1
00:00:01,036 --> 00:00:04,200
GIORGIO A. TSOUKALOS:
Egy UFO-észlelés több város felett.

2
00:00:04,352 --> 00:00:05,750
FÉRFI: <i>Nem tudom
mi a fene ez</i>t.

3
00:00:06,460 --> 00:00:08,102
TSOUKALOS:
Földönkívüli esemény

4
00:00:08,187 --> 00:00:10,851
ez megváltozott
a történelem menetét.

5
00:00:11,117 --> 00:00:12,711
És egy idegen emberrablás

6
00:00:12,795 --> 00:00:16,210
sz. tanúja volt
kevesebb mint hat ember.

7
00:00:17,170 --> 00:00:19,399
Az ókori idegenekről,
megvizsgáltuk

8
00:00:19,484 --> 00:00:22,305
több tucat
rendkívüli találkozások

9
00:00:22,390 --> 00:00:25,195
az ezrek közül
amelyekről beszámoltak.

10
00:00:25,578 --> 00:00:29,391
Íme, amit én annak tartok
a leglenyűgözőbb történetek:

11
00:00:29,476 --> 00:00:32,600
a tíz legfontosabb idegen találkozásom.

12
00:00:32,902 --> 00:00:35,938
Mindegyik hozzáteszi
a növekvő számú bizonyítéknak

13
00:00:36,023 --> 00:00:39,171
hogy voltunk
földönkívüliek látogatták meg

14
00:00:39,272 --> 00:00:41,305
évezredek óta.

15
00:00:41,755 --> 00:00:43,210
[♪]

16
00:00:43,294 --> 00:00:44,553
*ŐSI IDEGENEK*
17. évad 06. rész

17
00:00:44,646 --> 00:00:46,264
Epizód címe:
"A tíz legjobb idegen találkozás"

18
00:00:46,349 --> 00:00:47,522
Adva:
2021. október 01.

19
00:00:47,606 --> 00:00:49,407
<font color=

20
00:00:49,491 --> 00:00:53,241
Az emberek mesélnek róluk
UFO-észlelések folyamatosan,

21
00:00:53,326 --> 00:00:57,093
és hadd mondjam el, hallottam
néhány igazán hihetetlen történet.

22
00:00:57,178 --> 00:01:00,422
Sőt, vannak
több ezer UFO-észlelés

23
00:01:00,507 --> 00:01:02,358
minden évben jelentették.

24
00:01:02,467 --> 00:01:06,000
Sajnos a legtöbb ilyen
egyetlen tanú vallomásai

25
00:01:06,085 --> 00:01:08,796
az nem lehet
megerősített vagy ellenőrzött.

26
00:01:08,976 --> 00:01:12,585
De 1982-ben a New mentén
York Hudson folyója,

27
00:01:12,710 --> 00:01:14,845
árvíz volt
az UFO-észlelésekről

28
00:01:14,929 --> 00:01:19,543
több napon keresztül jelentették
több száz szemtanú által.

29
00:01:20,835 --> 00:01:25,247
Tizedik a visszaszámlálásomon
a legfontosabb idegen találkozások közül:

30
00:01:25,436 --> 00:01:29,248
A Hudson-völgyi UFO-észlelések.

31
00:01:36,421 --> 00:01:37,921
NARRÁTOR:
<i>Kent, New York.</i>

32
00:01:38,858 --> 00:01:41,905
<i>1982. szilveszter.</i>

33
00:01:42,467 --> 00:01:45,062
<i>Csak néhány mérföldre
a Hudson folyó</i>t

34
00:01:45,147 --> 00:01:47,202
<i>A szilveszteri mulatozók helyszíne</i>

35
00:01:47,287 --> 00:01:49,007
<i>gigantikus V-alakú mesterség</i>

36
00:01:49,137 --> 00:01:52,061
<i>vöröstől lüktető,
fehér és zöld fények.</i>

37
00:01:52,491 --> 00:01:55,890
<i>Ahogy benéznek
csodálkozás, a színek eltűnnek,</i>

38
00:01:55,975 --> 00:01:58,264
<i>fehérre cserélve
olyan erős fények</i>et

39
00:01:58,408 --> 00:02:00,239
<i>megvilágítják a talajt.</i>

40
00:02:00,714 --> 00:02:04,007
A következő hónapokban
a hatóságokat bombázzák

41
00:02:04,131 --> 00:02:06,181
százával
hasonló jelentésekből.

42
00:02:07,259 --> 00:02:08,689
FÉRFI: <i>Te jó ég.</i>

43
00:02:09,666 --> 00:02:11,455
- NŐ: <i>Mi ez?</i>
- FÉRFI: <i>Nem tudom.</i>

44
00:02:11,603 --> 00:02:13,603
- NŐ: <i>Ez nem repülőgép.</i>
- FÉRFI: <i>Én nem...</i>

45
00:02:13,688 --> 00:02:15,291
<i>Az leszek... Megmondom
neked valamit, drágám.</i>

46
00:02:15,470 --> 00:02:17,064
nem tudom
mi a fene az.

47
00:02:18,439 --> 00:02:20,650
<font color="
Általában az UFO-k csak megjelennek

48
00:02:20,734 --> 00:02:24,322
kis számú
emberek, és eltűnnek.

49
00:02:24,957 --> 00:02:26,265
Ebben az esetben

50
00:02:26,357 --> 00:02:28,760
megállították az embereket
az autópályákon.

51
00:02:28,845 --> 00:02:30,595
Az emberek futottak
ki a házaikból

52
00:02:30,680 --> 00:02:33,596
nézni ezt a hatalmasat
tárgy átmegy

53
00:02:33,681 --> 00:02:36,338
akkora, mint egy futballpálya.

54
00:02:39,884 --> 00:02:41,366
NARRÁTOR:
<i>A megfigyelések folytatódtak</i>

55
00:02:41,450 --> 00:02:43,205
több mint hat éve

56
00:02:43,931 --> 00:02:47,572
és a legszélesebb körben vált
beszámolt az amerikai történelemben.

57
00:02:48,370 --> 00:02:50,932
<font color="
Hudson-völgyi UFO-észlelések

58
00:02:51,017 --> 00:02:54,322
1988-ig jól folytatódott.

59
00:02:54,415 --> 00:02:55,486
A becslések szerint

60
00:02:55,571 --> 00:02:58,992
annyi
5000 ember telefonált

61
00:02:59,077 --> 00:03:00,658
és jelentéseket tett

62
00:03:00,836 --> 00:03:06,313
ebből a nagyon nagyból,
világított UFO.

63
00:03:07,514 --> 00:03:10,960
NARRÁTOR: <i>De miért volt ez így
sok UFO-találkozás</i>ról számoltak be

64
00:03:11,045 --> 00:03:13,695
<i>ezen a bizonyos területen?</i>

65
00:03:14,710 --> 00:03:15,727
FÉRFI: <i>Hat van,</i>

66
00:03:15,835 --> 00:03:19,187
<i>és a vezető az övé
három lámpa világít.</i>

67
00:03:19,578 --> 00:03:21,484
<i>Mindenki másnak csak kettő van.</i>

68
00:03:22,929 --> 00:03:24,452
<font color="
javasolták az okot

69
00:03:24,537 --> 00:03:27,812
miért vannak ezek a megfigyelések
a Hudson-völgyben történt

70
00:03:28,203 --> 00:03:31,906
azért van, mert azok
egy örvény tetején.

71
00:03:31,991 --> 00:03:33,312
Nos, mi az örvény?

72
00:03:33,397 --> 00:03:36,464
Nos, vannak különbözőek
vélemények arról, hogy mi ez.

73
00:03:36,549 --> 00:03:38,367
Néhányan igen
azt javasolta, hogy azok

74
00:03:38,452 --> 00:03:40,071
mágneses pontok

75
00:03:40,156 --> 00:03:43,382
amelyek részét képezik a
A Föld mágneses rácsa.

76
00:03:44,734 --> 00:03:46,273
Ők is képviselik

77
00:03:46,385 --> 00:03:49,281
a kombináció
a földi energiák

78
00:03:49,366 --> 00:03:51,522
amolyan gyülekező
egy helyre,

79
00:03:51,607 --> 00:03:53,007
ezek a tellúráramok

80
00:03:53,099 --> 00:03:55,163
és ezek a mágneses
Földáramlatok.

81
00:03:55,382 --> 00:03:57,704
És akkor egy javaslat
az, hogy létrehoznak

82
00:03:57,788 --> 00:04:00,235
portál típusú effektusok vagy örvények.

83
00:04:00,320 --> 00:04:02,468
Bejáratok a túlvilágba.

84
00:04:03,851 --> 00:04:06,277
NARRÁTOR: <i>Lehetne a
Hudson-völgyi UFO-észlelések</i>ben

85
00:04:06,361 --> 00:04:09,461
<i>legyen bizonyítéka a
rejtett erőörvény</i>t

86
00:04:09,546 --> 00:04:12,874
<i>és még egy portál is
időben és téren keresztül?</i>

87
00:04:14,377 --> 00:04:15,951
Vannak helyeid
szerte a világon

88
00:04:16,036 --> 00:04:18,588
amelyek ismertek
örvényeik számára.

89
00:04:19,408 --> 00:04:22,400
Stonehenge-et mondják
hogy van egy örvény.

90
00:04:22,987 --> 00:04:26,300
Az arizonai Sedonában van
számos örvény,

91
00:04:26,385 --> 00:04:28,473
és ez híres róluk.

92
00:04:28,557 --> 00:04:30,345
És hát úgy gondolják
hogy a Hudson-völgy

93
00:04:30,510 --> 00:04:33,166
örvényterület is.

94
00:04:33,432 --> 00:04:36,525
Szóval csodálkoznod kell
ott ha ezek az UFO-k

95
00:04:36,609 --> 00:04:39,166
vonzottak
a Hudson-völgybe.

96
00:04:39,743 --> 00:04:41,791
És a mai napig,
senki sem jött fel

97
00:04:41,875 --> 00:04:44,446
a-jó magyarázattal
a történtekről

98
00:04:44,530 --> 00:04:46,491
a Hudson-völgyben
ez idő alatt.

99
00:04:46,575 --> 00:04:49,400
FÉRFI: <i>Elindulnak
észak-északnyugat.</i>ban

100
00:04:49,681 --> 00:04:51,205
<i>Szent jó Isten.</i>

101
00:04:54,029 --> 00:04:57,980
Csak 150 mérföldre keletre
a Hudson-völgyből,

102
00:04:58,065 --> 00:05:02,291
újabb rendkívüli
A találkozás 1961-ben történt.

103
00:05:02,376 --> 00:05:04,381
És mitől olyan egyedi

104
00:05:04,569 --> 00:05:07,184
hogy ez az első
dokumentált jelentés

105
00:05:07,292 --> 00:05:09,111
egy idegen emberrablásról.

