1
00:00:48,083 --> 00:00:50,833
Hai teman-teman! Aku punya yang bagus,
apakah kamu ingin mendengarnya?

2
00:00:51,458 --> 00:00:52,750
Tutup mulut Hopkins!

3
00:00:54,167 --> 00:00:56,583
Apa yang kamu katakan pada a
pria kulit hitam berseragam?

4
00:01:01,375 --> 00:01:06,333
Permisi Pak, saya akan membawa Big Mac
tolong keju dan coke!

5
00:01:08,583 --> 00:01:09,983
Kau Hillbilly Hopkins sialan!

6
00:01:10,167 --> 00:01:11,583
Katakan itu lagi Putri Salju!?

7
00:01:11,917 --> 00:01:14,208
[Katakan itu lagi Putri Salju!?]

8
00:01:14,833 --> 00:01:16,958
[Kamu hanya iri padaku
k*nt*l hitam besar itu saja!]

9
00:01:19,000 --> 00:01:20,000
Diam!

10
00:02:15,417 --> 00:02:16,667
Hai teman-teman, aku punya satu lagi!

11
00:02:18,167 --> 00:02:19,407
Tahukah anda mengapa orang berkulit hitam...

12
00:02:29,917 --> 00:02:31,792
NINJAAAAAAAAA!!!!

13
00:02:43,750 --> 00:02:45,042
DAPATKAN BEBERAPAEEEEEE!!!

14
00:03:16,042 --> 00:03:18,875
jeni! Berhentilah mempermainkan mereka yang bodoh
video game dan pergi keluar!

15
00:03:19,167 --> 00:03:20,167
Ya ibu!

16
00:04:57,083 --> 00:04:58,917
Satu menit!
aku datang!

17
00:05:25,042 --> 00:05:26,375
Ibu peperonimu

18
00:05:26,667 --> 00:05:27,667
Saya tidak memesan pizza apa pun!

19
00:05:31,292 --> 00:05:32,875
Dengan tambahan 9 milimeter

20
00:05:46,458 --> 00:05:47,458
Mooooom?!

21
00:10:34,458 --> 00:10:36,208
Sayang! Sarapan sudah siap!

22
00:12:01,958 --> 00:12:04,333
Tahukah Anda Mengapa Orang Amerika
tidak menderita wasir?

23
00:12:05,500 --> 00:12:07,333
Karena semua bajingan itu tinggal di Kanada!

24
00:12:08,000 --> 00:12:10,167
Hopkins, “Kamu orang tua yang brengsek”

25
00:12:16,333 --> 00:12:18,125
Apakah mereka juga memberimu bola bionik?

26
00:12:18,417 --> 00:12:20,333
Anda tahu saya sudah punya bola baja!

27
00:12:32,625 --> 00:12:34,065
Oke, jangan rusak mainan barumu!!

28
00:12:34,333 --> 00:12:35,693
Senang bertemu denganmu lagi, John!

29
00:12:36,125 --> 00:12:37,765
Sial, kamu terlihat seperti sekretaris seseorang”

30
00:12:38,000 --> 00:12:41,250
Seragam Angkatan Udara,
dan kamu jadi kacau, kawan...

31
00:12:42,000 --> 00:12:44,625
Jadi aku keluar dari Angkatan Darat!! kamu
ingin aku menjodohkanmu?

32
00:12:44,917 --> 00:12:47,208
Aku orang yang bijaksana, kawan. Dan
Anda dapat mempertahankan pekerjaan meja Anda.

33
00:12:48,125 --> 00:12:51,365
Astaga Hopkins, selama bertahun-tahun
Saya pikir kamu membusuk di sawah!

34
00:12:51,542 --> 00:12:52,742
Bagaimana kamu bisa selamat dari masalah ini?

35
00:12:52,917 --> 00:12:54,083
Rutinitas yang biasa...

36
00:12:55,208 --> 00:12:58,708
Semuanya dimulai ketika mereka sialan
orang bodoh melepaskan Raptors ke pantatku...

37
00:14:00,667 --> 00:14:01,792
Persetan, bajingan!

