1
00:00:02,043 --> 00:00:03,376
NARRÁTOR:
Titokzatos fénygömbök

2
00:00:03,418 --> 00:00:05,918
jelentették a világ minden tájáról.

3
00:00:06,001 --> 00:00:11,501
Hatalmas hengeres tárgyak
magasan a Föld felett lebeg.

4
00:00:11,585 --> 00:00:17,085
És masszív háromszög alakú hajó
amelyek légből kapottak.

5
00:00:17,210 --> 00:00:18,918
A történelem során

6
00:00:18,918 --> 00:00:22,793
az emberek tanúi voltak tárgyaknak
mindenféle formában és méretben

7
00:00:22,876 --> 00:00:24,418
fenn az égen.

8
00:00:25,460 --> 00:00:27,626
Most megyünk
hogy vess egy pillantást hátra

9
00:00:27,751 --> 00:00:30,001
az első tíz példában

10
00:00:30,085 --> 00:00:32,668
milyen ősi űrhajósról
a teoretikusok javasolják

11
00:00:32,751 --> 00:00:35,918
valójában egy idegen mesterség...

12
00:00:36,001 --> 00:00:38,335
kézműves, hogy csak
birtokolhatja a bizonyítékot

13
00:00:38,418 --> 00:00:43,668
hogy a Földet meglátogatták
földönkívüliek által.

14
00:00:43,751 --> 00:00:45,668
♪

15
00:00:51,251 --> 00:00:52,793
Az emberek szeretnek mesélni róla

16
00:00:52,876 --> 00:00:55,168
kedvenc UFO-észleléseik,

17
00:00:55,251 --> 00:00:57,876
és néhányuk az is
elég megdöbbentő.

18
00:00:57,960 --> 00:00:59,710
De lehet, hogy meg fog lepődni a hallatán

19
00:00:59,751 --> 00:01:03,168
hogy sok a repülő jármű
amit ma látunk

20
00:01:03,251 --> 00:01:06,960
is lehetett látni
több ezer évvel ezelőtt.

21
00:01:07,043 --> 00:01:10,668
Ez a visszaszámlálás egy pillantást vet
különböző típusú tárgyaknál

22
00:01:10,751 --> 00:01:13,918
amelyeknek tanúi voltak
újra és újra az égen.

23
00:01:14,626 --> 00:01:18,710
A listánk tizedik helyén
a tíz legjobb idegen mesterség közül –

24
00:01:18,751 --> 00:01:20,543
a Repülő V.

25
00:01:25,251 --> 00:01:27,793
NARRÁTOR:
Kent, New York.

26
00:01:27,876 --> 00:01:31,085
Szilveszter, 1982.

27
00:01:31,210 --> 00:01:33,460
Bulizók egy csoportja

28
00:01:33,543 --> 00:01:36,626
egy gigantikus
V-alakú kézműves fej felett

29
00:01:36,710 --> 00:01:40,251
pirossal, fehérrel,
és zöld lámpák.

30
00:01:40,376 --> 00:01:43,001
A színek hirtelen eltűnnek,

31
00:01:43,085 --> 00:01:45,376
majd a tárgyat
megvilágítja a talajt

32
00:01:45,460 --> 00:01:47,335
vakító fehér fénnyel.

33
00:01:48,751 --> 00:01:50,543
A következő néhány hónapban

34
00:01:50,626 --> 00:01:55,168
A Hudson-völgyi hatóságok igen
hasonló jelentésekkel bombázták.

35
00:01:56,251 --> 00:01:58,376
PHILIP IMBROGNO:
Általában az UFO-k csak megjelennek

36
00:01:58,418 --> 00:02:02,376
kevés embernek,
és eltűnnek.

37
00:02:02,418 --> 00:02:06,126
Ebben az esetben az emberek voltak
megállt az autópályákon.

38
00:02:06,210 --> 00:02:08,001
Az emberek futottak
ki a házaikból

39
00:02:08,085 --> 00:02:11,001
nézi ezt a hatalmas tárgyat
átmenni,

40
00:02:11,085 --> 00:02:12,876
akkora, mint egy futballpálya.

41
00:02:14,418 --> 00:02:18,168
DAVID CHILDRESS: Becslések szerint
hogy akár 5000 ember

42
00:02:18,251 --> 00:02:22,793
felhívott és feljelentést tett
ennek az óriásnak, V.

43
00:02:22,876 --> 00:02:26,293
És a szemtanúk ezt mondták
ez a repülő háromszög

44
00:02:26,376 --> 00:02:27,710
teljesen elhallgatott.

45
00:02:27,793 --> 00:02:31,918
És hogy repült
nagyon lassan, ha egyáltalán,

46
00:02:31,918 --> 00:02:33,418
és gyakran csak lebegett

47
00:02:33,501 --> 00:02:36,460
pont a helyén
majd lassan megfordul,

48
00:02:36,543 --> 00:02:38,835
és végül elrepül
másik irányba.

49
00:02:41,335 --> 00:02:43,126
Úgy, hogy ezek nem voltak

50
00:02:43,210 --> 00:02:45,085
átverők a repülőgépeikkel

51
00:02:45,168 --> 00:02:46,418
alakzatban repül,

52
00:02:46,501 --> 00:02:48,210
hanem valami
teljesen más.

53
00:02:49,293 --> 00:02:53,335
NARRÁTOR:
Az észlelések nagy V-alakúak
kézműves New York állam felső részén

54
00:02:53,418 --> 00:02:56,168
címlapra került
a The New York Timesban.

55
00:02:57,210 --> 00:02:59,501
Aztán 1997-ben

56
00:02:59,585 --> 00:03:03,960
azonos mesterséget észleltek
az arizonai Phoenixben.

57
00:03:05,418 --> 00:03:08,710
RICHARD DOLAN: Az volt
háromszög alakú tárgy

58
00:03:08,751 --> 00:03:10,168
nagyon megbízhatóan látta

59
00:03:10,251 --> 00:03:12,543
elég nagy szám
tanúk, köztük

60
00:03:12,626 --> 00:03:15,043
az állam kormányzója
annak idején Fife Symington,

61
00:03:15,126 --> 00:03:19,626
aki képesített pilóta volt és be
a légierő tartaléka is.

62
00:03:19,626 --> 00:03:22,710
Mint pilóta és egykori
A légierő tisztje,

63
00:03:22,793 --> 00:03:25,501
Ezt határozottan kijelenthetem
ez a mesterség nem hasonlított

64
00:03:25,585 --> 00:03:27,668
bármilyen ember alkotta tárgyat
amit valaha is láttam.

65
00:03:30,251 --> 00:03:33,376
NARRÁTOR:
Míg a V alakú mesterség
a Hudson-völgy felett repülve

66
00:03:33,460 --> 00:03:36,001
és Phoenix az
a legjobban dokumentált

67
00:03:36,085 --> 00:03:40,501
tömeges UFO-észlelések a történelemben,
messze vannak az elsőtől.

68
00:03:41,543 --> 00:03:45,418
Több mint 400 évvel ezelőtt,
1561-ben,

69
00:03:45,543 --> 00:03:49,376
polgárai
a bajor város, Nürnberg

70
00:03:49,460 --> 00:03:50,960
zűrzavarról számolt be az égen

71
00:03:50,960 --> 00:03:53,210
ez semmihez sem hasonlított

72
00:03:53,293 --> 00:03:55,876
volt valaha
korábban tapasztalt.

73
00:03:55,960 --> 00:03:58,626
Az emberek kimentek és látták

74
00:03:58,751 --> 00:04:01,251
amit leírtak
égi csata.

75
00:04:02,335 --> 00:04:04,335
A szemtanúk megfigyelték
százakat látva

76
00:04:04,418 --> 00:04:06,585
ezekről a furcsa alakú tárgyakról.

77
00:04:06,710 --> 00:04:09,626
Mik voltak ezek a furcsa formák
amit leírtak?

78
00:04:10,710 --> 00:04:13,668
NARRÁTOR:
A légi jelenet,
fametszetben illusztrálva,

79
00:04:13,751 --> 00:04:16,168
le van írva
a kísérő szövegben

80
00:04:16,251 --> 00:04:18,626
mint "nagyon ijesztő látvány".

81
00:04:19,710 --> 00:04:23,251
Egy nagy, fekete, V alakú tárgy
megjelent az égen

82
00:04:23,335 --> 00:04:25,626
és mintha lövedékeket lőtt volna ki

83
00:04:25,710 --> 00:04:28,876
mint a lenti bámészkodók
csodálkozva nézte.

84
00:04:28,918 --> 00:04:32,710
Valójában ennek volt tanúja
több ezer ember által.

85
00:04:32,793 --> 00:04:37,085
Ha meteorzápor lett volna
vagy valami ehhez hasonló,

86
00:04:37,168 --> 00:04:38,751
majd a beszámolókat
lett volna,

87
00:04:38,835 --> 00:04:42,251
"Rendben, ez történt korábban
mert láttunk már ilyet"

88
00:04:42,335 --> 00:04:43,710
de ez új volt.

89
00:04:44,751 --> 00:04:47,043
HENRY:
A tanúk nem tennék
fogantatásuk volt

90
00:04:47,085 --> 00:04:49,376
valamiféle
mechanikus űrhajó.

91
00:04:49,460 --> 00:04:52,793
De úgy tűnik, ez pontosan így van
amit leírtak.

92
00:04:52,876 --> 00:04:56,335
És ennek az egyiknek kell lennie
a legnagyobb tömeges megfigyelések

93
00:04:56,418 --> 00:04:59,793
egy UFO-jelenségről
az egész feljegyzett történelemben.

94
00:05:00,960 --> 00:05:03,210
Számomra nem kétséges

95
00:05:03,251 --> 00:05:06,376
hogy a nürnbergiek
tanúja volt egy idegen mesterségnek...

96
00:05:06,418 --> 00:05:08,418
egyszerűen nem volt nekik
a nyelvet

97
00:05:08,585 --> 00:05:11,543
pontosan leírni
amit láttak.

