1 00:02:11,080 --> 00:02:14,040 Liefste Stefanie, wees niet boos, kleintje Zuster. 2 00:02:14,440 --> 00:02:15,820 Ik ga voor altijd weg. 3 00:02:16,360 --> 00:02:17,620 Zorg alsjeblieft voor Sheila. 4 00:02:17,980 --> 00:02:20,920 Ik zal altijd, altijd bij je zijn in mijn gedachten wees de jouwe. 5 00:02:21,670 --> 00:02:22,830 Kleintje, zorg goed voor jezelf. 6 00:02:23,570 --> 00:02:24,570 Jouw Andrea 7 00:03:10,920 --> 00:03:14,820 Jouw territorium is de snelweg. Jouw tempo is moorddadig. je tegenstanders, 8 00:03:14,840 --> 00:03:18,780 Autoduwers, moordenaars en afpersers. De klok rond werken voor de mannen 9 00:03:18,780 --> 00:03:19,780 Cobra 11. 10 00:03:19,820 --> 00:03:21,500 Onze beveiliging is uw taak. 11 00:03:50,730 --> 00:03:51,890 Wat ben je aan het doen? Waarom haal je niet in? 12 00:03:52,630 --> 00:03:53,890 Rij jij of ik? 13 00:03:54,150 --> 00:03:55,150 Noem jij dat autorijden? 14 00:03:58,690 --> 00:03:59,690 OK. 15 00:04:04,730 --> 00:04:05,730 Hoi, 16 00:04:15,970 --> 00:04:17,190 alleen de oren. 17 00:04:17,930 --> 00:04:18,950 Laat me je niet horen. 18 00:05:31,920 --> 00:05:33,000 Wees voorzichtig, wees voorzichtig, wees voorzichtig. 19 00:05:35,780 --> 00:05:37,580 Hoe zit het met het meisje? 20 00:05:41,880 --> 00:05:44,700 En die heb ik dus ook niet gerapporteerd. 21 00:05:45,580 --> 00:05:46,960 Nu weet ik niet meer wat ik moet doen. 22 00:05:48,860 --> 00:05:50,720 Ja, ik neem contact met je op als je terugkomt ontstaat. 23 00:05:55,100 --> 00:05:57,240 Ze schreef dat ze nooit komt weer terug. 24 00:05:59,160 --> 00:06:00,580 Misschien is ze in het buitenland. 25 00:06:00,970 --> 00:06:02,550 Met wat? Ze heeft geen geld. 26 00:06:04,490 --> 00:06:06,750 Misschien had ze een vriendje? waar wij niets van weten? 27 00:06:08,250 --> 00:06:09,790 Ja, Richard, alles is mogelijk. 28 00:06:10,310 --> 00:06:12,550 Andrea is volwassen, zij niet klein kind meer. 29 00:06:13,110 --> 00:06:16,350 Maar niet oud genoeg om dom te zijn plegen. 30 00:06:17,530 --> 00:06:21,570 Wie weet is ze langs De lifter heeft een ritje gemaakt. 31 00:06:25,410 --> 00:06:26,770 Je fiets staat er nog. 32 00:06:27,610 --> 00:06:29,110 Ik zag het in de garage. 33 00:06:30,729 --> 00:06:33,030 Het heeft dus geen zin meer dat wij we pijnigen hier onze hersens. 34 00:06:33,410 --> 00:06:34,770 Nu moet de politie iets doen. 35 00:06:58,860 --> 00:07:01,480 Ik stop geen dode persoon in mijn auto en dan doe ik de race op de 36 00:07:01,480 --> 00:07:03,440 Autobahn, waar de politie mij op elk moment kan pakken kan stoppen. 37 00:07:03,840 --> 00:07:07,220 Daar zijn ze mee naar binnen gereden Politie omdat ze een lichaam in de auto hebben 38 00:07:07,220 --> 00:07:11,560 gehad. Dit is het voorlopige rapport van de patholoog. Het meisje werd 39 00:07:11,560 --> 00:07:15,060 en had in de laatste 48 Urenlang onbeschermd verkeer. 40 00:07:15,920 --> 00:07:19,040 Ja, en dan? Dan heeft hij plannen twee dagen al gedood en met de 41 00:07:19,040 --> 00:07:20,520 Verwijdering van het lichaam tot nu toe wachtte. 42 00:07:21,980 --> 00:07:24,280 Het lichaam vertoont geen tekenen van een ongeval op. 43 00:07:24,760 --> 00:07:27,240 Ook zij werd in de struiken geplaatst en niet gegooid. 