27,195 --> 00:05:28,327 I confirmed her credentials 48 00:05:28,327 --> 00:05:29,807 with the local chief of station. 49 00:05:29,807 --> 00:05:31,330 All right. Is there something I can help you with? 50 00:05:31,330 --> 00:05:33,376 I certainly hope so. 51 00:05:33,376 --> 00:05:36,161 Antonio Vargas, formerly the most wanted 52 00:05:36,161 --> 00:05:38,859 drug lord in the world, currently incarcerated 53 00:05:38,859 --> 00:05:41,035 at Metropolitan Correctional Center. 54 00:05:41,035 --> 00:05:42,733 FBI! 55 00:05:42,733 --> 00:05:46,780 Arrested by your colleagues in New York three years ago. 56 00:05:46,780 --> 00:05:50,175 After Vargas went down, his empire splintered. 57 00:05:50,175 --> 00:05:52,133 There are several contenders vying for the crown, 58 00:05:52,133 --> 00:05:56,311 but the smart money is on his nephew, Byron Molina. 59 00:05:56,311 --> 00:05:57,704 Yeah, I've heard of him. 60 00:05:57,704 --> 00:06:00,925 Wharton-educated MBA, but more banker than narco. 61 00:06:00,925 --> 00:06:03,406 Don't be fooled by the fancy degree. 62 00:06:03,406 --> 00:06:06,147 Molina is just as violent as his uncle. 63 00:06:06,147 --> 00:06:07,497 And more ambitious. 64 00:06:07,497 --> 00:06:09,847 What's he doing in Budapest? Moving weight? 65 00:06:09,847 --> 00:06:11,414 As you know, Budapest is a hub 66 00:06:11,414 --> 00:06:13,285 for international arms trafficking. 67 00:06:13,285 --> 00:06:16,070 Molina is here to obtain a large consignment of weapons 68 00:06:16,070 --> 00:06:19,117 and exchange them for 65 kilos of fentanyl 69 00:06:19,117 --> 00:06:20,771 in a straight up trade. 70 00:06:20,771 --> 00:06:22,686 There's a crew of Austrian arms dealers behind the deal, 71 00:06:22,686 --> 00:06:24,949 but we're still trying to ID them. 72 00:06:24,949 --> 00:06:28,300 What division are you with? Special Activities? 73 00:06:29,519 --> 00:06:31,346 This operation is highly classified 74 00:06:31,346 --> 00:06:34,175 and approved at the highest levels in Washington 75 00:06:34,175 --> 00:06:36,743 in partnership with the Hungarian Defense Force. 76 00:06:36,743 --> 00:06:40,312 My objective is to secure the weapons and the fentanyl. 77 00:06:40,312 --> 00:06:43,924 Except something went wrong. 78 00:06:43,924 --> 00:06:46,057 I've had a NOC agent embedded with Molina's crew 79 00:06:46,057 --> 00:06:47,754 for nearly two years. 80 00:06:47,754 --> 00:06:49,364 He's a singleton operative, 81 00:06:49,364 --> 00:06:51,845 a deniable asset sent in deep cover. 82 00:06:51,845 --> 00:06:55,632 I'll refer to him by his alias, Gabriel Fuentes. 83 00:06:55,632 --> 00:06:59,244 Last night, Fuentes was made by Humberto Orozco, 84 00:06:59,244 --> 00:07:00,593 Molina's weapons expert. 85 00:07:00,593 --> 00:07:02,290 Orozco attacked... 86 00:07:02,290 --> 00:07:04,118 and they both went over a bridge into the Danube. 87 00:07:04,118 --> 00:07:06,381 Our undercover agent is the only one that survived. 88 00:07:06,381 --> 00:07:09,210 So why come to us? 89 00:07:12,344 --> 00:07:14,389 Can we speak in private? 90 00:07:14,389 --> 00:07:15,478 Step into my office. 91 00:07:19,873 --> 00:07:22,485 With Orozco gone, Molina's lost his weapons man. 92 00:07:22,485 --> 00:07:23,790 If he can't inspect the merchandise, 93 00:07:23,790 --> 00:07:25,705 he might spike the deal. 94 00:07:25,705 --> 00:07:27,141 But you already have Molina 95 00:07:27,141 --> 00:07:28,795 and more than enough to take down the Austrians, 96 00:07:28,795 --> 00:07:30,362 so why do you need this deal to go through? 97 00:07:30,362 --> 00:07:32,669 I want the intelligence product. 98 00:07:32,669 --> 00:07:33,974 I wanna know what they're buying, 99 00:07:33,974 --> 00:07:36,194 logistics, shipping routes, financing, 100 00:07:36,194 --> 00:07:38,544 the full picture on how the Mexican cartels 101 00:07:38,544 --> 00:07:40,067 are sourcing weapons from Europe. 102 00:07:40,067 --> 00:07:42,940 What's the ask? 103 00:07:42,940 --> 00:07:44,550 I need you to go undercover. 104 00:07:44,550 --> 00:07:46,639 Posing as a weapons expert. 105 00:07:46,639 --> 00:07:47,988 I've checked your profile. 106 00:07:47,988 --> 00:07:50,513 You've got UC experience in Latin America, 107 00:07:50,513 --> 00:07:51,862 the requisite knowledge base, 108 00:07:51,862 --> 00:07:54,908 and a fully backstopped alias we can activate. 109 00:07:54,908 --> 00:07:57,650 When is this going down? 110 00:07:57,650 --> 00:07:59,304 - Tonight. Oh, God. 111 00:07:59,304 --> 00:08:02,002 It's obviously less than ideal. 112 00:08:02,002 --> 00:08:03,482 But a little interagency cooperation 113 00:08:03,482 --> 00:08:04,701 would be appreciated. 114 00:08:04,701 --> 00:08:07,051 So when life gives you lemons, 115 00:08:07,051 --> 00:08:08,269 come to the FBI. 116 00:08:08,269 --> 00:08:10,358 Is that it? 117 00:08:10,358 --> 00:08:11,708 OK. 118 00:08:11,708 --> 00:08:13,666 This is your op, but if I'm gonna do this, 119 00:08:13,666 --> 00:08:15,233 I'm gonna do it my way with my team. 120 00:08:15,233 --> 00:08:16,713 Is that gonna be a problem? 121 00:08:16,713 --> 00:08:19,063 On the contrary. 122 00:08:19,063 --> 00:08:22,545 It'll be nice working with you. 123 00:08:23,328 --> 00:08:24,851 Are you having a laugh? 124 00:08:24,851 --> 00:08:26,418 Scott, you know that UC assignments like this 125 00:08:26,418 --> 00:08:29,029 take weeks of prep, not hours. 126 00:08:29,029 --> 00:08:30,857 This is an operational nightmare. 127 00:08:30,857 --> 00:08:32,642 The real problem is timing. 128 00:08:32,642 --> 00:08:34,469 A new face coming in at the last minute? 129 00:08:34,469 --> 00:08:36,863 How is Molina not gonna see that as extremely coincidental? 130 00:08:36,863 --> 00:08:38,865 It's too risky to wire you up. 131 00:08:38,865 --> 00:08:40,040 There's not enough time for recon 132 00:08:40,040 --> 00:08:41,868 or to set up proper surveillance. 