1
00:01:29,700 --> 00:01:31,620
[Mto wa Damu]

2
00:01:31,620 --> 00:01:33,980
[Kulingana na riwaya ya jina moja kutoka kwa Vijana wa Zhou Munan katika mfululizo wa Jianghu]

3
00:01:33,980 --> 00:01:35,980
[Inapatikana kwenye fanqienovel.com na bkneng.com]

4
00:01:36,260 --> 00:01:39,020
[Kipindi cha 28]

5
00:01:39,230 --> 00:01:41,050
Kila kitu kuhusu hili kinaonekana kuwa mbali.

6
00:01:42,120 --> 00:01:43,260
Pengine aliwaza

7
00:01:43,510 --> 00:01:44,740
chakula hapa hakikuwa cha ladha yake,

8
00:01:45,200 --> 00:01:46,260
hivyo akaenda kutafuta vyombo vyepesi.

9
00:01:46,920 --> 00:01:48,100
Katika mji wa Jin,

10
00:01:48,560 --> 00:01:49,540
unaweza kupata wapi sahani nyepesi?

11
00:01:50,200 --> 00:01:51,020
Labda

12
00:01:52,000 --> 00:01:52,900
Ukoo wa Tang?

13
00:01:53,230 --> 00:01:54,380
Kwa nini alienda huko?

14
00:01:55,070 --> 00:01:55,910
Nyinyi mlikuja hapa

15
00:01:55,920 --> 00:01:57,180
kufanya mazungumzo na sisi.

16
00:01:57,560 --> 00:01:59,120
Ikiwa nyinyi watu mnatembelea ukoo wa Tang,

17
00:01:59,120 --> 00:01:59,900
mkataba kati yetu

18
00:01:59,900 --> 00:02:00,820
imezimwa!

19
00:02:04,120 --> 00:02:05,660
Unafikiri kweli tunachukua mazungumzo haya kwa uzito?

20
00:02:06,680 --> 00:02:08,220
Sasa Xuewei amerejea,

21
00:02:08,680 --> 00:02:09,610
mazungumzo

22
00:02:10,280 --> 00:02:11,380
imezimwa.

23
00:02:12,030 --> 00:02:12,570
Wewe!

24
00:02:12,800 --> 00:02:14,290
Je, wasomi mliokusanyika hawakuwajulisha

25
00:02:14,590 --> 00:02:15,890
kwamba sikuwa mtu wa kuaminika?

26
00:02:16,560 --> 00:02:17,500
Sikuwahi kusema

27
00:02:17,680 --> 00:02:18,730
kwamba nitatimiza ahadi yangu.

28
00:02:19,190 --> 00:02:20,100
Baba wa taifa,

29
00:02:21,470 --> 00:02:22,820
unataka nini hasa?

30
00:02:24,030 --> 00:02:26,060
Tunatamani kutoka nje ya Mto wa Damu wenye giza na mbaya.

31
00:02:27,310 --> 00:02:29,290
Lakini kwa kuzingatia hali ya sasa ya Ukoo wa Tang,

32
00:02:30,280 --> 00:02:31,780
ni kama Blood River.

33
00:02:42,900 --> 00:02:46,940
[Banda la Lianyue]

34
00:02:51,840 --> 00:02:53,260
Nitaenda na kuangalia brat katika seli.

35
00:02:53,750 --> 00:02:54,610
Weka ulinzi hapa.

36
00:02:55,080 --> 00:02:56,540
Nijulishe mara moja ikiwa kuna harakati zozote.

37
00:02:59,080 --> 00:02:59,730
Kuwa mwangalifu.

38
00:03:01,280 --> 00:03:02,100
Huyo si Tang Tianlu?

39
00:03:02,630 --> 00:03:03,290
Ikiwa tutapigana naye,

40
00:03:04,120 --> 00:03:04,730
zogo bila shaka

41
00:03:04,910 --> 00:03:05,730
kuvutia wanachama wao wote hapa.

42
00:03:06,150 --> 00:03:07,690
Tunapaswa kuwavuta kwa namna fulani.

43
00:03:08,910 --> 00:03:09,410
Tafadhali acha kazi hiyo

44
00:03:09,960 --> 00:03:10,690
kwangu.

45
00:03:11,310 --> 00:03:12,730
Nitaenda kumwokoa mwanafunzi mchanga wa Tang Lianyue

46
00:03:12,750 --> 00:03:13,780
nikiwa huko.

47
00:03:14,190 --> 00:03:14,780
Baada ya yote,

48
00:03:15,590 --> 00:03:16,690
hajazungumza na Yumo

49
00:03:16,710 --> 00:03:17,540
kama Madam bado.

50
00:03:18,310 --> 00:03:19,010
Kuwa mwangalifu.

51
00:03:22,800 --> 00:03:23,340
Kuna nani hapo?

52
00:03:23,870 --> 00:03:24,730
Weka ulinzi hapa.

53
00:03:25,710 --> 00:03:26,500
Shadowshard Spider.

54
00:03:30,500 --> 00:03:33,660
[Banda la Lianyue]

55
00:03:44,470 --> 00:03:45,010
Yu.

56
00:03:48,080 --> 00:03:48,820
Nadhani hii ilisababishwa na

57
00:03:49,030 --> 00:03:50,130
Kifuko cha Frostmoon.

58
00:03:51,520 --> 00:03:52,410
Tunawezaje kumwokoa?

59
00:03:53,080 --> 00:03:53,940
Jaribu kutumia Embermark Spider.

60
00:04:02,500 --> 00:04:03,240
Hii ni...

61
00:04:06,240 --> 00:04:06,940
Utani ulioje.

62
00:04:07,520 --> 00:04:09,730
Frostmoon Cocoon ni kisanii adimu.

63
00:04:10,190 --> 00:04:11,690
Unafikiri unaweza

64
00:04:12,030 --> 00:04:12,730
ondoa baridi

65
00:04:12,960 --> 00:04:14,780
kufunika Tang Lianyue na Embermark Spider yako?

66
00:04:15,280 --> 00:04:17,020
Tamaa kama hiyo.

67
00:04:28,070 --> 00:04:28,850
Kuzimu Palm?

68
00:04:29,950 --> 00:04:31,250
Ningeleta wanaume zaidi pamoja nami kama ningejua hili lingetokea.

69
00:04:32,040 --> 00:04:33,220
Hapa ni kwa Jin City.

70
00:04:33,720 --> 00:04:35,490
Unaenda kinyume na Ukoo wa Tang katika Jiji la Jin.

71
00:04:35,870 --> 00:04:36,490
Baba wa taifa,

72
00:04:37,040 --> 00:04:37,930
hiyo sio busara

73
00:04:37,950 --> 00:04:39,170
yako.

74
00:04:39,600 --> 00:04:40,660
Baada ya yote kusemwa na kufanywa,

75
00:04:41,270 --> 00:04:42,370
nyie mnatuzidi tu.

76
00:04:42,800 --> 00:04:44,050
Mshindi anachukua yote!

77
00:04:44,240 --> 00:04:46,050
Unafikiri unaweza kushinda kwa sababu tu umetuzidi?

78
00:05:07,480 --> 00:05:08,610
Mwalimu Su,

79
00:05:09,120 --> 00:05:10,340
unatuletea

80
00:05:10,560 --> 00:05:12,660
mshangao usio na mwisho.

81
00:05:15,120 --> 00:05:16,250
Silaha iliyofichwa imefungwa na sumu mbaya.

82
00:05:17,120 --> 00:05:17,930
Ni aibu iliyoje.

83
00:05:18,360 --> 00:05:20,580
Umechelewa kujua hilo.

84
00:05:23,190 --> 00:05:23,930
Wewe ni mzungumzaji sana, sivyo?

85
00:05:24,560 --> 00:05:25,490
Sasa, utapata maumivu

86
00:05:25,510 --> 00:05:26,610
ya kushindwa kuzungumza.

87
00:05:30,040 --> 00:05:30,660
Hujachelewa.

88
00:05:31,310 --> 00:05:32,730
Nilifika kwa wakati.

89
00:05:34,360 --> 00:05:34,930
Bibi Bai?

90
00:05:35,830 --> 00:05:36,460
Mjomba Zhe?

91
00:05:37,360 --> 00:05:38,050
nyie mnafanya nini hapa?

92
00:05:38,390 --> 00:05:40,490
Nilipokea ishara ya dhiki kutoka kwa Baicao.

93
00:05:40,870 --> 00:05:42,370
Alinaswa katika ukoo wa Tang pia.

94
00:05:43,830 --> 00:05:44,850
Lakini sasa hivi,

95
00:05:45,120 --> 00:05:46,220
unapaswa kuniruhusu

96
00:05:46,430 --> 00:05:47,410
angalia mapigo yako.

97
00:05:54,720 --> 00:05:55,340
Sumu hii

98
00:05:55,720 --> 00:05:57,140
ni sawa na sumu katika mwili wa Xuewei.

99
00:06:00,000 --> 00:06:00,980
Je, inaweza kuwa kwamba yeye ni katika matatizo?

100
00:06:02,000 --> 00:06:03,220
Alichukuliwa na Kunguru wa Usiku kabla ya hii.

101
00:06:04,510 --> 00:06:05,250
Nilijua.

102
00:06:05,950 --> 00:06:07,660
Ingawa mpwa wangu wa kijeshi alishikilia

103
00:06:07,680 --> 00:06:08,490
mawazo mabaya,

104
00:06:08,600 --> 00:06:09,660
ana akili ya kipekee.

105
00:06:10,120 --> 00:06:11,490
Urembo wa karibu kabisa wa sumu

106
00:06:11,680 --> 00:06:12,490
ilikuwa mikononi mwake.

107
00:06:13,000 --> 00:06:14,170
Nadhani angeweza kutoa sumu

108
00:06:14,190 --> 00:06:14,810
ndani yake

109
00:06:15,040 --> 00:06:16,290
na kuitumia kwa madhumuni mengine.