38
00:14:06,500 --> 00:14:07,583
Persetan, bajingan!

39
00:14:14,958 --> 00:14:16,792
Hai Hopkins, Butuh Bantuan??

40
00:14:28,167 --> 00:14:32,083
Ayolah, bajingan sialan
commie kadal suka bertukar pasangan...

41
00:14:34,917 --> 00:14:37,250
Ayo Kowalsky!!!
Ayo ke helikopter!!!

42
00:14:38,583 --> 00:14:43,458
Ya, kita akan mengadakan pesta kecil,
oh ya pesta kecil yang menyenangkan hanya kamu dan aku

43
00:14:45,208 --> 00:14:47,750
Sebuah pesta, pesta kecil,
pesta kecil yang menyenangkan...

44
00:14:55,042 --> 00:14:57,125
Itu terakhir kalinya aku melihat Kowalsky...

45
00:14:57,542 --> 00:14:59,250
Dia pria yang baik...
Untuk seorang Polack!

46
00:14:59,542 --> 00:15:00,542
Kekacauan sialan...

47
00:15:01,833 --> 00:15:03,313
Aku bertanya-tanya Apa yang terjadi dengan Putri Salju...

48
00:15:04,917 --> 00:15:07,375
Jadi! Apa yang membawamu ke sana
daerah terpencil, Hopkins?

49
00:15:07,667 --> 00:15:09,458
Saya punya kabar baik dan kabar buruk, John

50
00:15:10,375 --> 00:15:11,375
Kabar Baik Pertama

51
00:15:11,833 --> 00:15:13,125
Mereka membunuh mantan istrimu

52
00:15:13,542 --> 00:15:14,542
Sial...

53
00:15:16,917 --> 00:15:18,125
Tidak ada lagi tunjangan!!!

54
00:15:23,042 --> 00:15:24,208
Dan mereka mengambil anakmu!

55
00:15:27,042 --> 00:15:28,643
Jangan main-main John!
Terserah polisi untuk menangani ini!!

56
00:15:28,667 --> 00:15:30,434
Ceritakan semua yang kamu tahu, Hopkins!
Tumpahkan!

57
00:15:30,458 --> 00:15:32,618
Kami tidak berada di Vietnam lagi John,
ada hukum di sini!

58
00:15:32,792 --> 00:15:33,792
Saya tidak bisa berkata apa-apa!

59
00:15:33,875 --> 00:15:35,309
Sekarang dengarkan aku, brengsek!

60
00:15:35,333 --> 00:15:38,018
Anda tidak pernah bisa menempatkan Anda
kontol dalam apa pun kecuali mama gendut San!!

61
00:15:38,042 --> 00:15:39,434
Anda tidak tahu seperti apa rasanya
untuk punya anak!

62
00:15:39,458 --> 00:15:41,643
Dingin sekali, John...
ada gadis itu di sekolah menengah...

63
00:15:41,667 --> 00:15:42,667
Dimana, Kapan, Bagaimana!!??

64
00:15:43,458 --> 00:15:45,893
Anda tidak tahu apa-apa tentang badai sialan itu
kamu akan masuk ke...

65
00:15:45,917 --> 00:15:47,208
Berjalan masuk adalah bagian yang mudah

66
00:15:47,542 --> 00:15:49,942
itu berjalan keluar tanpamu
kontol di gendongan yang kasar...

67
00:15:53,250 --> 00:15:55,750
Operasi gabungan antara
FBI dan Angkatan Udara

68
00:15:56,042 --> 00:15:58,208
telah diatur untuk dipaku
pedagang senjata besar.

69
00:16:00,042 --> 00:16:02,542
Sampai saat ini kita belum tahu siapa dia
adalah atau di mana dia beroperasi.

70
00:16:03,167 --> 00:16:04,487
Ada apa dengan putriku?

71
00:16:04,583 --> 00:16:07,583
Anda tidak akan percaya padaku John,
tapi anak buahnya... Mereka adalah Ninja!

72
00:16:08,083 --> 00:16:10,167
Kotoran!
Keparat itu lagi!

