1
00:01:33,600 --> 00:01:34,600
Kontynuuj, Jennifer.

2
00:01:35,440 --> 00:01:38,120
Mimo wszystko mój dzień
Ślub wspominam z radością.

3
00:01:38,760 --> 00:01:42,780
Przez całą ceremonię i
w drodze na lotnisko,

4
00:01:42,780 --> 00:01:44,700
Poczułem się zdezorientowany, cofnięty.

5
00:01:45,220 --> 00:01:46,920
Wszystko wydarzyło się tak szybko.

6
00:01:47,720 --> 00:01:52,520
Znałem tylko Rzymską ósemkę
tygodnie wcześniej i już byliśmy mężem i

7
00:01:52,520 --> 00:01:57,340
żona. Zachowaliśmy się bardzo mądrze
te osiem tygodni. Nie ma nikogo między nami

8
00:01:57,340 --> 00:01:58,340
jeszcze nic.

9
00:01:59,320 --> 00:02:03,760
wspólnie zdecydowaliśmy
dojść do doskonałości z

10
00:02:03,760 --> 00:02:08,800
oczyścić, żeby niczego nie zniszczyć i a
sądząc po pierwszym razie, tak to wyglądało

11
00:02:08,800 --> 00:02:12,380
jeśli było warto, to są nasze
Chodź, usiądźmy

12
00:04:43,600 --> 00:04:47,460
Myliłem się, nie było warto,
bo tym razem poszło tylko dobrze,

13
00:04:47,600 --> 00:04:48,600
samolotem.

14
00:04:49,200 --> 00:04:54,180
Miesiąc miodowy z punktu widzenia
seksualne, zakończyło się katastrofą

15
00:04:54,180 --> 00:04:55,180
kompletny.

16
00:05:41,390 --> 00:05:44,170
Mimo to spędzamy kilka dni w Rzymie
fantastyczny.

17
00:05:45,870 --> 00:05:51,210
Byłem przygotowany psychicznie, ale
fizycznie...

18
00:05:51,210 --> 00:05:54,670
Fizycznie zostałem zablokowany.

19
00:05:55,990 --> 00:06:00,510
Od tego czasu każda relacja z moim mężem jest taka
stał się koszmarem.

20
00:06:01,970 --> 00:06:07,350
Pomimo moich dobrych intencji,
pomimo moich przekonań

21
00:06:07,350 --> 00:06:11,850
życzę powodzenia, już mi się nie udało
aby osiągnąć orgazm. I to jest

22
00:06:11,850 --> 00:06:14,710
szkoda, bo na resztę jedziemy d
„zgoda we wszystkim”.

23
00:06:15,690 --> 00:06:20,770
Roman był dla mnie bardzo wyrozumiały,
robił wszystko, co w jego mocy, aby spróbować

24
00:06:20,770 --> 00:06:25,450
usuń tego rodzaju zahamowania.
Nie było już nic do zrobienia, biedny człowieku

25
00:06:25,450 --> 00:06:28,410
Romanie, nic. Nigdy o tym nie słyszałem
nic.

26
00:06:29,350 --> 00:06:32,270
A mimo to nadal jestem zakochany w swoim
mąż. Kocham go.

27
00:06:32,530 --> 00:06:35,150
Ale przed ślubem będzie miał
inni?

28
00:06:35,430 --> 00:06:36,730
Nie, ani przed, ani po.

29
00:06:37,240 --> 00:06:38,420
Nigdy nic nie czułem.

30
00:06:39,300 --> 00:06:43,120
W moich związkach przedmałżeńskich tak nie było
były bardzo orientacyjne.

31
00:06:44,020 --> 00:06:45,500
Kilka razy w samochodzie.

32
00:06:46,020 --> 00:06:49,220
A ja zwaliłem winę na fakt, że tego nie zrobiłem
Byłem zrelaksowany.

33
00:06:50,060 --> 00:06:54,800
Więc... Ale później, później przybyłem
nawet starannie wybrać mężczyznę

34
00:06:54,800 --> 00:06:55,800
zdradzić Romana.

35
00:06:55,880 --> 00:06:59,580
Tak, zdradziłam go, doktorze, dlaczego
Musiałem wiedzieć, dowiedzieć się czego nie

36
00:06:59,580 --> 00:07:00,499
to zadziałało we mnie.

37
00:07:00,500 --> 00:07:02,840
Ale także z okazjonalnymi kochankami.

38
00:07:03,100 --> 00:07:07,230
Nigdy nie przeżyłam orgazmu. Z wyjątkiem jednego
czas. Tak, to wszystko, kiedy już coś jest

39
00:07:07,230 --> 00:07:09,230
sukces. Ach, tutaj jest.

40
00:07:11,910 --> 00:07:12,990
Chodź, chodź, Jennifer.

41
00:07:13,270 --> 00:07:14,550
Rozgość się tutaj.

42
00:07:15,090 --> 00:07:16,190
Zrelaksować się.

43
00:07:16,850 --> 00:07:21,570
I powiedz mi. Co mnie teraz martwi
że muszę dołączyć do męża w Santo

44
00:07:21,570 --> 00:07:27,790
Domingo, jest to, że po ponad trzech miesiącach
odległość i niezależnie od siły

45
00:07:27,790 --> 00:07:31,110
Pragnę być z nim, mogę
ponownie go rozczarować.

46
00:07:31,530 --> 00:07:32,530
A ona udaje.

47
00:07:34,540 --> 00:07:38,320
Człowiek jest w stanie osiągnąć
orgazm, nawet jeśli kobieta pozostanie

48
00:07:38,320 --> 00:07:39,320
ale nie Romana.

49
00:07:40,820 --> 00:07:45,860
Nawet nie ma erekcji, jeśli tam jest
kobieta nie uczestniczy. A potem to słyszy

50
00:07:45,860 --> 00:07:46,719
Udaję.

51
00:07:46,720 --> 00:07:48,420
Próbowałem już wiele razy.

52
00:07:50,100 --> 00:07:53,000
Z tego, co mi dotychczas powiedział, wynika, że tak
pojedynczy fakt.

53
00:07:53,380 --> 00:07:57,040
Że samolot wydaje się stanowić
„środowisko katalityczne, w którym ona

54
00:07:57,040 --> 00:07:58,760
odbyć stosunek seksualny
zadowalający.

55
00:07:59,240 --> 00:08:03,160
Przepraszam za łatwy żart, ale ty
powinna być stewardesą.

56
00:08:05,140 --> 00:08:06,140
Już.

57
00:08:07,240 --> 00:08:10,220
Jednak jest jedna rzecz, na którą warto zwrócić uwagę
ten jego problem.

58
00:08:10,480 --> 00:08:15,480
I chodzi o to, żeby dowiedzieć się, co było tego przyczyną
tego ograniczenia środowiskowego dla

59
00:08:15,480 --> 00:08:16,480
móc go usunąć.

60
00:08:16,840 --> 00:08:20,320
Poszukaj traumy, jaką przeżył w swojej przeszłości
spowodował tę awarię.

61
00:08:21,240 --> 00:08:23,880
Nie jest to łatwe, ale chciałbym spróbować.

62
00:08:24,120 --> 00:08:25,720
Z jego współpracą.

63
00:08:26,200 --> 00:08:27,840
Rozsiądź się wygodniej, Jennifer.

64
00:08:28,340 --> 00:08:30,100
Zachęcamy do relaksu na sofie.

65
00:08:32,480 --> 00:08:34,600
Tutaj, w ten sposób. Zrelaksować się.

66
00:08:35,189 --> 00:08:40,049
Spróbuj oczyścić umysł ze wszystkiego
obecną myśl i koncentrację, tak

67
00:08:40,049 --> 00:08:41,049
skoncentruj się.

68
00:08:41,710 --> 00:08:42,710
Dobry.

69
00:08:43,850 --> 00:08:45,110
A teraz posłuchaj mnie uważnie.

70
00:08:46,050 --> 00:08:48,930
Nie ma jej już teraz przy mnie,
jest gdzie indziej.

71
00:08:49,850 --> 00:08:52,350
Może jest w domu z rodziną
dawno temu.

72
00:08:52,930 --> 00:08:57,330
Tak, ponieważ wpadła do
przeszłość, szukanie sensacji,

73
00:08:57,330 --> 00:09:01,110
wspomnienie, które łączy ją z
samolot. Próbujesz się skoncentrować, np

74
00:09:01,210 --> 00:09:02,670
Co on widzi? Urodziny.

75
00:09:03,090 --> 00:09:04,090
Cóż, co dalej?

76
00:09:04,360 --> 00:09:06,440
Na torcie znajduje się 15 świeczek.

77
00:09:07,680 --> 00:09:10,600
Ręce rozpakowują paczkę. I co?
„Czy jest w tym pakiecie?”

78
00:09:10,840 --> 00:09:12,260
Samolot. O tak?

79
00:09:12,540 --> 00:09:14,520
Tak, samolot z czerwonymi skrzydłami.

80
00:09:15,080 --> 00:09:16,120
To jest piękne.

