1
00:01:29,700 --> 00:01:31,620
[Mto wa Damu]

2
00:01:31,620 --> 00:01:33,980
[Kulingana na riwaya ya jina moja kutoka kwa Vijana wa Zhou Munan katika mfululizo wa Jianghu]

3
00:01:33,980 --> 00:01:35,980
[Inapatikana kwenye fanqienovel.com na bkneng.com]

4
00:01:36,220 --> 00:01:38,980
[Kipindi cha 36]

5
00:01:40,480 --> 00:01:40,930
Change,

6
00:01:42,280 --> 00:01:43,620
Mwalimu Mu na Xuewei wamekufa.

7
00:01:45,640 --> 00:01:46,180
Change!

8
00:01:47,590 --> 00:01:48,410
Nimekusikia!

9
00:01:49,510 --> 00:01:50,710
Wasingalikufa

10
00:01:50,710 --> 00:01:51,570
kama tungekuwa karibu.

11
00:01:52,710 --> 00:01:53,740
Sisi ni wanachama wa Blood River.

12
00:01:55,790 --> 00:01:56,690
Sisi ni wauaji.

13
00:01:58,920 --> 00:02:00,490
Kwetu, hali za maisha au kifo

14
00:02:00,590 --> 00:02:02,050
ni kawaida kama milo yetu.

15
00:02:03,310 --> 00:02:04,660
Kwa hivyo kwako,

16
00:02:06,000 --> 00:02:07,490
wanachama wa Blood River

17
00:02:08,430 --> 00:02:09,980
bado ni wauaji, huh?

18
00:02:15,360 --> 00:02:16,610
Bado hatujafika Pwani Nyingine.

19
00:02:18,910 --> 00:02:20,500
Na, bado tuko chini ya udhibiti wa mtu mwingine.

20
00:02:22,400 --> 00:02:23,060
Je, unaelewa

21
00:02:23,070 --> 00:02:24,450
Mpango wa kwanza wa Prince?

22
00:02:28,310 --> 00:02:29,820
Anataka majenerali na marquises, ambao walikuwa blackmailed naye

23
00:02:30,560 --> 00:02:32,570
kwa kuwageuza wanafamilia kuwa vibaraka wa dawa za kulevya,

24
00:02:32,800 --> 00:02:34,340
kusababisha ghasia katika mji wa Tianqi

25
00:02:34,520 --> 00:02:35,940
usiku kabla ya Bunge la Kifalme.

26
00:02:37,680 --> 00:02:39,340
Wakati huo huo, ataleta Gombo la Dragonseal.

27
00:02:39,520 --> 00:02:41,100
Ataanzisha matukio haya yote mawili

28
00:02:41,150 --> 00:02:41,850
wakati huo huo.

29
00:02:41,870 --> 00:02:43,260
Baada ya hapo, atawaundia Prince of Langya.

30
00:02:44,560 --> 00:02:46,290
Mwisho, atajitokeza kuzima fujo

31
00:02:46,470 --> 00:02:47,690
kwa kumuua Mkuu wa Langya.

32
00:02:48,800 --> 00:02:50,820
Kwa hilo, atachukua kikundi cha Prince of Langya

33
00:02:51,560 --> 00:02:53,170
na tengeneza njia ya kuelekea kwenye kiti cha enzi anachokitaka.

34
00:02:54,030 --> 00:02:54,570
Hakika.

35
00:02:57,680 --> 00:02:59,060
Ikiwa mtu angeniambia mpango huo

36
00:02:59,120 --> 00:02:59,740
miezi michache iliyopita,

37
00:02:59,740 --> 00:03:01,010
Ningeicheka.

38
00:03:02,560 --> 00:03:04,050
Lakini sasa, inaonekana Prince wa Langya

39
00:03:04,050 --> 00:03:05,660
iko katika sehemu ngumu pia.

40
00:03:06,190 --> 00:03:06,980
Kwenye uwanja wa vita,

41
00:03:07,430 --> 00:03:08,780
Lei Mengsha alishindwa na kurudi nyuma hadi Mlima Luolei.

42
00:03:09,680 --> 00:03:10,500
Katika mahakama ya kifalme,

43
00:03:10,630 --> 00:03:12,220
mfalme hamwamini tena kiasi hicho.

44
00:03:12,910 --> 00:03:13,820
Na walezi wake wakuu

45
00:03:14,710 --> 00:03:16,570
wamemuacha mmoja baada ya mwingine pia.

46
00:03:18,000 --> 00:03:19,340
Kwa hivyo, Changhe, unachagua kuwa upande

47
00:03:19,360 --> 00:03:20,500
wenye uwezo wa kuvuna faida zaidi?

48
00:03:22,360 --> 00:03:23,380
Ninaendeshwa na faida tu.

49
00:03:24,750 --> 00:03:26,410
Hiyo imekuwa nguvu yangu kubwa kila wakati,

50
00:03:27,000 --> 00:03:27,610
sivyo?

51
00:03:33,080 --> 00:03:34,270
Lakini Mkuu wa Langya ana sifa

52
00:03:34,270 --> 00:03:35,600
ya kuifanya dunia kutetemeka.

53
00:03:35,600 --> 00:03:36,690
Je, anaweza kuwa dhaifu kiasi hiki?

54
00:03:38,080 --> 00:03:40,010
Je, inaweza kuwa kwamba anatumia Blood River kwa manufaa yake?

55
00:03:42,400 --> 00:03:43,780
Changhe, unamaanisha

56
00:03:45,080 --> 00:03:46,380
Mkuu wa Langya anafanya dhaifu kwa makusudi?

57
00:03:46,870 --> 00:03:47,500
Changli,

58
00:03:48,470 --> 00:03:49,410
nipe muda peke yangu.

59
00:03:51,280 --> 00:03:52,660
Unaweza kutembea kuzunguka Jiji la Tianqi.

60
00:03:53,680 --> 00:03:54,290
Ni kwa sababu

61
00:03:56,190 --> 00:03:57,820
tutaondoka hivi karibuni.

62
00:04:13,520 --> 00:04:14,410
Ni kweli

63
00:04:14,470 --> 00:04:15,850
mji unaostahili kutamaniwa.

64
00:04:17,390 --> 00:04:18,810
Hasa wakati wa usiku.

65
00:04:20,630 --> 00:04:21,730
Ni kama tu

66
00:04:23,870 --> 00:04:25,220
msemo...

67
00:04:26,870 --> 00:04:27,660
Ni nini tena?

68
00:04:29,950 --> 00:04:31,410
"Mbinguni unasimama mji mkuu wa White Jade,

69
00:04:32,160 --> 00:04:33,610
na minara 12 na miji 5.

70
00:04:34,510 --> 00:04:35,900
Wasioweza kufa husugua taji yangu,

71
00:04:36,830 --> 00:04:38,540
kunipa uzima wa milele kwa kugusa nywele zangu."

72
00:04:45,040 --> 00:04:46,580
Nadhani Jiji la Tianqi linaishi kulingana na jina lake.

73
00:04:47,560 --> 00:04:49,810
Nilikuwa nikivutiwa na mwezi juu ya paa peke yangu.

74
00:04:50,630 --> 00:04:51,780
Lakini ninapogeuka,

75
00:04:51,870 --> 00:04:53,410
mungu wa upanga amesimama kando yangu.

76
00:04:54,360 --> 00:04:56,460
Salamu, Li Hanyi, Mungu wa Upanga wa Xueyue.