73
00:16:19,750 --> 00:16:22,958
Saya telah menyamar menjadi sekelompok pengendara motor,
dan saya telah membuat kesepakatan dalam beberapa hari.

74
00:16:23,333 --> 00:16:24,973
Kami akan menangkap mereka John, jangan khawatir!

75
00:17:16,667 --> 00:17:18,125
Tepat waktu, seperti yang dijanjikan

76
00:17:49,292 --> 00:17:52,000
Tahukah Anda Mengapa nenek moyang Anda
menjelajahi gurun selama 40 tahun?

77
00:17:55,667 --> 00:17:58,000
Karena seorang bajingan kehilangan koin!!

78
00:17:59,125 --> 00:18:01,042
Bekukan FBI sialan itu!!!

79
00:18:09,542 --> 00:18:10,542
Kejutan!

80
00:18:10,875 --> 00:18:12,500
Saya suka kejutan”

81
00:18:12,917 --> 00:18:14,750
SAYA SUKA KEJUTAN!!

82
00:18:17,208 --> 00:18:18,458
Hai Hopkins”

83
00:18:21,042 --> 00:18:22,708
Bagaimana kabar lenganmu?

84
00:18:42,542 --> 00:18:43,542
Kotoran!

85
00:18:53,667 --> 00:18:54,667
Membekukan!

86
00:19:16,083 --> 00:19:17,917
Salam dari Smith dan Wesson!

87
00:19:35,375 --> 00:19:36,375
Yohanes...

88
00:19:37,375 --> 00:19:38,375
Kamu!!!

89
00:20:32,292 --> 00:20:34,417
Mendekatlah... Aku akan bicara...

90
00:20:48,750 --> 00:20:49,934
Di mana putriku, bajingan”

91
00:20:49,958 --> 00:20:51,558
Ini bukan cara memperlakukan teman lama...

92
00:21:02,625 --> 00:21:04,667
Reuni, saya suka reuni!

93
00:21:42,542 --> 00:21:44,333
Hai John! Saya hampir lupa!

94
00:21:44,750 --> 00:21:47,583
Jika kau ingin anakmu kembali,
Aku punya pekerjaan untukmu!

95
00:21:58,250 --> 00:22:01,542
Persetan” Jika aku tahu aku akan melakukannya
mati hari ini aku akan dibaringkan...

96
00:22:01,833 --> 00:22:05,083
Tunggu Hopkins, semuanya akan baik-baik saja!
Tunggu!

97
00:22:05,500 --> 00:22:08,375
Anda tahu, ada sesuatu
aku tak pernah memberitahumu, John..

98
00:22:12,417 --> 00:22:14,667
Anda tahu, semua omong kosong rasis itu...

99
00:22:16,583 --> 00:22:17,667
Orang tuaku...

100
00:22:18,292 --> 00:22:20,625
Dia meninggal di kamp konsentrasi...

101
00:22:20,917 --> 00:22:22,042
Sial Hopkins, aku tidak tahu

102
00:22:26,250 --> 00:22:28,500
Dia jatuh dari menara penjaga!

103
00:25:46,542 --> 00:25:50,667
Kolonel, orang Amerika itu ada di sini,
orang Amerika itu berada di Val Verde

104
00:25:50,958 --> 00:25:52,125
Terima kasih Bernardo

105
00:27:30,917 --> 00:27:31,917
Jangan khawatir...

106
00:27:33,625 --> 00:27:35,042
aku akan mengawasinya...

107
00:28:08,208 --> 00:28:09,368
Ini akan merugikan Anda!

108
00:28:13,958 --> 00:28:14,958
Dan sebuah kaki!

109
00:30:36,333 --> 00:30:38,458
Cantik! Bagus sekali John!

110
00:30:38,958 --> 00:30:40,958
Saya harap pemanasan kecil saya ...
Senang kamu!

111
00:30:41,250 --> 00:30:42,610
Dimana putriku, bajingan!

112
00:30:59,125 --> 00:31:00,125
jeni!

