1
00:00:33,790 --> 00:00:37,070
...Wir sind hier, um einen Rockwettbewerb zu beurteilen.

2
00:00:37,109 --> 00:00:38,470
Ich gebe 14/20.

3
00:00:38,509 --> 00:00:39,869
Ich weiß nicht.

4
00:00:39,910 --> 00:00:41,750
- 11.
- Ich auch nicht.

5
00:00:41,789 --> 00:00:44,389
- Ich gebe 11.
- 14.

6
00:00:45,150 --> 00:00:47,709
Was ist mit den Fransen?

7
00:00:47,750 --> 00:00:50,709
- Sind sie nicht ein Hindernis?
- Wie ein Vorhang.

8
00:00:50,750 --> 00:00:56,830
Die Fransen spielen eine Rolle in der Bewegung.
Sie bringen die Synkopen zum Vorschein.

9
00:00:56,869 --> 00:00:59,710
- Oder minimieren Sie sie.
- Stoppen Sie sie.

10
00:00:59,749 --> 00:01:02,870
Manchmal bewegen sie sich nicht
überhaupt viel.

11
00:01:02,909 --> 00:01:07,230
Es ist nur so, dass die Ränder stärker werden
die Bewegung trügerisch.

12
00:01:07,270 --> 00:01:09,950
Ich denke, sie waren sehr intelligent

13
00:01:09,990 --> 00:01:12,470
insofern ist die Wendung Randmusik...

14
00:01:12,509 --> 00:01:15,590
Nein, Fransen sind etwas fürs Land.

15
00:01:15,630 --> 00:01:18,110
Ich dachte, ich wäre in Los Angeles.

16
00:01:18,149 --> 00:01:20,469
Für mich ist Twist Randmusik.

17
00:01:20,510 --> 00:01:24,950
- Es fehlte an Abwechslung...
- Wenn man es verdreht, bekommt man Fransen.

18
00:01:25,310 --> 00:01:26,830
Twist bedeutet Fransen.

19
00:01:26,870 --> 00:01:29,350
Entschuldigung, sagte Charlotte...

20
00:01:29,389 --> 00:01:31,110
Die Amis haben den Rock erfunden.

21
00:01:31,149 --> 00:01:33,550
- Sie haben mitgemacht.
- Sie sind draußen.

22
00:01:33,590 --> 00:01:35,390
- Sie haben mitgemacht.
- Raus!

23
00:01:35,429 --> 00:01:36,870
- Beruhige dich.
- Es nervt.

24
00:01:37,310 --> 00:01:42,309
Die Amis haben den Rock erfunden.
Die echte Rockmusik.

25
00:01:42,350 --> 00:01:45,350
- Wie interessant.
- Nein, ist es nicht.

26
00:01:45,390 --> 00:01:50,509
Der wahre Stein ist
wenn sie die Tische umwerfen.

27
00:01:50,550 --> 00:01:51,990
- Nein...
- Ich bin anderer Meinung!

28
00:01:52,029 --> 00:01:54,949
Mit Laurence und Thierry,
sie hinkte

29
00:01:54,989 --> 00:01:59,149
störte mich, dann fragte ich mich
wenn ihre Behinderung nur vorgetäuscht war.

30
00:01:59,190 --> 00:02:01,710
Oh ja, sie hinkte!

31
00:02:01,749 --> 00:02:04,030
- Dir hat es gefallen?
- Ich war fassungslos.

32
00:02:04,069 --> 00:02:09,230
Das macht den Charme dieses Wettbewerbs aus.
Plötzlich taucht jemand auf ...

33
00:02:09,270 --> 00:02:11,710
Und bricht die Codes.

34
00:02:11,749 --> 00:02:14,430
Sollten wir das tun?
positive Diskriminierung?

35
00:02:14,470 --> 00:02:19,270
- Das ist nicht das Problem.
- Sie hat ein körperliches Problem,

36
00:02:19,309 --> 00:02:22,390
Sollen wir ihr also eine höhere Note geben?

37
00:02:22,430 --> 00:02:25,270
- Das ist nicht...
- Das ist es nicht.

38
00:02:25,310 --> 00:02:27,750
- Ist das nicht das Endergebnis?
- Nein.

39
00:02:27,790 --> 00:02:30,230
Sind wir nicht diejenigen, die hinken?

40
00:02:30,269 --> 00:02:33,390
Ist sie nicht diejenige, die geht?
und wir hinken?

41
00:02:33,670 --> 00:02:36,869
- Laurence lässt mich das denken.
- Vielleicht gibt es das

42
00:02:36,910 --> 00:02:39,950
Sicherheitsmaterial, damit wir es sehen können

43
00:02:39,990 --> 00:02:45,509
wenn sie auf einem Behindertenparkplatz parken?
Dann wüssten wir, ob...

44
00:02:45,550 --> 00:02:47,390
Das würde uns sagen...

45
00:02:47,429 --> 00:02:50,469
- Wen interessiert das?
- Ich möchte es wissen.

46
00:02:50,510 --> 00:02:52,270
Es spielt keine Rolle!

47
00:02:52,310 --> 00:02:54,029
Sie ist behindert...

48
00:02:54,070 --> 00:02:56,590
Nein, sie ist nicht behindert!

49
00:02:56,629 --> 00:02:59,550
Hören Sie auf, Menschen in kleine Schubladen zu stecken:

50
00:02:59,590 --> 00:03:03,509
behindert, arbeitsfähig,
Weiße, Amerikaner, Franzosen...

51
00:03:03,550 --> 00:03:05,389
Es ist einfach Tanzen!

52
00:03:05,910 --> 00:03:08,470
Wir verteilen keine Sozialschecks!

53
00:03:08,510 --> 00:03:11,350
Warum tun die Behinderten
Parkplätze bekommen?

54
00:03:11,390 --> 00:03:14,469
Sie haben reservierte Parkplätze.

55
00:03:14,510 --> 00:03:16,669
Wir sind nicht alle gleich.

56
00:03:16,710 --> 00:03:18,670
Das ist nicht das Problem.

57
00:03:18,709 --> 00:03:22,429
Die Behinderten werden es bald haben
reservierte Plätze

58
00:03:22,470 --> 00:03:25,350
auf Parkplätzen
und bei Rockwettbewerben!

59
00:03:25,390 --> 00:03:28,589
Sie erhalten also eine Sonderbehandlung ... Nein!

60
00:03:28,630 --> 00:03:31,390
Du sagst
Frankreich ist voller Schnorrer.

61
00:03:31,430 --> 00:03:33,669
Wir können das Problem nicht lösen.

62
00:03:33,710 --> 00:03:37,229
Wie die Paralympics
Es sollte Para-Rock-Wettbewerbe geben.

63
00:03:37,270 --> 00:03:39,390
Hängt von der Behinderung ab.

64
00:03:39,429 --> 00:03:42,350
- Sie sollte sagen, dass sie behindert ist.
- Ja, richtig!

65
00:03:42,390 --> 00:03:45,709
„Ich bin eine behinderte Lesbe
Wer hat für Macron gestimmt!“

66
00:03:45,749 --> 00:03:48,349
Lass mich dich fragen...

67
00:03:48,749 --> 00:03:51,990
- Was wäre, wenn sie mongoloid wäre?
- Wenn sie <i>wäre</i>.

68
00:03:52,029 --> 00:03:53,709
Was wäre, wenn sie es wäre?

69
00:03:53,750 --> 00:03:55,710
Also, wo ist das Problem?

70
00:03:55,749 --> 00:03:59,229
Der Mongoloid kann tanzen, um zu rocken.
Ich glaube es nicht!

71
00:03:59,270 --> 00:04:00,750
Ich tue es einfach nicht!

72
00:04:00,790 --> 00:04:05,950
Es ist schwer... Ich habe Workshops gemacht
in Sonderschulen.

73
00:04:05,990 --> 00:04:11,870
Es ist schwer, Regie zu führen...
mit Kindern mit Down-Syndrom tanzen.

74
00:04:11,909 --> 00:04:14,870
- Sie können Klavier spielen, singen...
- Schlecht.

75
00:04:14,910 --> 00:04:17,910
Also lasst uns urteilen. Was hast du gedacht?

76
00:04:17,949 --> 00:04:20,950
Warst du umgezogen? Hat es Ihnen gefallen?

77
00:04:20,989 --> 00:04:23,950
- Genau wie die anderen.
- Ich lehne ab.

78
00:04:23,989 --> 00:04:27,269
- Ich habe 18 gesetzt.
- Ich weigere mich, Behinderte einzustufen.

79
00:04:27,589 --> 00:04:29,469
Ich habe nichts gegen sie.

80
00:04:29,509 --> 00:04:32,310
- Ja, richtig!
- Du bist nicht für sie!

81
00:04:33,270 --> 00:04:35,750
- Ich bin nicht...
- Aber sie sollten zu Hause bleiben!

82
00:04:35,789 --> 00:04:39,749
Nun, lasst uns die Para-Rock-Spiele erfinden!
Ein Para-Rock-Wettbewerb...

83
00:04:39,789 --> 00:04:42,229
Sie saß nicht im Rollstuhl!

84
00:04:42,270 --> 00:04:45,389
Sie tanzte nicht im Rollstuhl!

85
00:04:45,430 --> 00:04:47,469
Warum machst du so viel Aufhebens?

86
00:04:47,510 --> 00:04:50,950
Sie tanzten.
Es hat dir gefallen oder auch nicht. Zeitraum.

87
00:04:50,990 --> 00:04:55,429
Ich habe ihre Behinderung nicht gesehen.
Ich habe jemanden mit enormem Mut gesehen!

88
00:04:55,470 --> 00:05:00,069
Enorm!
Ich glaube, sie hat ein Hüftproblem.

89
00:05:00,110 --> 00:05:03,389
Sie hat außergewöhnliche Unterstützung
von ihrem Partner.

90
00:05:03,430 --> 00:05:06,229
Er hilft ihr, ihre Behinderung zu überwinden.

91
00:05:06,269 --> 00:05:08,869
Was für ein Mut! Was für ein Mut

92
00:05:09,230 --> 00:05:12,149
vor uns kommen, vor anderen Menschen

93
00:05:12,190 --> 00:05:14,629
die nicht behindert sind!

94
00:05:14,670 --> 00:05:18,029
Das ist magisch! Wir lieben es, das zu sehen!

95
00:05:18,070 --> 00:05:21,589
Aber im Leben werden wir immer behindert
von Leuten wie dir!

96
00:05:21,629 --> 00:05:26,790
Warum müssen wir immer kämpfen
Menschen, die uns am Leben hindern?

97
00:05:26,829 --> 00:05:28,469
Vom Leben!

98
00:05:31,830 --> 00:05:33,710
Wir sind immer noch so rückständig!

99
00:05:33,750 --> 00:05:36,269
Immer noch so rückständig im Jahr 2020!

100
00:05:38,790 --> 00:05:42,150
BLUTIGE ORANGEN

101
00:05:42,189 --> 00:05:45,469
Nur eine Sache, bevor wir beginnen.

102
00:05:45,790 --> 00:05:49,429
Treffen Sie vielfältige Entscheidungen.
Das ist wichtig für den Sponsor.

103
00:05:49,469 --> 00:05:54,430
Ein paar Senioren sind im Rennen.
Wählen Sie sie, wenn möglich, aus.

104
00:06:17,549 --> 00:06:18,990
Vielen Dank an alle!

105
00:07:55,830 --> 00:07:58,550
Mehr! Mehr! Mehr!

106
00:08:03,869 --> 00:08:06,749
- Ich wirklich...
- Ich muss meine Eltern treffen.

107
00:08:06,789 --> 00:08:08,749
- Oh, stimmt's?
- Ja.

108
00:08:08,789 --> 00:08:11,948
Sie veranstalten einen Tanzwettbewerb
in den Stöcken.

109
00:08:11,989 --> 00:08:15,430
- Ein Tanzwettbewerb?
- Ja, das ist etwas für Senioren.

110
00:08:15,470 --> 00:08:18,350
Irgendein dummer Wettbewerb.
Rock'n'Roll, Madison...

111
00:08:19,789 --> 00:08:21,429
Das ist so cool!

112
00:08:21,470 --> 00:08:23,110
Du hast es nicht gesehen.

113
00:08:23,150 --> 00:08:28,149
Es ist erbärmlich. Alte Leute tanzen...
Schlimmer als das Strippen deiner Mutter!

114
00:08:28,190 --> 00:08:31,869
Tanzen, Wettbewerbe veranstalten,
Alles zu geben ist großartig.

115
00:08:31,910 --> 00:08:33,550
Was für eine Generation!

116
00:08:33,590 --> 00:08:36,310
Sie weigerten sich, Eltern zu sein
und kümmere dich um uns.

117
00:08:36,350 --> 00:08:38,709
Jetzt weigern sie sich, Großeltern zu sein.

118
00:08:38,750 --> 00:08:43,109
In den 70ern haben sie alles Mögliche gemacht
außer ganztägigen Orgien.

119
00:08:43,150 --> 00:08:47,509
Jetzt müssen wir ihre Renten bezahlen,
und sie kümmern sich nicht um uns.

120
00:08:47,790 --> 00:08:53,630
Wir wurden gezwungen, eine Rohrflöte zu spielen,
Tragen Sie Schlaghosen und ficken Sie Schafe!

121
00:08:53,669 --> 00:08:56,070
- Harsch!
- Es ist hoffnungslos.

122
00:08:56,109 --> 00:08:58,469
Was für eine egoistische Generation.

123
00:08:58,989 --> 00:09:02,549
Wir haben solche beschissenen Sänger ertragen.
Es hat uns abgehärtet.

124
00:09:02,589 --> 00:09:04,749
Wir wussten, dass uns schlechte Zeiten bevorstanden.

125
00:09:05,550 --> 00:09:08,909
- Ich denke anders.
- Nun, biologisch gesehen,

126
00:09:08,950 --> 00:09:13,510
Du gibst Leben,
Sie können also keine krankhaften Tendenzen haben.

127
00:09:13,549 --> 00:09:15,670
- Wirklich?
- Während wir Männer...

128
00:09:16,269 --> 00:09:19,189
Wir blicken mehr nach außen.
Ich meine,

129
00:09:19,230 --> 00:09:21,509
auf die Jagd gehen, arbeiten usw.

130
00:09:21,550 --> 00:09:24,870
Wir sind also in der Realität verwurzelt,
Wir kennen die Gefahren.

131
00:09:24,909 --> 00:09:28,069
Deshalb haben wir
einen guten Orientierungssinn.

132
00:09:28,109 --> 00:09:31,550
Du bist nicht auf die Jagd gegangen,
Du bist in der Höhle geblieben.

133
00:09:31,590 --> 00:09:35,550
Das liegt immer noch in deinen Genen.
Man verirrt sich also beim Fahren.

134
00:09:35,590 --> 00:09:37,310
Während wir immer noch...

135
00:09:37,949 --> 00:09:42,590
Es gibt kaum einen Unterschied
zwischen dem prähistorischen Menschen und dem modernen Menschen.

136
00:09:42,629 --> 00:09:45,629
Deine Hände sind komisch,
wie die Hände eines Zwergs.

137
00:09:46,309 --> 00:09:48,830
- Was?
- Klein, stämmig und behaart.

138
00:09:50,790 --> 00:09:53,510
Sehen Sie, gleiche Größe
Obwohl du ein Mann bist.

139
00:09:53,869 --> 00:09:55,870
Dein Aufbau gefällt mir.

140
00:09:55,909 --> 00:10:00,230
Normalerweise...
Na ja, nicht, dass ich hemmungslosen Sex hätte,

141
00:10:00,270 --> 00:10:04,989
aber ich schlafe oft mit Männern
die gut gebaut, groß und stark sind

142
00:10:05,030 --> 00:10:07,150
wohingegen es bei dir so ist, als ob...

143
00:10:07,189 --> 00:10:08,549
Warte eine Minute.

144
00:10:08,590 --> 00:10:11,269
...du bist kein Kind,
aber du bist weiblich

145
00:10:11,309 --> 00:10:13,990
Mit deinen kleinen Knochen...
- Ich bin immer noch ein Mann.

146
00:10:14,029 --> 00:10:16,750
Ja, das sage ich nicht,
aber es ist lustig.

147
00:10:16,789 --> 00:10:20,150
Du bist formbar. Ich habe das Gefühl, ich könnte...

148
00:10:20,749 --> 00:10:23,190
Wirf dich in die Luft!
- Ich bezweifle es.

149
00:10:23,229 --> 00:10:24,709
- Ich...
- Du bist leicht.

150
00:10:25,390 --> 00:10:27,869
Ich habe Fotos, die ich Ihnen zeigen kann.

151
00:10:27,909 --> 00:10:31,230
- Es sieht aus wie ein...
- Seien Sie vorsichtig.

152
00:10:31,270 --> 00:10:32,910
Ein Kostüm!

153
00:10:32,949 --> 00:10:35,470
Es kostet über 300 Euro.

154
00:10:35,869 --> 00:10:38,589
Ich weiß, wie Frauen sind
mit Kleidung.

155
00:10:38,630 --> 00:10:40,310
Es ist ein schöner Stoff.

156
00:10:40,349 --> 00:10:43,070
Nun, es ist klassisches Schwarz.

157
00:10:43,669 --> 00:10:44,550
Schuldig!