81
00:09:16,980 --> 00:09:18,620
Podoba mi się, chciałbym w to zagrać.

82
00:09:18,920 --> 00:09:19,920
Jasne, dlaczego nie?

83
00:09:20,280 --> 00:09:22,360
Kontynuuje. Kontynuuj, Jennifer.

84
00:09:23,020 --> 00:09:25,720
Naprawdę podobał ci się ten samolot,
prawda?

85
00:09:26,200 --> 00:09:27,200
Tak.

86
00:09:28,720 --> 00:09:30,720
To były urodziny mojego kuzyna Roberta.

87
00:09:31,600 --> 00:09:33,240
Ja też chcę taki samolot.

88
00:09:34,030 --> 00:09:35,030
Ja też.

89
00:09:36,030 --> 00:09:37,490
Nie, tato, nie mów mi.

90
00:09:38,630 --> 00:09:39,630
Ale dlaczego?

91
00:09:39,910 --> 00:09:41,530
Dlaczego zabawka dla chłopców?

92
00:09:42,310 --> 00:09:43,810
Ja też tego chcę, ja też.

93
00:09:44,370 --> 00:09:45,590
Byłem gotowy zrobić wszystko.

94
00:09:45,850 --> 00:09:48,050
A potem, Jennifer, co się stało?
Mówi.

95
00:09:48,770 --> 00:09:50,590
Teraz Robert mnie pociesza.

96
00:09:51,190 --> 00:09:52,630
Zabrał mnie na taras.

97
00:09:53,690 --> 00:09:54,690
Tak.

98
00:09:55,470 --> 00:09:57,410
Daj spokój, Jennifer, nie płacz, mówi mi.

99
00:09:57,610 --> 00:09:59,430
Pozwolę ci pobawić się samolotem.

100
00:10:00,030 --> 00:10:02,470
Słychać jak ryczy silnik. To jest piękne,
prawda?

101
00:10:02,910 --> 00:10:03,910
Wydaje się realne.

102
00:10:05,370 --> 00:10:09,970
Potem każe mi się delikatnie na nim położyć
ławce i zdaję sobie sprawę, że prawie mnie ma

103
00:10:09,970 --> 00:10:10,970
rozebrany.

104
00:10:11,170 --> 00:10:16,070
Pieści mnie, pieści mnie i z
ręka zawsze lata cudownie

105
00:10:16,070 --> 00:10:17,190
samolot czerwonoskrzydły.

106
00:10:17,850 --> 00:10:19,430
Przesuwa go po moim ciele.

107
00:10:19,690 --> 00:10:21,050
Próbuję się buntować.

108
00:10:21,510 --> 00:10:23,470
Nie, daj spokój, Robert, nie, nie, daj spokój.

109
00:10:23,770 --> 00:10:27,830
Ale on nie przestaje. Ona jest dobra,
Jennifer, nic jej nie jest, mówi mi. Podoba ci się to

110
00:10:27,830 --> 00:10:29,790
gra, prawda? Jest miło, pobawimy się razem.

111
00:10:30,490 --> 00:10:31,930
Nie mogę się już ruszyć.

112
00:10:33,420 --> 00:10:35,320
Bądź grzeczna, Jennifer, zawsze mi powtarza.

113
00:10:35,660 --> 00:10:38,520
Paraliżuje mnie uczucie
bardzo słodkie.

114
00:10:38,960 --> 00:10:44,060
Lubisz tę grę, prawda? Tak i
będziesz cały czas bawić się samolotem

115
00:10:44,060 --> 00:10:45,060
będziesz.

116
00:11:08,490 --> 00:11:09,490
Kontynuuj, Robercie.

117
00:11:09,710 --> 00:11:10,710
Tak, podoba mi się to.

118
00:11:10,890 --> 00:11:11,890
lubię.

119
00:11:12,090 --> 00:11:13,090
lubię.

120
00:11:14,010 --> 00:11:15,250
Tak, podoba mi się to.

121
00:11:15,450 --> 00:11:16,550
lubię. lubię.

122
00:11:17,570 --> 00:11:19,070
Zagrajmy tak jeszcze raz, nie przestawaj.

123
00:11:19,610 --> 00:11:20,610
Jeszcze raz Robercie.

124
00:11:20,630 --> 00:11:21,850
Tak, w ten sposób.

125
00:11:23,370 --> 00:11:24,370
Nadal.

126
00:11:25,130 --> 00:11:28,950
Robercie, nie przestawaj. Nie przestawaj.
To jest piękne.

127
00:11:29,830 --> 00:11:34,430
To jest piękne. To wspaniała gra, tak.
Nie przestawaj. Chcę, żeby to trwało

128
00:11:36,910 --> 00:11:37,910
To cudowne.

129
00:11:40,930 --> 00:11:42,710
Wystarczy, Jennifer, wystarczy.

130
00:11:43,050 --> 00:11:44,050
Chodź, wstawaj.

131
00:11:48,330 --> 00:11:53,010
Cóż, jestem usatysfakcjonowany. Może mamy
już odkrył źródło swojej traumy i

132
00:11:53,010 --> 00:11:54,970
analizę wznowimy po jego powrocie.

133
00:11:55,270 --> 00:11:58,950
Jednak teraz, gdy zbliża się do
Twój mąż, spróbuj się zrelaksować

134
00:11:58,950 --> 00:11:59,950
całkowicie.

135
00:12:00,610 --> 00:12:05,530
Może przez ten długi okres dystansu
być może już dokonał cudu.

136
00:12:05,840 --> 00:12:09,780
W każdym razie w samolocie, o którym myślisz
wszystko oprócz seksu.

137
00:14:28,899 --> 00:14:30,560
Jak minęła podróż?

138
00:14:30,800 --> 00:14:32,620
Bardzo dobre, cudo.

139
00:14:33,180 --> 00:14:34,680
Tak, jesteśmy tutaj w Ameryce.

140
00:14:35,080 --> 00:14:36,840
Tak, mam na myśli, w Stanach Zjednoczonych.

141
00:14:38,460 --> 00:14:41,100
Santo Domingo jest republiką.

142
00:14:41,380 --> 00:14:44,800
Jasne, przeszli przez zauroczenia i tym podobne
okrutna, ale to wciąż republika,

143
00:14:44,800 --> 00:14:46,240
niezależny. O tak?

144
00:14:46,540 --> 00:14:47,540
Tak, tak.

145
00:14:47,760 --> 00:14:50,980
A czy wiesz na kim założył to miasto?
od innych czy od stolicy?

146
00:14:51,200 --> 00:14:52,460
Kto? Ty?

147
00:14:54,720 --> 00:14:55,720
Nie.

148
00:14:56,860 --> 00:15:00,040
Nic innego, jak tylko go założyć
Bartolomeo Colombo.

149
00:15:01,080 --> 00:15:04,760
Bartłomiej? Tak, Bartolomeo. Brat
najsłynniejszego Chrystusa.

150
00:15:05,180 --> 00:15:10,620
Wydawało mi się... Wiesz, w katedrze
miasta zachować pozostałości

151
00:15:10,620 --> 00:15:11,620
wybitny Chrystus.

152
00:15:12,020 --> 00:15:14,920
Zabiorę cię tam jutro. Czy podoba Ci się to? Oczywiście, że tak
idź.

153
00:15:15,530 --> 00:15:19,250
Muszę ci pokazać wszystko, co tam jest
zobaczyć tutaj. Moje imię jest moim przewodnikiem

154
00:15:19,250 --> 00:15:21,730
osobisty. Będzie to dla mnie zaszczyt,
proszę pani.

155
00:15:26,770 --> 00:15:30,450
A potem będziemy dużo kąpać się w morzu.

156
00:15:30,730 --> 00:15:33,470
Tak. I weźmiemy wielką tarczę. Tak.

157
00:15:34,330 --> 00:15:38,970
A potem... A potem... A potem... Wiem.

158
00:15:43,330 --> 00:15:44,430
Oto jesteśmy.

159
00:15:46,540 --> 00:15:51,640
Rdzenna wioska? Nie, to jest
bogaty, luksusowy hotel z dużą ilością

160
00:15:51,640 --> 00:15:55,020
zarezerwowane bangalo, które dużo robią
lokalny kolor, czy to prawda?

161
00:15:55,600 --> 00:15:56,600
Tak, tak.

162
00:15:58,040 --> 00:16:02,160
Przykro mi, że musisz zatrzymać się sam
cztery dni. To nie jest dużo

163
00:16:02,160 --> 00:16:03,160
za trzy miesiące.

164
00:16:03,360 --> 00:16:05,860
Poradzimy sobie z nimi. Oczywiście, konieczność
czyni to cnotą.

165
00:16:18,280 --> 00:16:19,280
Dziękuję.

166
00:16:24,220 --> 00:16:29,780
Jest bardzo daleko od lotniska. Tak,
ale jest też bardzo cicho. Sześć

167
00:16:30,000 --> 00:16:34,580
Nie, mam to, co ci przyniosę. Co ja
oferujesz? Nie zapomniałem o twoim

168
00:16:34,900 --> 00:16:35,900
Tequila na skałach.