113
00:31:14,750 --> 00:31:19,542
Sargent Kowalsky adalah bagian dari eksperimenku
ketika saya bekerja untuk Uni Soviet...

114
00:31:20,917 --> 00:31:24,542
Seperti temanmu... "Putri Salju".

115
00:31:24,875 --> 00:31:26,500
Sayangnya, dia tidak selamat

116
00:31:29,292 --> 00:31:31,417
Anda bisa saja menjadi a
kelinci percobaan yang luar biasa, John!

117
00:31:31,708 --> 00:31:36,042
Kalau saja itu... Kolonel Yin sialan
tidak membiarkanmu pergi...

118
00:31:36,333 --> 00:31:38,917
Baiklah, langsung saja ke intinya...

119
00:31:39,583 --> 00:31:43,792
John, kamu dikenal sebagai yang terbaik
pejuang di dunia, dan aku membutuhkanmu,

120
00:31:44,125 --> 00:31:45,333
untuk melatih Tentara Ninjaku

121
00:31:46,000 --> 00:31:50,458
dan membangun tatanan dunia baru,
terima kasih kepada organisasi baruku...

122
00:31:51,167 --> 00:31:52,542
PENTUL!

123
00:32:03,500 --> 00:32:04,917
Kowalsky lepaskan dia, ini aku John!

124
00:32:06,542 --> 00:32:07,625
Jangan khawatir!

125
00:32:08,125 --> 00:32:13,167
Otaknya telah digantikan oleh yang kuat
Mikroprosesor 4Mhz, untuk membuatnya

126
00:32:13,458 --> 00:32:15,792
Prajurit yang Sempurna - Kecil!

127
00:32:17,667 --> 00:32:20,542
Jadi... Apa pendapatmu
lamaranku John?

128
00:32:21,042 --> 00:32:23,833
Jika kau ingin anakmu kembali,
maka kamu akan bekerja sama, kan?

129
00:32:27,333 --> 00:32:28,542
Nak ingin mengatakan sesuatu?

130
00:32:30,708 --> 00:32:32,917
Bunuh semua bajingan ini
sampai yang terakhir ayah!!

131
00:32:33,208 --> 00:32:34,208
Itu gadisku!

132
00:32:38,583 --> 00:32:39,875
Ke helikopter, cepat!

133
00:32:45,167 --> 00:32:46,167
Ayahyyyy!

134
00:32:49,000 --> 00:32:50,600
Sargent Kowlaksy berhenti! Ini adalah perintah!

135
00:33:21,125 --> 00:33:22,958
Tidak, tidak, tidak, tidak, Tidaaaak!

136
00:33:23,250 --> 00:33:24,250
Ya!

137
00:33:31,125 --> 00:33:33,000
Lebih rendah! Lebih rendah!

138
00:33:33,292 --> 00:33:35,917
Lebih rendah! Ayo! Lebih rendah!

139
00:33:45,208 --> 00:33:46,375
Selamat tinggal John!

140
00:33:48,167 --> 00:33:49,917
Saya pikir kesepakatan kecil kita gagal!

141
00:33:51,667 --> 00:33:54,375
Tapi jangan khawatir, saya akan melakukannya
jaga putrimu!

142
00:34:14,458 --> 00:34:16,292
aku bisa menjaga diriku sendiri,
kamu bajingan menyeramkan!

143
00:34:24,208 --> 00:34:25,750
[Kowalsky sudah berakhir!]

144
00:34:26,750 --> 00:34:28,083
Ini aku, John, Ingat?

145
00:34:28,792 --> 00:34:30,292
[Biarkan dia pergi]

146
00:34:33,167 --> 00:34:34,292
Sudah kubilang biarkan dia pergi!

147
00:34:34,708 --> 00:34:36,458
[Sudah kubilang biarkan dia pergi!]

148
00:34:40,542 --> 00:34:43,167
Apa yang kamu lakukan Kowalsky, jangan main-main!
Sudah kubilang biarkan dia pergi!

149
00:34:45,833 --> 00:34:47,125
Ayahyyyyyyyyyyyy!

