1
00:01:29,700 --> 00:01:31,620
[Mto wa Damu]

2
00:01:31,620 --> 00:01:33,980
[Kulingana na riwaya ya jina moja kutoka kwa Vijana wa Zhou Munan katika mfululizo wa Jianghu]

3
00:01:33,980 --> 00:01:35,980
[Inapatikana kwenye fanqienovel.com na bkneng.com]

4
00:01:36,220 --> 00:01:39,020
[Kipindi cha 21]

5
00:01:57,310 --> 00:01:59,180
Sikuwahi kufikiria kuwa hutakuwa na haya.

6
00:01:59,870 --> 00:02:01,740
Mbinu yako ni kama sanaa ya kukatisha akili

7
00:02:02,430 --> 00:02:04,100
ilikusudiwa kuondoa shauku ya kuua ndani yangu.

8
00:02:06,040 --> 00:02:07,740
Ingawa ulipigana sana kuizuia,

9
00:02:08,710 --> 00:02:10,570
lakini kwa sura moja nilijua

10
00:02:11,280 --> 00:02:11,940
mwili wako wote

11
00:02:12,590 --> 00:02:13,820
matone ya damu.

12
00:02:14,560 --> 00:02:15,820
Wewe si panga.

13
00:02:16,960 --> 00:02:18,060
Miaka yote hii,

14
00:02:19,030 --> 00:02:20,570
umejipatia riziki kwa kuua!

15
00:02:35,150 --> 00:02:36,410
Upanga unapotikisa upepo,

16
00:02:37,030 --> 00:02:38,730
anatabasamu huku mawingu yakipanda.

17
00:02:40,400 --> 00:02:41,570
Miaka mingi sana imepita

18
00:02:42,190 --> 00:02:43,450
na upanga wa Bwana wa Jiji la Kale

19
00:02:44,030 --> 00:02:46,060
bado ni hii isiyo na juhudi na bure.

20
00:02:46,750 --> 00:02:48,010
Lakini kwa kuangalia kubadilishana

21
00:02:48,710 --> 00:02:49,500
Nilivuka naye sasa hivi,

22
00:02:49,710 --> 00:02:50,220
upanga wake

23
00:02:50,710 --> 00:02:51,690
haipaswi kuwa dhaifu hivyo.

24
00:02:52,430 --> 00:02:53,010
Hivyo mafunzo ya Mwalimu

25
00:02:53,090 --> 00:02:54,300
kwenye Makao ya Upanga

26
00:02:54,310 --> 00:02:54,980
inaanza kuonyesha,

27
00:02:55,630 --> 00:02:56,370
na upanga wake

28
00:02:56,800 --> 00:02:57,900
imepanda ngazi.

29
00:02:58,840 --> 00:03:00,530
Wewe benki hakuna mtu kuona wazi

30
00:03:01,590 --> 00:03:03,140
na kuvuta hila chafu.

31
00:03:05,800 --> 00:03:07,060
Ulielekea mashariki njia nzima,

32
00:03:07,520 --> 00:03:08,460
kuweka blade yako ala

33
00:03:09,120 --> 00:03:11,370
kuongeza uvimbe wa nishati ya upanga.

34
00:03:12,240 --> 00:03:14,020
Mara tu hamu yako ya kuua ilipozidi nguvu hiyo,

35
00:03:14,470 --> 00:03:15,490
kasi hiyo yote imetupwa,

36
00:03:16,120 --> 00:03:16,740
na umepoteza

37
00:03:17,430 --> 00:03:19,140
ushujaa uliokuwa nao.

38
00:03:20,120 --> 00:03:20,930
Wewe ni mpuuzi usio na aibu.

39
00:03:21,870 --> 00:03:22,580
Njia ya Upanga

40
00:03:23,280 --> 00:03:25,020
ndivyo baba yako alivyotaka.

41
00:03:25,710 --> 00:03:26,420
Na mimi

42
00:03:26,750 --> 00:03:27,580
tafuta ushindi tu.

43
00:03:28,190 --> 00:03:29,020
Kwa mshindi tu

44
00:03:29,390 --> 00:03:30,930
inafaa kuzungumza kwa Njia ya Upanga!

45
00:03:31,120 --> 00:03:31,810
Njia ya Upanga

46
00:03:32,800 --> 00:03:33,970
kweli ni neno

47
00:03:34,030 --> 00:03:35,530
baba yangu alizungumza mara nyingi.

48
00:03:47,340 --> 00:03:47,860
[Upanga]

49
00:04:04,100 --> 00:04:05,780
[Njia]

50
00:04:07,590 --> 00:04:08,300
Upanga...

51
00:04:09,630 --> 00:04:10,210
Njia.

52
00:04:13,630 --> 00:04:14,250
Baba,

53
00:04:15,710 --> 00:04:16,570
ni nini njia ya Upanga?

54
00:04:18,430 --> 00:04:21,060
Kwa "upanga" tunamaanisha ujuzi na mbinu.

55
00:04:21,600 --> 00:04:23,660
Je, blade moja inaweza kunolewa kwa nguvu kiasi gani?

56
00:04:23,950 --> 00:04:24,930
Kwanza inapiga kumi,

57
00:04:25,390 --> 00:04:26,370
kisha mia,

58
00:04:26,870 --> 00:04:27,930
kisha elfu,

59
00:04:28,310 --> 00:04:29,420
hata elfu kumi!

60
00:04:30,720 --> 00:04:31,660
Sisi wapiga panga

61
00:04:31,920 --> 00:04:32,740
fundisha blade zetu

62
00:04:32,920 --> 00:04:34,250
siku baada ya siku,

63
00:04:34,870 --> 00:04:35,570
wakitumai kuwasukuma

64
00:04:35,830 --> 00:04:37,490
kwa ukamilifu,

65
00:04:37,750 --> 00:04:39,060
ili waweze kusimama dhidi ya wote.

66
00:04:42,630 --> 00:04:43,620
Ninaamini upanga wangu

67
00:04:44,360 --> 00:04:45,100
tayari imefika

68
00:04:45,240 --> 00:04:46,780
nguvu zake za hali ya juu.

69
00:04:47,830 --> 00:04:48,980
Ili kuchukua hatua moja zaidi,

70
00:04:49,800 --> 00:04:50,810
Lazima niamke kwenye Njia.

71
00:04:51,920 --> 00:04:53,780
Kwa hivyo Njia ni nini?

72
00:04:54,870 --> 00:04:56,540
Mungu wa Upanga wa Kunlun aliwahi kusema

73
00:04:57,000 --> 00:04:57,740
upanga wake sanaa

74
00:04:58,040 --> 00:04:59,180
ina falme tatu.

75
00:05:00,000 --> 00:05:02,300
Ulimwengu wa kwanza, ona milima kama milima

76
00:05:02,680 --> 00:05:03,740
na maji kama maji.

77
00:05:04,510 --> 00:05:05,660
Ufalme wa pili,

78
00:05:06,270 --> 00:05:07,620
tazama milima kama sio milima

79
00:05:08,160 --> 00:05:09,620
na maji kama si maji.

80
00:05:10,480 --> 00:05:11,570
Ufalme wa tatu,

81
00:05:12,070 --> 00:05:13,420
tazama milima bado kama milima,

82
00:05:13,720 --> 00:05:15,780
na maji bado kama maji.

83
00:05:19,310 --> 00:05:20,450
Nilitafakari hili kwa muda mrefu,

84
00:05:20,870 --> 00:05:22,690
lakini sikuelewa maana yake.

