1
00:01:29,700 --> 00:01:31,620
[Mto wa Damu]

2
00:01:31,620 --> 00:01:33,980
[Kulingana na riwaya ya jina moja kutoka kwa Vijana wa Zhou Munan katika mfululizo wa Jianghu]

3
00:01:33,980 --> 00:01:35,980
[Inapatikana kwenye fanqienovel.com na bkneng.com]

4
00:01:36,220 --> 00:01:38,980
[Kipindi cha 25]

5
00:01:44,400 --> 00:01:46,100
Kwa hiyo niliwatazama kwa mbali

6
00:01:47,350 --> 00:01:48,410
na kujisikia furaha kwa ajili yao.

7
00:01:52,200 --> 00:01:53,380
Hivyo...

8
00:01:54,920 --> 00:01:56,820
Je, wewe ni moping kwa sababu wewe kukata tamaa juu ya upendo unrequited?

9
00:02:02,430 --> 00:02:04,660
- Je, unaweza kuacha kuzungumza? - Ala!

10
00:02:05,070 --> 00:02:06,660
Sumu...

11
00:02:16,080 --> 00:02:17,290
Hata kunguru nje

12
00:02:17,290 --> 00:02:18,240
sauti bora kuliko wewe.

13
00:02:28,960 --> 00:02:30,820
Hata sijui wanaendeleaje

14
00:02:31,120 --> 00:02:31,980
katika Jiji la Nan'an.

15
00:02:53,560 --> 00:02:54,100
Wako wapi?

16
00:02:55,000 --> 00:02:55,850
Walikula kushiba,

17
00:02:56,080 --> 00:02:56,940
kisha akarudi kliniki.

18
00:02:57,280 --> 00:02:58,610
Msichana wangu hata akamvuta Mfalme wa Dawa pamoja.

19
00:02:59,280 --> 00:02:59,850
Aliniambia

20
00:03:00,240 --> 00:03:01,780
ili uharakishe keki hii ya maua

21
00:03:01,910 --> 00:03:03,100
kwa kliniki kwa ajili yake.

22
00:03:04,960 --> 00:03:05,380
Mhudumu.

23
00:03:06,240 --> 00:03:06,940
Itume kwa He-Yu Clinic.

24
00:03:09,560 --> 00:03:10,690
Nimeipata. Asante, bwana.

25
00:03:18,630 --> 00:03:19,410
Nini kilitokea?

26
00:03:20,000 --> 00:03:20,690
Tuna uongozi.

27
00:03:21,310 --> 00:03:22,540
Mkuu wa Kwanza alikwenda Tianqi City.

28
00:03:22,800 --> 00:03:23,290
Wengine

29
00:03:23,840 --> 00:03:24,380
akaenda kwa Ukoo wa Tang.

30
00:03:25,630 --> 00:03:26,220
Takwimu.

31
00:03:26,870 --> 00:03:27,660
Kwa kuwa walipoteza

32
00:03:27,800 --> 00:03:28,540
katika Wushuang City,

33
00:03:29,240 --> 00:03:30,610
wangefuata shabaha mpya.

34
00:03:31,870 --> 00:03:33,380
Sikuwahi kufikiria kuwa Ukoo wa Tang.

35
00:03:37,280 --> 00:03:38,450
Ukoo wa Tang

36
00:03:38,560 --> 00:03:40,380
ni moja ya koo zenye ujuzi zaidi

37
00:03:40,430 --> 00:03:41,260
katika sumu na sanaa potofu.

38
00:03:42,080 --> 00:03:43,220
Ikiwa Kunguru wa Usiku

39
00:03:43,240 --> 00:03:44,220
huenda huko na wafanyakazi,

40
00:03:44,800 --> 00:03:45,500
jambo hili zima

41
00:03:45,710 --> 00:03:46,540
haitakuwa rahisi.

42
00:03:47,960 --> 00:03:49,170
Ukoo wa Tang uko chini ya utawala wa Mkuu wa Langya.

43
00:03:50,520 --> 00:03:51,220
Hit ya awali

44
00:03:51,240 --> 00:03:52,220
juu ya Pili Mwalimu Tang

45
00:03:52,870 --> 00:03:53,820
ililenga Tang Lianyue,

46
00:03:53,910 --> 00:03:55,130
kipenzi cha Prince of Langya.

47
00:03:56,150 --> 00:03:58,410
Labda nyuma ya yote

48
00:03:59,870 --> 00:04:00,730
anasimama Mkuu wa Kwanza.

49
00:04:03,150 --> 00:04:03,660
Kwa hiyo,

50
00:04:04,120 --> 00:04:05,130
inatuhusu nini?

51
00:04:07,710 --> 00:04:08,500
Yumo bado anachimba

52
00:04:08,520 --> 00:04:09,380
katika ukoo wa Tang.

53
00:04:09,680 --> 00:04:10,540
Mpe muda kidogo.

54
00:04:14,030 --> 00:04:15,060
Tutafanyia kazi jambo lingine kwa sasa,

55
00:04:15,080 --> 00:04:15,610
Su Muyu.

56
00:04:16,310 --> 00:04:17,660
Tuliahidi watu wa Blood River

57
00:04:18,270 --> 00:04:19,540
tungewaongoza hadi Pwani Nyingine.

58
00:04:21,480 --> 00:04:22,020
Unafikiri vipi

59
00:04:22,750 --> 00:04:23,490
kuhusu Nan'an City?

60
00:04:25,390 --> 00:04:27,810
Kuanzisha dhehebu letu hapa,

61
00:04:29,040 --> 00:04:30,410
baadhi ya watu hawataipenda.

62
00:04:31,430 --> 00:04:32,700
Niachie mimi hilo.

63
00:04:34,160 --> 00:04:34,580
Jambo la hakika.

64
00:04:35,270 --> 00:04:36,410
Ikiwa ni juu yangu,

65
00:04:36,920 --> 00:04:38,020
Nitamkata mtu yeyote

66
00:04:38,040 --> 00:04:39,170
ambaye anasema hapana katika Jiji la Nan'an.

67
00:04:43,120 --> 00:04:43,980
Kisha mimi nina nje yake.

68
00:04:50,000 --> 00:04:50,580
Mwalimu Su.

69
00:04:52,000 --> 00:04:52,980
Ni nini kinawaleta nyote hapa pamoja?

70
00:04:54,720 --> 00:04:55,340
Nani alikuumiza,

71
00:04:55,870 --> 00:04:56,290
Changli?

72
00:05:00,800 --> 00:05:02,170
Xuewei na mimi tulikuwa tumefika Nan'an City

73
00:05:02,600 --> 00:05:03,220
tulipoona

74
00:05:03,510 --> 00:05:04,700
Wanafunzi wa Madhehebu ya Lingxiao

75
00:05:04,750 --> 00:05:05,460
kutupa Changli nje.

76
00:05:06,600 --> 00:05:07,250
Tulikuwa tunaenda

77
00:05:07,390 --> 00:05:08,340
kuwafundisha somo.

78
00:05:08,720 --> 00:05:09,410
Xuewei hata alikuwa na Kiganja chake cha Sumu

79
00:05:09,430 --> 00:05:10,410
imeinuliwa tayari.

80
00:05:10,750 --> 00:05:11,660
Lakini Changli alisema

81
00:05:11,830 --> 00:05:12,810
wewe na Baba wa Taifa uliamuru

82
00:05:13,160 --> 00:05:13,980
hakuna kuchukua maisha.

83
00:05:14,920 --> 00:05:15,580
Changhe na Mwalimu Su

84
00:05:15,600 --> 00:05:17,020
alinituma kutafuta tovuti kuu.

85
00:05:17,750 --> 00:05:18,950
Dalali alinielekeza

86
00:05:18,950 --> 00:05:20,510
kwa shamba lenye maoni mazuri na ardhi,

87
00:05:20,510 --> 00:05:21,410
kamili kwa manor.

88
00:05:21,950 --> 00:05:23,660
Lakini ni ya Madhehebu ya Lingxiao.

89
00:05:24,270 --> 00:05:25,630
Wanafunzi wao wachache

90
00:05:25,630 --> 00:05:26,730
kwa namna fulani nilipata upepo,

91
00:05:27,240 --> 00:05:28,100
na kuona kupitia kwangu kwa mtazamo

92
00:05:28,120 --> 00:05:28,930
kwamba nilikuwa wa Blood River.

93
00:05:29,750 --> 00:05:31,580
Walisema Blood River hairuhusiwi katika Jiji la Nan'an.

94
00:05:32,360 --> 00:05:33,840
Hawatajali

95
00:05:33,840 --> 00:05:35,290
ili mradi tulala chini na kukaa kimya.

96
00:05:36,430 --> 00:05:37,810
Lakini ikiwa tunataka kutulia kwa uwazi,

97
00:05:38,190 --> 00:05:39,050
watakuwa wa kwanza kuizuia.

98
00:05:40,430 --> 00:05:41,100
Pia walisema...

99
00:05:41,100 --> 00:05:43,780
Panya wa Blood River wanaotambaa kuelekea kwenye mwanga?

100
00:05:44,800 --> 00:05:45,490
Huogopi

101
00:05:46,360 --> 00:05:48,170
utafutiliwa mbali?

102
00:05:50,240 --> 00:05:52,050
Lazima uwe Mwalimu Su.

103
00:05:52,830 --> 00:05:53,900
Kwa amri ya bwana wangu,

104
00:05:53,950 --> 00:05:55,540
Nilikuja baada ya wanafunzi wa Blood River.

105
00:05:55,750 --> 00:05:56,540
Samahani kwa kuingilia.