150
00:34:47,417 --> 00:34:48,458
Jennyyyyyy!

151
00:34:49,042 --> 00:34:50,417
Ayahyyyyyyyyyyyy!

152
00:34:50,750 --> 00:34:55,167
Tidaaaaaak!

153
00:36:34,875 --> 00:36:35,875
Anda orang Amerika”

154
00:36:36,542 --> 00:36:38,333
Tapi di dalam darahmu pasti mengalir
Darah Ninja”

155
00:36:39,750 --> 00:36:40,958
Seperti yang dikatakan Kode Ninja,

156
00:36:41,542 --> 00:36:44,000
Aku harus mengajarimu Seni Ninjitsu!!

157
00:36:47,792 --> 00:36:48,792
Ajari aku!

158
00:39:21,458 --> 00:39:25,292
Seorang ninja sejati tahu caranya
menguasai 4 elemen,

159
00:39:26,542 --> 00:39:30,250
tapi kamu harus menguasainya
Elemen Kelima!

160
00:39:35,917 --> 00:39:36,958
Udara...

161
00:39:40,958 --> 00:39:41,958
Api...

162
00:39:44,958 --> 00:39:45,958
Air...

163
00:39:49,458 --> 00:39:50,458
<i>Bumi...</i>

164
00:39:56,250 --> 00:39:57,500
dan Waktu!

165
00:40:00,458 --> 00:40:01,750
Fokus!

166
00:40:03,792 --> 00:40:05,833
Lupakan semua Apa yang kamu tahu...

167
00:40:06,875 --> 00:40:09,083
Jangan berjalan ke masa lalu...

168
00:40:10,208 --> 00:40:12,167
Jangan memimpikan masa depan...

169
00:40:13,042 --> 00:40:14,333
FOKUS!

170
00:40:15,042 --> 00:40:16,167
Dan apa yang akan terjadi...

171
00:40:16,875 --> 00:40:18,083
AKAN!

172
00:50:02,083 --> 00:50:04,458
Ingat, murid Amerika saya...

173
00:50:04,750 --> 00:50:10,417
Hanya Ninja Komando,
dapat membunuh Ninja Komando lainnya!

174
00:50:12,125 --> 00:50:14,917
Mereka hanya bisa menjadi satu Ninja sejati!

175
00:50:16,125 --> 00:50:19,458
Tapi Sensei, apakah kamu melatih yang lain?
Komando Ninja sebelum saya?

176
00:50:21,917 --> 00:50:24,250
Saya sudah memiliki murid lain sebelum Anda,

177
00:50:25,458 --> 00:50:26,458
sangat kuat,

178
00:50:27,708 --> 00:50:28,708
Hebat!

179
00:50:31,250 --> 00:50:32,875
Namun orang itu menyimpang dari jalurnya

180
00:50:33,875 --> 00:50:35,792
dan tersesat ke sisi gelap!

181
00:50:37,042 --> 00:50:39,583
Sekarang mereka adalah… Ninja Merah”

182
00:50:44,083 --> 00:50:46,958
Harinya akan tiba, Murid Amerika saya

183
00:50:47,250 --> 00:50:48,375
kamu akan tahu!

184
00:50:49,292 --> 00:50:52,333
Dan Anda harus menyeberangi api
takdir saja!

185
00:50:54,625 --> 00:50:55,625
Sekarang PERGI!

186
00:50:56,125 --> 00:50:58,333
Komando Ninja!

187
00:53:41,708 --> 00:53:42,917
Tidak!

188
00:53:44,167 --> 00:53:45,417
Tunggu John!

189
00:53:46,708 --> 00:53:47,750
Lori. Itu kamu bukan?

190
00:53:48,042 --> 00:53:49,125
Ya, ini aku John...

191
00:53:51,125 --> 00:53:54,292
Lori, Istrimu, ingat?

192
00:53:54,708 --> 00:53:56,188
Tapi kamu sudah mati!
Bagaimana ini mungkin?

193
00:53:57,500 --> 00:54:00,750
Perangkat penjelajah waktu Kolonel Kinsky...