85
00:05:23,830 --> 00:05:24,660
Lakini niliamini

86
00:05:25,360 --> 00:05:26,250
njia

87
00:05:27,040 --> 00:05:29,130
ni sababu tu ya kuchora blade.

88
00:05:53,510 --> 00:05:54,780
Kwa hivyo inaonekana ukweli fulani ...

89
00:05:56,240 --> 00:05:58,070
kujidhihirisha

90
00:05:58,070 --> 00:05:59,220
tu katika wakati wa kufa kwa mtu.

91
00:06:03,630 --> 00:06:05,740
Mgomo mkali zaidi maishani

92
00:06:07,600 --> 00:06:09,660
inaweza kuja mara moja tu.

93
00:06:11,950 --> 00:06:12,740
Cha kusikitisha,

94
00:06:14,560 --> 00:06:16,180
Siwezi tena kukulinda.

95
00:06:18,040 --> 00:06:19,130
Nilisema tu

96
00:06:19,830 --> 00:06:20,930
watu wa Wushuang City

97
00:06:22,070 --> 00:06:24,690
sina haki ya kutaja jina la baba yangu,

98
00:06:25,750 --> 00:06:26,810
mdogo wenu!

99
00:06:27,000 --> 00:06:28,180
Yote "yanayotiririka kama maji",

100
00:06:28,360 --> 00:06:28,930
mapumziko!

101
00:06:29,510 --> 00:06:31,060
Yote hayo "mkuu aura",

102
00:06:31,390 --> 00:06:32,010
mapumziko!

103
00:06:32,720 --> 00:06:34,010
Yote ambayo "isiyo na kifani chini ya mbingu",

104
00:06:34,510 --> 00:06:35,740
yote yanaweza kuvunjika!

105
00:06:41,310 --> 00:06:42,810
Kadiri unavyozidi kuua sasa,

106
00:06:43,310 --> 00:06:44,660
kwa haraka utapoteza.

107
00:07:04,800 --> 00:07:05,420
Umepoteza.

108
00:07:05,830 --> 00:07:07,330
Unataka nitumie sanaa ya mauaji,

109
00:07:07,920 --> 00:07:08,890
lakini nakataa.

110
00:07:09,630 --> 00:07:10,130
Leo,

111
00:07:10,510 --> 00:07:11,890
Nitakupiga kwa upanga peke yako.

112
00:07:20,870 --> 00:07:21,490
Ni yeye!

113
00:07:22,430 --> 00:07:23,330
Unamfahamu?

114
00:07:25,070 --> 00:07:25,980
Yeye ndiye Mwavuli wa Roho wa Mto wa Blood,

115
00:07:26,680 --> 00:07:27,620
Su Muyu.

116
00:07:28,950 --> 00:07:29,780
Mto wa damu...

117
00:07:31,000 --> 00:07:32,220
Ikiwa kweli anatoka Blood River,

118
00:07:33,750 --> 00:07:35,890
basi kila kitu kina maana.

119
00:07:37,800 --> 00:07:38,570
Mzee Jian,

120
00:07:39,190 --> 00:07:40,010
unamaanisha nini?

121
00:07:40,430 --> 00:07:41,060
Je, unasema

122
00:07:41,510 --> 00:07:42,540
Wushuang City na Blood River

123
00:07:42,600 --> 00:07:43,490
wamenaswa?

124
00:07:43,720 --> 00:07:44,370
Na hata inaunganisha

125
00:07:45,000 --> 00:07:46,300
kwa No-Sword City?

126
00:07:46,950 --> 00:07:48,490
Bwana, hakuna haja ya kuuliza.

127
00:07:48,950 --> 00:07:50,660
Yote ni katika siku za nyuma.

128
00:07:53,160 --> 00:07:53,780
Mwalimu,

129
00:07:54,040 --> 00:07:55,450
kidhibiti utelezi cha kasha la upanga!

130
00:07:59,190 --> 00:07:59,860
Ilibainika tu

131
00:07:59,870 --> 00:08:01,100
mpinzani anayestahili

132
00:08:01,800 --> 00:08:02,930
na anataka mechi.

133
00:08:04,950 --> 00:08:06,130
Inasikitisha wewe bado kijana.

134
00:08:06,800 --> 00:08:07,620
Vinginevyo, mpinzani kama huyo

135
00:08:08,430 --> 00:08:09,620
kweli inafaa kupigana.

136
00:08:10,750 --> 00:08:11,370
Mwalimu,

137
00:08:11,800 --> 00:08:12,620
tufanye nini?

138
00:08:13,160 --> 00:08:13,810
Usijali.

139
00:08:14,190 --> 00:08:14,890
Haitachukua muda mrefu

140
00:08:15,160 --> 00:08:16,180
kabla haijatulia.

141
00:08:18,240 --> 00:08:18,890
Wushuang mdogo,

142
00:08:20,120 --> 00:08:21,220
ukiwa mzima,

143
00:08:21,600 --> 00:08:22,690
chukua kutafuta

144
00:08:23,000 --> 00:08:24,250
mpinzani anayestahili.

145
00:08:25,920 --> 00:08:26,660
Bwana wa Mji Mkongwe

146
00:08:27,000 --> 00:08:27,860
inakaribia kupoteza.

147
00:08:35,480 --> 00:08:36,660
Alipaswa kupoteza.

148
00:08:37,440 --> 00:08:38,380
Hasara hii tu

149
00:08:39,480 --> 00:08:40,660
alikuja miaka kumi na mbili marehemu.

150
00:08:42,320 --> 00:08:43,300
Ikiwa alipoteza wakati huo,

151
00:08:44,030 --> 00:08:45,540
anaweza kuwa amefufuka tena.

152
00:08:46,360 --> 00:08:47,300
Lakini kupoteza leo,

153
00:08:48,630 --> 00:08:49,850
anapoteza kwa uzuri.

154
00:09:00,200 --> 00:09:00,780
Inakuja...

155
00:09:00,870 --> 00:09:02,330
mgomo mkali wa Bwana wa Jiji la Kale.

156
00:09:03,750 --> 00:09:05,260
Wanapanda upanga kuelekea Mbingu ya Tisa...

157
00:09:06,080 --> 00:09:08,090
Joka linaanguka kwenye Chemchemi za Manjano!

158
00:09:12,910 --> 00:09:14,420
Wewe ndiye utaanguka!

159
00:09:26,630 --> 00:09:27,330
Imekwisha.

160
00:09:33,200 --> 00:09:33,930
Jade Ruyi!

161
00:09:38,150 --> 00:09:39,540
Nishati safi kama hiyo ya upanga!

162
00:09:44,120 --> 00:09:44,780
Mwalimu,

163
00:09:45,960 --> 00:09:46,730
kwa nini sanduku la upanga lilikuwa

164
00:09:47,150 --> 00:09:48,300
kutenda peke yake?

165
00:09:48,510 --> 00:09:50,140
Haikuwa hazina

166
00:09:50,150 --> 00:09:51,140
kutenda kivyake.

167
00:09:51,550 --> 00:09:53,210
Bila kutambua,

168
00:09:53,510 --> 00:09:55,060
uliikoroga.

169
00:09:55,600 --> 00:09:56,300
Siku hizi mbili za mwisho,

170
00:09:56,840 --> 00:09:57,900
Nilifundisha Wushuang mdogo tu

171
00:09:57,960 --> 00:09:59,420
baadhi ya kazi za msingi za ndani.

172
00:10:00,750 --> 00:10:01,570
Je, Jade Ruyi

173
00:10:01,790 --> 00:10:03,330
kubadilisha vita hapa chini?