133 00:08:41,868 --> 00:08:44,305 It feels like you're about to walk into a kill box. 134 00:08:44,305 --> 00:08:45,959 Blindfolded. 135 00:08:45,959 --> 00:08:48,875 I understand, but we have the Durango Cartel in our sights, 136 00:08:48,875 --> 00:08:51,704 and let's not forget about the 65 kilos worth of fentanyl 137 00:08:51,704 --> 00:08:53,750 that are gonna be flooded into Europe. 138 00:08:53,750 --> 00:08:56,100 Guys, we may never get this opportunity again. 139 00:08:56,100 --> 00:08:59,320 And like a wise man once said, "If you're gonna shoot, shoot." 140 00:09:06,284 --> 00:09:07,938 What do you need? 141 00:09:07,938 --> 00:09:10,549 Amanda, I need you to contact undercover ops. 142 00:09:10,549 --> 00:09:13,291 I want my alias tighter than a Quaker at Burning Man, OK? 143 00:09:13,291 --> 00:09:14,640 On it. 144 00:09:14,640 --> 00:09:16,294 OK, I can work on IDing the Austrians. 145 00:09:16,294 --> 00:09:18,601 Maybe find out where the weapons are before the deal goes down, 146 00:09:18,601 --> 00:09:19,819 get a step ahead. - Great. 147 00:09:19,819 --> 00:09:21,038 And I just got word a few minutes ago. 148 00:09:21,038 --> 00:09:22,779 ASAC Valentine's coming to Budapest. 149 00:09:22,779 --> 00:09:24,084 He's already in the air. - Really? 150 00:09:24,084 --> 00:09:25,259 OK. Let me know when he lands. 151 00:09:25,259 --> 00:09:27,392 Of course. 152 00:09:27,392 --> 00:09:29,350 Cam? 153 00:09:32,092 --> 00:09:34,747 You've got the desk, OK? I want you running point. 154 00:09:34,747 --> 00:09:36,009 Stay close to Linzer. 155 00:09:36,009 --> 00:09:38,011 - You don't trust her either? - Mm-mm. 156 00:09:38,011 --> 00:09:41,101 Stay close to her. - Mm-hmm. 157 00:09:41,101 --> 00:09:44,452 Hey, Scott? 158 00:09:44,452 --> 00:09:46,324 Be careful out there. 159 00:09:46,324 --> 00:09:47,673 Mm. 160 00:09:56,595 --> 00:10:00,294 Yo. 161 00:10:00,294 --> 00:10:01,687 You're the guy? 162 00:10:01,687 --> 00:10:03,123 You're not even Latino. 163 00:10:03,123 --> 00:10:05,299 Well, feel free to find somebody else. 164 00:10:05,299 --> 00:10:08,563 Look, I know you've been UC with narcos before. 165 00:10:08,563 --> 00:10:10,957 Right? Bolivia, Italy. 166 00:10:10,957 --> 00:10:12,350 I'm sure you're good at whatever you do. 167 00:10:12,350 --> 00:10:14,961 But if Molina doesn't like the way you talk, 168 00:10:14,961 --> 00:10:16,397 your clothes, your face, 169 00:10:16,397 --> 00:10:18,661 he will cut out your liver and feed it to you. 170 00:10:18,661 --> 00:10:21,315 What happened to Orozco? 171 00:10:21,315 --> 00:10:23,535 The weapons expert. I never got that full story. 172 00:10:23,535 --> 00:10:25,798 How'd you sell that to Molina? 173 00:10:25,798 --> 00:10:27,495 I told him what happened. 174 00:10:27,495 --> 00:10:28,671 Orozco came at me, 175 00:10:28,671 --> 00:10:30,934 we hit the water, he broke his neck. 176 00:10:30,934 --> 00:10:33,806 I checked for a pulse and he was gone. 177 00:10:39,682 --> 00:10:41,858 We're on. 178 00:10:57,395 --> 00:10:58,918 Wait here. 179 00:11:04,576 --> 00:11:08,319 You're American? 180 00:11:08,319 --> 00:11:09,755 That's right. 181 00:11:09,755 --> 00:11:11,539 Florida. 182 00:11:11,539 --> 00:11:13,019 Arizona. 183 00:11:13,019 --> 00:11:15,369 Little town on the border called Bisbee. 184 00:11:15,369 --> 00:11:17,371 Oh, you're a long way from home. 185 00:11:17,371 --> 00:11:19,373 Byron always wants me with him 186 00:11:19,373 --> 00:11:21,724 when he travels. 187 00:11:21,724 --> 00:11:23,551 - Byron. 188 00:11:31,777 --> 00:11:33,692 Bye, baby. 189 00:11:37,609 --> 00:11:39,916 This is the guy I told you about. 190 00:11:44,311 --> 00:11:47,706 - Get your hands off me. - Whoa, Byron. Come on. 191 00:11:52,015 --> 00:11:56,106 Joshua Buckner. Ex-Army. 192 00:11:56,106 --> 00:12:00,110 Special Forces snake eater turned PMC. 193 00:12:00,110 --> 00:12:01,894 Somalia. 194 00:12:01,894 --> 00:12:03,417 Yemen. 195 00:12:03,417 --> 00:12:04,984 Ukraine. 196 00:12:04,984 --> 00:12:07,073 Found my LinkedIn. Good for you. 197 00:12:07,073 --> 00:12:10,424 Everything about you checks out on paper, but... 198 00:12:10,424 --> 00:12:12,035 I always like to look under the hood 199 00:12:12,035 --> 00:12:13,776 before I make a purchase. 200 00:12:15,647 --> 00:12:17,431 An AR-15. 201 00:12:17,431 --> 00:12:19,085 Fairly basic. 202 00:12:19,085 --> 00:12:21,087 If you are really a weapons expert, 203 00:12:21,087 --> 00:12:22,567 you should be able to assemble it. 204 00:12:22,567 --> 00:12:24,351 - Mm. - No problem. 205 00:12:26,179 --> 00:12:28,747 You can't be serious. 206 00:12:30,836 --> 00:12:34,274 30 seconds. 207 00:12:34,274 --> 00:12:37,277 You know, I've never really shot someone in the eye before. 208 00:12:37,277 --> 00:12:41,455 Kind of excited to see what happens. 209 00:12:41,455 --> 00:12:43,762 20 seconds. 210 00:12:48,985 --> 00:12:50,987 15 seconds. 211 00:12:50,987 --> 00:12:53,816 Assemble the weapon. 212 00:12:53,816 --> 00:12:55,905 I can't. 213 00:12:59,430 --> 00:13:02,694 This is the wrong cam pin for the bolt carrier group. 214 00:13:02,694 --> 00:13:04,261 It's for an AR-10. 215 00:13:04,261 --> 00:13:06,524 What else you got? 216 00:13:10,006 --> 00:13:12,791 I'll be in touch. 217 00:13:22,279 --> 00:13:24,237 Hey, I got something. 218 00:13:24,237 --> 00:13:26,413 I scrubbed the CCTV from the ruin pub 219 00:13:26,413 --> 00:13:28,981 trying to find a face for one of our Austrian traffickers. 220 00:13:28,981 --> 00:13:31,723 Any luck? 221 00:13:31,723 --> 00:13:34,334 That doesn't really help us, Agent Raines. 222 00:13:34,334 --> 00:13:37,685 Push in on his left hand, Kyle. 223 00:13:37,685 --> 00:13:39,209 The case he's carrying? 224 00:13:39,209 --> 00:13:42,168 His watch--that's a Carl Suchy and Sohne piece. 