158
00:10:44,909 --> 00:10:48,910
- Passt es zu mir?
- Bitte legen Sie es zurück, sonst wird es beschädigt.

159
00:10:49,750 --> 00:10:53,070
Nein, mach dir keine Sorgen.
Wenn ich vor Gericht bin und...

160
00:10:54,349 --> 00:10:56,750
Ich werde es zurückstellen.
Es bedeutet dir viel.

161
00:10:56,790 --> 00:10:59,790
Ich brauche es nur für die Arbeit.

162
00:11:00,269 --> 00:11:04,590
Die 3 Qualifikanten für das Finale sind...

163
00:11:05,629 --> 00:11:08,390
Cécile und Yvan, Nr. 5.

164
00:11:14,350 --> 00:11:17,429
Marion und Léo, Nr. 14.

165
00:11:22,749 --> 00:11:27,669
Und einige mögen es sein
bin etwas überrascht davon...

166
00:11:28,070 --> 00:11:30,230
Die 3. Qualifikanten sind...

167
00:11:30,270 --> 00:11:32,469
Laurence und Olivier, Nr. 8!

168
00:11:40,230 --> 00:11:41,590
Ich glaube es nicht!

169
00:11:42,550 --> 00:11:43,950
Es ist fantastisch!

170
00:11:47,950 --> 00:11:50,230
- Siehst du das, Papa?
- Ja, mein Sohn.

171
00:11:50,270 --> 00:11:52,030
Wie wäre es damit?

172
00:11:55,350 --> 00:11:56,710
Hut ab vor dir!

173
00:11:57,350 --> 00:11:59,830
Wir haben es geschafft!

174
00:12:00,749 --> 00:12:03,069
Vielen Dank, dass Sie heute hierher gekommen sind.

175
00:12:03,110 --> 00:12:06,590
Es wird nicht unbedingt ein einfaches Treffen sein

176
00:12:07,230 --> 00:12:11,029
Denn die Analyse Ihrer Situation
wirft Fragen auf.

177
00:12:11,070 --> 00:12:14,390
Wir müssen Lösungen finden
während dieses Interviews.

178
00:12:15,190 --> 00:12:18,950
Ich werde es kurz durchgehen, aber ich denke...

179
00:12:18,989 --> 00:12:21,390
Ich gebe Ihnen 3 Zahlen.

180
00:12:21,709 --> 00:12:24,189
Ihr Konto ist überzogen

181
00:12:24,229 --> 00:12:25,950
um 2.800 Euro.

182
00:12:25,989 --> 00:12:28,150
Das ist eine beachtliche Summe.

183
00:12:28,189 --> 00:12:31,950
In ein paar Tagen,
die monatlichen Raten Ihrer 3 Kredite.

184
00:12:31,990 --> 00:12:36,269
Sie haben Kredite in Höhe von 78.000 Euro.
Monatlich kommen 1.800 Euro heraus.

185
00:12:36,549 --> 00:12:39,070
Ihre Rente beträgt knapp über 2.000 Euro.

186
00:12:39,110 --> 00:12:41,749
Wir müssen eine sehr genaue Bestandsaufnahme machen

187
00:12:41,790 --> 00:12:44,789
Ihrer Einnahmen, Ihrer Ausgaben,

188
00:12:44,830 --> 00:12:47,150
und wie Sie Ihre Ausgaben senken können

189
00:12:47,190 --> 00:12:50,070
weil du es bist
in einer ziemlich heiklen Situation.

190
00:12:50,549 --> 00:12:53,470
Konnten Ihnen Familienangehörige nicht helfen?

191
00:12:53,510 --> 00:12:55,469
- Nicht wirklich.
- Die Kinder...

192
00:12:55,510 --> 00:12:57,190
Gut. Ihre Kinder?

193
00:12:57,230 --> 00:12:59,670
Nein, das kommt nicht in Frage.

194
00:12:59,709 --> 00:13:01,710
Wir lassen sie davon aus.

195
00:13:01,750 --> 00:13:05,909
- Wir werden sie damit nicht belästigen.
- Sie haben ihre eigenen Probleme.

196
00:13:05,950 --> 00:13:07,750
Wir wollen sie bewahren.

197
00:13:07,790 --> 00:13:11,269
Was hast du?
im Hinblick auf Vermögenswerte?

198
00:13:11,310 --> 00:13:14,870
- Ich habe es dir gesagt.
- Unser Haus, das Auto...

199
00:13:14,910 --> 00:13:17,350
Na ja, gut. Wir haben die Lösung.

200
00:13:17,390 --> 00:13:18,630
- Was?
- Dein Haus.

201
00:13:18,669 --> 00:13:21,910
Wir haben immer dort gelebt.
Wir ziehen nicht um.

202
00:13:21,949 --> 00:13:25,509
Vielleicht könntest du es verkaufen
oder vermieten?

203
00:13:25,550 --> 00:13:29,229
- Auf keinen Fall.
- Wir wollen es unseren Kindern überlassen.

204
00:13:29,270 --> 00:13:32,550
Du hinterlässt ihnen Schulden, kein Haus.

205
00:13:33,469 --> 00:13:37,790
Hören Sie, wir haben darüber gesprochen.
Vielleicht haben wir eine Lösung.

206
00:13:37,830 --> 00:13:40,790
Meine Frau und ich sind es
Rocktanz-Enthusiasten.

207
00:13:40,830 --> 00:13:42,949
Wir nehmen an einem Wettbewerb teil.

208
00:13:42,990 --> 00:13:44,189
Wir haben uns qualifiziert.

209
00:13:44,230 --> 00:13:47,270
Wir haben uns für das Finale qualifiziert.

210
00:13:47,309 --> 00:13:50,790
Und wenn wir im Finale Erster werden,

211
00:13:50,830 --> 00:13:52,949
Wir gewinnen einen SUV.

212
00:13:52,990 --> 00:13:57,909
Ich würde sagen, es lohnt sich
25 bis 30.000 Euro, vielleicht auch mehr.

213
00:13:57,950 --> 00:14:02,310
- Das ist nicht schlecht.
- Lassen Sie mich sicherstellen, dass ich es verstehe.

214
00:14:02,790 --> 00:14:05,269
Die Lösung, die Sie vorschlagen

215
00:14:05,309 --> 00:14:09,630
ist die Teilnahme
bei einem regionalen Rockwettbewerb,

216
00:14:10,430 --> 00:14:13,990
vielleicht gewinnen und ein Fahrzeug bekommen

217
00:14:14,030 --> 00:14:18,150
dass du verkaufen würdest
um die Hälfte deiner Schulden zurückzuzahlen.

218
00:14:19,149 --> 00:14:20,669
- Das ist es.
- Ich verstehe.

219
00:14:20,710 --> 00:14:22,189
Es ist sehr hypothetisch.

220
00:14:22,230 --> 00:14:26,029
Nein, wir stehen
eine gute Gewinnchance.

221
00:14:26,070 --> 00:14:27,830
Was den Verkauf des Hauses betrifft,

222
00:14:27,870 --> 00:14:30,350
Es könnte in zwei Richtungen gehen.

223
00:14:30,389 --> 00:14:34,750
Entweder du bietest es zum Verkauf an
und es wird zum normalen Preis verkauft

224
00:14:34,789 --> 00:14:38,229
oder wir erwirken einen Gerichtsbeschluss

225
00:14:38,270 --> 00:14:42,510
und wir setzen die Entscheidung des Gerichts durch
und das Haus wird zurückerobert.

226
00:14:42,550 --> 00:14:46,309
In diesem Fall,
es wird für viel weniger verkauft.

227
00:14:46,790 --> 00:14:49,749
Am Samstag weiß ich mehr.

228
00:14:49,790 --> 00:14:53,470
Und wir werden die Lösung haben.
Oder Teil der Lösung.

229
00:14:53,510 --> 00:14:58,270
Sie müssen die Situation vermeiden
außer Kontrolle geraten.

230
00:14:58,310 --> 00:15:02,229
Die entscheidenden Entscheidungen müssen jetzt getroffen werden.

231
00:15:02,270 --> 00:15:05,470
Und Samstag ist die längste Zeit, auf die wir warten können.

232
00:15:05,509 --> 00:15:07,989
Nun ja, ich bin sicher... ich bin optimistisch.

233
00:15:08,710 --> 00:15:10,950
Dann lassen wir Sie 5 Tage allein.

234
00:15:11,710 --> 00:15:16,270
<i>Ich rufe zur Verantwortung auf
eines universellen Frankreich</i>

235
00:15:16,310 --> 00:15:19,150
<i>das stellt die Vernunft über die Leidenschaft.</i>

236
00:15:19,950 --> 00:15:23,909
<i>Viele Menschen, Herr Sekretär,
sind gegen Ihre Rentenreform:</i>

237
00:15:23,950 --> 00:15:27,070
<i>Eisenbahner, Lehrer,
Fluglotsen, Polizei,</i>

238
00:15:27,110 --> 00:15:31,070
<i>Anwälte, Studenten, Krankenschwestern,
Müllsammler, LKW-Fahrer...</i>

239
00:15:31,110 --> 00:15:34,270
<i>Das haben sie nicht
den gleichen Status, die gleichen Gehälter oder Renten.</i>

240
00:15:34,309 --> 00:15:38,790
<i>Sie sind alle aus unterschiedlichen Gründen
gegen Ihre Rentenreform.</i>

241
00:15:38,829 --> 00:15:42,710
<i>Was sagst du ihnen?
Dass sie falsch liegen? Sie haben es falsch verstanden?</i>

242
00:15:42,750 --> 00:15:45,350
<i>Sie sind zu negativ?
Oder jammern sie?</i>

243
00:15:49,269 --> 00:15:51,630
Herr Sekretär! Wie geht's?

244
00:15:52,630 --> 00:15:54,030
Es ist so lange her.

245
00:15:55,429 --> 00:15:58,189
- Du bist immer noch genauso gutaussehend.
- Geht es dir gut?

246
00:15:58,989 --> 00:16:00,430
Alexandre.

247
00:16:00,470 --> 00:16:01,830
Und Norma.

248
00:16:01,869 --> 00:16:03,830
Mein Lieblingssekretär!

249
00:16:04,430 --> 00:16:07,750
- Sehr edel.
- Hey, du hast zugenommen!

250
00:16:07,789 --> 00:16:09,110
Du Schurke!

251
00:16:09,149 --> 00:16:11,749
Schau ihn dir an. Immer noch genauso sportlich.

252
00:16:12,309 --> 00:16:14,389
- Was ist los?
- Also...

253
00:16:14,629 --> 00:16:15,589
Norma.

254
00:16:15,629 --> 00:16:18,430
Also erhielt ich einen Brief

255
00:16:19,110 --> 00:16:21,390
von einer Journalistenschlampe.

256
00:16:21,429 --> 00:16:22,868
Verzeihen Sie, Miss.

257
00:16:23,310 --> 00:16:25,270
Dasselbe würde ich auch von einem Mann sagen.

258
00:16:25,510 --> 00:16:27,430
Diese kleine Schlampe

259
00:16:27,469 --> 00:16:29,589
schickt mir einen Fragebogen,

260
00:16:29,630 --> 00:16:31,830
Ich frage, ob ich Geld im Ausland habe.

261
00:16:32,309 --> 00:16:34,269
Und... wahr oder falsch?

262
00:16:34,589 --> 00:16:36,149
- WAHR.
- WAHR...

263
00:16:36,189 --> 00:16:38,870
- Finden Sie eine Lösung, Thierry.
- WAHR.

264
00:16:38,909 --> 00:16:41,150
- Es darf nicht rauskommen.
- Wie viel?

265
00:16:41,190 --> 00:16:44,109
- Wie viel?
- Rechts? Es darf nicht rauskommen.

266
00:16:44,149 --> 00:16:48,470
- Er kann mich nicht hören. Wie viel?
- Ich habe dich gehört. Etwa 100.000 Euro.

267
00:16:48,509 --> 00:16:51,549
100, 200, 300?
Sie müssen es uns sagen.

268
00:16:51,590 --> 00:16:55,070
Ich vergesse. Es sind etwa 300.
Sagen wir 300.

269
00:16:55,109 --> 00:16:57,549
Jedenfalls habe ich es niemandem gestohlen.

270
00:16:57,589 --> 00:17:01,310
- Eine Sekretärin kann darauf nicht hereinfallen.
- Sie sind Finanzminister.

271
00:17:01,350 --> 00:17:05,070
Ja, das ist die Ironie des Schicksals.
Aber genug ist genug.

272
00:17:05,350 --> 00:17:08,190
- Das endet jetzt.
- Du bist keine Schwuchtel?

273
00:17:08,230 --> 00:17:09,670
Du bist...?

274
00:17:10,029 --> 00:17:12,070
Was ist das alles?

275
00:17:12,109 --> 00:17:15,590
Wenn ich es gehört hätte
Du hättest Mathilde verprügelt, sagen wir mal,

276
00:17:15,630 --> 00:17:17,790
Gott bewahre,

277
00:17:17,830 --> 00:17:19,629
aber wir würden damit durchkommen.

278
00:17:19,669 --> 00:17:21,429
Was ist die Verbindung?

279
00:17:21,470 --> 00:17:25,590
Die Verbindung besteht darin, dass alles
was Ihnen schaden kann, interessiert uns.

280
00:17:26,430 --> 00:17:29,669
Alles in jedem Bereich...
So funktioniert es jetzt.

281
00:17:29,710 --> 00:17:31,350
Ich bin untadelig, Thierry.

282
00:17:31,869 --> 00:17:36,190
Ich habe das Geld schon vor langer Zeit investiert.
Ich habe es niemandem gestohlen.

283
00:17:36,229 --> 00:17:39,829
Ich habe Frankreich 25 Jahre lang gedient.
25 Jahre!

284
00:17:40,470 --> 00:17:43,310
Körper und Seele! Es ist die Wahrheit.

285
00:17:43,350 --> 00:17:46,509
Man kann mir keinen Vorwurf machen
dafür, dass du etwa 100 Riesen hast...

286
00:17:46,549 --> 00:17:48,150
Finanzminister...

287
00:17:48,189 --> 00:17:51,030
Geldprobleme, ausländische Bankkonten...

288
00:17:51,069 --> 00:17:52,869
Verbindung... Knall!

289
00:17:53,949 --> 00:17:57,430
Du explodierst.
Also müssen wir zunächst...

290
00:18:00,350 --> 00:18:01,629
Wir sorgen dafür, dass...

291
00:18:02,230 --> 00:18:06,390
- Was?
- Seien Sie sehr ruhig. Bewegen Sie kein Geld.

292
00:18:06,790 --> 00:18:09,070
Rufen Sie nicht Ihren Banker an, ich meine es ernst.

293
00:18:09,630 --> 00:18:11,470
Sag nichts zu Mathilde.

294
00:18:11,509 --> 00:18:14,669
Sei einfach cool.
Gehen Sie schön essen.

295
00:18:14,710 --> 00:18:17,630
Geh für ein paar Tage weg.
Seien Sie leichtfertig.

296
00:18:17,949 --> 00:18:21,190
Nichts tun. Einfach entspannen.
Sogar als Sekretär.

297
00:18:21,590 --> 00:18:24,030
Sagen Sie mir nicht, was ich tun soll.

298
00:18:24,070 --> 00:18:26,390
Ja, ich werde dir sagen, was zu tun ist.

299
00:18:26,790 --> 00:18:29,950
Wenn Sie in den Medien auftreten,
Ich sehe so gestresst aus,

300
00:18:29,989 --> 00:18:33,189
Ich würde denken, dass du etwas verheimlichst.
- Wir sind nur zwei.

301
00:18:33,830 --> 00:18:35,310
Finden Sie eine Lösung.

302
00:18:35,349 --> 00:18:37,750
Stéphane, ich werde eine Lösung für dich finden.

303
00:18:38,310 --> 00:18:40,829
- Ich möchte es hören.
- Ich sage es dir.

304
00:18:40,869 --> 00:18:45,350
Na ja, dann ist das in Ordnung.
Thierry, schau mir in die Augen.

305
00:18:45,389 --> 00:18:46,909
- Ja.
- Wir machen es.

306
00:18:46,950 --> 00:18:48,829
Sicher. Du weißt, dass ich dich liebe.

307
00:18:48,870 --> 00:18:50,630
Das ist es, was ich hören möchte.

308
00:18:51,230 --> 00:18:52,669
Er ist unmöglich!

309
00:18:52,710 --> 00:18:55,509
Das ist es, was ich hören möchte,
Thierry, verdammt!

310
00:19:01,510 --> 00:19:03,110
Na dann...

311
00:19:03,349 --> 00:19:05,590
Ich kann meine Säge nicht finden.

312
00:19:06,830 --> 00:19:09,190
Ich mache Witze. Es ist dein erstes Mal.

313
00:19:09,229 --> 00:19:11,390
Es wird nicht schaden

314
00:19:11,429 --> 00:19:15,750
weil wir kein Spekulum verwenden
Mädchen untersuchen

315
00:19:15,790 --> 00:19:19,990
die keinen Geschlechtsverkehr hatten,
Also werde ich einfach sehen, ob alles in Ordnung aussieht.

316
00:19:20,830 --> 00:19:23,349
Es sieht sehr gut aus, sehr hübsch.