98
00:05:11,626 --> 00:05:13,876
De ennek így kell lennie
nem meglepetés,

99
00:05:13,918 --> 00:05:17,585
mert még ma is,
furcsa tárgyak láthatók

100
00:05:17,668 --> 00:05:21,001
az egünkben
amelyek dacolnak a magyarázattal.

101
00:05:22,293 --> 00:05:24,876
Mint a kilences bejegyzés
visszaszámlálásunk során...

102
00:05:24,960 --> 00:05:26,876
Fénygömbök.

103
00:05:26,960 --> 00:05:28,918
♪

104
00:05:34,085 --> 00:05:40,210
Az amerikai haditengerészet pilótái
a 415. éjszakai vadászrepülőszázad

105
00:05:40,251 --> 00:05:41,835
jelentse, hogy „nyolctól tízig

106
00:05:41,918 --> 00:05:44,376
"világos narancssárga fények
a bal szárnyról

107
00:05:44,418 --> 00:05:46,960
repül a levegőben
nagy sebességgel."

108
00:05:48,418 --> 00:05:50,918
A radar sem
operátor a levegőben

109
00:05:51,001 --> 00:05:52,543
sem a földi irányítást

110
00:05:52,585 --> 00:05:54,543
azonosítani tudta
bármit a környéken

111
00:05:54,626 --> 00:05:56,085
amelyek megfelelnek a leírásuknak.

112
00:05:57,251 --> 00:06:01,293
A furcsa fénygömbök azok
mindketten több százan figyelték meg

113
00:06:01,418 --> 00:06:05,043
Axis és Ally pilóták
egész Európában és Ázsiában

114
00:06:05,126 --> 00:06:09,376
az egész háború alatt és
"foo fighters" néven vált ismertté.

115
00:06:10,626 --> 00:06:12,210
AMY SHIRA TEITEL:
A foo fightereket először látták

116
00:06:12,251 --> 00:06:13,710
a második világháborúban

117
00:06:13,835 --> 00:06:16,710
pilóták által, akik valójában nem repülnek
olyan magasan a földtől,

118
00:06:16,793 --> 00:06:18,793
800 vagy 10 000 láb között.

119
00:06:20,293 --> 00:06:22,043
Általában pilóták voltak
éjszaka repül

120
00:06:22,168 --> 00:06:27,501
és fényeket láttak
formációban a láthatáron.

121
00:06:27,585 --> 00:06:30,376
lennének
együtt mozognak vagy villognak,

122
00:06:30,501 --> 00:06:33,626
nyomon követni őket egy kicsit,

123
00:06:33,710 --> 00:06:36,335
és akkor eltűnne
amint megjött.

124
00:06:36,418 --> 00:06:38,668
BILL BIRNES:
"Foo fighters"-nek hívták őket

125
00:06:38,751 --> 00:06:41,043
francia feu után,
jelentése "tűz",

126
00:06:41,126 --> 00:06:42,585
mert lángoló golyók voltak.

127
00:06:44,251 --> 00:06:46,376
1945-ben,

128
00:06:46,460 --> 00:06:50,043
egy B-29-es bombázó,
a Csendes-óceán déli részén,

129
00:06:50,126 --> 00:06:52,793
egy foo fightert látott le a szárnyáról.

130
00:06:54,751 --> 00:06:57,460
A B-29-esek nagyon erősen fel voltak fegyverezve.

131
00:06:57,460 --> 00:07:00,085
Kiképezte a gépfegyvereit
a készüléken,

132
00:07:00,168 --> 00:07:01,543
rálőttek,

133
00:07:01,626 --> 00:07:04,418
és a foo fighter felrobbant
millió darabra.

134
00:07:04,501 --> 00:07:09,168
Ezt a történetet lefedték
a TIME magazinban.

135
00:07:09,251 --> 00:07:11,876
Bármik is voltak...

136
00:07:11,960 --> 00:07:14,376
eltűntek
és mára legendává váltak.

137
00:07:14,460 --> 00:07:18,210
NARRÁTOR:
Míg találkozásokról szóló beszámolók
a foo fighterekkel véget ért

138
00:07:18,293 --> 00:07:20,376
világháború után,

139
00:07:20,418 --> 00:07:23,418
titokzatos fénygömbök
jelentették

140
00:07:23,501 --> 00:07:25,835
körüllebegve
katonai tesztelőhelyek,

141
00:07:25,918 --> 00:07:28,293
atomerőművek,

142
00:07:28,418 --> 00:07:30,585
és még gabonakörök is.

143
00:07:30,668 --> 00:07:34,210
De mik azok
rejtély marad.

144
00:07:34,251 --> 00:07:36,501
Foo fighters kiállításra került

145
00:07:36,585 --> 00:07:37,710
teljesítmény jellemzői

146
00:07:37,751 --> 00:07:39,960
minden más repülőgépen túl

147
00:07:40,085 --> 00:07:41,710
az egekben akkoriban.

148
00:07:43,918 --> 00:07:47,210
Voltak pilóták, akik...
foo fighters jelentették

149
00:07:47,251 --> 00:07:49,376
at utazik
elképzelhetetlen sebességgel.

150
00:07:49,460 --> 00:07:53,710
Képesek voltak manőverezni

151
00:07:53,751 --> 00:07:57,251
a levegőben oly módon
más repülőgép sem tudta megtenni.

152
00:07:58,793 --> 00:08:00,710
MICHIO KAKU:
Ezek hiperszonikus eszközök.

153
00:08:00,751 --> 00:08:02,710
Cikcakkolni is tudnak,

154
00:08:02,793 --> 00:08:05,168
és mennyisége
a cikázni olyan nagyszerű

155
00:08:05,251 --> 00:08:08,543
hogy a gravitációs erők
ezeken a tárgyakon belül

156
00:08:08,585 --> 00:08:10,668
ahogy átrándulnak
tér és idő

157
00:08:10,668 --> 00:08:14,918
összetörné
bármely élő egyén.

158
00:08:15,001 --> 00:08:17,793
véleményem szerint
bármik is legyenek ezek a tárgyak,

159
00:08:17,876 --> 00:08:20,293
ők is irányítják
távirányítóval

160
00:08:20,418 --> 00:08:23,293
vagy egy autonóm
kibernetikus rendszer.

161
00:08:24,335 --> 00:08:28,543
NARRÁTOR:
A titokzatos fénygömbök
találkoztak szerte a világon

162
00:08:28,585 --> 00:08:32,126
egy típusa
földönkívüli űrhajó?

163
00:08:33,293 --> 00:08:36,376
Ősi űrhajós
a teoretikusok azt mondják, igen,

164
00:08:36,501 --> 00:08:38,710
és javasoljon további bizonyítékokat

165
00:08:38,751 --> 00:08:41,460
hogy idegen mesterség van
meglátogatni bolygónkat

166
00:08:41,543 --> 00:08:42,585
rejtetten megtalálható

167
00:08:42,668 --> 00:08:45,001
a mexikói dzsungelben.

168
00:08:50,043 --> 00:08:51,251
2000. január 5-én

169
00:08:51,335 --> 00:08:53,418
több tucat ember Illinoisban

170
00:08:53,543 --> 00:08:55,543
titokzatos mesterségnek volt szemtanúja

171
00:08:55,668 --> 00:08:57,876
ami nem jelent meg a radaron

172
00:08:57,960 --> 00:09:01,168
és úgy tűnt, hogy palástolt
valamiféle álcázásban.

173
00:09:01,751 --> 00:09:06,376
Besurranva a nyolcadik helyen
az idegen kézműves listánkon--

174
00:09:06,418 --> 00:09:09,085
Lopakodó UFO-k.

175
00:09:11,835 --> 00:09:14,835
NARRÁTOR:
St. Clair megye, Illinois.

176
00:09:15,918 --> 00:09:19,418
2000. január 5.

177
00:09:19,543 --> 00:09:22,085
Nem sokkal hajnali 4 óra után,

178
00:09:22,085 --> 00:09:26,543
három nagy, háromszög alakú tárgy
némán repül az éjszakai égbolton

179
00:09:26,626 --> 00:09:29,835
több tanú látja,

180
00:09:29,918 --> 00:09:32,585
beleértve a rendőröket is.

181
00:09:32,668 --> 00:09:35,085
Felnéztem az égre
és megfigyelték

182
00:09:35,168 --> 00:09:37,543
ez a hatalmas, nyíl alakú,

183
00:09:37,585 --> 00:09:39,626
háromszög alakú tárgy.

184
00:09:39,626 --> 00:09:42,543
NARRÁTOR: A repülő háromszögek
megfigyelik

185
00:09:42,585 --> 00:09:43,751
legalább két órán keresztül

186
00:09:43,876 --> 00:09:47,751
ahogy utaznak
több városon keresztül.

187
00:09:47,835 --> 00:09:49,376
MICHAEL SCHRATT:
Ezt nevezik híresnek

188
00:09:49,501 --> 00:09:51,126
Dél-Illinois
repülő háromszög.

189
00:09:52,085 --> 00:09:54,668
Körülbelül négyünk van
különböző rendőrök.

190
00:09:54,751 --> 00:09:57,710
Amit leírnak látni
három különálló,

191
00:09:57,835 --> 00:10:00,126
nyílhegy alakú mesterség.

192
00:10:01,751 --> 00:10:03,710
Craig Stevens rendőr volt

193
00:10:03,793 --> 00:10:06,210
közvetlenül alatta
az egyik ilyen háromszög.

194
00:10:06,293 --> 00:10:07,751
És ezt mondta

195
00:10:07,835 --> 00:10:11,626
palástolni próbált
vagy maga az álcázás

196
00:10:11,710 --> 00:10:13,168
az éjszakai égbolton,

197
00:10:13,251 --> 00:10:15,210
és kivetített
a fölötte lévő csillagmező

198
00:10:15,335 --> 00:10:16,835
az alsó felületen,

199
00:10:16,835 --> 00:10:19,668
lehetővé téve azt, hogy hatékonyan
beleolvad a hátterébe.