169
00:16:37,740 --> 00:16:41,300
A tutaj robią wyjątkową, zdolną tequilę
aby wskrzesić zmarłego.

170
00:16:44,000 --> 00:16:46,000
Bądź cierpliwy, kochanie, zaraz będę przy tobie.

171
00:16:46,420 --> 00:16:47,420
Już prawie skończyłem.

172
00:16:53,770 --> 00:16:54,990
Pani jest obsługiwana.

173
00:16:57,770 --> 00:17:00,490
Czy to Twoja nowa powieść? Zrobiłbym to sam
czytać?

174
00:17:00,750 --> 00:17:02,410
Nie wiem, czy sobie poradzisz.

175
00:17:04,650 --> 00:17:05,650
Luana?

176
00:17:06,190 --> 00:17:07,810
Luana! Kim jest Luana?

177
00:17:08,130 --> 00:17:10,550
Ona jest gospodynią, która się mną opiekowała
cały ten czas.

178
00:17:11,230 --> 00:17:13,130
Uroczy. Zobaczysz to.

179
00:17:17,190 --> 00:17:18,329
Ach, tutaj jest.

180
00:17:33,800 --> 00:17:35,480
Jest także dobra i piękna.

181
00:17:41,080 --> 00:17:43,300
Tak, tak, jest bardzo uzdolniona w łowieniu ryb.

182
00:17:43,540 --> 00:17:44,920
Tak, żywy.

183
00:17:47,600 --> 00:17:51,080
Jest jeszcze czas na miłą kąpiel i
tym razem jest to Morze Karaibskie

184
00:17:51,080 --> 00:17:52,140
cudownie. Czy podoba Ci się to?

185
00:17:54,420 --> 00:17:55,420
Tak, chodźmy.

186
00:18:03,210 --> 00:18:04,210
Dobry wieczór, pani.

187
00:18:04,370 --> 00:18:06,510
Dama? To jest Luana.

188
00:18:09,470 --> 00:18:10,610
Witamy, pani.

189
00:18:11,250 --> 00:18:12,250
Dziękuję, Luano.

190
00:18:14,050 --> 00:18:17,870
Cóż za wspaniała ryba. Mówiłem ci, tak jest
idealną gospodynią domową.

191
00:18:18,990 --> 00:18:23,510
Proszę, Luana, przygotuj nas na dzisiejszy wieczór
specjalną kolację na wieczór

192
00:18:23,510 --> 00:18:24,510
wyjątkowe, czy jesteśmy rozumiani?

193
00:18:24,770 --> 00:18:25,770
Do jego losu.

194
00:19:59,690 --> 00:20:01,330
Gabbia przemieniła się w kobietę.

195
00:20:49,200 --> 00:20:52,180
Możliwe, że po tym wszystkim
okres dystansu, którego jeszcze nie czujesz

196
00:20:52,300 --> 00:20:53,840
Nigdy nie będziesz mógł się tym cieszyć.

197
00:20:54,140 --> 00:20:56,060
Czekałem na to od trzech miesięcy
chwila.

198
00:20:57,340 --> 00:20:59,460
Rozumiesz, że tak nie może być
do przodu?

199
00:21:00,320 --> 00:21:01,920
Nie mogę już tego znieść, Jennifer.

200
00:21:03,340 --> 00:21:06,380
Potrzebuję kobiety. Kobiety
prawda.

201
00:23:51,950 --> 00:23:55,750
Jestem pewien, że powieść Romana taka będzie
duży sukces. I w przyszłym roku

202
00:23:55,750 --> 00:23:56,990
Zrobię także wersję pascabile.

203
00:23:57,370 --> 00:23:58,370
Dziękuję.

204
00:23:58,770 --> 00:23:59,770
Toast.

205
00:23:59,930 --> 00:24:00,930
Nie ma za co, proszę pani.

206
00:24:01,050 --> 00:24:02,050
Dziękuję.

207
00:24:02,490 --> 00:24:03,730
Tutaj, kochanie. Przepraszam.

208
00:24:05,310 --> 00:24:06,310
Dziękuję.

209
00:24:08,210 --> 00:24:09,550
Do jego sukcesu.

210
00:24:14,930 --> 00:24:15,930
I tutaj.

211
00:24:16,490 --> 00:24:20,130
Mógłbym wypić nawet dwa, trzy
butelki. Ręka.

212
00:24:20,430 --> 00:24:21,430
Ale tak, zamiast tego.

213
00:24:21,440 --> 00:24:23,120
To kac.

214
00:24:23,660 --> 00:24:27,300
Nikt nie jest doskonały. Zamiast tego wystarczy mi jeden
łyk, żebym natychmiast się odwrócił

215
00:24:27,300 --> 00:24:28,300
głowa.

216
00:24:28,660 --> 00:24:32,880
W moim wieku takie rzeczy są doceniane.
Jest taka młoda, że ​​mnie nie rozumie.

217
00:24:33,140 --> 00:24:35,560
Jennifer nie będzie tego potrzebować z
mąż taki.

218
00:24:39,920 --> 00:24:44,020
Swoją drogą, co sądzisz o
powieść twojego męża?

219
00:24:44,540 --> 00:24:47,740
Prawdę mówiąc, jeszcze jej nie przeczytałem.
Wolę oceniać, kiedy to się stanie

220
00:24:47,740 --> 00:24:48,740
skończony.

221
00:24:49,140 --> 00:24:50,380
To jest wspaniałe.

222
00:24:50,830 --> 00:24:54,450
To prawdziwy cios w brzuch dla każdego
ci, którzy nadal maskują

223
00:24:54,450 --> 00:24:58,130
zepsucie, ich hipokryzja, ich
konformizm, ich tzw

224
00:24:58,130 --> 00:25:00,450
szacunek za fasadą
szacunek.

225
00:25:00,790 --> 00:25:04,350
Tę powieść przeczyta każdy i
będzie wielu, którzy rozpoznają w nich siebie

226
00:25:04,350 --> 00:25:09,370
postacie. Tak, tak, ale wtedy nikt tego nie będzie chciał
przyznaj się, że to przeczytałeś, a co dopiero

227
00:25:09,370 --> 00:25:13,270
cieszyć się tym. I Ukochany też taki będzie
bombę i jeśli ci powiem, musisz to zrobić

228
00:25:13,270 --> 00:25:14,530
uwierz mi. Dzięki.

229
00:25:14,810 --> 00:25:15,810
Dzięki.

230
00:25:17,070 --> 00:25:18,950
Jutro pójdziemy na spacer
wyspy.

231
00:25:19,160 --> 00:25:23,260
Pokażę Ci kilka urokliwych miejsc. E
jeśli chcesz, możesz także pojechać na narty

232
00:25:23,260 --> 00:25:25,420
wodne. Albo surfowanie, jeśli wolisz.

233
00:25:25,980 --> 00:25:31,800
Skorzystajcie, młodzi, ja
już... Nie schodź, proszę pana

234
00:25:31,800 --> 00:25:33,320
Slyther, nie można jej wyrzucić.

235
00:26:47,950 --> 00:26:49,450
Norman, podaj mi papierosa.

236
00:27:14,610 --> 00:27:15,610
śpię.

237
00:27:16,750 --> 00:27:17,750
Chodźmy do kabiny.

238
00:28:55,020 --> 00:28:56,720
Oh! Oh!

239
00:29:05,040 --> 00:29:06,440
Oh!

240
00:29:34,120 --> 00:29:35,800
Kobieta cierpi na chorobę morską.

241
00:29:37,120 --> 00:29:40,060
Niestety, zawsze tak się dzieje, kiedy ty
płynąć szeroko.

242
00:29:40,300 --> 00:29:42,040
Och, biedactwo, kto wie, jak bardzo cierpi.

243
00:30:20,840 --> 00:30:24,100
To były cztery cudowne dni,
Roman. Dziękuję.

244
00:30:24,620 --> 00:30:28,100
Szkoda, że ​​muszę wyjechać. A ty nie
wyjdź. Więc co masz do zrobienia

245
00:30:28,100 --> 00:30:29,059
Nowy Jork?

246
00:30:29,060 --> 00:30:32,580
Pan Slyther nie chce, żeby brzęczało
środowisko. Spieszy się z publikacją swojego

247
00:30:32,580 --> 00:30:33,580
powieść.

248
00:30:33,840 --> 00:30:36,040
Nie, Roman, lepiej już pójdę.

249
00:30:38,420 --> 00:30:42,800
Chociaż może masz rację, w Nowym Jorku
Nie mam nic do roboty. Szczerze mówiąc, ja

250
00:30:42,800 --> 00:30:43,800
Jestem znudzony.

251
00:30:44,290 --> 00:30:48,850
Czuję się bezużyteczny. Wiesz, chciałbym tego
znaleźć pracę, która też będzie sprawiać mi przyjemność

252
00:30:48,850 --> 00:30:51,270
odwrócić moją uwagę. A co to może być?
Nie wiem.