317
00:19:23,389 --> 00:19:25,750
- Wie alt bist du?
- 16.

318
00:19:25,790 --> 00:19:29,470
16... Mit 16 ist es immer noch sehr hübsch.
Es ist schön rosa.

319
00:19:30,430 --> 00:19:31,670
Keine schlechten Gerüche?

320
00:19:32,589 --> 00:19:34,270
Ein Garnelengeruch?

321
00:19:34,590 --> 00:19:36,669
Wenn du schnüffelst...? Nein.

322
00:19:36,949 --> 00:19:38,709
Irgendwelcher Ausfluss?

323
00:19:38,749 --> 00:19:40,229
Ja, manchmal.

324
00:19:40,590 --> 00:19:43,149
Weißlicher Kaugummi im Höschen?

325
00:19:44,109 --> 00:19:47,789
- Ja.
- Klebrige kleine Klumpen? Schon gut.

326
00:19:47,830 --> 00:19:49,790
Es sieht alles gut aus.

327
00:19:49,829 --> 00:19:53,829
Kennen Sie sich mit den Organen aus?
Hast du mal nachgeschaut?

328
00:19:54,109 --> 00:19:56,390
- Nein...
- Noch nie über einen Spiegel gebeugt?

329
00:19:56,429 --> 00:19:57,830
Abwarten.

330
00:19:58,509 --> 00:20:00,590
Schauen Sie, was ich für Sie tun werde.

331
00:20:00,829 --> 00:20:03,470
Warum sollten es nur die Jungs sehen?
Sehen.

332
00:20:04,830 --> 00:20:06,029
Ist es nicht hübsch?

333
00:20:07,109 --> 00:20:08,229
Ja...

334
00:20:08,270 --> 00:20:11,949
Es ist hübsch.
Das bleibt nicht lange so.

335
00:20:11,990 --> 00:20:14,269
Du hast die 2 Schamlippen.

336
00:20:14,829 --> 00:20:18,509
Sie sind perfekt proportioniert
wie du jung bist.

337
00:20:18,550 --> 00:20:23,230
Später dreht sich immer einer von ihnen um
in ein Stück altes Steak

338
00:20:23,709 --> 00:20:28,109
das ist ein bisschen grau. Machen Sie das Beste daraus
weil es nicht von Dauer ist.

339
00:20:28,389 --> 00:20:31,630
Dieser Teil, die Klitoris,
dieses kleine Dreieck

340
00:20:31,669 --> 00:20:35,509
muss angeregt werden
Cyprin herzustellen

341
00:20:35,550 --> 00:20:38,350
damit der Geschlechtsverkehr...
Du weißt schon... Flüssigkeit,

342
00:20:38,389 --> 00:20:41,350
schön und rutschig.
Das ist sehr wichtig.

343
00:20:41,390 --> 00:20:46,310
Ich sage Mädchen immer, sie sollen auf Schneckenjagd gehen
bevor die Wurst gekocht wird.

344
00:20:46,349 --> 00:20:49,789
Und schneiden Sie die Petersilie nicht
bis die Schnecken gesabbert haben.

345
00:20:49,830 --> 00:20:52,669
Es muss alles nass sein
vor dem Eindringen.

346
00:20:52,710 --> 00:20:53,830
OK.

347
00:20:53,870 --> 00:20:55,230
- In Ordnung?
- Ja.

348
00:20:55,269 --> 00:20:56,870
Machst du dir Sorgen?

349
00:20:56,909 --> 00:20:59,509
über Geschlechtsverkehr?

350
00:20:59,949 --> 00:21:03,069
Ja, ich habe ein bisschen Angst und...

351
00:21:03,990 --> 00:21:07,710
Ich weiß nicht, wie es weitergehen wird.
Wird es weh tun?

352
00:21:08,270 --> 00:21:11,469
Ja, das erste Mal,
es ist immer schmerzhaft,

353
00:21:11,510 --> 00:21:15,029
unangenehm, voller Missverständnisse,

354
00:21:15,549 --> 00:21:16,990
sehr enttäuschend.

355
00:21:17,229 --> 00:21:18,790
- OK.
- Da bist du.

356
00:21:18,830 --> 00:21:22,510
Wie wäre es mit dem Vorspiel? Ich meine...

357
00:21:22,910 --> 00:21:25,309
Wie kann ich mit dem Jungen...

358
00:21:26,030 --> 00:21:27,629
ihn anfassen?

359
00:21:27,670 --> 00:21:29,549
Es gibt keine 50 Möglichkeiten

360
00:21:29,590 --> 00:21:31,270
einen Penis fassen.

361
00:21:31,310 --> 00:21:36,470
Ganz natürlich,
Du wirst es in deinen Fingern packen.

362
00:21:36,510 --> 00:21:40,750
Und du wirst sehen
dass es dumm wäre, das zu tun,

363
00:21:40,789 --> 00:21:42,830
du wirst auf und ab gehen.

364
00:21:43,630 --> 00:21:45,950
Machen Sie sich darüber keine allzu großen Sorgen.

365
00:21:45,990 --> 00:21:48,670
Es wird ganz natürlich passieren.
Entschuldigung...

366
00:21:49,390 --> 00:21:53,390
Nach einem schweren Mittagessen fühle ich mich aufgebläht
und ich habe Sodbrennen.

367
00:21:54,030 --> 00:21:55,950
Es wird vergehen.
Noch weitere Fragen?

368
00:21:57,470 --> 00:22:00,230
Nun, ich habe mich gefragt, was ich mache

369
00:22:00,269 --> 00:22:02,990
wenn das Kondom drin bleibt

370
00:22:03,029 --> 00:22:04,430
sobald wir fertig sind.

371
00:22:04,470 --> 00:22:06,950
Das kann passieren, ist aber selten.

372
00:22:06,989 --> 00:22:09,390
Aber keine Sorge, es ist nicht ernst.

373
00:22:11,630 --> 00:22:13,150
- Okay?
- Ja.

374
00:22:13,910 --> 00:22:16,710
Es wird vergehen. Es war voller Zwiebeln.

375
00:22:16,749 --> 00:22:18,109
Ich kann sie nicht ausstehen.

376
00:22:18,710 --> 00:22:22,669
Was in diesem Fall passiert, ist
dass das Kondom von selbst herauskommt.

377
00:22:23,150 --> 00:22:25,990
Am nächsten Tag, irgendwann,

378
00:22:26,030 --> 00:22:30,270
Du denkst: „Habe ich eine tote Maus?“
in meinem Höschen?“ Nein, es ist das Kondom.

379
00:22:30,830 --> 00:22:32,630
Es ist überhaupt nicht ernst.

380
00:22:34,390 --> 00:22:37,150
- Nun...
- Ist das alles?

381
00:22:37,670 --> 00:22:38,630
Ja.

382
00:22:39,109 --> 00:22:40,589
Also, wer ist dieser Junge?

383
00:22:41,029 --> 00:22:43,789
Äh, er ist etwas älter

384
00:22:43,830 --> 00:22:45,590
als ich. Er hat die Schule verlassen.

385
00:22:45,630 --> 00:22:49,549
Und unsere Wege kreuzen sich
von Zeit zu Zeit.

386
00:22:49,590 --> 00:22:51,749
Ich finde ihn so hübsch.

387
00:22:51,790 --> 00:22:56,590
Ich will ihn wirklich,
aber ich weiß nicht, ob es... auf Gegenseitigkeit beruht.

388
00:22:56,949 --> 00:22:59,829
Das ist die Würze des Lebens!

389
00:22:59,870 --> 00:23:01,230
Du wirst sehen...

390
00:23:01,749 --> 00:23:05,110
zu gegebener Zeit.
Wo siehst du ihn?

391
00:23:05,149 --> 00:23:07,109
Es gibt eine Party...

392
00:23:07,590 --> 00:23:10,789
dieses Wochenende. Er sollte gehen.

393
00:23:11,230 --> 00:23:13,350
- Wird es Alkohol geben?
- Ja.

394
00:23:14,069 --> 00:23:16,310
Dann wird es auf Gegenseitigkeit beruhen!

395
00:23:19,750 --> 00:23:21,390
Meine Damen und Herren.

396
00:23:22,309 --> 00:23:23,470
Ich war

397
00:23:23,510 --> 00:23:24,870
mit dem Premierminister.

398
00:23:25,510 --> 00:23:27,909
Wir brauchen 22 Milliarden.

399
00:23:27,949 --> 00:23:29,230
Wir haben

400
00:23:29,270 --> 00:23:31,069
2 Monate Zeit dafür.

401
00:23:31,109 --> 00:23:34,909
Wir haben also einen Monat
ein realisierbares Projekt vorzustellen.

402
00:23:34,949 --> 00:23:38,229
Beliebige Zuschnitte sind möglich,
aber Solidarität geht vor.

403
00:23:38,270 --> 00:23:39,910
Wir dürfen nicht spalten

404
00:23:40,190 --> 00:23:43,429
die Franzosen.
Natürlich wollen wir ein geeintes Land.

405
00:23:43,470 --> 00:23:45,710
- Offensichtlich.
- Schießen!

406
00:23:45,950 --> 00:23:47,910
Wir alle wollen ein geeintes Land.

407
00:23:51,070 --> 00:23:53,869
Sie können die Studiengebühren erhöhen.

408
00:23:54,350 --> 00:23:57,470
Das bringt 3 bis 5 Milliarden ein.

409
00:23:57,750 --> 00:24:00,550
Wenn Sie sie verdoppeln, wird das eine Menge bringen.

410
00:24:00,589 --> 00:24:03,390
Es ist nicht sehr beliebt, aber...

411
00:24:03,430 --> 00:24:07,950
Vergessen Sie vorerst die Popularität.
Lassen Sie uns ein Brainstorming durchführen, dann werden wir sehen.

412
00:24:08,789 --> 00:24:11,590
Studenten sind keine Schlüsselwähler...

413
00:24:11,630 --> 00:24:13,150
Gebühren für ausländische Studierende?

414
00:24:13,189 --> 00:24:16,069
Wie wäre es mit den Worten:

415
00:24:16,110 --> 00:24:18,910
„Kostenloses Studium bei Erfolg“?
- Nicht schlecht.

416
00:24:19,310 --> 00:24:22,150
- Sie zahlen es zurück.
- Sie zahlen Ihren Zuschuss zurück.

417
00:24:22,909 --> 00:24:25,750
- Was sonst?
- Ein hartes Vorgehen gegen Sozialbetrug.

418
00:24:25,789 --> 00:24:27,150
Absolut.

419
00:24:28,070 --> 00:24:32,910
Gegen Steuerbetrug gibt es viel zu tun.
Es gibt Raum für Fortschritt.

420
00:24:33,470 --> 00:24:35,149
Lasst uns mit Sozialbetrug beginnen,

421
00:24:35,549 --> 00:24:37,069
um damit anzufangen.

422
00:24:37,909 --> 00:24:40,430
Um das aufzugreifen, was Hector gesagt hat:

423
00:24:40,469 --> 00:24:43,509
wir können es abschaffen
mit subventionierten Schulmahlzeiten

424
00:24:43,789 --> 00:24:45,910
für Arbeitslose.

425
00:24:45,950 --> 00:24:50,550
All diese Kinder der Arbeitslosen
die subventionierte Schulmahlzeiten essen...

426
00:24:50,590 --> 00:24:53,830
Die Eltern tun nichts -
sie können für sie kochen.

427
00:24:54,509 --> 00:24:58,709
Es gibt 700.000 alleinerziehende Mütter.
Sind sie alle Single?

428
00:24:58,749 --> 00:25:00,710
Sie geben nichts zurück.

429
00:25:00,750 --> 00:25:02,670
Sie nehmen einfach.

430
00:25:02,709 --> 00:25:06,029
- Sie nehmen, nehmen.
- Gebäck zum Beispiel!

431
00:25:06,310 --> 00:25:08,150
Sie sind köstlich.

432
00:25:10,269 --> 00:25:12,390
Was ist mit der Solidarität passiert?

433
00:25:12,910 --> 00:25:15,629
Solidarität lässt mich an Renten denken.

434
00:25:16,989 --> 00:25:20,310
Renten kosten 13,5 % des Budgets.

435
00:25:21,030 --> 00:25:24,470
Der europäische Durchschnitt liegt bei 12.
Das ist ein guter Maßstab.

436
00:25:24,509 --> 00:25:28,349
Wir haben keine Ahnung von dem Betrug
unter alten Menschen.

437
00:25:28,390 --> 00:25:31,229
Senioren betrügen viel mehr, als Sie denken.

438
00:25:31,269 --> 00:25:33,709
46 % der Leistungen sind Renten.

439
00:25:36,270 --> 00:25:39,749
Sie stimmen für uns,
deshalb dürfen wir sie nicht verärgern.

440
00:25:40,709 --> 00:25:43,709
Wir müssen sie geben
etwas im Austausch.

441
00:25:43,749 --> 00:25:46,869
Wir sollten gehen
nach den Reichen und den Armen.

442
00:25:46,910 --> 00:25:50,910
Wir verärgern die Linke und die Rechte
und über ihnen erscheinen.

443
00:25:50,950 --> 00:25:54,470
Wir sind fair
und wir handeln für das Gemeinwohl.

444
00:25:55,509 --> 00:25:59,550
Die Leute wollen, dass du etwas initiierst
starke Strukturreformen.

445
00:25:59,590 --> 00:26:01,790
Wir müssen grün und digital sein.

446
00:26:02,070 --> 00:26:04,390
Gierig und digital?

447
00:26:04,429 --> 00:26:07,950
Nein, die Farbe Grün.

448
00:26:08,429 --> 00:26:10,430
Was wäre, wenn wir Abtreibungen besteuern würden?

449
00:26:10,469 --> 00:26:11,750
Oh nein!

450
00:26:12,229 --> 00:26:14,830
- Schlechte Idee?
- Du gehst zu weit.

451
00:26:15,350 --> 00:26:16,950
Du darfst niemals...

452
00:26:18,470 --> 00:26:20,430
Arroganz übersehen.

453
00:26:21,750 --> 00:26:23,270
Übersehen Sie es niemals.

454
00:26:23,670 --> 00:26:26,669
- Ich habe noch nie...
- Du musst manchmal arrogant sein.

455
00:26:28,189 --> 00:26:30,629
Die Bescheidenheit und Demut

456
00:26:30,670 --> 00:26:34,349
gepriesen von
unsere lieben kleinbürgerlichen Politiker...

457
00:26:36,509 --> 00:26:37,990
ist Scheiße.

458
00:26:38,670 --> 00:26:40,109
Seien Sie arrogant.

459
00:26:40,389 --> 00:26:42,950
Hören Sie zu
weil du bescheiden wirkst.

460
00:26:43,430 --> 00:26:46,190
Hüten Sie sich vor Ihrer Demut.

461
00:26:46,630 --> 00:26:49,750
- Du bist zu bescheiden.
- Ich muss daran arbeiten.

462
00:26:49,790 --> 00:26:51,270
Nein, aber...

463
00:26:51,310 --> 00:26:54,069
Du siehst mich voller Liebe an,
Ich erhalte es.

464
00:26:54,109 --> 00:26:56,110
Versuchen Sie Liebe ohne Demut.

465
00:26:57,909 --> 00:26:58,869
Bin ich bescheiden?

466
00:26:59,110 --> 00:27:03,070
Ich kann dir sagen, dass du mich liebst,
aber ich kann dir sagen, dass du es zurückhältst.

467
00:27:03,110 --> 00:27:04,789
Aber nur knapp.

468
00:27:04,830 --> 00:27:07,910
Ich kann sehen, wie es sich bildet
auf deinen Wangen. Es ist süß.

469
00:27:08,950 --> 00:27:10,590
Es ist sehr berührend.

470
00:27:10,829 --> 00:27:12,030
Ich liebe es.

471
00:27:12,069 --> 00:27:14,070
- Es liegt daran...
- Ich bin hart.

472
00:27:17,070 --> 00:27:21,830
Nein, es liegt daran, dass ich dich mag.
Ich mag dich wirklich. Ich liebe dich.

473
00:27:21,870 --> 00:27:24,269
Und du liebst mich. Also, sag es.

474
00:27:24,590 --> 00:27:26,150
Ja, also, ich...

475
00:27:26,189 --> 00:27:30,429
- Was sagen wir?
- Es ist nur so, dass man in einem Restaurant ist...

476
00:27:30,470 --> 00:27:33,309
Habe nie deine Liebe erklärt
in einem Restaurant?

477
00:27:33,350 --> 00:27:35,030
Nun, es ist nicht wirklich Liebe.

478
00:27:36,830 --> 00:27:39,150
- Es ist mehr als das.
- Wie so?

479
00:27:43,950 --> 00:27:46,909
Sexuell gesehen, bist du...

480
00:27:47,989 --> 00:27:50,150
Ist das definitiv? Ah!

481
00:27:50,189 --> 00:27:52,470
- Es ist nicht definitiv!
- Es ist.

482
00:27:52,509 --> 00:27:54,230
Du bist dir noch nicht sicher?

483
00:27:54,270 --> 00:27:57,110
- Nun ja, ich meine...
- Was macht dich hart?

484
00:27:58,669 --> 00:28:00,869
- Normales Zeug.
- Wirklich schwer!

485
00:28:01,470 --> 00:28:03,629
Hängt von der Situation ab.