106
00:05:57,560 --> 00:05:58,340
Sikuwahi kufikiria

107
00:05:58,750 --> 00:06:00,250
kwa kweli haungeweza kuonyesha nyuso zako,

108
00:06:01,360 --> 00:06:03,020
amefungwa kwenye kliniki.

109
00:06:15,310 --> 00:06:17,170
Blood River sivyo ilivyokuwa.

110
00:06:18,310 --> 00:06:19,640
Sasa tunapanga kutafuta upya

111
00:06:19,640 --> 00:06:21,290
na kufuta zamani katika Jiji la Nan'an.

112
00:06:22,720 --> 00:06:23,930
Je, Madhehebu ya Lingxiao yataikataza?

113
00:06:24,680 --> 00:06:26,540
Viwanja vingi ni vya familia tajiri,

114
00:06:27,430 --> 00:06:29,370
na Madhehebu ya Lingxiao na Nyumba ya Daffodil

115
00:06:29,480 --> 00:06:31,140
wako karibu na kaya hizo.

116
00:06:31,800 --> 00:06:33,020
Kwa hivyo hatutawaruhusu

117
00:06:33,310 --> 00:06:35,140
kuuza Blood River inchi.

118
00:06:35,920 --> 00:06:37,100
Bwana wetu anasema

119
00:06:37,680 --> 00:06:39,730
Blood River ina damu nyingi sana mikononi mwake.

120
00:06:40,310 --> 00:06:41,700
Na mahali pa Nan'an ni ndogo sana,

121
00:06:42,480 --> 00:06:44,730
hakuna nafasi ya kuua watu kama wewe.

122
00:06:53,310 --> 00:06:54,540
Muyu, nini kinaendelea?

123
00:06:54,920 --> 00:06:55,850
Hongxi na Ziyi wote wako hapa

124
00:06:55,920 --> 00:06:56,930
kutibu majeraha yao.

125
00:06:58,310 --> 00:06:59,020
Su Changli,

126
00:06:59,270 --> 00:07:00,220
umeumia pia?

127
00:07:01,000 --> 00:07:01,410
Njoo nami.

128
00:07:01,630 --> 00:07:02,250
Nitaivalisha.

129
00:07:02,830 --> 00:07:03,220
Sawa.

130
00:07:08,560 --> 00:07:09,490
Kwa hivyo ulituleta

131
00:07:09,630 --> 00:07:10,540
kwa Nan'an kwa makusudi

132
00:07:10,950 --> 00:07:11,930
kwa hili, huh?

133
00:07:12,750 --> 00:07:13,970
Unapanga kweli

134
00:07:14,120 --> 00:07:14,850
kupata dhehebu hapa?

135
00:07:17,510 --> 00:07:18,730
Si rahisi kabisa.

136
00:07:19,240 --> 00:07:19,780
Laiti ningejua,

137
00:07:19,950 --> 00:07:21,170
Ningebadilishana na Mjomba Qidao.

138
00:07:21,630 --> 00:07:22,490
Yeye pia ni kichwa cha familia.

139
00:07:23,430 --> 00:07:24,210
Kuhusu mimi,

140
00:07:24,240 --> 00:07:25,280
Ningebaki na Xuewei

141
00:07:25,630 --> 00:07:26,340
kushikilia Mto wa damu,

142
00:07:26,560 --> 00:07:27,100
na ashughulikie hili.

143
00:07:29,190 --> 00:07:29,660
Sahau.

144
00:07:30,390 --> 00:07:31,220
Ikiwa alikuja,

145
00:07:31,800 --> 00:07:33,410
angezikata zote kwa mkupuo mmoja.

146
00:07:37,050 --> 00:07:38,080
- Kwaheri. - Jihadharini.

147
00:07:42,950 --> 00:07:43,410
Subiri.

148
00:07:45,160 --> 00:07:45,900
Bw. Su,

149
00:07:46,560 --> 00:07:48,020
Najua umeunganishwa na daktari wa miujiza

150
00:07:48,070 --> 00:07:49,220
katika Kliniki ya He-Yu.

151
00:07:50,120 --> 00:07:51,370
Sifanyi mambo kuwa magumu,

152
00:07:52,120 --> 00:07:53,280
lakini Lingxiao Sect

153
00:07:53,280 --> 00:07:54,630
na Daffodil House wameamuru

154
00:07:54,920 --> 00:07:56,900
hakuna ardhi inayoweza kuuzwa kwako.

155
00:07:57,360 --> 00:07:59,340
Ikiwa unahitaji njama kweli,

156
00:07:59,560 --> 00:08:00,250
unaweza kuuliza kote

157
00:08:00,630 --> 00:08:02,340
katika msingi wa Changsheng Sect.

158
00:08:02,800 --> 00:08:03,580
Kundi la Changsheng?

159
00:08:04,160 --> 00:08:05,050
Kundi hili

160
00:08:05,430 --> 00:08:07,100
sio mamlaka ya ndani.

161
00:08:07,430 --> 00:08:09,100
Walitoka Sihuai City.

162
00:08:09,920 --> 00:08:10,690
Hakika,

163
00:08:10,720 --> 00:08:12,170
huwezi kupigana City Hall.

164
00:08:13,270 --> 00:08:14,900
Bado Madhehebu hii ya Changsheng

165
00:08:15,160 --> 00:08:16,160
bado imechanika kipande

166
00:08:16,160 --> 00:08:17,490
kutoka Sekta ya Lingxiao

167
00:08:17,490 --> 00:08:18,660
na Daffodil House.

168
00:08:19,630 --> 00:08:20,100
Sasa,

169
00:08:20,240 --> 00:08:21,040
vifurushi katika Jiji la Nan'an

170
00:08:21,040 --> 00:08:22,540
nje ya udhibiti wa pande hizo mbili

171
00:08:23,040 --> 00:08:24,410
vyote viko mikononi mwao.

172
00:08:25,560 --> 00:08:26,050
Asante.

173
00:08:26,190 --> 00:08:26,730
Acha!

174
00:08:28,000 --> 00:08:29,170
Je, ulifanya tukio mahali petu?

175
00:08:29,950 --> 00:08:30,410
Mpate!

176
00:08:34,510 --> 00:08:34,980
Acha!

177
00:08:40,510 --> 00:08:41,010
Yeye ni nani?

178
00:08:48,750 --> 00:08:49,370
Wewe ni nani?

179
00:08:49,790 --> 00:08:50,980
Yeye ni mtoto tu.

180
00:08:51,720 --> 00:08:52,890
Kwa nini kumpiga sana?

181
00:08:53,510 --> 00:08:54,220
Uliahidi

182
00:08:54,720 --> 00:08:55,530
ikiwa nilishinda pete,

183
00:08:55,550 --> 00:08:56,490
tuzo itakuwa yangu.

184
00:08:57,000 --> 00:08:57,940
Kwa nini kuvunja neno lako?

185
00:08:58,270 --> 00:08:59,770
Wewe ni mhudumu wa nyumba ya wageni.

186
00:09:00,030 --> 00:09:00,980
Ungewezaje kupiga

187
00:09:01,080 --> 00:09:02,250
mtaalam wa madhehebu yetu?

188
00:09:02,510 --> 00:09:03,060
Ndiyo!

189
00:09:03,440 --> 00:09:04,850
Lazima umedanganya.

190
00:09:05,270 --> 00:09:06,460
Njoo ujielezee na sisi.

191
00:09:07,000 --> 00:09:08,580
Nani anabaki kuwa mhudumu maisha yote?

192
00:09:10,600 --> 00:09:11,820
Nilishinda peke yangu.

193
00:09:12,510 --> 00:09:13,010
Najua.

194
00:09:13,630 --> 00:09:14,340
Bwana,

195
00:09:14,750 --> 00:09:16,300
acha kujichanganya...

196
00:09:16,630 --> 00:09:17,770
Ujasiri wa chini kabisa

197
00:09:18,480 --> 00:09:19,490
hutoka kwa hasira.

198
00:09:30,630 --> 00:09:31,370
Ajabu!

199
00:09:32,320 --> 00:09:32,940
Hakuna namna...

200
00:09:33,150 --> 00:09:34,610
Si alikuwa amesimama tu pale pale?

201
00:09:35,910 --> 00:09:37,220
Kisha blade zetu zilivunjikaje?

202
00:09:37,910 --> 00:09:38,610
Nilihisi tu

203
00:09:39,200 --> 00:09:40,800
kuongezeka kwa nguvu ya ndani ...

204
00:09:42,720 --> 00:09:43,980
Nani analeta shida hapa?

205
00:09:44,120 --> 00:09:44,730
- Bwana. - Bwana.

206
00:09:47,670 --> 00:09:48,850
Nini kinaendelea?

207
00:09:50,080 --> 00:09:51,340
Nani alivunja blade zao?

208
00:09:51,790 --> 00:09:52,300
nilifanya.

209
00:09:54,000 --> 00:09:54,980
Wewe ni nani?

210
00:09:55,150 --> 00:09:55,980
Ulitoka wapi.

211
00:09:57,270 --> 00:09:57,770
Ge Xiu.

212
00:09:59,420 --> 00:10:00,440
Wewe punk mdogo.

213
00:10:00,600 --> 00:10:02,300
Unathubutuje kuniita kwa jina?

214
00:10:03,000 --> 00:10:03,770
Unataka kufa?

215
00:10:06,670 --> 00:10:07,180
Oh, ngoja...

216
00:10:07,840 --> 00:10:09,530
Unajuaje jina langu halisi?

217
00:10:10,270 --> 00:10:11,180
Huyu ni Ge Changsheng,

218
00:10:11,510 --> 00:10:12,420
Mwalimu wa Madhehebu ya Changsheng.