106
00:05:10,650 --> 00:05:13,158
Kilencedik számú idegen találkozásom:

107
00:05:13,243 --> 00:05:16,064
Az elrablása
Betty és Barney Hill.

108
00:05:21,262 --> 00:05:22,900
NARRÁTOR: <i>Lancaster,
New Hampshire.</i>ben

109
00:05:23,025 --> 00:05:26,377
<i>1961. szeptember 19.</i>

110
00:05:28,572 --> 00:05:31,885
<i>Betty és Barney Hill
késő este vezet</i>nek

111
00:05:31,969 --> 00:05:34,339
<i>amikor egy nagy repül
csészealj elfogja őket</i>t

112
00:05:34,424 --> 00:05:36,759
<i>és az autójuk fölé tart.</i>

113
00:05:36,843 --> 00:05:40,471
<i>Fölöttük a hegyek
túlvilági alakok</i>at figyelni

114
00:05:40,556 --> 00:05:42,463
<i>a mesterség ablakaiban.</i>

115
00:05:43,197 --> 00:05:46,596
<i>Napokkal később a pár
hiányzó időt jelent,</i>

116
00:05:46,681 --> 00:05:49,598
<i>és a részvétel után
hipnotikus regresszióban,</i>ben

117
00:05:49,682 --> 00:05:51,252
<i>állításuk szerint felismerik</i>

118
00:05:51,336 --> 00:05:54,556
<i>hogy elrabolták őket
földönkívüliek által.</i>

119
00:05:55,720 --> 00:05:57,824
Hipnotikus regresszió alatt...

120
00:05:58,163 --> 00:05:59,501
Külön-külön egyébként

121
00:05:59,586 --> 00:06:02,113
így mindegyik nem tenné
beszennyezni a másik történetét...

122
00:06:02,719 --> 00:06:05,936
Betty és Barney elmondta
pontosan ugyanaz a történet.

123
00:06:06,525 --> 00:06:09,705
A tárgy fölött lebegett
autó, majd leszállt előttük,

124
00:06:09,789 --> 00:06:10,811
és azok voltak
kirántották az autóból

125
00:06:10,896 --> 00:06:12,756
ezek által a kicsik
négy és fél láb magas lények

126
00:06:12,841 --> 00:06:16,062
és behúztak egy tisztásra,
ahol felszálltak egy űrhajóra.

127
00:06:17,679 --> 00:06:20,236
KEN STORCH: Betty
könyörgött fogvatartóinak,

128
00:06:20,321 --> 00:06:21,959
ha akarod, az...

129
00:06:22,044 --> 00:06:25,807
hogy ne árts neki, uh
ahogy erre az asztalra feküdt

130
00:06:25,892 --> 00:06:28,593
és kísérletek
végeztek vele,

131
00:06:28,677 --> 00:06:33,207
mint egy tűlény
behelyezték a gyomrába.

132
00:06:33,291 --> 00:06:35,862
Barney a
bőrminták száma

133
00:06:35,946 --> 00:06:38,383
és spermát vesznek tőle.

134
00:06:39,514 --> 00:06:40,858
JASON MARTELL:
A leírt lények

135
00:06:40,943 --> 00:06:42,171
írta Betty és Barney Hill

136
00:06:42,256 --> 00:06:44,124
illik a szürke klasszikus tokjához.

137
00:06:44,209 --> 00:06:46,648
Nos, vannak
méretváltozatok

138
00:06:46,733 --> 00:06:48,077
és ezeknek a lényeknek a méretei,

139
00:06:48,162 --> 00:06:50,624
de úgy tűnik, mindegyikük rendelkezik
ugyanazok a jellemzők.

140
00:06:50,709 --> 00:06:52,874
Vékony, pörgős test.

141
00:06:52,959 --> 00:06:54,522
Nagy ovális fejek.

142
00:06:54,607 --> 00:06:56,914
Nagy, túlméretezett szemek.

143
00:06:59,505 --> 00:07:01,974
NARRÁTOR: <i>Az években
bejelentett elrablásuk óta,</i>

144
00:07:02,059 --> 00:07:04,242
<i>Betty és Barney
Hill találkozásá</i>t

145
00:07:04,327 --> 00:07:05,979
<i>legendás lett.</i>

146
00:07:06,063 --> 00:07:09,765
<i>De ami nem volt közismert
volt az a Betty és Barney Hill</i>

147
00:07:09,849 --> 00:07:11,941
<i>nem voltak az egyetlenek
családjuk tagjai</i>nak

148
00:07:12,025 --> 00:07:13,733
<i>akiket elraboltak.</i>

149
00:07:14,405 --> 00:07:17,663
Betty Hill volt az enyém
néni, anyám nővére.

150
00:07:18,741 --> 00:07:21,999
Valami, amink van
korábban sosem derült ki

151
00:07:22,084 --> 00:07:26,858
hogy anyámnak volt a
szoros találkozás 1958-ban.

152
00:07:26,947 --> 00:07:30,872
Látta ezt a hatalmasat
szivar alakú mesterség

153
00:07:31,077 --> 00:07:33,795
mező fölött lebeg.

154
00:07:33,906 --> 00:07:37,521
Nem volt magyarázata
a történtekért

155
00:07:37,606 --> 00:07:38,872
amennyire ő tudta.

156
00:07:39,002 --> 00:07:42,827
Elment vásárolni,
és hazahajtott.

157
00:07:43,358 --> 00:07:46,541
Anyám végül
hipnózison esett át,

158
00:07:46,749 --> 00:07:48,952
és a hipnózison keresztül,

159
00:07:49,037 --> 00:07:52,281
emlékezett rá, hogy volt
elrabolták,

160
00:07:52,366 --> 00:07:53,765
valamint.

161
00:07:53,905 --> 00:07:57,073
És nekem is volt ilyen furcsaságom

162
00:07:57,157 --> 00:07:59,293
egyfajta álomszerű élmény

163
00:07:59,655 --> 00:08:02,545
hogy mesterségbe vitték.

164
00:08:03,729 --> 00:08:07,388
Úgy tűnik, ez az
generációs a családomban.

165
00:08:07,472 --> 00:08:09,225
Betty nénémet elvitték,

166
00:08:09,343 --> 00:08:11,061
anyámat elvitték,

167
00:08:11,215 --> 00:08:14,975
és jó esély van rá
hogy engem is elvittek.

168
00:08:17,749 --> 00:08:18,747
NARRÁTOR: <i>Lehetne</i>

169
00:08:18,831 --> 00:08:21,271
<i>az a földönkívüli
lények elrabol</i>nak

170
00:08:21,355 --> 00:08:22,925
<i>nem csak egyének</i>

171
00:08:23,264 --> 00:08:24,622
<i>de a családokat is?</i>

172
00:08:25,155 --> 00:08:27,436
<i>És ha igen, miért?</i>

173
00:08:28,577 --> 00:08:31,906
<font color="
hogy meghatározott vérvonalak

174
00:08:31,991 --> 00:08:33,484
részt vesznek itt.

175
00:08:33,569 --> 00:08:35,124
És ha ez a helyzet,

176
00:08:35,209 --> 00:08:37,678
felveti a
izgalmas lehetőség

177
00:08:37,763 --> 00:08:41,920
hogy a földönkívüliek azok
érdeklődik az emberi biológia iránt,

178
00:08:42,028 --> 00:08:45,522
hogy figyelik
specifikus genetikai vonalak

179
00:08:45,619 --> 00:08:47,534
valamilyen célra.

180
00:08:50,678 --> 00:08:53,811
Az egyik legtöbb
fontos tényezőknek tartom

181
00:08:53,909 --> 00:08:56,828
ha arról van szó
egy UFO-találkozás értékelése

182
00:08:56,921 --> 00:09:00,005
mennyire hiteles a tanú?

183
00:09:00,090 --> 00:09:04,053
És számomra nincs
jobb szakértő, mint egy pilóta

184
00:09:04,137 --> 00:09:06,926
ha arról van szó
beszámol egy repülő vízi járműről.

185
00:09:07,109 --> 00:09:11,587
A következő találkozás
az én listám 1947-ben történt

186
00:09:11,672 --> 00:09:14,969
és segített elindítani
a modern UFO-korszak.

187
00:09:16,149 --> 00:09:20,079
Nyolcadik szám: A
Kenneth Arnold UFO-észlelés.

188
00:09:24,766 --> 00:09:26,305
NARRÁTOR: <i>Washington állam.</i>

189
00:09:26,390 --> 00:09:30,149
<i>1947. június 24.</i>

190
00:09:31,329 --> 00:09:34,203
<i>Aviátor és üzletember
Kenneth Arnold</i>t

191
00:09:34,288 --> 00:09:37,275
<i>magánszemélyt vezet
repülő a Mount Rainier</i> közelében

192
00:09:37,360 --> 00:09:40,400
<i>amikor hirtelen észreveszi
kilenc gyorsan mozgó tárgy</i>t

193
00:09:40,485 --> 00:09:42,157
<i>tandemben repülni.</i>

194
00:09:42,391 --> 00:09:44,462
Ahogy repült
a hegy körül,

195
00:09:44,547 --> 00:09:45,915
hirtelen megakadt a szeme

196
00:09:46,000 --> 00:09:48,619
századból
furcsa kinézetű tárgyak.

197
00:09:48,719 --> 00:09:51,070
Nem tudta kitalálni
hogy mik voltak.

198
00:09:51,861 --> 00:09:54,275
RICHARD DOLAN:
Tudott mérni

199
00:09:54,360 --> 00:09:56,539
a sebesség, amit ők
arra mentek...

200
00:09:56,624 --> 00:09:58,861
mert ismerte a távolságot
két adott csúcs között

201
00:09:58,946 --> 00:10:00,508
amelyek körülbelül 15 mérföldre voltak egymástól.

202
00:10:00,593 --> 00:10:04,133
És időzítette az áthaladást
ezek közül a tárgyak közül a csúcsok mellett

203
00:10:04,254 --> 00:10:06,539
és jött valamire
mint 1200 mérföld per óra,

204
00:10:06,625 --> 00:10:09,626
ami 1947-ben volt
csak egyáltalán nincs kész,

205
00:10:09,710 --> 00:10:11,118
bárhol közel ahhoz.

206
00:10:11,749 --> 00:10:13,841
Később leírta a tárgyakat

207
00:10:13,987 --> 00:10:15,949
mint valami delta alakú

208
00:10:16,034 --> 00:10:18,744
és úgy repül, mintha te
kihagytak egy csészealjat

209
00:10:18,829 --> 00:10:20,438
egy víztesten át.