200
00:10:19,751 --> 00:10:25,085
NARRÁTOR:
A képesség a háromszög alakú
jól látható tárgyakat elrejteni

201
00:10:25,168 --> 00:10:28,876
sok szemlélőt emlékeztet
a modern lopakodó technológia.

202
00:10:30,418 --> 00:10:35,001
Az Egyesült Államok hadserege fejlesztette ki
az 1970-es és 80-as években,

203
00:10:35,085 --> 00:10:37,335
lopakodó technológia
repülőgépet készíthet

204
00:10:37,418 --> 00:10:39,376
szinte láthatatlan a radar számára,

205
00:10:39,418 --> 00:10:42,293
szonár és egyéb
kimutatási módszerek.

206
00:10:43,335 --> 00:10:45,668
MICHAEL DENNIN: Készíteni
valami a radar számára láthatatlan,

207
00:10:45,751 --> 00:10:47,085
csak meg kell győződnie arról

208
00:10:47,168 --> 00:10:51,251
hogy a radar nem
visszatükröződik a vevő felé.

209
00:10:51,335 --> 00:10:55,626
Ez az egész leginkább arra vezethető vissza
a síkok alakja.

210
00:10:55,710 --> 00:10:57,043
Valamilyen formában szeretnéd formálni

211
00:10:57,168 --> 00:10:59,876
hogy a radar sem
véletlenszerű irányokba szóródik

212
00:10:59,960 --> 00:11:02,793
vagy szó szerint csak lepattan
teljesen ellentétes módon.

213
00:11:05,501 --> 00:11:08,585
NARRÁTOR:
Lehetséges az álcázó hatás
hogy a tanúk megfigyelték

214
00:11:08,585 --> 00:11:10,793
az illinoisi repülő háromszögben

215
00:11:10,876 --> 00:11:15,668
legyen egyfajta lopakodó technológia
fejlettebb, mint a miénk?

216
00:11:16,668 --> 00:11:19,210
Kíváncsian,
az amerikai lopakodó technológia

217
00:11:19,293 --> 00:11:22,085
Az 51-es körzetben fejlesztették ki--

218
00:11:22,168 --> 00:11:25,001
ugyanaz a titkos katonai bázis

219
00:11:25,085 --> 00:11:27,918
feltehetően a maradványokat tartalmazza
egy UFO-ról, amely lezuhant

220
00:11:28,001 --> 00:11:30,210
Roswellben, Új-Mexikóban.

221
00:11:31,751 --> 00:11:36,126
A hivatalos Area 51,
most a kormány elismerte,

222
00:11:36,251 --> 00:11:41,168
ez a létesítmény, ahol repülőgépek
fejlesztették és tesztrepültek --

223
00:11:41,251 --> 00:11:43,543
Az U-2 kémrepülőgép,

224
00:11:43,626 --> 00:11:45,710
az SR-71 Blackbird,

225
00:11:45,793 --> 00:11:49,085
és persze újabban
lopakodó technológia.

226
00:11:49,168 --> 00:11:51,543
Sokan mondják
ez valójában valami

227
00:11:51,626 --> 00:11:55,710
-től visszaterveztük
földönkívüli technológia.

228
00:11:56,918 --> 00:11:58,460
NOORY:
Szerintem nincs kérdés

229
00:11:58,543 --> 00:12:02,376
amit visszafejtettünk
vagy megnézték

230
00:12:02,460 --> 00:12:03,960
e mesterségek formái

231
00:12:04,085 --> 00:12:06,626
és megpróbálták létrehozni
magunknak.

232
00:12:06,751 --> 00:12:08,835
Nézz meg néhányat
az új lopakodó repülőgépek

233
00:12:08,918 --> 00:12:10,251
amelyek most jönnek ki.

234
00:12:11,585 --> 00:12:13,376
Elképesztően közel vannak
arra, amit láttunk

235
00:12:13,460 --> 00:12:17,001
20 évvel ezelőtt az UFO-jelentésekből.

236
00:12:19,126 --> 00:12:23,710
Az egyik kedvenc helyem
felfedezni Egyiptomot.

237
00:12:23,835 --> 00:12:27,043
Az ősi idegenekről,
piramisokat vizsgáltunk,

238
00:12:27,126 --> 00:12:31,085
sírokat, sőt bizonyítékokat is
fejlett technológia.

239
00:12:31,168 --> 00:12:34,210
De a legfontosabb szimbólum
az ókori Egyiptomban

240
00:12:34,293 --> 00:12:37,751
egy piramis alakú tárgy
azt mondták, hogy képviselje

241
00:12:37,835 --> 00:12:41,501
egy olyan mesterség
leszállt az égből.

242
00:12:41,585 --> 00:12:46,085
A listánk hetedik helyén...
a Benben-kő.

243
00:12:46,210 --> 00:12:48,043
♪

244
00:12:51,626 --> 00:12:53,876
NARRÁTOR:
Luxor, Egyiptom.

245
00:12:53,960 --> 00:12:57,043
A karnaki templomkomplexum
a legmagasabbnak ad otthont

246
00:12:57,085 --> 00:12:59,460
álló obeliszk Egyiptomban.

247
00:13:00,626 --> 00:13:02,793
A 97 méter magas monolit

248
00:13:02,876 --> 00:13:05,543
-ból van faragva
egyetlen darab gránit.

249
00:13:05,585 --> 00:13:08,460
És megkoronázás
ez a figyelemre méltó obeliszk

250
00:13:08,543 --> 00:13:13,210
egy piramis alakú tárgy
Benben-kőnek hívják.

251
00:13:14,335 --> 00:13:15,668
A Benben-kő

252
00:13:15,751 --> 00:13:17,918
vagy a piramis alakú szerkezet

253
00:13:18,001 --> 00:13:20,793
ami a tetején van
obeliszk vagy piramis...

254
00:13:22,126 --> 00:13:24,543
...ott van
az üzenetek fogadásához

255
00:13:24,626 --> 00:13:27,085
a Napistentől

256
00:13:27,168 --> 00:13:31,085
és eljuttassa az embereihez.

257
00:13:32,168 --> 00:13:34,001
NARRÁTOR:
Az egyiptomi mitológia szerint

258
00:13:34,085 --> 00:13:35,960
a Benben egy jármű volt

259
00:13:35,960 --> 00:13:39,543
melyik Atum,
az egész teremtés istene,

260
00:13:39,585 --> 00:13:44,043
oda-vissza utazni szoktak
az ég és a Föld között.

261
00:13:46,001 --> 00:13:49,043
TSOUKALOS:
Az egyik eredettörténet azt mondja

262
00:13:49,126 --> 00:13:53,418
hogy egy Benben kő
leszállt az égből,

263
00:13:53,418 --> 00:13:57,251
amelyből
megjelentek az első teremtő istenek

264
00:13:57,335 --> 00:13:59,418
és elindult
Egyiptomi civilizáció.

265
00:13:59,543 --> 00:14:01,835
Repülő jármű volt.

266
00:14:04,043 --> 00:14:05,751
GYERMEKNŐ:
A benbeni kő nem volt

267
00:14:05,876 --> 00:14:08,751
csak szimbolizálja
kapcsolat a mennyekkel...

268
00:14:08,835 --> 00:14:10,960
valójában megemlékezésről volt szó

269
00:14:11,043 --> 00:14:13,418
egy földönkívüli látogatás.

270
00:14:14,501 --> 00:14:17,876
NARRÁTOR:
Lehet, hogy az első egyiptomiak
idegen mesterségnek volt tanúja

271
00:14:18,001 --> 00:14:20,585
piramis alakú?

272
00:14:20,668 --> 00:14:24,376
Már ami az ősi űrhajóst illeti
a teoretikusok aggódnak,

273
00:14:24,460 --> 00:14:27,251
az érv e felfogás mellett
erősebbé vált

274
00:14:27,376 --> 00:14:30,251
2019 júliusában,

275
00:14:30,335 --> 00:14:33,710
amikor éppen a part mellett
San Diego,

276
00:14:33,793 --> 00:14:36,710
Haditengerészet a fedélzeten
a USS Russell

277
00:14:36,835 --> 00:14:39,376
hihetetlen eseményt rögzített.

278
00:14:40,418 --> 00:14:43,418
A hajó fényképes
értelmezése

279
00:14:43,543 --> 00:14:45,251
és a vizsgacsoport

280
00:14:45,251 --> 00:14:48,085
18 másodpercet rögzített
éjjellátó videó

281
00:14:48,168 --> 00:14:53,168
több piramis alakú
az égen lebegő tárgyak.

282
00:14:53,251 --> 00:14:54,918
RYAN SPRAGUE:
A videó megmutatta

283
00:14:55,001 --> 00:14:57,043
piramis alakú tárgy,

284
00:14:57,043 --> 00:15:00,293
szó szerinti, 3D,
piramis alakú tárgy,

285
00:15:00,418 --> 00:15:03,043
a USS Russell felett lebegő

286
00:15:03,126 --> 00:15:04,585
a nyugati parton.

287
00:15:05,793 --> 00:15:07,376
És ez nem csak egy piramis volt.

288
00:15:07,418 --> 00:15:09,793
Nyilván voltak
rajok ezekből a dolgokból,

289
00:15:09,876 --> 00:15:13,210
körülbelül 700 láb felett
ez a haditengerészeti romboló,

290
00:15:13,251 --> 00:15:15,793
teljesen néma,
nem okoz zajt

291
00:15:15,918 --> 00:15:18,460
és elrohant
mérhetetlen sebességgel.

292
00:15:19,585 --> 00:15:22,376
GYERMEKNŐ:
Ez egy lenyűgöző ötlet
hogy talán

293
00:15:22,418 --> 00:15:26,001
földönkívüliek
először érkezett Egyiptomba

294
00:15:26,085 --> 00:15:29,626
ezekben a kicsiben,
piramis alakú mesterség,

295
00:15:29,710 --> 00:15:31,085
ahogy ebben a videóban is látjuk.