219
00:10:13,080 --> 00:10:14,770
Miaka mitatu tangu ngome ya Heishui,

220
00:10:15,790 --> 00:10:16,700
inaonekana umekua.

221
00:10:21,080 --> 00:10:21,420
Wewe...

222
00:10:23,480 --> 00:10:23,980
wewe ni...

223
00:10:27,270 --> 00:10:27,700
Naam...

224
00:10:28,600 --> 00:10:29,580
kutokuelewana tu.

225
00:10:30,480 --> 00:10:31,220
Ikiwa ni kutokuelewana,

226
00:10:31,840 --> 00:10:33,100
mbona blade zao bado zimeinuliwa?

227
00:10:35,630 --> 00:10:36,010
Mwenye jeuri!

228
00:10:36,150 --> 00:10:37,460
- Wewe ni jeuri! - Mwenye jeuri!

229
00:10:37,480 --> 00:10:38,220
Acha...

230
00:10:38,390 --> 00:10:38,820
Hapana...

231
00:10:39,480 --> 00:10:39,850
Lo...

232
00:10:40,150 --> 00:10:41,890
Mimi... sikumaanisha wewe.

233
00:10:42,200 --> 00:10:43,100
Nilimaanisha wao.

234
00:10:44,550 --> 00:10:45,340
Wewe ni mjinga sana?

235
00:10:45,510 --> 00:10:46,180
Wewe ni mjinga, huh?

236
00:10:47,200 --> 00:10:47,890
Weka blades mbali, sasa!

237
00:10:48,440 --> 00:10:48,850
Nimeipata.

238
00:10:49,510 --> 00:10:49,890
Lo...

239
00:10:49,900 --> 00:10:50,650
Hali hii ikoje?

240
00:10:50,910 --> 00:10:52,080
Nilishindwa kuwatia adabu wanaume wangu.

241
00:10:52,320 --> 00:10:52,940
Usichukie.

242
00:10:55,600 --> 00:10:57,180
Nilisikia kuwa wewe ni mnyanyasaji wa Jiji la Sihuai.

243
00:10:58,150 --> 00:10:59,010
Lakini huu ni Mji wa Nan'an.

244
00:10:59,720 --> 00:11:00,770
Je! unajua mahali hapa pia?

245
00:11:03,840 --> 00:11:05,100
Tuongee faragha.

246
00:11:05,600 --> 00:11:06,370
Kama inavyotokea,

247
00:11:06,720 --> 00:11:07,650
Nahitaji msaada wako kwa jambo fulani.

248
00:11:10,790 --> 00:11:13,200
Hapo zamani, asante kwa kuniokoa,

249
00:11:13,750 --> 00:11:15,130
Nilihifadhi maisha yangu,

250
00:11:15,550 --> 00:11:17,530
na Changsheng Sect ipo leo.

251
00:11:18,960 --> 00:11:19,610
Hapo zamani,

252
00:11:19,840 --> 00:11:21,220
Alifanya kazi Heishui Stronghold,

253
00:11:22,030 --> 00:11:23,420
lakini iliokoa watu wengi wasio na hatia.

254
00:11:24,480 --> 00:11:25,700
Umejipatia maisha hayo wewe mwenyewe.

255
00:11:27,390 --> 00:11:28,340
Kutosha ya zamani.

256
00:11:29,390 --> 00:11:30,490
Hebu tuzungumze niliyotaja.

257
00:11:33,550 --> 00:11:34,560
Kuanzia

258
00:11:34,600 --> 00:11:36,480
Mto mpya wa Damu katika Jiji la Nan'an

259
00:11:37,550 --> 00:11:38,420
ni kweli..

260
00:11:40,320 --> 00:11:41,390
kuuza ngumu.

261
00:11:46,930 --> 00:11:48,500
Hivi sasa katika Nan'an,

262
00:11:49,480 --> 00:11:50,650
hatuwezi kupata dalali hata mmoja

263
00:11:50,650 --> 00:11:52,300
tayari kutuuzia ardhi.

264
00:11:56,550 --> 00:11:57,100
Bado,

265
00:11:57,550 --> 00:11:59,460
kwani ninashughulikia biashara hapa

266
00:12:00,120 --> 00:12:01,820
na kukutana nawe,

267
00:12:02,960 --> 00:12:03,820
jambo hili

268
00:12:04,200 --> 00:12:05,060
iko juu yangu!

269
00:12:05,510 --> 00:12:06,100
naahidi,

270
00:12:06,670 --> 00:12:07,300
jambo la kwanza kesho,

271
00:12:07,360 --> 00:12:08,130
kitendo

272
00:12:08,360 --> 00:12:09,250
italetwa kwenye kliniki yako.

273
00:12:11,600 --> 00:12:12,340
Kisha nitakusumbua.

274
00:12:13,360 --> 00:12:13,730
Imethaminiwa sana.

275
00:12:14,270 --> 00:12:14,770
Usiitaje!

276
00:12:38,150 --> 00:12:39,250
Ni safu gani hii mbaya,

277
00:12:39,790 --> 00:12:40,850
kama ganda la kobe?

278
00:12:41,150 --> 00:12:42,180
Siwezi kupata sehemu moja dhaifu.

279
00:12:42,960 --> 00:12:44,300
Niligundua muundo huu.

280
00:12:44,870 --> 00:12:45,940
Inazuia hata sumu yako.

281
00:12:46,550 --> 00:12:47,370
Kwa sasa,

282
00:12:47,750 --> 00:12:48,730
hakuna dosari inayopatikana.

283
00:12:49,390 --> 00:12:49,770
Hapana.

284
00:12:50,480 --> 00:12:51,530
Nilipata dosari.

285
00:12:53,200 --> 00:12:53,610
Ni nini?

286
00:12:54,360 --> 00:12:55,650
Weka ganda hili la kobe kwanza,

287
00:12:55,650 --> 00:12:56,320
nami nitakuambia.

288
00:12:59,670 --> 00:13:00,340
Kasoro gani?

289
00:13:04,120 --> 00:13:04,960
nimekufa.

290
00:13:05,120 --> 00:13:06,000
nimekufa.

291
00:13:06,320 --> 00:13:07,340
nimekufa...

292
00:13:07,750 --> 00:13:08,890
Acha kuigiza.

293
00:13:09,510 --> 00:13:10,580
hata sikukugusa.

294
00:13:10,790 --> 00:13:11,850
Ulikuwa tayari kwa hoja hiyo.

295
00:13:13,790 --> 00:13:15,180
Nilitaka tu kukufanya ucheke.

296
00:13:16,960 --> 00:13:17,370
Xuewei,

297
00:13:18,030 --> 00:13:18,700
unafikiri nini?

298
00:13:19,150 --> 00:13:20,010
Malezi yangu

299
00:13:20,360 --> 00:13:21,010
na sumu yako,

300
00:13:21,720 --> 00:13:22,100
vipi?

301
00:13:22,840 --> 00:13:24,300
Ikiwa ndivyo...

302
00:13:30,150 --> 00:13:30,720
Muyu,

303
00:13:30,840 --> 00:13:31,570
umemaliza kuongea?

304
00:13:32,960 --> 00:13:33,370
Imekamilika.

305
00:13:34,240 --> 00:13:34,850
Kwa hiyo,

306
00:13:35,390 --> 00:13:36,930
ni lini tunahamisha msingi wa Blood River

307
00:13:37,030 --> 00:13:37,700
kwa mji huu?

308
00:13:38,600 --> 00:13:39,260
Au labda tunapaswa

309
00:13:39,320 --> 00:13:40,940
tu kuhamisha zahanati ndani ya Blood River?

310
00:13:43,240 --> 00:13:44,220
Ni wazo bovu gani.

311
00:13:44,960 --> 00:13:45,980
Unataka wagonjwa waje kwenye Blood River

312
00:13:46,030 --> 00:13:47,010
kumwona mganga wa miujiza?

313
00:13:47,390 --> 00:13:47,890
Nani angekuja?

314
00:13:50,120 --> 00:13:50,820
Tatizo hilo

315
00:13:51,360 --> 00:13:52,610
inaweza kutatuliwa asubuhi.

316
00:13:54,620 --> 00:14:00,080
[He-Yu Clinic]

317
00:14:00,080 --> 00:14:01,300
Watu wa Changsheng bado hawapo hapa?

318
00:14:01,790 --> 00:14:02,180
Bado.

319
00:14:02,870 --> 00:14:03,460
Tayari ni saa sita mchana.

320
00:14:04,000 --> 00:14:05,030
Je, Ge Changsheng

321
00:14:05,240 --> 00:14:06,300
kurudi kwenye neno lake?

322
00:14:07,240 --> 00:14:07,770
Subiri kidogo zaidi.

323
00:14:08,270 --> 00:14:08,700
Bwana Su!

324
00:14:10,910 --> 00:14:11,950
Mapema leo asubuhi,

325
00:14:11,950 --> 00:14:13,300
kundi la viongozi walijitokeza

326
00:14:13,670 --> 00:14:14,850
na kumkamata Mwalimu Ge.

327
00:14:15,480 --> 00:14:16,890
Nilifanikiwa kutoroka kwa shida.

328
00:14:17,870 --> 00:14:19,070
Wakasema

329
00:14:19,600 --> 00:14:21,940
Mwalimu Ge alimuua mtoto wa Prefect.

330
00:14:22,840 --> 00:14:23,340
Je!

331
00:14:24,870 --> 00:14:26,100
Mvua inaponyesha,

332
00:14:26,790 --> 00:14:27,460
inamwagika.

333
00:14:28,510 --> 00:14:29,700
Najua unakaribia kufanya nini.

334
00:14:30,600 --> 00:14:31,490
Umepata nini?