77
00:04:57,630 --> 00:04:59,170
Ukihama,

78
00:05:00,000 --> 00:05:01,020
naogopa

79
00:05:01,830 --> 00:05:03,290
upanga wangu utatoa damu.

80
00:05:03,680 --> 00:05:05,580
Xueyue Sword Deity, unafanya nini katika Jiji la Tianqi?

81
00:05:06,510 --> 00:05:07,250
Kama ni hivyo, Baba wa Taifa,

82
00:05:07,830 --> 00:05:09,250
unafanya nini katika Jiji la Tianqi pia?

83
00:05:10,160 --> 00:05:10,810
Tulikuja hapa

84
00:05:10,830 --> 00:05:11,810
kwa mtu yule yule.

85
00:05:13,120 --> 00:05:13,980
Ni Prince of Langya.

86
00:05:16,360 --> 00:05:17,250
Baba wa taifa,

87
00:05:17,830 --> 00:05:18,810
unazidi kuwa bora na bora.

88
00:05:19,270 --> 00:05:20,580
Tunaweza kuachana katika siku chache

89
00:05:21,560 --> 00:05:22,490
ikiwa fursa itatokea.

90
00:05:32,920 --> 00:05:33,900
Hii ni habari kutoka

91
00:05:33,920 --> 00:05:34,660
Idara ya Usalama wa Ndani.

92
00:05:39,940 --> 00:05:42,740
[Mausoleum ya kifalme, Zhuo Qing, Kitabu cha Dragonseal]

93
00:05:49,630 --> 00:05:50,290
Nilijua.

94
00:06:25,360 --> 00:06:26,140
Li Zhengqi.

95
00:06:26,830 --> 00:06:27,490
Uko wapi?

96
00:06:29,000 --> 00:06:29,780
Li Zhengqi?

97
00:06:49,870 --> 00:06:51,170
Kwanini nilijifungua

98
00:06:51,190 --> 00:06:52,250
kwa mpumbavu asiye na maana kama wewe?

99
00:06:52,950 --> 00:06:53,700
Unawezaje uso

100
00:06:53,750 --> 00:06:55,290
mababu wa familia ya Li kama hii?

101
00:06:57,830 --> 00:06:58,460
Mpumbavu asiye na maana.

102
00:06:59,000 --> 00:07:00,290
Wewe ni mjinga usio na maana!

103
00:07:03,240 --> 00:07:04,220
Si ajabu mtoto wake alilazimishwa

104
00:07:04,360 --> 00:07:05,410
kutafuta njia kama hiyo

105
00:07:05,480 --> 00:07:06,700
ili kuongeza nguvu zake.

106
00:07:07,310 --> 00:07:07,930
Nilidhani alikuwa

107
00:07:08,000 --> 00:07:09,370
baba mwema

108
00:07:09,560 --> 00:07:10,850
nilipomuona akimlinda mwanae enzi hizo.

109
00:07:13,750 --> 00:07:14,900
Baba!

110
00:07:16,160 --> 00:07:17,610
Hakika nitashinda Shindano la Kiti cha Enzi cha Dhahabu.

111
00:07:17,920 --> 00:07:19,580
Hakika nitashinda nafasi ya naibu mkuu.

112
00:07:20,000 --> 00:07:20,900
Inabidi uniamini.

113
00:07:21,800 --> 00:07:22,780
Sawa.

114
00:07:23,240 --> 00:07:25,410
Nitasubiri habari zako njema.

115
00:07:36,360 --> 00:07:36,850
Sahau.

116
00:07:37,240 --> 00:07:37,810
Sikuja hapa

117
00:07:38,160 --> 00:07:39,540
kutazama zamani zako.

118
00:07:52,800 --> 00:07:53,410
Ni vipi?

119
00:07:54,950 --> 00:07:55,980
Eneo lako la kilimo linapaswa kuwa

120
00:07:56,070 --> 00:07:57,250
imetulia kabisa kwa sasa.

121
00:07:57,720 --> 00:07:58,170
Mjomba Zhe.

122
00:07:59,360 --> 00:08:00,490
Kwa nini huhitaji kuchukua dawa yoyote?

123
00:08:01,560 --> 00:08:02,540
Sijajeruhiwa.

124
00:08:02,750 --> 00:08:03,540
Kwa nini ninywe dawa?

125
00:08:05,160 --> 00:08:06,020
Mimi tu

126
00:08:06,390 --> 00:08:07,850
nilitoa baadhi ya nguvu zangu kwako.

127
00:08:08,430 --> 00:08:09,050
Aidha,

128
00:08:09,270 --> 00:08:10,020
binti yangu pia alinipa

129
00:08:10,040 --> 00:08:10,980
matibabu ya acupuncture.

130
00:08:12,510 --> 00:08:13,660
Hivi sasa,

131
00:08:15,560 --> 00:08:17,410
Najisikia superb.

132
00:08:19,480 --> 00:08:20,100
Aliniambia

133
00:08:20,630 --> 00:08:21,850
kwamba atanisaidia kudhibiti mwili wangu

134
00:08:22,190 --> 00:08:24,410
kukabiliana na msukosuko wa muda mrefu

135
00:08:24,750 --> 00:08:25,250
inayoendelezwa na

136
00:08:25,630 --> 00:08:27,370
watendaji wa Divine-Demon Nirvana Art.

137
00:08:27,560 --> 00:08:28,340
Ikiwa haifanyi kazi,

138
00:08:28,510 --> 00:08:30,020
bado tunaweza kutegemea Baicao.

139
00:08:31,560 --> 00:08:32,700
Nadhani naweza kupumzika kwa raha

140
00:08:33,670 --> 00:08:34,850
ikiwa utakuwa sawa baada ya hii.

141
00:08:38,240 --> 00:08:39,530
Hayo ni yote katika siku zijazo.

142
00:08:40,080 --> 00:08:40,890
Alisema

143
00:08:42,030 --> 00:08:43,390
kwamba mara moja suala katika Tianqi City

144
00:08:43,390 --> 00:08:44,250
imetatuliwa,

145
00:08:44,720 --> 00:08:46,220
angenipeleka pamoja naye hadi Dawa King Valley.

146
00:08:47,390 --> 00:08:47,890
Alisema

147
00:08:48,630 --> 00:08:50,010
kwamba kuna vibanda kadhaa vya majani huko.

148
00:08:50,670 --> 00:08:52,060
Pia kuna ng'ombe, kondoo,

149
00:08:52,440 --> 00:08:53,460
na njama ndogo ya mboga.

150
00:08:54,030 --> 00:08:54,890
Nadhani

151
00:08:55,270 --> 00:08:57,060
maisha huko yatakuwa magumu na yasiyopendeza.

152
00:08:57,480 --> 00:08:58,340
Lakini kwa bahati nzuri,

153
00:08:58,840 --> 00:08:59,530
kuna bonde

154
00:08:59,670 --> 00:09:01,250
iliyojaa kila aina

155
00:09:01,320 --> 00:09:02,100
ya mimea ya fumbo

156
00:09:02,550 --> 00:09:03,060
na

157
00:09:03,200 --> 00:09:04,890
Mfalme namba moja wa Tiba duniani.

158
00:09:06,750 --> 00:09:07,340
Pia alisema

159
00:09:07,750 --> 00:09:09,010
ili mradi wanashikana mikono,

160
00:09:10,600 --> 00:09:13,130
hata wajumbe wa Kuzimu wanapaswa kusubiri kwa miongo kadhaa

161
00:09:13,510 --> 00:09:15,050
kabla hawajavuna maisha ya mtu.