110
00:06:18,000 --> 00:06:18,730
Sumu hii ni ngumu kugeuza.

111
00:06:19,870 --> 00:06:21,140
Kidonge hiki kitakandamiza kwa sasa.

112
00:06:21,430 --> 00:06:22,250
Nitakutengenezea sumu

113
00:06:22,600 --> 00:06:23,580
mara tu tunapoondoka mahali hapa.

114
00:06:38,870 --> 00:06:39,580
Asante, Bibi Bai.

115
00:06:41,040 --> 00:06:41,410
Bibi Bai,

116
00:06:42,120 --> 00:06:43,610
una njia ya kuokoa Tang Lianyue?

117
00:06:48,920 --> 00:06:50,260
Frostmoon Cocoon, huh?

118
00:06:51,600 --> 00:06:52,170
Nina wazo.

119
00:06:53,040 --> 00:06:53,610
Je, tunapaswa kumwokoaje?

120
00:06:56,600 --> 00:06:57,460
Nitajaribu kutumia Ember.

121
00:06:58,950 --> 00:07:01,250
Nadhani nyoka hula koko, sivyo?

122
00:07:02,630 --> 00:07:03,490
Nafikiri hivyo.

123
00:07:04,430 --> 00:07:05,780
Ember ni nyoka wa aina gani?

124
00:07:06,270 --> 00:07:07,100
Nyoka ya Moto wa Phoenix.

125
00:07:09,160 --> 00:07:10,020
Huyu ni Ember.

126
00:07:16,300 --> 00:07:18,260
Ember sio mtiifu kama Kijani.

127
00:07:18,800 --> 00:07:20,250
Ilijua kwamba wito wangu ungemaanisha shida.

128
00:07:20,920 --> 00:07:21,900
Ndio maana hayuko tayari kufanya kazi.

129
00:07:33,160 --> 00:07:33,850
Hiyo ni zaidi kama hiyo.

130
00:07:34,160 --> 00:07:34,810
Nenda kazini.

131
00:07:55,750 --> 00:07:56,370
Nadhani chumba

132
00:07:57,120 --> 00:07:58,700
sio baridi sasa.

133
00:08:01,120 --> 00:08:01,700
Ndiyo.

134
00:08:02,800 --> 00:08:03,410
Na,

135
00:08:04,600 --> 00:08:05,730
inazidi kuwa joto kwa sekunde.

136
00:08:06,920 --> 00:08:08,290
Ikiwa tunayo Buibui ya Moto wa Bahari ya Mbingu,

137
00:08:08,630 --> 00:08:09,580
Tang Lianyue

138
00:08:09,680 --> 00:08:10,850
ingekuwa imerudi kawaida kwa sasa.

139
00:08:11,460 --> 00:08:12,350
Ingawa Ember

140
00:08:12,390 --> 00:08:14,560
ni nyoka wa ajabu wa sifa ya moto,

141
00:08:14,840 --> 00:08:16,110
itachukua angalau masaa manne

142
00:08:16,380 --> 00:08:17,740
kwa ajili yake

143
00:08:18,120 --> 00:08:19,460
kuyeyusha barafu yote hapa.

144
00:08:20,070 --> 00:08:21,660
Atarudi katika hali ya kawaida hatimaye.

145
00:08:22,390 --> 00:08:23,050
Hata hivyo,

146
00:08:23,430 --> 00:08:24,780
hatapata fahamu bado.

147
00:08:31,190 --> 00:08:32,100
Ni aibu

148
00:08:32,720 --> 00:08:34,700
kwamba nyinyi hamtakuwa na wakati wa kufanya hivyo.

149
00:08:36,510 --> 00:08:37,890
Tayari umekufa

150
00:08:38,200 --> 00:08:39,460
- Wakati Sindano za Kuchanua Maua ya Storm Pear... - Jihadharini!

151
00:08:40,630 --> 00:08:42,010
...inakuelekeza.

152
00:09:17,870 --> 00:09:18,300
Bibi Bai,

153
00:09:19,000 --> 00:09:19,530
tafadhali mchunguze.

154
00:09:22,510 --> 00:09:23,340
Sikufanya hivyo.

155
00:09:23,640 --> 00:09:25,420
Itachukua angalau nusu saa

156
00:09:25,460 --> 00:09:26,580
kwa watu wa kawaida

157
00:09:26,870 --> 00:09:28,580
kurejesha mienendo yao katika hali hii.

158
00:09:29,080 --> 00:09:30,250
Bibi Bai, ulikuwa unamaanisha watu wa kawaida.

159
00:09:31,240 --> 00:09:32,300
Lakini yeye ni Tang Lianyue.

160
00:09:38,720 --> 00:09:39,340
Ndiyo.

161
00:09:40,510 --> 00:09:41,580
Mimi ni Tang Lianyue.

162
00:09:42,030 --> 00:09:42,850
Hatimaye umeamka.

163
00:09:47,320 --> 00:09:48,370
Kamwe nisingefikiria

164
00:09:49,320 --> 00:09:50,220
kwamba wale wanaokuja kuniokoa

165
00:09:51,240 --> 00:09:52,010
mngekuwa ninyi nyote.

166
00:09:52,790 --> 00:09:53,950
Unamaanisha nini kusema hivyo?

167
00:09:54,440 --> 00:09:55,950
Je, hupaswi kunifikiria mara ya kwanza

168
00:09:55,950 --> 00:09:57,100
ulipoviziwa?

169
00:09:58,480 --> 00:09:59,130
Je, ni wewe?

170
00:10:00,550 --> 00:10:02,230
Unamaanisha nini kusema hivyo?

171
00:10:03,000 --> 00:10:03,650
Mimi ni nani?

172
00:10:04,480 --> 00:10:05,060
Mu Yumo.

173
00:10:05,600 --> 00:10:07,010
Alijibu moja kwa moja, je!

174
00:10:07,010 --> 00:10:08,340
Hiyo ilikuwa ya kushangaza sana.

175
00:10:08,750 --> 00:10:09,370
Ndiyo.

176
00:10:10,840 --> 00:10:11,820
Yeye ni Tang Lianyue baada ya yote.

177
00:10:25,120 --> 00:10:25,770
Mjomba wa kijeshi,

178
00:10:27,440 --> 00:10:28,300
Nataka kujua kwanini unafanya hivi.

179
00:10:29,360 --> 00:10:31,490
Nyie mnamuunga mkono Tang Linghuang.

180
00:10:32,750 --> 00:10:34,700
Hatutaki

181
00:10:35,670 --> 00:10:36,460
Tang Linghuang

182
00:10:36,510 --> 00:10:38,420
kuwa bwana mkuu anayefuata.

183
00:10:39,030 --> 00:10:40,770
Lakini anwani ya Wanbao Tower ya Tang Clan

184
00:10:42,750 --> 00:10:43,940
inajulikana tu

185
00:10:44,870 --> 00:10:46,220
Grand Master Tang, Ndugu Mwandamizi, na mimi.

186
00:10:47,510 --> 00:10:48,730
Ndio maana nyie

187
00:10:49,960 --> 00:10:50,850
wametutega hapa

188
00:10:50,870 --> 00:10:52,060
bila kutuua?

189
00:10:52,550 --> 00:10:53,610
Ndani ya Mnara wa Wanbao

190
00:10:54,480 --> 00:10:55,220
ina

191
00:10:55,480 --> 00:10:57,730
silaha zote zilizofichwa za kiwango cha mbinguni za Ukoo wa Tang.

192
00:10:58,790 --> 00:10:59,940
Bila wao,

193
00:11:00,960 --> 00:11:03,320
itakuwa ngumu kwa Tang Clan

194
00:11:03,320 --> 00:11:05,070
ili kudumisha msimamo wake

195
00:11:05,870 --> 00:11:07,060
katika ulimwengu wa kijeshi.

196
00:11:09,410 --> 00:11:11,610
Ingawa uko huru sasa,

197
00:11:12,600 --> 00:11:14,130
Tang Linghuang na Tang Lian

198
00:11:14,360 --> 00:11:15,730
bado ziko mikononi mwetu.

199
00:11:16,840 --> 00:11:18,460
Ikiwa unajaribu kitu chochote cha kuchekesha,

200
00:11:19,360 --> 00:11:21,700
tunaweza kuwaua wakati wowote.

201
00:11:23,000 --> 00:11:24,180
Kwa hivyo, zinageuka kuwa neno "mnafiki"

202
00:11:24,360 --> 00:11:25,100
katika yale yanayoitwa madhehebu ya haki

203
00:11:25,840 --> 00:11:26,980
ilitumika kuelezea mtu kama wewe.

204
00:11:28,510 --> 00:11:29,980
Umetumia hisia za haki

205
00:11:30,120 --> 00:11:31,420
na uaminifu kwa kumtusi mwanachama wako mwenyewe

206
00:11:31,790 --> 00:11:33,530
ili kufikia lengo lako la kudharauliwa.

207
00:11:34,910 --> 00:11:36,130
Walakini, muungwana wa kweli

208
00:11:36,240 --> 00:11:37,100
inakera pia.

209
00:11:37,870 --> 00:11:39,370
Baada ya yote, wangejitolea kwa mtu kama wewe.

210
00:11:48,600 --> 00:11:49,490
Mu Qingyang tayari kupatikana

211
00:11:50,440 --> 00:11:51,650
mwanafunzi wako mchanga.

212
00:12:06,510 --> 00:12:07,370
nyie mnataka nini?

213
00:12:09,910 --> 00:12:12,120
Niambie anwani ya Wanbao Tower,

214
00:12:12,670 --> 00:12:14,230
na nitahakikisha kwamba wewe na Tang Linghuang

215
00:12:14,270 --> 00:12:16,060
wanaweza kuondoka Tang Clan salama.

216
00:12:16,510 --> 00:12:17,490
Grand Master Tang yuko wapi?