335
00:14:32,870 --> 00:14:33,490
Ge Changsheng,

336
00:14:34,080 --> 00:14:35,850
Mlaghai maarufu wa Jiji la Sihuai,

337
00:14:36,390 --> 00:14:37,250
Mwalimu wa Madhehebu ya Changsheng.

338
00:14:37,790 --> 00:14:38,460
Wakati huu,

339
00:14:38,670 --> 00:14:40,340
alikuwa na mpango wa mambo ya kale na mtoto wa mkuu wa mkoa,

340
00:14:40,790 --> 00:14:42,180
na mpango huo ulitiwa muhuri.

341
00:14:43,030 --> 00:14:44,060
Hiyo ilikuwa jana usiku.

342
00:14:44,630 --> 00:14:45,100
Jana usiku?

343
00:14:46,000 --> 00:14:46,700
Ge Changsheng

344
00:14:46,720 --> 00:14:47,700
alifanya mambo mawili tu.

345
00:14:48,120 --> 00:14:48,700
Kwanza,

346
00:14:48,910 --> 00:14:49,460
alilinda

347
00:14:49,510 --> 00:14:50,650
hati kwa Shanxiu Manor,

348
00:14:51,550 --> 00:14:52,180
ambayo inapaswa kuwa

349
00:14:52,200 --> 00:14:53,340
alichokuahidi jana.

350
00:14:53,910 --> 00:14:54,610
Pili,

351
00:14:55,030 --> 00:14:56,300
alikwenda kwenye makazi ya Mkuu huyo kufanya biashara.

352
00:14:57,320 --> 00:14:58,770
Lakini muda si mrefu aliondoka,

353
00:14:59,440 --> 00:15:01,060
mtoto wa Prefect alipatikana

354
00:15:01,120 --> 00:15:02,180
amekufa chumbani kwake.

355
00:15:02,840 --> 00:15:03,370
Ge Changsheng

356
00:15:03,390 --> 00:15:04,530
akawa mtuhumiwa mkuu.

357
00:15:05,750 --> 00:15:07,180
Mkuu aliyekasirika

358
00:15:07,360 --> 00:15:08,130
amemtupa jela.

359
00:15:09,960 --> 00:15:11,140
Buns!

360
00:15:11,140 --> 00:15:13,270
Mapishi safi ya nyama ya nguruwe ya moto!

361
00:15:13,320 --> 00:15:13,850
Sitisha.

362
00:15:18,360 --> 00:15:19,010
Wewe tena.

363
00:15:19,550 --> 00:15:19,980
Mwalimu Su,

364
00:15:20,670 --> 00:15:21,980
ukichukua Blood River

365
00:15:22,080 --> 00:15:23,060
na kuondoka katika mji wa Nan'an,

366
00:15:23,870 --> 00:15:24,530
Ge Changsheng

367
00:15:25,080 --> 00:15:26,530
ataachiliwa kutoka gerezani.

368
00:15:27,000 --> 00:15:28,130
Huo ndio msimamo wa Lingxiao Sect?

369
00:15:28,510 --> 00:15:29,060
Kwa kawaida.

370
00:15:29,790 --> 00:15:31,220
Tutamwacha Ge Changsheng aende.

371
00:15:31,790 --> 00:15:32,220
Lakini,

372
00:15:32,960 --> 00:15:34,420
Blood River na Changsheng Sect

373
00:15:35,120 --> 00:15:36,850
lazima atoke nje ya Jiji la Nan'an.

374
00:15:37,600 --> 00:15:38,630
Nyumba ya Daffodil

375
00:15:39,080 --> 00:15:41,370
tayari imechapishwa katika msingi wa Changsheng Sect.

376
00:15:42,150 --> 00:15:43,650
Wana nia moja.

377
00:15:44,240 --> 00:15:45,700
Kwa hivyo nyinyi wawili mmeungana.

378
00:15:45,870 --> 00:15:46,300
Hiyo ni kweli.

379
00:15:47,150 --> 00:15:47,890
Ikiwa unajua ni nini kinachofaa kwako,

380
00:15:48,120 --> 00:15:48,700
basi sasa hivi...

381
00:15:52,120 --> 00:15:53,530
Huna sifa ya kuzungumza nami.

382
00:15:54,080 --> 00:15:54,620
Vipi kuhusu mimi?

383
00:15:54,790 --> 00:15:55,130
Wewe...

384
00:15:55,440 --> 00:15:56,530
Huyo ndiye Mwalimu wa Madhehebu ya Lingxiao.

385
00:16:00,600 --> 00:16:01,980
Je, nina sifa

386
00:16:02,510 --> 00:16:03,530
kuzungumza na wewe?

387
00:16:07,670 --> 00:16:10,250
Kizuizi kimoja kutoka hapa

388
00:16:10,320 --> 00:16:11,370
ni makazi ya Mkuu wa Mkoa.

389
00:16:12,200 --> 00:16:13,420
Je! unataka kumuona Mkuu wa Mkoa?

390
00:16:17,600 --> 00:16:19,250
Su Muyu, una wazimu?

391
00:16:19,550 --> 00:16:20,460
Hujahitimu pia.

392
00:16:22,360 --> 00:16:23,250
He-Yu Clinic anataka

393
00:16:23,550 --> 00:16:24,650
kumsaidia Mkuu

394
00:16:24,750 --> 00:16:26,180
katika kuuchunguza mwili wa bwana mdogo.

395
00:16:28,090 --> 00:16:30,580
Mifuko! Pendenti! Angalia!

396
00:16:36,150 --> 00:16:37,180
Wewe ni nani?

397
00:16:37,480 --> 00:16:38,890
Nasikia bwana wako mdogo amekufa,

398
00:16:39,270 --> 00:16:40,850
na muuaji ni mtu wa ulimwengu wa kijeshi.

399
00:16:41,510 --> 00:16:42,490
Basi vipi ikiwa yuko?

400
00:16:44,030 --> 00:16:45,850
Uko hapa kuomba

401
00:16:45,910 --> 00:16:46,770
kwa muuaji?

402
00:16:48,630 --> 00:16:50,060
Anastahili kifo

403
00:16:50,360 --> 00:16:51,390
mara elfu!

404
00:16:51,390 --> 00:16:53,420
Je nikithibitisha kuwa yeye sio muuaji?

405
00:16:54,360 --> 00:16:55,130
Ulisema nini?

406
00:16:55,840 --> 00:16:56,850
Yule mganga wa miujiza amepona.

407
00:16:57,510 --> 00:16:58,850
Bwana, tafadhali,

408
00:16:59,440 --> 00:17:00,890
njoo nami kliniki.

409
00:17:10,350 --> 00:17:11,420
Mheshimiwa, naomba kuuliza

410
00:17:12,480 --> 00:17:14,090
sababu ya kifo chake?

411
00:17:15,880 --> 00:17:16,850
Jembe kwenye kifua chake

412
00:17:16,850 --> 00:17:18,050
ilikuwa blade ya Ge Changsheng iliyopendwa sana.

413
00:17:18,590 --> 00:17:19,530
Je, si dhahiri

414
00:17:19,880 --> 00:17:21,570
Je, umemuua nayo?

415
00:17:22,480 --> 00:17:23,530
Kutawala kwa dagger peke yake

416
00:17:23,550 --> 00:17:24,900
ni haraka kidogo,

417
00:17:25,550 --> 00:17:26,900
sivyo?

418
00:17:28,920 --> 00:17:29,700
Sawa kabisa.

419
00:17:30,880 --> 00:17:32,050
Hakufa kwa blade.

420
00:17:32,400 --> 00:17:34,490
Mtu alitia mvinyo wake sumu.

421
00:17:35,270 --> 00:17:36,900
Jambia hilo lilitupwa kifuani mwake

422
00:17:37,070 --> 00:17:37,980
baada ya kufa.

423
00:17:38,270 --> 00:17:39,180
Na wewe ni?

424
00:17:42,400 --> 00:17:43,290
Nimesikia muda mrefu

425
00:17:43,510 --> 00:17:44,490
ya jina la daktari wa miujiza.

426
00:17:44,880 --> 00:17:45,490
Lakini mapema,

427
00:17:45,920 --> 00:17:47,250
mchunguzi wa maiti aliuchunguza mwili

428
00:17:48,270 --> 00:17:49,050
na kupatikana

429
00:17:49,070 --> 00:17:50,530
hakuna dalili ya sumu.

430
00:17:51,440 --> 00:17:51,940
Hiyo ni kwa sababu

431
00:17:52,640 --> 00:17:53,700
haikuwa sumu ya kawaida.

432
00:18:22,550 --> 00:18:23,940
Ilikuwa Kidonge cha Kutoa Nafsi.

433
00:18:24,440 --> 00:18:25,900
Pamoja na sumu hii,

434
00:18:26,440 --> 00:18:27,620
hata moyo unaendelea kudunda

435
00:18:27,680 --> 00:18:28,620
baada ya kifo,

436
00:18:28,920 --> 00:18:29,770
kuangalia kawaida.

437
00:18:30,350 --> 00:18:31,180
Lakini ubongo

438
00:18:31,350 --> 00:18:32,450
tayari imeliwa safi

439
00:18:32,480 --> 00:18:33,770
na minyoo ya maiti.

440
00:18:34,240 --> 00:18:35,420
Hivyo coroner wako

441
00:18:35,590 --> 00:18:36,220
sikuweza kusema,

442
00:18:37,110 --> 00:18:38,010
na kudhaniwa

443
00:18:38,240 --> 00:18:40,010
kisu kiliingizwa ndani alipokuwa akiishi.

444
00:18:40,880 --> 00:18:42,330
Unaweza kufungua fuvu na kuangalia.