486
00:28:03,670 --> 00:28:05,110
Das tut es, oder?

487
00:28:05,149 --> 00:28:07,710
Interessant.
„Hängt von der Situation ab.“

488
00:28:07,749 --> 00:28:10,110
Es ist nicht eine Sache, es ist ein Kontext.

489
00:28:10,550 --> 00:28:12,549
- Ein Kontext.
- Eine Landschaft...

490
00:28:12,590 --> 00:28:14,869
Zum Beispiel eine brutzelnd heiße Frau...

491
00:28:16,310 --> 00:28:19,669
macht dich vielleicht nicht hart...

492
00:28:20,030 --> 00:28:23,629
OK, hier sind Leute.
Lass mich dir etwas sagen.

493
00:28:24,589 --> 00:28:27,509
Sie dürfen niemals politisch korrekt sein.

494
00:28:27,550 --> 00:28:29,750
Seien Sie immer grenzwertig unanständig.

495
00:28:29,790 --> 00:28:31,510
Nicht völlig unanständig.

496
00:28:31,550 --> 00:28:34,110
Grenze. Flirte mit Unanständigkeit.

497
00:28:34,150 --> 00:28:35,910
Seien Sie skandalös.

498
00:28:35,950 --> 00:28:38,030
Seien Sie kontrovers.

499
00:28:38,069 --> 00:28:39,790
Seien Sie ein Diskussionsthema.

500
00:28:39,829 --> 00:28:43,230
Dann werden Sie Gegenstand des Nachdenkens sein.

501
00:28:43,470 --> 00:28:46,029
Du wirst also zum Problem.

502
00:28:46,070 --> 00:28:47,870
Die Leute wundern sich über dich.

503
00:28:48,430 --> 00:28:49,709
Das ist gut.

504
00:29:42,030 --> 00:29:43,509
Beweg dich, Schlampe!

505
00:29:53,109 --> 00:29:54,910
Räumen Sie den Mist aus dem Weg!

506
00:29:56,669 --> 00:29:57,790
Blöder Scheiß!

507
00:29:59,910 --> 00:30:01,189
Kleine Hure!

508
00:30:02,429 --> 00:30:03,750
Schlampe!

509
00:30:05,190 --> 00:30:06,070
Schwanzlutscher!

510
00:30:07,670 --> 00:30:10,750
Hast du einen Sattel?
Reiten ohne Sattel, Schlampe!

511
00:30:10,789 --> 00:30:12,149
Schau, halt die Klappe!

512
00:30:12,190 --> 00:30:14,150
Halt einfach deine verdammte Klappe, OK?

513
00:30:14,430 --> 00:30:16,549
Verschwinde hier
Sonst verschwende ich dich!

514
00:30:16,789 --> 00:30:17,990
Arschloch!

515
00:30:20,509 --> 00:30:23,030
Hier ist er, hier ist er endlich!

516
00:30:23,949 --> 00:30:26,310
Leider konnte das Navi es nicht finden.

517
00:30:26,350 --> 00:30:28,589
Das haben wir gesagt.

518
00:30:28,629 --> 00:30:32,469
- Ausnahmsweise haben Sie eine Ausrede!
- Wo hast du diesen Ort gefunden?

519
00:30:32,510 --> 00:30:34,070
Ach, komm schon...

520
00:30:34,389 --> 00:30:36,269
Was hast du mit deinen Haaren gemacht?

521
00:30:36,309 --> 00:30:37,870
Es sieht hübsch aus.

522
00:30:37,910 --> 00:30:40,149
Sie stellen überall Straßenbahnen auf!

523
00:30:40,190 --> 00:30:41,990
So ist es jetzt.

524
00:30:42,029 --> 00:30:44,109
- Öko-Nazismus!
- Es sind die Stöcke.

525
00:30:44,150 --> 00:30:48,150
Wenn Sie nicht mit dem Fahrrad unterwegs sind,
Single, keine Kinder, du steckst in der Scheiße!

526
00:30:48,190 --> 00:30:50,029
Autos sind tabu!

527
00:30:50,070 --> 00:30:53,750
- Es ist der Stress von Paris.
- Nein, ist es nicht. Komm weg.

528
00:30:53,790 --> 00:30:56,989
- Auch Ihnen ein Hallo.
- Habe ich nicht Hallo gesagt? Na ja, hallo.

529
00:30:57,029 --> 00:30:59,430
- Sie haben nicht zugenommen?
- Nein, Mama.

530
00:30:59,469 --> 00:31:02,110
Ich werde nicht zunehmen, ich arbeite hart.

531
00:31:02,150 --> 00:31:03,910
- Entspannen.
- Du arbeitest?!

532
00:31:03,950 --> 00:31:06,349
- Du bist angespannt.
- Ich bin entspannt!

533
00:31:06,390 --> 00:31:08,109
Ein Drink hier drüben.

534
00:31:08,150 --> 00:31:12,550
- Wenn du arbeiten würdest, wüsstest du es.
- Als ob wir nicht gearbeitet hätten.

535
00:31:12,590 --> 00:31:16,030
- Wir arbeiten und wir sind hier.
- Wir machen nicht die gleiche Arbeit.

536
00:31:16,069 --> 00:31:18,149
Wir werden eine schöne Zeit haben.

537
00:31:18,190 --> 00:31:20,910
Du tust nichts
und Geld verdienen!

538
00:31:20,950 --> 00:31:24,510
Du tust nichts?
Er stimmt mir zu. Ich mache alles!

539
00:31:24,549 --> 00:31:27,550
Es ist ein Witz.
Versteht ihr Provinzler keinen Witz?

540
00:31:29,070 --> 00:31:30,510
Provinziale!

541
00:31:30,550 --> 00:31:33,509
Seine Giftbeutel sind noch voll!

542
00:31:33,550 --> 00:31:35,709
Sagt der versnobte Pariser!

543
00:31:35,750 --> 00:31:36,909
Ein Cocktail.

544
00:31:36,950 --> 00:31:40,670
Die kriminelle Unterwelt
Das muss auf dich abfärben!

545
00:31:41,670 --> 00:31:42,829
Es ist kein Fernsehen.

546
00:31:43,229 --> 00:31:45,429
- Prost.
- Entschuldigung, ich habe bereits getrunken.

547
00:31:46,629 --> 00:31:49,669
- Gute Gesundheit.
- Wir haben guten Grund zum Feiern.

548
00:31:49,990 --> 00:31:52,590
Sicher tust du das.
Lass uns dir unsere Geschenke machen.

549
00:31:52,630 --> 00:31:54,430
- Aufleuchten.
- Bereits?

550
00:31:55,110 --> 00:31:56,870
Keine Zeit wie die Gegenwart.

551
00:31:56,910 --> 00:32:00,870
Warum hast du diesen Tauchgang gewählt?
Es ist wie Ceausescu im Jahr 1984.

552
00:32:00,909 --> 00:32:04,270
- Es ist schließlich Mamas 60.
- Es war nicht leicht zu finden.

553
00:32:04,310 --> 00:32:07,550
Es liegt nicht daran, dass niemand es finden kann.

554
00:32:07,990 --> 00:32:09,510
Was kann es sein?

555
00:32:10,430 --> 00:32:13,750
- Es ist eine Probe...
- Großartig. Ich hatte es beendet.

556
00:32:13,789 --> 00:32:17,070
- Es ist dein Duft.
- Es ist jedes Jahr das gleiche Geschenk.

557
00:32:17,109 --> 00:32:20,149
- Sie mag es. Ich kann nichts falsch machen.
- Danke, Schatz.

558
00:32:20,190 --> 00:32:22,550
Mama, ich habe keine Gabe.

559
00:32:22,589 --> 00:32:25,150
Hier ist ein Scheck.
Es ist bequemer.

560
00:32:25,189 --> 00:32:27,190
- Ich kann es nicht akzeptieren.
- Klasse!

561
00:32:27,549 --> 00:32:29,709
Warum nicht eine Geldüberweisung durchführen?!

562
00:32:29,749 --> 00:32:31,909
Ein Dauerauftrag!

563
00:32:31,950 --> 00:32:35,349
- Es ist leer.
- Hätte ich ein Geschenk wie Ihres machen sollen?

564
00:32:35,390 --> 00:32:37,510
Der Gedanke zählt!

565
00:32:37,549 --> 00:32:38,950
Lass uns singen.

566
00:32:41,710 --> 00:32:43,148
Antonius...

567
00:32:49,710 --> 00:32:51,548
Hör auf damit, verdammt!

568
00:32:59,310 --> 00:33:00,349
Peinlich!

569
00:33:06,430 --> 00:33:08,070
Warum nicht eine Conga spielen?

570
00:33:08,109 --> 00:33:10,509
- Es ist nicht peinlich.
- Es macht Spaß.

571
00:33:10,550 --> 00:33:14,149
Entschuldigung, es heißt
Bildung, Höflichkeit und Diskretion.

572
00:33:14,189 --> 00:33:15,948
Wir hatten die gleiche Ausbildung.

573
00:33:15,989 --> 00:33:18,989
Seit wir Kinder waren,
Wenn wir ein Restaurant betreten...

574
00:33:19,029 --> 00:33:22,229
Nächstes Jahr schenken wir Ihnen eine Massage.

575
00:33:22,269 --> 00:33:23,349
Olive?

576
00:33:23,390 --> 00:33:26,109
Hör auf, ihn zu ärgern. Er ist empfindlich.

577
00:33:26,150 --> 00:33:28,269
- Das ist er sicher.
- Hör auf damit.

578
00:33:28,309 --> 00:33:31,469
Das zeigt, dass es ein Drecksloch ist.
Wo hast du es gefunden?

579
00:33:32,030 --> 00:33:34,469
- 2 Euro, höchstens.
- Es ist exotisch.

580
00:33:34,510 --> 00:33:36,070
Mangosaft...

581
00:33:36,109 --> 00:33:38,230
Es ist alkoholfrei.
Gut für Autofahrer.

582
00:33:38,709 --> 00:33:40,749
Wir haben ein festes Menü.

583
00:33:40,789 --> 00:33:42,829
Ich habe meine Brille nicht.

584
00:33:42,870 --> 00:33:44,469
Hühnchen pur.

585
00:33:44,869 --> 00:33:46,910
Ist das alles?

586
00:33:46,949 --> 00:33:49,149
- Und eine schwimmende Insel.
- Ich liebe es.

587
00:33:49,190 --> 00:33:51,310
- Können wir nicht wählen?
- Nein.

588
00:33:51,349 --> 00:33:53,870
Aber wenn Sie darauf bestehen, gehen Sie à la carte.

589
00:33:53,910 --> 00:33:55,790
Wir haben uns dafür entschieden.

590
00:33:55,830 --> 00:33:58,550
In einem Restaurant,
Sie wählen, was Sie wollen.

591
00:33:58,589 --> 00:34:03,590
- Ja, aber es ist eine Qual, sich zu entscheiden...
- Du wurdest betrogen.

592
00:34:03,630 --> 00:34:05,390
Das spart Zeit, da wir zu spät kommen!

593
00:34:05,430 --> 00:34:08,069
Es ist kein kommunistischer Ort.
Es ist absurd.

594
00:34:08,110 --> 00:34:11,990
Alexandre isst Hummer zum Frühstück!

595
00:34:12,029 --> 00:34:15,629
- Das ist es nicht.
- Ein All-in-Menü ist also nichts für ihn.

596
00:34:15,670 --> 00:34:19,429
Ich finde es einfach seltsam
wir können nicht wählen.

597
00:34:19,469 --> 00:34:21,949
- Es ist mein Verdauungssystem!
- Es liegt an uns.

598
00:34:22,390 --> 00:34:24,549
Sie wurden betrogen.

599
00:34:24,590 --> 00:34:27,269
Nein, sie haben alles vorbereitet.

600
00:34:27,310 --> 00:34:28,590
Es ist ihr 60.

601
00:34:28,629 --> 00:34:31,590
Wir essen Pastete zu ihrem 60. Geburtstag!

602
00:34:31,630 --> 00:34:33,589
Es tut mir Leid. Vergib uns.

603
00:34:33,630 --> 00:34:35,710
Wir haben uns für das Menü entschieden.

604
00:34:35,750 --> 00:34:39,510
Nein, sie haben einen zum Nachdenken gebracht
Du hast dich entschieden.

605
00:34:39,550 --> 00:34:42,190
Es ist eine demokratische Diktatur.

606
00:34:42,229 --> 00:34:45,109
- Du bist kompliziert.
- Hören Sie auf mit der Theatralik.

607
00:34:45,150 --> 00:34:47,270
- Du bist.
- Pastete essen ist!

608
00:34:47,309 --> 00:34:48,710
Hör dir zu!

609
00:34:48,750 --> 00:34:50,429
Heben Sie unsere Gläser noch einmal.

610
00:34:50,469 --> 00:34:54,029
„Wir werden keine Pastete essen!“
Lass es uns hören.

611
00:34:54,070 --> 00:34:56,069
Wie verkauft man Wohnungen?

612
00:34:56,349 --> 00:34:58,510
- Mit einem Lächeln.
- Ein Lächeln?

613
00:34:58,549 --> 00:35:01,070
- Das Gegenteil von dir.
- Und Heuchelei.

614
00:35:01,110 --> 00:35:03,590
- Hey, ihr zwei.
- Ich plädiere für die Wahrheit.

615
00:35:03,869 --> 00:35:06,710
- Es ist ganz anders.
- Welche Wahrheit?

616
00:35:07,110 --> 00:35:10,909
Du würdest es nicht verstehen.
Sie verkaufen Badezimmer, um Ihren Lebensunterhalt zu verdienen.

617
00:35:10,950 --> 00:35:13,030
Zu Ihrer Verteidigung, Céline...

618
00:35:13,069 --> 00:35:15,829
- Hast du Hunger?
- ...ist nicht in Form.

619
00:35:16,070 --> 00:35:17,909
- Genug.
- Ich habe Hunger.

620
00:35:17,950 --> 00:35:18,989
Was?

621
00:35:19,030 --> 00:35:21,150
- Ich habe Hunger.
- Sie hat ihre Periode.

622
00:35:21,550 --> 00:35:24,390
- Lustige Leute.
- Sie hat es jeden Tag außer 1.

623
00:35:24,430 --> 00:35:26,150
Wo ist der Kellner?

624
00:35:27,749 --> 00:35:30,470
Ich bin dafür nicht verantwortlich.

625
00:35:30,509 --> 00:35:33,430
- Ich kann sie nicht hören.
- Das sind frauenfeindliche Witze.

626
00:35:33,470 --> 00:35:37,749
- Such mir einen neuen Ort.
- Wenn man Jungen überfürsorgt...

627
00:35:37,789 --> 00:35:40,830
Ich? Kritisieren Sie mich schon wieder?

628
00:35:40,870 --> 00:35:44,749
Ich sage nicht, dass es die Schuld der Mütter ist
wenn Jungs Idioten sind.

629
00:35:45,709 --> 00:35:48,589
- Sie ist jetzt eine Feministin.
- War ich ein Frauenfeind?

630
00:35:48,990 --> 00:35:51,509
Kannst du mir einen Zahnstocher reichen?

631
00:35:51,550 --> 00:35:53,910
Die Wechseljahre werden Ihren Feminismus beruhigen.

632
00:35:53,949 --> 00:35:56,029
Was wissen Sie darüber?

633
00:35:56,070 --> 00:35:58,469
- Ich weiß.
- Hast du es durchgemacht?

634
00:35:58,509 --> 00:36:00,470
Offensichtlich sind es seine Partner!

635
00:36:00,510 --> 00:36:03,230
- Wir sehen sie nie.
- Bist du eine Feministin?

636
00:36:03,269 --> 00:36:05,270
Ich bin bei mehreren, nicht bei einem.

637
00:36:05,310 --> 00:36:06,989
Wir sorgen uns um dich.

638
00:36:07,030 --> 00:36:08,390
Ich bin mit mehreren zusammen.

639
00:36:08,430 --> 00:36:10,590
Seine Mutter ist die Liebe seines Lebens!

640
00:36:13,270 --> 00:36:14,549
Stimmt das nicht?

641
00:36:15,270 --> 00:36:17,269
Deshalb heiratet er nicht!

642
00:36:17,709 --> 00:36:19,950
Dir geht es nicht gut?
Mit Geld...

643
00:36:19,990 --> 00:36:22,390
Nein, Sie reden nur über Geld.

644
00:36:22,909 --> 00:36:24,470
Materielle Dinge.

645
00:36:24,510 --> 00:36:27,989
Mit einer prosperierenden Wirtschaft,
Die Leute sind glücklich.

646
00:36:28,030 --> 00:36:29,710
Entschuldigung, es wurde abgelehnt.

647
00:36:29,749 --> 00:36:32,069
- Was ist los?
- Nichts.

648
00:36:33,589 --> 00:36:35,030
- Was ist los?
- Nichts.

649
00:36:35,070 --> 00:36:37,950
- Anthony, benutze deine Karte.
- Nein, ich habe meine.

650
00:36:37,989 --> 00:36:40,469
- Es gibt kein Problem.
- Es gibt.

651
00:36:40,510 --> 00:36:43,030
- Wenn Sie nicht können...
- Ich habe meine.