217
00:12:18,360 --> 00:12:20,610
Hatarudi kwa Ukoo wa Tang tena.

218
00:12:21,600 --> 00:12:22,370
Unamaanisha nini kusema hivyo?

219
00:12:25,720 --> 00:12:26,530
Usijali.

220
00:12:27,170 --> 00:12:28,840
Hatutafanya chochote

221
00:12:28,840 --> 00:12:29,820
kwake.

222
00:12:30,390 --> 00:12:32,770
Ni kwamba tu hawezi kurudi kwenye Ukoo wa Tang tena.

223
00:12:33,670 --> 00:12:34,850
Hiyo ndiyo yote.

224
00:12:36,030 --> 00:12:36,820
Usiamini ujinga wake.

225
00:12:37,630 --> 00:12:38,650
Unaweza kuanguka kwa mtego wake tena.

226
00:12:41,910 --> 00:12:43,720
Kaka Mkuu aliwahi kuniambia hivi.

227
00:12:45,200 --> 00:12:46,100
Alikuambia nini?

228
00:12:47,550 --> 00:12:48,820
Haijalishi ni lini,

229
00:12:50,550 --> 00:12:52,730
mtu anaponidai usalama wake...

230
00:12:53,440 --> 00:12:54,700
Ikiwa niko katika hatari yoyote,

231
00:12:55,630 --> 00:12:56,940
ikiwa mtu yeyote atakudanganya na usalama wangu,

232
00:12:58,000 --> 00:12:59,060
huna haja ya kujali.

233
00:12:59,510 --> 00:13:00,370
Tu malipo mbele.

234
00:13:00,910 --> 00:13:01,530
Hutaweza kamwe

235
00:13:01,870 --> 00:13:03,370
haja ya kuwa na wasiwasi juu yangu.

236
00:13:03,960 --> 00:13:04,770
Sihitaji kujali.

237
00:13:05,750 --> 00:13:06,940
Naweza tu malipo mbele.

238
00:13:08,150 --> 00:13:08,820
Ni kwa sababu

239
00:13:10,840 --> 00:13:12,700
Sitahitaji kamwe kuwa na wasiwasi juu yake.

240
00:13:28,150 --> 00:13:28,940
Wewe ni nani?

241
00:13:30,240 --> 00:13:31,530
Sio mbaya hata kidogo.

242
00:13:32,840 --> 00:13:33,730
Unamaanisha nini?

243
00:13:34,560 --> 00:13:36,220
Wewe ni chombo kizuri sana.

244
00:13:45,920 --> 00:13:47,130
[Tang Linghuang, Ukoo wa Tang]
Unafanya nini?

245
00:13:48,720 --> 00:13:49,820
Ujuzi wako

246
00:13:49,910 --> 00:13:50,820
ziko juu zaidi

247
00:13:50,910 --> 00:13:52,220
kuliko wanachama wote

248
00:13:52,240 --> 00:13:53,330
wa Ukoo wa Tang.

249
00:13:53,440 --> 00:13:54,560
Wewe ni nani hasa?

250
00:13:56,500 --> 00:13:58,140
Mimi ni mpita njia tu.

251
00:13:58,600 --> 00:13:59,420
Nilikuwa nikipita karibu na Tang Clan.

252
00:14:01,030 --> 00:14:02,420
Awali, nilikuwa hapa

253
00:14:02,790 --> 00:14:04,460
kukamilisha mpango kulingana na agizo nililopokea.

254
00:14:04,910 --> 00:14:06,730
Wangehakikisha usalama wangu,

255
00:14:06,820 --> 00:14:08,370
na kunipatia eneo la siri

256
00:14:08,790 --> 00:14:09,980
na mimea kwa majaribio yangu.

257
00:14:10,480 --> 00:14:13,100
Ningewasaidia kushika madaraka kwenye madhehebu.

258
00:14:13,670 --> 00:14:14,980
Lakini sasa, inaonekana kama

259
00:14:15,870 --> 00:14:16,890
mpango huo

260
00:14:18,080 --> 00:14:19,220
inaweza kusimama.

261
00:14:20,150 --> 00:14:21,340
Unaona,

262
00:14:22,320 --> 00:14:24,420
Ninapenda tu kuungana mkono na wenye nguvu zaidi.

263
00:14:24,960 --> 00:14:26,060
Ni aibu

264
00:14:26,360 --> 00:14:28,220
kwamba watu watatu wenye nguvu zaidi wa Ukoo wa Tang

265
00:14:28,600 --> 00:14:29,580
ni ngumu kufanya kazi nao.

266
00:14:30,320 --> 00:14:32,010
Sina chaguo ila kuungana mkono na wa pili bora.

267
00:14:51,030 --> 00:14:52,010
Nimekuwa nikiishi kwenye barafu nyembamba

268
00:14:53,200 --> 00:14:54,300
tangu nilipofika Jin City.

269
00:14:55,610 --> 00:14:56,530
nashangaa

270
00:14:58,080 --> 00:14:59,300
jinsi mambo yanavyokwenda kwa upande wa Baba wa Taifa.

271
00:15:00,720 --> 00:15:02,010
Nashangaa kama ameweza kumuokoa Xuewei.

272
00:15:13,670 --> 00:15:14,460
Mkuu wa familia ya bibie,

273
00:15:15,080 --> 00:15:15,820
usilale.

274
00:15:16,120 --> 00:15:16,730
Tafadhali usilale!

275
00:15:18,430 --> 00:15:19,540
Usijali.

276
00:15:20,220 --> 00:15:21,250
sitakufa.

277
00:15:22,120 --> 00:15:23,340
Ni tu

278
00:15:23,840 --> 00:15:24,700
mauaji hayo

279
00:15:25,440 --> 00:15:26,490
Mzee Tang Tianlu

280
00:15:27,240 --> 00:15:27,890
ilinichosha sana.

281
00:15:28,550 --> 00:15:29,370
Acha kunitingisha.

282
00:15:29,910 --> 00:15:30,730
Acha nipumzike.

283
00:15:37,750 --> 00:15:38,460
Nyie ni akina nani?

284
00:15:40,870 --> 00:15:41,490
Wewe ni nani?

285
00:15:42,030 --> 00:15:43,580
Je, hupaswi kujibu swali langu kwanza

286
00:15:44,240 --> 00:15:45,410
kabla ya kuniuliza

287
00:15:45,410 --> 00:15:46,320
maswali yoyote?

288
00:15:48,270 --> 00:15:49,180
Je, unashikilia

289
00:15:51,320 --> 00:15:52,380
upanga wa tatu kwa ukubwa duniani,

290
00:15:53,240 --> 00:15:54,180
Froststeel?

291
00:15:57,600 --> 00:15:58,900
Je, wewe ni bwana wa pili wa jiji la Xueyue City?

292
00:16:07,150 --> 00:16:08,020
Jeraha ulilopata

293
00:16:08,790 --> 00:16:10,260
husababishwa na silaha zilizofichwa za Ukoo wa Tang.

294
00:16:15,270 --> 00:16:16,090
Kulikuwa na mapambano ya ndani

295
00:16:17,910 --> 00:16:18,730
ndani ya Ukoo wa Tang.

296
00:16:19,550 --> 00:16:20,260
Bwana wangu,

297
00:16:20,750 --> 00:16:22,180
pia inajulikana kama Xuanwu Guardian,

298
00:16:22,390 --> 00:16:23,500
aliganda nao.

299
00:16:23,840 --> 00:16:25,450
Inaonekana Mama alikuwa sahihi.

300
00:16:26,120 --> 00:16:27,660
Ukoo wa Tang umeanguka katika machafuko kweli.

301
00:16:39,600 --> 00:16:40,780
Ana wasiwasi sana, sivyo?

302
00:16:53,270 --> 00:16:54,140
Imekwisha.

303
00:16:58,150 --> 00:16:59,260
Hata kama nyie

304
00:16:59,320 --> 00:17:00,260
nishinde,

305
00:17:00,910 --> 00:17:02,420
hakuna kitu katika Tang Clan

306
00:17:03,150 --> 00:17:04,740
itabadilika!

307
00:17:05,350 --> 00:17:06,220
Je, ndivyo hivyo?

308
00:17:08,750 --> 00:17:10,090
Hiyo ni ishara kutoka kwa Yu.

309
00:17:11,920 --> 00:17:12,940
Ni bahati mbaya iliyoje.

310
00:17:13,830 --> 00:17:14,650
Inaonekana matokeo

311
00:17:15,400 --> 00:17:16,410
sivyo ulivyotarajia iwe.

312
00:17:20,720 --> 00:17:21,740
Tang Fulu amekufa.

313
00:17:22,720 --> 00:17:24,700
Tang Lingzun, kiongozi wako, hawezi kutoroka pia.

314
00:17:25,440 --> 00:17:27,260
Nyie mlitekeleza tu maagizo yake kabla ya hili.

315
00:17:27,920 --> 00:17:29,460
Naweza kuruhusu waliopita kuwa bygones.

316
00:17:29,940 --> 00:17:31,270
[Banda la Lianyue]

317
00:17:31,270 --> 00:17:32,330
Ni hayo tu kuanzia sasa,

318
00:17:33,030 --> 00:17:34,170
nyie mnaweza kutumikia tu maslahi yenu

319
00:17:35,030 --> 00:17:36,460
au Ukoo wa Tang.

320
00:17:38,070 --> 00:17:40,130
Usiwe silaha za wasioamini tena.

321
00:17:44,510 --> 00:17:45,410
Kama unavyoamuru.

322
00:17:49,240 --> 00:17:49,980
Mlezi Lianyue.

323
00:17:51,720 --> 00:17:52,500
Inuka uongee.

324
00:17:52,640 --> 00:17:53,300
Ndiyo, bwana.

325
00:17:55,590 --> 00:17:56,810
nyie mmemfunga wapi makamu kiongozi wa madhehebu?

326
00:17:57,200 --> 00:17:57,810
The...