445
00:18:42,680 --> 00:18:43,180
Lakini akili

446
00:18:43,350 --> 00:18:44,460
maiti-minyoo.

447
00:18:45,310 --> 00:18:46,140
Ikiwa wanakuuma,

448
00:18:46,550 --> 00:18:48,140
itabidi usubiri mdogo wangu

449
00:18:48,200 --> 00:18:49,330
kurudi kutoka mlimani na mboga

450
00:18:49,510 --> 00:18:50,220
ili kukuokoa.

451
00:18:51,160 --> 00:18:52,010
mimi si mzuri

452
00:18:52,510 --> 00:18:54,250
na mambo haya ya kuchukiza.

453
00:19:12,640 --> 00:19:13,490
Katika mji wa Nan'an,

454
00:19:14,640 --> 00:19:16,050
ni madhehebu gani bora yenye sumu?

455
00:19:21,480 --> 00:19:22,770
Nenda ukaangalie sasa!

456
00:19:23,070 --> 00:19:23,460
Inaeleweka!

457
00:19:26,640 --> 00:19:27,140
Pole.

458
00:19:30,480 --> 00:19:31,530
Unasikitika nini bwana?

459
00:19:32,750 --> 00:19:33,380
Bila wewe,

460
00:19:34,110 --> 00:19:35,490
wangenitengeneza,

461
00:19:36,070 --> 00:19:36,810
alinitesa hadi kufa.

462
00:19:38,550 --> 00:19:38,940
Kwa njia,

463
00:19:39,960 --> 00:19:40,980
Nimekupata

464
00:19:41,440 --> 00:19:42,330
tendo ulilotaka.

465
00:19:43,920 --> 00:19:44,660
Hata nimepata

466
00:19:44,830 --> 00:19:46,330
eneo zuri.

467
00:19:47,030 --> 00:19:47,530
Asante...

468
00:19:49,310 --> 00:19:50,010
lakini ihifadhi.

469
00:19:51,720 --> 00:19:52,140
Je!

470
00:19:52,590 --> 00:19:53,900
Mtoto wa Prefect aliuawa

471
00:19:55,110 --> 00:19:57,460
na Madhehebu ya Lingxiao na Nyumba ya Daffodil.

472
00:19:58,350 --> 00:19:59,700
Watalipia.

473
00:20:01,160 --> 00:20:01,900
Kama nisingekuuliza

474
00:20:01,960 --> 00:20:03,180
kunisaidia,

475
00:20:04,310 --> 00:20:06,090
wasingekutengeneza wewe

476
00:20:06,750 --> 00:20:07,620
kwa kushindwa kushinda Blood River.

477
00:20:09,240 --> 00:20:09,620
Oh...

478
00:20:10,880 --> 00:20:11,620
Ikiwa hatuna

479
00:20:11,680 --> 00:20:12,730
msaada wa kutosha,

480
00:20:13,960 --> 00:20:15,530
kujaribu kutembea katika nuru

481
00:20:16,310 --> 00:20:17,660
italeta tu vikwazo zaidi,

482
00:20:19,110 --> 00:20:20,090
na hata buruta chini

483
00:20:20,160 --> 00:20:20,980
wale wanaotusaidia.

484
00:20:22,160 --> 00:20:24,010
Wakati huu ni madhehebu mbili tu za Nan'an.

485
00:20:25,270 --> 00:20:26,140
Kama kweli tumepata kundi,

486
00:20:27,270 --> 00:20:28,490
Jiangnan nzima

487
00:20:28,590 --> 00:20:29,420
itaanza kukoroga.

488
00:20:31,590 --> 00:20:32,810
Mkuu, unapanga...

489
00:20:34,750 --> 00:20:35,770
Ninatoka kwa safari ndefu.

490
00:20:38,920 --> 00:20:39,420
Mjomba Zhe,

491
00:20:41,510 --> 00:20:42,050
Change,

492
00:20:42,680 --> 00:20:44,010
neno lolote kutoka kwa Yumo kwenye Ukoo wa Tang?

493
00:20:46,000 --> 00:20:46,490
Hakuna.

494
00:20:48,880 --> 00:20:49,520
Kuna nini?

495
00:20:52,440 --> 00:20:53,140
Ukoo wa Tang

496
00:20:54,400 --> 00:20:55,620
inaweza kuwa ufunguzi wetu.

497
00:20:57,030 --> 00:20:57,810
Ufunguzi wetu?

498
00:20:59,830 --> 00:21:01,250
Unataka muungano na Ukoo wa Tang?

499
00:21:03,270 --> 00:21:04,360
Nimeitafakari.

500
00:21:05,030 --> 00:21:05,940
Wao ndio wanaofaa zaidi.

501
00:21:06,960 --> 00:21:08,140
Wao ni dhehebu kuu,

502
00:21:08,920 --> 00:21:10,530
lakini fanya kazi katika silaha zilizofichwa na sumu.

503
00:21:11,550 --> 00:21:12,730
Zilipoanzishwa,

504
00:21:13,110 --> 00:21:14,460
ulimwengu hautawakubali,

505
00:21:14,960 --> 00:21:16,140
kama sisi sasa.

506
00:21:17,350 --> 00:21:17,810
Pia,

507
00:21:18,550 --> 00:21:19,770
uliniambia siku zilizopita

508
00:21:20,480 --> 00:21:21,860
Kunguru wa Usiku amefungwa kwa Mkuu wa Kwanza

509
00:21:22,000 --> 00:21:23,050
kuelekea kwa Ukoo wa Tang.

510
00:21:23,920 --> 00:21:25,420
Kunguru wa Usiku anafanya mazoezi ya ufundi wa vikaragosi wenye dawa.

511
00:21:26,000 --> 00:21:27,140
Kuna mpango nyuma yake,

512
00:21:27,880 --> 00:21:28,900
labda hata

513
00:21:29,720 --> 00:21:30,940
iliyomlenga Mkuu wa Langya.

514
00:21:33,240 --> 00:21:33,730
Hasa.

515
00:21:35,790 --> 00:21:37,010
Unamaanisha,

516
00:21:37,200 --> 00:21:38,730
kusaidia ukoo kuvunja njama hiyo

517
00:21:39,200 --> 00:21:40,460
inaweza kushinda risasi katika muungano,

518
00:21:41,720 --> 00:21:42,900
labda hata

519
00:21:43,110 --> 00:21:44,770
Jenga kiungo kwa Mkuu wa Langya?

520
00:21:45,550 --> 00:21:46,090
Je!

521
00:21:46,960 --> 00:21:48,770
Kwa hiyo Blood River inaishia kwenye payroll ya kifalme?

522
00:21:49,790 --> 00:21:51,570
Hiyo ni tofauti gani na Madhehebu ya Kivuli hapo awali?

523
00:21:54,160 --> 00:21:55,140
Mkuu wa Langya ni tofauti.

524
00:21:56,070 --> 00:21:56,900
Anasimama

525
00:21:56,960 --> 00:21:58,140
kwa upande mkali wa Beili.

526
00:22:02,030 --> 00:22:03,250
Inaonekana nzuri.

527
00:22:09,200 --> 00:22:10,180
Mwalimu wetu alitufundisha

528
00:22:10,960 --> 00:22:12,570
kutembea mitaa kama hii usiku

529
00:22:13,030 --> 00:22:14,140
ni hatari.

530
00:22:17,030 --> 00:22:18,380
Ukweli ni kwamba, unapolala,

531
00:22:19,110 --> 00:22:20,770
Mara nyingi mimi hutembea peke yangu usiku.

532
00:22:22,550 --> 00:22:24,010
Upepo wa majira ya kiangazi wa Nan'an ni mpole sana.

533
00:22:25,350 --> 00:22:26,050
Naipenda.

534
00:22:27,750 --> 00:22:28,460
Najua.

535
00:22:29,030 --> 00:22:30,180
"Jua kali litapita lini,

536
00:22:30,880 --> 00:22:32,290
bila upepo wa baridi kupatikana."

537
00:22:38,440 --> 00:22:38,900
Ni nini?

538
00:22:40,030 --> 00:22:41,330
Sasa kwa kuwa ninaondoka, ninatambua

539
00:22:42,030 --> 00:22:43,090
Sikuwahi kuangalia kwa karibu

540
00:22:43,110 --> 00:22:44,090
kwenye mji huu.

541
00:22:45,400 --> 00:22:46,490
Inajulikana sana, lakini ya kushangaza sana.

542
00:22:48,830 --> 00:22:49,290
Oh...

543
00:22:51,510 --> 00:22:53,010
Leo nimepita duka la maandazi.

544
00:22:53,350 --> 00:22:54,560
Tumenunua keki ya maua

545
00:22:54,560 --> 00:22:55,700
kwa Bibi Bai mara nyingi sana,

546
00:22:55,960 --> 00:22:56,900
lakini hatujawahi kujaribu sisi wenyewe.

547
00:22:58,350 --> 00:22:59,460
Kwa hivyo nilinunua ili kuonja.

548
00:23:00,240 --> 00:23:00,570
Hapa.

549
00:23:06,180 --> 00:23:13,660
♪Vilio vya upepo na korongo huita, je, wewe ndiye...♪

550
00:23:17,200 --> 00:23:17,860
Unatabasamu nini?

551
00:23:18,830 --> 00:23:19,380
Hakuna kitu.

552
00:23:21,270 --> 00:23:22,380
Nimegundua kitu.