225 00:13:42,168 --> 00:13:45,084 Limited series. Only five are produced a year. 226 00:13:45,084 --> 00:13:47,695 I made a few calls, back traced the purchase, 227 00:13:47,695 --> 00:13:49,872 found a name. 228 00:13:49,872 --> 00:13:53,179 I know that face. Matthias Trauner. 229 00:13:53,179 --> 00:13:54,920 He's been on Europol's radar for a few years. 230 00:13:54,920 --> 00:13:57,270 Ostensibly, he sells industrial ag equipment, 231 00:13:57,270 --> 00:14:00,012 but his real trade is weaponry. 232 00:14:00,012 --> 00:14:01,709 Oh, three years ago, Trauner was suspected 233 00:14:01,709 --> 00:14:05,757 of selling man portable air defense systems, or MANPADs, 234 00:14:05,757 --> 00:14:07,367 to Houthi rebels in Yemen. 235 00:14:07,367 --> 00:14:08,891 Surface-to-air missiles that can take out 236 00:14:08,891 --> 00:14:11,589 low-flying aircraft and be fired by a single person. 237 00:14:11,589 --> 00:14:13,591 Looks like Molina is leveling up. 238 00:14:13,591 --> 00:14:15,288 I'll do a deeper dive on Trauner. 239 00:14:22,556 --> 00:14:24,732 Amanda. 240 00:14:29,346 --> 00:14:31,565 No te preocupes por eso. 241 00:14:31,565 --> 00:14:34,960 Te sacaré cuando sea el momento adecuado. 242 00:14:34,960 --> 00:14:37,658 Ya está aprobado. 243 00:14:37,658 --> 00:14:41,053 Y yo tengo autoridad de ejecución. 244 00:14:41,053 --> 00:14:42,576 ¿Me entiendes? 245 00:14:47,146 --> 00:14:48,974 - Get anything? - She's planning something. 246 00:14:48,974 --> 00:14:52,108 I don't know what, but Fuentes didn't seem happy about it. 247 00:14:52,108 --> 00:14:54,545 She said the words "execute authority." 248 00:14:56,634 --> 00:14:58,201 - Jubal! - Hey, Cam. 249 00:14:58,201 --> 00:14:59,593 Did not expect to see you today. 250 00:14:59,593 --> 00:15:01,160 Yeah, yeah, yeah, well, a source in Langley 251 00:15:01,160 --> 00:15:03,119 clued me in that the CIA was working the Durango Cartel. 252 00:15:03,119 --> 00:15:04,859 Soon as I heard, I got my ass on a plane. 253 00:15:04,859 --> 00:15:06,035 Not trying to overstep. 254 00:15:06,035 --> 00:15:07,253 No, we could use an extra hand. 255 00:15:07,253 --> 00:15:09,255 OK, great. Andre, how you doing, man? 256 00:15:09,255 --> 00:15:11,301 - All good, man. - Good, good, good. 257 00:15:11,301 --> 00:15:12,693 Smitty. 258 00:15:12,693 --> 00:15:14,608 You are full of surprises, Valentine. 259 00:15:14,608 --> 00:15:16,959 Oh, I don't know about that. Great to see you. 260 00:15:16,959 --> 00:15:18,264 Hey, guys. 261 00:15:18,264 --> 00:15:19,962 And you must be Amanda Tate, right? 262 00:15:19,962 --> 00:15:22,094 I've heard great things. 263 00:15:22,094 --> 00:15:24,183 Um, hi. Jubal Valentine. 264 00:15:24,183 --> 00:15:25,576 I'm the ASAC at the New York field office. 265 00:15:25,576 --> 00:15:27,056 - Ah. Good to meet you. - Yeah, you too. 266 00:15:27,056 --> 00:15:29,406 OK. I need to talk to Scott. 267 00:15:29,406 --> 00:15:32,061 - Follow me. - Thanks. 268 00:15:32,061 --> 00:15:33,497 Scott, this is huge. 269 00:15:33,497 --> 00:15:35,020 The Durango Cartel has been reeling 270 00:15:35,020 --> 00:15:36,195 ever since we put Vargas away, 271 00:15:36,195 --> 00:15:38,197 but that hydra has more than a few heads. 272 00:15:38,197 --> 00:15:40,330 Taking Byron Molina off the board 273 00:15:40,330 --> 00:15:42,506 would send the whole organization into chaos. 274 00:15:42,506 --> 00:15:44,812 So you actually saw him face-to-face, right? 275 00:15:44,812 --> 00:15:46,118 I did. 276 00:15:46,118 --> 00:15:48,120 The deal is I inspect the weapon, 277 00:15:48,120 --> 00:15:50,296 I get 200k worth of crypto in return. 278 00:15:50,296 --> 00:15:51,602 But once we get eyes on the merch, 279 00:15:51,602 --> 00:15:54,083 we'll take down Molina, grab up the weapons. 280 00:15:54,083 --> 00:15:55,214 Look, timing's gonna be tight, 281 00:15:55,214 --> 00:15:56,955 but it's a pretty straightforward op. 282 00:15:56,955 --> 00:15:59,958 Well, there's nothing straight about this one, man. 283 00:15:59,958 --> 00:16:03,005 Policy hawks in Washington have been beating the drum 284 00:16:03,005 --> 00:16:07,139 on designating drug cartels as terrorist organizations, 285 00:16:07,139 --> 00:16:09,402 and they want to escalate tactics accordingly. 286 00:16:09,402 --> 00:16:11,317 They want military options on the table? 287 00:16:11,317 --> 00:16:12,579 Yeah, I mean, think about it. 288 00:16:12,579 --> 00:16:14,668 We got CIA running an op on a crew of narcos, 289 00:16:14,668 --> 00:16:18,150 a bunch of trigger-pullers on standby, no DEA liaison. 290 00:16:18,150 --> 00:16:21,327 I don't know what they got planned, but, uh... 291 00:16:21,327 --> 00:16:23,808 we didn't put Osama bin Laden on trial, right? 292 00:16:23,808 --> 00:16:25,549 OK, well, thank you for the heads-up, 293 00:16:25,549 --> 00:16:27,942 but, you know, you could have just called. 294 00:16:27,942 --> 00:16:30,119 What's the rush to get out here? 295 00:16:30,119 --> 00:16:32,382 Uh... 296 00:16:38,823 --> 00:16:41,347 Uh, you knew Rina, right? 297 00:16:41,347 --> 00:16:43,262 Rina Trenholm? - Rina Trenholm? 298 00:16:43,262 --> 00:16:44,611 Your old colleague? 299 00:16:44,611 --> 00:16:46,570 The one that Antonio Vargas killed? 300 00:16:46,570 --> 00:16:49,442 I'm confused. 301 00:16:49,442 --> 00:16:51,792 Hey, this is Special Agent Jubal Valentine. 302 00:16:51,792 --> 00:16:54,099 I need an ambulance at the 300 block of Chamberlain. 303 00:16:54,099 --> 00:16:56,536 I have an agent who's been shot. 304 00:16:56,536 --> 00:16:58,973 Yeah, but she wasn't just my colleague. 305 00:16:58,973 --> 00:17:01,585 She... 306 00:17:01,585 --> 00:17:03,587 we were together. 307 00:17:05,197 --> 00:17:07,199 What Vargas did to my team... 308 00:17:09,245 --> 00:17:11,377 What he did to Rina, 309 00:17:11,377 --> 00:17:13,988 I'm here because I swore 310 00:17:13,988 --> 00:17:16,208 I would do everything I could 311 00:17:16,208 --> 00:17:21,561 to put the Durango Cartel in the dirt for good. 312 00:17:21,561 --> 00:17:24,782 You know, this isn't just a trafficking case. 313 00:17:24,782 --> 00:17:28,612 This is a war for America... 