174
00:10:11,670 --> 00:10:12,420
Acha!

175
00:10:24,440 --> 00:10:25,540
Nia yangu ya kuua imefifia,

176
00:10:26,480 --> 00:10:27,300
na kasi yangu ya upanga imetoweka.

177
00:10:27,910 --> 00:10:29,180
Ukigoma sasa,

178
00:10:29,720 --> 00:10:30,660
Hakika nitapoteza.

179
00:10:31,000 --> 00:10:31,730
Najua.

180
00:10:32,510 --> 00:10:33,970
Lakini sitampiga mtu anapokuwa chini.

181
00:10:34,910 --> 00:10:35,780
nakuuliza wewe tu

182
00:10:36,630 --> 00:10:37,900
kuokoa maisha ya bwana wangu.

183
00:10:38,790 --> 00:10:40,300
Acha bwana wako?

184
00:10:44,360 --> 00:10:45,380
Rudi wakati bwana wako

185
00:10:45,400 --> 00:10:46,390
alichinja kila mtu

186
00:10:46,390 --> 00:10:47,540
katika No-Sword City,

187
00:10:49,310 --> 00:10:51,330
je aliwaacha wa kwao?

188
00:10:52,830 --> 00:10:53,810
Uko sahihi.

189
00:10:54,670 --> 00:10:56,060
Matendo ya bwana wangu hapo nyuma

190
00:10:56,390 --> 00:10:57,570
walikuwa wasiosameheka kweli.

191
00:10:58,240 --> 00:10:59,570
Lakini kama mfuasi wake,

192
00:10:59,900 --> 00:11:00,630
ningewezaje

193
00:11:00,630 --> 00:11:02,020
tazama bwana wangu akiuawa

194
00:11:02,150 --> 00:11:03,540
mbele ya macho yangu?

195
00:11:05,630 --> 00:11:07,060
Natumaini unaweza kuelewa.

196
00:11:08,550 --> 00:11:09,450
Na bwana wangu

197
00:11:11,000 --> 00:11:12,500
chaneli zake za ndani zimeharibiwa.

198
00:11:13,320 --> 00:11:14,210
Anaishi sasa

199
00:11:14,550 --> 00:11:16,730
tu kwa uzi wa qi ndani yake.

200
00:11:17,030 --> 00:11:18,540
Hatadumu siku nyingi.

201
00:11:19,440 --> 00:11:20,090
Bw. Zhuo,

202
00:11:20,720 --> 00:11:22,500
kwanini upige kipigo hicho cha mwisho?

203
00:11:23,550 --> 00:11:24,660
Kifo cha panga

204
00:11:26,550 --> 00:11:28,180
si mauti ya mwili,

205
00:11:29,270 --> 00:11:30,780
lakini moyo wake wa upanga.

206
00:11:31,840 --> 00:11:33,500
Nimeuponda upanga wa Liu Yunqi.

207
00:11:33,790 --> 00:11:35,690
Hawezi kushika upanga tena.

208
00:11:37,480 --> 00:11:38,540
Tayari amekufa.

209
00:11:39,270 --> 00:11:40,020
Ndiyo.

210
00:11:43,000 --> 00:11:43,850
Asante, Bw. Zhuo.

211
00:11:44,630 --> 00:11:45,850
Tumekutana kweli.

212
00:11:47,240 --> 00:11:47,930
Ndiyo.

213
00:11:48,550 --> 00:11:49,850
Tuliposimama dhidi ya Madhehebu ya Mashetani,

214
00:11:50,840 --> 00:11:52,300
Niliona upanga wako.

215
00:11:53,150 --> 00:11:53,840
Tangu umekuja

216
00:11:53,840 --> 00:11:55,090
chini ya jina Zhuo Yue'an,

217
00:11:55,670 --> 00:11:56,850
basi wewe ni Zhuo Yue'an.

218
00:11:57,870 --> 00:11:58,780
nakushangaa.

219
00:11:59,910 --> 00:12:01,420
Wewe ni tofauti na bwana wako.

220
00:12:02,030 --> 00:12:03,780
Upanga wako una ubaya mdogo.

221
00:12:04,320 --> 00:12:05,900
Lakini wewe bega sana,

222
00:12:06,240 --> 00:12:07,850
kwa hivyo blade haiwezi kufuata moyo wako

223
00:12:09,150 --> 00:12:10,390
na hautawahi kufika

224
00:12:10,390 --> 00:12:11,690
hali yako yenye nguvu.

225
00:12:12,200 --> 00:12:13,420
Wengi wamesema vivyo hivyo.

226
00:12:15,150 --> 00:12:16,060
Tangu wazee

227
00:12:16,840 --> 00:12:18,210
alinikabidhi Jiji la Wushuang kwangu,

228
00:12:19,320 --> 00:12:20,330
Nimelazimika kuweka

229
00:12:20,330 --> 00:12:21,540
heshima na aibu yake

230
00:12:22,510 --> 00:12:24,260
kwenye upanga huu.

231
00:12:25,910 --> 00:12:27,420
Asiye na rika Chini ya Mbingu...

232
00:12:28,670 --> 00:12:30,520
Nilisikia Upanga wa Upanga Weupe

233
00:12:30,520 --> 00:12:31,820
mara moja aliokoa mfuasi

234
00:12:31,820 --> 00:12:32,730
kwenye uwanja wa utekelezaji wa Jiji la Tianqi.

235
00:12:33,630 --> 00:12:34,450
Alipokuwa akiondoka,

236
00:12:35,320 --> 00:12:37,090
alikata bamba hapo juu kwa mpigo mmoja.

237
00:12:37,870 --> 00:12:38,660
Kwa hivyo leo,

238
00:12:40,240 --> 00:12:40,970
ikiwa nitawatenga wahusika hawa

239
00:12:41,120 --> 00:12:42,380
kwa kiharusi kimoja,

240
00:12:42,750 --> 00:12:43,930
jina la No-Sword City

241
00:12:45,000 --> 00:12:46,380
itasikika tena

242
00:12:46,480 --> 00:12:47,420
ulimwengu wa kijeshi.

243
00:12:47,790 --> 00:12:48,450
Bwana,

244
00:12:48,910 --> 00:12:49,970
tafadhali usifanye haraka.

245
00:12:51,200 --> 00:12:51,850
Siku saba kutoka sasa,

246
00:12:52,150 --> 00:12:53,180
mimi na wewe tutapigana.

247
00:12:53,630 --> 00:12:54,500
Ukipoteza,

248
00:12:54,910 --> 00:12:56,300
Nitazipunguza.

249
00:12:56,750 --> 00:12:57,380
Vizuri sana.

250
00:12:57,720 --> 00:12:58,450
Siku saba kutoka sasa,

251
00:12:58,750 --> 00:13:00,420
kwa Upanga Makao nyuma ya Jiji la Wushuang,

252
00:13:00,910 --> 00:13:02,660
Nitaona upanga wako.

253
00:13:03,720 --> 00:13:04,380
Nzuri.

254
00:13:16,360 --> 00:13:17,140
Mtoto huyu...

255
00:13:18,030 --> 00:13:18,900
Baada ya kubadili jina,

256
00:13:19,200 --> 00:13:21,180
anafanya kama mtu tofauti.

257
00:13:21,750 --> 00:13:23,500
Changamoto ya Jiji la Wushuang ilikuwa jambo moja,

258
00:13:24,030 --> 00:13:25,140
hata kilema

259
00:13:25,140 --> 00:13:26,180
Bwana wa Mji Mkongwe.