162
00:09:23,390 --> 00:09:24,220
Unafikiri nini?

163
00:09:25,630 --> 00:09:26,460
Nadhani ni sawa.

164
00:09:27,440 --> 00:09:28,730
Ikiwa waganga wawili wa miujiza wanakutendea kwa wakati mmoja,

165
00:09:29,870 --> 00:09:31,010
Nina hakika unaweza kupona kabisa.

166
00:09:31,790 --> 00:09:32,580
Siyo hivyo.

167
00:09:32,960 --> 00:09:34,220
Hiyo sio ninamaanisha.

168
00:09:34,750 --> 00:09:35,700
Nilichomaanisha ni kwamba,

169
00:09:36,150 --> 00:09:38,020
unafikiri nini kuhusu kurudi Dawa King Valley?

170
00:09:41,150 --> 00:09:41,770
Je, si unajiunga nasi?

171
00:09:46,720 --> 00:09:47,220
Sawa.

172
00:10:04,200 --> 00:10:05,300
Kwa hivyo, hii ndivyo inavyohisi

173
00:10:06,000 --> 00:10:06,850
wakati mtu anakuwa kikaragosi cha dawa.

174
00:10:07,630 --> 00:10:08,820
Hii inashangaza sana.

175
00:10:09,360 --> 00:10:10,420
Nitamaliza kikao kwa sasa.

176
00:10:16,080 --> 00:10:16,890
Su Muyu?

177
00:10:29,630 --> 00:10:30,180
Mwalimu.

178
00:10:33,080 --> 00:10:33,770
Niko sawa.

179
00:10:38,000 --> 00:10:38,730
Li Zhengqi

180
00:10:39,200 --> 00:10:40,300
hajawahi kukutana na Su Muyu hapo awali.

181
00:10:41,440 --> 00:10:42,370
Kwa hiyo,

182
00:10:44,480 --> 00:10:45,530
huyo hakuwa demu wake wa ndani.

183
00:10:48,440 --> 00:10:49,770
Ilikuwa ni demu wangu wa ndani.

184
00:10:50,510 --> 00:10:52,770
Gombo la Dragonseal linaonekana, ulimwengu unabadilisha uso wake.

185
00:10:53,080 --> 00:10:55,580
Wakati msukosuko unapotokea, Mkuu wa Langya huifunga.

186
00:10:56,000 --> 00:10:58,340
Gombo la Dragonseal linaonekana, ulimwengu unabadilisha uso wake.

187
00:10:58,600 --> 00:11:00,890
Wakati msukosuko unapotokea, Mkuu wa Langya huifunga.

188
00:11:01,150 --> 00:11:03,420
Gombo la Dragonseal linaonekana, ulimwengu unabadilisha uso wake.

189
00:11:03,480 --> 00:11:04,300
Nyamaza!

190
00:11:04,510 --> 00:11:05,220
Acha kuimba!

191
00:11:05,670 --> 00:11:06,130
Nenda zako!

192
00:11:10,390 --> 00:11:11,420
Hii haina mwisho.

193
00:11:19,270 --> 00:11:19,850
Mtukufu wako,

194
00:11:20,390 --> 00:11:22,010
kesho ni Bunge la Imperial.

195
00:11:22,390 --> 00:11:23,650
Lakini kwa sababu fulani,

196
00:11:23,960 --> 00:11:25,610
vijana ombaomba mitaani

197
00:11:25,870 --> 00:11:27,250
walikuwa wakiimba wimbo huo.

198
00:11:27,510 --> 00:11:28,850
Pia waliandika kibwagizo

199
00:11:29,150 --> 00:11:30,890
kwenye kuta za mitaa.

200
00:11:31,480 --> 00:11:33,680
Watu wanasema

201
00:11:33,680 --> 00:11:34,710
kwamba Bunge la Imperial

202
00:11:34,710 --> 00:11:36,580
ni siku utakapopanda kiti cha enzi mbele ya wakuu wote.

203
00:11:41,600 --> 00:11:43,820
Nadhani hiyo inafaa.

204
00:11:44,630 --> 00:11:45,610
Mbele ya viongozi wote,

205
00:11:46,150 --> 00:11:47,300
Mamlaka ya Mbinguni yalitolewa.

206
00:11:47,630 --> 00:11:48,850
Kama vile majenerali walivyoapa utii wao,

207
00:11:49,630 --> 00:11:52,420
Nyota ya Imperial ilihamia mashariki.

208
00:11:55,320 --> 00:11:56,060
Na,

209
00:11:56,670 --> 00:11:58,580
majenerali wengi walio chini yako

210
00:11:59,030 --> 00:12:00,300
wamekuletea barua za siri.

211
00:12:05,240 --> 00:12:05,940
Walisema nini?

212
00:12:07,080 --> 00:12:08,530
Walikuwa siri.

213
00:12:08,670 --> 00:12:09,530
Sithubutu kuzisoma.

214
00:12:09,960 --> 00:12:11,460
Niliziweka kwenye chumba chako cha kusomea.

215
00:12:11,630 --> 00:12:12,460
Nitawaleta hapa.

216
00:12:13,870 --> 00:12:14,700
Hakuna haja ya hilo.

217
00:12:15,790 --> 00:12:16,530
Baadaye,

218
00:12:16,910 --> 00:12:18,180
chukua shimo hili la moto na wewe.

219
00:12:18,750 --> 00:12:19,820
Choma herufi zote.

220
00:12:20,630 --> 00:12:21,300
Usiondoke

221
00:12:21,510 --> 00:12:22,370
neno moja nyuma.

222
00:12:23,480 --> 00:12:24,010
Ndio, Mtukufu.

223
00:12:25,440 --> 00:12:27,980
Je, ni kweli tunawatuma kuchukua bidhaa hiyo?

224
00:12:28,670 --> 00:12:29,340
Usijali.

225
00:12:30,320 --> 00:12:31,060
Tangu Su Muyu

226
00:12:31,480 --> 00:12:32,370
tayari amekubali,

227
00:12:33,150 --> 00:12:34,770
hakika atatoa kila kitu.

228
00:12:36,960 --> 00:12:37,820
Wakati huu,

229
00:12:38,480 --> 00:12:40,250
Mimi ndiye niliyemhusisha Su Muyu na watu wake.

230
00:12:41,030 --> 00:12:41,700
Kwa hiyo,

231
00:12:42,270 --> 00:12:43,340
yeye na mimi

232
00:12:43,510 --> 00:12:44,580
inabidi kukamilisha

233
00:12:45,080 --> 00:12:46,300
majukumu yetu husika.

234
00:12:54,200 --> 00:12:55,490
Niletee vazi langu la manyoya.

235
00:12:56,480 --> 00:12:57,460
Mtukufu, unaelekea nje?

236
00:13:01,480 --> 00:13:02,770
Ni wakati wa kuingia ikulu.

237
00:13:13,840 --> 00:13:14,490
Wakati huu,

238
00:13:14,960 --> 00:13:16,420
Bi. Wan'er alitusaidia kwa wema.

239
00:13:17,150 --> 00:13:17,850
Lakini nyumba yake ilichomwa moto

240
00:13:17,870 --> 00:13:18,770
kwa sababu yake.

241
00:13:19,750 --> 00:13:21,130
Kwa kweli ninahisi hatia juu yake.

242
00:13:24,080 --> 00:13:24,700
Mwalimu,

243
00:13:25,360 --> 00:13:26,830
Yu alijua kwamba ungesema hivyo.