314 00:17:28,612 --> 00:17:31,310 and for me. 315 00:17:35,836 --> 00:17:37,360 You still haven't answered my question. 316 00:17:37,360 --> 00:17:38,622 Remind me. 317 00:17:38,622 --> 00:17:41,712 What division are you with? 318 00:17:41,712 --> 00:17:45,063 I'm a case officer. Counterterrorism Center. 319 00:17:45,063 --> 00:17:46,847 So you are with Special Activities. 320 00:17:46,847 --> 00:17:49,937 Ground Branch? Renditions, assassinations, exfils-- 321 00:17:49,937 --> 00:17:54,203 I mean, everything off-book, no fingerprints. 322 00:17:54,203 --> 00:17:57,162 Did you just drag my team into a black op? 323 00:17:59,556 --> 00:18:01,340 I get you're in a tough spot. 324 00:18:01,340 --> 00:18:03,473 This operation is highly classified and approved. 325 00:18:03,473 --> 00:18:05,736 Oh, I remember that part. 326 00:18:05,736 --> 00:18:07,259 You know, guess I'm just wondering 327 00:18:07,259 --> 00:18:13,222 what kind of operation would require "execute authority." 328 00:18:13,222 --> 00:18:14,962 How did you-- 329 00:18:14,962 --> 00:18:17,051 hmm. 330 00:18:17,051 --> 00:18:19,141 Ah. 331 00:18:29,238 --> 00:18:31,109 - What are you not-- - Cam. 332 00:18:31,109 --> 00:18:34,591 Maybe we wanna take this offline? 333 00:18:38,421 --> 00:18:40,379 The game is changing. 334 00:18:40,379 --> 00:18:42,816 The cartels are getting more and more sophisticated. 335 00:18:42,816 --> 00:18:46,211 Infrastructure, resources, finances, firepower. 336 00:18:46,211 --> 00:18:49,083 And the violence is spilling over to American soil. 337 00:18:49,083 --> 00:18:50,737 The emerging consensus in Washington 338 00:18:50,737 --> 00:18:53,392 is that we need to expand the battle space. 339 00:18:53,392 --> 00:18:56,395 You are talking about designating the cartels 340 00:18:56,395 --> 00:18:57,918 as terrorist organizations! 341 00:18:57,918 --> 00:19:00,312 Not just talking about it. 342 00:19:00,312 --> 00:19:02,009 Testing the proposition. 343 00:19:02,009 --> 00:19:05,012 Drug trafficking requires law enforcement solutions, 344 00:19:05,012 --> 00:19:06,536 not just tanks rolling in the streets! 345 00:19:06,536 --> 00:19:09,234 You are looking at this through a coffee straw. 346 00:19:09,234 --> 00:19:11,976 Fentanyl alone killed over 100,000 Americans last year. 347 00:19:11,976 --> 00:19:14,631 Do you have any idea how many 9/11s that is? 348 00:19:14,631 --> 00:19:16,633 The Mexican cartels are operating 349 00:19:16,633 --> 00:19:18,896 at the level of a nation-state, 350 00:19:18,896 --> 00:19:21,638 so it behooves us to treat them as such. 351 00:19:21,638 --> 00:19:23,596 So this op is what? 352 00:19:23,596 --> 00:19:27,296 A pilot program? A fascism dry run? 353 00:19:27,296 --> 00:19:29,559 You know, I looked at your CV. 354 00:19:29,559 --> 00:19:33,040 It's, um, pretty impressive. 355 00:19:33,040 --> 00:19:34,999 Makes me wonder why you're content to 356 00:19:34,999 --> 00:19:37,480 be stuck at this desk playing hall monitor. 357 00:19:37,480 --> 00:19:38,959 OK, you don't know her. 358 00:19:38,959 --> 00:19:41,179 That's not necessary. OK? 359 00:19:41,179 --> 00:19:43,573 How far are you prepared to take this? 360 00:19:43,573 --> 00:19:45,662 I mean, you've got a roll-up crew in my conference room 361 00:19:45,662 --> 00:19:47,403 just waiting to get spun up. 362 00:19:47,403 --> 00:19:49,056 What is your end game? 363 00:19:49,056 --> 00:19:53,191 And don't you dare tell me it's classified. 364 00:19:53,191 --> 00:19:55,324 OK. 365 00:19:55,324 --> 00:19:57,500 I won't tell you. 366 00:20:04,376 --> 00:20:05,725 What is going on? 367 00:20:05,725 --> 00:20:07,161 I don't know what she has in mind. 368 00:20:07,161 --> 00:20:09,599 No, I am talking about you, Jubal. 369 00:20:09,599 --> 00:20:11,078 Are you OK with this? 370 00:20:11,078 --> 00:20:13,951 Because it is not clear to me whose side you're on. 371 00:20:13,951 --> 00:20:16,736 Cam, we-- we don't have the ball here. 372 00:20:16,736 --> 00:20:18,434 Our job is to-- to block and tackle. 373 00:20:18,434 --> 00:20:19,652 - And yes, 374 00:20:19,652 --> 00:20:21,393 I would like a little more transparency. 375 00:20:21,393 --> 00:20:23,047 But... 376 00:20:23,047 --> 00:20:25,441 We've got to let this play out. 377 00:20:29,183 --> 00:20:31,708 Scott just got word from Molina. 378 00:20:31,708 --> 00:20:33,100 They're ready. - Great. 379 00:20:51,945 --> 00:20:53,077 The Austrians? 380 00:20:53,077 --> 00:20:54,644 They couldn't fulfill the order. 381 00:20:54,644 --> 00:20:56,559 So they're negotiating how to make up for the shortfall. 382 00:20:56,559 --> 00:20:58,952 Molina's hashing it out with them right now. 383 00:21:01,128 --> 00:21:02,739 Let's do this. 384 00:21:08,919 --> 00:21:14,228 RGW90 ASM Man-Portable Air Defense System. 385 00:21:14,228 --> 00:21:16,796 German-made shoot-and-scoot. 386 00:21:16,796 --> 00:21:19,495 Integrated automated control system. 387 00:21:19,495 --> 00:21:22,541 Six-klick kill range with a 1.5-kilo 388 00:21:22,541 --> 00:21:25,327 blast-fragmentation warhead at the top. 389 00:21:25,327 --> 00:21:27,024 Comes with a multispectral optical seeker. 390 00:21:27,024 --> 00:21:28,286 Three different channels 391 00:21:28,286 --> 00:21:29,635 capable of tracing the heat buildup 392 00:21:29,635 --> 00:21:32,943 in the wings and fuselage due to air resistance. 393 00:21:32,943 --> 00:21:34,771 How many of these you getting? 394 00:21:34,771 --> 00:21:36,425 More than one. 395 00:21:37,948 --> 00:21:40,907 Sweet. Warheads on foreheads. 396 00:21:47,479 --> 00:21:50,352 Whoo. Works. 397 00:21:57,402 --> 00:21:59,012 Hey, one more thing. 