260
00:13:28,030 --> 00:13:29,090
Mwenye kiburi sana!

261
00:13:29,840 --> 00:13:30,780
Kupindukia kupita kiasi!

262
00:13:32,000 --> 00:13:32,580
Kama angekuwa hivi hapo awali,

263
00:13:32,580 --> 00:13:33,930
tungekuwa tumeponda familia tatu tayari.

264
00:13:34,240 --> 00:13:34,900
Ndiyo.

265
00:13:35,720 --> 00:13:37,570
Muyu hakuwahi kupenda uangalizi,

266
00:13:37,630 --> 00:13:38,330
lakini wakati huu

267
00:13:38,390 --> 00:13:39,540
dunia nzima inazungumza

268
00:13:39,540 --> 00:13:41,260
kuhusu Zhuo Yue'an wa No-Sword City.

269
00:13:43,910 --> 00:13:45,020
Hata hivyo...

270
00:13:46,790 --> 00:13:47,730
Je!

271
00:13:49,480 --> 00:13:50,760
Hoja aliyoitumia Muyu

272
00:13:50,760 --> 00:13:51,750
wakati wa mwisho

273
00:13:51,910 --> 00:13:53,180
ilionekana kama safu ya Upanga Kumi na Nane.

274
00:13:53,790 --> 00:13:55,010
Huko nyuma tuliposaidia madhehebu

275
00:13:55,010 --> 00:13:56,330
kupinga kampeni ya mashariki ya Madhehebu ya Mashetani,

276
00:13:56,720 --> 00:13:57,840
Muyu aliwahi kutumika

277
00:13:57,840 --> 00:13:59,090
safu hiyo hadharani.

278
00:13:59,790 --> 00:14:02,500
Kwa hivyo watu wengine wanasema kimya kimya

279
00:14:03,120 --> 00:14:04,970
kwamba Zhuo Yue'an, mrithi wa Jiji lisilo na Upanga,

280
00:14:05,120 --> 00:14:06,300
ni Mwavuli wa Roho wa Blood River.

281
00:14:07,240 --> 00:14:08,320
Lakini nadhani hiyo

282
00:14:08,320 --> 00:14:09,330
ni ujinga sana,

283
00:14:09,840 --> 00:14:11,210
na wengi hawataamini.

284
00:14:15,240 --> 00:14:16,690
Muuaji

285
00:14:16,870 --> 00:14:18,970
anayetembea usiku na kuua bila sauti

286
00:14:19,270 --> 00:14:21,570
sasa inaonekana wazi chini ya jua,

287
00:14:22,270 --> 00:14:24,420
hata kulipinga dhehebu lililokuwa tukufu...

288
00:14:26,670 --> 00:14:28,660
Inasikika kidogo kama hadithi ndefu.

289
00:14:29,750 --> 00:14:30,640
Ikiwa amemaliza kazi,

290
00:14:30,640 --> 00:14:31,570
anapaswa kuwa nyuma kwa sasa, sivyo?

291
00:14:32,360 --> 00:14:33,060
Oh,

292
00:14:33,750 --> 00:14:34,660
labda...

293
00:14:34,870 --> 00:14:36,060
alirudi moja kwa moja kwa Nan'an?

294
00:14:36,360 --> 00:14:37,020
Hapana.

295
00:14:37,510 --> 00:14:40,060
Muyu alipanga pambano lingine na City Lord, Song Yanhui,

296
00:14:40,480 --> 00:14:41,970
pambano la pekee kwenye mlima wa nyuma wa Wushuang City.

297
00:14:44,200 --> 00:14:45,730
Su Muyu amepoteza akili?

298
00:14:47,150 --> 00:14:48,660
Bwana wa Jiji la Wushuang

299
00:14:49,120 --> 00:14:50,690
haitakuwa rahisi kushughulikia.

300
00:14:51,200 --> 00:14:52,140
Wakati huu

301
00:14:52,240 --> 00:14:53,730
Muyu kweli alipata mdudu wa ushindani.

302
00:14:54,720 --> 00:14:55,380
Hapana.

303
00:14:55,960 --> 00:14:56,810
Hiyo sio ninamaanisha.

304
00:14:58,790 --> 00:14:59,930
Namaanisha,

305
00:15:00,600 --> 00:15:02,300
Wimbo Yanhui si kitu

306
00:15:03,000 --> 00:15:04,140
thamani ya kusubiri karibu kwa.

307
00:15:05,120 --> 00:15:06,450
Tulipopigana na Madhehebu ya Mashetani,

308
00:15:06,480 --> 00:15:08,210
tayari tumeona ujuzi wake.

309
00:15:08,790 --> 00:15:11,090
Ikiwa kweli anataka upanga wake utikise ulimwengu,

310
00:15:11,600 --> 00:15:13,450
kwa nini usielekee Jiji la Xueyue

311
00:15:13,510 --> 00:15:14,780
na kumfunza dada huyo somo?

312
00:15:18,000 --> 00:15:18,810
Bado, hii pia sio mbaya.

313
00:15:19,750 --> 00:15:20,730
Maumivu ya zamani

314
00:15:20,960 --> 00:15:22,660
inapaswa kukatwa siku moja.

315
00:15:24,080 --> 00:15:24,690
Vinginevyo,

316
00:15:25,000 --> 00:15:25,910
atabeba

317
00:15:25,910 --> 00:15:27,540
uchungu huo wa maisha.

318
00:15:29,000 --> 00:15:29,780
Na...

319
00:15:32,080 --> 00:15:33,420
Nimekuwa nikingoja siku hiyo pia.

320
00:15:35,360 --> 00:15:37,140
Nimemjua kwa muda mrefu yeye ni nani,

321
00:15:37,550 --> 00:15:38,660
lakini yeye hajui

322
00:15:39,320 --> 00:15:41,420
ambao waliharibu No-Sword City.

323
00:15:42,120 --> 00:15:43,810
Kwa jinsi anavyosonga sasa,

324
00:15:44,550 --> 00:15:46,020
lazima amegundua

325
00:15:46,510 --> 00:15:48,300
Mji wa Wushuang ulikuwa nyuma yake.

326
00:15:49,440 --> 00:15:50,300
Mji wa Wushuang haufai

327
00:15:50,550 --> 00:15:52,660
ya "Peerless Under Heaven" muda mrefu uliopita.

328
00:15:54,240 --> 00:15:54,850
Bado,

329
00:15:55,670 --> 00:15:56,570
Kushindwa kwa Liu Yunqi

330
00:15:57,670 --> 00:15:58,380
sio mwisho.

331
00:16:00,270 --> 00:16:01,020
Nini kingine?

332
00:16:01,720 --> 00:16:02,850
Su Muyu na Wimbo Yanhui

333
00:16:02,870 --> 00:16:03,660
alikubali:

334
00:16:04,120 --> 00:16:04,970
siku nne kutoka sasa,

335
00:16:05,360 --> 00:16:06,380
kwenye mlima wa nyuma wa Jiji la Wushuang,

336
00:16:07,030 --> 00:16:07,730
watapigana tena.

337
00:16:20,750 --> 00:16:21,900
Labda kisasi cha kweli

338
00:16:23,670 --> 00:16:25,140
itakuwa kuufuta mji wa Wushuang,

339
00:16:26,790 --> 00:16:27,850
lakini sitafanya,

340
00:16:31,080 --> 00:16:32,610
nami najua hutafanya hivyo, Baba.