44 00:07:28,500 --> 00:07:31,560 Bovendien werd deze rugzak gevonden niet ver van de rustruimte. 45 00:07:32,460 --> 00:07:35,700 Deze rugzak was van de dode vrouw. Het hun vingerafdrukken staan erop. 46 00:07:36,620 --> 00:07:38,160 Zo ver kan hij niet eens vliegen zijn. 47 00:07:38,500 --> 00:07:40,580 Hoe komt dat? Je vindt het op de Heb vliegtuigen zonder. Je hebt gelijk. 48 00:07:41,140 --> 00:07:43,260 Dit vermiste personenrapport is momenteel actief kwam binnen. 49 00:07:43,540 --> 00:07:44,880 Ik dacht dat je geïnteresseerd zou zijn. 50 00:08:01,550 --> 00:08:02,990 een meisje? Natuurlijk, jij. 51 00:08:03,630 --> 00:08:04,630 Waarom ik? 52 00:08:04,770 --> 00:08:06,710 Het is jouw beurt. Je wilt altijd jou druk. 53 00:08:07,250 --> 00:08:10,230 Wees geen onzin. Wij waren laatste Weekje met de vrachtwagenchauffeur. De eerste keer 54 00:08:10,230 --> 00:08:12,730 je duwde jezelf naar voren en ten tweede was het niet dood. Dat is dus niet de bedoeling. 55 00:08:12,890 --> 00:08:13,890 Babbel niet te lang. 56 00:08:14,090 --> 00:08:15,090 Kop of staart? 57 00:08:16,570 --> 00:08:17,570 Nummer. 58 00:08:35,500 --> 00:08:36,500 Hallo, crematies. 59 00:08:36,520 --> 00:08:37,520 Honger? 60 00:08:38,059 --> 00:08:39,360 Wat? Heb je honger? 61 00:08:39,960 --> 00:08:42,640 Ja, uh, nee, zeker, nee, laat, laat, is niet verleden. 62 00:08:43,059 --> 00:08:44,059 Hoe is het met je? 63 00:08:46,300 --> 00:08:48,240 Heb jij deze meiden ooit gezien? 64 00:08:48,540 --> 00:08:49,700 Ja, ze was hier eergisteren. 65 00:08:50,400 --> 00:08:51,400 Ken jij haar? 66 00:08:51,620 --> 00:08:54,840 Ja, ze sprak met de vrachtwagenchauffeurs, Ik denk dat ze met mij mee wilde. Weet je, 67 00:08:54,840 --> 00:08:57,040 waar? Ik heb geen idee, dat heb ik niet luisterde. 68 00:08:57,560 --> 00:08:59,380 Weet jij nog wie? zij sprak? 69 00:08:59,640 --> 00:09:00,900 De meesten waren stamgasten. 70 00:09:01,360 --> 00:09:03,880 Degene die net uit is, die ze hadden het moeten zien. 71 00:09:04,620 --> 00:09:06,160 Hij rijdt gewoon weg. Wat vertel je mij? nu? 72 00:09:06,520 --> 00:09:08,200 Je hebt het mij niet meteen gevraagd. 73 00:09:52,550 --> 00:09:55,310 Commissaris van... Je hebt Andrea al gevonden? 74 00:09:55,570 --> 00:09:56,570 Ben jij de moeder? 75 00:09:56,710 --> 00:09:58,030 Ja, kom alsjeblieft. 76 00:10:16,310 --> 00:10:17,390 Richard, mijn man. 77 00:10:19,250 --> 00:10:20,250 Goedeavond. 78 00:10:21,520 --> 00:10:22,520 Hoofdinspecteur Fuchs. 79 00:10:23,680 --> 00:10:25,540 Wanneer heb je voor het laatst je dochter? Heb je het ooit gezien? 80 00:10:26,780 --> 00:10:29,040 Eergisteren. Tijdens het diner. 81 00:10:29,660 --> 00:10:33,040 Vervolgens ging ze naar haar kamer en 's ochtends was ze weg. 82 00:10:33,560 --> 00:10:35,380 Ze heeft een bericht achtergelaten. Kan ik ze zien? 83 00:10:35,720 --> 00:10:36,720 Ja. 84 00:10:38,060 --> 00:10:40,600 Ze heeft een brief voor je zus vastgelegd. 85 00:10:41,760 --> 00:10:45,300 Liefste Stephanie, wees niet boos, kleine zusje. Ik ga voor altijd weg 86 00:10:45,500 --> 00:10:46,680 Zorg alsjeblieft voor Sheila. 87 00:10:46,980 --> 00:10:47,980 Wie is Sheila? 88 00:10:48,780 --> 00:10:49,780 Andrea's kat. 89 00:10:51,530 --> 00:10:52,550 Weet je wat ik voor je wilde? 