0
00:00:00,000 --> 00:00:02,500
Wɔatwe afi @ subs4free.club so
1
00:01:29,489 --> 00:01:30,989
Asɛm a ɛwɔ sini yi mu no yɛ ayɛsɛm ara kwa
2
00:01:30,990 --> 00:01:33,490
Asɛm ne mfiridwuma a wɔde ama wɔ saa asɛm yi mu
adwinni atirimpɔw nkutoo nti
3
00:01:37,414 --> 00:01:42,414
SHENLAN NKYERƐKYERƐMU AKWANKYERƐ 3
PO SO Mpɔtam hɔ SIKASƐM BEA NKYEKYƐMU S-47
4
00:01:43,438 --> 00:01:45,438
Ahum kɛse bi duu asase so anadwo fã
5
00:01:45,462 --> 00:01:47,462
na ɛyɛ mmerɛw ntɛmntɛm.
6
00:01:47,486 --> 00:01:50,486
Atumfoɔ no ama so
ntɛmpɛ mmuae a wɔde ma wɔ level-1.
7
00:01:50,510 --> 00:01:51,510
Ahum no atwam.
8
00:01:51,534 --> 00:01:53,434
Tebea bɛn na ɛwɔ production platform no mu?
9
00:01:53,458 --> 00:01:55,458
Nhwehwɛmu no awie.
10
00:01:55,482 --> 00:01:57,482
Abura 1, 2, ne 3 da so ara wɔ tebea pa mu.
11
00:01:57,506 --> 00:01:59,506
Po ase nsuo afiri a ɛwɔ Wells 4 ne 5 no sɛee.
12
00:02:00,430 --> 00:02:02,430
Yɛasoma obi sɛ ɔnkɔhwehwɛ mu.
13
00:02:13,454 --> 00:02:15,454
Dɛn ne ɛno?
14
00:02:15,478 --> 00:02:17,478
Te sɛ kar a wɔde tu nsu mu a nnipa nni mu.
15
00:02:18,402 --> 00:02:20,402
So ɛyɛ yɛn Po so Asraafo dea?
16
00:02:20,426 --> 00:02:21,426
Ɛte sɛ nea ɛnyɛ saa.
17
00:02:21,450 --> 00:02:23,450
Bra, fa no seesei, .
18
00:02:23,474 --> 00:02:25,474
afei bɔ Command amanneɛ.
19
00:02:47,498 --> 00:02:49,498
Frog-0, wɔ ase deck no so.
20
00:02:49,522 --> 00:02:51,522
Frog-1, wɔ soro deck no so.
21
00:02:56,446 --> 00:03:00,446
Chief, package no wɔ Delta Platform no atifi fam.
22
00:03:01,470 --> 00:03:03,470
Frog-1, fa w’ani kyerɛ control center.
23
00:03:03,494 --> 00:03:06,494
Wɔgye tom, Frog-0 kɔ so popa na ɛbɔ ho ban.
24
00:03:20,418 --> 00:03:21,418
Hey wo!
25
00:03:21,442 --> 00:03:22,942
Mma nnhinhim!
26
00:03:22,943 --> 00:03:24,343
Si fam!
27
00:03:27,467 --> 00:03:28,267
[Mfinimfini AKWANKYERƐ DAN].
28
00:03:29,491 --> 00:03:31,491
Si fam!
Ntɛm!
29
00:03:31,515 --> 00:03:33,415
Si fam! Seesei!
30
00:03:33,439 --> 00:03:35,439
Wɔato control center no mu.
31
00:03:37,463 --> 00:03:40,463
Chief, yɛwɔ nkitahodi nhyehyɛe mu.
Wɔde ɔtopae ahyɛ mu, ayɛ krado!
32
00:03:44,487 --> 00:03:47,487
Yɛwɔ deck kɛse no so.
Dan kɔ nneɛma a wɔde ahyɛ mu no so.
33
00:03:48,411 --> 00:03:50,411
Sɛ wosi fam wɔ deck kɛse no so, nnɔn 6.
34
00:03:52,435 --> 00:03:54,435
Hey wo!
35
00:03:54,459 --> 00:03:56,459
San w'akyi!
36
00:03:57,483 --> 00:03:59,483
Fa wo ho to fam! Fa wo ho to fam!
37
00:04:03,407 --> 00:04:04,707
Package a wɔahu.
38
00:04:04,708 --> 00:04:06,408
Boaboa wɔn a wɔafa wɔn nnommum nyinaa ano wɔ deck-3.
39
00:04:06,432 --> 00:04:08,432
Fi ase kɔ “Ɛna” so.
40
00:04:08,456 --> 00:04:10,456
Wɔresiesie wo ho sɛ wode data bɛkɔ baabi foforo.
41
00:04:10,480 --> 00:04:11,480
Nneɛma a wɔde abɔ mu...
42
00:04:11,504 --> 00:04:14,404
Wo ne FOB nkasa. Yɛsoma mprempren.
43
00:04:17,428 --> 00:04:19,428
YANSHAN NHYEHYƐE
AHYƐN A ƐYƐ NSƐM A ƐYƐ NSƐM A ƐYƐ YIYE
44
00:04:19,452 --> 00:04:23,452
Captain, yɛadu po so beae S-47.
45
00:04:23,476 --> 00:04:27,476
Yɛrentumi ne asɛnka agua no nni nkitaho, .
nanso wosiw nsɛnkyerɛnne a wɔabɔ no kokoam pii wɔ po so akwan so.
46
00:04:27,500 --> 00:04:29,500
Transmitter fibea no fi saa platform no so.
47
00:04:29,524 --> 00:04:30,524
Wogyina nea wɔde mena so no, .
48
00:04:30,548 --> 00:04:32,548
nea ogye no wɔ po so akwansin 15.
49
00:04:40,472 --> 00:04:42,472
Wo ne Yanshan nni nkitaho.
/ Yiw, owura.
50
00:04:44,496 --> 00:04:46,420
(ZHOU PEILIN, Adwumayɛfo Panyin)
51
00:04:46,420 --> 00:04:47,296
Nkitahodi, Yanshan a wɔde di nkitaho.
(ZHOU PEILIN, Adwumayɛfo Panyin)
52
00:04:47,296 --> 00:04:48,420
Nkitahodi, Yanshan a wɔde di nkitaho.
53
00:04:49,444 --> 00:04:50,444
Ɛha na 01.
54
00:04:50,468 --> 00:04:53,468
Yɛtwaa nkrasɛm a wɔabɔ no kokoam a efi Shenlan 3 no mu.
55
00:04:53,492 --> 00:04:55,492
Wɔsusu sɛ na nea ogyee no wɔ po a ɛso yɛ den no so.
56
00:04:55,516 --> 00:04:57,416
03, hwehwɛ eyi mu ntɛm ara.
57
00:04:57,440 --> 00:04:59,440
Level-1 ɔko gyinabea!
/ Yiw, Owura! Level-1 ɔko gyinabea!
58
00:04:59,464 --> 00:05:02,464
Level-1 ɔko gyinabea!
59
00:05:02,488 --> 00:05:04,484
Kɔ w’anim kɔ 3.
60
00:05:04,484 --> 00:05:04,488
(ZHAO QIHANG, Ɔsraani Panyin)
Kɔ w’anim kɔ 3.
61
00:05:04,488 --> 00:05:04,512
(ZHAO QIHANG, Ɔsraani Panyin)
62
00:05:04,512 --> 00:05:05,512
Fa akwankyerɛ 120 si hɔ.
(ZHAO QIHANG, Ɔsraani Panyin)
63
00:05:05,512 --> 00:05:05,536
(ZHAO QIHANG, Ɔsraani Panyin)
64
00:05:05,536 --> 00:05:07,436
Fa agyan no si fam digrii 5.
(ZHAO QIHANG, Ɔsraani Panyin)
65
00:05:07,436 --> 00:05:07,460
(ZHAO QIHANG, Ɔsraani Panyin)
66
00:05:07,460 --> 00:05:07,484
Dive 200 m.
(ZHAO QIHANG, Ɔsraani Panyin)
67
00:05:07,484 --> 00:05:09,460
Dive 200 m.
68
00:05:11,408 --> 00:05:13,408
LANSHA NHYEHYƐE
ATTACKING SUBS AKWANKYERƐFO
69
00:05:16,432 --> 00:05:18,432
Ɔpanyin, wɔasoma nnomaa no.
70
00:05:18,456 --> 00:05:20,456
Hey Geeks, ɛhe na worekɔ?
71
00:05:20,480 --> 00:05:22,480
40%, Ɔpanyin.
72
00:05:22,504 --> 00:05:24,404
Ɛrebɛn.
73
00:05:24,428 --> 00:05:26,428
Monsan nkɔbom bio.
74
00:05:28,452 --> 00:05:30,452
Ka kyerɛ Jiaolong sɛ, .
sɛnea ɛbɛyɛ a wobesiesie wɔn ho akɔ asɛnka agua no so.
75
00:05:36,476 --> 00:05:37,476
Obiara yɛ aso tie.
76
00:05:37,500 --> 00:05:39,500
Sɛnea ɛbɛyɛ a wɔbɛkwati asiane ahorow
ngo afiri a ɛkɔ mu, .
77
00:05:39,524 --> 00:05:41,524
wɔn nyinaa sesa atuo ma ɛnyɛ nea ɛkɔ fam.
78
00:05:41,548 --> 00:05:44,448
Hwɛ hu sɛ wubehu asase no yiye ansa na woatow tuo.
79
00:05:44,472 --> 00:05:46,472
Wɔde adwuma ahyɛ Heli 05 nsa sɛ ɔnhwehwɛ nneɛma mu na ɔntwetwe atamfo no.
80
00:06:06,496 --> 00:06:08,496
Toa so!
81
00:06:15,420 --> 00:06:17,420
Heli 05 retwetwe atamfo no.
82
00:06:18,444 --> 00:06:19,844
Anomaa no bɛn dodo!
83
00:06:19,868 --> 00:06:21,468
60%, data no mu yɛ duru dodo.
84
00:06:21,492 --> 00:06:23,492
Yɛn bere resa guys.
85
00:06:31,416 --> 00:06:34,416
Wohuu akofofo 8 a wokurakura akode wɔ Well-4 mu.
86
00:06:34,440 --> 00:06:36,440
Wɔn mu 3 wɔ mfinimfini deck no so.
87
00:06:36,464 --> 00:06:39,464
Wɔrekura nnipa a wɔafa wɔn nnommum, .
ɛte sɛ nea ɛwɔ asɛnka agua so adwumayɛfo so.
88
00:06:39,488 --> 00:06:40,488
Nneɛma 5 na ɛwɔ soro deck no so.
89
00:06:40,512 --> 00:06:42,512
Abura foforo no yɛ nea ahobammɔ wom.
90
00:06:44,436 --> 00:06:47,436
Luo, hwehwɛ beae a ɛkorɔn a wobɛkata so.