327
00:17:58,200 --> 00:17:59,410
Katika Kiini cha Mbinguni cha Ukumbi wa Utekelezaji.

328
00:18:00,030 --> 00:18:00,700
Nipeleke kwake.

329
00:18:00,790 --> 00:18:01,410
Ndiyo, bwana.

330
00:18:01,510 --> 00:18:02,260
Waondoe wote!

331
00:18:07,510 --> 00:18:08,130
Tang Lianyue.

332
00:18:15,590 --> 00:18:16,330
Nimeweka Ubao wako wa Vidole

333
00:18:16,510 --> 00:18:17,500
kwa muda mrefu.

334
00:18:18,310 --> 00:18:20,460
Unapaswa kuichukua kwa kuwa una biashara ya kushughulikia.

335
00:18:23,070 --> 00:18:24,460
Nina ziada juu yangu.

336
00:18:25,680 --> 00:18:26,370
Kuhusu blade hiyo,

337
00:18:28,000 --> 00:18:28,850
ni mali yako tu,

338
00:18:29,920 --> 00:18:30,700
Bi. Yumo.

339
00:18:32,260 --> 00:18:36,780
♪Mawazo ambayo hayafifii, mwaka baada ya mwaka ukitazama kwa mbali ♪

340
00:18:36,820 --> 00:18:42,140
♪Ni nani anayelinda ardhi hii bila kudhurika?♪

341
00:18:42,300 --> 00:18:47,740
♪U mzima, kama vile ulivyokuwa mwanzo ♪

342
00:18:48,790 --> 00:18:49,850
Ni mwanaume gani asiye mwaminifu.

343
00:18:50,270 --> 00:18:52,410
Anarudi kwenye biashara mara baada ya kupata fahamu.

344
00:18:55,100 --> 00:19:00,220
♪Usitamani huzuni ya kutengana ♪

345
00:19:00,750 --> 00:19:02,130
Tang Linghuang amefungwa.

346
00:19:02,880 --> 00:19:03,540
Kadiri anavyofungwa gerezani,

347
00:19:04,030 --> 00:19:05,170
hatari zaidi atakabiliana nayo.

348
00:19:06,550 --> 00:19:07,220
Nadhani hivyo.

349
00:19:08,790 --> 00:19:09,740
Nilikuwa nasema tu.

350
00:19:17,680 --> 00:19:18,410
Bwana wa jiji Li,

351
00:19:18,880 --> 00:19:19,780
kufikiri kwamba kweli tunakutana tena.

352
00:19:21,750 --> 00:19:22,410
Uko hapa pia, huh?

353
00:19:23,240 --> 00:19:25,150
Je, ninyi pia mlihusika katika uasi wa Ukoo wa Tang?

354
00:19:26,590 --> 00:19:27,740
Niko hapa ili kumtunza binti yangu.

355
00:19:28,000 --> 00:19:29,460
Mtafute ikiwa unahitaji chochote.

356
00:19:31,640 --> 00:19:32,980
Lazima uwe hapa ili kumwokoa Mlezi wa Xuanwu.

357
00:19:34,480 --> 00:19:35,700
Nadhani Jiji la Xueyue lina jukumu

358
00:19:35,830 --> 00:19:36,850
ya kulinda ulimwengu wa kijeshi.

359
00:19:37,550 --> 00:19:38,570
Je, hii ina uhusiano gani nami?

360
00:19:39,110 --> 00:19:40,460
Nilikuja hapa kwa sababu tu ya ombi la Mama.

361
00:19:41,440 --> 00:19:42,740
Kwa nini nyie hapa, basi?

362
00:19:42,920 --> 00:19:44,410
Hayo ni mambo ya kibinafsi ya Blood River.

363
00:19:45,480 --> 00:19:46,610
Xuanwu Guardian ameokolewa.

364
00:19:47,270 --> 00:19:48,610
Anaelekea Jumba la Utekelezaji.

365
00:19:49,070 --> 00:19:50,020
Unaweza kumtafuta.

366
00:19:50,750 --> 00:19:51,700
Je, ninaweza kukuamini?

367
00:19:52,720 --> 00:19:53,780
Ikiwa unatuamini au la, haijalishi.

368
00:19:54,310 --> 00:19:56,410
Tayari tumefikia malengo yetu.

369
00:20:05,400 --> 00:20:06,130
Tusogee pia.

370
00:20:06,960 --> 00:20:07,570
Yu.

371
00:20:08,240 --> 00:20:09,020
Je, hatupaswi kusubiri zaidi kidogo?

372
00:20:09,400 --> 00:20:10,020
Hakuna haja ya hilo.

373
00:20:10,640 --> 00:20:11,700
Xueyue Upanga Uungu tayari umefika.

374
00:20:12,160 --> 00:20:13,500
Hakutakuwa na machafuko tena ndani ya Ukoo wa Tang.

375
00:20:13,830 --> 00:20:14,810
Tunahitaji tu

376
00:20:14,880 --> 00:20:16,060
subiri Tang Lianyue atutafute.

377
00:20:20,270 --> 00:20:20,940
Usijali.

378
00:20:21,510 --> 00:20:22,260
Bado tunakumbuka

379
00:20:22,750 --> 00:20:23,890
lengo lako.

380
00:20:41,880 --> 00:20:42,540
Mwalimu Su.

381
00:20:42,880 --> 00:20:43,810
Wanachama wa Tang Clan wamewasili.

382
00:20:46,350 --> 00:20:46,980
Ndiyo, bwana.

383
00:20:49,070 --> 00:20:49,740
Wewe ni nani?

384
00:20:49,780 --> 00:20:50,550
[Tang Xuan, ukoo wa Tang]

385
00:20:50,550 --> 00:20:51,300
Mimi ni Tang Xuan.

386
00:20:52,030 --> 00:20:52,780
Tang Lianyue yuko wapi?

387
00:20:53,480 --> 00:20:55,570
Makamu Mwalimu Tang alichukuliwa mbele ya Lianyue

388
00:20:55,750 --> 00:20:56,850
alifika katika Jumba la Utekelezaji.

389
00:20:57,200 --> 00:20:57,890
Baada ya Lianyue kusikia kuhusu hilo,

390
00:20:58,270 --> 00:20:59,410
yeye na Xueyue Upanga Uungu

391
00:20:59,430 --> 00:21:00,410
akaenda kumfuata.

392
00:21:00,590 --> 00:21:01,500
Kabla ya kuondoka kwake,

393
00:21:01,550 --> 00:21:02,740
aliniomba nimshukuru

394
00:21:03,030 --> 00:21:04,170
wanachama wa Blood River.

395
00:21:05,680 --> 00:21:06,650
Ni hayo tu?

396
00:21:08,270 --> 00:21:09,260
Baicao iko wapi basi?

397
00:21:09,790 --> 00:21:10,850
Mfalme wa Tiba

398
00:21:10,850 --> 00:21:12,410
alikuwa amefungwa kwenye chumba cha siri kabla ya hii.

399
00:21:12,480 --> 00:21:13,980
Wakati Makamu Mwalimu Tang alipochukuliwa,

400
00:21:14,110 --> 00:21:15,130
aliachiliwa pia

401
00:21:15,130 --> 00:21:16,090
kwa makusudi.

402
00:21:17,000 --> 00:21:18,410
Anapumzika kwenye chumba cha dawa sasa.

403
00:21:18,590 --> 00:21:19,460
Nilikuja hapa kuwataarifu nyote.

404
00:21:20,270 --> 00:21:22,060
Inaonekana kama kazi ya mpwa wangu wa kijeshi.

405
00:21:22,400 --> 00:21:23,460
Walichukua Tang Linghuang mbali

406
00:21:23,720 --> 00:21:24,740
kwa sababu mwili wake

407
00:21:24,920 --> 00:21:26,370
ilikuwa chombo kamili cha dawa.

408
00:21:26,680 --> 00:21:27,700
Baadaye, nitampa utambuzi

409
00:21:27,790 --> 00:21:28,610
katika Tang Clan.

410
00:21:28,750 --> 00:21:29,780
Tafadhali mrudishe

411
00:21:29,790 --> 00:21:31,190
kwa Dawa King Valley baada ya hapo.

412
00:21:34,350 --> 00:21:35,090
Asante.

413
00:21:37,310 --> 00:21:38,610
Je, hayo yote yanatoka kwa Tang Lianyue?

414
00:21:40,240 --> 00:21:41,780
Nina hakika nyote mko hapa

415
00:21:41,830 --> 00:21:43,510
kwa madhumuni mengine.

416
00:21:43,590 --> 00:21:45,090
Na, Mwalimu Mkuu Tang hajarejea kutoka kwa safari yake.

417
00:21:45,440 --> 00:21:46,740
Wala Makamu Mwalimu Tang wala Lianyue walio karibu pia.

418
00:21:47,160 --> 00:21:48,020
Ikiwa unahitaji chochote,

419
00:21:49,830 --> 00:21:50,740
unaweza kujadiliana nami.

420
00:21:52,720 --> 00:21:53,740
Jadili na wewe?

421
00:21:54,720 --> 00:21:55,890
Unafikiri wewe ni nani?

422
00:21:55,900 --> 00:21:56,900
Je, unafikiri una haki ya kuzungumza nasi?

423
00:21:57,270 --> 00:21:57,980
Baba wa taifa,

424
00:21:59,160 --> 00:22:00,300
unamaanisha nini hapo?

425
00:22:01,110 --> 00:22:02,540
Ninahisi sawa na Changhe.

426
00:22:03,310 --> 00:22:04,170
Unafikiri wewe ni nani?

427
00:22:04,920 --> 00:22:05,780
Huna haki ya kuzungumza nasi.

428
00:22:06,590 --> 00:22:07,300
Scram.

429
00:22:08,830 --> 00:22:10,060
Rudi nyuma na umwambie Tang Lianyue hili.