90 00:10:55,110 --> 00:10:56,130 Mag ik je kamer zien? 91 00:10:56,570 --> 00:10:57,570 Maar natuurlijk. 92 00:10:57,810 --> 00:10:58,810 Kom op. 93 00:11:20,080 --> 00:11:22,060 Wat is er aan de hand? Je verzamelt opnieuw voor de politiepartij? 94 00:11:24,020 --> 00:11:28,460 Eergisteren waren ze bij de rustplaats met dit meisje gesproken? 95 00:11:29,600 --> 00:11:30,600 Ik denk het wel. 96 00:11:30,640 --> 00:11:32,080 Hoe komt dat? Heb je haar meegenomen? 97 00:11:32,400 --> 00:11:33,880 Nee, dat heb ik niet. Je collega's? 98 00:11:34,260 --> 00:11:36,700 Wat heeft het voor zin om te vragen? Wat is er mis mee het meisje? 99 00:11:36,920 --> 00:11:37,920 Ja, ze is dood. 100 00:11:38,420 --> 00:11:39,420 Dood? 101 00:11:40,140 --> 00:11:41,200 Is ze vermoord? 102 00:11:41,480 --> 00:11:42,580 Hoe ben je daar terechtgekomen? 103 00:11:43,080 --> 00:11:44,360 Waarom denk je dat ik dom ben, man? 104 00:11:45,060 --> 00:11:47,760 Zou je me willen tegenhouden en daarheen gaan Om beroofd te worden alleen maar omdat je bij Maria bent 105 00:11:47,760 --> 00:11:48,719 bedrogen met de rekening? 106 00:11:48,720 --> 00:11:50,220 Oké, je weet wie je bent meegenomen. 107 00:11:50,840 --> 00:11:53,060 Nee, nee, nee, niet zo. Ik blaas op het fluitje geen vrienden. 108 00:11:53,640 --> 00:11:56,740 Je hebt een dode lifter. En wie had het opnieuw moeten gebeuren? EEN 109 00:11:56,740 --> 00:11:59,600 Volgers. Het punt is dat wij Verdenk uw collega. Maar hij 110 00:11:59,600 --> 00:12:01,600 is misschien wel de laatste van jou heeft haar levend gezien en weet wie ze is 111 00:12:01,980 --> 00:12:04,120 En je wilt zeker geen moordenaar dekken als dat zo was. 112 00:12:04,380 --> 00:12:05,680 Uli is geen moordenaar. 113 00:12:06,160 --> 00:12:07,820 Uli. Hoe heet deze Uli? 114 00:12:08,280 --> 00:12:10,000 Uli. Uli. Gewoon Uli. 115 00:12:10,940 --> 00:12:13,580 Ja, ik weet het niet. Ik weet het ook niet de achternaam van de persoon. 116 00:12:13,800 --> 00:12:15,180 Oké, voor wie wordt deze Uli vermist? 117 00:12:16,060 --> 00:12:17,060 Rol en zonen. 118 00:12:18,380 --> 00:12:21,920 Bedankt. Dat is het. Dat kan doorgaan. 119 00:12:23,360 --> 00:12:26,480 Uli is een geweldige vriend. Ik zou steek mijn armen voor hem in het vuur. 120 00:12:26,780 --> 00:12:27,780 Verbrand jezelf niet. 121 00:12:32,740 --> 00:12:33,760 Pardon. Ja, alsjeblieft? 122 00:12:34,020 --> 00:12:36,940 Toen kwam er een criminele politie. Ik ben aan het kijken iemand die Uli heet. 123 00:12:37,580 --> 00:12:42,460 Uli, Uli, Uli. Uli Richter. Ach, waar te vinden ik? 124 00:12:42,900 --> 00:12:43,960 Ongeveer in München. 125 00:12:45,060 --> 00:12:46,100 Waar komt hij weer? 126 00:12:46,780 --> 00:12:48,620 Morgen, morgenmiddag. 127 00:12:49,700 --> 00:12:52,640 Oberstdorfmann, u zou er een moeten hebben een half uurtje onderweg zijn. 128 00:12:53,400 --> 00:12:56,080 Help alsjeblieft, help. 129 00:12:56,440 --> 00:12:58,420 Kijk eens dom naar jezelf. O God. 130 00:12:58,880 --> 00:13:02,960 Ik dacht altijd dat het chauffeurs waren geen inpakkers. Ah, je houdt ervan om over te lezen 131 00:13:02,960 --> 00:13:05,760 Unie. Omdat dat niet hoeft ziek van de snelweg. 132 00:13:06,160 --> 00:13:08,000 Weet jij waar de Uli in München is? overnacht? 