91
00:06:47,460 --> 00:06:49,460
Afoforo no ne me ba.
Fa Abura 2 di dwuma ma kataso.
92
00:06:49,484 --> 00:06:51,484
Yɛn botae ne Wiɛ 4.
93
00:06:51,508 --> 00:06:53,508
Wɔate ase.
94
00:07:06,432 --> 00:07:08,432
Attack Team no asi fam wɔ Abura 2 no mu.
95
00:07:09,456 --> 00:07:11,456
Sniper Team no asi fam wɔ Well 5 mu.
96
00:07:14,480 --> 00:07:17,480
Attack Team no ayɛ krado sɛ wɔbɛkɔ deck-3.
97
00:07:22,404 --> 00:07:24,404
Sniper Team a ɛwɔ gyinabea.
98
00:07:28,428 --> 00:07:30,428
Safe bridge, toaa so sɛ.
99
00:07:44,452 --> 00:07:46,452
Xu, Ding, kɔ soro deck no so. Afoforo no ne me ba.
100
00:07:47,476 --> 00:07:50,476
Twɛn me na wɔagye wɔn a wɔafa wɔn nnommum
ansa na wɔatow tuo.
101
00:08:05,400 --> 00:08:08,400
2 botae ahorow wɔ nifa so.
102
00:08:10,424 --> 00:08:13,424
Captain, botae ahorow 2 a wotumi hu wɔ benkum so.
103
00:08:37,448 --> 00:08:40,448
2 botae ahorow wɔ deck no anafo fam.
104
00:08:41,472 --> 00:08:43,472
2 botae ahorow wɔ atɔe fam fã.
105
00:08:43,496 --> 00:08:46,496
Xu, lock botae no.
106
00:08:47,420 --> 00:08:49,420
Standby retwɛn akwankyerɛ.
107
00:08:51,444 --> 00:08:53,444
Obiara, siesie wo ho...
108
00:08:55,468 --> 00:08:57,468
Siesie wo ho...
109
00:08:57,492 --> 00:08:59,492
Siesie wo ho...
110
00:09:00,416 --> 00:09:02,416
Siesie wo ho...
111
00:09:12,440 --> 00:09:14,440
Atamfo bi wɔ hɔ a wɔreto ahyɛ afanu no nyinaa so!
112
00:09:16,464 --> 00:09:18,464
Ɔsraani panyin! Wɔtoo Ling tuo!
113
00:09:18,488 --> 00:09:19,488
Tong, boa wɔn!
114
00:09:19,512 --> 00:09:21,512
Xu, bra w’anim!
115
00:09:24,436 --> 00:09:26,436
Ɔtamfo no tow hyɛ wɔn so! Wofi nifa so!
116
00:09:34,460 --> 00:09:36,460
Ding! So wo ho ye?
117
00:09:38,484 --> 00:09:40,484
Ɛda so ara yɛ okay!
118
00:09:41,408 --> 00:09:43,408
Dum link no!
119
00:09:45,432 --> 00:09:48,432
Frog-2, botae no kɔɔ nifa so!
120
00:10:02,456 --> 00:10:04,456
Fi kwan no so! Tu fi hɔ!
121
00:10:08,480 --> 00:10:10,480
Luo! Wɔresiesie wɔn ho sɛ wobetu afi hɔ!
122
00:10:11,404 --> 00:10:13,404
Ntɛm so! Ntɛm!
123
00:10:13,428 --> 00:10:15,428
Tong, gye wɔn a wɔafa wɔn nnommum no.
124
00:10:15,452 --> 00:10:16,452
Ɛyɛ!
125
00:10:16,476 --> 00:10:18,476
Luo, botae no rekɔ wo nkyɛn.
126
00:10:23,400 --> 00:10:25,400
Fi kwan no so, fi kwan no so ntɛm!
127
00:10:26,424 --> 00:10:28,424
Frog-4, bɔ no, afei!
128
00:10:33,448 --> 00:10:35,448
Fi kwan no so! Ntɛm!
129
00:10:38,472 --> 00:10:39,472
Ding! Nkɔ hɔ!
130
00:10:43,496 --> 00:10:45,496
Bɔ me ho ban!
/ Yiw, owura!
131
00:10:45,520 --> 00:10:47,520
Captain, wɔpaee UUV no!
(kar a wɔde tu nsu mu a nnipa nni mu) .
132
00:10:53,444 --> 00:10:55,444
Captain, wowɔ he?
133
00:10:55,468 --> 00:10:57,468
Atifi fam fã a ɛwɔ abansoro a ɛto so 3 no so.
134
00:10:59,492 --> 00:11:01,492
Twe wo ho mprempren!
135
00:11:34,440 --> 00:11:36,440
FOB no, yɛsan kɔ.
136
00:11:42,464 --> 00:11:43,488
(CAO HANGLANG, Sonar Dwumadifo)
137
00:11:43,488 --> 00:11:44,488
Ɔsraani panyin!
(CAO HANGLANG, Sonar Dwumadifo)
138
00:11:44,488 --> 00:11:44,512
(CAO HANGLANG, Sonar Dwumadifo)
139
00:11:44,512 --> 00:11:45,464
Bearing anim 320 na ɛyɛ.
Wohuu Morse sɛnkyerɛnne.
(CAO HANGLANG, Sonar Dwumadifo)
140
00:11:45,464 --> 00:11:47,412
Bearing anim 320 na ɛyɛ.
Wohuu Morse sɛnkyerɛnne.
141
00:11:47,436 --> 00:11:50,436
Kɔ so de sonar tie.
Navigator, hyɛ botae no gyinabea agyirae.
142
00:11:57,460 --> 00:11:58,460
Sonar de hu.
143
00:11:58,484 --> 00:12:00,484
5 blade propeller, ahoɔhare a ɛdannan 243.
144
00:12:00,508 --> 00:12:02,508
Sɛnea nhwehwɛmu no kyerɛ no, ɛyɛ kar ketewaa bi a wɔde fa nneɛma.
145
00:12:03,432 --> 00:12:06,432
05 amanneɛbɔ, mprempren wɔreto sonar a ɛyɛ nnam.
146
00:12:14,456 --> 00:12:16,456
Fa yɛn fi ha! Seesei!
147
00:12:18,480 --> 00:12:20,480
Wohuu kar a wɔde fa nneɛma.
148
00:12:20,504 --> 00:12:22,504
Fi ase electromagnetic blocker a wɔde siw ano.
149
00:12:32,428 --> 00:12:34,428
Nea wɔde asi wɔn ani so no gyae maneuvering.
150
00:12:34,452 --> 00:12:37,452
Wɔkɔ soro.
/ Amanneɛbɔ botaeɛ bearing angle.
151
00:12:37,476 --> 00:12:39,476
Botae bearing ahorow 330.
152
00:12:41,400 --> 00:12:43,400
Wohuu torpedo a wɔtow no nnyigyei.
Bearing 048 na ɛwɔ hɔ.
153
00:12:43,424 --> 00:12:45,424
Wɔabu akontaa sɛ kwan tenten yɛ nhama 15 (po so akwansin 1.5).
154
00:12:45,448 --> 00:12:46,448
Ɔtamfo no wɔ po ase akohyɛn.
155
00:12:46,472 --> 00:12:48,472
Ɔko gyinabea!
/ Yiw, owura! Ɔko gyinabea!
156
00:12:49,496 --> 00:12:51,496
Ɔko gyinabea!
157
00:12:56,420 --> 00:12:58,420
Torpedo no de n’ani sii kar a wɔde fa nnipa no so.
158
00:13:04,444 --> 00:13:07,444
Kar a wɔde fa nneɛma a torpedo bɔɔ no!
/ Anim 3, akwankyerɛ 048.
159
00:13:07,468 --> 00:13:10,468
Kɔ w’anim kɔ baabi a torpedo tow tuo no
na wɔhwehwɛ mmeae a po ase akohyɛn de wɔn ani si so.
160
00:13:10,492 --> 00:13:11,992
Po ase akohyɛn kuw, siesie mo ho!
/ Yiw, owura!
161
00:13:12,016 --> 00:13:14,416
Compt 1, 1999 mu.
siesie Launch Tubes 1 ne 2
162
00:13:14,440 --> 00:13:15,464
ma torpedo ahorow a wɔde waya kyerɛ kwan!
163
00:13:15,464 --> 00:13:15,940
(LI YUAN, Ɔko Nhyehyɛe Ho Dwumadifo)
ma torpedo ahorow a wɔde waya kyerɛ kwan!
164
00:13:15,940 --> 00:13:15,964
(LI YUAN, Ɔko Nhyehyɛe Ho Dwumadifo)
165
00:13:15,964 --> 00:13:17,964
Launch Tubes 1 ne 2 a Woresiesie
ma waya akwankyerɛ torpedoes!!
(LI YUAN, Ɔko Nhyehyɛe Ho Dwumadifo)
166
00:13:17,988 --> 00:13:18,988
Akode a wɔde ko tia asiesie.
167
00:13:19,012 --> 00:13:21,412
Tu mpɔn wɔ sonar aso ne ɔko kɔkɔbɔ!
168
00:13:21,436 --> 00:13:22,436
Yiw, owura!
169
00:13:26,484 --> 00:13:28,484
Ne bun yɛ mita 270.
170
00:13:38,408 --> 00:13:39,408
Nsɛnkyerɛnne nnyigyei a wɔahu!
171
00:13:39,432 --> 00:13:41,432
Bearing 080 na ɛwɔ hɔ.
172
00:13:41,456 --> 00:13:43,456
Tew ahoɔhare so ma ɛnyɛ 6 knots.
Akwankyerɛ 080.
173
00:13:43,480 --> 00:13:45,480
Sonar, 1999.
kyekyɛ botae ahorow mu.
174
00:13:49,404 --> 00:13:51,404
Nhyehyɛe no reyɛ nhwehwɛmu.
175
00:13:53,428 --> 00:13:55,428
Botae no wɔ 7 blade propeller, .
176
00:13:55,452 --> 00:13:56,452
ahoɔhare a wɔde di akɔneaba 80.
177
00:13:56,476 --> 00:13:57,476
Sonar nhyehyɛe nhwehwɛmu awie.
178
00:13:57,500 --> 00:14:00,400
Nhwehwɛmu kyerɛ sɛ a
Shadow Class po ase akohyɛn.
179
00:14:00,424 --> 00:14:03,424
Nya target submarine acoustic signature data.
/ Krado. Nya target submarine acoustic signature data.
180
00:14:03,448 --> 00:14:04,848
Target acoustic signature data a ɛyɛ pɛpɛɛpɛ.
181
00:14:04,872 --> 00:14:06,472
Atamfo bearing 030, ahoɔhare 10 nhama.
182
00:14:06,496 --> 00:14:08,496
Captain, fa ahwɛyiye tow hyɛn no ase.
(LIU SHICHENG, Amanyɔsɛm ho Ɔpanyin)
183
00:14:08,520 --> 00:14:10,520
Mma wɔntow nea ɛto so abien.