430
00:22:11,200 --> 00:22:12,610
Ikiwa anataka kutuona,

431
00:22:13,310 --> 00:22:14,410
mwambie aje Blood River.

432
00:22:23,440 --> 00:22:24,740
Nimeweka Spider yangu ya Kufuatilia juu yake.

433
00:22:25,200 --> 00:22:26,060
nitakupata

434
00:22:26,200 --> 00:22:27,220
haijalishi uko wapi.

435
00:22:29,700 --> 00:22:32,500
[Siku 20 Baadaye]

436
00:22:36,380 --> 00:22:38,220
[Mji wa Tianqi]

437
00:22:38,220 --> 00:22:41,540
[Katika Ikwinoksi ya Autumn, mchana na usiku ni sawa, wakati wewe na mimi tuko mbali]

438
00:22:57,920 --> 00:22:58,810
Guardian Azure Dragon?

439
00:22:59,350 --> 00:23:00,260
Mzishi?

440
00:23:06,550 --> 00:23:07,850
Muyu, Muyu.

441
00:23:08,400 --> 00:23:10,460
Nadhani kila mtu ulimwenguni

442
00:23:10,920 --> 00:23:12,500
ni chuki dhidi ya Blood River.

443
00:23:14,160 --> 00:23:14,810
Baba wa taifa,

444
00:23:15,280 --> 00:23:16,020
tafadhali usiwe mzembe.

445
00:23:16,480 --> 00:23:18,610
Je! ninakuwa mzembe kwa kujaribu tu kuchepuka

446
00:23:19,200 --> 00:23:20,220
mrithi wa Upanga wa Moyo?

447
00:23:26,240 --> 00:23:27,890
Mimi ni Su Changhe, Patriaki wa Blood River.

448
00:23:28,400 --> 00:23:30,740
Guardian Azure Dragon, ni heshima kukutana nawe katika Jiji la Tianqi.

449
00:23:31,310 --> 00:23:32,060
Tafadhali mjulishe

450
00:23:32,510 --> 00:23:33,370
ya kuwasili kwangu.

451
00:23:34,240 --> 00:23:34,980
Kumjulisha?

452
00:23:35,680 --> 00:23:36,500
Natamani kuona

453
00:23:36,920 --> 00:23:38,220
Mkuu wa Langya.

454
00:23:43,480 --> 00:23:44,520
Kwa karne chache zilizopita,

455
00:23:44,550 --> 00:23:46,500
wasanii wa kijeshi waliogopa na kuheshimiwa

456
00:23:46,500 --> 00:23:47,780
Mto wa damu.

457
00:23:48,400 --> 00:23:49,130
Nyie

458
00:23:49,790 --> 00:23:51,170
ni blade za giza.

459
00:23:51,480 --> 00:23:53,460
Unajitokeza bila kutangazwa kuchukua maisha ya mtu.

460
00:23:55,160 --> 00:23:56,740
Mimi ni Mlinzi Azure Joka wa Tianqi.

461
00:23:57,400 --> 00:23:59,060
Wajibu wangu ni kulinda jiji.

462
00:23:59,750 --> 00:24:00,540
Kwa hiyo,

463
00:24:01,550 --> 00:24:02,220
samahani.

464
00:24:03,400 --> 00:24:04,740
Nilifungua nguvu ya upanga wa kujihami

465
00:24:05,070 --> 00:24:05,940
kutokana na wajibu wangu.

466
00:24:06,160 --> 00:24:07,020
Sijali kuhusu hilo.

467
00:24:09,590 --> 00:24:10,500
Hata hivyo, Su Muyu

468
00:24:10,920 --> 00:24:11,850
inaweza kujali kuhusu hilo.

469
00:24:14,590 --> 00:24:15,980
Binti yangu alikumbana na Roho ya Mwavuli

470
00:24:16,440 --> 00:24:17,500
katika Tang Fort kabla.

471
00:24:18,920 --> 00:24:20,260
Sasa, yeye ndiye mkuu wa familia ya Su.

472
00:24:21,920 --> 00:24:22,740
Sawa.

473
00:24:24,270 --> 00:24:25,410
Mwalimu Su alisema

474
00:24:25,880 --> 00:24:27,500
kwamba walihusika katika uasi wa Ukoo wa Tang.

475
00:24:27,960 --> 00:24:28,810
Lakini ilikuwa dhahiri

476
00:24:29,480 --> 00:24:31,220
kwamba waliungana na Tang Lianyue.

477
00:24:31,830 --> 00:24:33,700
Waliokoa Tang Lianyue.

478
00:24:34,550 --> 00:24:35,810
Kutokana na hilo,

479
00:24:37,000 --> 00:24:38,090
tuna deni kwake.

480
00:24:38,960 --> 00:24:40,300
Hanyi aliweza kumpata Tang Lianyue baada ya hapo.

481
00:24:41,030 --> 00:24:41,780
Lakini wakati huo huo,

482
00:24:42,200 --> 00:24:43,410
Tang Linghuang alichukuliwa

483
00:24:43,550 --> 00:24:44,700
na kundi la takwimu za ajabu.

484
00:24:45,480 --> 00:24:46,940
Wakawafuata kuelekea kaskazini.

485
00:24:47,240 --> 00:24:48,130
Walakini, bado kulikuwa na athari

486
00:24:48,480 --> 00:24:49,700
ya sumu ya Frostmoon Cocoon

487
00:24:49,750 --> 00:24:50,650
ndani ya mwili wa Lianyue.

488
00:24:51,070 --> 00:24:53,020
Walilazimika kusimama katikati.

489
00:24:53,920 --> 00:24:54,740
Baada ya hapo,

490
00:24:55,830 --> 00:24:57,540
walipoteza njia ya Tang Linghuang.

491
00:24:58,030 --> 00:24:58,940
Tang Linghuang alichukuliwa

492
00:24:59,240 --> 00:25:00,570
kwa Tianqi City.

493
00:25:02,510 --> 00:25:03,890
Maskauti wa Idara ya Usalama wa Ndani pia walisema

494
00:25:04,030 --> 00:25:05,840
kwamba kundi la takwimu za ajabu

495
00:25:05,840 --> 00:25:06,800
aliingia Mji wa Tianqi muda si mrefu uliopita.

496
00:25:07,310 --> 00:25:08,130
Lakini hivi karibuni,

497
00:25:08,240 --> 00:25:09,740
walifanikiwa kutikisa ufuatiliaji wao.

498
00:25:10,440 --> 00:25:12,220
Hanyi alirudi Xueyue City kama hakutaka

499
00:25:12,220 --> 00:25:13,330
kuhusika na Tianqi.

500
00:25:14,000 --> 00:25:15,610
Mimi na Lianyue tuliendelea na uchunguzi wetu.

501
00:25:16,070 --> 00:25:16,890
Tunashuku

502
00:25:17,110 --> 00:25:18,020
kwamba kundi la takwimu za ajabu

503
00:25:18,200 --> 00:25:19,220
ndio waliomteka nyara Tang Linghuang.

504
00:25:19,750 --> 00:25:21,740
Wakati tulipokusudia kuchunguza kesi hii zaidi,

505
00:25:22,640 --> 00:25:23,850
nyie mmeingia Tianqi.

506
00:25:24,920 --> 00:25:26,020
Tunaweza kukusaidia nyie

507
00:25:26,200 --> 00:25:27,020
ili kuwapata.

508
00:25:30,590 --> 00:25:31,890
Kwa hiyo, nyie mko hapa

509
00:25:32,880 --> 00:25:34,700
kufanya mpango na sisi, ni sawa?

510
00:25:35,110 --> 00:25:36,020
Akizungumzia hilo,

511
00:25:36,350 --> 00:25:38,170
tunahitaji kulipa madeni pamoja nao.

512
00:25:39,400 --> 00:25:40,630
Unaona, na utu wangu,

513
00:25:40,630 --> 00:25:42,170
Ningewaondoa.

514
00:25:43,110 --> 00:25:44,540
Lakini Su Muyu?

515
00:25:45,440 --> 00:25:46,170
Alisema

516
00:25:46,720 --> 00:25:48,220
hii ilikuwa ni fursa nzuri sana.

517
00:25:51,440 --> 00:25:52,260
Fursa gani?

518
00:25:52,720 --> 00:25:54,700
Fursa ya kuwa marafiki na Prince of Langya.

519
00:25:55,480 --> 00:25:56,740
Kwa kweli, sijali kuhusu hilo hata kidogo.

520
00:25:57,480 --> 00:25:59,610
Mimi ni mjamaa mwenye kiburi ambaye nimejawa na nafsi yangu.

521
00:26:00,110 --> 00:26:01,570
Ningewezaje kuwa marafiki

522
00:26:01,640 --> 00:26:02,940
na shujaa anayeng'aa

523
00:26:03,030 --> 00:26:03,980
kama Prince wa Langya?

524
00:26:04,680 --> 00:26:06,170
Lakini Su Muyu tayari alisema hivyo.

525
00:26:07,790 --> 00:26:10,020
Kwa nini unamsikiliza?

526
00:26:14,030 --> 00:26:14,940
Alisema nini?

527
00:26:16,030 --> 00:26:16,890
Su Muyu alisema

528
00:26:17,070 --> 00:26:18,740
alitaka Blood River na Prince of Langya wawe marafiki,

529
00:26:18,790 --> 00:26:20,220
sio mimi.

530
00:26:20,920 --> 00:26:21,610
Kwa hiyo,

531
00:26:22,110 --> 00:26:22,850
akaniambia ninyamaze.

532
00:26:24,830 --> 00:26:25,850
Je, huu si ujinga?

533
00:26:26,750 --> 00:26:28,650
Baba wa Taifa ni nani hapa? Yeye? Au mimi?

534
00:26:28,920 --> 00:26:29,850
Kwa nini ninyamaze?

535
00:26:30,400 --> 00:26:31,410
Sitanyamaza.

536
00:26:32,200 --> 00:26:33,090
Siko tayari kunyamaza.