210
00:10:21,259 --> 00:10:23,845
És ebből született a kifejezés

211
00:10:23,930 --> 00:10:25,774
"repülő csészealj".

212
00:10:26,820 --> 00:10:28,006
NARRÁTOR: <i>Az Egyesült Államok légiereje</i>

213
00:10:28,091 --> 00:10:30,922
<i>formálisan kategorizálva
Kenneth Arnold élmény</i>ét

214
00:10:31,024 --> 00:10:33,751
<i>mint délibáb,
de felbátorította</i>t

215
00:10:33,836 --> 00:10:34,993
<i>mások jelentkezzenek</i>

216
00:10:35,086 --> 00:10:37,439
<i>a sajátjaikkal
megmagyarázhatatlan találkozások,</i>

217
00:10:37,622 --> 00:10:41,664
<i>és UFO-hullám
gyorsan következtek a jelentések.</i>

218
00:10:42,534 --> 00:10:46,775
Amikor ránézel a
1947-es év, a statisztikák a következők

219
00:10:46,860 --> 00:10:49,071
hogy ott voltak a
legalább 800 jelentés

220
00:10:49,155 --> 00:10:51,307
a rendőrségre és a repülőterekre

221
00:10:51,392 --> 00:10:54,447
az emberek azt mondják, hogy ők
láttak valamit az égen

222
00:10:54,532 --> 00:10:55,861
és nem tették
tudja mi volt az.

223
00:10:55,946 --> 00:10:57,908
Valójában az volt
megkövetelte, hogy minden tiszt

224
00:10:57,993 --> 00:10:59,565
tölts ki egy űrlapot, ha
bármit láttak

225
00:10:59,650 --> 00:11:02,003
ez tekinthető
mint egy UFO vagy egy repülő csészealj.

226
00:11:02,129 --> 00:11:04,963
És ezen felül,
azt mondták nekik, hogy ne vitassák meg

227
00:11:05,048 --> 00:11:07,105
a megfigyelésük vagy mi
szerepelt a jelentésükben

228
00:11:07,190 --> 00:11:08,315
bárkivel.

229
00:11:09,901 --> 00:11:11,572
<font color="
Arnold találkozásá</i>t

230
00:11:11,656 --> 00:11:14,885
<i>jelölte a kezdetet
a modern UFO-korszak</i>ról

231
00:11:14,970 --> 00:11:17,752
<i>de vannak olyanok is
akik azt hiszik, hogy keltette</i>t

232
00:11:17,837 --> 00:11:20,014
<i>masszívra
kormányzati eltussolás.</i>

233
00:11:21,100 --> 00:11:24,986
Tudatosultunk
a '40-es években...

234
00:11:26,000 --> 00:11:28,892
ezekből a földönkívüliekből
biológiai entitások

235
00:11:28,977 --> 00:11:31,385
és hogy a kormányé
próbálta elrejteni

236
00:11:31,470 --> 00:11:33,690
mindezen évtizedek alatt...

237
00:11:35,111 --> 00:11:38,033
és ez ugyanaz
szándék kérdése

238
00:11:38,117 --> 00:11:39,513
és napirend

239
00:11:39,597 --> 00:11:42,308
és pontosan ki
honnan és miért

240
00:11:42,393 --> 00:11:44,445
ma ugyanazok a kérdések.

241
00:11:48,937 --> 00:11:52,492
1917. október 13-án

242
00:11:52,577 --> 00:11:56,819
több mint 30.000 ember
egy kis város Portugáliában

243
00:11:56,904 --> 00:11:59,054
hihetetlen esemény szemtanúja volt

244
00:11:59,138 --> 00:12:01,491
hogy a katolikus
egyháznak nyilvánították

245
00:12:01,575 --> 00:12:04,029
természetfeletti jellegű.

246
00:12:04,143 --> 00:12:06,670
Az esemény középpontjában
három gyerek volt

247
00:12:06,794 --> 00:12:10,724
akinek hónapokig volt
üzenetek fogadását jelentette

248
00:12:10,840 --> 00:12:13,449
egy hölgytől az égen.

249
00:12:14,762 --> 00:12:18,881
A hetedik a visszaszámlálásomon
a legfontosabb idegen találkozások közül

250
00:12:18,966 --> 00:12:22,901
az a Csoda
a Nap Fátimában.

251
00:12:29,310 --> 00:12:30,607
NARRÁTOR:
<i>Fátima, Portugália.</i>

252
00:12:30,691 --> 00:12:33,208
<i>1917. május.</i>

253
00:12:34,021 --> 00:12:37,201
<i>Három kisgyerek sétál
birkalegelő</i>n keresztül

254
00:12:37,286 --> 00:12:38,803
<i>megálltak a nyomukban</i>

255
00:12:38,888 --> 00:12:41,587
<i>azzal, aminek látszik
izzó angyal legyen.</i>

256
00:12:43,669 --> 00:12:45,740
<i>Ahogy az alak beszélni kezd,</i>

257
00:12:45,825 --> 00:12:48,582
<i>azt hiszik
a szent Szűz Máriá</i>t

258
00:12:48,666 --> 00:12:51,974
<i>egy nagyon
fontos üzenet.</i>

259
00:12:53,247 --> 00:12:55,122
GYERMEKNŐ:
 Ez a három gyerek

260
00:12:55,207 --> 00:12:59,431
azt állította, hogy azok
meglátogatta Szűz Mária,

261
00:12:59,516 --> 00:13:01,724
aki megjelent nekik az égen

262
00:13:01,809 --> 00:13:05,164
és elmondta nekik, hogy van

263
00:13:05,255 --> 00:13:07,688
bizonyos jóslatok számukra

264
00:13:07,772 --> 00:13:10,212
és ez fölött a
következő hat hónapban,

265
00:13:10,296 --> 00:13:13,563
visszatérne hozzá
és add nekik

266
00:13:13,647 --> 00:13:14,651
ezeket a próféciákat.

267
00:13:14,958 --> 00:13:17,828
És így tovább
minden hónap 13-án,

268
00:13:18,067 --> 00:13:19,917
ez a három gyerek

269
00:13:20,001 --> 00:13:22,896
összegyűlne
ez a fátima domboldal,

270
00:13:22,981 --> 00:13:25,465
és ezek szerint
a Szűz Mária

271
00:13:25,550 --> 00:13:29,293
megjelenne nekik
és meséld el nekik ezeket a történeteket.

272
00:13:32,707 --> 00:13:34,453
NARRÁTOR: <i>Aközben
egy ilyen látogatás</i>t

273
00:13:34,708 --> 00:13:37,326
<i>a gyerekek ezt állították
a jelenés mesélte nekik</i>et

274
00:13:37,435 --> 00:13:39,568
<i>visszajönne
csodát tenni</i>t

275
00:13:39,653 --> 00:13:41,208
<i>október 13-án.</i>

276
00:13:42,031 --> 00:13:45,159
<i>Beszámoltak a találkozásról
a helyi katolikus püspök</i>nek

277
00:13:45,244 --> 00:13:48,513
<i>és 1917. október 13-án</i>

278
00:13:48,667 --> 00:13:52,427
<i>több mint 30 000 ember
gyűlt össze, hogy szemtanúja legyen az eseménynek.</i>

279
00:13:52,939 --> 00:13:55,497
Hatalmas tömeg gyűlt össze,

280
00:13:56,036 --> 00:13:59,478
és azt mondták
tanúi voltak,

281
00:13:59,786 --> 00:14:02,638
uh, a Nap mozog az égen.

282
00:14:03,653 --> 00:14:05,789
IMBROGNO: Látták
a Nap korongként pörög

283
00:14:05,873 --> 00:14:07,791
majd lejön
a Föld bolygóra,

284
00:14:08,104 --> 00:14:10,026
és az emberek nagyon megijedtek.

285
00:14:10,424 --> 00:14:11,533
<font color="

286
00:14:11,618 --> 00:14:14,363
<i>eseménynek címkézték
természetfeletti karakter</i>ből

287
00:14:14,510 --> 00:14:16,229
<i>a katolikus egyház által.</i>

288
00:14:16,314 --> 00:14:19,706
<i>De ami az ősi űrhajóst illeti
a teoretikusok aggódnak,</i>

289
00:14:19,819 --> 00:14:24,173
<i>nagyon más típus volt
a túlvilági találkozás</i>ról

290
00:14:25,037 --> 00:14:28,604
Ez az egész esemény eltartott
helyen nyolc percig,

291
00:14:28,799 --> 00:14:30,346
nem nyolc másodperc.

292
00:14:30,431 --> 00:14:32,729
Volt idejük megnézni.

293
00:14:33,034 --> 00:14:34,557
Nem a Nap volt.

294
00:14:34,641 --> 00:14:36,995
UFO volt, mert megfordult,

295
00:14:37,106 --> 00:14:39,651
megváltoztatta
folyton színezni.

296
00:14:39,868 --> 00:14:43,120
Ez az objektum megjelent a
az ég a Nap előtt, azt hiszem.

297
00:14:43,205 --> 00:14:44,687
Elolvastam az összes jelentést.

298
00:14:44,897 --> 00:14:48,557
És a fény színei szétterültek

299
00:14:48,643 --> 00:14:50,760
a tárgytól a földig.

300
00:14:51,729 --> 00:14:54,534
Számomra ez a kapcsolattartást jelzi

301
00:14:54,618 --> 00:14:57,315
egy földönkívülivel
intelligencia.

302
00:14:59,762 --> 00:15:02,333
Találkozásokról számoltak be
egy embercsoport által

303
00:15:02,418 --> 00:15:05,511
furcsává tud tenni
a megfigyeléseket nehéz tagadni.

304
00:15:05,893 --> 00:15:08,159
És amikor egy UFO
észlelést jelentenek

305
00:15:08,244 --> 00:15:12,333
lakosok ezrei által
egy nagy nagyvárosi város,

306
00:15:12,418 --> 00:15:13,792
véleményem szerint,

307
00:15:13,898 --> 00:15:16,737
ez körülbelül olyan
tagadhatatlan, ahogy van.

308
00:15:17,815 --> 00:15:22,096
A hatodik számú idegen találkozás
az első tíz visszaszámlálásom során:

309
00:15:22,346 --> 00:15:24,082
A Phoenix Lights.