652
00:36:43,069 --> 00:36:45,910
- Ich sagte, das gibt es nicht.
- Es liegt an mir.

653
00:36:45,949 --> 00:36:48,389
Ich muss zur Bank gehen und es wechseln.

654
00:36:49,669 --> 00:36:52,389
- Ist es entmagnetisiert?
- Ja, vielleicht.

655
00:36:52,430 --> 00:36:55,070
- Du legst es zu deinen Münzen.
- Ja.

656
00:36:55,109 --> 00:36:57,230
Es gibt keine Wunderlösung.

657
00:36:57,270 --> 00:37:00,509
Vielleicht nicht,
aber es gibt auch andere Lösungen...

658
00:37:01,270 --> 00:37:03,629
Ich glaube, du bist sehr sportlich.

659
00:37:04,270 --> 00:37:08,510
Ja, ich habe ziemlich viel Sport gemacht.
Jetzt natürlich weniger.

660
00:37:08,910 --> 00:37:12,910
Aber die Werte liegen mir sehr am Herzen
des Sports, insbesondere Rugby.

661
00:37:13,550 --> 00:37:14,589
Absolut.

662
00:37:14,629 --> 00:37:17,229
Es hat unglaubliche Werte.

663
00:37:18,110 --> 00:37:21,069
Männer, ein Ball, ein Spielfeld.

664
00:37:22,190 --> 00:37:25,230
Ein einzelnes Projekt:
den Ball hinter die Linie bringen.

665
00:37:25,270 --> 00:37:27,150
Das ist es, was mir wichtig ist.

666
00:37:27,750 --> 00:37:29,190
Wunderbar!

667
00:37:30,109 --> 00:37:31,189
Wir reden

668
00:37:31,229 --> 00:37:34,109
über jemanden
der dir sehr wichtig ist.

669
00:37:34,150 --> 00:37:37,509
Sie ist natürlich Ihre Stütze.

670
00:37:38,310 --> 00:37:40,829
Ich denke an deine Frau Mathilde.

671
00:37:40,870 --> 00:37:44,389
Können Sie uns erzählen, wie Sie sich kennengelernt haben?

672
00:37:44,430 --> 00:37:46,070
Ich bin sehr neugierig!

673
00:37:48,069 --> 00:37:50,790
Es ist die beste Begegnung
in meinem Leben als Mann.

674
00:37:53,149 --> 00:37:54,350
Es ist passiert...

675
00:37:54,630 --> 00:37:55,590
durch Tanz.

676
00:37:56,029 --> 00:37:58,270
Tanzen? Tanzen Sie?

677
00:37:58,670 --> 00:38:01,150
- Argentinischer Tango.
- Sehr sinnlich.

678
00:38:02,270 --> 00:38:03,510
Und wir haben getanzt

679
00:38:03,829 --> 00:38:05,550
für 1 Nacht, 2 Nächte...

680
00:38:05,830 --> 00:38:09,270
Und ich lade Mathilde weiterhin ein
jeden Tag

681
00:38:09,310 --> 00:38:11,190
denn das Leben ist für mich ein Tanz.

682
00:38:11,230 --> 00:38:13,110
Du bist Tänzer und Dichter.

683
00:38:13,950 --> 00:38:15,270
Ich versuche...

684
00:38:16,270 --> 00:38:17,869
das Leben genießen.

685
00:38:18,269 --> 00:38:19,870
Ich glaube, das tust du!

686
00:38:21,429 --> 00:38:24,029
Herr Sekretär,
Was ist dein größter Fehler?

687
00:38:26,270 --> 00:38:27,270
Die Wahrheit sagen.

688
00:38:30,069 --> 00:38:32,269
Darauf bestehe ich.

689
00:38:32,870 --> 00:38:35,109
Ich wende es auf mich selbst an.

690
00:38:36,390 --> 00:38:38,390
Aber ich verlange es auch von anderen.

691
00:38:39,629 --> 00:38:40,830
Es ist nicht einfach.

692
00:38:41,110 --> 00:38:42,430
Das ist es nicht.

693
00:38:43,430 --> 00:38:46,109
Ich würde dich gerne fragen, Stéphane...

694
00:38:46,150 --> 00:38:47,749
wenn ich dich so nennen darf.

695
00:38:48,549 --> 00:38:49,350
Bitte.

696
00:38:52,549 --> 00:38:55,029
Wann hast du das letzte Mal geweint?

697
00:38:57,869 --> 00:38:59,789
Wenn ich Bilder sehe...

698
00:39:00,590 --> 00:39:01,989
das sieht jeder...

699
00:39:03,389 --> 00:39:04,670
etwas zu oft.

700
00:39:06,949 --> 00:39:08,309
Bilder vom Krieg.

701
00:39:09,790 --> 00:39:11,990
Der Hass des Menschen...

702
00:39:12,790 --> 00:39:15,029
lastet schwer auf mir.

703
00:39:20,030 --> 00:39:21,349
Du bist umgezogen?

704
00:39:22,070 --> 00:39:23,630
Manche Themen sind knifflig,

705
00:39:24,069 --> 00:39:25,589
empfindlich...

706
00:39:28,590 --> 00:39:30,549
Oh, du hast mich auch bewegt!

707
00:39:30,910 --> 00:39:32,189
Das ist in Ordnung.

708
00:39:33,910 --> 00:39:36,350
Das Licht ist gut. Teilen Sie das Protokoll.

709
00:39:36,670 --> 00:39:38,870
- Das Protokoll teilen?
- Ja, dann...

710
00:39:39,510 --> 00:39:41,509
Schauen Sie. Nein...

711
00:39:41,830 --> 00:39:42,990
Tu einfach so.

712
00:39:43,269 --> 00:39:45,749
- Kürbis oder Süßkartoffel?
- Zeig mir.

713
00:39:45,789 --> 00:39:47,310
Ja, das ist gut.

714
00:39:47,709 --> 00:39:50,149
- Welcher?
- Sie kennen den Produzenten.

715
00:39:50,470 --> 00:39:51,750
Schau dir die Axt an.

716
00:39:52,349 --> 00:39:54,190
Ja, das ist gut.

717
00:39:54,590 --> 00:39:55,870
Schauen Sie sich das Protokoll an.

718
00:39:56,270 --> 00:39:58,509
Das ist großartig.
Schau mich an.

719
00:39:58,550 --> 00:39:59,710
Ach ja.

720
00:40:00,270 --> 00:40:01,750
Brechen Sie die Bewegung auf.

721
00:40:02,349 --> 00:40:05,270
3 Blicke: die Axt, der Baumstamm und ich.

722
00:40:05,310 --> 00:40:06,950
Ja. Das ist gut.

723
00:40:07,230 --> 00:40:08,669
Jetzt schau mich an.

724
00:40:09,190 --> 00:40:11,389
Ja, das ist gut.
Wir können dich sehen.

725
00:40:11,429 --> 00:40:12,949
Mathilde, das könntest du sein

726
00:40:12,990 --> 00:40:14,510
noch näher

727
00:40:14,549 --> 00:40:15,990
zu deinem Mann.

728
00:40:16,229 --> 00:40:18,310
Deine Hand auf seinem Knie,
mach weiter.

729
00:40:18,350 --> 00:40:20,270
Ich sage es dir, wenn es zu viel ist.

730
00:40:20,950 --> 00:40:24,350
Das kleine Lachen tut gut.
Lasst uns weitermachen.

731
00:40:24,390 --> 00:40:26,509
Gut. Weniger Zähne...

732
00:40:26,550 --> 00:40:28,790
Ja, gut. Das ist es.

733
00:40:29,509 --> 00:40:32,910
Stellen wir uns vor
es ist etwas später in der Nacht.

734
00:40:33,390 --> 00:40:35,070
Deine Haare sind durcheinander.

735
00:40:37,150 --> 00:40:39,269
Großartig. Eine neue Seite für dich.

736
00:40:39,669 --> 00:40:41,230
Der Präsidenten-Look.

737
00:40:42,910 --> 00:40:44,069
Schau mich an.

738
00:40:44,309 --> 00:40:45,910
Ich sehe Mitterrand.

739
00:40:46,310 --> 00:40:47,990
Ein moderner Mitterrand.

740
00:40:48,029 --> 00:40:50,430
Weniger der „Ich war im Krieg“-Look.

741
00:40:50,870 --> 00:40:52,829
Mathilde, wir machen das

742
00:40:52,870 --> 00:40:54,909
in mehreren Etappen:
Er schläft.

743
00:40:54,950 --> 00:40:58,790
Seine Arbeit ermüdet ihn.
Er braucht etwas. Vielleicht ist ihm kalt.

744
00:40:58,830 --> 00:41:02,670
Und er wacht auf.
Ihr schaut euch an. Lass uns gehen.

745
00:41:03,070 --> 00:41:06,070
Mach weiter.
Leere deinen Geist. Das ist es.

746
00:41:07,590 --> 00:41:08,869
Ich sehe, er schläft.

747
00:41:09,309 --> 00:41:11,110
Du musst nicht reden,

748
00:41:11,150 --> 00:41:12,950
aber es ist kein Ton zu hören.

749
00:41:12,989 --> 00:41:17,070
- Entschuldigung.
- Es ist in Ordnung, wenn Sie sich ausdrücken.

750
00:41:17,350 --> 00:41:21,389
Ja. Und Mathilde, sieh ihn dir an,
dann dreh dich wieder zu mir um.

751
00:41:22,230 --> 00:41:24,109
Ja. Schau mich an.

752
00:41:25,189 --> 00:41:27,829
Dieser überraschte Blick ist gut.

753
00:41:28,150 --> 00:41:30,750
„Wer ist dieser Mann? Ich kenne ihn gut,

754
00:41:30,790 --> 00:41:33,630
aber ich entdecke ihn jeden Tag neu.
Wieder?

755
00:41:33,670 --> 00:41:35,430
Ja, und sieh mich an.

756
00:41:36,630 --> 00:41:39,150
Ja, großartig. Ich liebe das.

757
00:41:39,710 --> 00:41:41,190
Lasst uns tun, was ich gesagt habe.

758
00:41:41,229 --> 00:41:44,709
Wir werden sehen, ob es funktioniert oder nicht,
aber wir werden es versucht haben.

759
00:41:44,750 --> 00:41:46,830
Bewege deine Hüften so.

760
00:41:47,429 --> 00:41:49,469
Mach weiter. So.

761
00:41:50,230 --> 00:41:51,790
- Kannst du es schaffen?
- Ja.

762
00:41:51,829 --> 00:41:54,870
- Lassen Sie mich sehen.
- Nein, lass es.

763
00:41:56,310 --> 00:41:57,950
Du bist ein Oktopus!

764
00:41:58,190 --> 00:42:00,270
- Du bist ein Oktopus.
- Hör auf damit.

765
00:42:00,309 --> 00:42:02,109
Du bist eine dumme Kuh.

766
00:42:02,150 --> 00:42:04,070
Nein, das bin ich nicht.

767
00:42:04,390 --> 00:42:06,430
Ich mache einen Vorschlag.

768
00:42:06,469 --> 00:42:08,030
Seien wir ernst.

769
00:42:09,590 --> 00:42:11,230
Ich werde es neu starten.

770
00:42:16,750 --> 00:42:18,070
- Weiter.
- Was?

771
00:42:18,350 --> 00:42:20,229
Nein, nein, nein...

772
00:42:24,230 --> 00:42:25,630
Das ist es. Genug.

773
00:42:25,669 --> 00:42:27,430
Machen Sie eine Pause.

774
00:42:27,469 --> 00:42:28,829
Zähle die Schläge.

775
00:42:33,109 --> 00:42:35,390
Eine Sekunde... Mir ist schwindelig.

776
00:42:36,990 --> 00:42:39,709
- Herrgott. Warum gehst du nicht...
- Nein...

777
00:42:40,270 --> 00:42:45,270
Schauen Sie sich Ihre Daumen so an
sehr schnell und dreh dich um.

778
00:42:46,829 --> 00:42:48,270
So...

779
00:42:48,630 --> 00:42:50,350
Es wird Ihnen helfen...

780
00:42:50,389 --> 00:42:52,670
Machen Sie weiter, streiten Sie nicht.

781
00:42:52,709 --> 00:42:54,389
- Nein...
- Weiter.

782
00:42:54,430 --> 00:42:55,830
Mir ist schlecht.

783
00:42:55,869 --> 00:42:57,750
- Gut.
- Es ist mies.

784
00:42:58,710 --> 00:43:00,630
Es ist umgekehrt.

785
00:43:01,590 --> 00:43:04,349
Wir stellen uns der Jury.
Ich sage nur.

786
00:43:04,389 --> 00:43:07,150
- Die Jury ist da.
- Als nächstes...

787
00:43:07,870 --> 00:43:09,350
Ich sage nur.

788
00:43:11,190 --> 00:43:13,630
Du bist derjenige, der führt.

789
00:43:17,710 --> 00:43:18,789
Hör auf damit.

790
00:43:20,230 --> 00:43:22,189
Hey, ich bin kein Tier!

791
00:43:22,229 --> 00:43:23,550
Ja, das sind Sie!

792
00:43:24,750 --> 00:43:25,830
Ehrlich!

793
00:43:27,310 --> 00:43:29,110
Nie wieder, okay?

794
00:43:29,749 --> 00:43:31,310
Nie wieder.

795
00:43:31,990 --> 00:43:34,070
Ist dir klar, wozu du mich gezwungen hast?

796
00:43:34,709 --> 00:43:35,909
Es ist riesig.

797
00:43:37,709 --> 00:43:41,470
Wir sind ein großes Risiko eingegangen.
Zum Glück ist es...

798
00:43:41,510 --> 00:43:44,549
Wir haben unsere Hände in die Scheiße gesteckt.

799
00:43:44,589 --> 00:43:47,270
Wir sind ganz nach unten gegangen

800
00:43:47,550 --> 00:43:50,469
der Eingeweide.
Und wir haben es beseitigt.

801
00:43:50,869 --> 00:43:53,830
Es wird keinen Artikel geben.
Der Journalist...

802
00:43:55,190 --> 00:43:57,110
Es kann nicht zurückkommen?

803
00:43:57,150 --> 00:43:59,990
Nicht in 3 Monaten, 6 Monaten,
2 Jahre, 10 Jahre.

804
00:44:01,510 --> 00:44:02,630
OK?

805
00:44:03,990 --> 00:44:04,989
Was?

806
00:44:05,269 --> 00:44:06,950
Er will mich küssen?

807
00:44:09,389 --> 00:44:11,429
- Nun gut!
- Danke, Thierry.

808
00:44:11,869 --> 00:44:13,310
Er ist wirklich glücklich.

809
00:44:14,430 --> 00:44:16,549
Er ist glücklich.
Schau dir einen glücklichen Mann an.

810
00:44:18,029 --> 00:44:20,349
Spüren Sie jede Faser...

811
00:44:20,389 --> 00:44:21,790
Oh, ja.

812
00:44:21,830 --> 00:44:23,509
Du wirst heute Nacht gut schlafen.

813
00:44:26,949 --> 00:44:27,870
Idiot!

814
00:44:39,709 --> 00:44:40,710
- OK?
- Mich?

815
00:44:40,750 --> 00:44:41,790
Ja.

816
00:44:41,830 --> 00:44:44,349
Ich dachte, du redest...

817
00:44:44,830 --> 00:44:46,670
Ja, aber du bist hier.

818
00:44:46,709 --> 00:44:48,150
- Mir ist heiß.
- Du bist heiß?

819
00:44:48,189 --> 00:44:50,910
- Ja, sehr.
- Ich auch. Ich habe genug.

820
00:44:52,670 --> 00:44:57,070
Ich hoffe, er ist ein echter Kerl
wer weiß, was er tut.

821
00:44:57,109 --> 00:44:58,749
Er darf es nicht tun

822
00:44:58,789 --> 00:45:00,510
zu schnell!

823
00:45:00,549 --> 00:45:02,869
Er muss den Rhythmus brechen!

824
00:45:02,909 --> 00:45:07,149
Es ist wichtig.
Wenn ein Kerl es schön langsam angeht,

825
00:45:07,190 --> 00:45:09,910
dann macht er es wie ein Kaninchen...

826
00:45:11,109 --> 00:45:13,790
Dann ist er gut, du wirst sehen.

827
00:45:14,470 --> 00:45:17,630
- Es wird alles gut.
- Da sind die peinlichen Dinge.

828
00:45:18,109 --> 00:45:20,670
Du kannst ein Queef machen.

829
00:45:20,709 --> 00:45:25,470
Es ist eine Luftblase.
Weil es rein und raus geht...

830
00:45:26,589 --> 00:45:27,989
Was für eine Geste!

831
00:45:29,390 --> 00:45:31,230
Eine Luftblase kann verschwinden...

832
00:45:33,230 --> 00:45:36,310
- Und du machst einen Vaginalfurz.
- Was geschieht?

833
00:45:36,670 --> 00:45:39,430
- Nichts. Es riecht nicht.
- Hör nicht auf.

834
00:45:39,470 --> 00:45:42,750
Er wird es nicht einmal bemerken
mit seinen Eiern auf deinem Hintern.

835
00:45:43,030 --> 00:45:44,589
Oh, Herrgott!

836
00:45:46,109 --> 00:45:48,829
Wenn Jungs kommen, gehen sie...