537
00:26:33,480 --> 00:26:34,190
sijali hata kidogo.

538
00:26:35,350 --> 00:26:36,740
Ninaidhihaki.

539
00:26:36,880 --> 00:26:38,300
Ninaidharau.

540
00:26:38,790 --> 00:26:39,370
Mimi...

541
00:26:41,350 --> 00:26:42,700
Mimi mavuno.

542
00:26:44,000 --> 00:26:45,020
Kwa hivyo, Joka la Guardian Azure,

543
00:26:45,680 --> 00:26:47,410
tafadhali taarifa

544
00:26:47,920 --> 00:26:49,020
Mkuu wa Langya

545
00:26:49,680 --> 00:26:50,650
kwamba natafuta hadhira naye.

546
00:26:51,310 --> 00:26:52,260
Lengo lako ni nini?

547
00:26:53,270 --> 00:26:54,300
Kuhusu lengo langu,

548
00:26:54,680 --> 00:26:55,940
Natamani kumwambia ana kwa ana.

549
00:26:57,000 --> 00:26:57,810
Guardian Azure Dragon,

550
00:26:58,400 --> 00:26:59,570
unahitaji tu kumjulisha.

551
00:27:00,310 --> 00:27:01,560
Yuko wapi Mwalimu Su,

552
00:27:01,560 --> 00:27:02,650
nguvu ya nani inakuzidi hata yako?

553
00:27:04,310 --> 00:27:05,650
Yeye?

554
00:27:06,000 --> 00:27:07,330
Anahitaji kuamka mapema kwa kikao cha kutazama nyumba kesho.

555
00:27:07,480 --> 00:27:08,890
Kwa hivyo, tayari amelala.

556
00:27:13,110 --> 00:27:13,570
Njoo.

557
00:27:13,680 --> 00:27:14,300
Hapa.

558
00:27:14,590 --> 00:27:16,090
Nitawapeleka kwenye kitengo sasa.

559
00:27:16,440 --> 00:27:17,540
Ni joto wakati wa baridi na baridi wakati wa majira ya joto.

560
00:27:17,720 --> 00:27:18,790
Na, iko katika eneo la kupendeza.

561
00:27:19,110 --> 00:27:20,980
Itakidhi matakwa yako ya kuwa na wageni

562
00:27:21,050 --> 00:27:23,020
na bado uhifadhi faragha yako.

563
00:27:23,480 --> 00:27:25,220
Wageni wawili waliotangulia walioishi hapa

564
00:27:25,350 --> 00:27:26,810
wote akampiga tajiri.

565
00:27:27,310 --> 00:27:28,060
Ninaamini

566
00:27:28,440 --> 00:27:29,090
kwamba wewe na mkeo

567
00:27:29,310 --> 00:27:30,170
hakika wataweza kufikia sawa.

568
00:27:30,550 --> 00:27:31,920
Si nilikuambia tayari?

569
00:27:31,920 --> 00:27:33,220
Sisi si wanandoa.

570
00:27:33,510 --> 00:27:35,260
Sisi ni washirika wa biashara tu.

571
00:27:35,550 --> 00:27:36,460
Ninaelewa.

572
00:27:36,750 --> 00:27:37,980
Mwanaume mwenye kipawa na mwanamke mwenye neema.

573
00:27:38,160 --> 00:27:39,090
Wanandoa kamili kama nyinyi wawili

574
00:27:39,550 --> 00:27:41,060
alikuja hadi Tianqi kufungua duka la dawa.

575
00:27:41,400 --> 00:27:42,330
Na sasa, unasema kwamba wewe ni washirika wa biashara tu?

576
00:27:42,920 --> 00:27:43,890
Sitaamini hilo kamwe.

577
00:27:44,350 --> 00:27:44,940
Nina hakika ninyi wawili

578
00:27:44,960 --> 00:27:46,090
ni washiriki wa familia tukufu

579
00:27:46,350 --> 00:27:47,170
ambao waliiba pesa kutoka kwa familia

580
00:27:47,750 --> 00:27:48,850
na kupotea njia yote hapa.

581
00:27:49,720 --> 00:27:50,300
Mimi...

582
00:27:53,510 --> 00:27:54,300
Usijali.

583
00:27:54,510 --> 00:27:55,330
Sitamwambia mtu yeyote kuhusu hilo.

584
00:27:55,680 --> 00:27:56,570
Midomo yangu imefungwa.

585
00:27:56,920 --> 00:27:58,090
Hiyo haishawishi hata kidogo.

586
00:27:58,960 --> 00:27:59,570
Njoo.

587
00:27:59,750 --> 00:28:00,460
Hapa, tafadhali.

588
00:28:08,550 --> 00:28:09,260
Tafadhali.

589
00:28:13,790 --> 00:28:14,370
Hapa.

590
00:28:14,590 --> 00:28:15,810
Una maoni gani kuhusu kitengo hiki?

591
00:28:19,830 --> 00:28:21,060
Nyumba hii ni nzuri sana.

592
00:28:21,510 --> 00:28:22,850
Ni kimya sana.

593
00:28:23,400 --> 00:28:25,500
Sijui kama biashara hapa itakuwa nzuri.

594
00:28:27,590 --> 00:28:28,650
Kuhusu hilo,

595
00:28:29,160 --> 00:28:30,570
hiyo itategemea wewe.

596
00:28:32,270 --> 00:28:33,260
Una maoni gani kuhusu ujuzi wako wa matibabu?

597
00:28:34,310 --> 00:28:36,020
Mimi ni mmoja wa madaktari watano bora ulimwenguni.

598
00:28:37,750 --> 00:28:38,940
Wale wengine wanne wako wapi basi?

599
00:28:39,960 --> 00:28:42,300
Sidhani wako katika Jiji la Tianqi.

600
00:28:43,550 --> 00:28:45,260
Nadhani eneo hili halijatengwa vya kutosha

601
00:28:45,790 --> 00:28:47,170
kuficha umaarufu wako.

602
00:28:48,550 --> 00:28:49,650
Yeye na ulimi wake mjanja.

603
00:28:50,400 --> 00:28:51,570
Kiasi gani kwa mwezi?

604
00:28:52,830 --> 00:28:53,460
Kwa mwezi?

605
00:28:53,830 --> 00:28:54,980
Hatukodishi mahali hapa kwa miezi kadhaa.

606
00:28:55,200 --> 00:28:56,020
Tu katika miaka.

607
00:28:56,720 --> 00:28:59,060
Nyinyi mlikuja hapa ili kufungua duka la dawa.

608
00:28:59,440 --> 00:29:00,570
Unawezaje kuikodisha kwa mwezi mmoja pekee?

609
00:29:01,350 --> 00:29:02,170
Vipi kuhusu nusu mwaka?

610
00:29:02,720 --> 00:29:04,170
Sidhani tutakaa hapa kwa muda mrefu.

611
00:29:08,110 --> 00:29:09,060
Ndiyo.

612
00:29:09,640 --> 00:29:11,410
Sipendi sana hali ya hewa ya hapa.

613
00:29:11,920 --> 00:29:13,170
Nan'an City inanifaa zaidi.

614
00:29:14,110 --> 00:29:16,060
Na, keki za osmanthus hapa sio nzuri hata kidogo.

615
00:29:16,440 --> 00:29:17,300
Kwa nini usifanye hivyo

616
00:29:17,830 --> 00:29:18,780
sisi

617
00:29:20,070 --> 00:29:20,740
kusahau kuhusu hilo?

618
00:29:22,400 --> 00:29:23,890
Nusu mwaka, huh?

619
00:29:24,830 --> 00:29:25,540
Sawa, basi.

620
00:29:26,400 --> 00:29:27,500
Nusu mwaka ya kukodisha

621
00:29:28,830 --> 00:29:29,700
itakugharimu tani 200 za fedha.

622
00:29:32,160 --> 00:29:33,170
Je, ni ghali hivyo?

623
00:29:34,200 --> 00:29:35,570
Huu ni Jiji la Tianqi, unajua?

624
00:29:36,270 --> 00:29:37,780
Ni jiji lenye shughuli nyingi zaidi duniani.

625
00:29:38,440 --> 00:29:39,570
tani 200 za fedha,

626
00:29:41,030 --> 00:29:41,980
ni biashara kubwa.

627
00:29:42,350 --> 00:29:43,600
Je, unaita hii biashara nzuri?

628
00:29:43,920 --> 00:29:44,430
Wewe...

629
00:29:44,430 --> 00:29:45,170
Je!

630
00:29:45,720 --> 00:29:46,610
Inagharimu tani 200 za fedha

631
00:29:46,880 --> 00:29:47,890
kukodisha mahali hapa pabaya?

632
00:29:48,750 --> 00:29:49,130
Nenda mbali.

633
00:29:49,200 --> 00:29:50,330
- Pili Mwalimu Tu. - Mheshimiwa Su.

634
00:29:50,640 --> 00:29:52,460
Kwa nini umepata mahali pabaya kama hivyo?

635
00:29:52,550 --> 00:29:53,410
Njoo nami.

636
00:29:53,680 --> 00:29:54,850
Nina kitengo kikubwa

637
00:29:54,920 --> 00:29:55,850
ndani ya Qile Pleasure House.

638
00:29:55,960 --> 00:29:57,220
Ni mara kumi ya ukubwa

639
00:29:57,310 --> 00:29:57,980
wa kitengo hiki.

640
00:29:58,070 --> 00:29:59,650
Nina watumishi 80 huko.

641
00:29:59,650 --> 00:30:01,220
Hutahitaji kuwa na wasiwasi kuhusu kitu kimoja kinachoishi huko.

642
00:30:01,440 --> 00:30:02,410
Unaweza tu kuishi huko.

643
00:30:02,590 --> 00:30:03,460
Ikiwa unapenda mahali,

644
00:30:03,640 --> 00:30:04,330
unaweza kuwa nayo.