244
00:13:27,000 --> 00:13:28,420
Kwa hiyo, aliniambia hivi

245
00:13:28,510 --> 00:13:29,460
ulipokuwa unatayarisha maagizo.

246
00:13:29,670 --> 00:13:30,300
Alisema

247
00:13:30,510 --> 00:13:31,420
Mto wa damu

248
00:13:31,440 --> 00:13:33,130
angefidia Bi. Wan'er kwa nyumba kubwa baada ya hii.

249
00:13:33,840 --> 00:13:34,460
Baada ya yote,

250
00:13:34,670 --> 00:13:36,730
wana pesa nyingi katika Yellow Springs Pawnshop.

251
00:13:39,510 --> 00:13:40,100
Mwalimu,

252
00:13:40,750 --> 00:13:42,060
hii ni hatua ya mwisho, sivyo?

253
00:13:42,750 --> 00:13:43,490
Mara baada ya kukamilisha agizo hili,

254
00:13:43,720 --> 00:13:45,580
itatumika kama tiba ya sumu ya bandia?

255
00:13:47,320 --> 00:13:47,820
Kwa kawaida.

256
00:13:48,720 --> 00:13:49,340
Mwalimu,

257
00:13:49,790 --> 00:13:51,220
mbona umeigawanya katika sufuria mbili?

258
00:13:51,670 --> 00:13:52,460
Na, mimea ndani

259
00:13:52,480 --> 00:13:53,340
ni tofauti.

260
00:13:53,630 --> 00:13:54,700
Decoction yako ni nene

261
00:13:55,030 --> 00:13:55,820
wakati wangu

262
00:13:55,870 --> 00:13:57,340
ni wazi sana, kama maji ya chemchemi.

263
00:13:57,600 --> 00:13:59,300
Nilidhani ninachemsha maji.

264
00:14:00,080 --> 00:14:00,980
Chungu hiki

265
00:14:01,080 --> 00:14:02,420
ni tiba ya sumu ya vikaragosi.

266
00:14:03,200 --> 00:14:04,010
Kuhusu sufuria hiyo,

267
00:14:06,440 --> 00:14:07,300
Nina matumizi yangu mwenyewe kwa hilo.

268
00:14:09,320 --> 00:14:10,100
naona.

269
00:14:20,550 --> 00:14:21,100
Yu.

270
00:14:25,380 --> 00:14:27,140
[Mausoleum ya kifalme, Zhuo Qing, Kitabu cha Dragonseal]

271
00:14:28,000 --> 00:14:28,890
Ni usiku wa leo.

272
00:14:29,240 --> 00:14:30,820
Bado hatujapokea habari zozote kutoka kwa Changhe.

273
00:14:31,270 --> 00:14:31,890
Yu.

274
00:14:33,150 --> 00:14:33,700
Je, wewe

275
00:14:34,550 --> 00:14:36,340
mshiriki pekee wa Blood River usiku wa leo?

276
00:14:37,030 --> 00:14:37,580
Hiyo ni kweli.

277
00:14:39,120 --> 00:14:40,340
Mimi pekee ndiye mshiriki.

278
00:14:41,960 --> 00:14:43,940
Nitauua uchawi, nitaondoa kivuli, na kuivunja nuru.

279
00:14:47,910 --> 00:14:49,220
Baada ya hapo, tutaondoka Tianqi.

280
00:14:51,750 --> 00:14:52,700
Mto mpya wa Damu

281
00:14:54,360 --> 00:14:55,130
atazaliwa

282
00:14:55,200 --> 00:14:56,770
kesho.

283
00:14:57,670 --> 00:14:58,980
Hukuniruhusu nijiunge nawe.

284
00:15:00,030 --> 00:15:00,820
Je, ni kwa sababu

285
00:15:02,320 --> 00:15:03,700
usiku wa leo itakuwa hatari?

286
00:15:14,240 --> 00:15:14,820
Hakika.

287
00:15:16,000 --> 00:15:17,340
Usiku wa leo utakuwa wa hatari.

288
00:15:19,030 --> 00:15:20,650
Maisha na kifo hutegemea mara moja.

289
00:15:24,200 --> 00:15:25,370
Lakini hii ndiyo njia niliyochagua

290
00:15:25,390 --> 00:15:26,530
kama kiongozi wa Blood River.

291
00:15:28,630 --> 00:15:29,460
Kwa hiyo,

292
00:15:29,480 --> 00:15:30,980
wakati kuna vikwazo mbele,

293
00:15:32,630 --> 00:15:33,610
Nitaigawanya

294
00:15:35,240 --> 00:15:36,420
kwa upanga wangu.

295
00:15:40,910 --> 00:15:43,010
Unaweza kuonekana mpole na rahisi kuzungumza naye,

296
00:15:43,480 --> 00:15:44,770
lakini unapoamua juu ya jambo fulani,

297
00:15:45,790 --> 00:15:47,130
hakuna mtu anayeweza kukushawishi kubadili mawazo yako.

298
00:15:49,440 --> 00:15:50,220
Lakini Yu,

299
00:15:51,550 --> 00:15:52,340
wewe ni tofauti sana

300
00:15:53,550 --> 00:15:54,490
ikilinganishwa na zamani.

301
00:15:59,600 --> 00:16:00,490
Unapaswa kuwa makini.

302
00:16:01,670 --> 00:16:02,530
Nitasubiri kurudi kwako.

303
00:16:12,270 --> 00:16:13,220
Upepo ni baridi.

304
00:16:13,550 --> 00:16:14,490
Na kunguru wanaruka nje.

305
00:16:15,320 --> 00:16:16,460
Kwa nini hukufunga dirisha

306
00:16:16,870 --> 00:16:17,820
na kuzuia aura mbaya?

307
00:16:18,720 --> 00:16:19,490
Aura mbaya?

308
00:16:20,790 --> 00:16:22,850
Hiyo ndiyo zawadi ninayompa Prince of Langya.

309
00:16:23,360 --> 00:16:24,980
Ninasikiliza mada ya maombolezo

310
00:16:25,630 --> 00:16:27,060
iliyoimbwa na kunguru,

311
00:16:27,630 --> 00:16:29,370
ambayo imekusudiwa kwa mjomba wangu.

312
00:16:32,240 --> 00:16:33,250
Baada ya usiku wa leo,

313
00:16:34,550 --> 00:16:36,220
Mkuu wa Langya atakuwa doa la kudumu

314
00:16:36,320 --> 00:16:37,850
kwenye kumbukumbu za historia.

315
00:16:40,270 --> 00:16:41,700
Alikusudia kuasi.

316
00:16:42,510 --> 00:16:44,490
Ili kuwadanganya viongozi,

317
00:16:44,840 --> 00:16:46,420
aliwateka nyara wana wao

318
00:16:46,960 --> 00:16:48,220
na hata kuwatia sumu.

319
00:16:49,630 --> 00:16:51,700
Alijaribu kuzitumia

320
00:16:52,480 --> 00:16:53,250
kuunda

321
00:16:53,320 --> 00:16:54,890
jeshi ambalo halilali wala kupumzika.

322
00:16:56,790 --> 00:16:58,130
Hiyo inatisha kwa kweli.

323
00:17:02,550 --> 00:17:03,490
Kwa upande wetu,

324
00:17:04,400 --> 00:17:05,830
sisi ni wenye haki ambao hatuna chaguo

325
00:17:05,830 --> 00:17:07,660
lakini kuingilia kati na kumzuia.

326
00:17:08,400 --> 00:17:09,290
Wakati huu,

327
00:17:10,160 --> 00:17:11,460
Sitapoteza tena.