341
00:16:35,810 --> 00:16:36,900
Baada ya yote, Wushuang City

342
00:16:38,270 --> 00:16:40,210
haijajaa aina za Liu Yunqi.

343
00:16:42,200 --> 00:16:43,380
Na kuua ili kuacha kuua ...

344
00:16:46,360 --> 00:16:47,610
haina mwisho.

345
00:16:50,480 --> 00:16:51,330
Umefanya vizuri,

346
00:16:52,150 --> 00:16:53,020
mwanangu.

347
00:16:56,270 --> 00:16:57,180
Baba...

348
00:16:58,200 --> 00:17:00,380
Sitaki uishi kwa chuki.

349
00:17:01,150 --> 00:17:02,180
Kuwa wewe tu

350
00:17:02,480 --> 00:17:04,090
baada ya deni hapa kulipwa.

351
00:17:04,830 --> 00:17:07,170
Usiweke kinyongo hizo za zamani.

352
00:17:13,310 --> 00:17:14,300
Mwana, tazama.

353
00:17:15,660 --> 00:17:19,460
♪karibu nijipoteze...♪

354
00:17:20,240 --> 00:17:21,740
Baada ya usiku wa leo mwezi kutua magharibi,

355
00:17:22,790 --> 00:17:23,500
kesho

356
00:17:24,510 --> 00:17:26,130
bado huleta mawio mapya kabisa.

357
00:17:36,880 --> 00:17:37,650
Sikutarajia

358
00:17:37,880 --> 00:17:38,610
kijana huyo

359
00:17:38,880 --> 00:17:40,850
kwa kweli changamoto Wushuang City.

360
00:17:41,750 --> 00:17:42,940
Yeye changamoto Wushuang City

361
00:17:43,400 --> 00:17:44,370
na umaarufu unafuata.

362
00:17:45,310 --> 00:17:46,130
Unajivunia nini?

363
00:17:47,310 --> 00:17:48,760
Lakini Zhuo Yue'an...

364
00:17:49,090 --> 00:17:50,420
Yeye ni nani?

365
00:17:51,830 --> 00:17:52,500
Sijawahi kusikia habari zake.

366
00:17:53,510 --> 00:17:55,940
Zhuo Yue'an ni Su Muyu.

367
00:17:57,070 --> 00:17:59,260
Alikuwa mrithi wa No-Sword City.

368
00:17:59,880 --> 00:18:01,410
Na ikiwa si kwa msiba wa ghafla,

369
00:18:02,030 --> 00:18:02,890
wakati mzima

370
00:18:03,510 --> 00:18:05,700
hakika angeingia Chuo.

371
00:18:07,160 --> 00:18:08,300
Toys za hatima na sisi.

372
00:18:09,590 --> 00:18:10,220
Kwa hiyo,

373
00:18:11,310 --> 00:18:13,220
utaenda kutazama show?

374
00:18:16,070 --> 00:18:18,330
Kwenda katika Jiji la Wushuang kama nilivyo,

375
00:18:18,920 --> 00:18:20,130
mtu yeyote akinitambua,

376
00:18:20,480 --> 00:18:21,610
itakuwa shida kubwa.

377
00:18:23,750 --> 00:18:24,980
Halafu unachangamkia nini?

378
00:18:26,000 --> 00:18:27,090
Kwa sababu tamasha hili

379
00:18:27,750 --> 00:18:29,330
alichochewa na mtu.

380
00:18:30,440 --> 00:18:31,980
Anataka kutumia upanga wa Su Muyu

381
00:18:32,310 --> 00:18:34,330
kuzua machafuko katika Jiji la Wushuang.

382
00:18:35,140 --> 00:18:38,420
[Makazi ya Mkuu wa Tiger anayeruka]

383
00:18:39,160 --> 00:18:40,350
Mji wa Wushuang

384
00:18:40,880 --> 00:18:43,090
hapo zamani lilikuwa jiji kuu.

385
00:18:44,240 --> 00:18:46,260
Njia yake ya kijeshi inaweza kuwa imepungua,

386
00:18:46,750 --> 00:18:50,170
lakini katika ufundi na vifaa, bado ni ya pili kwa hakuna.

387
00:18:51,200 --> 00:18:53,700
Tumeangalia tuzo hii nono kwa miaka,

388
00:18:54,510 --> 00:18:57,300
na ni wakati wa kuimeza.

389
00:19:01,000 --> 00:19:03,130
Kutawaliwa na mwendawazimu akitamani ushindi tu

390
00:19:04,030 --> 00:19:06,260
na mpumbavu afungwaye na mambo madogo madogo,

391
00:19:09,830 --> 00:19:11,170
anga juu ya Wushuang City

392
00:19:12,110 --> 00:19:13,700
ni muda mrefu kwa ajili ya mabadiliko.

393
00:19:15,270 --> 00:19:16,220
Sasa tu

394
00:19:17,480 --> 00:19:19,460
tunaweza kupanda Su...

395
00:19:20,480 --> 00:19:21,260
hapana...

396
00:19:25,000 --> 00:19:26,410
Kupanda kwa Zhuo Yue'an.

397
00:19:28,110 --> 00:19:28,740
Na kisha,

398
00:19:30,110 --> 00:19:30,890
mtu huyo

399
00:19:31,200 --> 00:19:32,370
inaweza kufaidika nayo.

400
00:19:32,880 --> 00:19:33,460
Mbali na hilo,

401
00:19:34,070 --> 00:19:36,410
yeye ni mtu wa mahakama.

402
00:19:36,920 --> 00:19:37,700
Uliniambia

403
00:19:37,830 --> 00:19:38,700
kuhusu hili kabla.

404
00:19:39,270 --> 00:19:40,700
Hapo awali nilitaka kutuma wanaume kwenye Jiji la Wushuang,

405
00:19:40,960 --> 00:19:41,850
na umenizuia.

406
00:19:42,480 --> 00:19:43,130
Wakati huu,

407
00:19:43,790 --> 00:19:44,540
kuna mpango gani?

408
00:19:45,480 --> 00:19:46,890
Ambacho hakutarajia ni kwamba,

409
00:19:47,750 --> 00:19:48,460
Su Muyu

410
00:19:48,640 --> 00:19:49,890
aliniambia ukweli

411
00:19:50,000 --> 00:19:50,610
kwamba mtu alipanga

412
00:19:50,680 --> 00:19:51,410
kumtumia.

413
00:19:51,720 --> 00:19:53,540
Nimejiandaa mapema.

414
00:19:53,920 --> 00:19:56,300
Kwa kuwa anataka Jiji la Wushuang kwenye machafuko,

415
00:19:56,790 --> 00:19:57,610
sawa...

416
00:19:58,350 --> 00:20:00,370
tuifanye kuwa mbaya zaidi.

417
00:20:02,110 --> 00:20:02,980
Jinsi gani?

418
00:20:04,720 --> 00:20:05,460
Walinzi.

419
00:20:06,720 --> 00:20:07,300
Mtukufu.

420
00:20:08,110 --> 00:20:09,300
Mji wa Sihuai unaendeleaje?

421
00:20:09,750 --> 00:20:10,370
Watu wetu wamesalimia

422
00:20:10,590 --> 00:20:12,500
mfuasi mkuu wa Bwana wa Jiji kwa miaka.

423
00:20:13,110 --> 00:20:13,780
Kusema ukweli, mtu

424
00:20:14,000 --> 00:20:15,130
ni mtu asiye na akili timamu,

425
00:20:15,270 --> 00:20:16,020
rahisi kugeuka.