184
00:14:10,544 --> 00:14:11,744
Yɛ ogya ano aduru a wɔde siw ogya ano.
185
00:14:11,768 --> 00:14:13,468
Botae tenten yɛ 150 m.
186
00:14:13,492 --> 00:14:15,492
Wɔde torpedo no mu dɔ sii hɔ sɛ ɛbɛyɛ mita 300.
187
00:14:15,516 --> 00:14:16,816
Ahoɔhare 16 knots.
188
00:14:16,840 --> 00:14:18,440
Fa si hɔ wɔ non-contact mode so.
189
00:14:18,464 --> 00:14:20,464
Fa propeller no si baabi a ɛwɔ.
190
00:14:20,488 --> 00:14:22,488
Hyɛ wɔn ma wɔnkɔ soro.
191
00:14:22,512 --> 00:14:24,512
Torpedo nnyigyei a wɔahu!
192
00:14:25,436 --> 00:14:27,436
Torpedo bearing ahorow no nsakrae!
Yɛde n’ani kyerɛ yɛn tẽẽ!
193
00:14:28,460 --> 00:14:29,460
Glide Tube 1 no ayɛ krado!
194
00:14:29,484 --> 00:14:30,484
Glide Tube 1. Ɔde ne nsa kyerɛɛ ne so.
195
00:14:30,508 --> 00:14:32,508
Tow tuo!
196
00:14:34,432 --> 00:14:35,432
Fa diversionary bait si hɔ!
197
00:14:35,456 --> 00:14:36,456
Ready owura, siesie bait no!
198
00:14:36,480 --> 00:14:38,480
Atamfo torpedo a ɛwɔ 073!
199
00:14:38,504 --> 00:14:40,504
Nkɛntɛnso wɔ sikɔne 150 mu!
200
00:14:42,428 --> 00:14:44,428
Diversion bait ayɛ krado!
/ Launch bait!
201
00:14:49,452 --> 00:14:52,452
Kɔ w’anim kɔ 3rd, kɔ fam digrii 13, .
dive 330 m ma wɔatu afi hɔ ntɛm ara.
202
00:14:52,476 --> 00:14:53,476
Yiw, owura.
203
00:15:00,400 --> 00:15:02,400
Torpedo ahorow rebɛn yɛn!
204
00:15:08,424 --> 00:15:10,424
Atamfo torpedo no danee ne ho.
205
00:15:10,448 --> 00:15:12,448
Yɛn aprɛm no huu nea ɛrekɔ so, .
nkɛntɛnso wɔ sikɔne 60 mu.
206
00:15:19,472 --> 00:15:20,472
Dive botae.
207
00:15:20,496 --> 00:15:22,496
Nkɛntɛnso wɔ sikɔne 40 mu.
208
00:15:27,420 --> 00:15:29,420
Nsɛnkyerɛnne a wɔde asi wɔn ani so no yera.
209
00:15:29,444 --> 00:15:31,444
Nea wɔde asi wɔn ani so no hyɛn thermocline sunsuma beae no.
210
00:15:32,468 --> 00:15:33,468
Ɔsraani panyin, .
211
00:15:33,492 --> 00:15:35,492
wɔyerae.
212
00:15:37,416 --> 00:15:39,416
Fa w’ani si 050 so, na fa w’ani kyerɛ fam digrii 10.
213
00:15:39,440 --> 00:15:41,440
Dive kɔ 400 m.
214
00:15:41,464 --> 00:15:42,464
Twa torpedo nhama no mu.
215
00:15:42,488 --> 00:15:44,488
Torpedo nhama no bubui.
/ Ɔsraani panyin, .
216
00:15:44,512 --> 00:15:46,512
sɛ yɛkɔ so taa akyi a
yɛbɛhyɛn Phlegethon Nsuo no mu.
217
00:15:47,436 --> 00:15:50,436
Ɔsraani panyin, .
anim yɛ beae a ogyaframa a ɛyɛ nnam wɔ hɔ.
218
00:15:52,460 --> 00:15:54,460
Navigator, .
219
00:15:54,484 --> 00:15:56,484
bu Phlegethon Nsuo no nsuo ho akontaa.
220
00:15:56,508 --> 00:15:58,508
Yiw, owura!
221
00:15:59,432 --> 00:16:01,432
Hydrographic factor data susuw no awie.
222
00:16:01,456 --> 00:16:03,456
Ɛpo mu hyew yɛ digrii 10.
Po mu nsu dodow yɛ 1.0372.
223
00:16:03,480 --> 00:16:06,380
Mprempren akwankyerɛ 200 digrii, ahoɔhare 1.2 knots.
224
00:16:06,404 --> 00:16:08,404
Tebea a nsu ho nhyehyɛe a ɛwɔ po no mu no te no yɛ nea ɛyɛ den.
225
00:16:11,428 --> 00:16:13,428
Obiara tie, .
226
00:16:13,452 --> 00:16:15,452
yɛrebɛhyɛn nsu a ɛyɛ hu mu.
227
00:16:15,476 --> 00:16:18,476
Kɔ so yɛ krado sɛ wobɛhwɛ nneɛma a asɛe so bere nyinaa.
228
00:16:22,400 --> 00:16:26,400
Tow botae no mu bere a worefi thermocline beae no.
229
00:16:27,424 --> 00:16:28,424
Yiw, owura.
230
00:16:34,448 --> 00:16:36,448
380 m.
231
00:16:38,472 --> 00:16:40,472
390 m.
232
00:16:43,496 --> 00:16:45,496
Yɛafi thermocline beae no.
233
00:16:45,520 --> 00:16:47,520
Sonar, amanneɛbɔ tebea?
234
00:16:50,444 --> 00:16:52,444
400 m.
235
00:16:52,468 --> 00:16:54,468
Wɔayɛ krado sɛ wɔbɛtow ogya Launch Tube 2.
236
00:17:00,492 --> 00:17:02,492
Launch Tube 2 no ayɛ krado.
/ So sonar no huu biribi?
237
00:17:04,416 --> 00:17:06,416
Dede a atwa yɛn ho ahyia pii.
238
00:17:24,440 --> 00:17:26,440
SHADOW CLASS ATTACK SUBMARINE AKWANKYERƐFO
239
00:17:27,464 --> 00:17:28,464
Target a wɔahu!
240
00:17:28,488 --> 00:17:29,488
Bearing 061 na ɛwɔ hɔ.
241
00:17:29,512 --> 00:17:32,412
Launch Tube 2, ogya!
/ Wɔtow torpedo ahorow.
242
00:17:35,436 --> 00:17:37,436
Target detected, impact wɔ sikani 50 mu.
243
00:17:41,460 --> 00:17:42,860
Nnyigyei abien a wɔde kyerɛ ade apue.
244
00:17:42,884 --> 00:17:44,484
Botae 1, a ɛwɔ 058.
245
00:17:44,508 --> 00:17:46,408
Botae 2, a ɛwɔ 065.
246
00:17:46,432 --> 00:17:48,432
Ɛyɛ automatic motion feed!
247
00:17:56,456 --> 00:17:57,856
Captain, impact wɔ sikani 30 mu.
248
00:17:57,880 --> 00:17:59,880
Emu nea ɛwɔ he na yɛbɔɔ?
249
00:18:00,404 --> 00:18:02,404
Cao, ma mmuaeɛ!
250
00:18:16,428 --> 00:18:18,428
Ntua botae 1!
251
00:18:22,452 --> 00:18:24,452
Ná dade a ɛrekyinkyin no nnyigyei biara nni hɔ a wotumi hu.
252
00:18:25,476 --> 00:18:27,476
Launch Tube 3, siesie wo ho!
253
00:18:29,400 --> 00:18:33,400
Captain, bait tuo, .
nanso hyɛn a yennim no kɔ so di yɛn akyi.
254
00:18:33,424 --> 00:18:35,424
Nkitahodi, nkitahodibea, .
gyae "abufuw" no.
255
00:18:35,448 --> 00:18:40,448
Fa fam kotow digrii 10, dive anammɔn 1400.
256
00:18:40,472 --> 00:18:41,472
Yiw, owura.
257
00:18:41,496 --> 00:18:43,496
Nnyigyei ahoɔhare a ɛkɔ soro no sesa ntɛmntɛm.
258
00:18:43,520 --> 00:18:47,420
Wɔabu akontaa sɛ bearing 118, 1999.
wohuu nnyigyei bi a emu dɔ fii po ase.
259
00:18:47,444 --> 00:18:48,744
Nsakrae ba ntɛmntɛm wɔ nsu a ɛreworo so no mu.
260
00:18:48,768 --> 00:18:50,768
Nsu a ɛwɔ ase no wɔ bɛyɛ nhama 20 (po so akwansin 2).
261
00:18:50,792 --> 00:18:51,892
Ɛbɛbɔ yɛn wɔ sikɔne 60 mu.
262
00:18:51,916 --> 00:18:53,916
Ɛyɛ ogya bepɔw a ɛpae.
263
00:18:57,440 --> 00:19:00,440
Kɔ anim 5, san kɔ fam digrii 10, kosi mita 160.
264
00:19:00,464 --> 00:19:02,464
Kwati nsu a ɛwɔ ase.
/ Yiw, owura!
265
00:19:06,488 --> 00:19:07,488
Mma nndane wo ho!
266
00:19:07,512 --> 00:19:09,412
Tra ntwea so mprempren.
267
00:19:09,436 --> 00:19:11,436
Ma ɛnyɛ digrii 12.
268
00:19:11,460 --> 00:19:13,460
Yiw, owura!
/ Ɛwɔ seamount wɔ bearing 010 mu!
269
00:19:13,484 --> 00:19:14,884
Siesie wo ho ma nkɛntɛnso!
270
00:19:14,908 --> 00:19:16,408
Kura mu denneennen!
271
00:19:32,432 --> 00:19:36,432
ADWUMA A WƆYƐ HADAL
272
00:19:46,480 --> 00:19:50,480
PO SO NYANSAPƐ HO NKYERƐKYERƐMU
273
00:19:50,504 --> 00:19:53,404
Nea ɔwɔ n’akyi no
kɔ!
274
00:19:53,428 --> 00:19:54,428
Kɔ mfinimfini!
275
00:19:54,452 --> 00:19:56,452
Wɔn a wɔwɔ akyi no, mommra anim!
276
00:19:56,476 --> 00:19:57,476
3, 2, 1 na ɛwɔ hɔ.
277
00:19:57,500 --> 00:19:59,400
Cheese a ɛyɛ kyiisi!
278
00:19:59,424 --> 00:20:01,424
Sukuupɔn bɛn na wufi?
/ Yɛfiri Maritime University.
279
00:20:01,448 --> 00:20:06,448
Bra ha, captain bi wɔ hɔ a wawie wo campus.
280
00:20:07,472 --> 00:20:10,472
(FANG YI, Adwumayɛfo Panyin)
281
00:20:10,496 --> 00:20:13,496
Ɛyɛ Siekerman State bio.