133 00:13:08,220 --> 00:13:09,220 Geen idee. 134 00:13:09,400 --> 00:13:12,800 Ik denk dat hij daar een vriendin heeft. 135 00:13:13,580 --> 00:13:15,300 Ja, zoals in elke stad. 136 00:13:15,540 --> 00:13:16,820 Dus, wat hebben we gehoord? 137 00:13:17,740 --> 00:13:20,280 Maar de nachtelijke kosten, ja. 138 00:13:20,760 --> 00:13:21,760 Verzilverd in sleur. 139 00:13:22,860 --> 00:13:26,680 Maar je weet waar hij woont. ik de mijne als hij niet onderweg is. Hij 140 00:13:26,680 --> 00:13:27,680 heeft een adres. Ja. 141 00:13:27,720 --> 00:13:30,060 Omdat je zo aardig kunt zijn hebben. Komen. 142 00:13:39,050 --> 00:13:40,050 Is dat jouw sleutel? 143 00:13:42,190 --> 00:13:43,190 Ja. 144 00:13:44,210 --> 00:13:46,270 Dat is het zekerste teken. 145 00:13:46,850 --> 00:13:49,590 Ik bedoel, hij komt niet terug wil. 146 00:13:53,370 --> 00:13:54,810 Heeft ze daar een dagboek? 147 00:13:56,770 --> 00:13:57,770 Dagboek? 148 00:13:58,570 --> 00:13:59,850 Hoe bedenk je dat? 149 00:14:01,290 --> 00:14:03,370 Dit ziet eruit als een typische Dagboek sleutel. 150 00:14:05,510 --> 00:14:06,510 Grappig. 151 00:14:07,400 --> 00:14:08,840 Er zat helemaal geen dagboek in de rugzak. 152 00:14:09,700 --> 00:14:10,700 Rugzak? 153 00:14:16,800 --> 00:14:17,800 Ja. 154 00:14:27,920 --> 00:14:28,920 Het spijt me. 155 00:14:29,220 --> 00:14:30,320 We hebben haar vanochtend gevonden. 156 00:14:34,260 --> 00:14:36,060 Ze werd vermoord. Het spijt me, De heer de Zand. 157 00:14:36,650 --> 00:14:37,650 Het spijt me. 158 00:14:51,230 --> 00:14:51,710 WHO 159 00:14:51,710 --> 00:14:59,510 zijn 160 00:14:59,510 --> 00:15:00,510 jij dan? 161 00:15:01,090 --> 00:15:02,090 Stéphanie. 162 00:15:04,230 --> 00:15:05,230 Ik ben André. 163 00:15:07,240 --> 00:15:08,400 Je hebt alles gehoord, toch? 164 00:15:12,820 --> 00:15:14,440 Weet je wat je zus van plan was? 165 00:15:15,580 --> 00:15:17,140 Had ze een vriend of een Vriendin? 166 00:15:18,560 --> 00:15:20,040 Ik ken geen vriendjes. 167 00:15:20,420 --> 00:15:26,680 Commissaris, het spijt mij zeer maar je moet begrijpen dat we dat allemaal zijn 168 00:15:26,680 --> 00:15:27,680 erg versleten. 169 00:15:27,700 --> 00:15:29,680 Ik moet me verontschuldigen, het spijt me Het spijt me zeer, meneer DeSant. 170 00:15:30,340 --> 00:15:32,120 Ik ga nu liever hierheen. Ja. 171 00:15:36,680 --> 00:15:38,720 Ik heb je nodig voor een officiële Identificatie. 172 00:15:39,220 --> 00:15:40,400 Ja, maar niet meteen. 173 00:15:41,300 --> 00:15:43,680 Mijn vrouw moet eerst kalmeren. 174 00:15:43,900 --> 00:15:44,900 Nee, nee. 175 00:15:45,180 --> 00:15:46,600 Morgenochtend haal ik je op, oké? 176 00:15:47,560 --> 00:15:48,560 Goed. 177 00:15:49,340 --> 00:15:50,360 Waar moet ze blijven? 178 00:15:57,520 --> 00:15:59,660 Wat is er met jou, André? 179 00:16:00,260 --> 00:16:02,200 Hij was bij de familie van de dode man Meisjes. 180 00:16:03,420 --> 00:16:04,560 Dat weet je toch? 181 00:16:05,160 --> 00:16:07,580 Ja, we weten wie de kleine is ontdekt. Misschien weten wij het 182 00:16:07,580 --> 00:16:08,580 haar moordenaar wel. 183 00:16:09,380 --> 00:16:11,060 Ik ben er nooit aan gewend geraakt Aanpak. 184 00:16:11,340 --> 00:16:13,560 Nooit. Was dat al in de Forensische geneeskunde? 