645
00:30:04,680 --> 00:30:05,780
Ikiwa haupendi mahali hapo,

646
00:30:05,920 --> 00:30:06,850
ikiwa unapenda mahali pa utulivu zaidi,

647
00:30:07,110 --> 00:30:07,780
Nina villa ya mlima

648
00:30:07,960 --> 00:30:08,980
nje kidogo.

649
00:30:09,400 --> 00:30:11,330
Ni mara 30 ya ukubwa wa kitengo hiki.

650
00:30:11,400 --> 00:30:12,650
Kuna hata uwanja wa uwindaji ndani.

651
00:30:12,720 --> 00:30:13,810
Njoo, nitakupeleka huko.

652
00:30:13,920 --> 00:30:14,780
Pili Mwalimu Tu, asante sana.

653
00:30:15,310 --> 00:30:15,980
Lakini ni sawa.

654
00:30:16,440 --> 00:30:17,370
Mahali hapa ni pazuri sana.

655
00:30:18,000 --> 00:30:19,460
Tulikuja hapa kufungua duka la dawa.

656
00:30:19,680 --> 00:30:20,740
Itakuwa vigumu kwetu

657
00:30:20,790 --> 00:30:21,610
ikiwa kitengo ni kikubwa sana.

658
00:30:22,070 --> 00:30:23,410
Tunapaswa kukaa chini-kwa-nchi.

659
00:30:24,000 --> 00:30:25,630
Itakuwa shida

660
00:30:25,630 --> 00:30:26,650
ikiwa wagonjwa wanaogopa sana

661
00:30:27,030 --> 00:30:28,090
kwa ukubwa wake wa kuingia ndani.

662
00:30:29,480 --> 00:30:29,980
Una uhakika.

663
00:30:30,310 --> 00:30:31,330
Mahali hapa patafanya, basi.

664
00:30:32,590 --> 00:30:34,850
Je, unafanyia kazi wakala gani wa mali?

665
00:30:35,640 --> 00:30:37,940
Salamu, Mwalimu wa Pili Tu.

666
00:30:38,400 --> 00:30:40,020
Mimi ni dalali wa mali isiyohamishika

667
00:30:40,350 --> 00:30:41,260
kwa Nyumba ya Upendo.

668
00:30:41,350 --> 00:30:42,260
Sijawahi kusikia kabla.

669
00:30:42,830 --> 00:30:43,940
Huyu ni rafiki yangu.

670
00:30:45,240 --> 00:30:45,890
Mpe bei nafuu.

671
00:30:46,440 --> 00:30:47,130
Ikiwa ndivyo...

672
00:30:47,790 --> 00:30:48,570
Vipi kuhusu moja...

673
00:30:48,880 --> 00:30:49,540
Kiasi gani?

674
00:30:49,920 --> 00:30:50,780
Tael moja ya fedha.

675
00:30:55,750 --> 00:30:56,740
Tael moja ya fedha?

676
00:30:57,720 --> 00:30:58,260
Hiyo ni kweli.

677
00:30:58,920 --> 00:31:00,130
Nia yangu kuu

678
00:31:00,680 --> 00:31:01,500
ni kuwa urafiki na Second Master Tu.

679
00:31:02,110 --> 00:31:02,980
Unafikiri unaweza kunifanya urafiki

680
00:31:03,000 --> 00:31:04,020
na kiasi kidogo kama hicho?

681
00:31:05,110 --> 00:31:05,700
Siyo hivyo, Mwalimu wa Pili Tu.

682
00:31:05,720 --> 00:31:06,740
Nadhani umejipatia dili kubwa.

683
00:31:08,200 --> 00:31:09,260
Tafuta baadhi ya wanaume wako

684
00:31:09,400 --> 00:31:10,060
na msaidie rafiki yangu

685
00:31:10,110 --> 00:31:11,540
rekebisha kitengo kesho.

686
00:31:12,550 --> 00:31:13,170
Bw. Su,

687
00:31:13,440 --> 00:31:14,510
mnapanga lini jamani

688
00:31:14,510 --> 00:31:15,330
kufungua duka la apothecary?

689
00:31:15,680 --> 00:31:16,610
Katika siku tatu.

690
00:31:17,270 --> 00:31:18,130
Je, ulimsikia?

691
00:31:18,350 --> 00:31:18,940
nilifanya.

692
00:31:19,110 --> 00:31:19,890
Nenda ukaajiri usaidizi zaidi.

693
00:31:20,200 --> 00:31:20,890
Kueleweka.

694
00:31:21,110 --> 00:31:22,850
Nitaipata mara moja.

695
00:31:27,750 --> 00:31:28,410
Bw. Su.

696
00:31:28,920 --> 00:31:30,740
Mbona umerudi Tianqi City

697
00:31:30,880 --> 00:31:31,780
ghafla?

698
00:31:33,240 --> 00:31:34,170
Nilikuja hapa kupata neema nzuri za mtu.

699
00:31:35,480 --> 00:31:36,410
WHO?

700
00:31:37,160 --> 00:31:37,810
Mkuu wa Langya.

701
00:31:41,640 --> 00:31:42,650
Nadhani

702
00:31:43,350 --> 00:31:44,700
yeye ni mtu kati ya watu, huh?

703
00:31:48,160 --> 00:31:48,740
Hapa.

704
00:31:51,030 --> 00:31:51,740
Bw. Su,

705
00:31:52,590 --> 00:31:53,540
kwa nini ni Blood River

706
00:31:53,830 --> 00:31:54,980
unatafuta Prince of Langya?

707
00:31:55,350 --> 00:31:57,130
Je! mnajiandaa kwa jambo kubwa?

708
00:31:58,030 --> 00:31:58,980
Unamaanisha nini?

709
00:31:59,720 --> 00:32:00,610
Kwa mfano,

710
00:32:02,110 --> 00:32:02,890
kufanya uasi.

711
00:32:03,480 --> 00:32:04,130
Kufanya uasi?

712
00:32:04,880 --> 00:32:05,650
Naweza kujiunga na nyie?

713
00:32:06,440 --> 00:32:07,060
Hapana.

714
00:32:07,830 --> 00:32:08,810
Ni aibu iliyoje.

715
00:32:09,680 --> 00:32:10,500
Namaanisha,

716
00:32:10,590 --> 00:32:11,780
hatuko hapa kufanya uasi.

717
00:32:12,750 --> 00:32:14,170
Kwa nini nyie mnamtafuta Prince wa Langya, basi?

718
00:32:15,400 --> 00:32:16,850
Je, unafikiri mtu kama Prince wa Langya?

719
00:32:17,200 --> 00:32:18,330
atafanya uasi?

720
00:32:20,270 --> 00:32:21,500
Si katika siku za nyuma, yeye si.

721
00:32:22,310 --> 00:32:23,170
Lakini sasa,

722
00:32:23,790 --> 00:32:25,090
Nadhani ni tofauti kidogo.

723
00:32:27,400 --> 00:32:28,260
Kuna tofauti gani nayo?

724
00:32:30,030 --> 00:32:31,260
Hivi majuzi, uvumi umeenea

725
00:32:31,510 --> 00:32:32,460
katika mji wa Tianqi.

726
00:32:32,960 --> 00:32:33,700
Uvumi una hivyo

727
00:32:33,790 --> 00:32:35,700
kwamba jina lake limo ndani

728
00:32:36,030 --> 00:32:37,370
Gombo la Dragonseal alilolipasua wakati huo.

729
00:32:39,030 --> 00:32:40,710
Nani katika Jiji la Tianqi

730
00:32:40,710 --> 00:32:41,810
ana ujasiri wa kutosha kueneza uvumi kama huo?

731
00:32:41,840 --> 00:32:42,980
Uko sahihi.

732
00:32:43,680 --> 00:32:44,870
Wakati huo, Mkuu wa Langya alivamia Jumba la Tai'an

733
00:32:44,870 --> 00:32:45,850
pamoja na jeshi lake.

734
00:32:45,850 --> 00:32:46,800
Alipata Hati ya Kukunja ya Dragonseal

735
00:32:46,800 --> 00:32:48,300
kutoka kwa mfalme marehemu.

736
00:32:48,480 --> 00:32:49,330
Baada ya hapo, alitangaza

737
00:32:49,440 --> 00:32:51,170
kwamba mfalme marehemu alikuwa amepitisha kiti cha enzi kwa Xiao Ruojin,

738
00:32:51,350 --> 00:32:53,090
ambaye ndiye Mfalme wa sasa Mingde.

739
00:32:53,440 --> 00:32:54,300
Lakini unahitaji kujua hili.

740
00:32:54,590 --> 00:32:55,650
Kulikuwa na daima

741
00:32:55,720 --> 00:32:57,090
Vitabu viwili vya Dragonseal.

742
00:32:57,350 --> 00:32:58,940
Mmoja wao alipasuliwa

743
00:32:59,000 --> 00:32:59,610
na Prince of Langya

744
00:32:59,680 --> 00:33:00,460
nje ya Jumba la Tai'an wakati huo.

745
00:33:00,750 --> 00:33:01,610
Kuhusu huyo mwingine,

746
00:33:01,750 --> 00:33:03,300
ilitakiwa kuwasilishwa kwa Ofisi ya Imperial Astronomical

747
00:33:03,350 --> 00:33:04,330
na mjumbe towashi.

748
00:33:04,590 --> 00:33:06,370
Hata hivyo, ofisi hiyo haikupokea kitabu hicho.

749
00:33:06,590 --> 00:33:07,540
Na, towashi mjumbe

750
00:33:07,830 --> 00:33:08,700
ilipotea pia.

751
00:33:10,880 --> 00:33:12,300
Uvumi huu umekuwepo tangu mwanzo.

752
00:33:12,790 --> 00:33:13,850
Mkuu wa Langya

753
00:33:13,960 --> 00:33:15,330
haikuhitaji kupasua kitabu

754
00:33:15,590 --> 00:33:17,410
ikiwa jina la Xiao Ruojin lilikuwa ndani yake.