Wɔfaa asraafo a wɔabɔ wɔn ka kuw bi, .
282
00:20:13,520 --> 00:20:16,420
a ɛrehyɛn yɛn nsu ne asɛnka agua so, .
adansefo a wobeyi wɔn afi hɔ mpo.
283
00:20:16,444 --> 00:20:19,444
Shanlan 3 anya ahobammɔ
asraafo aso po ase akohyɛn.
284
00:20:19,468 --> 00:20:22,468
Wowia acoustic signature data
po ase akohyɛn ne yɛn akwantu akwan.
285
00:20:22,492 --> 00:20:24,492
Eyi yɛ animtiaabu.
286
00:20:24,516 --> 00:20:27,416
Wɔhyɛ Asia Pacific mantam no abufuw mpɛn pii
287
00:20:27,440 --> 00:20:29,440
denam nsɛm pii a esisi a ɛkanyan no so.
288
00:20:29,464 --> 00:20:31,464
Yɛrentumi nnya eyi ho abotare bio.
289
00:20:31,488 --> 00:20:33,488
Bere a yɛtaa akyi no, .
290
00:20:33,512 --> 00:20:35,512
atamfo no totow atuo guu Lansha so.
291
00:20:36,436 --> 00:20:39,436
Lansah yɛɛ n’ade dɛn?
/ Wɔtotow torpedo nso, .
292
00:20:39,460 --> 00:20:42,460
nanso afã abien no nyinaa antumi ankɔto botae no so.
Atamfo no guan kɔɔ Phlegethon Nsu ho, .
293
00:20:42,484 --> 00:20:44,484
na Lansha kɔɔ so taa wɔn.
Wohyiaa ogya bepɔw bi a ɛpaee, .
294
00:20:44,508 --> 00:20:46,408
na ɔhwee po ase.
295
00:20:46,432 --> 00:20:48,432
Tebea bɛn na ɛwɔ Lansha ho?
296
00:20:48,456 --> 00:20:50,456
Wonnim sɛnea hyɛn no hyɛn no mudi mu kura.
297
00:20:50,480 --> 00:20:52,480
Wɔ adwumayɛfo no mu no, na wɔapirapira nketenkete, .
298
00:20:52,504 --> 00:20:54,504
wɔresan akɔ.
299
00:21:01,428 --> 00:21:03,428
Sɛ ɛnyɛ saa ɔtopae no a, .
300
00:21:03,452 --> 00:21:06,452
Migye di sɛ ɛnyɛ den sɛ metumi atow nea wɔde asi me so no.
/ Bro, woyɛ onimdefo ampa bere a ɛfa ahoahoa ho no.
301
00:21:06,476 --> 00:21:08,476
Hena na ne ho akokwaw wɔ ahohoahoa mu?
302
00:21:08,500 --> 00:21:10,500
Mede wo bɛto hɔ seesei.
/ Ding.
303
00:21:11,424 --> 00:21:13,424
Yiw, Owura.
/ Bra ha.
304
00:21:15,448 --> 00:21:17,448
Twɛn kɛkɛ!
305
00:21:22,472 --> 00:21:24,472
Wobua me sɛn, .
306
00:21:24,496 --> 00:21:26,496
bere a mibisaa wo sɛ wo ho ye?
307
00:21:26,520 --> 00:21:28,420
Ne nyinaa yɛ nea ahobammɔ wom.
308
00:21:28,444 --> 00:21:29,444
Daabi!
309
00:21:29,468 --> 00:21:32,468
Fa adwene koro no ara bua bio!
310
00:21:32,492 --> 00:21:34,492
Ne nyinaa yɛ nea ahobammɔ wom!
311
00:21:34,516 --> 00:21:36,516
So wususuw sɛ wo ho yɛ nwini?
312
00:21:38,440 --> 00:21:40,440
Ma wo ho dwo wo ho.
313
00:21:40,464 --> 00:21:42,464
Yiw, Owura.
314
00:21:51,312 --> 00:21:56,412
Atuo nhwehwɛmu no rewie botaeɛ 36
wɔ bere a wɔakyerɛ no mu
315
00:21:59,436 --> 00:22:01,436
Dɛn na wususuw wɔ mmofra foforo 2 yi ho?
316
00:22:02,460 --> 00:22:04,460
Te asɛm ase.
317
00:22:04,484 --> 00:22:06,484
Wɔasiesie wo ho.
318
00:22:07,408 --> 00:22:09,408
Wɔde gyina hɔ.
319
00:23:20,432 --> 00:23:21,432
Qin.
320
00:23:21,456 --> 00:23:24,456
Misusuwii sɛ wo nkutoo na wubetumi abɔ bɔɔl.
321
00:23:24,480 --> 00:23:27,480
Minsusuw sɛ obetumi ne wo ayɛ pɛ.
322
00:23:27,504 --> 00:23:29,504
Ɔwiee no ntɛmntɛm ampa.
323
00:23:30,428 --> 00:23:32,428
0.43 na ɛyɛ sikani.
324
00:23:32,452 --> 00:23:34,452
Saa kyerɛwtohɔ yi renkyɛ.
325
00:23:51,476 --> 00:23:53,476
Nhyiam a edi hɔ, .
ɔko a ɛbɛn.
326
00:23:55,400 --> 00:23:56,400
Mmara no, .
327
00:23:56,424 --> 00:23:58,424
a wɔde sekan bɔɔ no mpɛn 3, .
anaasɛ wobɛhwe ase wɔ kurukuruwa no akyi, .
328
00:23:58,448 --> 00:24:00,448
afei wɔhwere.
/ Ɔsraani panyin, .
329
00:24:01,472 --> 00:24:03,472
metumi apaw wo?
330
00:24:03,496 --> 00:24:05,496
Wɔamma wo ɔkwan a wobɛfa so apaw.
/ Ɛyɛ yie, .
331
00:24:06,420 --> 00:24:08,420
ɔhaw biara nni ho.
332
00:24:37,444 --> 00:24:39,444
Sekan a edi kan!
333
00:24:57,468 --> 00:24:59,468
Sekan a ɛto so abien!
334
00:25:24,492 --> 00:25:26,492
Kɔ abɔnten!
335
00:25:47,616 --> 00:25:49,616
Ahyɛde Dwumadibea a Ɛko Tia Po ase Akodi
336
00:25:50,440 --> 00:25:52,440
Sɛnea intel a ɛkorɔn kyerɛ no, .
337
00:25:52,464 --> 00:25:55,464
Siekerman State na ɔde mae
338
00:25:55,488 --> 00:25:57,488
Hunter Class nuklea po ase akohyɛn foforo a ɛsen biara, Abyss
339
00:25:57,512 --> 00:26:01,412
sɛ wɔbɛyɛ kokoam adwuma a ɛkorɔn, "Stellar".
340
00:26:01,436 --> 00:26:04,436
Ɛka ebinom nso ho asɛm
kurow a ɛho hia wɔ Asia Pacific mantam mu.
341
00:26:04,460 --> 00:26:08,460
Ɛgyina intel a atwam so
wɔ Hunter Class po ase akohyɛn bi so, .
342
00:26:08,484 --> 00:26:10,484
ne sonar tumi ahorow
343
00:26:10,508 --> 00:26:11,508
ne mfiridwuma a wɔde sum ase, .
344
00:26:11,532 --> 00:26:13,432
akɔ n’anim akodu baabi foforo
345
00:26:13,456 --> 00:26:15,456
sɛ wɔde toto kan no ho a.
346
00:26:15,480 --> 00:26:17,480
Nsonsonoe wɔ awo ntoatoaso ahorow mu
347
00:26:17,481 --> 00:26:19,481
wɔn po ase akohyɛn ne yɛn de no ntam.
348
00:26:20,428 --> 00:26:23,428
Ɛyɛ den nso sɛ wubehu na woadi ho dwuma.
349
00:26:23,452 --> 00:26:24,452
Ahyɛde ahorow a efi mpanyimfo hɔ, .
350
00:26:24,476 --> 00:26:26,476
soma Longjing ma onkum no
nhwehwɛmu asɛmpatrɛw adwuma yi.
351
00:26:27,400 --> 00:26:29,400
Eyi nso yɛ bere pa a ɛsɛ sɛ wosɔ Longjing hwɛ.
352
00:26:32,424 --> 00:26:35,424
SONAR DATA NHWEHWƐMU AKWANKYERƐ
353
00:26:46,448 --> 00:26:48,448
Emu nea ɛwɔ he na ɛyɛ po ase akohyɛn no?
354
00:26:48,472 --> 00:26:50,472
Cao, ma mmuaeɛ!
355
00:26:52,496 --> 00:26:54,496
Wɔde mfiridwuma ho nimdeɛ foforo na edi dwuma wɔ aduan no mu.
356
00:26:54,520 --> 00:26:56,520
Meyɛɛ 3D twa nhwehwɛmu wɔ acoustic signature no ho.
357
00:26:57,444 --> 00:27:00,444
Frequency asorɔkye mpo
ɛnkyerɛ nneɛma biara a ɛma ɛda nsow.
358
00:27:00,468 --> 00:27:03,468
Ná ɛsɛ sɛ mede nsa hwehwɛ mu
wɔ frequency ahorow a ɛwɔ nhyehyɛe no akyi so.
359
00:27:09,492 --> 00:27:11,492
Ɛte sɛ nea woantumi ankɔ.
360
00:27:11,516 --> 00:27:13,516
Obiara ka sɛ ɔwɔ sika kɔkɔɔ aso, .
361
00:27:13,540 --> 00:27:15,540
nanso ɛte sɛ nea ɔnyɛ papa sɛnea wɔka no.
362
00:27:19,464 --> 00:27:21,464
Hwɛ yiye, ebia AI besi w’adwuma ananmu.
363
00:27:21,488 --> 00:27:22,488
Honhom!
364
00:27:22,512 --> 00:27:24,512
San kɔ akyi kan.
365
00:27:25,436 --> 00:27:27,436
Mma nnyɛ adwuma anadwo dasum.
366
00:28:07,484 --> 00:28:09,484
Mekae mfe 20 a atwam ni, .
367
00:28:09,508 --> 00:28:12,408
wɔ m’asɛmpatrɛw adwuma a edi kan sɛ Kapten no mu, .
wo na wosomaa me
368
00:28:12,432 --> 00:28:14,432
ne dwom yi wɔ ha.
369
00:28:14,456 --> 00:28:17,456
Saa bere yi de wo nso wode dwom yi dii dwuma.
370
00:28:18,480 --> 00:28:20,480
Mewɔ abotɔyam wɔ
371
00:28:20,504 --> 00:28:22,404
san kɔ baabi a wofii ase no so.
372
00:28:22,428 --> 00:28:24,428
Dɛn ne mfiase ma wo?