296
00:15:31,168 --> 00:15:34,168
TSOUKALOS: Világos, amit látunk
ezen a mai felvételen

297
00:15:34,251 --> 00:15:39,001
egy háromdimenziós piramis
lebeg az égen.

298
00:15:39,001 --> 00:15:40,876
Feltéve, hogy a felvétel valódi,

299
00:15:40,960 --> 00:15:41,335
biztosítva
ez földönkívüli,

300
00:15:41,960 --> 00:15:43,376
biztosítva
ez földönkívüli,

301
00:15:43,543 --> 00:15:46,043
akkor lehetne vitatkozni

302
00:15:46,085 --> 00:15:48,793
hogy ugyanazok a látogatók
amit akkoriban megvoltunk

303
00:15:48,876 --> 00:15:50,626
ismét megmutatják magukat.

304
00:15:56,626 --> 00:15:58,001
Ami számomra lenyűgöző

305
00:15:58,001 --> 00:15:59,168
ez sokban van
a világ részei,

306
00:15:59,251 --> 00:16:02,418
találhatunk ősi
tárgyak illusztrációi

307
00:16:02,418 --> 00:16:05,168
hogy az emberek
állítólag az égen látott

308
00:16:05,251 --> 00:16:08,210
amik egyformán néznek ki
a modern űrhajókra.

309
00:16:09,418 --> 00:16:12,710
Érkezik a hatodik számmal
visszaszámlálásunk során

310
00:16:12,835 --> 00:16:15,043
a tíz legjobb idegen mesterség...

311
00:16:15,043 --> 00:16:17,043
Rakétahajók.

312
00:16:17,918 --> 00:16:20,251
♪

313
00:16:21,710 --> 00:16:23,501
NARRÁTOR:
Palenque, Mexikó.

314
00:16:23,585 --> 00:16:25,501
1952.

315
00:16:25,585 --> 00:16:30,251
régész
Alberto Ruz Lhuillier felfedezi

316
00:16:30,376 --> 00:16:33,043
Pakal király piramis sírja,

317
00:16:33,126 --> 00:16:39,043
aki uralta az ősi majákat
város 615-683 között.

318
00:16:39,168 --> 00:16:43,085
Odabent felfedezi
az egyik legfigyelemreméltóbb

319
00:16:43,168 --> 00:16:45,376
A valaha talált maja leletek:

320
00:16:45,460 --> 00:16:48,001
magasan díszített szarkofág.

321
00:16:49,668 --> 00:16:53,043
HENRY:
Pakal szarkofágfedele az
nagyon részletgazdag.

322
00:16:53,085 --> 00:16:55,668
Megmutatja, aminek látszik
világfa,

323
00:16:55,751 --> 00:16:59,168
és egy látomás kígyó,
ahogy a maják hivatkoznak rá,

324
00:16:59,251 --> 00:17:01,960
hogy kígyózik felfelé
ezt a fát.

325
00:17:02,043 --> 00:17:03,876
A jelképek, amelyek vannak
csatolva azt mondják

326
00:17:03,960 --> 00:17:06,668
ez a fa csillog
vagy ragyogó.

327
00:17:06,751 --> 00:17:07,751
Ez fényvisszaverő.

328
00:17:09,043 --> 00:17:11,043
NARRÁTOR:
A mainstream tudósok úgy vélik

329
00:17:11,085 --> 00:17:14,043
a szarkofág fedelét
Pakal királyt ábrázolja

330
00:17:14,126 --> 00:17:18,085
egy utazás Xibalba felé,
a holtak földje.

331
00:17:18,251 --> 00:17:20,460
De ősi űrhajós
a teoretikusok javasolják

332
00:17:20,543 --> 00:17:24,418
a faragvány ábrázolja
valami egészen más.

333
00:17:24,501 --> 00:17:25,918
ERICH VON DANIKEN:
A keret közepén,

334
00:17:26,043 --> 00:17:29,876
Pakal király ül
előrehajolva

335
00:17:30,001 --> 00:17:32,293
majdnem mint egy,
egy versenymotoros.

336
00:17:33,418 --> 00:17:36,418
Valami maszkja van,
oxigénmaszk az orrán.

337
00:17:36,501 --> 00:17:38,710
Jól látod a két kezét.

338
00:17:38,793 --> 00:17:41,168
Valamilyen kontrollt manipulál.

339
00:17:41,251 --> 00:17:43,210
Egy széken ül,

340
00:17:43,293 --> 00:17:47,043
és a kereten kívül,
valami lángszerűt látsz.

341
00:17:47,085 --> 00:17:49,210
Úgy néz ki, mint egy kipufogó.

342
00:17:49,376 --> 00:17:52,626
Valamilyennek látszik
űrsikló.

343
00:17:55,585 --> 00:17:59,210
NARRÁTOR:
Pakal király ötlete
a vezérlőknél ülve

344
00:17:59,293 --> 00:18:02,501
egy rakétahajó hangja lehet
mint a sci-fi.

345
00:18:03,585 --> 00:18:06,376
De ősi űrhajós
a teoretikusok azt sugallják

346
00:18:06,460 --> 00:18:09,960
közel azonos faragványok
megtalálható Indiában.

347
00:18:10,085 --> 00:18:13,543
Az Ajanta barlangokban,
sok a faragvány

348
00:18:13,668 --> 00:18:16,543
Buddha a sztúpák belsejében.

349
00:18:16,626 --> 00:18:20,543
Elölről,
úgy tűnik, mintha Buddha lenne

350
00:18:20,626 --> 00:18:24,418
bent állva
igényesen faragott boltív,

351
00:18:24,543 --> 00:18:26,001
de tény

352
00:18:26,085 --> 00:18:28,085
amit látunk
elölről

353
00:18:28,210 --> 00:18:32,085
egy sztúpa keresztmetszete

354
00:18:32,168 --> 00:18:35,793
amelynek belsejében
Buddha áll.

355
00:18:35,918 --> 00:18:37,626
És mi az a sztúpa?

356
00:18:37,751 --> 00:18:42,210
Ez semmi
hanem valamiféle jármű.

357
00:18:43,876 --> 00:18:45,876
TSOUKALOS:
Egy sztúpa definíció szerint,

358
00:18:45,960 --> 00:18:49,543
egy jármű, amellyel el lehet érni
az istenek birodalma.

359
00:18:49,626 --> 00:18:52,001
Ez a meghatározás
egy sztúpáról.

360
00:18:52,085 --> 00:18:55,251
Nos, csak változtass a megfogalmazáson:
"egy jármű

361
00:18:55,251 --> 00:18:58,168
amellyel a világűrbe juthatunk."

362
00:18:58,251 --> 00:19:01,168
Ezek a sztúpák láthatók...

363
00:19:01,251 --> 00:19:03,043
például
az Ajanta-barlangban...

364
00:19:03,126 --> 00:19:04,835
füsttel és tűzzel
az alján.

365
00:19:04,918 --> 00:19:09,376
Ha egy vagy tíz ill
akár 20 ilyen példa,

366
00:19:09,418 --> 00:19:11,460
olyan lehetnél
– Rendben, érdekes.

367
00:19:11,543 --> 00:19:17,168
De mi lenne, ha azt mondanám, hogy vannak
milliónyi ugyanaz a motívum

368
00:19:17,251 --> 00:19:20,418
Indiában az égi lényekről

369
00:19:20,501 --> 00:19:24,043
ábrázolva valamiben
hogy lehetne értelmezni

370
00:19:24,085 --> 00:19:26,710
mint valamiféle
egy rakétajármű.

371
00:19:28,585 --> 00:19:31,710
Számtalan példa van
ókori műalkotás ábrázoló

372
00:19:31,793 --> 00:19:35,376
amit sokan gondolnak
légi járművek lehetnek,

373
00:19:35,418 --> 00:19:39,043
és bizonyos esetekben
akár figurákat is találhat

374
00:19:39,085 --> 00:19:41,168
viselni, aminek látszik
repülő felszerelés

375
00:19:41,251 --> 00:19:42,543
közvetlenül a testükön.

376
00:19:42,626 --> 00:19:45,835
Az ötös számban
visszaszámlálásunk során...

377
00:19:45,918 --> 00:19:47,585
Jet Packs.

378
00:19:48,918 --> 00:19:50,918
♪

379
00:19:53,376 --> 00:19:55,085
NARRÁTOR:
La Venta, Mexikó.

380
00:19:55,168 --> 00:19:57,085
1939.

381
00:19:57,168 --> 00:20:00,335
amerikai régészek
Matthew Stirling

382
00:20:00,418 --> 00:20:02,668
és Philip Drucker

383
00:20:02,668 --> 00:20:06,418
kezdje meg az ásatást
egy ősi piramishalom.

384
00:20:06,501 --> 00:20:09,168
A következő két évtizedben

385
00:20:09,251 --> 00:20:11,710
feltárják
rendkívüli szobrok,

386
00:20:11,835 --> 00:20:15,918
faragványok és mozaikok
egy korábban ismeretlen kultúra:

387
00:20:16,001 --> 00:20:18,210
az olmékok,

388
00:20:18,251 --> 00:20:22,501
egy civilizáció, amely
Kr.e. 1400 körül jelent meg.

389
00:20:23,585 --> 00:20:26,710
A felfedezés az
jelentős régészeti lelet

390
00:20:26,751 --> 00:20:29,918
és szenzációt produkált
bizonyíték

391
00:20:30,001 --> 00:20:32,001
az ősinek
űrhajós elmélet.

392
00:20:33,918 --> 00:20:36,376
TSOUKALOS:
A Természettudományi Múzeumban
Történelem New Yorkban,

393
00:20:36,418 --> 00:20:38,376
van egy Olmec figura,

394
00:20:38,418 --> 00:20:41,376
és véleményem szerint,
ez a füstölgő fegyver

395
00:20:41,460 --> 00:20:45,460
hogy őseink hozzáférhessenek
a repüléstechnikához...