310
00:15:30,416 --> 00:15:32,222
NARRÁTOR: <i>Henderson, Nevada.</i>

311
00:15:32,534 --> 00:15:35,662
<i>1997. március 13.</i>

312
00:15:35,746 --> 00:15:37,768
<i>18:55-kor,</i>

313
00:15:37,995 --> 00:15:39,970
<i>a helyi rendőrség bejelentést kap</i>

314
00:15:40,054 --> 00:15:43,191
<i>masszív V-alakú
délkelet</i>re utazó objektum

315
00:15:43,275 --> 00:15:45,393
<i>az éjszakai égbolton keresztül.</i>

316
00:15:45,495 --> 00:15:47,605
<i>A következő három órában</i>

317
00:15:47,690 --> 00:15:50,511
<i>a mesterség szemtanúja
több ezer ember</i>től

318
00:15:50,596 --> 00:15:52,674
<i>miközben lefelé halad
Arizoná</i>n keresztül

319
00:15:52,759 --> 00:15:55,096
<i>és a mexikói Sonora</i>ba

320
00:15:55,228 --> 00:15:57,988
<i>A legtöbb jelentéssel
a Főnix</i>ből érkezik

321
00:15:58,073 --> 00:16:00,817
<i>valamint fényképeket
és videofelvételek</i>et

322
00:16:00,901 --> 00:16:04,737
<i>az incidens válik
a Főnix Fények</i>ként ismert

323
00:16:04,941 --> 00:16:07,206
DOLAN: Az egész város
a Phoenix képes volt látni

324
00:16:07,291 --> 00:16:10,478
ez a fél mérföld hosszú
fények megjelenítése a város felett

325
00:16:10,563 --> 00:16:12,714
egy nagyon-nagyon
jellegzetes minta.

326
00:16:12,799 --> 00:16:15,659
Ez volt a
háromszög alakú tárgy

327
00:16:16,128 --> 00:16:17,557
nagyon megbízhatóan látható

328
00:16:17,642 --> 00:16:19,893
elég nagy
tanúk száma.

329
00:16:20,963 --> 00:16:24,034
Ki a legjobb tanúnk ennek?

330
00:16:24,174 --> 00:16:25,581
A legjobb?

331
00:16:25,713 --> 00:16:28,976
Fife kormányzó
Arizonai Symington.

332
00:16:29,213 --> 00:16:32,010
Pilótaként és a
a légierő volt tisztje,

333
00:16:32,267 --> 00:16:35,323
Ezt határozottan kijelenthetem
ez a mesterség nem hasonlított

334
00:16:35,408 --> 00:16:37,413
bármilyen ember alkotta tárgyat
amit valaha is láttam.

335
00:16:37,634 --> 00:16:39,595
BIRNES: Azt mondja: "Igen,
Tényleg láttam az UFO-t."

336
00:16:39,679 --> 00:16:41,752
És leírja.
Valójában az volt

337
00:16:41,837 --> 00:16:44,792
talán száz láb
távol attól a repülő háromszögtől

338
00:16:44,877 --> 00:16:47,559
és átláthatott rajta
és fent a csillagok.

339
00:16:48,034 --> 00:16:50,476
DOLAN: Kormányzó
Symington képesített pilóta volt

340
00:16:50,560 --> 00:16:52,608
és a légierőnél
Tartalék is.

341
00:16:52,692 --> 00:16:54,440
Szerintem tudta
amit látott.

342
00:16:54,637 --> 00:16:56,555
De ezek közül néhány
más szemtanúk azt mondták,

343
00:16:56,640 --> 00:16:58,340
– Igen, majdnem megtehettem volna
dobott egy baseballt és megütötte,

344
00:16:58,425 --> 00:17:00,909
olyan alacsony volt
a... a fejünk fölött."

345
00:17:01,179 --> 00:17:02,836
NARRÁTOR: <i>Az
Arizona kormányzó</i>ja

346
00:17:02,920 --> 00:17:05,491
<i>egy furcsa,
háromszög alakú UFO</i>t

347
00:17:05,575 --> 00:17:07,536
<i>áttetszőnek tűnt,</i>

348
00:17:07,698 --> 00:17:11,385
<i>álcázza magát
a fenti csillagmező között.</i>

349
00:17:12,759 --> 00:17:15,591
BIRNES: Látták őket
több száz ember által.

350
00:17:15,862 --> 00:17:18,895
De amikor megnézték
a fények között,

351
00:17:19,166 --> 00:17:22,721
amit tudtak
lásd a csillagok.

352
00:17:23,027 --> 00:17:26,159
De nem csak az éjszakai égboltról volt szó
mintha nem lenne ott semmi.

353
00:17:26,244 --> 00:17:30,340
Hullámosak voltak, mintha
valami akadályozta

354
00:17:30,425 --> 00:17:32,784
a közvetlen fénytől
a csillagoktól.

355
00:17:32,950 --> 00:17:36,112
Szóval ez lopakodó.
Ez álcázott.

356
00:17:39,893 --> 00:17:41,527
NARRÁTOR: <i>Álcázva?</i>

357
00:17:41,611 --> 00:17:44,206
<i>Lehetne a leírás
a Főnix Fények</i>é

358
00:17:44,291 --> 00:17:46,488
<i>jelezze, hogy a tanúk
megfigyelték</i>et

359
00:17:46,572 --> 00:17:49,315
<i>valamilyen típusú lopakodás
idegen technológiá</i>t

360
00:17:49,400 --> 00:17:51,013
<i>az, vajon
szándékos vagy nem,</i>

361
00:17:51,185 --> 00:17:53,745
<i>pillanatnyira felfedte magát?</i>

362
00:17:54,705 --> 00:17:55,979
<i>És ha igen,</i>

363
00:17:56,068 --> 00:17:59,161
<i>lehetne sokkal több
földönkívüli repülőgépek</i>et

364
00:17:59,246 --> 00:18:02,026
<i>az egünkben, mint
valaha is elképzeltük?</i>

365
00:18:02,668 --> 00:18:04,505
Az emberek a nyilvánosságra hozatalra gondolnak

366
00:18:04,590 --> 00:18:08,370
mint az archetipikus
leszállás a Fehér Ház pázsitján.

367
00:18:09,237 --> 00:18:12,800
Mi van, ha már itt vannak az idegenek

368
00:18:12,885 --> 00:18:14,659
majd nyilvánosságra hozatal,

369
00:18:14,744 --> 00:18:16,270
nyissa meg az első kapcsolatot

370
00:18:16,390 --> 00:18:19,565
az a nap, amikor ők
felfedik magukat?

371
00:18:24,962 --> 00:18:26,643
Az emberek gyakran kérdezik tőlem,

372
00:18:26,728 --> 00:18:28,721
"Miért nincsenek ott
bármilyen UFO-észlelés

373
00:18:28,893 --> 00:18:30,745
század előtt?"

374
00:18:30,830 --> 00:18:33,495
És a válaszom:
– Természetesen voltak.

375
00:18:33,580 --> 00:18:36,830
A történelem tele van
idegen találkozás történetek.

376
00:18:36,971 --> 00:18:39,235
De az őseink
nem voltak szavai

377
00:18:39,320 --> 00:18:41,412
mint az "idegenek" és az "ufók",

378
00:18:41,643 --> 00:18:43,589
és természetesen
ez régen volt

379
00:18:43,673 --> 00:18:45,416
repülő gépeket építettek.

380
00:18:45,713 --> 00:18:47,549
Amit a történeteik leírnak

381
00:18:47,633 --> 00:18:51,379
ezt hívom
félreértett technológia,

382
00:18:51,612 --> 00:18:53,686
mint ez az UFO
történt megfigyelés

383
00:18:53,770 --> 00:18:55,760
a negyedik században

384
00:18:55,845 --> 00:18:58,718
és örökre megváltozott
az emberiség menetét.

385
00:18:59,993 --> 00:19:02,128
Ötös a visszaszámlálásomban:

386
00:19:02,213 --> 00:19:03,940
Konstantin látomása.

387
00:19:09,182 --> 00:19:10,252
NARRÁTOR:
<i>Róma.</i>

388
00:19:11,409 --> 00:19:15,093
<i>Kr.u. 312. október 27.</i>

389
00:19:15,178 --> 00:19:18,585
<i>A Milvian hídnál
a város északi oldala</i>t

390
00:19:18,912 --> 00:19:20,898
<i>leváltotta Konstantin császárt</i>

391
00:19:20,983 --> 00:19:24,304
<i>készül visszaszerezni az övét
trónt Maxentiustól.</i>

392
00:19:24,694 --> 00:19:25,765
<i>Az égen,</i>

393
00:19:25,889 --> 00:19:29,762
<i>tanúja annak, amit
hisz egy isteni látomás</i>

394
00:19:31,246 --> 00:19:34,421
Konstantin és követői

395
00:19:34,512 --> 00:19:36,162
látott az égen

396
00:19:36,247 --> 00:19:38,469
amit krónikásaik mondanak

397
00:19:38,741 --> 00:19:43,671
hatalmas, fehér volt,
tüzes kereszt.

398
00:19:46,021 --> 00:19:49,609
Nos, a követői nem
tudja mit kezdeni ezzel,

399
00:19:49,694 --> 00:19:51,657
de Konstantin úgy döntött

400
00:19:51,741 --> 00:19:54,163
hogy ez volt az
keresztény kereszt.

401
00:19:54,834 --> 00:19:57,662
Ezen a ponton ő
fogadalmat tett Krisztusnak

402
00:19:57,747 --> 00:19:59,360
hogy ha megnyeri a csatát,

403
00:19:59,444 --> 00:20:02,842
rátérne
A kereszténység a jóra,

404
00:20:02,926 --> 00:20:04,702
és kereszténységet csinálna

405
00:20:04,787 --> 00:20:08,147
államvallása
a Római Birodalom.

406
00:20:08,932 --> 00:20:11,414
WILLIAM BRAMLEY:
Konstantin látomása

407
00:20:11,499 --> 00:20:12,895
rendkívül jelentős volt.

408
00:20:12,979 --> 00:20:14,921
Azt hitték, hogy az
valamiféle üzenet.

409
00:20:15,006 --> 00:20:18,796
„Vírd meg ezt a csatát és alapíts
a kereszténységnek ez a formája."

410
00:20:19,682 --> 00:20:21,218
KATHLEEN McGOWAN
COPPENS: Constantine úgy érzi,

411
00:20:21,303 --> 00:20:24,367
miután megnézte ezt a rendkívüli
jel az égből,

412
00:20:24,452 --> 00:20:26,710
ez a világító kereszt az égen,

413
00:20:26,795 --> 00:20:28,931
hogy el fog menni
másnap tovább,

414
00:20:29,016 --> 00:20:31,695
és győzni fog
a Római Birodalom.

415
00:20:31,780 --> 00:20:33,704
És ez pontosan így van
amit csinál.

416
00:20:35,146 --> 00:20:36,827
Ez a látomás válik

417
00:20:36,912 --> 00:20:40,468
az egyik döntő fordulat
pontok az emberiség történelmében.