373
00:28:26,452 --> 00:28:27,452
Mebɔ amanneɛ
374
00:28:27,476 --> 00:28:29,476
Mɛsan akɔ sukuupɔn no mu akɔkyerɛ ade
375
00:28:29,500 --> 00:28:31,400
na mada me nhumu adi.
376
00:28:31,424 --> 00:28:33,424
Wunim biribiara?
377
00:28:34,448 --> 00:28:36,448
So wo siee eyi...
378
00:28:36,472 --> 00:28:39,472
efi nyansahu adesuakuw titrani a na wadi kan no hɔ?
379
00:28:41,496 --> 00:28:42,496
Oguamtrani Mao kae sɛ, .
380
00:28:42,520 --> 00:28:46,420
ɛsɛ sɛ wɔyɛ nuklea po ase akohyɛn ahorow
mpo a wɔde mfe 10,000 abɔ mmɔden.
381
00:28:46,444 --> 00:28:49,444
Wɔ December 26, 1970 mu no, .
382
00:28:49,468 --> 00:28:52,468
yɛn man no mu nuklea po ase akohyɛn a edi kan, .
383
00:28:52,492 --> 00:28:55,492
Changzheng 1, a wɔde sii hɔ wɔ aban kwan so.
384
00:28:55,516 --> 00:28:58,416
So wokae ntam a wɔkae
385
00:28:58,440 --> 00:29:01,440
nea yɛka ne yɛn kyakyatow ahorow
386
00:29:01,464 --> 00:29:03,464
bere a yehu no?
387
00:29:03,488 --> 00:29:05,488
Hena na odi kan foro po ase akohyɛn no?
388
00:29:05,512 --> 00:29:07,512
Na henanom na obedi kan ayɛ captain?
389
00:29:08,436 --> 00:29:10,436
Wodii nkonim wɔ saa kyakyatow no mu.
390
00:29:10,460 --> 00:29:13,460
So wonyɛ papa?
Wo ne me kannifo seesei.
391
00:29:15,484 --> 00:29:17,484
W’adwumawura no nnye w’abisade no ntom.
392
00:29:22,408 --> 00:29:24,408
Enti wɔmma me kwan sɛ menkyerɛkyerɛ?
393
00:29:27,432 --> 00:29:29,432
Ɔpanyin no hyɛe
394
00:29:29,456 --> 00:29:32,456
sɛ wobɛyɛ Longjing hyɛn mu panyin a
395
00:29:32,480 --> 00:29:33,480
ama asɛmpatrɛw foforo.
396
00:29:33,504 --> 00:29:36,404
So wo ne w’adwumayɛfo no nyɛ saa
awie po so sɔhwɛ ahorow
397
00:29:36,428 --> 00:29:38,428
ne ɔko ho ntetee?
398
00:29:40,452 --> 00:29:42,452
Mma memmu wo adewa.
399
00:29:42,676 --> 00:29:46,276
PLA PO SO AKWANKYERƐ
WUSONGLING PO SO NKWASƐM
400
00:29:59,400 --> 00:30:01,400
Metee sɛ wobɔ basketball bere a na woyɛ abofra no.
401
00:30:01,424 --> 00:30:03,424
Sɛ yɛnya bere a yɛbom di agorɔ.
402
00:30:03,448 --> 00:30:05,448
Bra so.
403
00:30:05,472 --> 00:30:07,472
Ɔkwan bɛn so na wodi agoru?
404
00:30:07,496 --> 00:30:09,496
Mebɔ full court anaa half court.
405
00:30:09,520 --> 00:30:11,520
1 on 1 na akuw nyɛ ɔhaw biara.
406
00:30:12,444 --> 00:30:14,444
Ebia na wunnyaa bere mfa wo nsa nka bɔɔl no
bere a yɛredi agoru no.
407
00:30:15,468 --> 00:30:17,468
Mma w’ani nnye ho, .
408
00:30:17,492 --> 00:30:20,492
hena na onim nea ɛbɛba
bere a yɛwɔ po ase akohyɛn no mu no.
409
00:30:20,516 --> 00:30:23,416
Yɛbɛtra Longjing, .
ɛbɛyɛ dɛn na m’ani nnye?
410
00:30:23,440 --> 00:30:24,440
Ding.
411
00:30:24,464 --> 00:30:25,464
Ding.
412
00:30:25,488 --> 00:30:27,488
Mma wo werɛ mmfi wo nsɛm a etwa to no.
413
00:30:27,512 --> 00:30:29,512
Momma yɛnhwɛ wo tumi saa bere yi.
414
00:30:32,436 --> 00:30:34,436
Dɛn na mekae?
415
00:30:34,460 --> 00:30:37,460
Saa ara na bere nyinaa, .
ɛnsɛ sɛ yɛyɛ anibiannaso.
416
00:30:38,484 --> 00:30:41,484
Dɛn nti na ɛnnɛ? Eyi nyɛ wo.
/ Aane.
417
00:31:02,408 --> 00:31:05,408
Cao, adɛn nti na woda so ara wɔ ha?
418
00:31:07,432 --> 00:31:09,432
So wunni asɛmpatrɛw adwuma bi nnɛ?
419
00:31:52,456 --> 00:31:54,456
ATTACK SUBMARINE HO NSƐM
LONGJING NHYEHYƐE
420
00:32:01,480 --> 00:32:03,480
Obiara, monyɛ ntɛm
bubu nnwinnade a wɔde yɛ adwuma no mu.
421
00:32:10,404 --> 00:32:12,404
Wɔde magnetic torpedo a ɛto so abiɛsa a ɛyɛ superconducting no gu rack no so.
422
00:32:12,628 --> 00:32:14,428
TORPEDO AKWANKYERƐ
423
00:32:14,452 --> 00:32:16,452
Hwɛ Tube 8 no mu.
/ Yiw, owura.
424
00:32:16,476 --> 00:32:18,476
Tube 5 nhwehwɛmu no awie.
425
00:32:20,400 --> 00:32:22,400
Jiaolong Ahyɛde Kuw, Meng.
Fa kuw no mufo 13 bɔ amanneɛ
426
00:32:22,424 --> 00:32:25,424
na twɛn ma wɔkra nneɛma.
/ Yɛ asɛmpatrɛw adwuma no sɛnea wɔayɛ ho nhyehyɛe no.
427
00:32:25,448 --> 00:32:27,448
Yiw, owura.
428
00:32:29,472 --> 00:32:31,472
Ɔkyerɛkyerɛni.
429
00:32:32,496 --> 00:32:34,496
Yɛn baanu no
430
00:32:34,520 --> 00:32:36,520
Awiei koraa no yebetumi abom ayɛ asɛmpatrɛw adwuma.
431
00:32:36,544 --> 00:32:38,544
Eyi yɛ hokwan a ɛntaa nsi.
432
00:32:39,468 --> 00:32:42,468
So ɛboro asram 6 ni?
Ɔkwan bɛn so na ahotɔ no rekɔ so?
433
00:32:42,492 --> 00:32:44,492
ntini mu opira, .
434
00:32:45,416 --> 00:32:47,416
M’anim ntumi nte biribiara nka bio.
435
00:32:47,440 --> 00:32:50,440
Ɛte sɛ nea ɛno mfa wo ho.
436
00:32:50,464 --> 00:32:53,464
Ɛsɛ sɛ mehwehwɛ ayaresabea bi a mɛsan asiesie w’anim.
437
00:32:53,488 --> 00:32:55,488
Yoo!
438
00:32:55,512 --> 00:32:58,412
Momma yɛnkɔ kɛkɛ.
Me polish honam ani, wo bleach.
439
00:32:59,436 --> 00:33:01,436
Siesie wo ho.
440
00:33:01,460 --> 00:33:03,460
Yiw, owura.
441
00:33:04,484 --> 00:33:06,484
Sɔ Breather Valves ne Po mu Valves hwɛ.
442
00:33:07,408 --> 00:33:09,408
Breather Valve Testing 1. Valve 1 no yɛ adwuma.
443
00:33:09,432 --> 00:33:12,432
Ballast Tank we wɔ sikani 3 mu.
444
00:33:12,456 --> 00:33:13,456
Hei.
/ Bi.
445
00:33:13,480 --> 00:33:15,480
3 second drying nhyehyɛe no awie.
446
00:33:15,481 --> 00:33:16,481
CREW DAN A WƆDE DAN
447
00:33:16,505 --> 00:33:18,505
An's ha.
/ Aane.
448
00:33:18,529 --> 00:33:20,529
Saa po ase akohyɛn foforo yi yɛ soronko ampa, .
449
00:33:20,553 --> 00:33:22,453
dan no sõ sen
450
00:33:22,477 --> 00:33:23,477
Lansha na ɔkyerɛwee.
451
00:33:23,501 --> 00:33:25,401
Yeah, woanbɔ wo ti wɔ ceiling no so
452
00:33:25,425 --> 00:33:27,425
te sɛ abofra ti bio.
453
00:33:28,449 --> 00:33:30,449
Mɛfrɛ n’afotufo.
/ Yiw, kɔ w’anim.
454
00:33:30,473 --> 00:33:32,473
Mma wo werɛ mmfi sɛ wobɛma eyi ayɛ nsu.
455
00:33:32,497 --> 00:33:33,497
Papa.
456
00:33:36,421 --> 00:33:38,421
An, so eyi ma yɛn?
457
00:33:38,445 --> 00:33:40,445
Yiw, mɛgyaw no wɔ ha.
458
00:33:40,469 --> 00:33:42,469
Niu, ɛhe na wode saa apɔw-mu-teɛteɛ yi to?
/ Fa to ha. / Yoo.
459
00:33:42,493 --> 00:33:43,493
Mede nufusu no guu baabi a wɔkora so.
460
00:33:43,517 --> 00:33:45,417
Apɔw-mu-teɛteɛ adaka bi, ɛnte saa?
/ Yiw, apɔw-mu-teɛteɛ adaka.
461
00:33:45,441 --> 00:33:46,441
Yoo.
462
00:33:46,465 --> 00:33:48,465
Niu, nnwinnade foforo a wɔde yɛ aduannoa.
463
00:33:49,489 --> 00:33:50,489
Niu, nnyɛ dede.
464
00:33:50,513 --> 00:33:51,513
Kae
465
00:33:51,537 --> 00:33:53,537
Po ase akohyɛn foforo no yɛ dinn yiye bere a ɛwɔ nsu no mu no.
466
00:33:53,561 --> 00:33:55,461
Mma nnyɛ dede bere a worenoa aduan no.
467
00:33:55,485 --> 00:33:57,485
efisɛ nnyigyei tumi ma yehu sɛ yɛwɔ hɔ.
468
00:33:57,509 --> 00:33:59,409
kyɛnsee a wɔwosow no yɛ adwinni a wɔde noa aduan.
469
00:33:59,433 --> 00:34:01,433
Ma menni kan nnye m’ani
ansa na wɔafi asɛmpatrɛw adwuma no ase.
470
00:34:01,457 --> 00:34:04,457
Hey, An, bra bɛboa.