398 00:21:59,012 --> 00:22:01,667 If you need another man at the exchange, happy to pitch in. 399 00:22:01,667 --> 00:22:03,800 Don't worry about it. 400 00:22:10,154 --> 00:22:12,417 Looks like the hard part's over. 401 00:22:12,417 --> 00:22:13,984 Stay in position until he gets clear 402 00:22:13,984 --> 00:22:15,812 and then head back to the Hub. 403 00:22:15,812 --> 00:22:17,640 Solid copy. 404 00:22:26,736 --> 00:22:29,173 Good job today, Florida. 405 00:22:29,173 --> 00:22:32,350 Byron sent me to give you this. 406 00:22:32,350 --> 00:22:35,484 Your payout. 407 00:22:35,484 --> 00:22:37,529 He also send you over here to work me? 408 00:22:37,529 --> 00:22:39,357 Bat your eyes, ask me some questions? 409 00:22:39,357 --> 00:22:42,926 Everyone's a traitor until proven otherwise. 410 00:22:45,102 --> 00:22:48,671 Including you? 411 00:22:48,671 --> 00:22:52,326 Everyone's got their secrets. 412 00:22:52,326 --> 00:22:54,764 I'll bite. 413 00:22:54,764 --> 00:22:56,548 What's mine? 414 00:22:56,548 --> 00:22:58,811 Mm. 415 00:22:58,811 --> 00:23:02,119 You're scared. 416 00:23:02,119 --> 00:23:03,555 You're afraid to say the wrong thing, 417 00:23:03,555 --> 00:23:04,991 wear the wrong dress. 418 00:23:04,991 --> 00:23:06,515 You're living a lie, 419 00:23:06,515 --> 00:23:08,473 and you are terrified that he's gonna catch on. 420 00:23:08,473 --> 00:23:10,170 You don't know what you're talking about. 421 00:23:10,170 --> 00:23:12,434 What does he got on you? 422 00:23:12,434 --> 00:23:15,828 Back in Arizona, you got a family? 423 00:23:15,828 --> 00:23:17,656 Do you have a kid? 424 00:23:17,656 --> 00:23:20,006 Is he holding you hostage? What if I could get-- 425 00:23:21,704 --> 00:23:23,619 Blanca. 426 00:23:23,619 --> 00:23:25,751 El patrón wants you. 427 00:23:34,194 --> 00:23:35,413 What do you think you're doing? 428 00:23:35,413 --> 00:23:37,415 She's an American citizen, a civilian. 429 00:23:37,415 --> 00:23:39,504 I don't think she wants to be here. 430 00:23:39,504 --> 00:23:42,638 What if we could get her out? - She's playing you. 431 00:23:42,638 --> 00:23:43,813 Blanca might have been innocent once, 432 00:23:43,813 --> 00:23:44,944 but those days are long gone. 433 00:23:44,944 --> 00:23:46,076 That's not what I see. 434 00:23:46,076 --> 00:23:47,860 Look, you played your part. 435 00:23:47,860 --> 00:23:49,383 Now let it go. 436 00:23:49,383 --> 00:23:51,908 Stay away from Blanca. Stay away from the meet. 437 00:23:51,908 --> 00:23:53,126 Are you kidding me? 438 00:23:53,126 --> 00:23:54,432 You need me there. 439 00:23:54,432 --> 00:23:56,956 You--you are going to be surrounded, 440 00:23:56,956 --> 00:23:58,567 cut off from everything. 441 00:23:58,567 --> 00:24:01,265 I said, let it go. 442 00:24:05,574 --> 00:24:08,098 I put a magnetic geotracker in the sample weapon 443 00:24:08,098 --> 00:24:09,621 that I tested. 444 00:24:09,621 --> 00:24:11,623 Tracker's at a warehouse two miles outside of Budapest. 445 00:24:11,623 --> 00:24:13,103 OK, so this is where the Austrians are keeping 446 00:24:13,103 --> 00:24:14,539 the full consignment, yeah? 447 00:24:14,539 --> 00:24:16,236 Yeah. We'll have HNP grab up the weapons 448 00:24:16,236 --> 00:24:17,934 and we will take Molina and his team down. 449 00:24:17,934 --> 00:24:21,807 Have Fuentes-- - No. 450 00:24:21,807 --> 00:24:23,200 What do you mean no? 451 00:24:23,200 --> 00:24:24,549 We have more than enough to take this man down 452 00:24:24,549 --> 00:24:26,377 and have him go to prison for the rest of his life. 453 00:24:26,377 --> 00:24:27,813 You wanna risk a firefight here? 454 00:24:27,813 --> 00:24:29,554 If we take them separately, we have more control 455 00:24:29,554 --> 00:24:32,557 over-- - I am not moving preemptively. 456 00:24:32,557 --> 00:24:34,341 I need all elements in the same place-- 457 00:24:34,341 --> 00:24:36,822 the narcos, arms dealers, weapons, and the fentanyl. 458 00:24:36,822 --> 00:24:39,564 Just tell us exactly what you are planning. 459 00:24:39,564 --> 00:24:43,525 Why do you need them all in the same place? 460 00:24:43,525 --> 00:24:45,788 Because I'm going to launch a missile... 461 00:24:48,965 --> 00:24:53,056 And blow them all to hell. 462 00:25:01,020 --> 00:25:03,762 I have been authorized to transfer operational control 463 00:25:03,762 --> 00:25:08,462 of an American MQ-9 Reaper drone 464 00:25:08,462 --> 00:25:11,640 to the Hungarian military at Papa Air Force Base. 465 00:25:11,640 --> 00:25:13,816 Once we have the location for the exchange, 466 00:25:13,816 --> 00:25:17,210 the Hungarians will launch the Reaper on my word. 467 00:25:17,210 --> 00:25:18,603 As soon as it's in range, 468 00:25:18,603 --> 00:25:22,607 the drone will fire an AGM-114 Hellfire missile. 469 00:25:22,607 --> 00:25:25,479 This is not a capture mission. 470 00:25:25,479 --> 00:25:27,351 This is a kinetic operation 471 00:25:27,351 --> 00:25:29,962 designed to inflict maximum damage. 472 00:25:29,962 --> 00:25:33,357 You have no idea where the meet is going down. 473 00:25:33,357 --> 00:25:35,185 What about civilians? 474 00:25:35,185 --> 00:25:37,579 Trauner always does his business in remote areas. 475 00:25:37,579 --> 00:25:39,537 I don't imagine him switching it up now. 476 00:25:39,537 --> 00:25:40,756 Fuentes has been briefed. 477 00:25:40,756 --> 00:25:42,018 He's got plenty of time to get clear. 478 00:25:42,018 --> 00:25:43,672 Blowing up Molina isn't gonna put a dent 479 00:25:43,672 --> 00:25:46,675 in the cartel's supply lines or production capacities. 480 00:25:46,675 --> 00:25:48,633 We need to make arrests, get evidence, 481 00:25:48,633 --> 00:25:49,895 and move up the chain. 482 00:25:49,895 --> 00:25:51,636 She doesn't wanna move up the chain. 483 00:25:51,636 --> 00:25:53,116 She wants to vaporize it. 484 00:25:53,116 --> 00:25:54,334 This isn't about the cartel, 485 00:25:54,334 --> 00:25:55,379 this is about making a statement. 