396
00:20:46,501 --> 00:20:49,043
...mert ha megnézed
ennél a figuránál,

397
00:20:49,168 --> 00:20:54,335
mondhatod, hogy ez a srác
valami öltönyt visel,

398
00:20:54,418 --> 00:20:58,418
van valamilyen vezérlője
csövekkel a mellkasán,

399
00:20:58,501 --> 00:21:02,960
és azon az oldalon van
hat szárny jön ki belőle.

400
00:21:03,043 --> 00:21:05,751
Szóval csodálkoznod kell
amit itt ábrázolnak.

401
00:21:07,126 --> 00:21:09,543
Most, ha megnézed
egy modern sugárhajtású csomag,

402
00:21:09,626 --> 00:21:12,001
az emberek felemelkednek
és ereszkedő

403
00:21:12,085 --> 00:21:13,543
függőleges helyzetben.

404
00:21:13,626 --> 00:21:18,126
Most képzeld el, ha az lenne
megmutattuk őseinknek.

405
00:21:18,210 --> 00:21:20,710
Hogyan reagálnának?

406
00:21:20,793 --> 00:21:24,043
A technológiai keret
őseink hivatkozására

407
00:21:24,210 --> 00:21:25,626
nem volt ugyanaz, mint

408
00:21:25,710 --> 00:21:28,626
technológiai keretünk
referencia ma.

409
00:21:28,710 --> 00:21:32,501
Szóval természetesen megtették volna
valami ilyesmit faragott

410
00:21:32,501 --> 00:21:35,001
amikor még soha
látott egy járművet

411
00:21:35,085 --> 00:21:36,710
amellyel az űrbe kell menni.

412
00:21:38,251 --> 00:21:40,918
NARRÁTOR:
Lehet, hogy egy figura

413
00:21:41,043 --> 00:21:45,501
több mint 2400 évvel ezelőtt készült
valakinek az ábrázolása

414
00:21:45,585 --> 00:21:49,501
megfelelőjét viselve
egy modern sugárhajtású repülőgépről?

415
00:21:49,626 --> 00:21:52,585
Ősi űrhajós
a teoretikusok azt mondják, igen,

416
00:21:52,668 --> 00:21:55,710
és javasoljon más alakokat
találtak

417
00:21:55,751 --> 00:21:59,335
amelyek viselni látszanak
valamiféle repülő készülék...

418
00:22:00,793 --> 00:22:05,043
...mint a 13 méter magas szobrok
Quetzalcoatl templomában

419
00:22:05,085 --> 00:22:07,668
Tula de Allende-ben, Mexikóban.

420
00:22:08,751 --> 00:22:11,710
TSOUKALOS:
Vannak figurák
a fő piramison.

421
00:22:11,835 --> 00:22:15,210
És ők néhányan
a legcsodálatosabb szobrok

422
00:22:15,251 --> 00:22:17,335
hogy megtalálhatjuk
a Föld bolygón.

423
00:22:18,460 --> 00:22:22,085
Mert mintha
ezek a srácok állnak

424
00:22:22,168 --> 00:22:24,960
néhány túlnyomásos öltönyben,

425
00:22:25,043 --> 00:22:26,918
sisak van rajtuk,

426
00:22:27,001 --> 00:22:30,876
és ezek megvannak
sugárhajtású csomagok a mellkasukon.

427
00:22:32,376 --> 00:22:34,418
NARRÁTOR:
Az ellenkező oldalon
a földgömbről,

428
00:22:34,543 --> 00:22:35,876
az indiai Ellora-barlangokban,

429
00:22:35,918 --> 00:22:40,043
egy 1200 éves faragvány
nevű démonkirályé

430
00:22:40,126 --> 00:22:43,460
Ravana egy jelenetben ábrázolva
az ősi hindu szövegből

431
00:22:43,585 --> 00:22:45,543
Rámájánának hívják.

432
00:22:45,626 --> 00:22:49,210
A jelenetben Ravana van
megtámadta egy madár

433
00:22:49,335 --> 00:22:52,085
az égbe emelkedve,

434
00:22:52,168 --> 00:22:55,835
és a történet szerint
a kíváncsi tárgy a hátán

435
00:22:55,918 --> 00:23:00,626
egy repülő mesterség
pushpaka vimanának hívják.

436
00:23:00,710 --> 00:23:03,585
DEEPAK SHIMKHADA: Ravana igen
számos hindu szövegben megjelenik

437
00:23:03,710 --> 00:23:07,543
mint az eposz, uh,
Mahábhárata, Rámájana,

438
00:23:07,626 --> 00:23:11,001
és sok más purána,
ami hindu... hindu szövegek.

439
00:23:12,043 --> 00:23:14,710
Azt mondják nekünk,
tudod, ő épített

440
00:23:14,751 --> 00:23:18,835
egy pushpaka vimana,
ezt a repülő gépet.

441
00:23:18,918 --> 00:23:21,251
MOHAN:
Ez a pushpaka vimana az
aranyból készült.

442
00:23:21,335 --> 00:23:22,960
Olyan, mint egy sugárhajtású csomag

443
00:23:23,085 --> 00:23:25,543
hogy fel tudnád tenni
és elkezdhetett repülni.

444
00:23:25,668 --> 00:23:27,085
Jelenleg sugárhajtású csomagjaink vannak,

445
00:23:27,168 --> 00:23:28,710
de érdekes módon

446
00:23:28,793 --> 00:23:31,710
szinte mindegyik gép
említették

447
00:23:31,793 --> 00:23:34,543
5000 évvel ezelőtt Mahábháratában.

448
00:23:34,543 --> 00:23:36,335
NARRÁTOR:
Lehetséges, hogy

449
00:23:36,418 --> 00:23:39,043
a titokzatos alakok
viselve ábrázolt

450
00:23:39,168 --> 00:23:40,710
ami sugárhajtású csomagoknak tűnik

451
00:23:40,751 --> 00:23:45,293
bizonyítékok, amelyeket őseink láttak
földönkívüli űrhajó

452
00:23:45,376 --> 00:23:47,210
a távoli múltban?

453
00:23:47,251 --> 00:23:49,710
Ősi űrhajós
a teoretikusok azt mondják, igen,

454
00:23:49,751 --> 00:23:52,418
és javasoljon további bizonyítékokat

455
00:23:52,501 --> 00:23:55,126
megtalálható
ókori leírásokban

456
00:23:55,210 --> 00:23:57,543
a repülő szekerek.

457
00:24:02,376 --> 00:24:04,085
Néhány a legjobb leírások közül

458
00:24:04,085 --> 00:24:05,210
ősi UFO-k közül lehet találni

459
00:24:05,293 --> 00:24:07,543
India szanszkrit szövegeiben.

460
00:24:07,585 --> 00:24:10,710
A szenzációs történetek azok
tele van számlákkal

461
00:24:10,751 --> 00:24:14,460
égi lényekről
és repülő szekerek.

462
00:24:14,543 --> 00:24:16,918
De a leírt mesterség
ezekben a szövegekben

463
00:24:17,001 --> 00:24:21,043
feltűnően hasonlítanak
néhány modern UFO-jelentéshez.

464
00:24:22,251 --> 00:24:27,126
A listánk negyedik helyén...
Makk alakú mesterség.

465
00:24:29,543 --> 00:24:31,876
NARRÁTOR:
Kecksburg, Pennsylvania.

466
00:24:31,960 --> 00:24:35,835
1965. december 9.

467
00:24:36,793 --> 00:24:38,835
Emberek ezrei nézik

468
00:24:38,918 --> 00:24:42,335
mint egy hatalmas tűzgolyó
csíkok az éjszakai égbolton

469
00:24:42,418 --> 00:24:46,043
és beleütközik
egy közeli erdő.

470
00:24:46,126 --> 00:24:48,001
♪

471
00:24:49,168 --> 00:24:51,210
Egy nagy tárgyat láttak

472
00:24:51,293 --> 00:24:54,460
hogy lejön egy erdős területre.

473
00:24:54,543 --> 00:24:58,793
És a tanúk valóban azt állították

474
00:24:58,918 --> 00:25:00,418
hogy ez a furcsa tárgy,

475
00:25:00,543 --> 00:25:03,210
ami a mérete volt
egy Volkswagen Beetle-ről,

476
00:25:03,293 --> 00:25:06,793
úgy nézett ki, mint
óriási makknak tűnt.

477
00:25:08,668 --> 00:25:10,376
Kimentek a telefonok,

478
00:25:10,376 --> 00:25:11,835
és az összes önkéntes

479
00:25:11,918 --> 00:25:14,168
tűzoltók körös-körül,

480
00:25:14,251 --> 00:25:17,376
„Repülőbalesetünk van
Kecksburg erdőjében."

481
00:25:17,460 --> 00:25:19,543
Nos, volt egy férfi
Jim Romanski néven,

482
00:25:19,626 --> 00:25:23,335
és igazi kiváltságom volt
közvetlenül beszélni vele,

483
00:25:23,418 --> 00:25:24,918
1998 márciusában...

484
00:25:26,626 --> 00:25:29,751
...mert ő volt az egyik
csak körülbelül tíz ember

485
00:25:29,835 --> 00:25:32,001
aki körülállt e tárgy körül,

486
00:25:32,085 --> 00:25:36,085
abban az erdőben – hivatalosan,
önkéntes tűzoltóként...

487
00:25:36,210 --> 00:25:38,668
körbejárni
és próbálja megérteni,

488
00:25:38,751 --> 00:25:40,793
– Mit nézünk?

489
00:25:42,460 --> 00:25:45,126
És azt mondta:
„Olyan volt, mint egy makk.

490
00:25:45,210 --> 00:25:48,043
"És a tetején,
rézszínű volt.

491
00:25:48,085 --> 00:25:50,293
"És akkor az alján,
sötétebb színű volt.