471
00:34:04,481 --> 00:34:06,481
Mepɛ sɛ mede shoots no kɔ, mɛboa wo akyiri yi.
472
00:34:07,405 --> 00:34:09,405
Meda wo ase.
/ Mma wo werɛ mmfi sɛ wobɛma no nsuo.
473
00:34:13,429 --> 00:34:15,429
Ann, .
474
00:34:15,453 --> 00:34:17,453
dɛn ne ɛno?
/ Mepɛ sɛ mede nkorabata no kɔma.
475
00:34:17,477 --> 00:34:18,777
So wubetumi agyaw bi ama me?
476
00:34:18,801 --> 00:34:20,801
Bɛtumi.
/ Akyire yɛbɛhyia.
477
00:34:23,425 --> 00:34:26,425
AKWANKYERƐ DAN
478
00:34:29,449 --> 00:34:31,449
Ɔkwan bɛn so?
Woda so ara nnyaa biribiara anadwo biako pɛ?
479
00:34:34,473 --> 00:34:36,473
Ma memmoa wo.
480
00:34:38,497 --> 00:34:41,497
Eyi yɛ ma wo, .
yɛ luck.
481
00:34:41,521 --> 00:34:43,521
Minhia talisman.
Fa ma wɔn kɛkɛ.
482
00:34:45,445 --> 00:34:47,445
Yɛn nso yenhia.
483
00:34:51,469 --> 00:34:53,469
Engine Chief, eyi yɛ ma wo.
484
00:34:53,493 --> 00:34:55,493
Meda wo ase.
485
00:35:02,417 --> 00:35:05,217
MISSILE AKWANKYERƐ
486
00:35:05,441 --> 00:35:07,441
Hwɛ. M’afifide nyin bere a mehwɛ so no.
/ Te asɛm ase.
487
00:35:07,465 --> 00:35:11,465
ADWUMA A WƆDE DI DWUMA
488
00:35:14,489 --> 00:35:16,489
Nan.
/ Bere tiaa bi.
489
00:35:21,413 --> 00:35:24,413
PO SO AKWANKYERƐ NKYEKYƐMU
490
00:35:35,437 --> 00:35:37,437
Ɔsraani panyin.
491
00:35:37,461 --> 00:35:40,461
Komisafo panyin.
492
00:35:40,485 --> 00:35:43,485
Fa ɔpon no hyɛ mu ma nsu ntumi nkɔ mu.
Comptments nyinaa yɛ system tested ansa na wɔakɔ
493
00:35:43,509 --> 00:35:45,509
Fa sonar nhyehyɛe no yɛ adwuma na fi ase
sɔhwɛ ahosiesie.
494
00:35:45,533 --> 00:35:48,433
Sɔ elevator, steering, ne control center dwumadi ahorow hwɛ.
495
00:35:48,457 --> 00:35:50,457
Elevator, stia ne control center
dwumadi ahorow no sɛnea ɛte daa.
496
00:36:28,405 --> 00:36:30,405
Akwankyerɛ a efi mpanyimfo hɔ, .
497
00:36:30,429 --> 00:36:34,429
yɛbɛdi po ase akohyɛn a ɛyɛ foforɔ koraa no akyi
Siekerman Mantam, Phantom, na ɛwɔ hɔ.
498
00:36:34,453 --> 00:36:37,453
Wɔreyɛ adwuma ama "Stellar" adwuma no
499
00:36:37,477 --> 00:36:38,977
asraafo nhyehyɛe ahorow a wɔyɛ no kokoam kɛse.
500
00:36:39,001 --> 00:36:41,401
Sɛ́ ɛyɛ beae a ɛwɔ Snow Bell Island Po so Asraafo Dwumadibea no atifi fam no
501
00:36:41,425 --> 00:36:43,425
anaasɛ Lomica Po so Asraafo Dwumadibea no anafo fam.
502
00:36:43,449 --> 00:36:45,449
Botae no bɛfa S107 po so beae no
503
00:36:45,473 --> 00:36:48,473
wɔ 13:30 ne 14:30 ntam
504
00:36:48,497 --> 00:36:50,497
wɔ da a ɛto so 8 no.
505
00:36:50,521 --> 00:36:51,521
Sɛnea kyerɛwtohɔ ahorow kyerɛ no, .
506
00:36:51,545 --> 00:36:54,445
saa akwan 2 yi
bɛma woanya 2 bases.
507
00:36:54,469 --> 00:36:56,469
Yɛda so ara nnim
508
00:36:56,493 --> 00:36:59,493
sonar detection tumi ahorow wɔ
Hunter Class po ase akohyɛn.
509
00:37:02,417 --> 00:37:04,417
Mfiri Ti, .
yɛde hokwan yi bedi dwuma
510
00:37:04,441 --> 00:37:07,441
sɛ wɔbɛsɔ tumi a wɔde kankyee komm ahwɛ
511
00:37:07,465 --> 00:37:09,465
superconducting MHD afiri a ɛma nneɛma tu kwan.
/ Yiw, Owura.
512
00:37:09,489 --> 00:37:11,489
Navigator, .
513
00:37:11,513 --> 00:37:13,513
hyehyɛ mmeae a wɔbɛbɔ wɔn ho ban wɔ mmepɔw a ɛwɔ nsu ase so.
514
00:37:13,537 --> 00:37:15,537
Fa flow field detectors no di dwuma wɔ akwan abien no nyinaa so.
515
00:37:15,561 --> 00:37:16,561
Jiaolong, 1999.
516
00:37:16,585 --> 00:37:18,585
nsupɔw bi bɛn baabi a wɔde wɔn ani asi so no.
517
00:37:18,609 --> 00:37:20,609
Yɛ nhyehyɛe sɛ wobɛkɔ fam wɔ supɔw no so.
518
00:37:25,433 --> 00:37:28,433
Chief, Lansha detection aba no afiri.
519
00:37:29,457 --> 00:37:31,457
Nuklea mframa akenkan a wɔahu wɔ yafunu nifa mu.
520
00:37:32,481 --> 00:37:34,481
Ɛwɔ Pu-239
521
00:37:34,505 --> 00:37:36,505
wɔ akodeɛ-grade concentration levels.
522
00:37:36,529 --> 00:37:39,429
Yɛgye di sɛ na ɛyɛ ogya bepɔw a ɛpaee
523
00:37:39,453 --> 00:37:41,453
ɛnyɛ adebɔ mu adeyɛ.
524
00:37:45,477 --> 00:37:49,477
ABYSS, HUNTER-KILLER NKWASƐM AKWANKYERƐFO
525
00:37:50,401 --> 00:37:53,401
Admiral Walter, ɛkame ayɛ sɛ wasiesie ne ho wɔ Abyss no mu.
(Admiral WALTER, Dwumadibea Titiriw a Ɛhwɛ Adwumayɛ So)
526
00:37:53,425 --> 00:37:56,425
Abyss, eyi ne Kraken 2.
527
00:37:56,449 --> 00:37:58,449
Kraken 2, nnyigyei a emu da hɔ.
528
00:37:58,473 --> 00:38:01,473
Kraken 2 aba, .
kwan a wɔde bɛma sɛ wɔde ankora bɛsi bere tiaa bi
529
00:38:01,497 --> 00:38:03,497
Wɔate ase, wɔama kwan.
530
00:38:06,421 --> 00:38:08,421
XO (Adwumayɛfo Panyin), .
Bɔ Eagle One Po so Asraafo Dwumadibea no amanneɛ
(GEORGE, Ɔsraani Panyin Abyss)
531
00:38:08,421 --> 00:38:08,445
(GEORGE, Ɔsraani Panyin Abyss)
532
00:38:08,445 --> 00:38:10,421
yɛanya Admiral Walter.
(GEORGE, Ɔsraani Panyin Abyss)
533
00:38:10,421 --> 00:38:10,445
yɛanya Admiral Walter.
534
00:38:10,469 --> 00:38:12,469
Woasiesie wo ho, Captain.
535
00:38:14,493 --> 00:38:16,493
Fa saa nkurɔfo yi kyerɛ baabi a wogye wɔn ahome no.
(LARK, Abyss Adwumayɛfo Panyin)
536
00:38:16,517 --> 00:38:18,417
So wubetumi adi m’akyi, owura.
/ Bere tiaa bi.
537
00:38:18,441 --> 00:38:20,441
Mo baanu ne me mmra.
/ Yiw, Owura.
538
00:38:22,465 --> 00:38:25,465
Na meredwen ho sɛ, bere bɛn na etwa to a yehyiae?
539
00:38:27,489 --> 00:38:29,489
Akyinnye biara nni ho sɛ bɛboro mfe 10 a atwam ni.
540
00:38:29,513 --> 00:38:31,413
Hwɛ yɛn mprempren.
541
00:38:31,437 --> 00:38:33,437
Ɛnyɛ bɔne mma okuafo mma 2.
/ Hei.
542
00:38:37,461 --> 00:38:40,461
Conservative jerks lobby Congress
sɛnea ɛbɛyɛ a wobegyae Project Stellar.
543
00:38:41,485 --> 00:38:43,485
So woate?
544
00:38:44,409 --> 00:38:47,409
Yeah, mate saa asɛm no.
545
00:38:47,433 --> 00:38:49,433
Wodwene sɛn?
546
00:38:52,457 --> 00:38:57,457
Wɔ obu a ɛfata nyinaa mu, Admiral.
547
00:38:57,481 --> 00:38:59,481
Manpene nhyehyɛe yi so da.
548
00:38:59,505 --> 00:39:04,405
Akyinnye biara nni ho sɛ ebetumi adi dɛm
yɛn akansifo a wɔwɔ Asia-Pacific mantam mu no.
549
00:39:05,429 --> 00:39:09,429
Nanso, nea efi mu ba no yɛ nea asiane wom kɛse.
550
00:39:09,453 --> 00:39:14,453
Akyinnye biara nni ho sɛ nkɛntɛnso a ebenya wɔ abɔde a nkwa wom so no bɛyɛ nea ɛsɛe ade kɛse.
551
00:39:16,477 --> 00:39:19,477
Saa aman no bu wɔn ani gu yɛn gyinabea so bere nyinaa, .
552
00:39:19,501 --> 00:39:21,501
na ɛsɛ sɛ yɛsesa nea efi mu ba no
553
00:39:21,525 --> 00:39:24,425
sɛ yɛbɛda yɛn ahoɔden adi akyerɛ wiase.
554
00:39:24,449 --> 00:39:27,449
Yɛwɔ ɔkwan a eye sen saa
wɔ yɛn asɔretiafo a yɛne wɔn bedi mu
555
00:39:27,473 --> 00:39:30,473
yɛnnya nnya mmaa asɛm no
baabi a yenni ɔkwan foforo biara a yɛbɛfa so.
556
00:39:31,497 --> 00:39:33,497
Ɔko da so ara yɛ ɔko.
557
00:39:33,521 --> 00:39:36,421
Nokwarem no, obiara nni hɔ a ɔte saa
wo ne wɔn a wɔyɛ mmerɛw no nni nkitaho.