486 00:25:55,379 --> 00:25:56,815 Am I wrong? 487 00:25:56,815 --> 00:25:59,644 You know, the question is, when does it stop? 488 00:25:59,644 --> 00:26:01,820 If we drop a bomb here, 489 00:26:01,820 --> 00:26:05,998 why not the Russian mob in Brighton Beach, 490 00:26:05,998 --> 00:26:08,435 or the biker gangs in Tulsa, hmm? 491 00:26:08,435 --> 00:26:11,264 I've confirmed with my superiors. 492 00:26:11,264 --> 00:26:14,659 My orders are crystal clear. 493 00:26:14,659 --> 00:26:18,358 So either get on board, or get out of my way. 494 00:26:22,406 --> 00:26:24,451 Scott. 495 00:26:24,451 --> 00:26:26,453 Hey, she's not wrong. 496 00:26:26,453 --> 00:26:27,890 We don't really have a choice here. 497 00:26:27,890 --> 00:26:30,283 Are you kidding me? This is Hungary, not Yemen. 498 00:26:30,283 --> 00:26:31,502 We can't just be dropping bombs. 499 00:26:31,502 --> 00:26:32,851 What do you want me to do? 500 00:26:32,851 --> 00:26:34,157 Fly to Washington, change policy in four hours? 501 00:26:34,157 --> 00:26:36,855 Molina is acquiring military-grade weapons. 502 00:26:36,855 --> 00:26:38,683 It looks like we're responding in kind. 503 00:26:38,683 --> 00:26:40,076 Weapons are on the move. 504 00:26:40,076 --> 00:26:41,468 They're heading southwest out of Budapest 505 00:26:41,468 --> 00:26:42,948 on the M7 motorway. 506 00:26:42,948 --> 00:26:45,516 That is farm country. They could be headed anywhere. 507 00:26:45,516 --> 00:26:47,474 I may have something. 508 00:26:47,474 --> 00:26:49,172 Five years ago, Matthias Trauner bought up 509 00:26:49,172 --> 00:26:51,827 a few acres of land surrounding an abandoned Soviet army base 510 00:26:51,827 --> 00:26:53,698 that's been a ghost town for 40 years now. 511 00:26:53,698 --> 00:26:55,265 Yeah, that looks like a place to do business 512 00:26:55,265 --> 00:26:57,397 115 kilometers from Budapest. 513 00:26:57,397 --> 00:26:58,703 This is probably where it's going down. 514 00:26:58,703 --> 00:27:00,357 My team will post up near the location site 515 00:27:00,357 --> 00:27:02,751 and provide visual confirmation of the weapons. 516 00:27:02,751 --> 00:27:04,491 As soon as we have eyes on the cargo, 517 00:27:04,491 --> 00:27:05,579 I'll call in the missile strike. 518 00:27:05,579 --> 00:27:06,711 We're going too. 519 00:27:06,711 --> 00:27:09,235 - Agent Forrester-- - We are going! 520 00:27:10,715 --> 00:27:12,891 You're going with them. 521 00:27:12,891 --> 00:27:15,677 You are restricted to recon for civilians. 522 00:27:15,677 --> 00:27:17,243 Understood? You are not to engage. 523 00:27:17,243 --> 00:27:18,767 Got it. 524 00:27:18,767 --> 00:27:21,247 Why don't you just focus on not starting World War III? 525 00:27:25,599 --> 00:27:28,428 I'll have Smitty and Andre meet you there. 526 00:27:28,428 --> 00:27:31,518 But are we really doing this? 527 00:27:31,518 --> 00:27:33,999 I don't think we have a choice. 528 00:27:33,999 --> 00:27:35,522 Let's gear up. 529 00:27:50,712 --> 00:27:52,888 Just reconned the south side of the village. 530 00:27:52,888 --> 00:27:54,759 Looks empty, but unless we go door-to-door, 531 00:27:54,759 --> 00:27:56,326 we can't be sure there aren't squatters. 532 00:27:56,326 --> 00:27:57,762 Coast is clear this side too. 533 00:27:57,762 --> 00:28:01,113 - The narcos? - No movement so far. 534 00:28:04,682 --> 00:28:05,857 I didn't think you were the kind of guy 535 00:28:05,857 --> 00:28:08,251 to stand on the sidelines. 536 00:28:08,251 --> 00:28:09,774 Come on, Scott. Not now. 537 00:28:09,774 --> 00:28:11,820 I know you want justice for Rina. 538 00:28:11,820 --> 00:28:13,909 I'm not gonna stand in the way of that. 539 00:28:13,909 --> 00:28:16,476 But this? This is wrong. 540 00:28:16,476 --> 00:28:17,739 We've been over this. 541 00:28:17,739 --> 00:28:19,436 Linzer is working with the Hungarians. 542 00:28:19,436 --> 00:28:20,654 She has carte blanche. 543 00:28:20,654 --> 00:28:21,568 Look, that's how you want to play it, 544 00:28:21,568 --> 00:28:22,961 I'm gonna roll with you. 545 00:28:22,961 --> 00:28:25,485 But you know this is not how we do things. 546 00:28:25,485 --> 00:28:27,966 Look, I get the moral issue. 547 00:28:27,966 --> 00:28:29,794 I do. 548 00:28:29,794 --> 00:28:32,797 But those bastards have taken a lot of American lives, 549 00:28:32,797 --> 00:28:34,712 including someone I was very close to 550 00:28:34,712 --> 00:28:38,716 who got shot a foot in front of me. 551 00:28:38,716 --> 00:28:41,763 So I am sorry if I am not gonna go out of my way 552 00:28:41,763 --> 00:28:44,026 to make sure they're all right. 553 00:28:47,812 --> 00:28:51,033 Scott. Weapons are approaching. 554 00:28:51,033 --> 00:28:54,732 Satellite feed shows two cars and one cargo truck. 555 00:28:56,952 --> 00:28:58,475 We got headlights incoming. 556 00:29:03,001 --> 00:29:07,092 Got eyes on Trauner and five other fighting-aged males. 557 00:29:07,092 --> 00:29:09,573 What about Molina? 558 00:29:09,573 --> 00:29:12,010 Yeah, yeah. He just showed his face. 559 00:29:12,010 --> 00:29:13,620 All players are in the field. - What about the weapons? 560 00:29:13,620 --> 00:29:15,622 I need visual confirm. 561 00:29:16,798 --> 00:29:18,060 I got eyes on the merch. 562 00:29:18,060 --> 00:29:21,280 Counting four containers. - Yeah. Do it. 563 00:29:21,280 --> 00:29:23,935 Hold on. 564 00:29:23,935 --> 00:29:24,936 Damn it! 565 00:29:24,936 --> 00:29:26,459 Blanca Rivas is on-site. 566 00:29:26,459 --> 00:29:28,331 I repeat, we have a U.S. non-combatant on the ground. 567 00:29:28,331 --> 00:29:30,594 We have to abort now. - Negative, negative. 568 00:29:30,594 --> 00:29:31,900 Rivas is still considered a hostile. 569 00:29:31,900 --> 00:29:33,597 We are still green. - What? 570 00:29:33,597 --> 00:29:35,773 Are you crazy? She is a civilian. 571 00:29:35,773 --> 00:29:39,733 I have my orders. 