553
00:23:23,880 --> 00:23:25,050
Tumejuana zaidi ya miaka ishirini,

554
00:23:26,270 --> 00:23:27,700
lakini hii inaonekana kama mara ya kwanza

555
00:23:28,440 --> 00:23:29,220
tumetembea

556
00:23:29,270 --> 00:23:30,570
usiku wa kiangazi,

557
00:23:32,240 --> 00:23:33,660
kula keki ya maua,

558
00:23:34,400 --> 00:23:35,460
kuzungumzia

559
00:23:36,310 --> 00:23:37,380
hakuna kitu hasa.

560
00:23:40,400 --> 00:23:41,140
Inaonekana hivyo.

561
00:23:43,270 --> 00:23:43,980
Labda...

562
00:23:46,880 --> 00:23:47,700
hivi ndivyo inavyohisi

563
00:23:47,750 --> 00:23:48,940
kutembea kwenye mwanga wa jua.

564
00:23:52,700 --> 00:23:55,820
♪Nimebahatika kukutana nawe...♪

565
00:23:57,350 --> 00:23:58,290
Umelewa, sivyo?

566
00:24:00,200 --> 00:24:01,180
Sasa hivi juu yetu

567
00:24:01,200 --> 00:24:02,420
huning'inia mwezi mkali.

568
00:24:05,920 --> 00:24:06,420
Njoo.

569
00:24:08,960 --> 00:24:09,460
Twende zetu.

570
00:24:12,030 --> 00:24:12,980
Nitachukua Qingyang na Xuewei

571
00:24:13,000 --> 00:24:14,290
kurudi Blood River ili kuanzisha hii.

572
00:24:14,790 --> 00:24:15,420
Kisha,

573
00:24:16,000 --> 00:24:16,700
tutaweza kweli

574
00:24:16,790 --> 00:24:17,700
tembea jua.

575
00:24:19,100 --> 00:24:24,500
♪Safari hii yenye uchovu inapata mwisho wake kwa sababu tu...♪

576
00:24:24,510 --> 00:24:27,860
Mizizi safi ya lotus!

577
00:24:27,920 --> 00:24:30,290
Mizizi safi ya lotus!

578
00:24:30,850 --> 00:24:33,260
Mifuko! Pendenti! Angalia!

579
00:24:33,260 --> 00:24:34,860
[Hakuna sauti ya vuli inayosalimu kuamka kwangu]

580
00:24:34,860 --> 00:24:36,460
[Bado majani yenye mwanga wa mwezi hutangaza mapumziko yake]

581
00:24:36,460 --> 00:24:39,060
[Mwanzo wa Autumn leo: yang inapungua, yin inakua, na mavuno huanza]

582
00:24:41,160 --> 00:24:41,860
Su Muyu!

583
00:24:44,350 --> 00:24:45,900
Yuko wapi Boss wetu Su?

584
00:24:46,480 --> 00:24:47,180
Kwa nini hayupo?

585
00:24:48,160 --> 00:24:49,140
Alikuwa na mambo ya kushughulikia,

586
00:24:49,550 --> 00:24:50,530
na tayari kurudi Mto Blood.

587
00:24:51,200 --> 00:24:51,980
naona.

588
00:24:52,720 --> 00:24:53,900
Si ajabu

589
00:24:54,110 --> 00:24:55,490
ghafla alionekana akitabasamu hivi majuzi.

590
00:24:56,480 --> 00:24:57,380
Inageuka alikuwa anaondoka.

591
00:24:59,300 --> 00:25:02,580
[He-Yu Clinic]

592
00:25:12,030 --> 00:25:12,810
Uko sawa sasa.

593
00:25:13,720 --> 00:25:14,250
Mwandamizi,

594
00:25:14,270 --> 00:25:15,570
ikiwa chochote kitatokea,

595
00:25:15,790 --> 00:25:16,810
nitumie ujumbe tu.

596
00:25:20,550 --> 00:25:21,050
Mwandamizi,

597
00:25:21,880 --> 00:25:22,490
basi,

598
00:25:23,070 --> 00:25:23,860
Nitaondoka.

599
00:25:25,200 --> 00:25:26,090
Usikimbilie.

600
00:25:26,720 --> 00:25:28,290
Ni sawa kuhusu wakati wa chakula.

601
00:25:29,070 --> 00:25:29,940
Kula kabla ya kwenda.

602
00:25:30,110 --> 00:25:30,490
Muyu alitoka nje

603
00:25:30,550 --> 00:25:31,490
mapema leo asubuhi,

604
00:25:31,680 --> 00:25:32,810
pengine kununua mboga.

605
00:25:35,200 --> 00:25:35,810
Kwaheri!

606
00:25:38,240 --> 00:25:38,900
Kwaheri!

607
00:25:48,400 --> 00:25:49,220
Una haraka ya kuondoka?

608
00:25:50,200 --> 00:25:51,380
Kuna wagonjwa mahali pangu.

609
00:25:51,550 --> 00:25:52,890
- Ni haraka ... - Mwandamizi.

610
00:25:53,270 --> 00:25:54,250
Ni karibu wakati wa chakula.

611
00:25:54,250 --> 00:25:55,180
Jiunge na chakula chetu cha mchana kabla ya kwenda.

612
00:25:56,350 --> 00:25:57,140
Ni Mwanzo wa Vuli leo.

613
00:25:57,440 --> 00:25:58,380
Tunapaswa kula mbilingani.

614
00:25:58,590 --> 00:25:59,660
Nina mpango wa kupika mwenyewe.

615
00:26:01,310 --> 00:26:01,810
Kwaheri!

616
00:26:02,860 --> 00:26:03,710
Kwaheri...

617
00:26:08,440 --> 00:26:09,050
Muyu,

618
00:26:09,550 --> 00:26:10,620
ulifanya...

619
00:26:10,960 --> 00:26:11,660
kupata mbilingani?

620
00:26:12,240 --> 00:26:12,770
Ndiyo.

621
00:26:15,110 --> 00:26:16,090
Safi?

622
00:26:16,480 --> 00:26:17,050
Safi.

623
00:26:18,000 --> 00:26:19,220
Chakula cha moto kilichonunuliwa dukani

624
00:26:19,400 --> 00:26:21,140
haina afya kama ya kupikwa nyumbani.

625
00:26:22,070 --> 00:26:22,980
Su Muyu,

626
00:26:23,310 --> 00:26:24,620
unapika tena?

627
00:26:24,960 --> 00:26:26,570
Hiyo ndiyo desturi ya Kuanza kwa Vuli.

628
00:26:27,000 --> 00:26:27,940
Maalum?

629
00:26:28,480 --> 00:26:29,330
Desturi gani?

630
00:26:29,680 --> 00:26:30,530
Kula biringanya Mwanzoni mwa Autumn.

631
00:26:31,880 --> 00:26:32,860
Weka mbali na jikoni!

632
00:26:34,480 --> 00:26:34,980
Nipe!

633
00:26:35,790 --> 00:26:36,530
Rudisha mboga!

634
00:26:36,790 --> 00:26:38,010
- Tu sahani mbilingani. - Hapana!

635
00:26:38,240 --> 00:26:39,120
Niamini,

636
00:26:39,120 --> 00:26:40,290
hakuna kitakachoharibika!

637
00:26:40,750 --> 00:26:41,940
Kama kuzimu naamini hivyo!

638
00:26:42,000 --> 00:26:43,400
Nimetengeneza kichocheo kipya.

639
00:26:43,440 --> 00:26:44,010
Njoo, irudishe!

640
00:26:44,680 --> 00:26:45,380
Nirudishie...

641
00:26:45,830 --> 00:26:47,250
Ingekuwa ajabu

642
00:26:47,350 --> 00:26:47,980
kama Changhe angekuwa hapa,

643
00:26:48,750 --> 00:26:50,250
na tungeweza kula nje.

644
00:26:54,110 --> 00:26:55,250
Kuhusu Tang Lianyue

645
00:26:55,880 --> 00:26:57,490
una uhakika hakuwahi kuondoka Shuzhong

646
00:26:57,720 --> 00:26:59,050
baada ya kurudi kwenye Ukoo wa Tang?

647
00:26:59,510 --> 00:27:00,290
Kuwa sahihi,

648
00:27:01,640 --> 00:27:03,010
hajapita

649
00:27:03,440 --> 00:27:04,530
lango la Ukoo wa Tang.

650
00:27:05,030 --> 00:27:06,220
Yeye ndiye Mlezi wa Xuanwu,

651
00:27:06,590 --> 00:27:07,580
hakuna nafasi ya mahakama,

652
00:27:07,580 --> 00:27:08,860
lakini kushtakiwa kwa kumlinda Tianqi.

653
00:27:09,160 --> 00:27:11,400
Hata hivyo alirudi na hajawahi kutoka.

654
00:27:12,640 --> 00:27:13,810
Inavutia.

655
00:27:14,350 --> 00:27:15,010
Hivyo...

656
00:27:15,790 --> 00:27:16,620
Kitu lazima kimetokea.

657
00:27:17,030 --> 00:27:18,380
Twende kwa Ukoo wa Tang kupendekeza.

658
00:27:20,240 --> 00:27:20,980
Vipi kuhusu hilo?

659
00:27:21,920 --> 00:27:22,330
Kweli?

660
00:27:22,960 --> 00:27:23,460
Bila shaka.

661
00:27:24,510 --> 00:27:25,660
Safari hii kwa Ukoo wa Tang

662
00:27:25,680 --> 00:27:26,530
ni muhimu sana.

663
00:27:27,240 --> 00:27:28,700
Angalau kwa Su Muyu,

664
00:27:29,680 --> 00:27:30,250
ni.

665
00:27:35,160 --> 00:27:35,570
Sema.

666
00:27:36,240 --> 00:27:37,220
Mbali na hilo,

667
00:27:38,350 --> 00:27:39,050
nini kingine?