492
00:25:51,460 --> 00:25:55,418
"És volt egy zenekar,
körülbelül négy hüvelyk széles,

493
00:25:55,543 --> 00:25:58,335
"és felemelve - nem bevésve -

494
00:25:58,418 --> 00:26:03,251
szimbólumok voltak, amelyek körbejártak
ennek a mesterségnek egy része."

495
00:26:03,335 --> 00:26:07,043
COLLINS:
Hirtelen a katonaság
belépett a területre,

496
00:26:07,126 --> 00:26:09,168
körbezárta,

497
00:26:09,251 --> 00:26:11,710
és az egész az volt
lényegében elhallgatott.

498
00:26:13,543 --> 00:26:15,543
NARRÁTOR:
A NASA hivatalos jelentése

499
00:26:15,626 --> 00:26:17,626
kijelentette, hogy
a tárgy törmelék volt

500
00:26:17,751 --> 00:26:19,460
egy orosz műholdról,

501
00:26:19,543 --> 00:26:21,876
noha a tanúk azt állították

502
00:26:22,001 --> 00:26:25,126
irányt változtatott
többször is.

503
00:26:27,876 --> 00:26:31,210
Ma emlékmű
a makk alakú mesterség

504
00:26:31,293 --> 00:26:34,001
Kecksburg városában áll.

505
00:26:34,085 --> 00:26:36,793
Az ókori űrhajós teoretikusok számára

506
00:26:36,918 --> 00:26:40,876
ez az UFO esemény az
különösen érdekes

507
00:26:40,960 --> 00:26:43,460
mert a tárgyé
szokatlan forma

508
00:26:43,543 --> 00:26:45,210
feltűnő hasonlóságot mutat

509
00:26:45,251 --> 00:26:50,418
a leírt repülő tárgyakhoz
ősi indiai szövegekben.

510
00:26:50,543 --> 00:26:52,085
HENRY:
Maga a mesterség az

511
00:26:52,210 --> 00:26:54,043
makk alakú mesterség.

512
00:26:54,168 --> 00:26:56,293
Azonnal,
arra emlékeztet

513
00:26:56,376 --> 00:26:57,626
amit az ősi indiai szövegek

514
00:26:57,751 --> 00:26:59,626
Vimanaként írják le,

515
00:26:59,710 --> 00:27:02,043
amelyek makk alakú mesterségek voltak.

516
00:27:03,210 --> 00:27:06,626
TSOUKALOS:
A Mahábháratában és at
sok ősi védikus szöveg,

517
00:27:06,710 --> 00:27:09,626
ról beszélnek
az úgynevezett "vimanák".

518
00:27:09,710 --> 00:27:11,626
A vimanák repülő járművek voltak

519
00:27:11,710 --> 00:27:14,293
amellyel elérni
az égi birodalom.

520
00:27:15,335 --> 00:27:18,293
NARRÁTOR:
Az ősiben
India szanszkrit eposzai,

521
00:27:18,376 --> 00:27:21,585
vannak nagyon részletesek
a vimana leírása,

522
00:27:21,668 --> 00:27:23,043
amely az isteneket vitte

523
00:27:23,126 --> 00:27:26,043
és más fontos figurák
az égen keresztül.

524
00:27:26,126 --> 00:27:28,918
A makk alakú mesterségek voltak
sőt beépítve

525
00:27:29,001 --> 00:27:32,876
a legtetején
számos hindu templom közül.

526
00:27:32,960 --> 00:27:34,168
SHIMKHADA:
A hindu szövegekben

527
00:27:34,251 --> 00:27:37,501
mint például a Ramayana
vagy a Mahábhárata,

528
00:27:37,585 --> 00:27:41,876
a vimana elsősorban
egy repülő hajó

529
00:27:41,918 --> 00:27:43,960
hogy Isten utazni szokott

530
00:27:44,085 --> 00:27:47,043
oda-vissza szóközök között

531
00:27:47,168 --> 00:27:51,793
a mennyben egy bolygóról
egy másik bolygóra,

532
00:27:51,876 --> 00:27:54,793
egy univerzumból
egy másik univerzumba,

533
00:27:54,918 --> 00:27:57,793
és jöjjön a Földre is.

534
00:27:57,876 --> 00:28:00,335
HENRY:
Amikor összefutunk
szemtanúk beszámolói

535
00:28:00,418 --> 00:28:03,418
a makk alakú mesterségé
az ősi vimanákkal,

536
00:28:03,543 --> 00:28:08,376
nyitottnak kell lennünk a komolyra
kérdés, hogy ezek valóban

537
00:28:08,460 --> 00:28:11,126
ősi mesterségek, amelyek ma
jelennek meg modern világunkban.

538
00:28:14,085 --> 00:28:17,710
Néhány vimanát ábrázolnak
mint apró tárgyakat

539
00:28:17,793 --> 00:28:20,918
hogy utazhatna
hihetetlen sebességgel.

540
00:28:21,001 --> 00:28:22,960
De ezek nem voltak
az egyetlen repülő gépek

541
00:28:23,043 --> 00:28:24,585
a hindu mitológiában.

542
00:28:24,668 --> 00:28:28,418
Az ősi szanszkrit szövegek
az égen lévő hajókat is leírta

543
00:28:28,501 --> 00:28:31,001
amelyek egyszerűen hatalmasak voltak.

544
00:28:31,085 --> 00:28:34,876
A harmadik a listánkon...
Lebegő városok.

545
00:28:38,210 --> 00:28:41,043
NARRÁTOR:s
A több mint
egymilliárd hindu hívő,

546
00:28:41,085 --> 00:28:46,043
India legrégebbi szanszkrit szövegei,
Védák néven ismertek,

547
00:28:46,126 --> 00:28:50,168
közvetlenül adott számlák
az embereknek az istenek által.

548
00:28:51,210 --> 00:28:54,710
Ezek a szenzációs történetek
írja le az isteni lényeket

549
00:28:54,793 --> 00:28:57,918
palotákból érkezve
fenn az égen.

550
00:28:59,793 --> 00:29:02,668
Mindezek a védikus szövegek
beszélj egy időről

551
00:29:02,751 --> 00:29:06,043
amikor három város volt
Föld körül kering...

552
00:29:07,376 --> 00:29:11,710
...és ezekből a városokból,
kisebb járműveket használtak

553
00:29:11,710 --> 00:29:14,210
hogy elérje
a Föld birodalma.

554
00:29:14,293 --> 00:29:18,376
Még a földönkívüliek is,
fejlett technológiájukkal,

555
00:29:18,460 --> 00:29:21,251
meg kellett volna érkeznie
nagyobb anyahajóval.

556
00:29:22,293 --> 00:29:24,751
És ezért
vannak ilyen történeteink

557
00:29:24,835 --> 00:29:27,210
paloták közül az égen.

558
00:29:27,335 --> 00:29:30,835
NARRÁTOR:
Lehet az
az ókori India népe

559
00:29:30,918 --> 00:29:32,543
hatalmas anyahajóknak volt szemtanúja

560
00:29:32,585 --> 00:29:36,460
hogy úgy értelmezték
úszó városok vagy paloták?

561
00:29:38,751 --> 00:29:41,085
Érdekes módon a modern időkben

562
00:29:41,168 --> 00:29:44,251
voltak jelentések...
és még felvételek is...

563
00:29:44,376 --> 00:29:48,793
milyen városoknak néznek ki
magasan jelennek meg az égen.

564
00:29:48,793 --> 00:29:52,501
Egy ilyen esemény történt
Foshanban, Kínában,

565
00:29:52,585 --> 00:29:55,876
2015. október 7-én,

566
00:29:55,918 --> 00:29:58,085
amikor a megjelenése
egy városkép

567
00:29:58,168 --> 00:30:01,085
az égen maradt
néhány percig...

568
00:30:01,168 --> 00:30:03,460
elég hosszú ahhoz, hogy elfogják
videón.

569
00:30:04,543 --> 00:30:08,126
A videófelvételt közvetítették
a kínai televízióban

570
00:30:08,251 --> 00:30:12,251
és ezt követően terjesztették tovább
közösségi média szerte a világon.

571
00:30:12,960 --> 00:30:15,043
Sokan jelezték, hogy látták

572
00:30:15,085 --> 00:30:17,960
hogy nézett ki
felhőkarcoló jellegű épületek

573
00:30:18,043 --> 00:30:20,210
a felhőkben magasan az égen.

574
00:30:21,126 --> 00:30:23,043
Elképesztő látvány volt.

575
00:30:23,085 --> 00:30:25,376
Egyszerűen nincs más út
hogy leírjam.

576
00:30:25,501 --> 00:30:28,960
JASON MARTELL:
Most, néhány nappal később,
több mint 800 mérföldre,

577
00:30:29,043 --> 00:30:31,960
volt egy másik megfigyelésünk
pontosan erről a jelenségről.

578
00:30:32,043 --> 00:30:33,710
Tehát magától értetődik

579
00:30:33,793 --> 00:30:34,876
valójában lehetett volna

580
00:30:34,960 --> 00:30:36,876
valamiféle nagy anyahajó

581
00:30:37,001 --> 00:30:38,585
vagy valami mesterség az égen.

582
00:30:39,668 --> 00:30:42,293
NARRÁTOR: Lehetséges
hogy az úszó város jelentette

583
00:30:42,376 --> 00:30:47,085
Kínában két helyen volt
egy hatalmas idegen anyahajó?

584
00:30:47,168 --> 00:30:50,126
És ha igen,
lehet, hogy ugyanaz a mesterség

585
00:30:50,210 --> 00:30:53,085
leírta
az ősi hindu szövegekben?

586
00:30:53,168 --> 00:30:57,210
Ókori űrhajós teoretikusok
mondj igent és javasolj

587
00:30:57,293 --> 00:30:57,393
újabb bizonyíték arra, hogy bolygónk
idegen hajók látogatják

588
00:30:58,793 --> 00:31:02,043
újabb bizonyíték arra, hogy bolygónk
idegen hajók látogatják

589
00:31:02,126 --> 00:31:04,960
megtalálható
feltűnő képek vizsgálatával

590
00:31:05,085 --> 00:31:06,960
nem a Földön fogták el

591
00:31:07,043 --> 00:31:09,501
hanem a világűrben.