253
00:30:52,170 --> 00:30:56,530
Nie śmiej się, proszę. Ale chciałbym tego
być gospodynią. Ja też mogę zrozumieć

254
00:30:56,530 --> 00:31:00,750
że w zasadzie nudzisz się przez cały dzień
sam. Ale stewardessa, zawsze w podróży,

255
00:31:00,790 --> 00:31:01,749
zawsze daleko.

256
00:31:01,750 --> 00:31:05,110
A kiedy ty... Tymczasem ja zawsze mogłem
wybierz kurs, wtedy zobaczymy. To też może

257
00:31:05,110 --> 00:31:08,430
czy to po kilku dniach, czy po i
pierwsze loty zdaję sobie z tego sprawę

258
00:31:08,430 --> 00:31:09,029
to dla mnie.

259
00:31:09,030 --> 00:31:11,770
A kiedy wrócisz, zawsze będę mógł dać
rezygnacja.

260
00:31:12,480 --> 00:31:14,440
Przyznam się Wam, że ja też tak to widzę
interesujące.

261
00:31:14,760 --> 00:31:15,760
Rzeczywiście, stymulujące.

262
00:31:15,800 --> 00:31:17,280
W końcu byłoby to przeżycie, prawda?

263
00:31:17,640 --> 00:31:19,400
W porządku, Jennifer, cokolwiek chcesz.

264
00:31:21,600 --> 00:31:22,740
Jesteś skarbem.

265
00:31:31,380 --> 00:31:34,760
Jeszcze tydzień i kurs gotowy
skończony. Nie mogę się doczekać, Barbaro.

266
00:31:35,080 --> 00:31:36,160
Och, bądź ostrożna, Jennifer.

267
00:31:36,400 --> 00:31:39,600
Ukończenie kursu nie oznacza posiadania go
kurs, wiesz. A wybór jest bardzo duży

268
00:31:39,600 --> 00:31:44,390
rygorystyczne. Nawet jeśli pokonać pewne
przeszkody, że tak powiem, techniczne,

269
00:31:44,390 --> 00:31:45,610
jest tam i zawsze jest tak samo.

270
00:31:45,970 --> 00:31:50,570
A co by to było? Cóż, zaakceptuj A
zaproszenie na kolację od głównego instruktora p.

271
00:31:50,630 --> 00:31:51,630
Murphy'ego.

272
00:31:51,650 --> 00:31:53,290
Typ obiadu i kolacji.

273
00:31:53,670 --> 00:31:57,210
Przyznam się Wam, że też to zrobiłem i
jak widać, dostałem tę pracę.

274
00:31:57,640 --> 00:31:59,000
I też było przyjemnie.

275
00:31:59,360 --> 00:32:03,160
Pan Murphy ma wszystkie cechy, które pozwolą Ci zostać
przeżyj przydatne doświadczenie, a także

276
00:32:03,160 --> 00:32:07,580
możliwe, zapewniam cię. Ma wszystko
czego potrzeba. Właściwe rzeczy w

277
00:32:07,580 --> 00:32:08,580
właściwe miejsce.

278
00:32:09,500 --> 00:32:12,920
W każdym razie, jeśli będę musiał powiedzieć ci prawdę, to później
Hostuję już od roku

279
00:32:12,920 --> 00:32:13,920
gulasz. Do kogo?

280
00:32:15,860 --> 00:32:16,860
Wezmę dwa.

281
00:32:18,640 --> 00:32:22,200
Z drugiej strony nigdy się nad tym nie zastanawiałem
ta praca jako zakwaterowanie

282
00:32:22,200 --> 00:32:25,300
stabilny. Bynajmniej. Po prostu to rozważam
wyrzutnia.

283
00:32:25,850 --> 00:32:28,370
Platforma startowa. Ale tak, kochanie.

284
00:32:28,570 --> 00:32:30,810
Nie możesz mnie zrozumieć, bo tak
szczęśliwie żonaty.

285
00:32:31,010 --> 00:32:34,870
Ale zawsze szukam swojego
bratnia dusza, która również jest pełna

286
00:32:34,870 --> 00:32:35,870
jednak dolarów.

287
00:32:39,550 --> 00:32:42,110
Jesteś naprawdę bardzo miły, że mi pożyczyłeś
twój dom.

288
00:32:42,570 --> 00:32:43,830
Ale jak mógł zaprosić pana.

289
00:32:44,130 --> 00:32:45,550
Murphy w tej ruderze, w której jestem
Brooklynie?

290
00:32:46,090 --> 00:32:49,270
Nie wspominając już o tym, że dzielę się tym z Anną,
co między innymi jest ogromnym wrzodem na tyłku.

291
00:32:50,010 --> 00:32:53,110
Z drugiej strony stanowisko hostessy jest
Muszę to mieć za wszelką cenę, potrzebuję.

292
00:32:53,909 --> 00:32:55,450
Słuchaj, zawsze chcesz o tym pomyśleć jeszcze raz.

293
00:32:55,890 --> 00:32:59,150
Ale pomyśl, mówiłem ci, poczekam
wystarczy telefon i wtedy usunę

294
00:32:59,150 --> 00:33:02,130
kłopoty, nie martw się. Masz to wszystko
kiedy chcesz.

295
00:33:02,990 --> 00:33:04,070
O Boże, to musi być on.

296
00:33:04,310 --> 00:33:07,710
Jest szansa, że ​​zrobisz fajny koktajl. I
Uspokój się, pójdę i otworzę drzwi.

297
00:33:14,270 --> 00:33:18,810
Ale ja... Nie martw się, jestem z
jeździć. Jane jest tam.

298
00:33:23,400 --> 00:33:24,400
Ja prowadzę.

299
00:33:25,500 --> 00:33:26,540
Chodź, chodź tędy.

300
00:33:27,100 --> 00:33:29,140
Jane? Jane, gdzie jest pan.

301
00:33:29,440 --> 00:33:30,440
Murphy'ego.

302
00:33:30,500 --> 00:33:32,300
Och, dzień dobry. Szklanka wody?

303
00:33:32,520 --> 00:33:33,520
Dziękuję. Lód?

304
00:33:33,700 --> 00:33:34,700
Dziękuję.

305
00:33:39,460 --> 00:33:41,820
To musi być dla mnie, przepraszam. Jane, tam
myślisz?

306
00:33:44,340 --> 00:33:45,580
A więc deski do krojenia.

307
00:33:45,820 --> 00:33:46,820
Dla pięknych hostess.

308
00:33:49,700 --> 00:33:50,700
Dobrze.

309
00:33:51,570 --> 00:33:55,970
Przepraszam, ale muszę już lecieć. To
Grzech. Szkoda, naprawdę. Zobaczymy się

310
00:33:55,970 --> 00:33:57,130
jutro na lekcji. Niektórzy.

311
00:33:58,210 --> 00:33:59,430
Wrócisz późno, Jennifer?

312
00:33:59,870 --> 00:34:03,670
O tak, niestety. Myślę, że nie będę w stanie
wróć przed północą. CZEŚĆ.

313
00:34:03,890 --> 00:34:05,810
CZEŚĆ. I baw się dobrze.

314
00:34:06,070 --> 00:34:07,070
Dzięki.

315
00:34:07,270 --> 00:34:08,270
Dzięki.

316
00:34:31,410 --> 00:34:32,410
Zróbmy jakąś muzykę?

317
00:35:15,820 --> 00:35:16,820
Dziękuję.

318
00:36:34,220 --> 00:36:35,620
NIE!

319
00:36:55,319 --> 00:36:56,319
Dziękuję.

320
00:42:04,640 --> 00:42:06,460
co powiesz teraz na kroplę
szampan?

321
00:42:07,100 --> 00:42:08,600
ale właśnie tego chcesz

322
00:42:56,970 --> 00:42:58,270
Tym razem zakochany.

323
00:43:36,400 --> 00:43:39,480
Możliwe, że jestem skazany
wiecznego wobec tego odrzucenia seksualnego.

324
00:43:41,480 --> 00:43:45,620
Udawałem, że wychodzę, żeby zobaczyć
jeśli spojrzysz na dwie osoby, które to robią

325
00:43:45,620 --> 00:43:48,140
kochanie, byłem podekscytowany.

326
00:43:48,460 --> 00:43:54,500
Ale nic, też próbowałem
stymuluj mnie, ale... Tak, oddałeś się

327
00:43:55,180 --> 00:43:56,180
A także pan.

328
00:43:56,280 --> 00:43:57,940
Wygląda na to, że Murphy to tam położył
wszystko.

329
00:43:58,160 --> 00:43:59,360
O tak, nie ma nic do powiedzenia.

330
00:43:59,660 --> 00:44:01,960
Ale ofiara była przyjemniejsza.

331
00:44:02,680 --> 00:44:03,680
Pospiesz się.

332
00:44:03,820 --> 00:44:05,000
Nie martw się, Jennifer.

333
00:44:05,260 --> 00:44:08,640
Zobaczysz, że Twój psychoanalityk odniesie sukces
aby cię odblokować. To tylko kwestia czasu.

334
00:44:08,940 --> 00:44:10,960
Tak, ale jak długo będę musiał czekać?