558
00:39:38,445 --> 00:39:39,845
Ɛsɛ sɛ yedi kan tow hyɛ yɛn so.
559
00:39:39,869 --> 00:39:40,669
Ɛno ara ne...
560
00:39:40,693 --> 00:39:45,493
OK, kyɛw. Medi kan twa n’asɛm mu.
561
00:39:45,517 --> 00:39:49,417
Misusuw sɛ yɛwɔ adwene a ɛsono emu biara.
562
00:39:59,441 --> 00:40:01,441
Mprempren bere 14:30.
563
00:40:02,465 --> 00:40:04,465
Bere a wɔhwɛ kwan sɛ wɔbɛba no atwam, .
564
00:40:04,489 --> 00:40:06,489
nanso botae no nnya mmae.
565
00:40:06,513 --> 00:40:07,513
Ɔsraani panyin, .
566
00:40:07,537 --> 00:40:09,537
so ebetumi aba sɛ amanneɛbɔ ho nsɛm no nyɛ nokware?
567
00:40:12,461 --> 00:40:14,461
Yɛtwɛn simma 20 bio.
/ Yiw, Owura.
568
00:40:18,485 --> 00:40:20,485
Whale wɔ hɔ.
569
00:40:23,409 --> 00:40:25,409
2 a wɔfrɛ wɔn whale.
570
00:40:29,433 --> 00:40:31,433
4 whale, .
571
00:40:31,457 --> 00:40:33,457
2 akɛse ne 2 nketewa.
572
00:40:33,481 --> 00:40:35,481
Blue whale a wɔfrɛ no blue whale.
573
00:40:36,405 --> 00:40:38,405
So woka no pɛpɛɛpɛ saa?
574
00:40:50,429 --> 00:40:52,429
Ɔsraani panyin!
575
00:40:52,453 --> 00:40:54,453
Detector 1 fa po ase akohyɛn ho nsɛnkyerɛnne!
576
00:40:57,477 --> 00:40:59,477
Botae a wɔde gyina so 023.
577
00:40:59,501 --> 00:41:01,401
Akwankyerɛ, emu dɔ 360 m.
578
00:41:01,425 --> 00:41:03,425
Dɛn ne yɛn botae?
/ Di kan di akyi.
579
00:41:04,449 --> 00:41:06,449
Ɔko ho kɔkɔbɔ!
580
00:41:06,473 --> 00:41:09,473
Ɔko gyinabea!
581
00:41:09,497 --> 00:41:11,497
Mfinimfini deck, ɔko gyinabea nyinaa!
582
00:41:11,521 --> 00:41:13,521
Ɔko gyinabea!
583
00:41:14,445 --> 00:41:16,445
Compt 4, ɔko gyinabea nyinaa!
584
00:41:16,469 --> 00:41:18,469
Compt 3, ɔko gyinabea nyinaa!
/Compt 1, ɔko gyinabea nyinaa!
585
00:41:18,493 --> 00:41:19,493
Ɔko gyinabea ahorow nyinaa!
586
00:41:19,517 --> 00:41:20,717
Sesa kɔ MHD propulsion System so!
587
00:41:20,741 --> 00:41:23,441
Owura, rim-drive propulsion system no agyae adwumayɛ.
588
00:41:23,465 --> 00:41:25,465
Superconducting MHD propulsion nhyehyɛe a wɔde yɛ adwuma.
589
00:41:30,489 --> 00:41:32,489
Target hyia nhyiam bi.
Atamfo ahoɔhare 6 knots.
590
00:41:32,513 --> 00:41:34,413
Watwam wɔ yɛn nkyɛn.
/ Navogator, .
591
00:41:34,437 --> 00:41:36,437
hwehwɛ ɔkwan a wɔbɛfa so akɔ no
na woabɛn benkum so.
592
00:41:36,461 --> 00:41:38,461
Sonar, tie na susuw tebea no.
593
00:41:38,485 --> 00:41:39,485
Yiw, Owura!
594
00:41:44,409 --> 00:41:47,409
Nnyigyei a ɛwɔ baabiara no yɛ dɛn?
/ Nnyigyei dodow bɛyɛ 100, emu mic nnyigyei 90.
595
00:41:47,433 --> 00:41:49,433
Fa ahoɔhare kɔ soro kodu nhama 10.
596
00:41:49,457 --> 00:41:51,457
Ɛbɛn nea wɔde asi wɔn ani so no.
/ Yiw, Owura!
597
00:41:56,481 --> 00:41:57,481
Bɔ nne a ɛwɔ mu ho amanneɛ.
598
00:41:57,505 --> 00:41:59,505
Nnyigyei a ɛwɔ mu 95.
599
00:42:02,429 --> 00:42:04,429
Nnyigyei a ɛwɔ mu 97.
600
00:42:04,453 --> 00:42:08,453
Captain, wɔrebɛhunu yɛn. Tew ahoɔhare so.
601
00:42:10,477 --> 00:42:12,477
Nnyigyei a wɔde asi wɔn ani so a wɔahu.
602
00:42:12,501 --> 00:42:14,501
Tew ahoɔhare so ma ɛnyɛ 6 knots.
603
00:42:17,425 --> 00:42:18,425
Bearing 315 na ɛwɔ hɔ.
604
00:42:18,449 --> 00:42:20,449
Ɔkwan a ɛkɔ soro no yɛ digrii 10.
/ Kɔ so hwɛ.
605
00:42:20,473 --> 00:42:21,473
Yiw, Owura.
606
00:42:22,497 --> 00:42:24,497
Acoustic signatures a ɛne no hyia biara nni database no mu.
607
00:42:24,521 --> 00:42:26,521
Ɛyɛ po ase akohyɛn a wonnim.
608
00:42:26,545 --> 00:42:28,545
Ɛno ne yɛn botae.
609
00:42:33,469 --> 00:42:35,469
Nneɛma pɔtee bi a wɔde yɛ nneɛma?
610
00:42:35,493 --> 00:42:37,493
Wonnim ɔkwan a wɔbɛfa so akɔ na ahoɔhare no yɛ nea ɛkɔ so daa.
611
00:42:38,417 --> 00:42:40,417
Wɔnnya nhuu yɛn.
612
00:42:40,441 --> 00:42:41,441
Data a wɔakyerɛw ato hɔ.
613
00:42:41,465 --> 00:42:44,465
(MATCHED DATA) .
614
00:42:45,489 --> 00:42:48,489
Ahoɔhare a ɛwɔ anyinam ahoɔden ase no kɔ soro, .
ahoɔhare 4 knots.
615
00:42:59,413 --> 00:43:01,413
Nnyigyei a ɛnyɛ abɔde mu de a wɔahu.
616
00:43:01,437 --> 00:43:03,437
Dɛn ne ɛno?
617
00:43:03,461 --> 00:43:05,461
So akwan titiriw bi wɔ hɔ a wɔfa so fi baabi a wɔde wɔn ani asi no so?
618
00:43:05,485 --> 00:43:07,485
Dabi.
619
00:43:12,409 --> 00:43:14,409
Bearing anim 268 na ɛwɔ hɔ.
Ɔkwan a ɛkɔ soro no yɛ digrii 60.
620
00:43:14,433 --> 00:43:16,433
Avalanche bi a ɛretu wɔ hɔ!
621
00:43:19,457 --> 00:43:20,457
Full right rudder!
622
00:43:20,481 --> 00:43:22,481
Activate benkum so pɔmpɛ injection!
623
00:43:30,405 --> 00:43:32,405
Compt 1, anyinam ahoɔden glide nsukorade 3 ne 4, .
624
00:43:32,429 --> 00:43:34,429
siesie akwankyerɛ-haya torpedo ahorow.
625
00:43:34,453 --> 00:43:36,453
Commander, ɛwɔ hɔ contact, wɔ bearing 135 so.
626
00:43:36,477 --> 00:43:39,477
Ɔko gyinabea ahorow nyinaa. Ɔko gyinabea.
627
00:43:39,501 --> 00:43:41,501
Fa anti-sonar yɛ adwuma.
628
00:43:45,425 --> 00:43:47,425
Nnyigyei sɛnkyerɛnne a wɔde asi wɔn ani so no yera mpofirim.
629
00:43:51,449 --> 00:43:55,449
Compt 6, yɛ adwuma
superconducting MHD booster nnansa yi ara.
630
00:43:58,473 --> 00:44:01,473
Owura, ntumi nhu nea wɔde asi wɔn ani so no.
631
00:44:01,497 --> 00:44:04,497
Navigator, track gyinabea a etwa to
de rekɔ wɔn botae no ho.
632
00:44:04,521 --> 00:44:06,521
Toa so kɔ baabi a wufi ase no.
/ Yiw, owura.
633
00:44:07,445 --> 00:44:11,445
Captain, a egyina atamfo no gyinabea a etwa to so
nea wonim no, ɛde n’ani kyerɛ Snow Bell Supɔw so.
634
00:44:11,469 --> 00:44:13,469
Yɛrentumi ntwɛn nkosi sɛ
asɛm a edi hɔ a wobehu.
635
00:44:13,493 --> 00:44:15,493
Ɛsɛ sɛ yɛsrɛ nneɛma a wɔkra ntɛm ara.
636
00:44:16,417 --> 00:44:18,417
Tow nsu ase nkitahodi mfiri a wɔmfa nni dwuma.
637
00:44:21,441 --> 00:44:23,441
Ɛhe na mpoano gyinabea a ɛbɛn hɔ no wɔ?
638
00:44:23,465 --> 00:44:25,465
Hongxia na ɛwɔ hɔ.
639
00:44:37,489 --> 00:44:38,489
Ahwɛyiye, .
640
00:44:38,513 --> 00:44:40,513
siesie wo ho sɛ wobɛpae mu
Snow Bell Supɔw so gyinabea.
641
00:44:40,537 --> 00:44:43,437
Mede akwankyerɛ mae wɔ ɔkwan a wɔbɛfa so asi fam wɔ supɔw no so ho.
642
00:44:43,461 --> 00:44:46,461
Yɛkyekyɛ mu yɛ akuw 2.
Nea ɛbɛyɛ na wɔanya ahobammɔ no, .
643
00:44:46,485 --> 00:44:48,485
fa nkitahodi si ahoɔden a ɛba fam so, .
644
00:44:48,509 --> 00:44:50,509
nanso eyi nya baabi a wɔde nsɛm kɔ no so nkɛntɛnso.
645
00:44:50,533 --> 00:44:54,433
Ná ɛsɛ sɛ wɔn a wɔhwɛ nkitahodi so no fi hɔ ntɛm
sɛ wɔde relay station besisi mfinimfini ridge no so.
646
00:44:54,457 --> 00:44:57,457
Misusuw sɛ ɛyɛ ntɛmntɛm ma nkitahodi
647
00:44:57,481 --> 00:44:59,481
sɛ wobɛsi fam wɔ ha na wode w’ani akyerɛ abon no so.