755
00:33:18,510 --> 00:33:19,370
Ilikuwa ni kwa sababu tu

756
00:33:19,480 --> 00:33:20,540
wakati huo alikuwa na nguvu nyingi za kijeshi.

757
00:33:20,750 --> 00:33:21,980
Ikiwa mtu yeyote alikataa kufuata,

758
00:33:22,070 --> 00:33:23,330
wasingeweza kunusurika usiku.

759
00:33:23,750 --> 00:33:24,540
Ndiyo maana hakuna mtu

760
00:33:24,550 --> 00:33:25,650
alithubutu kutaja tena

761
00:33:25,790 --> 00:33:26,940
baada ya tukio.

762
00:33:27,270 --> 00:33:28,650
Kwa hiyo,

763
00:33:29,200 --> 00:33:30,260
sasa uvumi huo unaanza kusambaa tena,

764
00:33:31,030 --> 00:33:33,170
Nina hakika kuna mtu anazisambaza kwa makusudi.

765
00:33:34,270 --> 00:33:35,570
Unadhani mkosaji ni nani basi?

766
00:33:36,110 --> 00:33:37,780
Nadhani ni Prince of Langya mwenyewe.

767
00:33:38,310 --> 00:33:39,460
Sasa, ameshinda maeneo yote matatu ya Nanjue,

768
00:33:39,480 --> 00:33:40,220
na imetoa sifa nyingi.

769
00:33:40,350 --> 00:33:42,220
Tayari ndiye kiongozi mkuu wa jeshi la Beili.

770
00:33:43,240 --> 00:33:43,940
Umaarufu wake unashindana na ule wa

771
00:33:44,000 --> 00:33:45,300
mfalme mwanzilishi wa Beili,

772
00:33:45,480 --> 00:33:46,570
Xiao Yi, pia anajulikana kama Mfalme Tianwu.

773
00:33:47,160 --> 00:33:48,460
Na jeshi lililo chini yake

774
00:33:48,550 --> 00:33:49,700
tayari yuko mbioni kuchukua hatua.

775
00:33:50,110 --> 00:33:51,650
Wanataka awe mfalme.

776
00:33:52,510 --> 00:33:54,060
Labda huko nyuma, Mkuu wa Langya

777
00:33:54,240 --> 00:33:55,170
iliyokusudiwa kweli

778
00:33:55,270 --> 00:33:56,130
kumuunga mkono kaka yake mkubwa.

779
00:33:56,550 --> 00:33:58,220
Lakini watu hubadilika, unajua?

780
00:33:58,790 --> 00:34:00,460
Hasa kwa wale wanaosimama kwenye kilele kwa muda mrefu.

781
00:34:00,880 --> 00:34:01,740
Inakuwa upweke huko juu.

782
00:34:02,350 --> 00:34:02,940
Baada ya yote,

783
00:34:03,440 --> 00:34:04,700
Nina hakika kila mtu atajitahidi kupata nafasi ya juu.

784
00:34:05,400 --> 00:34:07,060
Kama vile Mwalimu wa Pili Tu

785
00:34:07,680 --> 00:34:09,060
inakusudia kuchukua nafasi ya First Master Tu.

786
00:34:10,590 --> 00:34:11,820
Bibi Bai, huo ni ujinga.

787
00:34:11,960 --> 00:34:13,340
Hakika huo ni upuuzi.

788
00:34:13,760 --> 00:34:14,820
Ilikuwa ni mzaha tu.

789
00:34:15,840 --> 00:34:16,940
Inaonekana utabiri wangu ni sawa.

790
00:34:18,030 --> 00:34:19,290
Bwana Su, utabiri wako ulikuwa nini?

791
00:34:19,880 --> 00:34:20,730
Tulikutana

792
00:34:20,840 --> 00:34:21,650
baadhi ya wapinzani wasumbufu

793
00:34:22,760 --> 00:34:24,130
wakati wa mapambano yetu na Tang Clan katika Sihuai City.

794
00:34:25,360 --> 00:34:26,170
Ingawa

795
00:34:26,190 --> 00:34:26,940
sisi sio walengwa wao,

796
00:34:27,190 --> 00:34:28,020
tuligundua

797
00:34:29,070 --> 00:34:29,860
hiyo

798
00:34:29,920 --> 00:34:31,020
walikuwa wanapanga jambo kubwa.

799
00:34:31,800 --> 00:34:33,290
Kwa kuchanganya habari ulizotupa sasa hivi,

800
00:34:33,960 --> 00:34:34,860
Nadhani

801
00:34:36,480 --> 00:34:38,060
walikuwa wakijaribu kushughulika na Prince of Langya.

802
00:34:40,710 --> 00:34:41,610
Asante, Mwalimu wa Pili Tu.

803
00:34:43,230 --> 00:34:45,020
Bwana Su, ikiwa unahitaji usaidizi wowote

804
00:34:45,150 --> 00:34:46,770
Ukiwa katika Jiji la Tianqi,

805
00:34:46,960 --> 00:34:47,860
tuma wanaume wako tu

806
00:34:47,880 --> 00:34:49,290
kwa Elfu-Gold Tower na kuomba msaada wangu.

807
00:34:49,510 --> 00:34:51,540
Pili Mwalimu Tu, unakusudia kufanya urafiki na Blood River?

808
00:34:52,070 --> 00:34:53,340
Je, unajaribu kupata neema zetu nzuri?

809
00:34:54,230 --> 00:34:56,060
Bwana Su, tuliipiga mara moja wakati wa mkutano wetu wa kwanza.

810
00:34:56,280 --> 00:34:57,900
Sisi ni marafiki wa kweli. Sijaribu kujipendekeza hapa.

811
00:34:58,800 --> 00:34:59,420
Unajua hili pia.

812
00:34:59,800 --> 00:35:01,290
Nimekuwa nikiishi katika jiji hili la kujifanya

813
00:35:01,320 --> 00:35:02,060
aliitwa Tianqi kwa muda mrefu.

814
00:35:02,590 --> 00:35:04,250
Ninathamini sana hisia hiyo

815
00:35:04,590 --> 00:35:05,610
kuipiga mara ya kwanza.

816
00:35:09,110 --> 00:35:09,860
Aidha,

817
00:35:10,280 --> 00:35:12,570
Bwana Su, umeniokoa hapo awali.

818
00:35:15,550 --> 00:35:17,020
nyie mligonga wapi mara ya kwanza?

819
00:35:19,070 --> 00:35:20,130
Bila shaka iko kwenye Mtaa wa Burudani.

820
00:35:20,670 --> 00:35:21,730
Tavern ilijaa wageni walevi.

821
00:35:21,960 --> 00:35:22,900
Mimi na Bw. Su pekee

822
00:35:22,960 --> 00:35:23,770
alibaki bila kujaribiwa.

823
00:35:27,020 --> 00:35:30,500
♪Kama majaliwa, kujipinda na wimbi ♪

824
00:35:30,540 --> 00:35:34,420
♪Nani anaweza kuvuka mto huu wa usiku?♪

825
00:35:36,260 --> 00:35:39,740
♪Ni wapi ufuo wa mbali tunaofuata maisha yetu yote?♪

826
00:35:39,780 --> 00:35:43,620
♪Kusalimisha rangi zote ili kupata mwangaza ♪

827
00:35:45,620 --> 00:35:48,900
♪Kupitia furaha na huzuni♪

828
00:35:49,020 --> 00:35:51,100
♪Bado siwezi kuachilia ♪

829
00:35:51,260 --> 00:35:54,700
♪Kutamani hunifanya niwe macho usiku♪

830
00:35:55,180 --> 00:35:57,380
♪Moyo wangu sio wangu tena ♪

831
00:35:57,500 --> 00:36:02,500
♪Hakuna anayeweza kuepuka mapenzi♪

832
00:36:19,100 --> 00:36:22,820
♪Ni hisia ngapi zilizofichwa♪

833
00:36:22,940 --> 00:36:27,020
♪Kuzama kwenye ukimya ndani kabisa?♪

834
00:36:28,260 --> 00:36:32,140
♪Kutafuta usiku usio na mwisho ♪

835
00:36:32,260 --> 00:36:36,500
♪Kuhangaika kwenye makali ya mapenzi na maumivu♪

836
00:36:37,620 --> 00:36:40,500
♪Vivuli vinavyovuka vivuli♪

837
00:36:40,580 --> 00:36:44,820
♪Ni jina la nani linalojificha machoni pako?♪

838
00:36:47,100 --> 00:36:51,100
♪Upepo ukivuma, usiulize nitarudi lini ♪

839
00:36:51,140 --> 00:36:54,580
♪Usiulize ni lini nitarudi ♪

840
00:36:56,100 --> 00:36:59,540
♪Kama majaliwa, kujipinda na wimbi ♪

841
00:36:59,620 --> 00:37:03,420
♪Nani anaweza kuvuka mto huu wa usiku?♪

842
00:37:05,340 --> 00:37:08,780
♪Ni wapi ufuo wa mbali tunaofuata maisha yetu yote?♪

843
00:37:08,820 --> 00:37:12,660
♪Kusalimisha rangi zote ili kupata mwangaza ♪

844
00:37:14,700 --> 00:37:17,940
♪Kupitia furaha na huzuni♪

845
00:37:18,060 --> 00:37:20,140
♪Bado siwezi kuachilia ♪

846
00:37:20,340 --> 00:37:23,740
♪Kutamani hunifanya niwe macho usiku♪

847
00:37:24,220 --> 00:37:26,420
♪Moyo wangu sio wangu tena ♪

848
00:37:26,500 --> 00:37:31,540
♪Hakuna anayeweza kuepuka mapenzi♪

849
00:37:38,900 --> 00:37:41,100
♪Moyo wangu sio wangu tena ♪

850
00:37:41,180 --> 00:37:46,220
♪Hakuna anayeweza kuepuka mapenzi♪