335
00:44:11,860 --> 00:44:13,100
Rozumiesz, nie mogę już tego znieść.

336
00:44:13,720 --> 00:44:17,660
Jak dotąd jedyne co odkryłem to
w którym mogę się tylko kochać

337
00:44:17,920 --> 00:44:22,440
A w samolocie nigdy nie jest wygodnie. Chcesz
umieść je w domu, na ładnym łóżku,

338
00:44:22,460 --> 00:44:23,720
wszyscy nadzy.

339
00:44:25,560 --> 00:44:28,000
Tak, śmiejecie się, ale to duży problem.

340
00:44:30,300 --> 00:44:31,880
Jennifer. Tak?

341
00:44:33,440 --> 00:44:36,180
Słuchaj, czy kiedykolwiek próbowałeś się kochać
z kobietą?

342
00:44:38,400 --> 00:44:39,720
Nie. Dlaczego?

343
00:44:40,720 --> 00:44:41,720
Tak.

344
00:44:42,320 --> 00:44:47,160
Wiesz, czasami pomiędzy dwiema kobietami, pomiędzy
przyjaciółmi, traci się pewne zahamowania i tak

345
00:44:47,160 --> 00:44:48,160
odpuścić całkowicie.

346
00:44:48,660 --> 00:44:50,900
Więc, chcesz spróbować?

347
00:44:52,720 --> 00:44:53,860
Może to ci pomoże.

348
00:44:54,400 --> 00:44:55,400
Zróbmy to.

349
00:44:55,560 --> 00:44:59,340
Pieszczę Cię, a Ty mówisz mi miejsca gdzie
czujesz coś.

350
00:45:02,779 --> 00:45:05,380
Lub, jeśli chcesz, możesz być tym jedynym
pogłaszcz mnie.

351
00:45:11,520 --> 00:45:12,520
I to jest w porządku.

352
00:45:13,220 --> 00:45:14,860
I tak muszę spróbować ich wszystkich.

353
00:45:40,200 --> 00:45:41,560
Spróbujmy też pocałunków.

354
00:46:02,480 --> 00:46:04,700
Czy czujesz coś? Nie.

355
00:46:22,030 --> 00:46:22,948
Czy podoba Ci się to?

356
00:46:22,950 --> 00:46:27,390
Czuję się dobrze, ale nic nie czuję. To jest
za wcześnie, żeby to stwierdzić.

357
00:48:02,380 --> 00:48:05,840
Nie, nic nie czuję, nic nie czuję.

358
00:48:06,120 --> 00:48:08,780
Ponieważ nie uczestniczysz, nie współpracujesz.

359
00:49:07,850 --> 00:49:12,090
Ten film powinien był dać Ci
pojęcia, czym mogą być

360
00:49:12,090 --> 00:49:13,090
swoje obowiązki.

361
00:49:13,530 --> 00:49:17,810
Gospodyni musi się tak zachowywać
idealna gospodyni.

362
00:49:18,270 --> 00:49:24,590
Gość, czyli podróżny, musi
być całkowicie spokojnym. To jest

363
00:49:24,590 --> 00:49:27,470
święte, tak jak gość był dla nich święty
starożytny.

364
00:49:27,750 --> 00:49:31,430
W końcu wszystko mu się należy
kto płaci, też ma do tego prawo.

365
00:49:31,680 --> 00:49:36,420
A potem pamiętaj o tym raz
Zaplanuj wszystkie swoje osobiste problemy

366
00:49:36,420 --> 00:49:37,820
zostaw na bok.

367
00:49:38,040 --> 00:49:43,720
The. musi królować na Twoich ustach
uśmiechnij się. I w związku z tym przypominam

368
00:49:43,720 --> 00:49:46,260
co już mówiłem w jednym z
przeszłe lekcje.

369
00:49:46,520 --> 00:49:51,240
Pasażerom wraz z kartą d
wyżywienie jest również dostarczane

370
00:49:51,780 --> 00:49:55,840
Pamiętaj, cóż, na tej karcie tak
potrafi wyrażać swoje sądy nt

371
00:49:55,840 --> 00:49:57,300
zachowanie załogi.

372
00:49:58,220 --> 00:50:03,120
Karty te, na koniec każdego lotu,
biuro kadr i

373
00:50:03,120 --> 00:50:08,080
więc jasne jest, że firma trzyma
uwagę tych sędziów.

374
00:50:09,260 --> 00:50:10,740
Czy wyraziłem się jasno?

375
00:50:24,340 --> 00:50:25,760
Cóż, panie.

376
00:50:26,620 --> 00:50:29,040
Mam nadzieję, że to zanotowałeś
wszystkiego.

377
00:50:29,660 --> 00:50:34,200
Lekcja na dzisiaj dobiegła końca. Tam
do zobaczenia jutro jak zwykle o godz

378
00:50:34,200 --> 00:50:35,460
teraz. Dzień dobry.

379
00:50:36,700 --> 00:50:37,700
Dobrze.

380
00:50:38,460 --> 00:50:39,600
Dopóki nie spotkamy się ponownie. Dzień dobry.

381
00:50:39,860 --> 00:50:42,180
Dzień dobry. Dziękuję jutro. CZEŚĆ.

382
00:50:42,380 --> 00:50:45,500
Witam, do widzenia. Dopóki nie spotkamy się ponownie. Riti, ty
prawie jadł oczami.

383
00:50:46,280 --> 00:50:48,320
Powiedziałbym, że awans zależy teraz od
ty.

384
00:50:48,760 --> 00:50:52,160
A ja chcę awansować i razem z
najwyższe oceny.

385
00:50:55,500 --> 00:50:56,500
Panie Murphy.

386
00:50:57,860 --> 00:51:03,040
Mowić? Oto kilka punktów z lekcji
dzisiaj było dla mnie ciemno. Jeśli nie oni

387
00:51:03,040 --> 00:51:05,080
Przepraszam, chciałbym zagłębić się nieco głębiej
temat.

388
00:51:08,140 --> 00:51:09,360
Co w szczególności?

389
00:51:09,960 --> 00:51:12,960
Gdzie nasi muszą iść
dostępność? To zależy od Ciebie.

390
00:51:13,440 --> 00:51:15,800
Nie mogliśmy dokonać przeglądu razem
wideo?

391
00:51:16,860 --> 00:51:18,040
Chciałem ci to zaproponować.

392
00:53:54,570 --> 00:53:55,910
dzięki

393
00:55:53,450 --> 00:55:54,368
Cześć, Jennifer.

394
00:55:54,370 --> 00:55:55,370
Witaj, Barbaro.

395
00:55:57,150 --> 00:55:58,170
Jak się masz, kochanie?

396
00:55:59,810 --> 00:56:01,730
Hej, pokaż się.

397
00:56:02,430 --> 00:56:04,930
Wyglądasz świetnie, niepodzielnie. Masz rację
dobrze.

398
00:56:05,170 --> 00:56:06,710
I tak to zrobiłeś, co?

399
00:56:06,990 --> 00:56:10,370
Było trochę ciężko, ale udało mi się
wszystkich i udało mi się być pierwszym

400
00:56:10,370 --> 00:56:11,269
oczywiście.

401
00:56:11,270 --> 00:56:12,009
To wszystko.

402
00:56:12,010 --> 00:56:13,010
To wszystko.

403
00:56:14,170 --> 00:56:15,170
A także pan.

404
00:56:15,330 --> 00:56:16,330
Murphy to tam umieścił.

405
00:56:17,290 --> 00:56:19,610
Może. W końcu to twoja sprawa.

406
00:56:19,930 --> 00:56:23,450
Ale jestem naprawdę szczęśliwy, wiesz, tak bardzo,
zasługujesz na to. I nawet jeśli pan Murphy ti

407
00:56:23,450 --> 00:56:27,330
chciał choć trochę pomóc, warto było
zawsze warto, nie sądzisz? Nie mogę

408
00:56:27,330 --> 00:56:28,410
narzekać. Wierzę w to dobrze.

409
00:56:28,830 --> 00:56:29,830
Ty raczej.

410
00:56:30,170 --> 00:56:31,170
Jak się masz?

411
00:56:31,390 --> 00:56:35,690
Bardzo dobry. poruszam się. Ale tak, przyjdź i odejdź,
Znalazłem mężczyznę dla siebie. TO

412
00:56:35,690 --> 00:56:36,810
'bratnia dusza. Bratnia dusza.

413
00:56:37,670 --> 00:56:40,870
Tylu. Dostanę za tydzień
Wychodzę za mąż i jadę z nim do Teksasu,

414
00:56:40,870 --> 00:56:43,610
ma kilka szybów naftowych. Niektóre?
Około piętnastu. Zdrowie.

415
00:56:43,930 --> 00:56:46,050
A czy Ty masz dzisiaj swój pierwszy chrzest w powietrzu?
O której godzinie mówisz?

416
00:56:46,510 --> 00:56:48,410
Nie wiem, pójdę po zamówienie
obsługa.

417
00:56:48,830 --> 00:56:50,010
Gratulacje. Dziękuję.