426
00:20:16,640 --> 00:20:17,330
Kuhusu huyo mwingine,

427
00:20:17,790 --> 00:20:18,500
ametoka nje ya kujitenga

428
00:20:19,000 --> 00:20:21,020
na tayari kutuazima upanga.

429
00:20:21,310 --> 00:20:22,460
Je, Su Changhe?

430
00:20:23,550 --> 00:20:24,700
Ishara yoyote ya harakati?

431
00:20:25,000 --> 00:20:26,610
Mto wa damu ni wa siri kweli.

432
00:20:26,960 --> 00:20:28,020
Tumepata

433
00:20:28,160 --> 00:20:28,940
athari zilizotawanyika tu,

434
00:20:29,310 --> 00:20:29,980
lakini...

435
00:20:30,270 --> 00:20:32,060
hakika wanaelekea Sihuai City.

436
00:20:41,270 --> 00:20:42,410
Mashindano ya Njia ya Upanga

437
00:20:42,440 --> 00:20:44,170
bila Mungu wa Upanga aliye hai,

438
00:20:44,790 --> 00:20:46,650
kuna furaha gani hapo?

439
00:20:51,030 --> 00:20:51,500
Vizuri sana.

440
00:20:51,880 --> 00:20:52,610
Kisha tusubiri

441
00:20:52,640 --> 00:20:53,940
Miungu ya Upanga kukusanyika

442
00:20:54,070 --> 00:20:55,130
katika Wushuang City.

443
00:21:04,720 --> 00:21:05,980
Mchezo wa kweli

444
00:21:07,200 --> 00:21:09,020
inakaribia kuanza.

445
00:21:11,030 --> 00:21:11,780
Jambo gani?

446
00:21:12,510 --> 00:21:14,540
Su Muyu, mkuu wa familia ya Su ya Blood River,

447
00:21:14,750 --> 00:21:15,890
imetoa changamoto kwa Jiji la Wushuang.

448
00:21:16,880 --> 00:21:18,370
Atashindana na Bwana wa Jiji,

449
00:21:18,510 --> 00:21:19,850
Wimbo Yanhui.

450
00:21:25,480 --> 00:21:26,500
Nawachukia ninyi nyote,

451
00:21:27,550 --> 00:21:29,780
lakini kwamba Ji Ruofeng si mbaya.

452
00:21:30,790 --> 00:21:31,410
Ongea,

453
00:21:32,270 --> 00:21:33,090
nini kinakuleta

454
00:21:33,720 --> 00:21:34,460
wakati huu?

455
00:21:34,920 --> 00:21:36,650
Bwana wetu hana biashara kwako,

456
00:21:37,160 --> 00:21:39,300
kidogo tu ya mchezo,

457
00:21:39,480 --> 00:21:40,370
usije ukaikosa.

458
00:21:41,000 --> 00:21:43,780
Tamasha linalohusiana na upanga.

459
00:21:44,790 --> 00:21:46,170
Jambo la kidunia?

460
00:21:48,790 --> 00:21:49,500
Kiongozi Lv!

461
00:21:51,720 --> 00:21:52,410
Mwalimu.

462
00:22:01,580 --> 00:22:05,140
[Zhao Yuzhen wa Wangchengshan Sect]

463
00:22:06,830 --> 00:22:07,570
Mgeni mtukufu,

464
00:22:08,160 --> 00:22:09,090
unaleta habari gani kutoka mbali?

465
00:22:09,830 --> 00:22:10,780
Salamu, Uungu Mkubwa wa Upanga.

466
00:22:11,590 --> 00:22:12,940
Ji Ruofeng

467
00:22:13,160 --> 00:22:14,540
huenda wamepanda wapelelezi

468
00:22:14,880 --> 00:22:16,130
kwenye madhehebu yangu.

469
00:22:17,030 --> 00:22:19,300
Mwanafunzi wangu mwema hata hajaondoka mlimani,

470
00:22:20,070 --> 00:22:22,130
wala kuachwa na mtu yeyote.

471
00:22:23,270 --> 00:22:24,410
Bado kwa namna fulani,

472
00:22:24,720 --> 00:22:27,170
amepewa jina la Mungu wa Upanga Mzito.

473
00:22:27,270 --> 00:22:29,130
Na yangu iliyotengwa mara moja

474
00:22:29,310 --> 00:22:31,560
Sekta ya Wangchengshan

475
00:22:32,110 --> 00:22:33,260
hajui amani tena.

476
00:22:34,110 --> 00:22:34,780
Mwalimu,

477
00:22:35,200 --> 00:22:36,260
usiwe mkali sana.

478
00:22:36,720 --> 00:22:37,570
Yeye ni mgeni kutoka mbali.

479
00:22:39,550 --> 00:22:40,540
Nimeagizwa na bwana wetu

480
00:22:40,960 --> 00:22:42,300
kuleta ujumbe kwa Uungu wa Upanga Mkubwa.

481
00:22:43,160 --> 00:22:43,740
Sema basi.

482
00:22:44,110 --> 00:22:45,220
Su Muyu, mkuu wa familia ya Su,

483
00:22:45,510 --> 00:22:46,330
changamoto Wushuang City.

484
00:22:46,960 --> 00:22:48,980
Alipigana na Bwana wa zamani wa Jiji, Liu Yunqi,

485
00:22:49,200 --> 00:22:49,780
na alishinda.

486
00:22:50,400 --> 00:22:51,890
Kisha akapanga pambano na Bwana wa Jiji la sasa,

487
00:22:52,200 --> 00:22:52,850
Wimbo Yanhui.

488
00:22:54,030 --> 00:22:56,220
Je, hilo lina uhusiano gani na dhehebu langu?

489
00:22:56,880 --> 00:22:58,780
Nenda umwambie Ji Ruofeng hivi:

490
00:22:59,240 --> 00:23:01,410
ikiwa atafanya shida tena hapa,

491
00:23:02,110 --> 00:23:03,260
Nitaenda Tianqi

492
00:23:03,260 --> 00:23:05,020
na kuvunja Ukumbi wake wa Baixiao.

493
00:23:07,000 --> 00:23:09,090
Master Ji angependa kukualika kutazama?

494
00:23:11,240 --> 00:23:12,700
Lakini siwezi kuondoka kwenye mlima huu.

495
00:23:13,090 --> 00:23:14,460
Na hakika Mwalimu Ji mjuzi wa yote

496
00:23:14,720 --> 00:23:15,650
anajua hilo.

497
00:23:16,070 --> 00:23:17,810
Amewaalika Waungu wengine kadhaa wa Upanga pia,

498
00:23:18,510 --> 00:23:19,500
kwa sababu anaamini

499
00:23:19,790 --> 00:23:20,460
duwa hili

500
00:23:20,920 --> 00:23:22,190
inaweza kuzaliwa vizuri

501
00:23:22,190 --> 00:23:23,650
Mungu mwingine wa Upanga.

502
00:23:24,510 --> 00:23:25,370
Ikiwa usiku

503
00:23:25,590 --> 00:23:27,220
Jianghu wanajivunia Miungu sita ya Upanga,

504
00:23:27,790 --> 00:23:29,700
hiyo haingekuwa kitu?

505
00:23:30,720 --> 00:23:31,940
Uungu wa Upanga...

506
00:23:34,880 --> 00:23:35,980
Ataenda, bila shaka.

507
00:23:36,830 --> 00:23:38,300
Hakuna anayependa upanga kama yeye.

508
00:23:44,880 --> 00:23:45,500
Mwalimu...