837
00:45:52,710 --> 00:45:56,830
Mädchen sind demonstrativer.
Sie gehen...

838
00:45:57,510 --> 00:45:58,869
Jungs gehen...

839
00:45:59,190 --> 00:46:01,390
Sie klingen, als würden sie scheißen!

840
00:46:01,429 --> 00:46:02,829
Wirklich!

841
00:46:03,909 --> 00:46:07,790
Wer ist heute Abend der DJ?
Ich möchte tanzen.

842
00:46:07,830 --> 00:46:10,710
- Du wirst tanzen?
- Ja, ein echter Tanz.

843
00:46:10,950 --> 00:46:14,390
Ich mache seit einem Monat Kniebeugen.

844
00:46:16,549 --> 00:46:19,590
- Sexy Tanzen?
- Nein, ich habe keine Zeit. Halten Sie das.

845
00:46:20,150 --> 00:46:21,950
Eher so...

846
00:46:23,549 --> 00:46:25,390
Warten Sie eine Minute.

847
00:46:30,910 --> 00:46:33,709
- Warte...
- Können Sie das tun?

848
00:46:33,750 --> 00:46:35,270
Kannst du das?

849
00:46:35,510 --> 00:46:37,070
- Ich werde es versuchen.
- Wirklich?

850
00:46:37,590 --> 00:46:40,549
- Willst du es mit mir aufnehmen?
- Achtung!

851
00:46:41,150 --> 00:46:42,790
Achtung!

852
00:46:44,150 --> 00:46:45,469
Sie kann kreisen!

853
00:46:54,910 --> 00:46:58,949
<i>"Die alte Welt stirbt,
Die neue Welt kämpft darum, geboren zu werden.</i>

854
00:46:58,990 --> 00:47:00,989
<i>Jetzt ist die Zeit der Monster.</i>

855
00:47:18,350 --> 00:47:22,030
<i>Also, um zu konsumieren,
Es müssen Haushaltsentscheidungen getroffen werden.</i>

856
00:47:22,550 --> 00:47:24,910
<i>- Wir werden Opfer bringen.
- Wo?</i>

857
00:47:26,030 --> 00:47:28,389
<i>Urlaub, Restaurants...</i>

858
00:47:28,429 --> 00:47:30,950
<i>Ich habe 38 Jahre lang gearbeitet.</i>

859
00:47:43,190 --> 00:47:46,229
Ja, ich musste gehen.
Ein Familientreffen.

860
00:47:46,710 --> 00:47:50,069
Ja, ich habe den Fahrer gehen lassen.

861
00:47:50,349 --> 00:47:52,870
Sicher. Wir sprechen morgen, Vincent.

862
00:47:56,310 --> 00:47:57,550
Rufen Sie Marco an.

863
00:48:01,030 --> 00:48:02,149
Marco, ich bin es.

864
00:48:03,949 --> 00:48:04,990
Ja!

865
00:48:05,429 --> 00:48:06,630
Wie viele Mädchen?

866
00:48:08,749 --> 00:48:10,030
Wie alt sind sie?

867
00:48:13,310 --> 00:48:14,629
Welche Nationalität?

868
00:48:17,949 --> 00:48:20,509
Ich bin nicht weit.
Ich bin in 30 Minuten da.

869
00:48:24,789 --> 00:48:25,909
Rufen Sie nach Hause an.

870
00:48:27,229 --> 00:48:30,750
Ja, Liebling, ich komme wieder
gegen 1 Uhr morgens. Es tut mir Leid.

871
00:48:30,990 --> 00:48:33,510
Wir werden feiern
Jules hat morgen Geburtstag.

872
00:48:34,590 --> 00:48:37,109
Ich liebe dich auch. Ich liebe dich, Liebling.

873
00:49:10,029 --> 00:49:11,269
Oh, verdammt!

874
00:49:41,029 --> 00:49:42,549
Verdammte Hölle!

875
00:50:05,910 --> 00:50:07,109
Ach...

876
00:50:07,750 --> 00:50:09,350
Zuhause, Roosevelt.

877
00:50:25,189 --> 00:50:26,390
Ist jemand zu Hause?

878
00:50:34,109 --> 00:50:35,590
„Abend, Sir.

879
00:50:35,870 --> 00:50:40,070
Es tut mir leid, Sie zu dieser Stunde zu stören.
Ich bin in der Kurve zusammengebrochen.

880
00:50:40,110 --> 00:50:43,230
Ich brauche einen Vorschlaghammer, um es zu reparieren.

881
00:50:48,990 --> 00:50:50,189
„Abend, Sir.

882
00:50:50,709 --> 00:50:54,269
Ich habe dort in der Kurve einen Platten.

883
00:50:54,309 --> 00:50:56,189
Eine Wohnung? Bist du allein?

884
00:50:56,229 --> 00:50:58,630
- Ja, keine Angst.
- Nun, kommen Sie herein.

885
00:50:58,669 --> 00:51:00,749
- Kommen Sie herein.
- Danke.

886
00:51:00,790 --> 00:51:02,310
Kommen Sie schnell vorbei, denn...

887
00:51:03,189 --> 00:51:05,910
- Es ist kalt.
- Tut mir leid, Sie so spät zu stören.

888
00:51:07,349 --> 00:51:10,749
- Was für ein bezaubernder Ort.
- Nun, gehen Sie rein.

889
00:51:10,790 --> 00:51:12,870
Fühlen Sie sich wie zu Hause.

890
00:51:12,910 --> 00:51:14,230
Ich meine...

891
00:51:14,270 --> 00:51:16,949
Nicht gerade zu Hause.
Es ist nicht dein Zuhause.

892
00:51:16,990 --> 00:51:19,350
Aber machen Sie es sich bequem.

893
00:51:19,389 --> 00:51:21,469
Sie sind sehr lieb.

894
00:51:21,510 --> 00:51:22,910
Also ein Hammer?

895
00:51:23,830 --> 00:51:25,829
Ja, ein Hammer.

896
00:51:25,870 --> 00:51:28,670
Dein Gesicht kommt mir bekannt vor.

897
00:51:28,910 --> 00:51:31,550
Normalerweise bekommen wir das nicht
Besucher so spät.

898
00:51:31,589 --> 00:51:32,989
Bei mir ist es das Gleiche.

899
00:51:33,269 --> 00:51:35,630
Und ich muss sagen,
Du bist sehr elegant.

900
00:51:35,950 --> 00:51:38,830
Du musst einen sehr guten Job haben.

901
00:51:38,869 --> 00:51:42,390
Es ist nur ein Anzug.
Heutzutage tragen viele Menschen Anzüge.

902
00:51:42,429 --> 00:51:44,909
Man sollte nicht nach dem Aussehen urteilen.

903
00:51:46,230 --> 00:51:49,549
Aber trotzdem gibt es etwas,

904
00:51:49,589 --> 00:51:52,070
Trotz deines Aussehens,

905
00:51:52,110 --> 00:51:54,389
etwas an deinem Gesicht...

906
00:51:54,990 --> 00:51:57,750
Ich kann es nicht abschütteln,
es wird nicht verschwinden.

907
00:51:57,789 --> 00:51:59,830
Ich bin sicher, dass ich dich kenne.

908
00:52:00,109 --> 00:52:02,430
Ist das möglich?

909
00:52:02,469 --> 00:52:04,630
Es ist möglich.

910
00:52:04,669 --> 00:52:08,270
- Du würdest es mir sagen...?
- Ich habe nichts zu verbergen.

911
00:52:08,830 --> 00:52:11,070
Ich bin Stéphane Lemarchand,
Finanzminister.

912
00:52:11,710 --> 00:52:13,270
Oh, das ist es.

913
00:52:13,510 --> 00:52:15,109
- Verzeihung.
- Siehst du?

914
00:52:15,150 --> 00:52:17,389
- Verzeihen Sie mir.
- Zufälle...

915
00:52:17,429 --> 00:52:20,910
Sir, darf ich...?
Tut mir leid, nehmen Sie Platz.

916
00:52:20,950 --> 00:52:24,109
Nein, bitte... Behalten wir es...

917
00:52:24,470 --> 00:52:27,870
- Halten wir es einfach.
- Rechts.

918
00:52:27,910 --> 00:52:30,029
Was die Einfachheit betrifft...

919
00:52:30,070 --> 00:52:31,990
Wir sind beide Bürger.

920
00:52:32,030 --> 00:52:35,789
- Halten wir es also einfach.
- Wir sind beschissene Zens!

921
00:52:35,830 --> 00:52:38,590
- Genau.
- Nehmen Sie Platz.

922
00:52:38,630 --> 00:52:40,510
Ich hole die...

923
00:52:40,550 --> 00:52:45,750
Ich werde mich beeilen, weil ich es weiß
Es ist nicht die Art von Job

924
00:52:45,789 --> 00:52:49,710
wo man Zeit verschwenden kann.
Es ist sehr...

925
00:52:50,309 --> 00:52:52,829
- Nein?
- Ja, es ist sehr dynamisch.

926
00:52:53,710 --> 00:52:56,590
Oh, ich... ich bin völlig...

927
00:52:56,830 --> 00:52:58,429
Ich bin gleich wieder da.

928
00:53:06,310 --> 00:53:08,869
- Dort!
- Es ist genau das, was ich wollte.

929
00:53:08,910 --> 00:53:10,670
Was für eine gute Arbeit Sie machen.

930
00:53:12,070 --> 00:53:13,629
Bitte nehmen Sie Platz.

931
00:53:13,990 --> 00:53:15,910
Es ist nicht jeden Tag...

932
00:53:17,590 --> 00:53:19,990
Nun, wissen Sie, ich sollte...

933
00:53:20,030 --> 00:53:21,670
Ich bewundere dich.

934
00:53:21,710 --> 00:53:23,870
Sie sind Minister für...?

935
00:53:24,509 --> 00:53:26,949
- Von...?
- Finanzen.

936
00:53:27,310 --> 00:53:28,589
Rechts.

937
00:53:28,630 --> 00:53:31,550
Als du angekommen bist,
Was mich alarmiert hat, war...

938
00:53:31,590 --> 00:53:34,509
Das konnte ich sehen

939
00:53:34,550 --> 00:53:36,989
eine körperliche Beziehung zum Geld.

940
00:53:37,030 --> 00:53:39,630
Als ob es dir gefallen würde...

941
00:53:39,670 --> 00:53:41,710
etwas zur Seite legen...

942
00:53:41,749 --> 00:53:43,549
sortiere es...

943
00:53:43,590 --> 00:53:46,309
sammle es, verteile es,

944
00:53:46,350 --> 00:53:47,910
stelle es wieder her...

945
00:53:48,229 --> 00:53:49,550
leg es weg...

946
00:53:49,950 --> 00:53:51,190
versteck es...

947
00:53:51,430 --> 00:53:52,830
und weiterverteilen.

948
00:53:53,190 --> 00:53:55,509
Geben Sie es natürlich immer zurück.

949
00:53:55,550 --> 00:53:59,270
Aber du hast recht.
Nehmen, verstecken, zurückgeben ...

950
00:53:59,309 --> 00:54:02,310
- Verwalten...
- Um ein Gleichgewicht zu erreichen, natürlich.

951
00:54:02,590 --> 00:54:06,989
OK, ich möchte dich wirklich nicht belästigen...
Ich werde erwartet.

952
00:54:07,709 --> 00:54:11,269
Also, wenn ich mir etwas leihen könnte
der Vorschlaghammer...

953
00:54:11,750 --> 00:54:15,270
- Ich werde es in ein paar Minuten zurückgeben ...
- Es ist meins.

954
00:54:15,310 --> 00:54:17,790
- Natürlich ist es das.
- Es ist meins.

955
00:54:17,829 --> 00:54:21,590
Ich lasse nicht zu, dass du dir die Hände schmutzig machst.

956
00:54:21,630 --> 00:54:24,190
- Oh, das mache ich regelmäßig.
- Ich habe einfach...

957
00:54:25,389 --> 00:54:28,510
Du bringst mich zum Lachen! Entschuldigung...

958
00:54:30,589 --> 00:54:34,230
Du... ich glaube, du hast...

959
00:54:34,270 --> 00:54:36,430
ein ausdrucksloser Sinn für Humor!

960
00:54:36,749 --> 00:54:40,670
Das ist in diesem Job notwendig
lachen können

961
00:54:40,710 --> 00:54:43,069
über die unglücklichen Zufälle des Lebens.

962
00:54:44,070 --> 00:54:46,950
Ich freue mich, Sie kennenzulernen
ein Optimist wie du.

963
00:54:46,990 --> 00:54:50,629
Ich sehe, dass du gerne lachst.

964
00:54:50,909 --> 00:54:54,069
Das gefällt mir
weil in meinem Beruf...

965
00:54:54,390 --> 00:54:57,030
Die Leute lachen nicht viel.

966
00:55:00,030 --> 00:55:03,590
- Darf ich es mir jetzt ausleihen?
- Oh ja.

967
00:55:03,629 --> 00:55:07,469
Ich möchte nur, dass du es schmeckst
eine lokale Spezialität.

968
00:55:07,509 --> 00:55:12,470
Ich bin mir sicher, dass es Ihnen gefallen wird.
Sie werden es nirgendwo anders finden.

969
00:55:12,510 --> 00:55:14,509
Es wird nicht lange dauern.

970
00:55:14,909 --> 00:55:17,710
Es ist ein wahrer Genuss.
Es ist eine lokale Spezialität.

971
00:55:18,150 --> 00:55:21,430
- Du magst regionale Produkte?
- Natürlich.

972
00:55:21,469 --> 00:55:24,229
Nun, ich weiß, dass es dir gefallen wird.

973
00:55:25,150 --> 00:55:28,150
- Nein, ich...
- Ich hoffe, es wird Ihnen gefallen.

974
00:55:28,189 --> 00:55:30,829
Man könnte sogar darüber diskutieren...

975
00:55:32,110 --> 00:55:34,550
Debatte darüber im Parlament!

976
00:55:35,710 --> 00:55:39,309
- Nein, aber...
- Wenn es dir gefällt, gebe ich dir eine Flasche.

977
00:55:39,350 --> 00:55:43,070
Ich lasse es dich probieren.
Sag mir, was drin ist.

978
00:55:45,950 --> 00:55:48,349
Ich hoffe, es wird Ihnen gefallen, denn es ist...

979
00:55:52,110 --> 00:55:53,869
Es liegt daran, dass ich dich mag.

980
00:55:56,349 --> 00:55:57,549
Prost.

981
00:55:59,390 --> 00:56:00,390
Es ist...

982
00:56:00,429 --> 00:56:03,350
Es ist stark,
Aber man muss nicht alles trinken.

983
00:56:07,470 --> 00:56:08,549
Gut, oder?

984
00:56:10,350 --> 00:56:12,750
Es ist sehr mürrisch.

985
00:56:22,669 --> 00:56:23,869
Gut, oder?

986
00:56:29,870 --> 00:56:31,149
Brauchen Sie Hilfe?

987
00:56:42,110 --> 00:56:44,230
Es ist in Ordnung, es ist in Ordnung ...

988
00:56:46,750 --> 00:56:49,109
Es ist in Ordnung, bleib unten...

989
00:56:49,630 --> 00:56:50,950
Akzeptiere es.

990
00:56:51,510 --> 00:56:53,150
Es ist Fentanyl.

991
00:56:53,470 --> 00:56:56,829
Es ist ein Betäubungsmittel
für Elefanten und Nashörner.

992
00:57:03,389 --> 00:57:05,670
Hier bin ich...

993
00:57:05,989 --> 00:57:08,230
zur Rettung Frankreichs.

994
00:57:09,670 --> 00:57:10,949
In deinem Mund...

995
00:57:12,910 --> 00:57:14,190
Da.

996
00:57:30,630 --> 00:57:33,029
Die Republik liegt vor mir!

997
00:57:33,510 --> 00:57:36,709
Die Republik ist da.
Es kam den ganzen Weg hierher.

998
00:57:42,749 --> 00:57:44,470
Ist da jemand?

999
00:57:47,350 --> 00:57:48,549
Und eine 1...

1000
00:57:52,789 --> 00:57:53,910
Und eine 2...

1001
00:57:57,390 --> 00:57:58,470
Und eine 3...

1002
00:57:59,789 --> 00:58:01,910
Vielleicht finden wir Uran!

1003
00:59:01,469 --> 00:59:03,389
Dekret Nr. 1...

1004
00:59:03,429 --> 00:59:04,629
Dekret Nr. 2...

1005
00:59:05,270 --> 00:59:06,750
Dekret Nr. 3...

1006
00:59:06,790 --> 00:59:09,950
Zwinge sie durch... Zwinge sie durch!

1007
00:59:10,269 --> 00:59:11,590
Besteuerung!

1008
01:00:28,309 --> 01:00:29,590
Es ist ein Streik!

1009
01:00:39,110 --> 01:00:40,830
Magst du Stille?

1010
01:00:45,110 --> 01:00:47,710
Manchmal, wenn ich allein in meinem Bett liege

1011
01:00:47,750 --> 01:00:49,989
und ich liege da,

1012
01:00:50,030 --> 01:00:52,309
mit meinen Beinen auf der Matratze,

1013
01:00:52,349 --> 01:00:57,310
Ich vergesse meinen Körper
und in eine höllische Psychose geraten.