185 00:16:14,080 --> 00:16:15,080 Nee. 186 00:16:16,360 --> 00:16:17,360 Morgenochtend. 187 00:16:17,460 --> 00:16:19,080 Dan pakken we deze Uli Rechter. 188 00:17:50,800 --> 00:17:53,640 Sorry dat ik je zo heb gemaakt staren, maar zijn jullie niet de ouders? 189 00:17:53,640 --> 00:17:56,980 Andrea? We waren samen binnen Balletlessen bij mevrouw Gavrilo. 190 00:17:57,320 --> 00:17:58,320 Mijn naam is Melanie. 191 00:17:58,540 --> 00:17:59,860 Durf mij vriendelijke groeten te sturen. 192 00:18:03,440 --> 00:18:04,259 Pardon. 193 00:18:04,260 --> 00:18:05,260 Ja. 194 00:18:07,180 --> 00:18:08,620 De doden zwijgen. 195 00:18:09,660 --> 00:18:12,680 En we moeten praten om het te bewijzen dat we nog leven. 196 00:18:18,620 --> 00:18:21,400 Wij zullen je helpen de moordenaar te vinden Vind het, meneer Kupfer. 197 00:19:28,110 --> 00:19:31,590 Ja, ik had hier gisteren een lading dichtbij. Ik dacht, ik ga even kijken 198 00:19:31,590 --> 00:19:32,590 voorbij. 199 00:19:33,710 --> 00:19:34,870 Anders ben je hier niet. 200 00:19:35,770 --> 00:19:36,830 Dus wat is er aan de hand? Kom op, spuug. 201 00:19:37,690 --> 00:19:39,850 Niets. Niets bijzonder belangrijk is. 202 00:19:40,110 --> 00:19:43,210 Gisteren had de politie hem in de gaten Nek, vanwege het meisje. Daarom 203 00:19:43,690 --> 00:19:44,690 Ben je op mij aan het schijten? 204 00:19:44,910 --> 00:19:45,910 Nee, dat wil ik niet. 205 00:19:46,430 --> 00:19:49,770 Maar de agent heeft mij in de problemen gebracht genomen, dat is jouw naam voor mij 206 00:19:49,770 --> 00:19:50,770 gleed uit. 207 00:19:55,170 --> 00:19:56,170 Wat doet hij hier? 208 00:19:56,850 --> 00:20:00,470 WHO? Die dikke man met de snor Daarom heb ik dat tietengezicht 209 00:20:00,470 --> 00:20:02,730 Rechter. Oh shit, daar zijn ze. 210 00:20:03,830 --> 00:20:05,630 Heilige rotzooi, jij. Sluit die van jou maar Muis! 211 00:23:41,100 --> 00:23:44,980 Moeder voelt zich helemaal niet lekker. Zo is zij wanhopig. Ze wilde iets 212 00:23:44,980 --> 00:23:45,980 vertrouwen. 213 00:23:50,740 --> 00:23:51,760 Hoe is het met je? 214 00:23:53,420 --> 00:23:55,180 Ik weet hoe Mozes over je denkt. 215 00:23:59,120 --> 00:24:00,600 Waarom, waarom, waarom? 216 00:24:02,880 --> 00:24:04,600 Waarom deed ze dat? 217 00:24:05,600 --> 00:24:08,100 Waarom heeft ze ons dit aangedaan? 218 00:24:08,720 --> 00:24:10,160 Ze heeft niets gedaan. 219 00:24:10,680 --> 00:24:13,900 Als ze niet was weggelopen, had ze dat wel gedaan ze leeft nog. 220 00:24:18,120 --> 00:24:21,380 Ik begrijp dat niet. 221 00:24:22,780 --> 00:24:24,440 Wij hebben alles voor haar gedaan. 222 00:24:24,720 --> 00:24:26,760 Ze had alles. 223 00:24:27,800 --> 00:24:29,740 Ik heb tenslotte voor haar gezorgd. 224 00:24:33,780 --> 00:24:35,180 Ze heeft je niets verteld. 225 00:24:36,720 --> 00:24:39,420 Ik bedoel, er zijn dingen die... mens... 226 00:24:39,760 --> 00:24:41,260 Niet besproken met ouders. 227 00:24:42,320 --> 00:24:45,940 Beter met je kameraden, vrienden, zuster. 228 00:24:46,720 --> 00:24:48,960 Ze heeft je dus niets verteld. 229 00:24:55,960 --> 00:24:58,520 Ik ben erg bezorgd over de jouwe moeder. 230 00:25:01,860 --> 00:25:06,960 We moeten nu bidden dat dat nog niet het geval is iets is verschrikkelijk. 231 00:25:09,100 --> 00:25:11,120 We moeten nu bij elkaar blijven. 