194
00:54:03,083 --> 00:54:06,083
Lori yang dibunuh
adalah Lori dari ruang dan waktu lain...

195
00:54:07,500 --> 00:54:10,700
Jadi inilah alasan mengapa para Ninja sialan itu ada
selalu selangkah lebih maju dari kami di Nam!

196
00:54:14,875 --> 00:54:17,625
Saat Kinsky pertama kali menemukan
teknologi itu...

197
00:54:17,917 --> 00:54:20,958
Dia pertama kali menyewa miliknya
layanan kepada Uni Soviet

198
00:54:23,167 --> 00:54:24,167
Lalu...

199
00:54:24,292 --> 00:54:26,042
saat dia menjadi lebih kaya

200
00:54:26,333 --> 00:54:28,333
rasa hausnya akan kekuasaan tumbuh dan berkembang!

201
00:54:29,417 --> 00:54:30,667
jeni? Dimana dia?

202
00:54:31,708 --> 00:54:35,083
Ke masa depan John, pada tahun 1998...

203
00:54:36,417 --> 00:54:38,917
Dimana kolonel diam-diam berlatih
pasukannya yang hebat...

204
00:54:40,208 --> 00:54:41,417
Kirimkan aku ke masa depan!

205
00:54:41,958 --> 00:54:43,333
Lakukan itu, demi Jenny!

206
00:54:54,000 --> 00:54:55,167
Bawa dia kembali John...

207
00:54:56,083 --> 00:54:59,708
Semuanya bisa kembali seperti dulu
kami adalah keluarga,

208
00:55:00,000 --> 00:55:02,583
Kamu, aku, dan Jenny!

209
00:55:09,792 --> 00:55:11,375
Aku tidak suka piyama barumu!

210
00:55:46,792 --> 00:55:48,542
Hanya ada satu Ninja!

211
00:57:09,500 --> 00:57:12,542
Sial... kaum demokrat harus melakukannya
telah mengambil alih...

212
00:58:10,667 --> 00:58:12,507
Saya mencari putri saya,
pernahkah kamu melihatnya?

213
00:58:42,708 --> 00:58:46,125
AKU... BENCI... PUNKS!!

214
01:00:13,708 --> 01:00:15,417
Hai Ayah, sudah lama tidak bertemu!!

215
01:00:18,417 --> 01:00:19,417
jeni?

216
01:00:21,958 --> 01:00:23,458
Aku sangat merindukanmu Ayah!

217
01:00:29,708 --> 01:00:30,792
Bagaimana mungkin?

218
01:00:31,333 --> 01:00:32,693
Kami meninggalkan satu sama lain 20 menit yang lalu!

219
01:00:35,375 --> 01:00:37,500
Saya pikir ada banyak hal yang ingin kita ceritakan
satu sama lain ayah!

220
01:01:02,208 --> 01:01:03,208
Jenny hati-hati!!!

221
01:01:05,208 --> 01:01:06,208
Ya ampun!!!

222
01:01:36,042 --> 01:01:37,042
Kowalsky!!

223
01:01:37,750 --> 01:01:39,458
Dasar pemanggang roti sialan”

224
01:01:39,792 --> 01:01:40,333
Tunggu Ayah”

225
01:01:40,625 --> 01:01:41,667
Saya memprogram ulang Kowalsky,

226
01:01:41,958 --> 01:01:44,078
Dia membantuku bertahan dari semua itu
tahun Tanpamu ayah!!

227
01:01:44,583 --> 01:01:45,583
Dia bersama kita sekarang”

228
01:01:47,333 --> 01:01:48,667
Senang bertemu denganmu lagi kawan!

229
01:01:57,667 --> 01:02:00,627
Mungkin ada beberapa gangguan
paket bahasa ketika saya me-reboot dia!

230
01:02:45,042 --> 01:02:47,522
Pernahkah saya bercerita tentang pria Irlandia itu
siapa yang tidak ingin mati?

231
01:02:47,667 --> 01:02:48,125
Hopkins!

232
01:02:48,542 --> 01:02:49,667
Paman Hopkins!