1014
01:00:57,350 --> 01:00:59,950
Mein Gehirn beginnt sich zu drehen.

1015
01:00:59,989 --> 01:01:03,989
Aber draußen ist es still,
Es gibt also eine Lücke zwischen der Stille

1016
01:01:04,030 --> 01:01:06,309
und das Innere von mir.

1017
01:01:06,350 --> 01:01:09,550
Es geht sehr schnell.
Ich fühle mich wie ein Topf, verstehen Sie?

1018
01:01:09,589 --> 01:01:11,269
Es brodelt.

1019
01:01:11,310 --> 01:01:15,430
Und Stille ist nicht so still
wie du denkst, so wie jetzt.

1020
01:01:15,830 --> 01:01:20,390
Wir sagen nicht viel,
Aber mein Gehirn dreht sich.

1021
01:01:21,109 --> 01:01:23,390
Deshalb bin ich irgendwie gestresst.

1022
01:01:34,429 --> 01:01:36,509
Es geht nicht um Jung gegen Alt.

1023
01:01:36,550 --> 01:01:39,150
- Senioren.
- Entschuldigung, Senioren.

1024
01:01:39,190 --> 01:01:44,790
Es sind einfach zwei bezaubernde Paare
Wir haben uns ganz am Ende entschieden.

1025
01:01:45,109 --> 01:01:47,950
Sie sind großartig, Punkt.

1026
01:01:47,989 --> 01:01:51,309
Sie sind nicht jung und alt.
Einfach 2 tolle Paare.

1027
01:01:51,670 --> 01:01:53,749
Sie sind technisch großartig.

1028
01:01:53,789 --> 01:01:56,629
Sie sind wie eine moderne Gesellschaft.

1029
01:01:56,669 --> 01:02:00,629
- Das ist gut.
- Wir wählen Menschen aus, die gut aussehen.

1030
01:02:00,670 --> 01:02:04,510
So funktioniert es
im Fernsehen und im Kino.

1031
01:02:04,550 --> 01:02:06,870
Wir glätten die Menschheit

1032
01:02:06,910 --> 01:02:09,949
und wir enden
mit autoritären Regierungen

1033
01:02:09,990 --> 01:02:13,109
wo alles gut aussieht.

1034
01:02:13,150 --> 01:02:16,230
Du spielst in die Hände
der Nationalen Front!

1035
01:02:16,789 --> 01:02:18,469
Oh nein!

1036
01:02:18,709 --> 01:02:21,629
- Speichern Sie Ihre politischen Abschweifungen.
- Das ist es nicht.

1037
01:02:21,670 --> 01:02:26,549
Was Originalität und Vielfalt betrifft,
Unsere Kriterien...

1038
01:02:26,590 --> 01:02:28,670
Was Originalität und Vielfalt betrifft,

1039
01:02:28,710 --> 01:02:33,990
Marion und Léo besuchten uns noch einmal
verschiedene Epochen und Stile.

1040
01:02:34,030 --> 01:02:37,669
Sie haben sich frei befreit
vom Klassizismus.

1041
01:02:37,710 --> 01:02:41,109
Wenn Sie jede Farbe mischen,
Du wirst braun.

1042
01:02:41,950 --> 01:02:43,190
Tut mir leid, das tust du.

1043
01:02:43,230 --> 01:02:47,829
Das macht niemand. Laurence und Olivier
waren Sepia, das ist altmodisch.

1044
01:02:47,870 --> 01:02:50,029
Es ist staubig, es riecht nach Mottenkugeln.

1045
01:02:50,309 --> 01:02:51,909
Und die Musikalität?

1046
01:02:51,949 --> 01:02:54,269
Was ist der erste Preis?

1047
01:02:54,310 --> 01:02:56,029
Es ist ein Auto? Ein 4X4?

1048
01:02:56,069 --> 01:02:59,309
Ein moderner 4X4. Es ist nicht aus zweiter Hand.

1049
01:02:59,349 --> 01:03:01,310
Es ist voller Elektronik.

1050
01:03:01,350 --> 01:03:05,349
Wenn wir es den Senioren geben,
Sie werden es nicht nutzen können.

1051
01:03:05,389 --> 01:03:07,709
Sie werden nur die Hälfte ihres Potenzials nutzen.

1052
01:03:07,750 --> 01:03:11,949
Wir vergeben einen ersten Preis
das sind nur 50%...

1053
01:03:11,990 --> 01:03:14,829
- Nein, du bist...
- Das ist kein Argument.

1054
01:03:14,870 --> 01:03:18,510
- Es ist Bluetooth!
- Ich weiß auch nicht, wie man es benutzt.

1055
01:03:19,109 --> 01:03:20,830
Und ich bin nicht 79.

1056
01:03:20,869 --> 01:03:22,949
Nun, lasst uns abstimmen.

1057
01:03:22,990 --> 01:03:24,309
Lasst uns abstimmen.

1058
01:03:24,869 --> 01:03:26,390
Marion und Leo?

1059
01:03:26,430 --> 01:03:27,869
Fred...

1060
01:03:27,910 --> 01:03:30,469
- Marion und Léo: 3.
- Olivier und Laurence?

1061
01:03:31,390 --> 01:03:33,629
- 3.
- Und Patrices Stimme.

1062
01:03:36,109 --> 01:03:37,790
Leo und Marion.

1063
01:03:39,750 --> 01:03:40,950
Nun ja.

1064
01:03:41,270 --> 01:03:43,069
Ja, ja!

1065
01:03:43,389 --> 01:03:45,510
Charlotte, komm schon.

1066
01:03:45,549 --> 01:03:47,550
Es ist schade.

1067
01:03:47,869 --> 01:03:51,150
- Wir können den Preis vergeben...
- Nun, danke.

1068
01:04:04,509 --> 01:04:06,429
Machen Sie mir keine Vorwürfe, Herr Sekretär.

1069
01:04:07,909 --> 01:04:11,270
Ich bin ein Monster, das gebe ich dir.

1070
01:04:12,709 --> 01:04:14,670
Aber die Gesellschaft hat mich so gemacht.

1071
01:04:15,830 --> 01:04:18,390
Ich hatte eine glückliche Kindheit. Ich meine...

1072
01:04:19,110 --> 01:04:21,030
Ich hatte einen guten Start.

1073
01:04:21,069 --> 01:04:23,190
Ein bescheidenes Leben,
alles hat gut geklappt.

1074
01:04:24,150 --> 01:04:26,350
Mein Vater arbeitete in der Reifenfabrik.

1075
01:04:28,469 --> 01:04:33,429
Eines Tages beschlossen die Aktionäre
Leute entlassen, um Geld zu sparen.

1076
01:04:33,829 --> 01:04:34,990
Und dann...

1077
01:04:35,469 --> 01:04:37,149
Nach 35 Jahren im Unternehmen...

1078
01:04:37,990 --> 01:04:42,110
Ihm wurde gesagt, er solle nicht zurückkommen.
Danke und auf Wiedersehen!

1079
01:04:43,029 --> 01:04:45,349
Los geht's, geh nach Hause!

1080
01:04:47,269 --> 01:04:49,229
Er konnte keinen anderen Job finden.

1081
01:04:50,110 --> 01:04:53,589
Er wurde Alkoholiker.
Ich meine, er fing an, etwas mehr zu trinken.

1082
01:04:53,830 --> 01:04:55,470
Er hatte nichts anderes zu tun.

1083
01:04:57,549 --> 01:04:59,189
Meine Mutter ist gegangen.

1084
01:04:59,229 --> 01:05:01,910
Großartig! Ein Klischee, könnte man sagen.

1085
01:05:03,110 --> 01:05:05,549
Eines Morgens stehe ich auf. Okay...

1086
01:05:05,830 --> 01:05:07,790
Papa, ich bin wach.

1087
01:05:08,269 --> 01:05:09,870
Wo bist du, Papa?

1088
01:05:10,430 --> 01:05:12,389
Wo bist du, mein lieber Papa?

1089
01:05:13,349 --> 01:05:15,789
Ich gehe ins Badezimmer, öffne die Tür...

1090
01:05:18,029 --> 01:05:19,870
Wen sehe ich dort?

1091
01:05:20,510 --> 01:05:21,709
Mein Vater.

1092
01:05:21,749 --> 01:05:22,870
Hängend!

1093
01:05:31,789 --> 01:05:33,109
Hast du mir geglaubt?

1094
01:05:33,150 --> 01:05:35,350
Du hast mir geglaubt, nicht wahr?

1095
01:05:35,589 --> 01:05:37,149
Verdammt, mir geht es gut!

1096
01:05:37,188 --> 01:05:39,910
Ich hätte in die Politik gehen sollen,
wie du!

1097
01:05:39,949 --> 01:05:41,469
Ich bin ein Redner!

1098
01:05:43,269 --> 01:05:45,630
Ich habe so viel gelitten! Ja!

1099
01:05:45,669 --> 01:05:47,669
Wir werden alles ändern! Ja!

1100
01:05:47,710 --> 01:05:50,150
Aber es wird sich nichts ändern! Ja!

1101
01:05:52,349 --> 01:05:54,870
OK, ich bringe dich zurück
zum Parlament.

1102
01:05:57,629 --> 01:05:58,989
Ich bin Jungfrau.

1103
01:06:04,229 --> 01:06:06,390
Ich war beim ersten Mal auch Jungfrau.

1104
01:06:11,069 --> 01:06:12,188
Lass uns das machen.

1105
01:06:15,710 --> 01:06:16,868
Ich werde das anziehen.

1106
01:06:24,509 --> 01:06:26,630
Da ist es gemütlich und warm.

1107
01:06:27,349 --> 01:06:28,909
Ich muss die Spitze kneifen.

1108
01:06:32,149 --> 01:06:33,989
So, das ist es.

1109
01:07:02,549 --> 01:07:04,309
Hier sind wir. Aufwachen.

1110
01:07:17,749 --> 01:07:19,030
Nicht so...

1111
01:07:21,270 --> 01:07:23,109
Warte, warte, warte...

1112
01:07:25,149 --> 01:07:26,229
Warte...

1113
01:10:21,990 --> 01:10:25,669
Ich habe den Eindruck, dass du und ich...
Ich weiß nicht warum...

1114
01:10:25,710 --> 01:10:29,310
aber ich habe das Gefühl
wir können uns nicht verstehen.

1115
01:10:31,149 --> 01:10:32,269
Aber...

1116
01:10:38,390 --> 01:10:41,869
Kann ich einfach in Ruhe ein paar Crêpes machen?

1117
01:10:42,829 --> 01:10:44,230
Ist das möglich?

1118
01:10:49,070 --> 01:10:53,430
<i>Ein kleiner Crêpe für ein kleines Mädchen</i>

1119
01:10:55,790 --> 01:11:01,670
<i>Was ist nötig?
um einen guten Crêpe-Teig zu machen?</i>

1120
01:11:02,949 --> 01:11:06,910
<i>Was ist nötig?
Es braucht Mehl</i>

1121
01:11:06,949 --> 01:11:09,790
<i>Aber Vorsicht...</i>

1122
01:11:10,270 --> 01:11:13,789
<i>Achten Sie auf Gluten</i>

1123
01:11:14,830 --> 01:11:18,030
<i>Gluten bedeutet Klumpen</i>

1124
01:11:23,109 --> 01:11:24,509
Fangen wir noch einmal an.

1125
01:11:27,669 --> 01:11:28,950
Kleines Reh!

1126
01:11:32,270 --> 01:11:33,829
Kleiner Schatz!

1127
01:11:34,150 --> 01:11:38,990
Du bist ein kleines rehäugiges Reh!

1128
01:11:39,989 --> 01:11:42,670
Und ich bin der Wolf!

1129
01:11:46,309 --> 01:11:50,350
<i>Ich bin der Wolf
und ich werde dich auffressen!</i>

1130
01:11:53,189 --> 01:11:56,069
Mach einfach mit, verdammt. Mach weiter.

1131
01:17:03,149 --> 01:17:04,630
Wach wach!

1132
01:17:05,229 --> 01:17:07,790
Du warst heute sehr unartig.

1133
01:17:08,109 --> 01:17:10,230
Sehr, sehr frech.

1134
01:17:10,870 --> 01:17:12,189
Böser Junge.

1135
01:17:12,710 --> 01:17:14,669
Frech... Frech...

1136
01:17:15,069 --> 01:17:16,349
Frech.

1137
01:17:17,350 --> 01:17:19,030
Jetzt iss deine Eier.

1138
01:17:19,390 --> 01:17:21,510
Schau... Schau!

1139
01:17:21,789 --> 01:17:26,270
Komm, iss deine Eier.
Ja, das wirst du. Öffne deinen Mund.

1140
01:17:26,310 --> 01:17:29,870
Weit öffnen.
Das ist es. Gut. Netter kleiner Junge.

1141
01:17:29,909 --> 01:17:35,109
Nein, nein! Spucken Sie Ihr Essen nicht aus.
Aufleuchten.

1142
01:17:35,870 --> 01:17:37,670
Etwas Soße drauf?

1143
01:17:39,590 --> 01:17:40,910
Es kann helfen.

1144
01:17:41,670 --> 01:17:42,949
Was habe ich gesagt?

1145
01:17:44,910 --> 01:17:46,349
Jetzt schluck es!

1146
01:17:46,909 --> 01:17:48,029
Mach weiter!

1147
01:17:48,510 --> 01:17:49,789
Arschloch.

1148
01:17:51,869 --> 01:17:53,069
Der Zweite?

1149
01:17:53,909 --> 01:17:55,790
Ach ja. Aufleuchten.

1150
01:17:58,950 --> 01:18:00,229
Es wird in Ordnung sein.

1151
01:18:13,990 --> 01:18:15,149
Das ist ist ekelhaft.

1152
01:18:19,149 --> 01:18:22,230
- Wir hätten Whiskey trinken können.
- Es wäre besser gewesen.

1153
01:18:22,270 --> 01:18:23,990
- Warum Wasser?
- Keine Ahnung.

1154
01:18:24,030 --> 01:18:26,910
- Du hättest Wein gebrauchen können...
- Hör auf zu jammern.

1155
01:18:26,949 --> 01:18:29,190
- Einige Gigondas...
- Du bist ein Schmerz.

1156
01:18:29,470 --> 01:18:32,350
- Ein schönes Rot...
- Trinken Sie und seien Sie ruhig.

1157
01:18:38,790 --> 01:18:40,590
Wird Françoise kommen?

1158
01:18:41,389 --> 01:18:43,070
Ich bin mir sicher, dass sie das tun wird.

1159
01:18:43,110 --> 01:18:45,670
Sie ist so billig,
Sie wird nicht einmal Blumen kaufen.

1160
01:18:46,350 --> 01:18:49,670
- Das ist sicher.
- Ich bedaure, dass ich nicht in der Lage sein werde...

1161
01:18:49,709 --> 01:18:51,150
Warte auf mich.

1162
01:18:51,190 --> 01:18:52,909
Jeder in unserer eigenen Zeit.

1163
01:18:56,550 --> 01:18:58,389
Stellen Sie sicher, dass Sie sie schlucken.

1164
01:18:58,430 --> 01:19:01,229
- Ich werde sie nicht ausspucken.
- Ich kenne Sie!

1165
01:19:01,870 --> 01:19:03,230
Vielleicht.

1166
01:19:03,950 --> 01:19:06,029
Stellen Sie sich vor, einer von uns wäre übrig geblieben...

1167
01:19:06,270 --> 01:19:07,870
Alles andere als das.

1168
01:19:13,150 --> 01:19:16,590
- Runter durch die Luke.
- Ich höre den Hund des Nachbarn nicht.

1169
01:19:17,270 --> 01:19:19,789
- Schmerz im Arsch!
- Es gibt einen Vorteil.

1170
01:19:19,830 --> 01:19:21,190
WAHR.

1171
01:19:21,230 --> 01:19:24,630
- Und der Bankier kann sich selbst ficken.
- Zu richtig.

1172
01:19:24,670 --> 01:19:26,069
Er kann gehen...

1173
01:19:26,430 --> 01:19:28,269
Lass dich ordentlich und hart in den Hintern ficken.

1174
01:19:33,030 --> 01:19:34,630
Ich habe jetzt Verdauungsstörungen.

1175
01:19:44,390 --> 01:19:46,030
Ende gut alles gut.

1176
01:19:48,670 --> 01:19:49,710
Was?

1177
01:19:51,550 --> 01:19:52,590
Okay...

1178
01:19:54,390 --> 01:19:55,429
Abschied.

1179
01:19:55,989 --> 01:19:57,110
Kein Zweifel.

1180
01:19:57,909 --> 01:19:59,030
Ich hoffe es.

1181
01:19:59,709 --> 01:20:01,830
Ich könnte in der Hölle sein,
Du im Himmel.

1182
01:20:01,869 --> 01:20:04,189
Nein, du im Himmel, ich in der Hölle.

1183
01:20:04,670 --> 01:20:05,709
Nein.

1184
01:20:18,950 --> 01:20:20,509
Los geht's.

1185
01:20:21,150 --> 01:20:22,790
Lass uns das machen.

1186
01:20:24,629 --> 01:20:26,589
Alles erledigt und entstaubt...

1187
01:20:46,390 --> 01:20:47,669
Es ist wie ein Kondom.