418
00:20:44,489 --> 00:20:47,311
NARRÁTOR: <i>Constantine
győzelem a Milvius-híd</i>nál

419
00:20:47,396 --> 00:20:49,231
<i>volt az első lépés
a kereszténység</i>ben

420
00:20:49,316 --> 00:20:51,586
<i>Európáé lesz
uralkodó vallás</i>t

421
00:20:51,670 --> 00:20:54,394
<i>és a világ volt
örökre megváltozott.</i>

422
00:20:57,753 --> 00:20:59,725
<i>De ez a kereszt alakú tárgy volt</i>

423
00:20:59,809 --> 00:21:02,323
<i>Constantine azt állította
hogy láttam volna az égen</i>t

424
00:21:02,408 --> 00:21:04,386
<i>Tényleg Isten jele?</i>

425
00:21:04,620 --> 00:21:08,757
<i>Vagy valami lehetett
egyéb rendkívüli erő?</i>t

426
00:21:09,487 --> 00:21:11,867
BRAMLEY: Úgy nézett ki, mint a
kereszt alakja, hanem alakja

427
00:21:11,951 --> 00:21:14,253
egy kereszt lehetett volna
repülőgép típusú objektumok voltak

428
00:21:14,338 --> 00:21:16,741
mert a törzs és
a szárnyak úgy fognak kinézni, mint egy kereszt

429
00:21:16,826 --> 00:21:18,051
valakinek
aki felnéz.

430
00:21:18,136 --> 00:21:19,284
És persze
fogalmuk sem volt

431
00:21:19,369 --> 00:21:20,761
ezekről a dolgokról akkoriban.

432
00:21:22,308 --> 00:21:25,245
TSOUKALOS: Nos, az volt
nemcsak Konstantin látomása

433
00:21:25,330 --> 00:21:26,751
mert le van írva

434
00:21:26,894 --> 00:21:28,995
hogy Konstantin hadserege

435
00:21:29,080 --> 00:21:31,999
is látott valamit
fenn az égen.

436
00:21:33,112 --> 00:21:35,034
PÁPA:
Ez egy sorsdöntő pillanat volt.

437
00:21:35,289 --> 00:21:37,933
A kereszténység felvétele

438
00:21:38,025 --> 00:21:41,581
mint a hivatalos vallás
valóban megváltoztatta a világot,

439
00:21:41,666 --> 00:21:45,605
és ez most egy nagy
része annak a világnak, amelyben élünk.

440
00:21:46,198 --> 00:21:47,465
NARRÁTOR: <i>Lehetséges-e</i>

441
00:21:47,550 --> 00:21:50,628
<i>egy 1700 éves
UFO találkozás</i>ra

442
00:21:50,729 --> 00:21:53,561
<i>felelős volt az egyikért
a legnagyobb fordulópontok</i>nak

443
00:21:53,660 --> 00:21:55,307
<i>az emberi történelemben?</i>

444
00:21:55,603 --> 00:21:56,925
Szóval a kérdés az

445
00:21:57,017 --> 00:22:00,153
ez az egyik
legkorábbi UFO-találkozások

446
00:22:00,238 --> 00:22:01,678
amit nyilvántartásunkban tartunk?

447
00:22:01,771 --> 00:22:04,164
És véleményem szerint
igen, az.

448
00:22:07,006 --> 00:22:08,750
Emlékezz
amikor korábban azt mondtam

449
00:22:08,834 --> 00:22:11,013
hogy az eset
Betty és Barney Hill

450
00:22:11,097 --> 00:22:14,190
volt az első idegen
elrablást jelentettek valaha?

451
00:22:14,456 --> 00:22:17,317
Hát ez azért van
az "idegenrablás" kifejezés

452
00:22:17,402 --> 00:22:20,261
nem létezett
több ezer évvel ezelőtt.

453
00:22:20,378 --> 00:22:23,809
Sőt, az egyik legtöbb
meggyőző emberrablási beszámolók

454
00:22:23,917 --> 00:22:26,072
Valaha olvastam, hogy ősi

455
00:22:26,156 --> 00:22:29,495
és megtalálható a
szöveg, ami meglephet:

456
00:22:29,580 --> 00:22:31,169
a szent Bibliát.

457
00:22:32,309 --> 00:22:34,184
Negyedik a visszaszámlálásomban:

458
00:22:34,338 --> 00:22:35,917
Illés szekere.

459
00:22:39,212 --> 00:22:40,593
NARRÁTOR: <i>Észak-Izrael.</i>

460
00:22:40,678 --> 00:22:42,936
<i>Kr.e. 9. század.</i>

461
00:22:44,064 --> 00:22:47,919
<i>Az Ószövetség szerint
a héber Bibliában található szövegek</i>ben

462
00:22:48,717 --> 00:22:51,053
<i>itt volt az
az Illés prófétá</i>t

463
00:22:51,137 --> 00:22:54,647
<i>többször is találkozott
angyalokkal és Isten</i>vel egyaránt

464
00:22:55,054 --> 00:22:57,757
<i>amely alatt volt
prófétai figyelmeztetések</i>et adott

465
00:22:57,842 --> 00:23:00,092
<i>a szárazság és a kataklizma.</i>

466
00:23:01,233 --> 00:23:03,457
Az egyik legtöbb
fontos próféták

467
00:23:03,541 --> 00:23:06,196
az izraelita hagyományban,
persze, is-is Illés.

468
00:23:07,522 --> 00:23:09,936
Illés jósol néhányat
durva dolgok jönnek,

469
00:23:10,585 --> 00:23:12,061
és persze meg is teszik.

470
00:23:12,749 --> 00:23:15,147
Nagyon különleges szerepe van

471
00:23:15,232 --> 00:23:17,562
Isten terveinek közlésében

472
00:23:17,647 --> 00:23:19,734
és néha az elítélését.

473
00:23:19,818 --> 00:23:23,561
Tehát Illés találkozik
inkább isteni figurák.

474
00:23:25,288 --> 00:23:27,608
NARRÁTOR: <i>Az övében
végső találkozás Istennel,</i>

475
00:23:27,782 --> 00:23:31,132
<i>az van írva, hogy Illés
tüzes szekér</i>vel találkozik

476
00:23:31,217 --> 00:23:32,616
<i>és tűzlovak</i>

477
00:23:32,700 --> 00:23:35,389
<i>ez felveszi őt
forgószélben mennyország.</i>

478
00:23:36,358 --> 00:23:37,756
PATRICK COOK:
Elijah tapasztalata

479
00:23:37,841 --> 00:23:41,076
részletez egy forgó tárgyat

480
00:23:41,373 --> 00:23:44,409
vagy egy forgószél
ami átjött rajta

481
00:23:44,494 --> 00:23:45,850
és egy tüzes szekér.

482
00:23:46,462 --> 00:23:47,684
Szóval a kérdés az

483
00:23:47,831 --> 00:23:50,608
volt-e a szekere
forgó tűz?

484
00:23:50,693 --> 00:23:51,748
Vagy az volt

485
00:23:51,833 --> 00:23:55,514
egy gerenda, ami jött
le és felvette?

486
00:23:55,858 --> 00:23:58,243
Ez nem messze
azt mondani, hogy ez volt

487
00:23:58,328 --> 00:24:03,529
és valójában pörög
tárgy, ami fölötte volt

488
00:24:03,764 --> 00:24:05,053
ez vitte bele.

489
00:24:05,253 --> 00:24:08,303
<font color="
volt valami motor?

490
00:24:08,388 --> 00:24:10,241
Amikor elvitték
fel a forgószélben,

491
00:24:10,326 --> 00:24:12,568
tudod, csak neked van
megnézni pl.

492
00:24:12,653 --> 00:24:14,528
amikor a tér
transzfer felszáll az egekbe.

493
00:24:14,613 --> 00:24:16,903
FÉRFI: <i>Négy, három, kettő...</i>

494
00:24:17,180 --> 00:24:18,837
REDFERN: Tudod,
neked ez a dübörgés,

495
00:24:18,921 --> 00:24:21,796
üvöltő sugár lángok,
és így tovább, és így tovább.

496
00:24:21,880 --> 00:24:23,514
Ha ránézel
ebben az összefüggésben,

497
00:24:23,631 --> 00:24:26,912
igazán elhelyezhetnéd
ezt egy UFO kategóriába.

498
00:24:28,889 --> 00:24:31,762
<font color="
jellemzők

499
00:24:31,846 --> 00:24:33,701
hogy az elrablásokról látunk

500
00:24:33,786 --> 00:24:36,248
hol vannak az emberek
tárgyakba felvéve.

501
00:24:37,544 --> 00:24:39,686
NARRÁTOR: <i>Lehetne
legyen az, hogy talált történet</i>et

502
00:24:39,771 --> 00:24:42,421
<i>a legkorábbiak egyikében
a héber Biblia könyvei</i>t

503
00:24:42,506 --> 00:24:43,498
<i>valójában az</i>

504
00:24:43,583 --> 00:24:45,819
<i>egy külföldi emberrablásról szóló beszámoló</i>

505
00:24:45,904 --> 00:24:48,725
<i>ez történt
évezredekkel ezelőtt?</i>

506
00:24:49,184 --> 00:24:51,663
<i>És ha igen,
mit árulhat el</i>ről

507
00:24:51,748 --> 00:24:55,743
<i>a földönkívüliekről
beavatkozás a Földön?</i>

508
00:24:56,001 --> 00:24:58,180
<font color="
A bibliai feljegyzésekből látjuk

509
00:24:58,525 --> 00:25:01,142
hogy az emberiségnek a
cél és sors.

510
00:25:01,612 --> 00:25:03,736
Egyértelműen vannak
földönkívüliek,

511
00:25:03,869 --> 00:25:07,072
és egyértelműen
kapcsolatba lép velünk

512
00:25:07,353 --> 00:25:10,635
és vezet minket és
irányítja az emberiséget

513
00:25:10,720 --> 00:25:13,651
e eleve elrendelt cél felé.

514
00:25:18,323 --> 00:25:21,370
Amikor arról van szó
idegen elrablási jelentések,

515
00:25:21,455 --> 00:25:25,901
a legtöbben a tanúságtételre hagyatkoznak
maguktól az elraboltaktól.

516
00:25:25,987 --> 00:25:30,683
Nagyon ritka az emberrablás
hogy bárki más szemtanúja legyen.

517
00:25:30,767 --> 00:25:34,558
De ebben a következő esetben
több tanú is volt

518
00:25:34,643 --> 00:25:37,611
aki látta az elrablást
ahogy történt.

519
00:25:37,901 --> 00:25:39,743
Ez az egyik
leglenyűgözőbb

520
00:25:39,827 --> 00:25:42,026
és híres beszámolók a nyilvántartásban.

521
00:25:43,076 --> 00:25:47,277
A harmadik a listámon
a tíz legjobb idegen találkozás:

522
00:25:47,362 --> 00:25:49,909
A Travis Walton-rablás.