509
00:23:59,590 --> 00:24:00,410
Vizuri sana.

510
00:24:01,240 --> 00:24:02,700
Amua mwenyewe.

511
00:24:20,030 --> 00:24:20,850
Mwambie Mwalimu Ji

512
00:24:21,350 --> 00:24:22,260
kwamba ninaelewa.

513
00:24:24,350 --> 00:24:25,060
Nimeipata.

514
00:24:44,030 --> 00:24:44,700
Sogeza.

515
00:25:02,590 --> 00:25:03,260
Mwanamke wa buibui

516
00:25:03,350 --> 00:25:03,940
ya Mto Blood...

517
00:25:04,350 --> 00:25:06,060
Intel ya Baixiao Hall ni kali kweli.

518
00:25:06,480 --> 00:25:07,890
Ulinishikilia kwa mtazamo wa kwanza.

519
00:25:08,720 --> 00:25:09,780
Nimesikia umekuwa ukitembelea

520
00:25:09,780 --> 00:25:11,170
Miungu ya Upanga kila mahali,

521
00:25:11,960 --> 00:25:13,610
kwa hivyo nilisubiri hapa.

522
00:25:14,480 --> 00:25:16,370
Na nilibahatika.

523
00:25:16,920 --> 00:25:17,540
Kwa hivyo ulikuja

524
00:25:17,590 --> 00:25:18,650
kununua habari kutoka Baixiao Hall?

525
00:25:19,070 --> 00:25:20,020
Chagua tawi lolote,

526
00:25:20,070 --> 00:25:20,740
lipa na upate unachotaka.

527
00:25:20,960 --> 00:25:21,650
Kwa nini nifunge njia yangu?

528
00:25:22,270 --> 00:25:23,260
Kana kwamba sijui.

529
00:25:24,830 --> 00:25:25,890
Ukumbi wako wa Baixiao

530
00:25:26,110 --> 00:25:27,270
inaonekana kuwa na mahusiano chafu

531
00:25:27,270 --> 00:25:28,220
kwa Idara ya Usalama wa Ndani,

532
00:25:29,160 --> 00:25:30,650
na habari fulani haziuzwi kamwe.

533
00:25:31,440 --> 00:25:32,370
Unachotaka kujua

534
00:25:32,960 --> 00:25:33,570
ni kuhusu...

535
00:25:33,680 --> 00:25:34,540
Mlezi wa Xuanwu,

536
00:25:36,440 --> 00:25:37,260
Tang Lianyue.

537
00:25:39,400 --> 00:25:40,700
Ikiwa hautashiriki,

538
00:25:41,160 --> 00:25:41,980
vizuri.

539
00:25:43,550 --> 00:25:44,300
Nitapata njia

540
00:25:45,350 --> 00:25:46,980
kukufanya.

541
00:25:50,400 --> 00:25:50,810
Habari...

542
00:25:51,070 --> 00:25:52,610
Nenda kamuulize bwana wako.

543
00:25:53,200 --> 00:25:53,810
Utapata dawa

544
00:25:54,510 --> 00:25:55,410
wakati ujao.

545
00:26:17,960 --> 00:26:18,500
Mwalimu.

546
00:26:18,510 --> 00:26:19,320
Yanhui.

547
00:26:19,320 --> 00:26:20,020
Umeamka.

548
00:26:20,200 --> 00:26:21,740
Je, utanilaumu?

549
00:26:23,450 --> 00:26:25,350
Ulitaka kuzurura ulimwengu

550
00:26:26,510 --> 00:26:28,890
kama mkosaji,

551
00:26:31,400 --> 00:26:32,730
bado nilikuweka

552
00:26:32,730 --> 00:26:34,780
hapa Wushuang City,

553
00:26:35,830 --> 00:26:37,940
imekulemea kwa heshima na aibu yake.

554
00:26:42,270 --> 00:26:42,980
Mwalimu,

555
00:26:44,310 --> 00:26:45,020
ni

556
00:26:46,350 --> 00:26:47,980
kweli muhimu sana

557
00:26:49,550 --> 00:26:50,980
kwamba Wushuang City iwe namba moja?

558
00:26:51,550 --> 00:26:53,570
Lakini wewe ni tofauti.

559
00:26:55,270 --> 00:26:56,090
Yanhui,

560
00:26:56,960 --> 00:26:58,890
tangu siku nilipokutana nawe,

561
00:26:59,830 --> 00:27:00,780
Nilijua

562
00:27:01,750 --> 00:27:02,700
unaweza kubadilika

563
00:27:02,750 --> 00:27:03,980
yote haya.

564
00:27:04,590 --> 00:27:05,300
Wewe sio mbaya zaidi

565
00:27:05,440 --> 00:27:06,890
kuliko yeyote kati yao.

566
00:27:07,640 --> 00:27:08,940
Ulizaliwa

567
00:27:10,510 --> 00:27:12,740
kwa upanga.

568
00:27:14,070 --> 00:27:15,700
Lakini mara nyingi mimi hujuta

569
00:27:17,000 --> 00:27:17,980
kama

570
00:27:19,550 --> 00:27:21,650
Nilikusisitiza sana,

571
00:27:23,200 --> 00:27:24,410
kukuacha usiweze

572
00:27:25,510 --> 00:27:27,330
kuwa huru kama wao.

573
00:27:29,030 --> 00:27:30,430
Katika moyo wako wa upanga,

574
00:27:30,430 --> 00:27:32,130
wewe si msafi.

575
00:27:34,830 --> 00:27:36,890
Hukupaswa kukubali pambano lake.

576
00:27:38,790 --> 00:27:39,460
Mwalimu...

577
00:27:39,640 --> 00:27:40,170
Mwalimu...

578
00:27:42,350 --> 00:27:44,260
Hukupaswa kukubali kupigana naye.

579
00:27:45,000 --> 00:27:46,170
Je, unaelewa?

580
00:27:48,310 --> 00:27:49,260
Mwalimu,

581
00:27:49,480 --> 00:27:50,570
usifanyiwe kazi sana.

582
00:27:51,400 --> 00:27:52,090
Usisahau...

583
00:27:53,030 --> 00:27:54,260
Bado nina hoja moja tu

584
00:27:54,310 --> 00:27:55,170
iliyoachwa bila kutumika.

585
00:27:57,510 --> 00:27:58,610
Unamaanisha...

586
00:27:59,510 --> 00:28:01,300
Sanaa ya Upanga ya Wither-Bloom?

587
00:28:05,110 --> 00:28:06,540
Unakuwa mzembe.

588
00:28:07,160 --> 00:28:08,780
Hiyo itagharimu maisha yako.

589
00:28:09,110 --> 00:28:09,980
nitakufa,

590
00:28:11,200 --> 00:28:12,170
lakini sitapoteza.

591
00:28:12,960 --> 00:28:14,020
Na kifo changu,

592
00:28:14,830 --> 00:28:16,650
Nitaweka heshima ya Jiji la Wushuang.

593
00:28:17,750 --> 00:28:20,060
Huo ni wajibu wangu kama Bwana wa Jiji.

594
00:28:22,400 --> 00:28:23,540
Mwanafunzi wako

595
00:28:25,480 --> 00:28:27,500
inaweza kufungua Peerless Sword Coffer.

596
00:28:28,350 --> 00:28:29,390
Labda amwache...

597
00:28:29,390 --> 00:28:30,260
Mwalimu,

598
00:28:32,120 --> 00:28:33,780
Wushuang bado mchanga sana.