232 00:25:12,640 --> 00:25:15,180 Houd elkaar heel stevig vast. 233 00:25:17,960 --> 00:25:20,300 Heel, heel stevig. 234 00:26:00,040 --> 00:26:02,340 Ik dacht dat je iets wilde liggen. 235 00:26:02,780 --> 00:26:05,120 Ik heb het geprobeerd, maar het lukte niet sluit je ogen niet. 236 00:26:08,380 --> 00:26:10,300 Weet je dat ik vanavond van haar ben gedroomd? 237 00:26:12,180 --> 00:26:17,920 Ze verscheen aan ons en is heel zei blij, ik ben gewoon jij 238 00:26:17,920 --> 00:26:20,000 gegaan om je daar te ontmoeten ontvangen. 239 00:26:30,990 --> 00:26:32,110 Ik weet niets over het dode meisje. 240 00:26:32,350 --> 00:26:33,510 Ik heb er niets mee te maken. 241 00:26:34,350 --> 00:26:37,230 Aha. En waarom ben je dan weer verdween in een flits toen je ons zag 242 00:26:37,230 --> 00:26:40,990 hebben? Omdat Joe me er net over vertelt Dat deed ik en ik raakte in paniek. 243 00:26:42,570 --> 00:26:45,790 Ik heb het meisje niet vermoord. Ik zou zoiets nooit in mijn leven kunnen doen 244 00:26:45,790 --> 00:26:46,790 brengen. 245 00:26:47,670 --> 00:26:49,210 Maar jij kende haar, nietwaar? niet? 246 00:26:50,230 --> 00:26:51,230 Ja, waarom niet? 247 00:26:52,170 --> 00:26:53,170 Ze wilde naar Hamburg. 248 00:26:54,650 --> 00:26:56,770 Ik pik vaak lifters op. Ik heb een hart voor lifters. 249 00:26:57,310 --> 00:26:58,550 Dus Andrea wilde naar Hamburg. 250 00:26:59,280 --> 00:27:01,700 En waarom kwam ze daar niet? Hoe moet ik dat weten? 251 00:27:02,440 --> 00:27:04,920 Ze is bij de volgende rustplaats stapte uit. Ik ging verder. 252 00:27:04,920 --> 00:27:07,780 alles. Nu heb ik er genoeg van, jij klootzak. Je liegt tegen me als je je mond houdt 253 00:27:07,780 --> 00:27:08,780 opendoen. 254 00:27:10,660 --> 00:27:11,660 Daar ga je. 255 00:27:14,000 --> 00:27:16,200 En waarom is het op de volgende parkeerplaats weer uitgekomen? 256 00:27:17,380 --> 00:27:18,219 Geen idee. 257 00:27:18,220 --> 00:27:20,760 Je wilt ons overtuigen. Doe het dan zij iets voor ons. Ik ken de onze 258 00:27:20,760 --> 00:27:21,760 Vermoeden van moord. 259 00:27:23,120 --> 00:27:24,780 Nou, we hadden een kleine ruzie. 260 00:27:25,040 --> 00:27:26,520 Wat was dat geluid? 261 00:27:26,890 --> 00:27:29,290 Ze begon te zeuren. Ik zou ze hebben lastiggevallen of iets dergelijks. 262 00:27:29,510 --> 00:27:30,510 Natuurlijk kan ik dat niet. 263 00:27:30,730 --> 00:27:32,870 Man, ze heeft me helemaal uit de weg geruimd ingeschakeld. 264 00:27:33,230 --> 00:27:35,870 Benen over elkaar, knieën getoond, giechelend in het rond. 265 00:27:36,290 --> 00:27:38,910 Zo zit ze met haar hand door haar heen haargedreven dat ik het mag weten, 266 00:27:39,130 --> 00:27:40,130 Nee, ik weet het niet. 267 00:27:40,170 --> 00:27:41,170 Nee? Nee. 268 00:27:42,290 --> 00:27:43,290 Ja, ga verder. 269 00:27:44,170 --> 00:27:46,310 Ik wilde dat allemaal niet Meisjes. Helemaal niet mijn type. 270 00:27:46,510 --> 00:27:47,510 Veel te dun. 271 00:27:47,950 --> 00:27:49,350 Maar het hield gewoon niet op. 272 00:27:49,790 --> 00:27:51,730 En op een gegeven moment landde mijn hand op haar knie. 273 00:27:52,890 --> 00:27:55,050 Begon te schreeuwen. Heeft mij beledigd. 274 00:27:55,550 --> 00:27:57,010 Alsof ik iets anders had gedaan. 