523
00:25:53,299 --> 00:25:56,919
NARRÁTOR: <i>Az Apache-Sitgreaves
National Forest, Arizona.</i>

524
00:25:57,969 --> 00:26:01,581
<i>1975. november 5.</i>

525
00:26:02,878 --> 00:26:06,315
<i>22 éves erdészet
munkás Travis Walton</i>t

526
00:26:06,400 --> 00:26:10,010
<i>napnyugta után hazafelé tart
hat munkatárs</i>val együtt

527
00:26:10,095 --> 00:26:13,754
<i>amikor hirtelen furcsa
fény jelenik meg az égen.</i>

528
00:26:14,557 --> 00:26:16,476
Éppen végeztünk
hosszú, nehéz nap,

529
00:26:16,560 --> 00:26:17,607
és kezdett sötétedni.

530
00:26:17,691 --> 00:26:19,783
Szóval, feltöltöttük
felszereljük a felszerelésünket.

531
00:26:19,867 --> 00:26:21,120
Hazafelé tartottunk.

532
00:26:21,456 --> 00:26:22,965
És észrevettem,

533
00:26:23,053 --> 00:26:25,667
néhány kis fénysugár
átjönni a fákon,

534
00:26:25,995 --> 00:26:28,183
és a fény
úgy tűnt, hogy jön

535
00:26:28,267 --> 00:26:30,464
magasabbról, mint ahol
talajszint lenne.

536
00:26:31,120 --> 00:26:34,503
Csak akkor volt, amikor mi
eljutott oda, ahol ez a fény

537
00:26:34,588 --> 00:26:35,766
átkelt az úton

538
00:26:35,851 --> 00:26:39,031
hogy volt egy
akadálytalan kilátás a vízi járműre.

539
00:26:39,682 --> 00:26:41,717
Allen Dalis a
hát kiabált,

540
00:26:41,802 --> 00:26:43,167
– Ez egy repülő csészealj!

541
00:26:43,252 --> 00:26:44,953
És azt mondtam: "Mike, állj le."

542
00:26:45,038 --> 00:26:46,346
[csikorog a gumi]

543
00:26:46,431 --> 00:26:49,420
Jól látható volt,

544
00:26:49,505 --> 00:26:52,378
világosan meghatározott fémtárgy,

545
00:26:52,509 --> 00:26:55,515
ott lebeg egy lemez,
körvonalazva az ég felé.

546
00:26:55,839 --> 00:26:57,691
Kinyitottam az ajtót,

547
00:26:57,775 --> 00:27:00,284
arra gondoltam, hogy közelebb kerülök
nézd meg mielőtt felszállt.

548
00:27:00,369 --> 00:27:03,114
Ahogy közelebb értem hozzá,
a hang, amit kiadott,

549
00:27:03,199 --> 00:27:06,336
te-te hang volt
hallottak és éreztek egyaránt.

550
00:27:06,620 --> 00:27:08,876
És a legénység mondta

551
00:27:08,960 --> 00:27:11,425
érezhették a
vibráció a teherautóban.

552
00:27:12,932 --> 00:27:16,927
Azt mondták, úgy tűnt
valami történni készült.

553
00:27:17,253 --> 00:27:19,245
[nevet]: És az volt.

554
00:27:19,330 --> 00:27:22,542
Ekkor tört rám ez az energia.

555
00:27:23,783 --> 00:27:28,159
A legénység azt mondta, hogy igen
mintha taposóaknára léptem volna.

556
00:27:28,421 --> 00:27:30,370
Mint egy robbanás

557
00:27:30,455 --> 00:27:33,965
olyan erőszakos,
uh, gondolták

558
00:27:34,050 --> 00:27:35,737
ez, uh, megölt engem.

559
00:27:36,807 --> 00:27:39,745
Amikor ez az energiasugár
üss meg,

560
00:27:39,834 --> 00:27:42,448
Fizikai ütésnek éreztem,

561
00:27:42,533 --> 00:27:46,057
de egyfajta bizsergéssel,
egyfajta áramütés

562
00:27:46,142 --> 00:27:48,464
egyfajta érzés
ugyanakkor.

563
00:27:49,339 --> 00:27:53,456
Nem tudom, hogy jöttem-e
nem sokkal azután, hogy felvettek a fedélzetre.

564
00:27:54,620 --> 00:27:55,909
De tudom, hogy benne voltam

565
00:27:56,041 --> 00:27:58,651
valamiféle emelkedett
gurney vagy műtőasztal.

566
00:27:59,043 --> 00:28:02,050
Egyenesen belenéztem
ennek a teremtménynek az arca,

567
00:28:02,175 --> 00:28:04,245
és csak kiugrottam.

568
00:28:05,582 --> 00:28:09,589
PÁPA: Ő látta ezeket
szörnyű lények, amelyek megijesztették.

569
00:28:09,939 --> 00:28:13,548
Talán eléggé hasonló
a modern eszméhez

570
00:28:13,633 --> 00:28:16,074
az úgynevezett idegen szürkéké.

571
00:28:16,181 --> 00:28:18,737
És harcolt, és pánikba esett.

572
00:28:20,367 --> 00:28:23,210
És akkor ezek az idegenek
eltűnni látszott,

573
00:28:23,295 --> 00:28:25,558
majd elfoglalták a helyüket

574
00:28:25,643 --> 00:28:28,912
sokkal emberszerűbb idegenek által,

575
00:28:28,996 --> 00:28:30,745
és megnyugodott.

576
00:28:31,510 --> 00:28:34,092
<font color="
ezek az emberi kinézetűek,

577
00:28:34,176 --> 00:28:36,659
kezdtem
komoly aggodalmak

578
00:28:36,743 --> 00:28:38,008
hogy ez megmentés volt.

579
00:28:38,092 --> 00:28:41,135
És ekkor rakják
ez a maszk az arcomon,

580
00:28:41,294 --> 00:28:43,589
és csak feketéltem
nagyon gyorsan ki.

581
00:28:46,884 --> 00:28:48,324
PÁPA: Na, itt a gyanú

582
00:28:48,409 --> 00:28:51,326
valójában ezek voltak
nem voltak különböző idegenek.

583
00:28:51,410 --> 00:28:53,111
Ugyanazok az idegenek voltak,

584
00:28:53,195 --> 00:28:56,288
de képesek voltak
az alakváltásról

585
00:28:56,487 --> 00:29:00,456
valami másba
kifejezetten azért, hogy megnyugtassa.

586
00:29:04,229 --> 00:29:05,818
<font color="
mindenhol keresett</i>et

587
00:29:05,903 --> 00:29:07,784
<i>az eltűnt erdei munkásért.</i>

588
00:29:09,712 --> 00:29:12,644
<i>De ez csak ötkor volt
napokkal később azt a Walton</i>t

589
00:29:12,729 --> 00:29:15,175
<i>újra megjelent egy közeli városban.</i>

590
00:29:16,093 --> 00:29:19,659
Arccal lefelé feküdtem
kint a sötétben,

591
00:29:19,744 --> 00:29:21,737
és fény gyúlt fölöttem.

592
00:29:22,518 --> 00:29:24,878
És láttam az alját
az ottani mesterségről

593
00:29:24,963 --> 00:29:27,183
közvetlenül a lövés előtt
fel az égbe.

594
00:29:30,133 --> 00:29:32,977
NARRÁTOR: <i>Amikor a részletek
Travis Walton szoros találkozás</i>ja

595
00:29:33,062 --> 00:29:35,116
<i>felfedték a hatóságok előtt,</i>

596
00:29:35,647 --> 00:29:39,397
<i>elutasították a fiókját
mint lehetséges hallucináció</i>t

597
00:29:41,304 --> 00:29:43,291
<i>De Travisnek nincs kétsége</i>

598
00:29:43,375 --> 00:29:46,294
<i>amit ő és az övé
tapasztalt munkatársak</i>ot

599
00:29:46,378 --> 00:29:49,906
<i>valódi volt
földönkívüli találkozás</i>ot

600
00:29:50,218 --> 00:29:52,187
WALTON: Amit senki nem kérdezett

601
00:29:52,272 --> 00:29:54,886
volt, tudod,
– Mi a helyzet a legénység többi tagjával?

602
00:29:54,971 --> 00:29:57,671
Hogy van hét ember
azonos hallucináció?

603
00:29:58,382 --> 00:29:59,578
És ezen kívül,

604
00:29:59,663 --> 00:30:01,483
kaptak
hazugságvizsgáló tesztek

605
00:30:01,567 --> 00:30:04,015
az állami rendőrségtől,
amelyen átmentek.

606
00:30:04,100 --> 00:30:06,583
Vannak valós dolgok
amelyek odakint előfordulnak

607
00:30:06,716 --> 00:30:08,452
amit meg kell érteni.

608
00:30:08,537 --> 00:30:11,991
Szóval, vessen egy pillantást a
tények a-majd ítélkezzen.

609
00:30:12,444 --> 00:30:15,687
nem tudom
a céljuk volt.

610
00:30:15,890 --> 00:30:17,976
Csak annyit tudok
mi történt velem.

611
00:30:18,071 --> 00:30:19,812
Ez összetéveszthetetlen volt.

612
00:30:24,577 --> 00:30:28,194
Hébe-hóba,
egy találkozás olyan lenyűgöző

613
00:30:28,308 --> 00:30:31,546
hogy szkeptikussá válik
igaz hívőkké.

614
00:30:31,716 --> 00:30:35,549
Pontosan ez az
az 1970-es évek elején történt

615
00:30:35,695 --> 00:30:38,296
amikor egy NASA tudós elindult

616
00:30:38,381 --> 00:30:40,473
hogy bebizonyítsa Erich von
Daniken tévedett.

617
00:30:40,729 --> 00:30:42,905
De valójában ő
végül támogatta

618
00:30:42,990 --> 00:30:45,124
az egyik Erich-é
elméletek olyan erősen

619
00:30:45,209 --> 00:30:47,382
hogy még azt is írta
könyvet erről.

620
00:30:48,701 --> 00:30:50,576
A második a visszaszámlálásomban:

621
00:30:50,660 --> 00:30:52,733
Ezékiel kerekei.

622
00:30:57,991 --> 00:30:59,819
NARRÁTOR: <i>Északkelet-Szíria.</i>

623
00:31:00,171 --> 00:31:01,866
<i>A Khabur folyó.</i>

624
00:31:02,929 --> 00:31:04,720
<i>A héber Biblia szerint</i>

625
00:31:04,882 --> 00:31:07,976
<i>itt volt,
a Kr.e. hatodik század</i>ban

626
00:31:08,068 --> 00:31:10,741
<i>az isteni lények
leszállt a mennyország</i>ból

627
00:31:11,358 --> 00:31:12,414
<i>és felvette a kapcsolatot</i>

628
00:31:12,499 --> 00:31:15,788
<i>héberrel
Ezékiel nevű pap.</i>nak

629
00:31:16,802 --> 00:31:19,358
Ezékiel volt
a Khabur folyó mellett,

630
00:31:19,601 --> 00:31:22,300
és nagyszerűt mondott
forgószél jött felé.