328
00:17:12,310 --> 00:17:13,860
Ni kwa sababu siku zake zinahesabika.

329
00:17:15,920 --> 00:17:17,090
Na, yuko peke yake.

330
00:17:21,110 --> 00:17:22,090
Unaweza kuondoka kwanza.

331
00:17:22,640 --> 00:17:23,090
Ndiyo, bwana.

332
00:17:28,720 --> 00:17:29,250
Bwana Haoyue,

333
00:17:30,030 --> 00:17:30,700
ambaye alimtumikia First Prince

334
00:17:30,750 --> 00:17:32,730
pamoja nasi, tulikufa asubuhi ya leo.

335
00:17:33,880 --> 00:17:36,090
Alikufa kutokana na sumu ya nyoka alipofeli misheni yake.

336
00:17:36,440 --> 00:17:37,180
Mtu alimnyamazisha.

337
00:17:37,790 --> 00:17:39,220
Kwa hivyo, nadhani mjukuu wako

338
00:17:40,200 --> 00:17:41,660
ni huzuni ya aina yake tu,

339
00:17:42,240 --> 00:17:43,570
kama kisa cha mbweha kuomboleza sungura, huh?

340
00:17:44,590 --> 00:17:45,140
Mu.

341
00:17:45,720 --> 00:17:46,660
Zingatia maneno yako.

342
00:17:48,000 --> 00:17:49,490
Sisi ni familia.

343
00:17:50,110 --> 00:17:51,420
Hakuna haja ya kuwa rasmi sana.

344
00:17:53,440 --> 00:17:55,290
Mtukufu wake anakuita.

345
00:17:56,110 --> 00:17:57,290
Usimruhusu kusubiri kwa muda mrefu sana.

346
00:17:57,750 --> 00:17:58,530
Ikiwa ndivyo, babu,

347
00:17:58,920 --> 00:17:59,570
babu,

348
00:18:00,070 --> 00:18:00,860
Nitaondoka kwanza.

349
00:18:05,440 --> 00:18:06,010
Mu.

350
00:18:07,400 --> 00:18:08,420
Haraka, pata kiti.

351
00:18:10,350 --> 00:18:11,220
Mara moja ukuu wake

352
00:18:11,720 --> 00:18:13,530
kesho atapanda kiti cha enzi,

353
00:18:14,310 --> 00:18:16,050
na tunatoa sifa katika kuanzisha nasaba mpya,

354
00:18:17,110 --> 00:18:18,220
wakati mjukuu wako huyo

355
00:18:19,110 --> 00:18:21,330
anaweza kwenda kwenye msafara na Mkuu mpya wa Jimbo la Nguzo,

356
00:18:22,000 --> 00:18:24,770
ambaye ni Jenerali Dian,

357
00:18:25,480 --> 00:18:26,490
ataelewa

358
00:18:27,070 --> 00:18:28,940
juhudi zako zote za dhati.

359
00:18:29,830 --> 00:18:31,860
Lakini Xie, Mu,

360
00:18:32,750 --> 00:18:33,940
kama vile mtoto

361
00:18:34,110 --> 00:18:35,180
alikuwa na wasiwasi,

362
00:18:36,070 --> 00:18:38,700
unafikiri kweli First Prince

363
00:18:38,790 --> 00:18:40,220
inafaa kutumikia?

364
00:18:46,440 --> 00:18:47,730
Kwa nini sivyo?

365
00:18:49,350 --> 00:18:50,570
Jina la kwanza Prince

366
00:18:51,000 --> 00:18:52,460
anatoka katika ukoo wa kifalme wenyewe,

367
00:18:52,640 --> 00:18:53,860
na ndiye mrithi halali wa kiti cha enzi.

368
00:18:55,680 --> 00:18:57,620
Yeye ndiye udhihirisho wa nuru yenyewe.

369
00:18:58,720 --> 00:19:01,330
Je, kuna bwana bora kuliko yeye?

370
00:19:04,920 --> 00:19:05,810
Aidha,

371
00:19:06,480 --> 00:19:07,700
upinde tayari umechorwa.

372
00:19:08,200 --> 00:19:09,290
Risasi inapaswa kupigwa.

373
00:19:10,160 --> 00:19:10,860
Hakuna

374
00:19:11,550 --> 00:19:13,570
kugeuka nyuma.

375
00:19:23,350 --> 00:19:23,900
Mlezi wa Xuanwu,

376
00:19:24,960 --> 00:19:25,770
ikiwa nitageuka kuwa monster,

377
00:19:26,070 --> 00:19:27,290
baba yangu hatakuacha kamwe!

378
00:19:28,270 --> 00:19:28,860
Mlezi wa Xuanwu,

379
00:19:29,070 --> 00:19:29,730
tufanye nini sasa?

380
00:19:30,030 --> 00:19:30,900
Ikiwa watakufa hapa,

381
00:19:31,110 --> 00:19:31,530
naogopa

382
00:19:31,830 --> 00:19:33,250
Idara ya Usalama wa Ndani italaumiwa kwa hili.

383
00:19:41,110 --> 00:19:41,620
Dawa imefika.

384
00:19:42,240 --> 00:19:42,730
Asante.

385
00:19:43,720 --> 00:19:44,250
Dawa imefika?

386
00:19:44,510 --> 00:19:45,730
Nipe.

387
00:19:46,270 --> 00:19:46,900
Umetuletea shida.

388
00:19:47,110 --> 00:19:47,900
Utachukua mwisho.

389
00:19:49,750 --> 00:19:50,330
Waweke chini ya udhibiti.

390
00:19:51,070 --> 00:19:52,980
Kuna kitu kibaya kuhusu hali yao.

391
00:19:53,400 --> 00:19:53,980
Mdomo mmoja kwa kila mtu.

392
00:19:54,160 --> 00:19:54,810
Hakuna kipimo cha ziada.

393
00:19:55,070 --> 00:19:55,650
Ndiyo, bibie.

394
00:19:55,660 --> 00:19:56,620
Haraka na unipe dawa!

395
00:19:56,730 --> 00:19:57,550
nakuomba!

396
00:19:58,050 --> 00:19:59,200
Nipe!

397
00:19:59,290 --> 00:20:00,480
Nipe kwanza!

398
00:20:01,880 --> 00:20:02,900
Bi. Yumo, yote ni asante

399
00:20:03,200 --> 00:20:03,730
kwa kuwasili kwako kwa wakati unaofaa.

400
00:20:03,960 --> 00:20:04,980
Niko hapa tu kutoa dawa.

401
00:20:05,680 --> 00:20:06,180
Ikiwa unataka kumshukuru mtu,

402
00:20:06,880 --> 00:20:07,980
unapaswa kumshukuru Bibi Bai.

403
00:20:09,590 --> 00:20:10,050
Bibi Bai.

404
00:20:10,680 --> 00:20:11,180
Je, dawa iko tayari?

405
00:20:11,680 --> 00:20:12,420
Ndiyo, iko tayari.

406
00:20:15,790 --> 00:20:17,530
Ilinichukua juhudi nyingi kuifanya.

407
00:20:18,240 --> 00:20:18,980
Bi. Yumo,

408
00:20:19,480 --> 00:20:20,530
lazima uiweke salama.

409
00:20:20,880 --> 00:20:21,250
Usijali.

410
00:20:22,200 --> 00:20:23,140
Je, mtu anapaswa kutumia vipi dawa hii?