275 00:27:57,650 --> 00:27:59,350 Maar ik ben het echt zat gehad. 276 00:28:01,410 --> 00:28:05,510 Eerst verwarmen en dan knijpen, maar niet bij mij. Op de volgende 277 00:28:05,510 --> 00:28:06,510 Ik heb ze eruit gegooid. 278 00:28:06,530 --> 00:28:08,030 En je bent meteen verder gegaan? 279 00:28:08,270 --> 00:28:09,209 Ja, zeker. 280 00:28:09,210 --> 00:28:11,170 Ze kwamen niet naar buiten en achterna gelopen? 281 00:28:11,990 --> 00:28:14,130 Doe iets met je oren. ik Ik zei alleen dat ik haar was 282 00:28:14,130 --> 00:28:16,690 eruit geschopt. En dat zou ik ook moeten doen hier weer achteraan rennen? 283 00:28:16,890 --> 00:28:17,890 Je werd tenslotte boos. 284 00:28:18,090 --> 00:28:20,290 Je hebt trek gekregen. Dit zijn maar je eigen woorden. 285 00:28:20,830 --> 00:28:21,930 Ze stapten uit. 286 00:28:22,600 --> 00:28:25,580 Ik heb je het bos in gesleept en dat is het ook jou aangevallen? Nee. En eruit 287 00:28:25,580 --> 00:28:27,580 Bang dat je ze zou melden Heb je haar vermoord? 288 00:28:28,580 --> 00:28:30,100 Ik heb het meisje niet vermoord. 289 00:32:14,480 --> 00:32:18,080 Nou, kleintje, het is verdomd wat je hier doet is gevaarlijk. 290 00:32:18,840 --> 00:32:21,560 Een paar dagen geleden kreeg je er een Lifter vermoord. 291 00:32:23,460 --> 00:32:24,460 Waar wil je heen? 292 00:32:25,140 --> 00:32:26,140 Ergens. 293 00:32:27,020 --> 00:32:28,020 Nou, kom binnen. 294 00:32:28,440 --> 00:32:30,060 Bij mij ben je tenminste veilig. 295 00:32:31,220 --> 00:32:32,260 Nou, kom op. 296 00:32:33,080 --> 00:32:34,900 Ik kan je naar Hamburg brengen. 297 00:32:36,140 --> 00:32:37,140 Nee, bedankt. 298 00:32:37,260 --> 00:32:39,200 Ik wilde toch niet met de vrachtwagen rijden rijden. 299 00:32:41,120 --> 00:32:42,120 Niet ernaast. 300 00:32:42,670 --> 00:32:43,910 Maar wees voorzichtig. 301 00:32:44,590 --> 00:32:46,250 Het is het beste om met een vrouw te gaan. 302 00:33:05,850 --> 00:33:08,530 Vos. U kunt direct weer aan de slag Wijs de weg, meneer Fox. 303 00:33:08,750 --> 00:33:10,250 Mevrouw Densant heeft net gebeld. 304 00:33:10,590 --> 00:33:11,590 Wat is er gebeurd? 305 00:33:11,820 --> 00:33:13,560 Stephanie, het zand is er ook liep. 306 00:33:14,420 --> 00:33:15,420 Geweldig. 307 00:34:08,940 --> 00:34:10,100 Bedankt dat je hier bent. 308 00:34:10,380 --> 00:34:12,100 Heeft Stephanie ook een boodschap? achterlaten? 309 00:34:12,320 --> 00:34:15,520 Nee, ze is gewoon weg. Geen karakters. Je moet weten wat 310 00:34:15,520 --> 00:34:16,458 kinderen maken. 311 00:34:16,460 --> 00:34:19,199 Moeten of kunnen vrienden iets doen? Kan de man ons iets vertellen? Alsjeblieft 312 00:34:19,199 --> 00:34:21,620 geloof me, we hebben het overal genaamd. Ze is nergens. 313 00:34:22,179 --> 00:34:23,199 En mijn man zoekt haar. 314 00:34:24,320 --> 00:34:25,320 O, de man is er niet. 315 00:34:27,080 --> 00:34:28,480 Wie zag Stephanie het laatst? 316 00:34:29,560 --> 00:34:31,199 Gisteren was mijn man nog bij haar gesproken. 317 00:34:31,760 --> 00:34:33,380 Hij wilde haar troosten over Andrea. 318 00:34:37,800 --> 00:34:39,100 Mag ik Andreas Zimmer hier weer hebben? zie? 319 00:35:21,660 --> 00:35:23,040 Vervoerder, hallo. Vertel me waar is dan André? 