631
00:31:23,997 --> 00:31:26,945
Úgy jellemezte
a tűz beburkolja magát,

632
00:31:27,030 --> 00:31:28,577
és ki a tűzből

633
00:31:28,819 --> 00:31:30,851
borostyán színe volt,

634
00:31:30,982 --> 00:31:32,569
ami a héber szó

635
00:31:32,654 --> 00:31:35,218
ami azt jelenti
"a fém csiszolt kísértete"

636
00:31:35,303 --> 00:31:39,187
ami arra utal, hogy az
fémes, és hogy forog.

637
00:31:39,317 --> 00:31:41,444
És leszáll előtte,

638
00:31:41,579 --> 00:31:44,851
és hirtelen,
ebből a forgószélből

639
00:31:44,937 --> 00:31:46,788
jöjjön négy lény.

640
00:31:48,408 --> 00:31:50,804
NARRÁTOR: <i>A
Bibliát, Ezékiel prófétá</i>t

641
00:31:50,889 --> 00:31:53,788
<i>ezt spirituálisnak nevezi
lények kerubok</i>ot

642
00:31:54,380 --> 00:31:58,300
<i>és így írja le őket
négy arccal, négy szárny</i>val

643
00:31:58,423 --> 00:32:01,601
<i>és bőr, ami ragyogott
mint a csiszolt bronz.</i>

644
00:32:01,686 --> 00:32:04,474
LE: Ezékiel
azt mondja, hogy felvették

645
00:32:05,601 --> 00:32:08,897
az égbe és elvitték
különböző helyekre

646
00:32:08,982 --> 00:32:10,897
ahol tehette
különböző dolgokat látni.

647
00:32:12,476 --> 00:32:14,268
És akkor azt mondták neki

648
00:32:14,352 --> 00:32:16,780
néhány jövőbeli dolog
amelyek jönni fognak.

649
00:32:17,209 --> 00:32:20,186
Ez a remény hatalmas képe volt

650
00:32:20,271 --> 00:32:23,312
ami Ezékielhez jutott
tapasztalatai során.

651
00:32:24,678 --> 00:32:28,412
NARRÁTOR: <i>De ez az
egy isteni találkozás története?</i>

652
00:32:28,497 --> 00:32:30,371
<i>Vagy Ezékiel leírása</i>

653
00:32:30,455 --> 00:32:33,505
<i>fém kerekek
leszállva az ég</i>ből

654
00:32:33,589 --> 00:32:35,158
<i>tűz örvényében</i>

655
00:32:35,242 --> 00:32:38,684
<i>és furcsa lények
bőr, mint a csiszolt bronz</i>

656
00:32:38,768 --> 00:32:43,512
<i>mutasson egy másik típusra
a túlvilági érintkezésről?</i>

657
00:32:44,365 --> 00:32:47,109
Neki van a legjobb
egy UFO leírása

658
00:32:47,194 --> 00:32:48,299
ez van bárhol a Bibliában...

659
00:32:49,518 --> 00:32:51,446
mert alapvetően azt mondja

660
00:32:51,531 --> 00:32:54,668
hogy a dolog úgy nézett ki
kerék a kerékben, uh,

661
00:32:54,753 --> 00:32:57,843
amolyan klasszikus repülés
csészealj leírása.

662
00:32:59,781 --> 00:33:01,337
TRAVIS TAYLOR:
</font> Ezékiel leírja

663
00:33:01,422 --> 00:33:04,236
hogy a külső
nem forog a kerék.

664
00:33:04,321 --> 00:33:06,681
A kerék belseje forog.

665
00:33:06,785 --> 00:33:09,571
Szóval ő mondja nekünk
ilyenek a motorok.

666
00:33:11,365 --> 00:33:13,645
Egyik sem feltétlenül
varázslatnak kell lennie.

667
00:33:13,730 --> 00:33:15,645
Ez mind technológia lehet.

668
00:33:16,778 --> 00:33:18,018
COPPENS:
 Ez alapvetően a számla

669
00:33:18,111 --> 00:33:21,458
egy srácról, akit elraboltak
akinek elmondtak bizonyos dolgokat

670
00:33:21,543 --> 00:33:23,802
és ki tért vissza
a származási helyre.

671
00:33:23,916 --> 00:33:26,379
Az lenne, amit mi
ma leírná

672
00:33:26,464 --> 00:33:28,239
mint egy elrablási számla.

673
00:33:30,036 --> 00:33:32,825
<font color="
Ezékiel próféta beszámoló</i>ja

674
00:33:32,910 --> 00:33:36,427
<i>egy mennyei közeli találkozásról
valami más lehetett?</i>

675
00:33:36,880 --> 00:33:40,006
<i>Talán egy nem
mennyei lények</i>et bevonva

676
00:33:40,090 --> 00:33:43,661
<i>hanem egy másik látogatói
bolygóközi természet?</i>t

677
00:33:44,974 --> 00:33:47,927
<i>Ez a koncepció volt
nyilvánosságra hozni</i>t

678
00:33:48,011 --> 00:33:51,794
<i>az ősi űrhajóstól
elmélet úttörője Erich von Daniken</i>nek

679
00:33:51,879 --> 00:33:55,756
<i>1968-as könyvében
Az istenek szekerei?</i>

680
00:33:56,019 --> 00:33:57,802
<i>És miután hallotta Erich beszédét</i>

681
00:33:57,887 --> 00:34:00,317
<i>egy konferencián
az 1970-es évek elején,</i>ben

682
00:34:00,481 --> 00:34:03,116
<i>A NASA mérnöke, Josef Blumrich</i>

683
00:34:03,200 --> 00:34:07,160
<i>elhatározta, hogy leleplezi
vitatott értelmezése.</i>t

684
00:34:08,480 --> 00:34:11,786
beszédet tartottam a
NASA Huntsville-ben,

685
00:34:12,458 --> 00:34:15,395
és beszéltem Ezékielről.

686
00:34:15,599 --> 00:34:18,479
És a főnök
akkori mérnök,

687
00:34:18,723 --> 00:34:20,325
Joe Blumrich úr,

688
00:34:20,410 --> 00:34:23,553
odajött hozzám és azt mondta: "Erich,
ez nagyon érdekes volt.

689
00:34:23,638 --> 00:34:24,616
"De a Bibliában

690
00:34:24,700 --> 00:34:27,314
biztosan nem fogsz
találjon bármilyen technológiát."

691
00:34:27,700 --> 00:34:29,185
De mégis azt mondta:

692
00:34:29,270 --> 00:34:32,724
"El fogom olvasni az eredetit
a Bibliában Ezékiel."

693
00:34:33,067 --> 00:34:35,479
<font color="
a hibák keresésére indult</i>

694
00:34:35,580 --> 00:34:37,367
<i>von Daniken elméletében</i>

695
00:34:37,974 --> 00:34:39,805
<i>de amikor olvasott
Ezékiel könyvé</i>t

696
00:34:40,044 --> 00:34:42,155
<i>döbbent rá
egyetértés</i>ben találja magát

697
00:34:42,239 --> 00:34:44,349
<i>az ellentmondásos szerzővel.</i>

698
00:34:45,779 --> 00:34:47,388
<i>Valójában annyira,</i>

699
00:34:47,473 --> 00:34:50,779
<i>hogy írt egy <span> című könyvet
Ezékiel űrhajói</span></i>

700
00:34:50,864 --> 00:34:52,693
<i>amelyben tervrajzot adott</i>

701
00:34:52,778 --> 00:34:54,559
<i>gyakorlati leszállási modulhoz</i>

702
00:34:54,643 --> 00:34:58,020
<i>a leírás alapján
a bibliai történetben található.</i>ban

703
00:34:59,349 --> 00:35:00,775
<i>Néhány évvel később,</i>

704
00:35:00,953 --> 00:35:04,544
<i>német szerkezetmérnök
neve Hans Herbert Beier</i>

705
00:35:04,629 --> 00:35:06,373
<i>vázlatot is készített</i>

706
00:35:06,458 --> 00:35:08,942
<i>a második szakaszból
Ezékiel könyvé</i>nek

707
00:35:09,238 --> 00:35:10,270
<i>ahol Ezékielnek mondják</i>

708
00:35:10,355 --> 00:35:12,209
<i>egy
nyitott tetejű épület</i>re

709
00:35:12,294 --> 00:35:14,325
<i>a repülő szekér elhelyezésére.</i>

710
00:35:15,541 --> 00:35:16,938
TSOUKALOS:
Hans Herbert Beier

711
00:35:17,023 --> 00:35:19,464
elküldte a tervrajzot
Erich von Danikennek.

712
00:35:19,833 --> 00:35:24,389
Öt percen belül
ezeket a tervrajzokat nézve,

713
00:35:24,474 --> 00:35:27,489
Erich azon volt
telefon Joe Blumrich.

714
00:35:27,769 --> 00:35:29,723
És azt mondta: "Hé, Joe!

715
00:35:29,808 --> 00:35:33,974
hozhatsz egy modellt
Ezékiel űrhajód?"

716
00:35:34,216 --> 00:35:36,035
És akkor hívott
Hans Herbert Beier,

717
00:35:36,119 --> 00:35:39,139
és azt mondta: „Lehet
hozol modellt

718
00:35:39,224 --> 00:35:41,954
az építkezésedről
Ezékiel templomából?"

719
00:35:42,247 --> 00:35:46,006
Mindkét modell volt
azonos arányban készült.

720
00:35:46,091 --> 00:35:47,403
És találd ki mit?

721
00:35:47,488 --> 00:35:53,248
Ezékiel űrhajója illik
a templomépítésbe

722
00:35:53,333 --> 00:35:56,316
hogy Hans Herbert
Beier újjáteremtette

723
00:35:56,400 --> 00:35:59,075
szerint a
bibliai mérések.

724
00:36:01,575 --> 00:36:05,131
NARRÁTOR: <i>Amennyire ősidők
az űrhajós teoretikusok aggódnak,</i>

725
00:36:05,216 --> 00:36:07,225
<i>Ezékiel bibliai beszámolója</i>

726
00:36:07,310 --> 00:36:09,068
<i>meggyőző bizonyítékot szolgáltat</i>

727
00:36:09,152 --> 00:36:11,247
<i>egy idegen találkozásról.</i>

728
00:36:12,005 --> 00:36:13,333
<i>De ami még fontosabb,</i>

729
00:36:13,417 --> 00:36:16,834
<i>az is kiderülhet
évezredek óta,</i>

730
00:36:16,919 --> 00:36:18,841
<i>az emberiség sorsa</i>

731
00:36:18,926 --> 00:36:22,685
<i>irányította
földönkívüliek által.</i>

732
00:36:28,317 --> 00:36:32,263
Ez lehet az egyik
legrégebbi idegenekkel való találkozási történetek,

733
00:36:32,348 --> 00:36:35,333
de nekem,
még mindig ez a leglenyűgözőbb.