411
00:20:23,880 --> 00:20:25,090
Chukua mdomo mmoja tu,

412
00:20:25,640 --> 00:20:26,420
nao wataponywa.

413
00:20:28,790 --> 00:20:29,220
Asante.

414
00:20:36,750 --> 00:20:37,770
Ilimchukua juhudi nyingi

415
00:20:38,000 --> 00:20:39,050
kutengeneza dawa hii.

416
00:20:39,640 --> 00:20:40,180
Haraka na unipe!

417
00:20:41,000 --> 00:20:41,770
Hakika nitamtembelea

418
00:20:42,510 --> 00:20:43,420
na kumshukuru yeye binafsi mara hii ni juu.

419
00:20:43,920 --> 00:20:44,420
Nipe kidogo zaidi.

420
00:20:44,750 --> 00:20:45,290
Nipe kidogo zaidi.

421
00:20:51,440 --> 00:20:52,050
Nini kinaendelea?

422
00:20:56,440 --> 00:20:57,570
Je, kuna kitu kibaya na dawa?

423
00:21:07,640 --> 00:21:09,700
Inawezekanaje kuwa na kitu kibaya na dawa

424
00:21:10,000 --> 00:21:11,250
imetengenezwa na Dawa King Valley?

425
00:21:14,790 --> 00:21:15,530
Ni wewe tena.

426
00:21:16,310 --> 00:21:17,090
Hiyo ni kweli.

427
00:21:17,480 --> 00:21:18,420
Nimerudi.

428
00:21:19,590 --> 00:21:20,810
Ndugu yako mkubwa unayempenda

429
00:21:21,200 --> 00:21:22,460
iko hapa pia.

430
00:21:27,550 --> 00:21:28,050
Ndugu Mkuu?

431
00:21:28,680 --> 00:21:30,330
Ingawa Martial Aunt hana neutralized

432
00:21:30,440 --> 00:21:31,810
sumu ndani yao,

433
00:21:32,590 --> 00:21:33,900
itaisha tu ikiwa utabadilisha

434
00:21:33,960 --> 00:21:34,700
sumu ya caster

435
00:21:35,510 --> 00:21:37,490
au kuwaangamiza

436
00:21:37,720 --> 00:21:39,250
kabisa.

437
00:21:40,070 --> 00:21:42,010
Martial Aunt hakuwahi kusoma kitabu hicho.

438
00:21:42,240 --> 00:21:43,940
Kwa hivyo, yeye hajui juu yake.

439
00:21:44,590 --> 00:21:45,730
Lakini sasa tunajua.

440
00:21:46,240 --> 00:21:46,810
Na wewe,

441
00:21:47,960 --> 00:21:49,140
ni wakati wa kufa.

442
00:21:55,640 --> 00:21:56,700
Ni aibu iliyoje.

443
00:21:57,350 --> 00:21:59,220
Nilidhani Martial Aunt atakuwa hapa pia.

444
00:22:00,590 --> 00:22:02,140
Nilitaka kumuondoa pia.

445
00:22:02,830 --> 00:22:03,980
Nadhani nitashughulika na nyinyi kwanza.

446
00:22:13,270 --> 00:22:15,330
Unatambua kuwa yeye ni kaka yako mkuu, sivyo?

447
00:22:16,030 --> 00:22:17,380
Lakini yeye tena

448
00:22:17,440 --> 00:22:18,420
inakutambua.

449
00:22:19,680 --> 00:22:21,010
Mauaji kama hayo

450
00:22:21,160 --> 00:22:23,660
inafurahisha kweli.

451
00:22:24,880 --> 00:22:25,380
Nyamaza!

452
00:22:36,880 --> 00:22:37,380
Uko sawa?

453
00:22:44,160 --> 00:22:45,530
Kwa nini hutumii silaha zako tatu zilizofichwa?

454
00:22:46,200 --> 00:22:47,220
Ikiwa nitatupa kila kitu kando

455
00:22:47,960 --> 00:22:49,220
na kutumia silaha zangu zote zilizofichwa,

456
00:22:50,110 --> 00:22:50,810
hata kama nitashinda duwa,

457
00:22:51,640 --> 00:22:53,530
Mwili wa Kaka Mkuu utavunjwa bila kutengenezwa.

458
00:22:55,270 --> 00:22:55,900
Inaonekana

459
00:22:56,590 --> 00:22:57,460
bado unanihitaji.

460
00:23:01,720 --> 00:23:02,490
100-Spider Array,

461
00:23:02,920 --> 00:23:03,420
kupanda!

462
00:23:19,790 --> 00:23:20,730
Mwanamke buibui,

463
00:23:21,200 --> 00:23:22,290
unafikiri kweli

464
00:23:22,350 --> 00:23:23,770
unaweza kuua

465
00:23:24,030 --> 00:23:25,050
Kikaragosi cha Mwili wa Dhahabu

466
00:23:25,070 --> 00:23:26,290
na hao buibui wako?

467
00:23:26,480 --> 00:23:27,620
Nini kama wote wa buibui yangu

468
00:23:28,550 --> 00:23:29,620
alikuwa ametumia hii?

469
00:23:30,640 --> 00:23:31,810
Dawa hiyo tayari imeunganishwa kwenye mkondo wao wa damu.

470
00:23:32,880 --> 00:23:34,050
Je, hiyo inamaanisha

471
00:23:34,640 --> 00:23:35,810
inaweza kupunguza sumu ya bandia yako?

472
00:23:46,440 --> 00:23:47,180
Yumo!

473
00:23:49,550 --> 00:23:50,140
Jihadharini!

474
00:24:07,160 --> 00:24:07,940
Hiyo inaumiza!

475
00:24:09,680 --> 00:24:11,010
Hii ni mara ya kwanza kwa Kaka Mkuu kuzungumza

476
00:24:12,350 --> 00:24:13,460
baada ya kukutana nasi.

477
00:24:14,050 --> 00:24:14,900
Dawa

478
00:24:16,200 --> 00:24:17,460
inaanza kufanya kazi.

479
00:24:20,030 --> 00:24:20,530
Usiende huko!

480
00:24:21,240 --> 00:24:22,770
Alinyonya sumu ya Xuewei kabla ya hii.

481
00:24:23,070 --> 00:24:24,180
Baada ya hapo, alinyonya ukungu wote wa sumu

482
00:24:24,350 --> 00:24:25,660
katika Kliniki ya He-Yu.

483
00:24:26,000 --> 00:24:27,140
Sasa, mwili wake umejaa sumu.

484
00:24:27,590 --> 00:24:28,180
Je, umepoteza akili?

485
00:24:31,270 --> 00:24:32,140
Sumu mwilini mwake

486
00:24:32,160 --> 00:24:33,050
imekuwa kimsingi neutralized.

487
00:24:33,480 --> 00:24:34,330
Nahitaji tu kufukuza

488
00:24:34,350 --> 00:24:35,530
sumu iliyobaki na zhenqi yangu,

489
00:24:35,960 --> 00:24:36,570
na atakuwa sawa.

490
00:24:37,110 --> 00:24:38,770
Lakini sumu zingine katika mwili wake bado hazijapunguzwa.

491
00:24:39,200 --> 00:24:39,660
Haijalishi.

492
00:24:40,200 --> 00:24:41,050
Mimi ni Tang Lianyue.

493
00:24:41,480 --> 00:24:42,180
Sumu kama hizo

494
00:24:42,830 --> 00:24:43,770
haitaniathiri!

495
00:24:48,000 --> 00:24:48,490
Lianyue.

496
00:24:51,110 --> 00:24:51,900
Lianyue.