572 00:29:39,733 --> 00:29:41,561 Drone has been launched, Agent Forrester. 573 00:29:41,561 --> 00:29:42,780 Hold your position. 574 00:29:42,780 --> 00:29:44,434 Well, how much time do we have? 575 00:29:44,434 --> 00:29:46,566 Ten minutes until it's within range and fires the missile. 576 00:29:46,566 --> 00:29:48,264 Hold your position. 577 00:29:48,264 --> 00:29:50,222 Pretty sure I'm gonna regret this. 578 00:29:50,222 --> 00:29:52,181 I'm going to get her. - OK, wait. Scott, Scott. 579 00:29:52,181 --> 00:29:54,661 There is an innocent person who is about to be incinerated. 580 00:29:54,661 --> 00:29:57,273 You can stay here if you want, but I'm going to do my job. 581 00:30:02,887 --> 00:30:05,063 Forrester, do you copy? 582 00:30:05,063 --> 00:30:06,717 Forrester? 583 00:30:06,717 --> 00:30:08,327 He just went off comms. 584 00:30:11,417 --> 00:30:12,810 He's going in. 585 00:30:24,169 --> 00:30:26,563 We got three. 586 00:30:33,004 --> 00:30:34,614 Go, go, go. 587 00:30:42,884 --> 00:30:44,842 - Get out. Come on. 588 00:30:45,843 --> 00:30:47,410 Cameron? 589 00:30:47,410 --> 00:30:51,109 HNP just forwarded the autopsy results for Humberto Orozco. 590 00:30:51,109 --> 00:30:53,155 Now, Fuentes said that he died on impact. 591 00:30:53,155 --> 00:30:55,809 These results say that Orozco was forcibly drowned. 592 00:30:55,809 --> 00:30:57,115 Contusions on his neck and face. 593 00:30:57,115 --> 00:30:59,726 They're calling it a homicide. 594 00:30:59,726 --> 00:31:02,338 How well do you know this guy? 595 00:31:06,951 --> 00:31:08,648 - What are you doing? - Listen to me. 596 00:31:08,648 --> 00:31:09,954 We're in the FBI. 597 00:31:09,954 --> 00:31:11,260 We know you wanna get out of here. 598 00:31:11,260 --> 00:31:12,522 We're gonna help protect you. - No. No! 599 00:31:12,522 --> 00:31:15,133 You can't. You're not supposed to be here. 600 00:31:15,133 --> 00:31:17,266 Lady, we got to move our asses. 601 00:31:17,266 --> 00:31:19,833 Blanca, you got to trust me. OK? Look at me. 602 00:31:19,833 --> 00:31:20,922 We're gonna get you out of here. 603 00:31:20,922 --> 00:31:22,532 Please just go. 604 00:31:22,532 --> 00:31:23,968 You're gonna ruin everything. 605 00:31:23,968 --> 00:31:25,883 I told you, let it go. 606 00:31:35,240 --> 00:31:36,415 Fuentes, what the hell are you doing? 607 00:31:36,415 --> 00:31:37,416 You just couldn't let it go, could you? 608 00:31:37,416 --> 00:31:39,201 You had to go all Captain America. 609 00:31:41,159 --> 00:31:44,336 Put the gun down. 610 00:31:44,336 --> 00:31:46,251 Hey, Vo, you seeing this? 611 00:31:46,251 --> 00:31:48,340 Fuentes has a gun on him. 612 00:31:48,340 --> 00:31:50,429 What the hell is going on? 613 00:31:50,429 --> 00:31:51,778 No. 614 00:31:51,778 --> 00:31:55,217 That's not--he wouldn't. 615 00:31:55,217 --> 00:31:57,001 I told you to stay away. 616 00:31:57,001 --> 00:31:58,394 You weren't supposed to be here. 617 00:31:58,394 --> 00:32:00,091 I'm trying to get us both out of here. 618 00:32:00,091 --> 00:32:01,527 And this is our chance. 619 00:32:01,527 --> 00:32:03,442 You two are gonna fake your death, 620 00:32:03,442 --> 00:32:05,967 take the money, and make a clean escape? 621 00:32:05,967 --> 00:32:07,577 Scott ordered us to stay put, 622 00:32:07,577 --> 00:32:09,666 but we have to do something here. 623 00:32:09,666 --> 00:32:11,885 - Hey, what's the call, Vo? - Hold position! 624 00:32:11,885 --> 00:32:13,583 That drone is still inbound. 625 00:32:13,583 --> 00:32:17,282 It'll reach firing range in seven minutes. 626 00:32:17,282 --> 00:32:19,067 Call the missile off so I can get them out. 627 00:32:19,067 --> 00:32:21,156 Linzer! 628 00:32:21,156 --> 00:32:23,462 We can provide protection for you and Blanca. 629 00:32:23,462 --> 00:32:27,771 The only way for us to be safe is if we disappear. 630 00:32:27,771 --> 00:32:29,338 Fuentes, don't do this. 631 00:32:29,338 --> 00:32:31,253 Gabe? 632 00:32:32,297 --> 00:32:34,430 Gabe. 633 00:32:46,398 --> 00:32:47,878 Shots fired. Shots fired! 634 00:32:47,878 --> 00:32:50,272 - Cam, we need to go in now! - Negative! 635 00:32:50,272 --> 00:32:52,056 That missile is still coming! Do not engage! 636 00:32:52,056 --> 00:32:53,710 I am not losing my whole team tonight! 637 00:32:53,710 --> 00:32:56,539 Four minutes. 638 00:32:56,539 --> 00:32:58,715 Call the strike off right the hell now! 639 00:32:58,715 --> 00:33:00,021 They can still get out. 640 00:33:17,777 --> 00:33:19,562 Get down. 641 00:33:44,369 --> 00:33:48,330 Alto! Cease fire! 642 00:33:48,330 --> 00:33:50,506 Whoever is out there, put down your weapons. 643 00:33:50,506 --> 00:33:52,551 It's over. - We can't. 644 00:33:52,551 --> 00:33:57,513 You have no idea what he'll do to us. 645 00:33:57,513 --> 00:34:00,516 We don't have any other choice. 646 00:34:03,127 --> 00:34:05,695 We're coming out! 647 00:34:16,097 --> 00:34:18,664 Blanca? 648 00:34:20,884 --> 00:34:22,103 What the hell is going on here? 649 00:34:22,103 --> 00:34:24,322 Molina, listen to me. 650 00:34:24,322 --> 00:34:28,109 I'm a federal agent. We're both with the FBI. 651 00:34:28,109 --> 00:34:29,675 Get down on the ground. 652 00:34:33,462 --> 00:34:35,594 What if there's another way? 653 00:34:35,594 --> 00:34:39,598 Linzer, all they need is a distraction. 654 00:34:39,598 --> 00:34:41,252 Make the call. 655 00:34:43,602 --> 00:34:45,691 A missile? 656 00:34:45,691 --> 00:34:48,346 America doesn't drop bomb on allied nations. 657 00:34:48,346 --> 00:34:50,218 You're bluffing. - I wish I were. 658 00:34:50,218 --> 00:34:52,307 But in about two minutes, it's gonna drop 659 00:34:52,307 --> 00:34:54,309 and we're all gonna be nothing but that pink dust. 660 00:34:54,309 --> 00:34:55,832 He's telling the truth. 661 00:34:55,832 --> 00:34:58,008 We have very little time. 662 00:34:58,008 --> 00:35:01,359 I don't believe you. 663 00:35:01,359 --> 00:35:03,666 I'm gonna take my time with these two. 664 00:35:07,148 --> 00:35:11,891 But you, I am not gonna waste more than one single bullet. 