668
00:27:40,640 --> 00:27:41,700
Muyu anasema

669
00:27:42,070 --> 00:27:44,180
daktari wa roho anayesomea kikaragosi cha dawa alienda kwa Ukoo wa Tang.

670
00:27:44,680 --> 00:27:46,050
Na kuna njama nyuma yake,

671
00:27:46,270 --> 00:27:47,290
uwezekano mkubwa unalenga

672
00:27:47,350 --> 00:27:48,460
katika Prince of Langya.

673
00:27:50,240 --> 00:27:51,330
Na nadhani

674
00:27:51,960 --> 00:27:53,900
Tang Lianyue yuko karibu na Mkuu wa Langya.

675
00:27:54,000 --> 00:27:55,250
Ikiwa tutaendelea na Ukoo wa Tang,

676
00:27:55,310 --> 00:27:56,730
tunaendelea na Mkuu wa Langya.

677
00:27:57,440 --> 00:27:58,250
Katika Jianghu,

678
00:27:58,790 --> 00:28:00,500
rafiki mmoja zaidi, hatari moja ndogo.

679
00:28:01,720 --> 00:28:03,220
Ikiwa tunataka kutembea kwenye mwanga wa jua,

680
00:28:04,000 --> 00:28:05,220
hatuwezi kufanya bila marafiki.

681
00:28:06,790 --> 00:28:07,330
Qingyang.

682
00:28:08,550 --> 00:28:10,490
Wewe na Xuewei mmewahi kufika Shuzhong hapo awali.

683
00:28:11,030 --> 00:28:12,620
Nyinyi wawili nendeni mkague mbele wakati huu.

684
00:28:16,440 --> 00:28:17,380
Kama unavyoamuru, Mheshimiwa.

685
00:28:41,680 --> 00:28:42,490
Wakati huu,

686
00:28:43,270 --> 00:28:44,700
unahitaji kumsaidia Miss Mu wetu

687
00:28:44,750 --> 00:28:45,730
vuta kitu kikubwa.

688
00:28:46,550 --> 00:28:47,730
Usiache kujilinda.

689
00:28:49,200 --> 00:28:49,940
Katika Jianghu,

690
00:28:50,000 --> 00:28:51,530
maeneo machache ni hatari zaidi,

691
00:28:52,350 --> 00:28:53,940
Ukoo wa Tang ni mmoja wao.

692
00:28:54,590 --> 00:28:55,380
Nikiacha ulinzi wangu,

693
00:28:56,110 --> 00:28:57,090
Labda nisirudie tena.

694
00:28:58,480 --> 00:29:00,140
Lakini tayari nilimwandikia Tang Linghuang,

695
00:29:00,680 --> 00:29:01,700
wakitarajia kushirikiana nao

696
00:29:02,400 --> 00:29:03,250
kwa jina la Blood River.

697
00:29:04,070 --> 00:29:05,090
Kwa nini uwachague?

698
00:29:06,030 --> 00:29:07,330
Ikiwa Mto wa Damu utasimama kwa urefu,

699
00:29:08,000 --> 00:29:09,180
tunahitaji mshirika mwenye nguvu

700
00:29:09,240 --> 00:29:10,090
nyuma yetu.

701
00:29:11,270 --> 00:29:12,700
Ukoo wa Tang

702
00:29:13,350 --> 00:29:15,010
imekuwa haieleweki kwa muda mrefu.

703
00:29:16,160 --> 00:29:17,460
Labda watatuelewa.

704
00:29:18,310 --> 00:29:19,380
Ukoo wa Tang...

705
00:29:20,160 --> 00:29:21,090
ni wao wa kutisha?

706
00:29:21,590 --> 00:29:23,050
Silaha zao zilizofichwa ziko kwanza chini ya mbingu,

707
00:29:23,640 --> 00:29:24,900
sumu zao pili.

708
00:29:26,110 --> 00:29:27,700
Ngome ya Tang imejaa mitego,

709
00:29:28,720 --> 00:29:29,980
pango la simba.

710
00:29:32,070 --> 00:29:33,980
Kisha nani anashika nafasi ya kwanza

711
00:29:34,110 --> 00:29:34,620
kwenye sumu?

712
00:29:36,110 --> 00:29:37,220
Ukoo wa Wen, bila shaka.

713
00:29:38,240 --> 00:29:38,770
Sawa.

714
00:29:39,350 --> 00:29:40,380
Kisha niruhusu,

715
00:29:40,590 --> 00:29:41,860
mrithi wa moja kwa moja wa ukoo wa Wen

716
00:29:42,000 --> 00:29:43,330
ambayo inashinda ukoo wa Tang katika sumu,

717
00:29:43,720 --> 00:29:44,620
kukupa zawadi.

718
00:29:45,510 --> 00:29:45,980
Itakuweka

719
00:29:46,200 --> 00:29:46,940
bila kuogopa Ukoo wa Tang.

720
00:29:47,480 --> 00:29:48,330
Ni nini wakati huu?

721
00:29:50,070 --> 00:29:50,570
Njoo, Kijani.

722
00:29:54,830 --> 00:29:55,250
Mzuri, sawa?

723
00:29:56,920 --> 00:29:58,530
Ikilinganishwa na buibui wa Yumo,

724
00:29:58,590 --> 00:29:59,330
hakika mrembo zaidi.

725
00:30:08,310 --> 00:30:08,900
Asante.

726
00:30:10,880 --> 00:30:11,900
Ni Nyoka wa Jade

727
00:30:12,310 --> 00:30:13,420
kutoka kusini magharibi.

728
00:30:14,030 --> 00:30:14,700
Wanasema

729
00:30:14,750 --> 00:30:16,290
anapenda kujikunja kwenye jade,

730
00:30:16,790 --> 00:30:17,570
hivyo mwili wake

731
00:30:17,720 --> 00:30:19,370
polepole alichukua hue-kama jade.

732
00:30:20,160 --> 00:30:20,530
Kwa njia,

733
00:30:20,790 --> 00:30:22,700
umeenda Mian City kusini-magharibi?

734
00:30:23,640 --> 00:30:24,140
Hapana.

735
00:30:25,350 --> 00:30:25,940
Huruma.

736
00:30:26,480 --> 00:30:27,490
Ni mahali pa kuvutia.

737
00:30:28,440 --> 00:30:30,860
Kata moja hukufanya kuwa tajiri, kata moja inakuacha ukivunja,

738
00:30:31,200 --> 00:30:32,660
na kipande kimoja kinakufunikieni mavazi meupe ya maombolezo.

739
00:30:33,200 --> 00:30:34,010
Wapo

740
00:30:34,240 --> 00:30:35,860
milima ya mawe machafu.

741
00:30:36,030 --> 00:30:36,620
Wapasue wazi,

742
00:30:36,960 --> 00:30:38,420
labda utapata kijani kibichi,

743
00:30:38,830 --> 00:30:39,700
au labda

744
00:30:39,750 --> 00:30:41,490
tu mwanga mdogo, chaki-nyeupe mwamba.

745
00:30:44,200 --> 00:30:45,530
Su Changhe ni kubeba.

746
00:30:45,960 --> 00:30:46,570
Vipi kuhusu

747
00:30:46,880 --> 00:30:47,980
tunamdanganya aende huko?

748
00:30:48,440 --> 00:30:49,420
Changhe ni mkali sana.

749
00:30:50,350 --> 00:30:51,290
Siwezi kumdanganya.

750
00:30:52,830 --> 00:30:53,570
Sawa.

751
00:30:54,400 --> 00:30:56,140
Kisha kuweka hii juu yako.

752
00:30:57,240 --> 00:30:57,900
Ikiwa wewe

753
00:30:58,070 --> 00:30:58,980
kupata sumu,

754
00:30:59,590 --> 00:31:00,490
acha tu

755
00:31:00,720 --> 00:31:01,420
kukuuma mara moja.

756
00:31:02,200 --> 00:31:02,940
Je, inaweza kukabiliana na sumu?

757
00:31:03,510 --> 00:31:03,940
Hapana.

758
00:31:04,680 --> 00:31:06,290
Ni sumu kichwa hadi mkia,

759
00:31:07,110 --> 00:31:08,180
huua mara tu inapokutana na damu.

760
00:31:08,880 --> 00:31:09,940
Unaua unapowasiliana?

761
00:31:10,510 --> 00:31:10,980
Ndiyo.

762
00:31:11,680 --> 00:31:12,980
Sumu yake ni ya kipekee.

763
00:31:13,680 --> 00:31:15,250
Inapokutana na sumu nyingine,

764
00:31:15,550 --> 00:31:16,730
hizo mbili zinaunda

765
00:31:16,790 --> 00:31:17,570
athari ya ajabu ya kupinga.

766
00:31:18,400 --> 00:31:19,220
Ikiwa una sumu na mmoja,

767
00:31:19,440 --> 00:31:20,530
basi huyu nyoka wa Jade

768
00:31:20,590 --> 00:31:21,220
kukuuma.

769
00:31:21,960 --> 00:31:22,940
Sumu zitapingana,

770
00:31:23,880 --> 00:31:24,490
kukuhakikishia

771
00:31:24,680 --> 00:31:25,700
hatakufa kutokana nayo

772
00:31:26,000 --> 00:31:26,860
kwa angalau siku kumi.

773
00:31:27,880 --> 00:31:28,660
Ikiwa una sumu,

774
00:31:28,880 --> 00:31:29,700
acha akuuma.

775
00:31:30,030 --> 00:31:30,900
Kisha kukimbilia nyuma

776
00:31:31,000 --> 00:31:31,700
na kunipata mara moja.

777
00:31:32,160 --> 00:31:33,050
Nitakuondoa sumu.