497
00:24:53,880 --> 00:24:54,330
Ndugu Mwandamizi.

498
00:24:59,640 --> 00:25:00,250
Lianyue,

499
00:25:01,070 --> 00:25:02,140
niue.

500
00:25:03,550 --> 00:25:05,330
Viungo vyangu vya ndani

501
00:25:06,350 --> 00:25:07,490
zote zimevunjwa zaidi ya ukarabati.

502
00:25:10,400 --> 00:25:11,460
Niue tu.

503
00:25:11,920 --> 00:25:12,660
Unataka kufa?

504
00:25:12,920 --> 00:25:13,770
Unataka!

505
00:25:25,270 --> 00:25:25,900
Tang Lianyue!

506
00:25:26,680 --> 00:25:27,810
Kila mtu atakufa ikiwa ukungu wa sumu

507
00:25:28,160 --> 00:25:29,250
inaingia ndani ya jengo!

508
00:25:39,640 --> 00:25:40,140
Ndugu mkubwa!

509
00:25:40,680 --> 00:25:41,380
Niue!

510
00:25:42,880 --> 00:25:43,980
Niue!

511
00:25:46,160 --> 00:25:46,860
Lianyue!

512
00:25:48,720 --> 00:25:50,490
Kumbuka nilichokuambia!

513
00:25:52,030 --> 00:25:52,860
Wakati mtu

514
00:25:53,680 --> 00:25:54,660
anakuchafua

515
00:25:55,750 --> 00:25:56,730
na maisha yangu,

516
00:25:59,590 --> 00:26:00,290
huna haja ya kujali.

517
00:26:00,880 --> 00:26:01,730
Tu malipo mbele!

518
00:26:07,680 --> 00:26:08,660
Umenisikia?

519
00:26:12,920 --> 00:26:13,860
Fanya hivyo!

520
00:26:15,750 --> 00:26:16,620
Lianyue!

521
00:26:34,400 --> 00:26:34,900
Yumo!

522
00:26:38,640 --> 00:26:39,810
Samahani sana.

523
00:26:42,310 --> 00:26:43,010
Lianyue.

524
00:26:46,510 --> 00:26:47,220
Nitakabidhi ukoo wa Tang

525
00:26:49,480 --> 00:26:50,940
kwako sasa.

526
00:26:50,940 --> 00:26:55,620
♪Wakati mmoja nilitazama dosari za ulimwengu kwa macho ♪

527
00:26:55,620 --> 00:26:58,900
♪Upepo unaovuma kwa muda mfupi unafuta jina nililoitwa ♪

528
00:26:59,590 --> 00:27:00,490
Kuhusu msichana

529
00:27:01,790 --> 00:27:03,220
ambaye alizuia shambulio langu kwa niaba yako,

530
00:27:06,640 --> 00:27:07,900
inabidi umthamini.

531
00:27:08,200 --> 00:27:08,860
Ndugu mkubwa!

532
00:27:10,540 --> 00:27:14,180
♪Niliuza zote kwa mwonekano mmoja, bila majuto♪

533
00:27:14,220 --> 00:27:21,700
♪Theluji imetoweka, na kwenye baridi, majani mapya yanaanza kupumua ♪

534
00:27:22,070 --> 00:27:23,730
Kikaragosi wangu mkamilifu mwenye dawa,

535
00:27:24,310 --> 00:27:25,980
umeharibu hivyo hivyo!

536
00:27:29,000 --> 00:27:29,660
Watatu hawa

537
00:27:30,070 --> 00:27:31,010
walikuwa wataalam

538
00:27:31,030 --> 00:27:32,330
inakaribia kiwango cha Mbingu Huru.

539
00:27:33,270 --> 00:27:33,860
Ni aibu

540
00:27:33,920 --> 00:27:35,900
kwamba hawakuwa na talanta kama kaka yako mkuu.

541
00:27:36,440 --> 00:27:38,220
Hawawezi kuwa Vibaraka wa Mwili wa Dhahabu.

542
00:27:39,000 --> 00:27:39,490
Hata hivyo,

543
00:27:39,790 --> 00:27:41,420
wao ni zaidi ya kutosha

544
00:27:41,550 --> 00:27:42,530
kushughulika na nyinyi wawili!

545
00:28:03,880 --> 00:28:04,290
Yumo.

546
00:28:13,880 --> 00:28:14,770
Tang Lianyue.

547
00:28:18,550 --> 00:28:19,660
Mimi...

548
00:28:22,830 --> 00:28:23,860
nitakuuliza

549
00:28:24,350 --> 00:28:25,460
mara ya mwisho.

550
00:28:30,110 --> 00:28:31,220
Je, wewe

551
00:28:33,480 --> 00:28:34,730
nioe

552
00:28:36,160 --> 00:28:36,980
au la?

553
00:28:42,200 --> 00:28:42,770
nitafanya.

554
00:28:56,680 --> 00:28:57,290
Ikiwa ndivyo...

555
00:29:00,000 --> 00:29:01,290
Ikiwa ndivyo,

556
00:29:02,790 --> 00:29:07,180
unaweza kuja kwenye Banda letu la Falling Stars, basi?

557
00:29:08,550 --> 00:29:13,660
Hakuna aliyewahi kufanya harusi hapo kabla.

558
00:29:16,240 --> 00:29:16,810
Sawa.

559
00:29:21,880 --> 00:29:22,620
Nitafuata mapenzi yako.

560
00:29:26,660 --> 00:29:31,940
♪Ni nani anayelinda ardhi hii bila kudhurika?♪

561
00:29:34,750 --> 00:29:35,420
Kwa hiyo,

562
00:29:37,000 --> 00:29:38,660
utakujaje?

563
00:29:40,790 --> 00:29:44,380
Je, unaweza kuifanya iwe kubwa?

564
00:29:46,590 --> 00:29:47,250
Kwa njia hii,

565
00:29:48,310 --> 00:29:50,570
itanifanya nionekane mzuri pia.

566
00:29:55,270 --> 00:29:55,940
Baada ya yote,

567
00:29:56,640 --> 00:29:57,290
Mimi ndiye

568
00:29:58,880 --> 00:30:00,730
kukufuatilia wakati wote.

569
00:30:02,310 --> 00:30:03,490
Mbele ya Yu...

570
00:30:04,480 --> 00:30:06,530
Nadhani nilikuwa na aibu sana

571
00:30:08,270 --> 00:30:10,980
mbele ya Yu na wengine.

572
00:30:17,790 --> 00:30:18,860
Huku mito ikifurika

573
00:30:21,240 --> 00:30:22,330
na ngurumo zipasue mbingu,

574
00:30:26,720 --> 00:30:29,490
Nitapanda phoenix nyekundu kukuchukua kama bibi yangu.

575
00:30:39,440 --> 00:30:40,570
Kijana mjinga.

576
00:30:41,640 --> 00:30:42,730
Phoenix haipo

577
00:30:44,440 --> 00:30:46,570
katika dunia hii.

578
00:30:46,980 --> 00:30:52,460
♪U mzima, kama vile ulivyokuwa mwanzo ♪

579
00:30:57,200 --> 00:30:57,730
Ipo.

580
00:30:59,700 --> 00:31:06,940
♪Usitamani huzuni ya kutengana ♪

581
00:31:17,110 --> 00:31:17,660
Je, hiyo...

582
00:31:18,240 --> 00:31:19,290
Nje ya banda la Pipa la Jiujiang,

583
00:31:19,960 --> 00:31:21,660
Nilijulikana kwa silaha zangu tatu zilizofichwa.