665 00:35:15,112 --> 00:35:16,853 Sorry, brother. 666 00:35:16,853 --> 00:35:19,377 Time to meet God. 667 00:35:53,237 --> 00:35:55,196 Go, go, go. Get behind the car. 668 00:35:56,501 --> 00:35:58,242 Down. Get down. 669 00:35:58,242 --> 00:35:59,461 Scott, bring a car. 670 00:36:13,257 --> 00:36:14,780 - Gabe! - Are you okay? 671 00:36:14,780 --> 00:36:16,260 Yeah. 672 00:36:24,312 --> 00:36:27,097 Hey, Fuentes! 673 00:36:27,097 --> 00:36:29,099 - What? 674 00:36:29,099 --> 00:36:31,362 - I'm out. - Aww, damn it. 675 00:36:56,213 --> 00:36:57,649 - Oh. - Put your weapons down now! 676 00:36:57,649 --> 00:36:58,955 You guys good? 677 00:36:58,955 --> 00:37:00,043 Yeah. Let's go round these pricks up. 678 00:37:00,043 --> 00:37:01,436 - Yeah. - Get down! 679 00:37:01,436 --> 00:37:02,785 - Hands up! 680 00:37:02,785 --> 00:37:05,396 Drop your weapon! 681 00:37:09,922 --> 00:37:11,750 - Get down. Now. - On the ground now! 682 00:37:19,802 --> 00:37:24,110 No! No! 683 00:37:38,386 --> 00:37:39,865 No, no, no. 684 00:37:39,865 --> 00:37:42,433 You're not dying on me, you scumbag. 685 00:38:13,464 --> 00:38:15,118 Just got an update. 686 00:38:15,118 --> 00:38:16,424 Fentanyl and the weapons 687 00:38:16,424 --> 00:38:19,122 are being shipped to the U.S. for evidence. 688 00:38:19,122 --> 00:38:21,211 - Molina? - Touch and go. 689 00:38:21,211 --> 00:38:25,476 But it looks like he'll live. 690 00:38:25,476 --> 00:38:27,391 Are you gonna say anything about Fuentes? 691 00:38:30,873 --> 00:38:32,875 He made a choice. 692 00:38:32,875 --> 00:38:36,139 Asset attrition is a part of the job. 693 00:38:36,139 --> 00:38:37,836 An acceptable risk. 694 00:38:37,836 --> 00:38:40,404 You didn't get the outcome you wanted. 695 00:38:40,404 --> 00:38:43,189 But at least you did the right thing. 696 00:38:47,933 --> 00:38:49,805 I got exactly the outcome I wanted. 697 00:38:51,763 --> 00:38:55,637 This was just a warning shot. 698 00:38:55,637 --> 00:39:00,337 Now the world knows how far America is prepared to go. 699 00:39:00,337 --> 00:39:02,731 The Rubicon's been crossed. There's no going back. 700 00:39:02,731 --> 00:39:04,820 Well, except after Caesar crossed the Rubicon, 701 00:39:04,820 --> 00:39:07,649 he turned Rome into a dictatorship. 702 00:39:07,649 --> 00:39:09,651 Is that what you want? 703 00:39:13,655 --> 00:39:15,831 Nice working with you. 704 00:39:34,502 --> 00:39:36,504 - Hey. - Hey. 705 00:39:36,504 --> 00:39:38,027 - Hi. Could I get a lager? 706 00:39:38,027 --> 00:39:40,072 Thank you. 707 00:39:40,072 --> 00:39:43,641 So... 708 00:39:43,641 --> 00:39:46,078 Molina's gonna make it. 709 00:39:46,078 --> 00:39:48,037 He's gonna be in the ICU for about a week 710 00:39:48,037 --> 00:39:49,473 and then he'll be extradited to 711 00:39:49,473 --> 00:39:52,824 the Metropolitan Correctional Facility in Manhattan. 712 00:39:52,824 --> 00:39:54,391 Hmm. 713 00:39:54,391 --> 00:39:56,219 Blanca Rivas is gonna be the star witness in the case. 714 00:39:56,219 --> 00:39:57,873 - Yeah? - Yep. 715 00:39:57,873 --> 00:40:02,834 So yeah, man, we put a pretty big dent in the Durango Cartel. 716 00:40:02,834 --> 00:40:04,488 Thank you. 717 00:40:04,488 --> 00:40:08,405 You know what? I'm starting to think that I, uh... 718 00:40:08,405 --> 00:40:10,973 wasn't really looking for justice. 719 00:40:10,973 --> 00:40:12,409 I wanted revenge. 720 00:40:12,409 --> 00:40:15,456 I was hoping the CIA would do the dirty work for me. 721 00:40:15,456 --> 00:40:17,806 You might have picked, uh, picked up on that. 722 00:40:17,806 --> 00:40:20,286 - Yeah. - Yeah. 723 00:40:20,286 --> 00:40:21,897 Well, I appreciate you 724 00:40:21,897 --> 00:40:24,160 trying to help me get my head straight. 725 00:40:24,160 --> 00:40:27,424 You would've done the same for me, brother. 726 00:40:27,424 --> 00:40:29,034 Yeah. 727 00:40:29,034 --> 00:40:31,036 Yeah, I don't know, I-- 728 00:40:31,036 --> 00:40:33,343 I just couldn't really see it, you know? 729 00:40:33,343 --> 00:40:37,347 Not until I saw Molina lying there bleeding out 730 00:40:37,347 --> 00:40:43,222 and I actually thought for a half a second... 731 00:40:43,222 --> 00:40:45,790 I should let this guy die. 732 00:40:45,790 --> 00:40:48,097 All the misery him and his uncle 733 00:40:48,097 --> 00:40:51,404 have brought into the world, and... 734 00:40:51,404 --> 00:40:54,407 and then I thought of Rina. 735 00:40:54,407 --> 00:40:58,586 You know, who she was, what she stood for. 736 00:40:58,586 --> 00:41:01,589 I figured she'd want me to stand for the same thing. 737 00:41:04,548 --> 00:41:07,769 You would've liked her. - Mm. 738 00:41:07,769 --> 00:41:11,555 She used to--she used to say, "Sing in the shower. 739 00:41:11,555 --> 00:41:13,775 "Start your day off on a good note, 740 00:41:13,775 --> 00:41:15,559 "because there's a good chance 741 00:41:15,559 --> 00:41:17,779 things are going to go downhill after that." 742 00:41:17,779 --> 00:41:18,954 - Mm. 743 00:41:18,954 --> 00:41:20,782 And I still do it every morning. 744 00:41:20,782 --> 00:41:24,002 And I'll tell you what. It is a God-awful sound. 745 00:41:24,002 --> 00:41:26,178 - It really is. 746 00:41:26,178 --> 00:41:28,616 You ever heard the sound of a sheep getting sheared? 747 00:41:28,616 --> 00:41:30,008 I could imagine. 748 00:41:30,008 --> 00:41:34,970 It's very guttural and it's not a pretty sound. 749 00:41:38,408 --> 00:41:43,326 On this job, we see a lot of people leave the Earth early. 750 00:41:43,326 --> 00:41:46,982 And a lot of times... - Yep. 751 00:41:46,982 --> 00:41:48,636 They deserve it. 752 00:41:51,073 --> 00:41:53,771 But Rina? 753 00:41:57,079 --> 00:41:59,647 Still haven't figured that one out. 754 00:42:05,653 --> 00:42:10,135 To Rina.