592
00:31:14,251 --> 00:31:15,043
Az egyik legfontosabb
tényezőket

593
00:31:15,168 --> 00:31:16,710
értékelésekor figyelembe kell venni

594
00:31:16,793 --> 00:31:18,043
egy UFO-észlelés

595
00:31:18,168 --> 00:31:20,210
a hitelesség
a tanútól.

596
00:31:20,293 --> 00:31:22,710
És talán vannak is
nincs jobb szakértő

597
00:31:22,835 --> 00:31:24,418
az égi tárgyakon

598
00:31:24,501 --> 00:31:28,085
mint a férfiak és a nők
az űrprogramból.

599
00:31:28,168 --> 00:31:31,418
Ezért a következő példánk
olyan izgalmas,

600
00:31:31,501 --> 00:31:34,210
mert látták őket
nemcsak a Földön

601
00:31:34,210 --> 00:31:36,210
hanem a naprendszerünk mélyén.

602
00:31:37,293 --> 00:31:41,710
A listánk második helyén
a tíz legjobb idegen mesterség közül –

603
00:31:41,751 --> 00:31:44,126
Szivar alakú tárgyak.

604
00:31:45,501 --> 00:31:49,126
NARRÁTOR: Mount Washington,
New Hampshire, 1870.

605
00:31:50,960 --> 00:31:54,585
Meteorológiai vizsgálat során
expedíció a környéken,

606
00:31:54,668 --> 00:31:58,960
fotósok rögzítik
furcsa fekete tárgy a filmen

607
00:31:59,043 --> 00:32:03,126
amely lebegni látszik
a felhők között.

608
00:32:03,210 --> 00:32:05,168
A legelső fotó

609
00:32:05,251 --> 00:32:08,001
hogy van egy UFO, az egy,

610
00:32:08,085 --> 00:32:10,376
hatalmas hengeres mesterség

611
00:32:10,376 --> 00:32:12,376
Mount Washington felett
New Hampshire-ben...

612
00:32:13,418 --> 00:32:18,376
...1870-ben készült, közvetlenül a helyszínen
a fotózás kezdete.

613
00:32:18,418 --> 00:32:20,293
DOLAN:
Látod ezt a felhőképződményt

614
00:32:20,376 --> 00:32:22,376
fent a Mount Washingtonnál

615
00:32:22,460 --> 00:32:27,501
és ezt nagyon nyilvánvalónak látod
szivar alakú tárgy.

616
00:32:27,585 --> 00:32:30,876
A fénykép hiteles?
És kiderül, hogy az.

617
00:32:31,960 --> 00:32:35,376
NARRÁTOR:
A Mount Washington óta
fénykép,

618
00:32:35,460 --> 00:32:38,668
szivar alakú mesterség
állítólag látták

619
00:32:38,751 --> 00:32:40,376
az egész világon.

620
00:32:40,460 --> 00:32:44,085
Mint 1978 decemberében,

621
00:32:44,210 --> 00:32:46,460
amikor két chilei pilóta
kiképző küldetésben

622
00:32:46,460 --> 00:32:51,043
magasságában
35 000 láb észlelhető

623
00:32:51,126 --> 00:32:54,335
egy hatalmas szivar alakú tárgy
a radarjukon.

624
00:32:55,960 --> 00:33:00,585
Vizuálisan találkoztak
és a fedélzeti radarjukon...

625
00:33:01,668 --> 00:33:06,085
...egy teljesen hatalmas
tárgy az égen.

626
00:33:07,043 --> 00:33:08,626
Valójában kettő külön

627
00:33:08,710 --> 00:33:10,835
földi radarok
követte ezt az objektumot.

628
00:33:10,918 --> 00:33:13,293
Ahogy közeledtek a pilóták
ezt a tárgyat,

629
00:33:13,418 --> 00:33:16,626
egyikük leírta
mint egy megnyúlt tárgy

630
00:33:16,710 --> 00:33:18,751
füstbe borult.

631
00:33:19,960 --> 00:33:21,418
Ahogy elért egy bizonyos távolságra,

632
00:33:21,501 --> 00:33:23,376
ezt a dolgot,
jelentésük szerint

633
00:33:23,460 --> 00:33:26,710
azonnal felgyorsult
nyugatra,

634
00:33:26,793 --> 00:33:29,210
az óceán irányába,

635
00:33:29,293 --> 00:33:30,460
és éppen elment.

636
00:33:31,626 --> 00:33:35,251
NARRÁTOR:
Több mint 40 évvel később,
egy másik szivar alakú mesterség

637
00:33:35,335 --> 00:33:39,876
szinte jelentették
7000 mérföldre, Hawaii-on.

638
00:33:41,418 --> 00:33:43,543
2020. december 29-én

639
00:33:43,626 --> 00:33:49,085
láthatták az emberek
hatalmas, szivar alakú mesterség

640
00:33:49,085 --> 00:33:52,876
a part mellett lebeg
és lefotózta,

641
00:33:52,960 --> 00:33:55,043
és végül

642
00:33:55,126 --> 00:33:57,876
ez a mesterség aztán lezuhant
az óceánba.

643
00:33:57,918 --> 00:34:01,418
És a haditengerészet kiment oda
keresni is

644
00:34:01,501 --> 00:34:04,460
valamely vízi jármű esetleges roncsa

645
00:34:04,585 --> 00:34:06,876
az óceánba zuhanva
és nem talált semmit.

646
00:34:07,960 --> 00:34:10,751
NARRÁTOR:
Furcsák lehetnek ezek,
szivar alakú tárgyakat

647
00:34:10,835 --> 00:34:14,335
látogatókhoz tartoznak
egy másik világból?

648
00:34:14,418 --> 00:34:18,043
Ókori űrhajós teoretikusok
hisz a válasz megtalálható

649
00:34:18,126 --> 00:34:21,210
megvizsgálásával
egy kíváncsi radarkép

650
00:34:21,293 --> 00:34:25,710
többet vett mint
130 millió mérföldre a Földtől.

651
00:34:28,085 --> 00:34:31,751
1989. március 25-én

652
00:34:31,835 --> 00:34:35,626
szovjet szonda közeledett
a Phobos marsi hold

653
00:34:35,710 --> 00:34:39,418
amikor visszasugárzott
elképesztő kép a Föld számára.

654
00:34:39,501 --> 00:34:41,460
Ahogy közelebb kerültek Phoboshoz

655
00:34:41,543 --> 00:34:43,001
egy utolsó képkockát látunk

656
00:34:43,085 --> 00:34:44,335
ez feltűnt...

657
00:34:45,376 --> 00:34:47,793
...nagyon nagy,
szivar hosszúkás forma,

658
00:34:47,876 --> 00:34:51,501
mintha lehetséges lenne
valamiféle nagy mesterség

659
00:34:51,501 --> 00:34:53,418
a felszín felett lebegve.

660
00:34:53,501 --> 00:34:56,293
DOLAN:
Tényleg mérlegelnünk kell
itt a lehetőség

661
00:34:56,418 --> 00:34:59,168
amellyel a szovjetek találkoztak

662
00:34:59,251 --> 00:35:01,335
valódi, nem emberi UFO

663
00:35:01,418 --> 00:35:03,418
a küldetés során.

664
00:35:05,418 --> 00:35:08,585
NARRÁTOR:
Lehetséges, hogy
a furcsa szivar alakú tárgy

665
00:35:08,668 --> 00:35:11,293
által fényképezett
a szovjet szonda az volt

666
00:35:11,376 --> 00:35:13,793
földönkívüli űrhajó?

667
00:35:14,876 --> 00:35:19,210
Hihetetlen, egy újabb hatalmas
szivar alakú tárgyat vettek észre

668
00:35:19,293 --> 00:35:23,543
keresztül utazva
Naprendszerünk 2017-ben.

669
00:35:24,710 --> 00:35:28,376
A csillagászok ezt fedezték fel
egy távoli csillagtól jött,

670
00:35:28,460 --> 00:35:31,585
és odaadta
a hawaii név "Oumuamua",

671
00:35:31,585 --> 00:35:35,293
ami azt jelenti, hogy „hírnök
a távoli múltból."

672
00:35:36,543 --> 00:35:38,835
Oumuamua nem úgy néz ki

673
00:35:38,960 --> 00:35:39,918
tipikus aszteroida.

674
00:35:41,293 --> 00:35:44,835
Inkább a nagy szivarforma
ezt gyakran látni.

675
00:35:44,918 --> 00:35:48,335
És rengeteg volt
csillagászok és tudósok

676
00:35:48,418 --> 00:35:52,293
aki Oumuamuát tanulmányozta
és úgy néz ki

677
00:35:52,376 --> 00:35:55,043
esetleg lehetne
szonda volt

678
00:35:55,085 --> 00:35:59,751
valami más civilizációtól
naprendszerünkön kívül.

679
00:35:59,835 --> 00:36:01,751
Csak pillanatokra vagyunk innen

680
00:36:01,751 --> 00:36:04,710
a döntőtől
idegen kézművesség a listánkon.

681
00:36:04,751 --> 00:36:07,210
És megmentettük
a legjobb utoljára.

682
00:36:07,293 --> 00:36:09,543
Kitalálod, mi az?

683
00:36:14,210 --> 00:36:15,460
Amint láttuk,
a történelem során

684
00:36:15,460 --> 00:36:16,543
voltak jelentések

685
00:36:16,668 --> 00:36:18,960
azonosítatlan légi járművek

686
00:36:19,085 --> 00:36:21,376
mindenféle formában és méretben.

687
00:36:21,418 --> 00:36:24,876
De a legtöbb ember számára
amikor meghallják az "UFO" szót,

688
00:36:24,960 --> 00:36:28,710
az első dolog, amire gondolnak
az első számú bejegyzés

689
00:36:28,793 --> 00:36:33,043
a legjobb tíz listánkon
idegen mesterség...