584
00:31:22,880 --> 00:31:23,460
Ya kwanza ni

585
00:31:24,030 --> 00:31:25,140
Vilio vya Ndege 1,000.

586
00:31:26,070 --> 00:31:26,770
Ya pili ni

587
00:31:27,240 --> 00:31:28,220
Ngurumo ya anga.

588
00:31:29,110 --> 00:31:29,900
Kuhusu la tatu,

589
00:31:30,590 --> 00:31:31,940
inatolewa ninapotumia Vilio vya Ndege 1,000

590
00:31:32,000 --> 00:31:33,730
na Mvumo wa Skywrah kwa wakati mmoja.

591
00:31:34,400 --> 00:31:35,770
Inaitwa Phoenix Descent!

592
00:31:40,640 --> 00:31:41,290
Hii ni...

593
00:32:08,400 --> 00:32:10,220
Kwa hivyo, phoenix ipo, huh?

594
00:32:15,590 --> 00:32:16,180
Nitakupeleka pamoja nami.

595
00:32:38,510 --> 00:32:39,050
Ruojin,

596
00:32:40,550 --> 00:32:41,620
umeniita hapa.

597
00:32:42,400 --> 00:32:43,940
Nadhani una jambo la kujadili.

598
00:32:44,750 --> 00:32:45,700
Nilisikia

599
00:32:46,680 --> 00:32:47,730
kwamba kulikuwa na zogo

600
00:32:48,680 --> 00:32:50,180
katika Jiji la Tianqi leo.

601
00:32:50,960 --> 00:32:51,420
Ruojin,

602
00:32:52,440 --> 00:32:53,250
ulikuwa unamaanisha

603
00:32:53,830 --> 00:32:54,980
kwa wimbo wa watoto?

604
00:32:59,920 --> 00:33:00,660
Je, inaweza kuwa

605
00:33:01,550 --> 00:33:02,700
kwamba wewe pia unafikiri

606
00:33:03,160 --> 00:33:05,140
Ningeanzisha uasi

607
00:33:06,000 --> 00:33:06,770
wakati wa Bunge la Imperial kesho?

608
00:33:16,310 --> 00:33:18,090
Kulikuwa na Hati moja zaidi ya Dragonseal.

609
00:33:19,110 --> 00:33:19,860
Imekuwa miaka mingi sana.

610
00:33:20,720 --> 00:33:21,860
Je, bado haipatikani popote?

611
00:33:23,030 --> 00:33:23,570
Hakika.

612
00:33:24,790 --> 00:33:25,620
Lakini itakuwa dhahiri

613
00:33:26,400 --> 00:33:27,570
kujionyesha leo.

614
00:33:35,550 --> 00:33:36,090
Ruofeng,

615
00:33:36,720 --> 00:33:37,860
Ninakuamini milele.

616
00:33:39,750 --> 00:33:40,700
Lakini unahitaji kujua hili.

617
00:33:41,680 --> 00:33:42,290
Sio kila mtu katika ulimwengu huu

618
00:33:43,070 --> 00:33:45,250
kuishi kwa kanuni kamilifu,

619
00:33:46,400 --> 00:33:47,770
tofauti na wewe.

620
00:33:53,070 --> 00:33:53,570
Usiku wa leo,

621
00:33:54,640 --> 00:33:56,290
Nitafuta Kitabu cha Kusonga cha Dragonseal

622
00:33:56,680 --> 00:33:57,770
kwa niaba yako.

623
00:33:58,960 --> 00:34:00,010
Kuhusu Bunge la Imperial kesho,

624
00:34:00,510 --> 00:34:01,010
hakuna mapenzi

625
00:34:01,480 --> 00:34:02,770
kwenda vibaya.

626
00:34:04,160 --> 00:34:05,250
Naweza kupumzika kwa urahisi

627
00:34:06,350 --> 00:34:07,290
baada ya kusikia hayo kutoka kwako.

628
00:35:01,030 --> 00:35:02,380
Vitafunio vilikuwa vyema.

629
00:35:03,110 --> 00:35:04,090
Vinywaji vilikuwa bora pia.

630
00:35:05,550 --> 00:35:06,740
Jin Xuan, nadhani

631
00:35:07,150 --> 00:35:08,380
wewe ndiye uliyewatayarisha.

632
00:35:11,070 --> 00:35:12,380
Nilikuwa nikifanya tu wajibu wangu.

633
00:36:10,740 --> 00:36:14,220
♪Kama majaliwa, kujipinda na wimbi ♪

634
00:36:14,260 --> 00:36:18,140
♪Nani anaweza kuvuka mto huu wa usiku?♪

635
00:36:19,980 --> 00:36:23,460
♪Ni wapi ufuo wa mbali tunaofuata maisha yetu yote?♪

636
00:36:23,500 --> 00:36:27,340
♪Kusalimisha rangi zote ili kupata mwangaza ♪

637
00:36:29,340 --> 00:36:32,620
♪Kupitia furaha na huzuni♪

638
00:36:32,740 --> 00:36:34,820
♪Bado siwezi kuachilia ♪

639
00:36:34,980 --> 00:36:38,420
♪Kutamani hunifanya niwe macho usiku♪

640
00:36:38,900 --> 00:36:41,100
♪Moyo wangu sio wangu tena ♪

641
00:36:41,220 --> 00:36:46,220
♪Hakuna anayeweza kuepuka mapenzi♪

642
00:37:02,820 --> 00:37:06,540
♪Ni hisia ngapi zilizofichwa♪

643
00:37:06,660 --> 00:37:10,740
♪Kuzama kwenye ukimya ndani kabisa?♪

644
00:37:11,980 --> 00:37:15,860
♪Kutafuta usiku usio na mwisho ♪

645
00:37:15,980 --> 00:37:20,220
♪Kuhangaika kwenye makali ya mapenzi na maumivu♪

646
00:37:21,340 --> 00:37:24,220
♪Vivuli vinavyovuka vivuli♪

647
00:37:24,300 --> 00:37:28,540
♪Ni jina la nani linalojificha machoni pako?♪

648
00:37:30,820 --> 00:37:34,820
♪Upepo ukivuma, usiulize nitarudi lini ♪

649
00:37:34,860 --> 00:37:38,300
♪Usiulize ni lini nitarudi ♪

650
00:37:39,820 --> 00:37:43,260
♪Kama majaliwa, kujipinda na wimbi ♪

651
00:37:43,340 --> 00:37:47,140
♪Nani anaweza kuvuka mto huu wa usiku?♪

652
00:37:49,060 --> 00:37:52,500
♪Ni wapi ufuo wa mbali tunaofuata maisha yetu yote?♪

653
00:37:52,540 --> 00:37:56,380
♪Kusalimisha rangi zote ili kupata mwangaza ♪

654
00:37:58,420 --> 00:38:01,660
♪Kupitia furaha na huzuni♪

655
00:38:01,780 --> 00:38:03,860
♪Bado siwezi kuachilia ♪

656
00:38:04,060 --> 00:38:07,460
♪Kutamani hunifanya niwe macho usiku♪

657
00:38:07,940 --> 00:38:10,140
♪Moyo wangu sio wangu tena ♪

658
00:38:10,220 --> 00:38:15,260
♪Hakuna anayeweza kuepuka mapenzi♪

659
00:38:22,620 --> 00:38:24,820
♪Moyo wangu sio wangu tena ♪

660
00:38:24,900 --> 00:38:29,940
♪Hakuna anayeweza kuepuka mapenzi♪