734
00:36:35,418 --> 00:36:38,255
Több mint 3000 éve írták,

735
00:36:38,347 --> 00:36:39,872
kitiltották a Bibliából

736
00:36:39,957 --> 00:36:44,106
mert ez az ősi
szövege részletesen leírja

737
00:36:44,255 --> 00:36:47,841
az emberiségé
földönkívüli eredet.

738
00:36:48,824 --> 00:36:51,747
Első számú idegen találkozásom:

739
00:36:51,832 --> 00:36:55,794
Énok Mennybemenetele
az istenek szekerén.

740
00:37:02,091 --> 00:37:04,998
NARRÁTOR: <i>Khirbet
Qumran, Palesztina.</i>

741
00:37:06,145 --> 00:37:08,298
<i>1946-ban</i>

742
00:37:08,383 --> 00:37:10,218
<i>egy gyűjtemény
ősi kéziratok</i>ban

743
00:37:10,303 --> 00:37:12,264
<i>holt-tengeri tekercsként ismert</i>

744
00:37:12,430 --> 00:37:14,594
<i>felfedezve
agyagedények</i>be rejtve

745
00:37:14,679 --> 00:37:16,250
<i>egy barlang mélyén.</i>

746
00:37:17,093 --> 00:37:18,571
<i>A kéziratok között</i>

747
00:37:18,656 --> 00:37:20,015
<i>Énok könyve,</i>

748
00:37:20,177 --> 00:37:23,023
<i>úgynevezett elveszett bibliai szöveg.</i>

749
00:37:23,311 --> 00:37:25,304
<i>A Biblia Ószövetségében,</i>

750
00:37:25,394 --> 00:37:27,844
<i>Énok a hetedik
tíz pátriárká</i>ból

751
00:37:27,929 --> 00:37:29,973
<i>aki a nagy árvíz előtt élt</i>

752
00:37:30,057 --> 00:37:32,437
<i>és a
Noé dédnagyapja.</i>t

753
00:37:32,795 --> 00:37:35,953
<i>De hol a héber Biblia
csak röviden említi Enochot,</i>t

754
00:37:36,150 --> 00:37:37,328
<i>Énok könyve</i>

755
00:37:37,444 --> 00:37:40,250
<i>amely a következőkből áll
több mint 100 fejezet</i>et

756
00:37:40,335 --> 00:37:42,681
<i>nagymértékben kibővíti történetét.</i>

757
00:37:42,898 --> 00:37:45,375
<i>Egy különös részlet található benne</i>

758
00:37:45,460 --> 00:37:48,344
<i>ez részletezi Enochét
feljutás a mennybe.</i>

759
00:37:48,902 --> 00:37:50,594
<font color="
Énok könyvéhez,

760
00:37:50,679 --> 00:37:53,249
azt mondja, hogy 12 éves volt.

761
00:37:53,479 --> 00:37:55,789
Az egész közösség
faluja aludni akart,

762
00:37:55,969 --> 00:37:58,133
de aztán meghallják
a zaj az égen.

763
00:37:59,382 --> 00:38:02,055
Két angyal szállt le
az égből.

764
00:38:02,140 --> 00:38:04,278
Az egyik a kettő közül
lények azt mondták Énóknak,

765
00:38:04,363 --> 00:38:05,835
– Ne félj, ember.

766
00:38:05,919 --> 00:38:09,277
Aztán felmentek
az úgynevezett mennyország.

767
00:38:09,487 --> 00:38:11,449
WILLIAM HENRY: És be
Énok könyvét, tanuljuk meg

768
00:38:11,534 --> 00:38:15,261
Maga Énok is bekerült
az egek tüzes szekéren.

769
00:38:15,363 --> 00:38:17,848
<font color="
felmegy az úgynevezett égre,

770
00:38:17,933 --> 00:38:19,544
és ott Enoch látja

771
00:38:19,628 --> 00:38:22,675
valami a Föld felett
amit nem tud leírni.

772
00:38:22,877 --> 00:38:25,709
Nincs olyan szava, mint
"űrhajó" vagy ilyesmi.

773
00:38:25,794 --> 00:38:28,972
Azt mondja, úgy nézett ki
mint a kristályházak.

774
00:38:31,140 --> 00:38:34,079
TSOUKALOS: Az
leírta, hogy lát

775
00:38:34,164 --> 00:38:36,417
alatta a Föld bolygó.

776
00:38:36,502 --> 00:38:39,481
Valójában ő
leírja érkezését,

777
00:38:39,566 --> 00:38:42,903
hogyan kell járnia
ezeken a különböző szobákon keresztül

778
00:38:42,988 --> 00:38:44,527
ahol látja

779
00:38:44,612 --> 00:38:47,075
ékszerek és ő
fényes felületeket lát

780
00:38:47,160 --> 00:38:48,925
és villogó fények.

781
00:38:49,010 --> 00:38:51,597
Ez egy szemtanú beszámolója.

782
00:38:51,682 --> 00:38:55,253
Ez: „Én, Énok, megtettem
ezt. Én, Énok, láttam ezt."

783
00:38:56,135 --> 00:39:00,236
Énok könyve az egyik
az első emberrablásról szóló beszámolókról

784
00:39:00,321 --> 00:39:03,574
írta le a
embertársam.

785
00:39:04,238 --> 00:39:06,941
NARRÁTOR: <i>Igen
az Énok könyve valóban leír</i>t

786
00:39:07,026 --> 00:39:09,105
<i>tényleges emberrablási esemény?</i>

787
00:39:09,261 --> 00:39:10,692
<i>Egy megtörtént</i>

788
00:39:10,777 --> 00:39:12,902
<i>több ezer évvel ezelőtt?</i>

789
00:39:13,456 --> 00:39:14,511
<i>És ha igen,</i>

790
00:39:14,596 --> 00:39:16,950
<i>ez hihetetlen lehet
közeli találkozás</i>ot

791
00:39:17,035 --> 00:39:18,953
<i>dokumentálja a kommunikációt</i>

792
00:39:19,038 --> 00:39:21,426
<i>túlvilági lényekkel?</i>

793
00:39:22,588 --> 00:39:23,966
ROBERT CARGILL:
Énok, mondták

794
00:39:24,051 --> 00:39:25,304
lenni
Isten jobbján.

795
00:39:25,389 --> 00:39:27,612
Valójában Énok az volt
azt mondják, hogy Isten írnoka

796
00:39:27,696 --> 00:39:28,787
a későbbi hagyományban.

797
00:39:28,871 --> 00:39:31,497
Tehát Isten elrendel dolgokat,
és Énok

798
00:39:31,582 --> 00:39:34,367
volt az, aki felvette
mindent, ami történt.

799
00:39:35,325 --> 00:39:39,534
Szóval Énok volt a kapus
a menny minden tudásáról.

800
00:39:40,709 --> 00:39:41,887
HENRY: Ez az
az egyik oka

801
00:39:41,971 --> 00:39:44,302
miért Énok könyve
annyira ellentmondásos.

802
00:39:44,822 --> 00:39:48,364
Énok volt az első
emberi felemelkedni

803
00:39:48,456 --> 00:39:50,185
Isten trónjára,

804
00:39:50,270 --> 00:39:53,711
ahol hatalmasat kap
egyetemes tudás

805
00:39:53,796 --> 00:39:57,544
angyali lények által ill
földönkívüli lények.

806
00:39:59,750 --> 00:40:02,016
NARRÁTOR: <i>Ha Énoch
tájékoztatás</i>t kaptak

807
00:40:02,101 --> 00:40:05,629
<i>földönkívüliekből
az emberiséggel megosztandó lények</i>et

808
00:40:05,814 --> 00:40:08,427
<i>mint ősi űrhajós
a teoretikusok állítják,</i>

809
00:40:08,864 --> 00:40:11,395
<i>milyen igazságokról
túlvilági múltunk</i>ot

810
00:40:11,479 --> 00:40:14,013
<i>lehet, hogy felfedésre vár?</i>

811
00:40:14,660 --> 00:40:18,967
A földönkívüliek akarják
hogy az emberiség távoli jövőjében,

812
00:40:19,208 --> 00:40:21,607
kezdjük látni ezeket a dolgokat.

813
00:40:21,692 --> 00:40:23,915
Elkezdjük a fordítást
ezeket a könyveket.

814
00:40:24,230 --> 00:40:26,114
És most kezdjük
kérdéseket feltenni.

815
00:40:26,216 --> 00:40:29,716
Elkezdjük kérdezni pl.
mivel magyarázhatjuk ezt?

816
00:40:29,801 --> 00:40:32,919
Talán voltunk
földönkívüliek látogatták meg?

817
00:40:33,498 --> 00:40:36,722
És szerintem fontos
így gondolkodni,

818
00:40:36,854 --> 00:40:39,668
mert ezek a földönkívüliek
megígérte, hogy visszatér.

819
00:40:40,902 --> 00:40:44,079
És egy napon,
vissza fognak térni.

820
00:40:44,427 --> 00:40:47,224
PÁPA: Azt tanították, hogy nem
hinni a véletlenben.

821
00:40:47,388 --> 00:40:49,427
arra tanítottak
keress mintákat.

822
00:40:49,512 --> 00:40:51,561
Amikor mindened megvan
ezek a találkozások,

823
00:40:51,954 --> 00:40:53,466
ezeket a látványokat,

824
00:40:53,551 --> 00:40:57,602
ezek a leírásaink vannak
a bibliai időktől kezdve,

825
00:40:57,799 --> 00:41:00,021
azt mondja neked
valami történik.

826
00:41:00,106 --> 00:41:02,270
Nem feltétlenül mondja meg
mi az,

827
00:41:02,486 --> 00:41:04,880
de megmondja
van ott valami.

828
00:41:06,403 --> 00:41:08,888
Nos, ez a következtetés
az én listám egyelőre.

829
00:41:08,973 --> 00:41:11,933
De figyelembe véve a leírtakat
Énok könyvében,

830
00:41:12,018 --> 00:41:14,806
talán, mint Erich von Daniken
szereti mondani,

831
00:41:14,919 --> 00:41:19,044
a legfontosabb találkozás
mindennek még hátra van.

832
00:41:19,128 --> 00:41:20,575
Korrekciók szinkronizálása srjanapala által