418
00:57:07,070 --> 00:57:12,630
A więc kawa, herbata, cytryna, mleko... Mi
wydaje się, że jest tam wszystko.

419
00:57:12,930 --> 00:57:13,930
I cukier?

420
00:57:14,700 --> 00:57:16,040
Aha, też zapomniałem.

421
00:57:25,240 --> 00:57:28,660
Czy to Twój pierwszy lot?

422
00:57:29,400 --> 00:57:35,140
Nie musisz się tak stresować i martwić,
bądź spokojny. Jednak jestem tutaj

423
00:57:35,140 --> 00:57:36,160
cokolwiek.

424
00:57:36,420 --> 00:57:38,600
Dziękuję, jesteś bardzo miły.

425
00:57:39,140 --> 00:57:40,140
Gdzie?

426
00:57:53,070 --> 00:57:56,010
Chociaż myślę, że to mój pierwszy lot
Poszło mi całkiem nieźle.

427
00:57:56,230 --> 00:57:59,170
I proponuję tam świętować
wydarzenie z toastem.

428
00:58:01,330 --> 00:58:02,790
Tysiąc szczęśliwych podróży.

429
00:58:22,860 --> 00:58:24,740
Dzwonią do mnie. Idź, idź, ja w każdym razie nie
uciekam.

430
00:58:36,040 --> 00:58:43,000
Dama

431
00:58:43,000 --> 00:58:44,920
chce aspirynę. Gdzie są
aspiryny?

432
00:58:45,920 --> 00:58:47,380
Spokojnie, pani może poczekać.

433
00:58:47,840 --> 00:58:49,160
Gdzie byliśmy wcześniej?

434
00:58:49,700 --> 00:58:51,260
Ach tak, miałem tu rękę.

435
00:58:51,840 --> 00:58:53,220
A druga ręka tutaj.

436
00:59:19,100 --> 00:59:21,380
Cholera, aspiryna. I to jest w porządku.

437
00:59:25,400 --> 00:59:28,200
Pani jest ustalona. Ach, dzięki Bogu.

438
00:59:33,080 --> 00:59:34,840
Nadal? No dalej, nie bierz tego.

439
01:00:02,920 --> 01:00:03,980
Jeśli pójdą. Tak.

440
01:00:07,500 --> 01:00:08,500
Moja kolej.

441
01:00:15,100 --> 01:00:16,100
Muszę iść.

442
01:00:16,300 --> 01:00:17,300
O nie.

443
01:00:18,200 --> 01:00:19,580
Chcę oszaleć.

444
01:00:20,000 --> 01:00:21,000
Tak.

445
01:00:35,560 --> 01:00:37,420
W końcu mamy 10 minut wolnego
my.

446
01:04:09,160 --> 01:04:10,158
Jak się masz?

447
01:04:10,160 --> 01:04:13,320
Otrzymałem telegram i spodobał mi się
czekać na ciebie w domu. Jak to jest?

448
01:04:13,320 --> 01:04:14,320
zniknął?

449
01:04:14,480 --> 01:04:18,700
Bardzo dobry. Pospiesz się. To było przeżycie
najbardziej ekscytujące w całym moim życiu.

450
01:04:18,700 --> 01:04:19,700
po prostu.

451
01:04:20,560 --> 01:04:21,560
Fantastyczny. I znowu?

452
01:04:21,700 --> 01:04:25,580
Ach, co za miasto, co za krajobrazy. Byli
wszyscy byli dla mnie bardzo mili. Mają mnie

453
01:04:25,580 --> 01:04:30,260
również zabrany w cudowne miejsce
gdzie można było zjeść, potańczyć. A potem

454
01:04:30,260 --> 01:04:33,860
Kupiłem wiele rzeczy, nawet bogów
wspaniałe ubrania. Tutaj wybierz ne

455
01:04:33,860 --> 01:04:35,660
jeden. Jak ślicznie. Podoba mi się to.

456
01:04:36,680 --> 01:04:38,000
A to? Och, wolisz to.

457
01:04:38,360 --> 01:04:39,380
Nie, wybieram ten.

458
01:04:39,660 --> 01:04:40,660
przykro mi.

459
01:04:40,840 --> 01:04:43,280
Spróbujemy ich? Chodź, spróbujmy ich.

460
01:04:45,460 --> 01:04:46,980
Odważnie, na co czekasz?

461
01:04:56,980 --> 01:04:58,540
Niedobrze jest to wybierać.

462
01:05:10,220 --> 01:05:11,220
Więc co wiesz?

463
01:05:28,880 --> 01:05:30,700
Tak, ale nie mogę tak wyjść.

464
01:05:31,040 --> 01:05:35,220
O tak, mogliby cię aresztować za
podżeganie do ataku. I lubię

465
01:05:35,540 --> 01:05:36,580
Fantastycznie jak zawsze.

466
01:05:41,980 --> 01:05:46,480
Ale jestem załamany. Potrzebuję ładnego
łazienka. Chodź, chodź, to cię ubiorę

467
01:05:46,480 --> 01:05:47,480
powiedz.

468
01:05:51,960 --> 01:05:56,100
Wiesz, mam niejasne wrażenie, że tak
bardzo, bardzo blisko rozwiązania

469
01:05:56,100 --> 01:05:57,019
mój problem.

470
01:05:57,020 --> 01:05:59,780
jestem szczęśliwy. Podciągnij, to cię posmakuje
plecy.

471
01:09:15,319 --> 01:09:19,420
Tutaj, przyjrzałem się Twojemu
harmonogram obowiązków, panno Tracy.

472
01:09:19,960 --> 01:09:20,960
Co się dzieje?

473
01:09:21,500 --> 01:09:23,359
Cóż, tak i nie.

474
01:09:23,779 --> 01:09:28,200
Oczywiście, że jest doskonałym elementem pośrednim
hostess tej firmy jest najwięcej

475
01:09:28,200 --> 01:09:32,180
prośba. I to jest dokładnie ta strona
pozytywne, na których firma nie ma

476
01:09:32,180 --> 01:09:33,640
absolutnie nie ma na co narzekać.

477
01:09:33,859 --> 01:09:39,340
Każdy dowódca działał samodzielnie
samolot. Każdy steward o to prosi

478
01:09:39,340 --> 01:09:40,340
współpracownik.

479
01:09:41,459 --> 01:09:45,380
Załóżmy, że ocena akceptacji,
żeby użyć określenia telewizyjnego,

480
01:09:45,380 --> 01:09:50,080
lotów, w których jest obecna, są bardzo wysokie. To jest
zawsze gotowi reagować na potrzeby

481
01:09:50,080 --> 01:09:54,700
obsługa. Często angażuje się w wolontariat
pracować w godzinach nadliczbowych lub za

482
01:09:54,700 --> 01:09:56,400
zastąpić chorych kolegów.

483
01:09:56,740 --> 01:10:01,200
Zatem z pewnego punktu widzenia I
Powinienem pochwalić jego przywiązanie do

484
01:10:01,200 --> 01:10:05,420
obowiązek, jego niewątpliwa skuteczność,
sumienność, punktualność, oczywiście

485
01:10:05,420 --> 01:10:09,480
świetne cechy. Ale jest odwrotnie
medalu.

486
01:10:09,770 --> 01:10:14,230
Obawiam się, że za dużo godzin lotu od niej
suma w tym okresie może

487
01:10:14,230 --> 01:10:19,070
prędzej czy później wpłynie to na jego odporność
psychofizyka. Krótko mówiąc, myślę, że trochę

488
01:10:19,070 --> 01:10:22,390
dzień wolny, powiedzmy jeden
tygodniu, wolałbym tego uniknąć

489
01:10:22,390 --> 01:10:26,750
umowa? A więc ja... Ale to jest pewne
Nic mi nie jest. Wcale nie jestem

490
01:10:26,750 --> 01:10:31,150
zmęczony, szczerze mówiąc, jestem
zmęczony tylko wtedy, gdy leżę na ziemi.

491
01:10:31,450 --> 01:10:33,910
Proszę pani, uwierz mi, powiem ci to
doświadczenie.

492
01:10:34,370 --> 01:10:36,410
Zbyt wiele godzin latania na dłuższą metę staje się męczące.

493
01:10:36,620 --> 01:10:40,780
I od zmęczenia do wyczerpania
zdenerwowany, tempo jest krótkie. Ale ja... Nie,

494
01:10:40,780 --> 01:10:41,780
nie, proszę.

495
01:10:42,060 --> 01:10:43,940
Dlaczego nie pójdziesz i nie dołączysz do męża?

496
01:10:44,340 --> 01:10:47,140
Zostań z nim przez tydzień, a nawet dłużej
więcej, jeśli chce, dobrze jej to zrobi.

497
01:10:47,400 --> 01:10:49,500
Jestem pewna, że ​​nie będziesz się przy nim nudzić.

498
01:10:50,280 --> 01:10:51,280
Już.

499
01:10:58,920 --> 01:10:59,920
Miał rację.

500
01:11:00,140 --> 01:11:01,420
Mój menadżer serwisu.