1188
01:20:47,910 --> 01:20:49,189
Ich kann dich nicht hören.

1189
01:20:49,430 --> 01:20:50,390
Ich kann dich nicht hören.

1190
01:20:50,429 --> 01:20:52,550
- Es ist wie ein Kondom.
- Was?

1191
01:20:57,549 --> 01:20:59,189
- Oh Scheiße!
- Was ist das?

1192
01:20:59,509 --> 01:21:00,749
Es ist die Lampe.

1193
01:21:01,389 --> 01:21:03,589
- Was war es?
- Die Lampe.

1194
01:21:03,629 --> 01:21:07,110
Oh, du wirst eine Nervensäge sein
bis zum bitteren Ende!

1195
01:21:41,589 --> 01:21:44,310
Ich bin ein Schwanzlutscher

1196
01:21:51,790 --> 01:21:52,869
Ja, David.

1197
01:21:53,389 --> 01:21:55,910
Nein, ich arbeite an etwas.

1198
01:21:56,470 --> 01:21:57,590
Ja.

1199
01:21:58,950 --> 01:22:00,070
Was?

1200
01:22:02,469 --> 01:22:03,669
Keine Scheiße?

1201
01:22:06,989 --> 01:22:09,309
An die Tore des Parlaments gefesselt?!

1202
01:22:09,350 --> 01:22:11,190
Was zum Teufel...?

1203
01:22:12,550 --> 01:22:15,830
Ich habe einen weiteren Anruf.
Es könnten sie sein.

1204
01:22:18,950 --> 01:22:20,269
Ja, Maurice.

1205
01:22:22,909 --> 01:22:24,070
Was?

1206
01:22:26,709 --> 01:22:29,589
Du hast dich mit Dad getroffen
heute Morgen. Also?

1207
01:22:32,030 --> 01:22:34,190
Vielleicht ist er zu spät, ich weiß es nicht ...

1208
01:22:36,469 --> 01:22:38,389
Hast du ihn angerufen?

1209
01:22:38,909 --> 01:22:40,390
Hast du angerufen?

1210
01:22:40,950 --> 01:22:42,109
Papa!

1211
01:22:44,110 --> 01:22:45,150
Hast du nachgesehen?

1212
01:23:21,589 --> 01:23:22,669
Papa?

1213
01:23:24,869 --> 01:23:25,989
Mama?

1214
01:23:34,189 --> 01:23:35,589
Ist jemand zu Hause?

1215
01:23:37,229 --> 01:23:38,390
Papa?

1216
01:24:38,030 --> 01:24:39,870
<i>- Hallo.
- Alex?</i>

1217
01:24:39,909 --> 01:24:41,790
<i>- Ich kann dich hören.
- Ich bin es.</i>

1218
01:24:42,190 --> 01:24:46,069
<i>Wussten Sie, dass Mama und Papa
hatte große Geldprobleme?</i>

1219
01:24:46,590 --> 01:24:47,830
<i>Was?</i>

1220
01:24:48,549 --> 01:24:50,189
<i>Sie waren verschuldet.</i>

1221
01:24:50,230 --> 01:24:53,550
<i>Ich habe heute Morgen mit der Bank gesprochen.
Sie haben mich angerufen.</i>

1222
01:24:53,590 --> 01:24:56,229
<i>- Was?
- Das Haus wird beschlagnahmt.</i>

1223
01:24:56,270 --> 01:25:00,710
<i>Sie schuldeten so etwas wie
78.000 Euro, hieß es.</i>

1224
01:25:00,749 --> 01:25:04,069
<i>- Was ist das alles?
- Sie haben mir nie etwas erzählt.</i>

1225
01:25:04,630 --> 01:25:05,910
Arschloch!

1226
01:25:06,909 --> 01:25:08,309
Also, überholen!

1227
01:25:31,950 --> 01:25:33,310
Was ist Ihr Problem?

1228
01:25:33,350 --> 01:25:35,670
- Aus dem Weg...
- Scheiß auf dich!

1229
01:25:35,709 --> 01:25:37,470
- Achtung.
- Scheißkerl!

1230
01:25:37,509 --> 01:25:39,950
Schau mich nicht so an,
sonovabich.

1231
01:25:39,989 --> 01:25:41,509
- Ich hole dich.
- Den Mund halten!

1232
01:25:41,550 --> 01:25:44,270
- Halt dein Loch, du Bastard!
- Was?

1233
01:25:44,310 --> 01:25:45,790
- Schau dich an.
- Was?

1234
01:25:45,830 --> 01:25:49,110
Deine Mutter muss eine große Hure gewesen sein
um bei dir zu landen!

1235
01:25:49,589 --> 01:25:50,590
Abtreibung!

1236
01:25:53,029 --> 01:25:54,590
Aussteigen.

1237
01:25:54,949 --> 01:25:56,390
Raus, Arschloch!

1238
01:25:58,629 --> 01:25:59,830
Scheiße!

1239
01:26:39,190 --> 01:26:42,350
<i>Das liegt an deiner Schulter
auf meiner Schulter</i>

1240
01:26:43,030 --> 01:26:47,270
<i>Dein Mund auf meinen Haaren
Und deine Hand auf meinem Hals</i>

1241
01:26:47,869 --> 01:26:50,909
<i>Das liegt daran
Wenn dein Atem meinen Rücken berührt</i>

1242
01:26:50,950 --> 01:26:52,910
<i>Das liegt an deinen Händen</i>

1243
01:26:53,310 --> 01:26:57,110
<i>Es liegt an Wange an Wange
Es liegt am Morgen</i>

1244
01:26:57,150 --> 01:26:59,149
<i>Das liegt daran, dass es nachts ist</i>

1245
01:26:59,429 --> 01:27:01,309
<i>Wenn du „Komm“ sagst, komme ich</i>

1246
01:27:01,349 --> 01:27:03,430
<i>Du lächelst, ich lächle</i>

1247
01:27:03,750 --> 01:27:06,310
<i>Das liegt daran, dass hier oder da</i> ist

1248
01:27:07,629 --> 01:27:09,630
<i>In einem anderen Land</i>

1249
01:27:09,669 --> 01:27:11,710
<i>Solange Sie da sind</i>

1250
01:27:11,749 --> 01:27:13,910
<i>Es ist immer mein Land</i>

1251
01:27:16,709 --> 01:27:19,589
<i>Das liegt daran</i>

1252
01:27:20,549 --> 01:27:23,190
<i>Ich liebe dich</i>

1253
01:27:24,349 --> 01:27:27,509
<i>Das bevorzuge ich</i>

1254
01:27:27,949 --> 01:27:30,710
<i>weggehen</i>

1255
01:27:31,990 --> 01:27:38,150
<i>Weil wir einander verlassen müssen</i>

1256
01:27:39,390 --> 01:27:45,509
<i>Bevor die Zeit der Liebe stirbt</i>

1257
01:27:46,749 --> 01:27:50,029
<i>Es ist besser, viel besser</i>

1258
01:27:54,510 --> 01:28:02,470
<i>Bevor die Zeit der Liebe stirbt...</i>

1259
01:28:08,030 --> 01:28:09,950
- Geht es dir gut?
- Verzeihung.

1260
01:28:17,230 --> 01:28:19,830
Es ist nur so, dass mir ein bisschen schwindelig ist.

1261
01:28:26,150 --> 01:28:27,630
Ich habe Kopfschmerzen.

1262
01:28:28,390 --> 01:28:31,230
- Hast du ein Aspirin genommen?
- Mein Kopf wird explodieren.

1263
01:28:31,270 --> 01:28:33,550
Es ist Zeitverschwendung.
Aspirin ist Scheiße.

1264
01:28:33,590 --> 01:28:37,310
Es zerstört deine Leber.
Vielleicht trinken Sie auch viel Wasser.

1265
01:28:41,029 --> 01:28:43,830
Es ist, als ob ich Glocken hören könnte ...

1266
01:28:47,870 --> 01:28:50,750
Es ist ein komplizierter Fall.
Lassen Sie mich erklären, warum.

1267
01:28:50,789 --> 01:28:54,749
Denn es sind 2 Fälle in 1.
Wir sind...

1268
01:28:55,429 --> 01:29:00,949
Sie werden die Rolle beurteilen
bezüglich des von Ihnen begangenen Übergriffs

1269
01:29:00,990 --> 01:29:03,030
auf deinen Angreifer.

1270
01:29:03,070 --> 01:29:05,469
Sie sind also angeklagt

1271
01:29:05,510 --> 01:29:07,909
von Folter und Barbarei...

1272
01:29:08,550 --> 01:29:14,229
mit offensichtlicher Grausamkeit, das ist
ein erschwerender Umstand, also...

1273
01:29:14,270 --> 01:29:18,310
Nun, es ist dir egal,
aber es ist Artikel 222 des Strafgesetzbuches.

1274
01:29:18,349 --> 01:29:23,190
Was wir versuchen werden
ist natürlich zu beweisen...

1275
01:29:23,510 --> 01:29:24,870
dass du...

1276
01:29:28,950 --> 01:29:31,590
dass du in Notwehr gehandelt hast...

1277
01:29:32,189 --> 01:29:35,190
Und du wusstest es nicht
von dem, was du getan hast.

1278
01:29:35,229 --> 01:29:40,190
Sehen Sie den Unterschied? Sie werden sagen
Sie hatten absichtlich die Absicht, Schaden anzurichten

1279
01:29:40,230 --> 01:29:44,030
und so bist du der Angreifer.
Wir werden sagen, dass Sie das Opfer waren

1280
01:29:44,070 --> 01:29:47,589
und du wurdest angegriffen,
Das ist die Wahrheit.

1281
01:29:47,630 --> 01:29:48,830
OK?

1282
01:29:49,590 --> 01:29:51,389
Ja, aber mir war bewusst...

1283
01:29:52,150 --> 01:29:54,110
Nun, das darf man nicht sagen.

1284
01:29:54,149 --> 01:29:56,670
Du warst wütend, das kann man sagen.

1285
01:29:56,710 --> 01:29:58,990
Aber sagen Sie nicht, dass Sie Rache wollten.

1286
01:29:59,030 --> 01:30:02,150
- Ich habe Rache gesucht.
- Es ist keine Rache.

1287
01:30:02,190 --> 01:30:04,029
- Was dann?
- Gerechtigkeit.

1288
01:30:04,070 --> 01:30:07,950
Sie haben das Gesetz selbst in die Hand genommen.
Ich würde es dem Richter sagen

1289
01:30:07,989 --> 01:30:10,550
Ich würde ihm ein zweites Mal die Eier abschneiden.

1290
01:30:11,549 --> 01:30:14,910
- Das sage ich dem Richter?
- Nein, tut mir leid, das habe ich gesagt.

1291
01:30:14,950 --> 01:30:18,670
Ich bin heute nicht ich selbst...
Sag nichts. Mama ist das richtige Wort.

1292
01:30:18,709 --> 01:30:20,629
Je weniger du sagst...

1293
01:30:20,670 --> 01:30:22,590
Ich beantworte ihre Fragen?

1294
01:30:22,630 --> 01:30:25,429
Wenn du das gewinnen willst,
sag nichts.

1295
01:30:25,470 --> 01:30:27,189
Also antworte ich nicht?

1296
01:30:27,229 --> 01:30:28,589
- Sag nichts.
- Nichts?

1297
01:30:28,630 --> 01:30:30,150
Seien Sie wie in der Liebe geheimnisvoll.

1298
01:30:30,590 --> 01:30:32,630
Du willst, dass ich sie anlüge?

1299
01:30:33,229 --> 01:30:37,349
Es geht nicht darum, zu lügen oder nicht zu lügen.
Es geht ums Überleben.

1300
01:30:37,390 --> 01:30:40,190
Du bist im Wald.
Es gibt Jäger.

1301
01:30:40,229 --> 01:30:42,870
Sie verfolgen dich.
Du musst fliehen.

1302
01:30:42,910 --> 01:30:46,470
Du bist in eine Falle getappt,
Du bist auf einen Pfahl gefallen.

1303
01:30:46,510 --> 01:30:49,190
Du wurdest innerlich durchbohrt,
du wurdest vergewaltigt.

1304
01:30:49,230 --> 01:30:53,310
Das ist schon etwas.
Jetzt hole ich dich aus dem Wald.

1305
01:30:54,470 --> 01:30:56,390
Sag nichts. Ich kümmere mich darum.

1306
01:30:56,429 --> 01:30:58,229
Du bist nicht der Angreifer.

1307
01:30:58,270 --> 01:31:00,310
Er ist. Du bist das Opfer.

1308
01:31:00,350 --> 01:31:03,750
Sie betreten den Gerichtssaal
und du bist das Opfer.

1309
01:31:03,790 --> 01:31:05,430
Ich stimme dir zu, aber...

1310
01:31:05,469 --> 01:31:08,270
- Sag nichts. Weinen.
- Ich möchte die Wahrheit sagen.

1311
01:31:08,310 --> 01:31:10,389
- Welche Wahrheit?
- Das ist die Wahrheit!

1312
01:31:10,429 --> 01:31:12,990
- Sag nicht die Wahrheit.
- Warum kann ich nicht?

1313
01:31:13,589 --> 01:31:15,110
Ich werde bei der Verhandlung nicht lügen.

1314
01:31:16,149 --> 01:31:18,830
- Das verlange ich nicht.
- Du bist!

1315
01:31:18,870 --> 01:31:23,589
Rette dich, sonst landest du im Gefängnis
fürs Leben. Ist es das, was Sie wollen?

1316
01:31:23,630 --> 01:31:26,670
Du wurdest mit 16 vergewaltigt
und bis du 30 bist,

1317
01:31:26,709 --> 01:31:29,869
Du wirst ein Leben hinter Gittern führen.
Genieße deine Jugend!

1318
01:31:29,909 --> 01:31:31,789
Verteidige dich, verdammt!

1319
01:31:31,829 --> 01:31:35,030
Niemand wird dich retten
wenn du dich nicht rettest.

1320
01:31:35,870 --> 01:31:40,350
Es gibt keine Gerechtigkeit,
Nehmen Sie also die Gerechtigkeit selbst in die Hand.

1321
01:31:47,550 --> 01:31:49,229
Er hat dein Leben vermasselt.

1322
01:31:50,910 --> 01:31:54,029
Sagen Sie also: „Ich erinnere mich an nichts,
Ich wusste es nicht

1323
01:31:54,070 --> 01:31:55,750
meiner Taten.

1324
01:31:59,030 --> 01:32:00,830
Ich will nicht lügen.

1325
01:32:02,870 --> 01:32:04,150
Was dann?

1326
01:32:04,189 --> 01:32:06,030
Ich möchte die Wahrheit sagen.

1327
01:32:06,590 --> 01:32:09,190
- Welche Wahrheit?
- Was ich gesagt habe.

1328
01:32:09,710 --> 01:32:11,309
Das kann man nicht sagen.

1329
01:32:11,350 --> 01:32:15,510
- Warum nicht?
- Das ist vor Gericht nicht akzeptabel

1330
01:32:15,549 --> 01:32:18,390
zu sagen, und ich zitiere Ihre eigenen Worte:

1331
01:32:18,429 --> 01:32:21,309
„Ich habe ihm die Hoden abgeschnitten
um ihn dazu zu bringen, sie zu essen,

1332
01:32:21,349 --> 01:32:23,909
mit einer 900-Watt-Mikrowelle.

1333
01:32:23,949 --> 01:32:26,190
Unmöglich.
Sie werden es nicht verstehen.

1334
01:32:26,230 --> 01:32:28,869
Lache nicht. Es ist nicht lustig.

1335
01:32:28,910 --> 01:32:30,389
Sie werden nicht lachen.

1336
01:32:32,230 --> 01:32:34,469
Sie werden nicht lachen, es ist nicht lustig.

1337
01:32:34,950 --> 01:32:36,470
Ich bin nicht hier, um Witze zu machen.

1338
01:32:38,069 --> 01:32:40,030
Jetzt schaue ich vielleicht...

1339
01:32:47,509 --> 01:32:48,710
Es tut mir leid.

1340
01:32:49,989 --> 01:32:52,230
- Willst du etwas Wasser?
- Ja, bitte.

1341
01:32:53,390 --> 01:32:55,550
Ich weiß nicht, es war...

1342
01:32:58,590 --> 01:33:00,190
2 oder 3 Tage...

1343
01:33:01,270 --> 01:33:02,830
Persönliche Dinge.

1344
01:33:07,750 --> 01:33:08,990
Wird es dir gut gehen?

1345
01:33:09,349 --> 01:33:10,510
Ja.

1346
01:33:20,309 --> 01:33:21,470
Okay...

1347
01:33:23,790 --> 01:33:24,989
Was habe ich gesagt?

1348
01:33:27,549 --> 01:33:28,789
Ich weiß nicht.

1349
01:33:29,310 --> 01:33:31,389
Ich weiß es auch nicht.

1350
01:33:34,390 --> 01:33:35,389
Du...

1351
01:33:37,390 --> 01:33:39,430
Du wirst in der Lage sein...

1352
01:33:41,790 --> 01:33:44,670
Du wirst das überleben können.
Ich meine...

1353
01:33:45,269 --> 01:33:48,149
Du wirst... du wirst das durchstehen.

1354
01:33:49,630 --> 01:33:51,149
Wir werden das durchstehen...