320 00:35:23,280 --> 00:35:26,340 Hij is onderweg, jij. De tweede, die Zanddochter is ook verhuisd. Wat? 321 00:35:26,520 --> 00:35:29,660 Maar waarom vertelt niemand mij dat? Wat? Man, en dan is er nog iets 322 00:35:29,660 --> 00:35:31,160 kwam binnen. Ja, bedankt. 323 00:35:34,340 --> 00:35:35,340 O, onzin! 324 00:35:35,560 --> 00:35:36,439 Wat is het? 325 00:35:36,440 --> 00:35:39,520 Het spermamonster is afkomstig van de universiteitsrechter negatief. Het kon daar niet zijn geweest. 326 00:35:39,520 --> 00:35:40,520 Ik heb het voortdurend mis. 327 00:35:40,680 --> 00:35:42,180 Dit is voor u. Dit zijn autoklanten. 328 00:35:42,460 --> 00:35:45,700 Bedankt. Vertel me, heeft mijn moeder jou? vandaag getrouwd? 329 00:35:46,060 --> 00:35:48,220 Oh, vertel me niets over de jouwe Moeder in vrede, oké? 330 00:35:48,560 --> 00:35:49,800 Ik zeg het je gewoon. 331 00:36:18,250 --> 00:36:19,250 heeft haar vermoord. 332 00:36:19,350 --> 00:36:20,790 Dat kan niet waar zijn. 333 00:36:21,190 --> 00:36:22,270 Wil je mij de telefoon geven? 334 00:36:36,750 --> 00:36:37,750 Wat? 335 00:36:39,570 --> 00:36:42,730 Houd je van mijn vrouw? Wat heb ik? omdat... wat? 336 00:36:57,480 --> 00:36:58,480 Ja, ik kom meteen. 337 00:37:02,820 --> 00:37:05,120 Mevrouw de Sand, er zijn aanwijzingen die u heeft een zware last op een man leggen. 338 00:37:09,420 --> 00:37:12,020 Haar man blijkt haar dochter Andrea te zijn jarenlang misbruikt te zijn. 339 00:37:14,080 --> 00:37:15,620 En waarschijnlijk heeft hij dat ook gedood. 340 00:37:22,100 --> 00:37:25,360 En bovendien heeft mijn kind er een Kattenallergie. Het spijt me. 341 00:37:55,720 --> 00:37:56,720 Kom op, kom op! 342 00:37:56,980 --> 00:37:57,980 Stap in! 343 00:37:58,220 --> 00:37:59,220 Stap in! 344 00:38:00,600 --> 00:38:03,060 Gaan! Gaan! Ga je gang! 345 00:38:03,340 --> 00:38:04,340 Ga je gang! 346 00:38:05,460 --> 00:38:06,580 Blijf hier! 347 00:38:22,040 --> 00:38:25,220 Er is een meisje ontvoerd. In een zilveren Saab. 348 00:38:27,440 --> 00:38:28,920 Foutje, de kat van Stefanie. 349 00:38:29,180 --> 00:38:30,240 Wat deed haar man? 350 00:38:30,620 --> 00:38:31,860 Heb je gezien waar ze heen gingen? Zijn? 351 00:38:33,100 --> 00:38:34,160 Kom op, mevrouw Dessant. 352 00:38:37,340 --> 00:38:39,120 Je hebt haar verkracht. 353 00:38:39,320 --> 00:38:40,320 Opnieuw en opnieuw. 354 00:38:40,400 --> 00:38:41,860 En ze zei niets. 355 00:38:42,200 --> 00:38:44,560 Nooit. Ik hield van haar. 356 00:38:46,020 --> 00:38:49,720 Ik heb haar geen pijn gedaan. Jij, jij jij hebt haar vermoord. 357 00:38:53,020 --> 00:38:54,520 Ze wilde altijd meer. 358 00:38:56,680 --> 00:38:58,220 Ze zei dat ze mij rapporteerde. 359 00:38:59,520 --> 00:39:01,840 Niemand zou mij geloofd hebben. Jij! 360 00:39:02,400 --> 00:39:07,900 Jij leugenaar! Ik heb alles gelezen. Jij schreef alles op. Alles! 361 00:39:08,160 --> 00:39:09,320 Dat is een leugen! 362 00:39:45,879 --> 00:39:46,879 Ja, 363 00:39:47,620 --> 00:39:50,360 wij zien hier. Wij zijn nu op de stads snelweg. De Saab is dat al 364 00:39:50,360 --> 00:39:51,360 gespot? 365 00:40:39,790 --> 00:40:40,790 Begrepen. Einde. 366 00:41:34,660 --> 00:41:35,660 Blijf hier. 367 00:43:46,670 --> 00:43:48,190 Stephanie, in hemelsnaam! 368 00:44:26,649 --> 00:44:28,110 Ja! Laten we de stenen aanpakken!