501
01:11:01,820 --> 01:11:05,240
Naprawdę potrzebowałem wakacji,
wiesz? Dziękuję mu, że prawie cię ma

502
01:11:05,240 --> 01:11:07,960
zobowiązany do przyłączenia się do mnie. Kiedy ty
Nie mogłam uwierzyć własnym oczom, kiedy je zobaczyłam.

503
01:11:08,360 --> 01:11:13,160
Ja ze swoją przeżywałam kryzys
powieść. Ale teraz jestem pewien, że w

504
01:11:13,160 --> 01:11:14,160
Skończę to pewnego dnia.

505
01:11:14,640 --> 01:11:18,020
Kto wie, może nie uda mu się skończyć tego na czas
wrócić z tobą do Nowego Jorku.

506
01:11:26,760 --> 01:11:27,760
Dziękuję.

507
01:11:50,700 --> 01:11:52,160
Przepraszam. Cóż, zostaw mnie w spokoju.

508
01:11:55,180 --> 01:11:56,820
Chcę się kochać.

509
01:11:59,080 --> 01:12:02,500
Mówiłeś, że za kilka dni
przekażesz tę pracę panu Slaterowi.

510
01:12:02,980 --> 01:12:04,380
I wrócimy do Nowego Jorku.

511
01:12:04,900 --> 01:12:08,940
W takim razie obiecuję, że będzie w samolocie
piękniejsza niż za pierwszym razem.

512
01:12:09,220 --> 01:12:13,420
Ale chcę tego teraz. Oprzeć się tylko nielicznym
dni, Roman, a zobaczysz. Nie martw się

513
01:12:13,420 --> 01:12:14,420
będziesz tego żałować.

514
01:12:16,360 --> 01:12:18,480
Cóż, teraz jesteśmy w samolocie.

515
01:12:23,180 --> 01:12:24,800
Masz rację, chodź ze mną.

516
01:12:44,620 --> 01:12:49,280
Więc kawa? Tak, pa, pa, pa.
Cześć, Joy. Słuchaj, cześć, powiedz mi wszystko.

517
01:12:55,820 --> 01:12:58,900
Ale tak, oczywiście, Jennifer, na przykład
kolego, to coś innego.

518
01:12:59,140 --> 01:13:00,140
Dziękuję, Kate.

519
01:13:00,200 --> 01:13:02,500
Więc... Co robisz tam, w pałacu?

520
01:13:03,420 --> 01:13:05,700
Zapomnij o tym, możliwe, że nie
Czy ty kiedykolwiek coś rozumiesz?

521
01:16:07,690 --> 01:16:10,130
Nawet teraz podglądacz. A
spójrz. Chodź, chodź.

522
01:16:27,510 --> 01:16:28,770
To było cudowne.

523
01:16:29,250 --> 01:16:30,850
Jak pierwszy raz podczas miesiąca miodowego.

524
01:16:31,090 --> 01:16:34,690
Wspomnienia? Roman, niestety w tym momencie
Nie mogę już dłużej milczeć.

525
01:16:35,640 --> 01:16:38,100
Muszę ci się do czegoś przyznać. Piękne o
brzydki?

526
01:16:39,060 --> 01:16:42,360
To krępujące, ale musisz się do tego zmusić
zrozum mnie.

527
01:16:42,640 --> 01:16:44,620
W samolocie mogę się tylko dobrze bawić.

528
01:16:45,180 --> 01:16:49,340
Za każdym razem, gdy wsiadałem do samolotu
Ogarnęło mnie to jak nagły atak.

529
01:16:49,900 --> 01:16:54,300
Impuls, jakiego nigdy nie miałem
sprawdzić i że musiałem zadowolić,

530
01:16:54,340 --> 01:16:58,520
nalegać. Impuls erotyczny
nie do powstrzymania. I zdarzało mi się to każdego

531
01:16:58,520 --> 01:17:00,940
Roman. Za każdym razem, z tobą i bez ciebie.

532
01:17:01,180 --> 01:17:03,420
Cóż za dziwny sposób mówienia sobie, kim jestem
rogacz.

533
01:17:05,040 --> 01:17:08,600
Nie odbierz tego źle,
Roman. Proszę, po prostu cię o to proszę

534
01:17:08,600 --> 01:17:11,900
porozmawiaj o tym spokojnie. Ale mam na myśli za każdym razem
że wsiadłeś do samolotu, zrobiłeś to

535
01:17:11,900 --> 01:17:15,680
miłość. Może z tym pierwszym, który masz
znalazł się w zasięgu... I powinienem wziąć

536
01:17:15,680 --> 01:17:19,320
sprawa spokojnie. Ale żartujemy.
Romanie, spróbuj zrozumieć. Rozumiem

537
01:17:19,320 --> 01:17:22,600
tylko, że moja głowa jest bardziej rozgałęziona
prawdziwego jelenia. Gdybym była mężczyzną

538
01:17:22,600 --> 01:17:24,740
rozsądne, teraz powinienem wstać i
wyjdź.

539
01:17:25,480 --> 01:17:26,980
To nie znaczy, że tak nie jest.

540
01:17:27,310 --> 01:17:30,490
Ale najpierw chcę wiedzieć, z iloma mężczyznami
kochałeś się. Posłuchajmy, ile

541
01:17:30,490 --> 01:17:33,670
byli? Romanie, proszę. Ilu ich jest?
został? Dziesięć, sto, a nawet dwa na raz

542
01:17:33,670 --> 01:17:36,470
może raz. Ustawili się w kolejce. Hej,
zraniłeś mnie.

543
01:17:36,990 --> 01:17:40,430
I zawsze dobrze się z nimi bawiłeś, prawda?
Błogosławieni są, bo było bardzo

544
01:17:40,490 --> 01:17:44,550
Romanie, proszę. Zanim mnie osądzisz
Chciałbym, żebyś porozmawiał z moim

545
01:17:44,590 --> 01:17:47,970
Wyjaśniłoby ci to znacznie więcej
wyczerpująco o mnie, o mojej naturze

546
01:17:48,910 --> 01:17:53,090
Oczywiście, że z tobą porozmawiam. Cztery bzdury
którzy zawsze chętnie słuchają.

547
01:17:53,530 --> 01:17:55,910
Gdy tylko zdałem sobie sprawę, jak bardzo
to się działo.

548
01:17:56,250 --> 01:17:57,850
Od razu zwróciłem się do jednego
psychoanalityk.

549
01:17:58,390 --> 01:18:00,470
Nawet jeśli nie miałam odwagi
powiedzieć ci.

550
01:18:01,130 --> 01:18:03,450
Roman, musisz mi uwierzyć, kocham cię.

551
01:18:04,710 --> 01:18:08,430
Proszę, teraz, gdy doktor Renchi już to zrobił
również poprosiłem o rozmowę z tobą,

552
01:18:08,530 --> 01:18:11,870
obiecaj mi, że posłucham tego bez
niecierpliwić się. On ci wszystko wyjaśni.

553
01:18:12,430 --> 01:18:14,830
Zobaczysz. Wszystko będzie dobrze, obiecuję.

554
01:18:15,110 --> 01:18:16,350
Proszę, obiecaj.

555
01:18:17,150 --> 01:18:18,150
W porządku.

556
01:18:18,610 --> 01:18:19,610
Dziękuję.

557
01:18:28,780 --> 01:18:32,300
Jest bardzo prawdopodobne, że przyczyną
traumę należy prześledzić wstecz

558
01:18:32,300 --> 01:18:34,580
tej pani, a raczej jego
dorastanie.

559
01:18:35,200 --> 01:18:38,600
Może ten mały samolot ze skrzydłami
bardzo pożądane rude, w tym jego żona

560
01:18:38,600 --> 01:18:42,420
przemówił do mnie. A teraz z najbardziej kompletnym
współpraca Pani Sto

561
01:18:42,420 --> 01:18:46,200
próbując odkryć klucz do
urządzenie, które pozwala mu dotrzeć

562
01:18:46,200 --> 01:18:50,580
orgazm tylko w samolocie, albo raczej niż
wyzwala w niej tę dominującą potrzebę

563
01:18:50,580 --> 01:18:52,520
fizyczne i psychiczne uprawiania miłości
samolot.

564
01:18:53,020 --> 01:18:57,080
Tylko dzięki znalezieniu tego klucza możesz
może rozwiązać problem. w każdym razie

565
01:18:57,100 --> 01:18:58,140
na razie...

566
01:18:58,730 --> 01:19:02,890
Pani absolutnie musi kontynuować
latać. A kto tego zabrania?

567
01:19:03,450 --> 01:19:04,450
Dobrze.

568
01:19:06,330 --> 01:19:09,910
A teraz proszę, abyście usiedli
chwilę tam. Chciałbym chwilę porozmawiać

569
01:19:09,910 --> 01:19:11,050
jego żona. Czy na to pozwalasz?

570
01:19:11,430 --> 01:19:12,750
W porządku.

571
01:19:16,570 --> 01:19:19,310
Ale czy sądzi pan, że tak właśnie jest, doktorze? Jak
mówisz, proszę pani?