778
00:31:33,790 --> 00:31:34,460
Umeelewa?

779
00:31:37,030 --> 00:31:37,570
Nimeipata.

780
00:31:39,000 --> 00:31:40,290
Lakini ninaijali vipi?

781
00:31:41,310 --> 00:31:41,860
Kufikia wakati huo,

782
00:31:41,920 --> 00:31:43,180
Bi. Yumo atakuwa pamoja nawe, sivyo?

783
00:31:43,720 --> 00:31:44,810
Kuwa naye tu

784
00:31:45,070 --> 00:31:46,330
tupa buibui wachache ndani

785
00:31:46,480 --> 00:31:46,940
kila siku.

786
00:31:48,000 --> 00:31:48,420
Sawa.

787
00:31:54,550 --> 00:31:55,290
Su Muyu,

788
00:31:56,590 --> 00:31:57,330
niambie,

789
00:31:58,030 --> 00:31:59,140
inachukua nini

790
00:31:59,790 --> 00:32:01,530
kufikia Ufuo Mwingine wa Blood River?

791
00:32:04,270 --> 00:32:04,900
Mwanzoni,

792
00:32:05,350 --> 00:32:06,090
ulifikiri

793
00:32:06,550 --> 00:32:08,010
kufikia Ufuko huo Mwingine,

794
00:32:08,400 --> 00:32:09,630
ulilazimika kupinduka tu

795
00:32:09,830 --> 00:32:12,140
familia za zamani za Blood River.

796
00:32:13,090 --> 00:32:13,960
Baadaye,

797
00:32:14,200 --> 00:32:16,220
ukawapiga wale wakuu watatu wa familia,

798
00:32:16,480 --> 00:32:17,700
ilianzisha Mto mpya wa Damu.

799
00:32:18,880 --> 00:32:19,700
Lakini umepata

800
00:32:20,200 --> 00:32:21,290
nyuma ya Mto Damu,

801
00:32:21,830 --> 00:32:23,570
mkono mwingine ulikuwa unavuta nyuzi.

802
00:32:24,270 --> 00:32:25,490
Kwa hivyo ulikwenda Jiji la Tianqi,

803
00:32:25,920 --> 00:32:26,810
Sekta ya Kivuli iliyoshindwa,

804
00:32:27,240 --> 00:32:28,490
walichoma moto mnara wao,

805
00:32:29,480 --> 00:32:30,290
na ikawa

806
00:32:30,550 --> 00:32:31,900
Mto wa Damu bure kabisa.

807
00:32:32,830 --> 00:32:33,660
Lakini sasa,

808
00:32:35,030 --> 00:32:36,220
unaelekea Ukoo wa Tang

809
00:32:36,790 --> 00:32:37,900
kukabiliana na maadui wapya.

810
00:32:39,790 --> 00:32:40,770
Mimi na wewe tunajua,

811
00:32:42,000 --> 00:32:42,700
Ukoo wa Tang...

812
00:32:44,720 --> 00:32:45,660
inaweza isiwe mwisho.

813
00:32:48,100 --> 00:32:51,740
♪Nani anaweza kuvuka mto huu wa usiku...♪

814
00:32:51,750 --> 00:32:52,980
Inaonekana

815
00:32:53,750 --> 00:32:55,330
kwamba hekaya Nyingine Shore

816
00:32:57,270 --> 00:32:59,090
haipatikani milele.

817
00:33:02,720 --> 00:33:04,180
Kama vile ulipokuwa katika Jiji la Nan'an,

818
00:33:05,110 --> 00:33:06,860
walionekana kuishi maisha ya utulivu,

819
00:33:07,590 --> 00:33:08,290
bado bado

820
00:33:09,200 --> 00:33:10,420
ilibidi arudi Blood River.

821
00:33:12,510 --> 00:33:14,010
Basi tutegemee kuwa ni mwisho wakati huu.

822
00:33:16,070 --> 00:33:16,490
Sawa.

823
00:33:17,590 --> 00:33:19,420
Nitasubiri hapa katika Jiji la Nan'an

824
00:33:20,440 --> 00:33:21,700
kwa kurudi kwako.

825
00:34:21,190 --> 00:34:23,420
Mkuu, wewe bado ni yule yule,

826
00:34:24,150 --> 00:34:25,740
mkali kama zamani.

827
00:34:29,320 --> 00:34:30,940
Niliweka mtego huu kwa muda mrefu,

828
00:34:31,510 --> 00:34:33,380
subiri hapa ili kukuwekea sumu,

829
00:34:33,630 --> 00:34:35,170
lakini bado umeliona hilo.

830
00:34:36,190 --> 00:34:36,860
Kunguru wa Usiku,

831
00:34:38,150 --> 00:34:39,170
hatimaye unajionyesha!

832
00:34:41,880 --> 00:34:42,780
Mwandamizi,

833
00:34:43,510 --> 00:34:44,610
baada ya miaka yote hii,

834
00:34:45,230 --> 00:34:47,050
unanikumbuka mwishowe.

835
00:34:48,230 --> 00:34:49,610
Umenifukuza sana.

836
00:34:50,440 --> 00:34:52,130
Unataka nini?

837
00:34:52,360 --> 00:34:53,420
Huko nyuma, uliniibia

838
00:34:53,440 --> 00:34:54,380
ufundi wa vikaragosi wenye dawa.

839
00:34:55,230 --> 00:34:56,050
Niliirudisha,

840
00:34:56,230 --> 00:34:57,530
na ukaapa kuacha.

841
00:34:58,360 --> 00:34:59,570
Lakini umevunja neno lako.

842
00:35:00,510 --> 00:35:01,340
Senior wangu anasema

843
00:35:02,230 --> 00:35:03,860
hukuendelea kuisoma tu,

844
00:35:04,230 --> 00:35:05,780
hata ulianza kuwasafisha walio hai!

845
00:35:06,760 --> 00:35:07,980
Huo ndio mwiko mkubwa zaidi wa Dawa King Valley!

846
00:35:08,710 --> 00:35:10,340
Kama Mfalme wa Dawa wa kizazi hiki,

847
00:35:10,840 --> 00:35:12,260
Lazima nisafishe nyumba yetu!

848
00:35:14,510 --> 00:35:16,420
Kutumia walio hai kutengeneza bandia wa dawa za kulevya...

849
00:35:17,070 --> 00:35:18,340
Je, hii ndiyo unayomaanisha?

850
00:35:24,110 --> 00:35:25,260
Unataka kupigana nami?

851
00:35:27,510 --> 00:35:29,780
Wewe ndiye huniruhusu niende.

852
00:35:53,260 --> 00:35:56,740
♪Kama majaliwa, kujipinda na wimbi ♪

853
00:35:56,780 --> 00:36:00,660
♪Nani anaweza kuvuka mto huu wa usiku?♪

854
00:36:02,500 --> 00:36:05,980
♪Uko wapi Pwani Nyingine tunayofuatilia maisha yetu yote?♪

855
00:36:06,020 --> 00:36:09,860
♪Kusalimisha rangi zote ili kupata mwangaza ♪

856
00:36:11,860 --> 00:36:15,140
♪Kupitia furaha na huzuni♪

857
00:36:15,260 --> 00:36:17,340
♪Bado siwezi kuachilia ♪

858
00:36:17,500 --> 00:36:20,940
♪Kutamani hunifanya niwe macho usiku♪

859
00:36:21,420 --> 00:36:23,620
♪Moyo wangu sio wangu tena ♪

860
00:36:23,740 --> 00:36:28,740
♪Hakuna anayeweza kuepuka mapenzi♪

861
00:36:45,340 --> 00:36:49,060
♪Ni hisia ngapi zilizofichwa♪

862
00:36:49,180 --> 00:36:53,260
♪Kuzama kwenye ukimya ndani kabisa?♪

863
00:36:54,500 --> 00:36:58,380
♪Kutafuta usiku usio na mwisho ♪

864
00:36:58,500 --> 00:37:02,740
♪Kuhangaika kwenye makali ya mapenzi na maumivu♪

865
00:37:03,860 --> 00:37:06,740
♪Vivuli vinavyovuka vivuli♪

866
00:37:06,820 --> 00:37:11,060
♪Ni jina la nani linalojificha machoni pako?♪

867
00:37:13,340 --> 00:37:17,340
♪Upepo ukivuma, usiulize nitarudi lini ♪

868
00:37:17,380 --> 00:37:20,820
♪Usiulize ni lini nitarudi ♪

869
00:37:22,340 --> 00:37:25,780
♪Kama majaliwa, kujipinda na wimbi ♪

870
00:37:25,860 --> 00:37:29,660
♪Nani anaweza kuvuka mto huu wa usiku?♪

871
00:37:31,580 --> 00:37:35,020
♪Uko wapi Pwani Nyingine tunayofuatilia maisha yetu yote?♪

872
00:37:35,060 --> 00:37:38,900
♪Kusalimisha rangi zote ili kupata mwangaza ♪

873
00:37:40,940 --> 00:37:44,180
♪Kupitia furaha na huzuni♪

874
00:37:44,300 --> 00:37:46,380
♪Bado siwezi kuachilia ♪

875
00:37:46,580 --> 00:37:49,980
♪Kutamani hunifanya niwe macho usiku♪

876
00:37:50,460 --> 00:37:52,660
♪Moyo wangu sio wangu tena ♪

877
00:37:52,740 --> 00:37:57,780
♪Hakuna anayeweza kuepuka mapenzi♪

878
00:38:05,140 --> 00:38:07,340
♪Moyo wangu sio wangu tena ♪

879
00:38:07,420 --> 00:38:12,460
♪Hakuna anayeweza kuepuka mapenzi♪