690
00:36:33,126 --> 00:36:35,376
a Repülő csészealj.

691
00:36:42,168 --> 00:36:44,835
NARRÁTOR:
Kenneth Arnold magánpilóta

692
00:36:44,835 --> 00:36:47,585
egyéni járaton van
a Mount Rainier közelében.

693
00:36:47,668 --> 00:36:51,543
Ahogy közeledik a hegyhez,
hirtelen kiszúrja

694
00:36:51,585 --> 00:36:54,751
egy kilencfős csoport
ezüst, korong alakú tárgyak.

695
00:36:54,835 --> 00:36:56,918
Ahogy repült
a hegy körül,

696
00:36:57,043 --> 00:36:59,043
hirtelen megakadt a szeme

697
00:36:59,168 --> 00:37:01,293
egy százada
furcsa kinézetű tárgyak.

698
00:37:01,376 --> 00:37:03,751
Nem tudta kitalálni
mik voltak.

699
00:37:03,835 --> 00:37:06,043
Repültek
hihetetlen sebességgel

700
00:37:06,126 --> 00:37:09,543
és manővereket hajt végre
ami lényegében megölne

701
00:37:09,626 --> 00:37:12,376
bármely rendes pilóta
normál repülőgépen.

702
00:37:13,460 --> 00:37:17,585
GYERMEKNŐ:
Így jellemezte őket
ugrálva a levegőben

703
00:37:17,668 --> 00:37:20,918
mint egy csészealj – mondta.

704
00:37:21,001 --> 00:37:22,210
És tényleg ez a hely

705
00:37:22,251 --> 00:37:25,085
a "repülő csészealj" kifejezés

706
00:37:25,210 --> 00:37:26,668
angol nyelven érkezik,

707
00:37:26,751 --> 00:37:28,876
Kenneth Arnold's-tól származik
leírást.

708
00:37:29,960 --> 00:37:32,918
NARRÁTOR:
Arnold fiókja lett
an international sensation

709
00:37:33,001 --> 00:37:36,501
and his experience emboldened
hogy mások lépjenek elő

710
00:37:36,585 --> 00:37:39,751
a sajátjukkal
megmagyarázhatatlan találkozások.

711
00:37:40,918 --> 00:37:42,751
Néhány rövid hónap alatt,

712
00:37:42,835 --> 00:37:46,626
hundreds of flying saucers were
reported across the country.

713
00:37:46,751 --> 00:37:49,710
When you look at the year 1947,

714
00:37:49,751 --> 00:37:53,210
a statisztika az
there were at least 800 reports

715
00:37:53,251 --> 00:37:55,793
a rendőrségre és a repülőterekre,

716
00:37:55,876 --> 00:37:58,751
of people saying that they were
seeing something in the sky,

717
00:37:58,835 --> 00:38:00,210
they didn't know what it was.

718
00:38:00,293 --> 00:38:02,751
BIRNES:
Az ufológusok mondhatják

719
00:38:02,835 --> 00:38:06,543
hogy a modern UFO-korszak
1947-ben kezdődött.

720
00:38:06,626 --> 00:38:08,293
De repülő csészealjak

721
00:38:08,376 --> 00:38:09,376
körül jártak

722
00:38:09,460 --> 00:38:10,960
az idők hajnala óta.

723
00:38:11,085 --> 00:38:12,543
Például

724
00:38:12,626 --> 00:38:17,043
a kilencedik században voltak
UFO-k repülnek Anglia felett.

725
00:38:17,210 --> 00:38:20,376
A rómaiak látták az ufókat.

726
00:38:20,460 --> 00:38:26,460
Mi a tényleges első
fő UFO leírás?

727
00:38:26,543 --> 00:38:28,460
Az első?

728
00:38:28,543 --> 00:38:30,418
Benne van a Bibliában.

729
00:38:31,543 --> 00:38:33,501
NARRÁTOR:
A héber Biblia szerint

730
00:38:33,585 --> 00:38:37,251
egy Ezékiel nevű pap
titokzatos látogatót fogadott

731
00:38:37,376 --> 00:38:38,543
az égből.

732
00:38:38,668 --> 00:38:41,043
Ezékiel a Khabur folyó mellett volt,

733
00:38:41,126 --> 00:38:44,043
és nagy forgószelet mondott
jött felé.

734
00:38:44,085 --> 00:38:45,751
♪

735
00:38:45,835 --> 00:38:48,543
Úgy jellemezte
a tűz beburkolja magát

736
00:38:48,626 --> 00:38:49,876
és ki a tűzből

737
00:38:50,001 --> 00:38:54,460
borostyán színe volt,
ami a héber szó

738
00:38:54,543 --> 00:38:57,293
ami azt jelenti
"a fém csiszolt kísértete"

739
00:38:57,376 --> 00:38:59,876
which implies
that it's metallic.

740
00:38:59,960 --> 00:39:03,835
And that it's spinning,
és előtte landol.

741
00:39:03,918 --> 00:39:05,501
And suddenly,

742
00:39:05,585 --> 00:39:09,210
ebből a forgószélből
jöjjön négy lény.

743
00:39:10,751 --> 00:39:12,710
TAYLOR:
Ezekiel describes that

744
00:39:12,835 --> 00:39:15,335
the outside of the wheel
doesn't spin.

745
00:39:15,335 --> 00:39:17,751
A kerék belseje forog.

746
00:39:17,835 --> 00:39:20,710
So he's telling us
ilyenek a motorok.

747
00:39:21,751 --> 00:39:23,751
Egyik sem feltétlenül
varázslatnak kell lennie.

748
00:39:23,835 --> 00:39:25,710
Ez mind technológia lehet.

749
00:39:26,751 --> 00:39:30,168
NARRÁTOR:
Messze a leghíresebb jelentés
egy repülő csészealj

750
00:39:30,251 --> 00:39:33,626
occurred on July 8, 1947,

751
00:39:33,710 --> 00:39:37,710
when the U.S. Army itself
announced that one crashed

752
00:39:37,793 --> 00:39:40,001
outside Roswell, New Mexico.

753
00:39:40,085 --> 00:39:44,085
BIRNES:
július 8-án és 9-én
az újságok címei,

754
00:39:44,168 --> 00:39:47,668
"A hadsereg rögzíti a repülő lemezt
Roswellen kívül."

755
00:39:47,751 --> 00:39:49,460
Hogy sikerült az újság
érted ezt a történetet?

756
00:39:49,585 --> 00:39:50,960
Walter Haut.

757
00:39:51,043 --> 00:39:53,376
Ő volt a hivatalos
közinformációs tiszt

758
00:39:53,418 --> 00:39:54,835
a Roswell 509. szám alatt,

759
00:39:54,918 --> 00:39:56,543
aki a történetet adta
az újságnak.

760
00:39:58,043 --> 00:40:00,960
NARRÁTOR:
Napokon belül a katonaság
visszasétált a történetbe

761
00:40:01,043 --> 00:40:05,168
and suggested the flying saucer
földi eredetű volt.

762
00:40:06,418 --> 00:40:08,460
DOLAN:
A kezdeti történet az volt

763
00:40:08,543 --> 00:40:09,585
a hadsereg magához tért

764
00:40:09,668 --> 00:40:11,168
az egyik ilyen repülő korong.

765
00:40:11,251 --> 00:40:15,210
Most, másnap,
sok más jelentős újság

766
00:40:15,293 --> 00:40:17,043
kijött azzal a történettel,

767
00:40:17,126 --> 00:40:19,793
"Nem, minden hiba.
Csak egy időjárási léggömb, emberek."

768
00:40:20,876 --> 00:40:23,335
NARRÁTOR:
Tényleg lezuhant egy repülő csészealj

769
00:40:23,418 --> 00:40:25,793
az új-mexikói Roswellen kívül?

770
00:40:25,876 --> 00:40:28,960
Ősi űrhajós
a teoretikusok azt mondják, igen,

771
00:40:29,043 --> 00:40:32,376
és bizonyítékként,
szenzációs aktára mutatnak

772
00:40:32,418 --> 00:40:35,626
Az FBI 2011-ben adta ki.

773
00:40:36,668 --> 00:40:39,876
A dokumentum tartalmazza
egy 1950-es tájékoztató

774
00:40:39,918 --> 00:40:42,543
átadták az FBI igazgatójának
J. Edgar Hoover

775
00:40:42,585 --> 00:40:44,876
körülbelül három repülő csészealj

776
00:40:44,918 --> 00:40:47,626
amelyeket visszaszereztek
Új-Mexikóban.

777
00:40:47,710 --> 00:40:50,626
GYERMEKNŐ:
Szóval, mi is valójában
Roswellben történik?

778
00:40:50,751 --> 00:40:53,835
Vajon volt
egy földönkívüli hajó?

779
00:40:55,001 --> 00:40:57,876
Fantasztikus gondolat,
de lehetséges.

780
00:40:58,918 --> 00:41:03,835
Nos, ez a mi dolgunk vége
top tíz idegen kézműves visszaszámlálás.

781
00:41:03,918 --> 00:41:06,376
És miközben szó szerint elrepült,

782
00:41:06,460 --> 00:41:08,210
maradtunk
égető kérdés:

783
00:41:09,418 --> 00:41:11,501
Miért volt az emberiség tanúja

784
00:41:11,501 --> 00:41:13,543
megannyi titokzatos mesterség
az égen

785
00:41:13,668 --> 00:41:16,626
évezredek óta?

786
00:41:16,710 --> 00:41:19,960
Talán, ahogy folytatjuk
tanulmányozni ezeket a találkozásokat,

787
00:41:20,043 --> 00:41:23,710
végre kiderül az igazság
kiderüljön.

788
00:41:24,751 --> 00:41:26,376
Nem vagyunk egyedül.

789
00:41:26,460 --> 00:41:29,876
Soha nem voltunk egyedül.

790
00:41:29,960 --> 00:41:32,251
FELIRÁZÁS BIZTOSÍTJA
A E HÁLÓZATOK