572
01:19:19,530 --> 01:19:23,130
Nie sądzisz, że byłoby to lepsze niż moje
mąż był obecny na przynajmniej jednej sesji?

573
01:19:23,470 --> 01:19:24,470
Nie, nie, nie.

574
01:19:25,760 --> 01:19:29,400
Proszę pani, nie martw się. To będzie to
bardzo krótka sesja. Zobaczysz.

575
01:19:30,680 --> 01:19:34,540
Świetnie się spisałeś, przyznając się
wszystko swojemu mężowi. Jestem z tego zadowolony. To jest

576
01:19:34,540 --> 01:19:37,680
to było najlepsze rozwiązanie. Jej mąż
jest inteligentnym człowiekiem.

577
01:19:39,180 --> 01:19:42,480
I w tym momencie mogę Ci to powiedzieć
będzie to jednocześnie ostatnia sesja.

578
01:19:42,740 --> 01:19:44,200
Jestem... jestem uzdrowiony.

579
01:19:45,620 --> 01:19:47,600
Profesorze, to znaczy, że mam rację
uzdrowiony.

580
01:19:47,980 --> 01:19:49,320
Oczywiście, proszę pani.

581
01:19:49,640 --> 01:19:53,360
Niektórzy. I jeśli pozwolisz, myślę, że już nadszedł
Czas mu to oficjalnie powiedzieć

582
01:19:53,360 --> 01:19:54,360
mąż.

583
01:19:57,860 --> 01:20:01,840
Powiedz, profesorze. Oznacza to dla pana
Tracy tu przyjść? Ale pan Tracy

584
01:20:01,840 --> 01:20:02,679
nie ma.

585
01:20:02,680 --> 01:20:03,840
Jak mu poszło?

586
01:20:04,100 --> 01:20:08,460
Nie powiedziałeś nic dla mnie? Nie,
proszę pani. Nie, wstał, ma mnie

587
01:20:08,460 --> 01:20:11,680
patrzyłem na to przez chwilę, a potem już go nie było
odszedł, nawet się nie pożegnawszy.

588
01:20:12,940 --> 01:20:15,080
W takim przypadku oznacza to, że
ona wszystko wyjaśni.

589
01:20:15,680 --> 01:20:18,120
Ze swojej strony robię wiele, wiele
najlepsze życzenia.

590
01:21:13,320 --> 01:21:16,540
Przysięgam, że już nie wiem, co robić
decyzję podjąć.

591
01:21:19,120 --> 01:21:21,420
Naprawdę nie jestem zdecydowany co do wyboru.

592
01:21:24,280 --> 01:21:26,640
Zabij ją albo zakończ to sam.

593
01:21:26,960 --> 01:21:29,400
W międzyczasie przestań pić, bo tak
martwy pijany.

594
01:21:30,040 --> 01:21:31,440
No dalej, daj mi tę szklankę.

595
01:21:31,720 --> 01:21:33,200
Nie pij więcej. Daj mi jeszcze jeden.

596
01:21:33,480 --> 01:21:35,240
Dla mnie bardzo boli cię takie poniżanie
źle.

597
01:21:37,580 --> 01:21:38,700
Chodź, chodź, Giorgio.

598
01:21:40,260 --> 01:21:41,019
Przepraszam, do widzenia.

599
01:21:41,020 --> 01:21:43,180
Cześć, Anna, tu Roman, mąż
Jennifer.

600
01:21:43,480 --> 01:21:45,120
A to jest Giorgia. Cześć, Georgie.

601
01:21:45,340 --> 01:21:46,940
Źle wybrana przyjaciółka, Jennifer.

602
01:21:47,220 --> 01:21:48,480
To naprawdę miły człowiek.

603
01:21:48,920 --> 01:21:50,580
To jest Anna, moja przyjaciółka.

604
01:21:51,880 --> 01:21:54,920
Przepraszam, idziemy pod prysznic.
Ale gdzie? Już teraz? Odejdź,

605
01:21:54,940 --> 01:21:55,940
kretyn.

606
01:22:09,910 --> 01:22:12,750
Powiedz mi, ale od kiedy jesteś żonaty, nie jesteś
czy kiedykolwiek ją zdradziłeś?

607
01:22:13,570 --> 01:22:15,550
Bardzo rzadko, tylko z konieczności.

608
01:22:15,910 --> 01:22:18,270
Ja też muszę to od czasu do czasu zrobić
miłość.

609
01:22:19,630 --> 01:22:23,110
Dla ciebie może to być potrzeba, ale dla mnie jest to
przyjemność.

610
01:23:06,960 --> 01:23:09,600
Hej, chodź, zobaczysz, usłyszysz ode mnie później
lepiej.

611
01:23:11,460 --> 01:23:18,400
Roman, daj spokój, mam mnóstwo chęci, odwagi.
Nie mogę już tego znieść. No dalej, nie

612
01:23:18,400 --> 01:23:19,400
każ ci się modlić.

613
01:23:24,980 --> 01:23:29,280
Jesteś zły.

614
01:24:06,030 --> 01:24:07,610
Ale biedactwo, jest całkiem sam.

615
01:24:10,890 --> 01:24:11,890
Pomyśl o tym, Gio.

616
01:26:07,510 --> 01:26:08,910
Ach!

617
01:26:11,020 --> 01:26:12,020
Tak.

618
01:28:31,050 --> 01:28:32,210
Żegnajcie dziewczyny, do zobaczenia jutro.

619
01:28:33,270 --> 01:28:37,570
Dopóki nie spotkamy się ponownie. CZEŚĆ. Zezwolenie. Hej,
poczekaj na mnie, Pato, idę z tobą. Spieszyć się.

620
01:28:37,570 --> 01:28:42,330
towarzyszysz? Tak, tak, chętnie, ale nie
Wiem kim on jest. Panie Murphy? Oto jestem,

621
01:28:42,350 --> 01:28:44,130
do Państwa dyspozycji, panie Tressi.

622
01:28:44,670 --> 01:28:49,810
Musisz mi wybaczyć to, co dla niej mam
powiedział przez telefon, ale teraz szczerze

623
01:28:49,810 --> 01:28:51,930
Nawet nie wiem, dlaczego ją o to poprosiłem
zobacz ją.

624
01:28:52,310 --> 01:28:55,890
Zrobiłem to w ten sposób, pod wpływem impulsu, a może
z desperacji.

625
01:28:57,070 --> 01:28:59,470
Myślałem o niej w pewien sposób
sposób...

626
01:28:59,970 --> 01:29:03,310
Życie w tym środowisku mogłoby mi dać
jakieś rady, nie wiem, zasugerujcie mi

627
01:29:03,310 --> 01:29:04,309
coś.

628
01:29:04,310 --> 01:29:05,650
Nie wiem już co robić.

629
01:29:05,870 --> 01:29:09,470
Nie musisz mówić nic więcej,
Panie Tressi. Uwierz mi, wiedziałem

630
01:29:09,470 --> 01:29:12,930
żonę w trakcie jego trwania
często ze mną. Zdałem sobie sprawę

631
01:29:12,930 --> 01:29:15,610
być może inteligentna i wrażliwa kobieta
nawet za dużo.

632
01:29:16,170 --> 01:29:19,150
I ta wrażliwość w jakiś sposób ma
zepsuć wasze relacje.

633
01:29:19,930 --> 01:29:23,810
Myślę, że powinna zająć trochę czasu
dobrej woli i spróbuj

634
01:29:23,810 --> 01:29:25,010
pobłogosław trochę swojej żonie.

635
01:29:25,890 --> 01:29:28,070
Jestem pewien, że to kompleksy
zniknęłyby.

636
01:29:28,760 --> 01:29:30,400
Lubię pana, panie Tracy.

637
01:29:31,200 --> 01:29:34,580
I obiecuję, że znajdę sposób
rozwiązać jego problem. Zaufaj mi

638
01:29:35,420 --> 01:29:36,520
I nie martw się.

639
01:29:37,020 --> 01:29:38,600
Nie będzie miała czego żałować.

640
01:29:38,900 --> 01:29:39,900
W porządku.

641
01:29:40,140 --> 01:29:41,140
Dziękuję.

642
01:30:06,480 --> 01:30:09,620
Ale co robicie razem w ten sposób?
To żart.

643
01:30:10,180 --> 01:30:15,560
Powiedziałem panu Murphy’emu, co
moją sytuację i zmusił mnie do zrobienia

644
01:30:15,560 --> 01:30:17,740
szybki dla Stewarta, w pełni awansowany
głosów.

645
01:30:18,160 --> 01:30:21,320
Dobrze, żebyśmy zawsze mogli być razem
samolotem.

646
01:30:22,300 --> 01:30:27,840
Tak, ale potem do naszych pasażerów, którzy tam są
pomyślałbyś? Panowie pasażerowie tak

647
01:30:27,840 --> 01:30:28,840
sami to zorganizują.

648
01:30:30,660 --> 01:30:33,200
Musimy odzyskać czas
zgubiony.

649
01:30:33,930 --> 01:30:35,590
A straciliśmy na tym bardzo dużo.