599
00:28:35,110 --> 00:28:36,060
Kama mwalimu,

600
00:28:37,640 --> 00:28:39,300
Ninapaswa kwenda mbele ya mwanafunzi wangu.

601
00:28:41,880 --> 00:28:43,330
Umenifanyia vivyo hivyo.

602
00:28:44,240 --> 00:28:45,060
Mbali na hilo,

603
00:28:46,650 --> 00:28:47,620
Sitaki Wushuang

604
00:28:47,620 --> 00:28:49,280
kutembea njia yangu ya zamani tena.

605
00:28:51,310 --> 00:28:53,020
Nataka achague njia yake mwenyewe.

606
00:28:57,510 --> 00:28:59,020
Kuhusu mustakabali wa Jiji la Wushuang,

607
00:29:00,830 --> 00:29:02,940
waachie vijana.

608
00:29:05,830 --> 00:29:06,780
Sawa.

609
00:29:08,510 --> 00:29:09,460
Vizuri sana.

610
00:29:12,270 --> 00:29:13,850
Kuwa na njia yako.

611
00:29:17,030 --> 00:29:18,260
Maisha yangu yote,

612
00:29:19,920 --> 00:29:23,700
Mara nyingi nilifanya vibaya.

613
00:29:24,510 --> 00:29:25,780
Natumaini nyote

614
00:29:27,680 --> 00:29:30,170
sitarudia makosa yangu.

615
00:30:14,140 --> 00:30:25,350
[Baraka Zote Zimepatikana]

616
00:30:25,350 --> 00:30:26,370
Mwalimu!

617
00:30:46,000 --> 00:30:48,090
Sihuai City imejaa hivi majuzi.

618
00:30:50,160 --> 00:30:51,020
Madhehebu kutoka kila mahali

619
00:30:51,550 --> 00:30:52,610
wanafurika ndani,

620
00:30:52,720 --> 00:30:53,410
nyingi mno kuhesabu.

621
00:30:54,310 --> 00:30:55,500
Wote wanataka kwenye Kasino ya Tianxia

622
00:30:56,110 --> 00:30:56,890
kupata Ishara ya Wushuang.

623
00:30:59,440 --> 00:31:00,610
Biashara lazima ishamiri, sivyo?

624
00:31:02,350 --> 00:31:03,540
Ilikuwa ni jambo kubwa mwanzoni.

625
00:31:04,270 --> 00:31:05,260
Lakini kati ya umati

626
00:31:05,590 --> 00:31:06,780
hata ni viongozi wakuu wa madhehebu

627
00:31:06,830 --> 00:31:08,410
na wapiga panga maarufu wa kiwango cha kwanza.

628
00:31:08,920 --> 00:31:10,460
Kuuza tokeni nyingi mara moja

629
00:31:10,920 --> 00:31:12,500
itasababisha fujo kubwa.

630
00:31:13,160 --> 00:31:13,810
Tutaweza

631
00:31:14,590 --> 00:31:15,410
kufichuliwa kwa urahisi pia.

632
00:31:16,350 --> 00:31:17,020
Na sasa,

633
00:31:17,400 --> 00:31:19,020
wataalam wa juu wanataka ishara

634
00:31:19,680 --> 00:31:20,650
ni wachache na wachache.

635
00:31:23,110 --> 00:31:23,780
Kwa nini?

636
00:31:25,350 --> 00:31:27,260
Wanafikiri wengi wao wanakuja,

637
00:31:27,880 --> 00:31:29,650
wengi wa Wushuang City hawawezi kuwazuia.

638
00:31:30,030 --> 00:31:30,740
Pamoja na haya mengi,

639
00:31:31,200 --> 00:31:32,060
wangeweza kuvamia jiji.

640
00:31:32,440 --> 00:31:33,540
Kwa nini unahitaji ishara kabisa?

641
00:31:35,590 --> 00:31:36,300
Wakati ukifika,

642
00:31:36,550 --> 00:31:38,330
machafuko yataongezeka tu.

643
00:31:42,270 --> 00:31:42,890
Kuna nani hapo?

644
00:31:46,000 --> 00:31:46,610
Mimi.

645
00:31:47,830 --> 00:31:48,570
Mwalimu!

646
00:31:56,030 --> 00:31:57,220
Ficha shughuli zako chafu.

647
00:31:57,790 --> 00:32:00,220
Ukijifichua katika Jiji la Wushuang,

648
00:32:01,110 --> 00:32:02,700
Sitaweza kukuweka salama.

649
00:32:12,100 --> 00:32:15,580
♪Kama majaliwa, kujipinda na wimbi ♪

650
00:32:15,620 --> 00:32:19,500
♪Nani anaweza kuvuka mto huu wa usiku?♪

651
00:32:21,340 --> 00:32:24,820
♪Ni wapi ufuo wa mbali tunaofuata maisha yetu yote?♪

652
00:32:24,860 --> 00:32:28,700
♪Kusalimisha rangi zote ili kupata mwangaza ♪

653
00:32:30,700 --> 00:32:33,980
♪Kupitia furaha na huzuni♪

654
00:32:34,100 --> 00:32:36,180
♪Bado siwezi kuachilia ♪

655
00:32:36,340 --> 00:32:39,780
♪Kutamani hunifanya niwe macho usiku♪

656
00:32:40,260 --> 00:32:42,460
♪Moyo wangu sio wangu tena ♪

657
00:32:42,580 --> 00:32:47,580
♪Hakuna anayeweza kuepuka mapenzi♪

658
00:33:04,180 --> 00:33:07,900
♪Ni hisia ngapi zilizofichwa♪

659
00:33:08,020 --> 00:33:12,100
♪Kuzama kwenye ukimya ndani kabisa?♪

660
00:33:13,340 --> 00:33:17,220
♪Kutafuta usiku usio na mwisho ♪

661
00:33:17,340 --> 00:33:21,580
♪Kuhangaika kwenye makali ya mapenzi na maumivu♪

662
00:33:22,700 --> 00:33:25,580
♪Vivuli vinavyovuka vivuli♪

663
00:33:25,660 --> 00:33:29,900
♪Ni jina la nani linalojificha machoni pako?♪

664
00:33:32,180 --> 00:33:36,180
♪Upepo ukivuma, usiulize nitarudi lini ♪

665
00:33:36,220 --> 00:33:39,660
♪Usiulize ni lini nitarudi ♪

666
00:33:41,180 --> 00:33:44,620
♪Kama majaliwa, kujipinda na wimbi ♪

667
00:33:44,700 --> 00:33:48,500
♪Nani anaweza kuvuka mto huu wa usiku?♪

668
00:33:50,420 --> 00:33:53,860
♪Ni wapi ufuo wa mbali tunaofuata maisha yetu yote?♪

669
00:33:53,900 --> 00:33:57,740
♪Kusalimisha rangi zote ili kupata mwangaza ♪

670
00:33:59,780 --> 00:34:03,020
♪Kupitia furaha na huzuni♪

671
00:34:03,140 --> 00:34:05,220
♪Bado siwezi kuachilia ♪

672
00:34:05,420 --> 00:34:08,820
♪Kutamani hunifanya niwe macho usiku♪

673
00:34:09,300 --> 00:34:11,500
♪Moyo wangu sio wangu tena ♪

674
00:34:11,580 --> 00:34:16,620
♪Hakuna anayeweza kuepuka mapenzi♪

675
00:34:23,980 --> 00:34:26,180
♪Moyo wangu sio wangu tena ♪

676
00:34:26,260 --> 00:34:31,300
♪Hakuna anayeweza kuepuka mapenzi♪