/ Ɛnyɛ yie.
648
00:45:00,405 --> 00:45:03,405
Ɔbotan no boro digrii 90
649
00:45:03,429 --> 00:45:05,429
a ne sorokɔ yɛ mita 45, .
650
00:45:05,453 --> 00:45:07,453
sɛ wobɛforo no a, ɛbɛyɛ den.
651
00:45:07,477 --> 00:45:10,477
Wɔ wɔn a wɔforo mpo no, ɛyɛ hu paa.
652
00:45:10,501 --> 00:45:13,401
Nanso sɛ na ɛyɛ ntɛmntɛm a, .
sɛ ɛyɛ asiane anaasɛ ɛnte saa a, ɛnyɛ hwee.
653
00:45:13,425 --> 00:45:16,425
Ebetumi anya bere pii
654
00:45:16,449 --> 00:45:18,449
ɛno na ɛho hia kɛse wɔ asɛmpatrɛw adwuma yi mu.
655
00:45:19,473 --> 00:45:21,473
Metumi ayɛ saa dibea yi ho asodi.
656
00:45:21,497 --> 00:45:23,497
Ɔsraani Panyin Abadiakyiri, .
657
00:45:23,521 --> 00:45:25,521
Misusuw sɛ nea wokae no yɛ ɔhaw
658
00:45:25,545 --> 00:45:28,445
nanso beae a abotan no da so ara fata sɛ wususuw ho.
659
00:45:30,469 --> 00:45:32,469
Yɛbɛka adwumayɛfo ho nsɛm ho asɛm akyiri yi.
660
00:45:32,493 --> 00:45:34,493
Papa.
661
00:45:40,417 --> 00:45:42,417
Captain, biribi wɔ hɔ a mepɛ sɛ me ne wo ka ho asɛm.
662
00:45:45,441 --> 00:45:47,441
Tena ase.
663
00:45:53,465 --> 00:45:55,465
Wo ne me wɔ ɔhaw bi.
664
00:45:55,489 --> 00:45:57,489
Me ne wo nni ɔhaw biara, .
665
00:45:57,513 --> 00:45:59,513
Wo na wowɔ ɔhaw no.
666
00:46:00,437 --> 00:46:02,437
Ɛte saa.
667
00:46:02,461 --> 00:46:06,461
Wɔtetee me denam...
me papa awudifo mfe 10, .
668
00:46:06,485 --> 00:46:08,485
kɔɔ so siei mfe 10.
669
00:46:09,409 --> 00:46:12,409
Wosusu sɛ menni ɔhaw biara wɔ saa asɛm no ho, Captain?
670
00:46:14,433 --> 00:46:16,433
Ɛno nti bere a worekɔ no
671
00:46:18,457 --> 00:46:20,457
Paapa annya akokoduru ansiw wo kwan.
672
00:46:22,481 --> 00:46:24,481
Agya afobu
673
00:46:24,505 --> 00:46:26,505
mma wo ho nnwo wo da
674
00:46:26,529 --> 00:46:28,529
efi da no so
675
00:46:29,453 --> 00:46:31,453
akwanhyia no.
676
00:46:31,477 --> 00:46:33,477
Adwowtwafo!
677
00:46:33,501 --> 00:46:34,501
Tɛ!
678
00:46:34,525 --> 00:46:37,425
Wɔn a wɔwɔ fam hɔ!
679
00:46:37,449 --> 00:46:39,449
Bra, kyere wɔn, .
680
00:46:39,473 --> 00:46:41,473
ntɛmntɛm!
681
00:46:44,497 --> 00:46:47,497
Ɔno.
682
00:46:48,421 --> 00:46:50,421
Akwanhyia.
683
00:46:53,445 --> 00:46:55,445
Hena na osi gyinae a etwa to?
684
00:47:00,469 --> 00:47:02,469
Mete ase sɛ wo koma abubu.
685
00:47:02,493 --> 00:47:05,493
Na mete ase nso sɛ wompɛ
gye saa asɛm yi tom.
686
00:47:05,517 --> 00:47:07,517
Anka Paapa betumi asie nea atwam no, .
687
00:47:07,541 --> 00:47:09,541
nanso wantumi.
688
00:47:10,465 --> 00:47:12,465
Ɔnhwɛ kwan sɛ wode bɛkyɛ no.
689
00:47:14,489 --> 00:47:16,489
Gye di
690
00:47:16,513 --> 00:47:18,513
anaasɛ ɛnte saa.
691
00:47:19,437 --> 00:47:21,437
Nokwarem no, na ɛyɛ akwanhyia.
692
00:47:21,461 --> 00:47:23,461
Na ɛfa saa asɛmpatrɛw adwuma yi ho no, .
693
00:47:23,485 --> 00:47:25,485
Me ne Kapten no.
Me na misi gyinae a etwa to.
694
00:47:25,509 --> 00:47:27,509
Papa.
695
00:47:28,433 --> 00:47:30,433
Nea mesrɛ ara ne atɛntrenee.
696
00:47:30,457 --> 00:47:32,457
Pɛrepɛreyɛ!
697
00:47:36,481 --> 00:47:38,481
Mewie.
698
00:48:21,405 --> 00:48:23,405
Nkrasɛm biara, Nkitahodi?
/ Owura, .
699
00:48:23,429 --> 00:48:26,429
yɛn nsa ka telegram
Class A a wɔde encrypt afi Asafo ti no mu.
700
00:48:27,453 --> 00:48:29,453
San kɔ adwuma mu.
701
00:48:38,477 --> 00:48:40,477
Ɔhaw bi wɔ hɔ, owura?
702
00:48:42,401 --> 00:48:46,401
Admiral Walter ne n’awɛmfo
a wɔabɔ wɔn tirim sɛ wobefi atuatew ase.
703
00:48:46,425 --> 00:48:52,425
Asafo ti no hyɛɛ yɛn sɛ yɛnkyere no
na yɛmfa wɔn nkɔto afiase ansa na yɛatoa yɛn asɛmpatrɛw adwuma no so.
704
00:48:52,449 --> 00:48:56,449
Yɛ nhyehyɛe ma Po so Asraafo asraafo kuw bi a wɔnyɛ adwuma
hyia me wɔ Ɔsahene no dan mu.
705
00:48:56,473 --> 00:48:58,473
Mɛkyere no.
706
00:49:08,497 --> 00:49:13,497
Wiɛ, mansusuw ho da
wodanee ɔfatwafo.
707
00:49:29,421 --> 00:49:30,421
Ɔpanyin, .
708
00:49:30,445 --> 00:49:32,445
Hongxia Post nsa kaa ɔfrɛ bi fii Longjing hɔ.
709
00:49:32,469 --> 00:49:34,469
Kasa.
710
00:49:34,493 --> 00:49:37,493
Yɛn po ase akohyɛn no tumi huu baabi a yɛde yɛn ani sii no.
Nanso nea wɔde wɔn ani sii so no huu yɛn na oguan.
711
00:49:37,517 --> 00:49:40,417
Yegye di sɛ ɛde kɔ
Snow Bell Island na hwehwɛ ɔkwan a wɔfa so no.
712
00:49:40,441 --> 00:49:42,441
Bisa akwankyerɛ wɔ ɔkwan a edi hɔ a wobɛyɛ ho.
713
00:49:47,465 --> 00:49:49,465
Snow Bell Supɔw no kɔ akyirikyiri he
efi Phlegethon Nsu mu?
714
00:49:49,489 --> 00:49:51,489
Ennu po so akwansin 30.
715
00:49:51,513 --> 00:49:53,513
Chief, nkrasɛm a ɛho hia a efi mpanyimfo hɔ.
716
00:49:55,437 --> 00:49:56,437
Eyi ne Fang.
717
00:49:56,461 --> 00:49:58,461
Yɛanya intel kɛkɛ.
718
00:49:58,485 --> 00:49:59,985
Nsoromma Dwumadi no yɛ akode a ɛsɛe ade
719
00:50:00,009 --> 00:50:02,409
a wɔyɛɛ no mfeɛ pii a atwam ni.
720
00:50:02,433 --> 00:50:05,433
Siekerman Mantam no
mfiase no na wɔabɔ wɔn tirim sɛ wobegyae,
721
00:50:05,457 --> 00:50:08,457
nanso atuatew a atirimpɔw wom wɔ hɔ
ahoɔden ma ɛyɛ adwuma.
722
00:50:08,481 --> 00:50:10,481
Egyina nsɛm a ɛwɔ hɔ nyinaa so,
723
00:50:10,505 --> 00:50:12,505
adwuma a ebetumi aba
wɔ Phlegethon Nsu mu
724
00:50:14,429 --> 00:50:16,429
Akuo ahomegyeɛ a ɛtɔ so mmienu no bɛba awieeɛ wɔ simma 5 mu.
725
00:51:21,453 --> 00:51:23,453
Ahomegye bere no aba awiei.
San kɔ adwuma so post
726
00:51:33,401 --> 00:51:35,401
Ɛsan aba bio.
Gye drones a wɔde di dwuma.
727
00:51:38,425 --> 00:51:42,425
Ɔpanyin no gye di sɛ na ɛyɛ ogya bepɔw a ɛpaee
ɛnyɛ adebɔ mu adeyɛ.
728
00:51:42,449 --> 00:51:45,449
Phlegethon nsu no wɔ abusuabɔ kɛse
ne Project Stellar yɛ adwuma.
729
00:51:46,473 --> 00:51:48,473
Wɔhyɛɛ yɛn sɛ yɛnhwehwɛ mu.
730
00:51:48,497 --> 00:51:53,497
Gye sɛ ɛyɛ ɔkwan a etwa to, .
Longjing ntumi nkɔ ogya bepɔw no mpɔtam hɔ.
731
00:51:53,521 --> 00:51:55,421
Sɛ wɔtow hyɛ so a, yɛsan tow hyɛ yɛn so.
732
00:51:55,445 --> 00:51:57,445
Ɛsɛ sɛ yɛkwati beae a ogya bepɔw a ɛyɛ nnam wɔ atifi fam no.
733
00:51:57,469 --> 00:52:00,469
Ɛda adi sɛ asiane biara nni ho sɛ wubefi anafo fam apuei fam akɔ mu.
734
00:52:01,493 --> 00:52:03,493
Siesie kar a wɔde tu nsu mu a nnipa nni mu.
735
00:52:03,517 --> 00:52:06,417
Fi ase hwehwɛ asase ho mfonini.
Fa emu dɔ no to 100 m, .
736
00:52:06,441 --> 00:52:08,441
range 1 po so akwansin.
737
00:52:08,465 --> 00:52:10,465
ABYSS SUBMARINE, ƆBƆBƆFO A ƆYƐ KOM
738
00:52:15,489 --> 00:52:17,489
Admiral, .
739
00:52:17,513 --> 00:52:20,413
yɛn mmarima no da so ara ntumi
hyɛn wɔn ahobammɔ mu.
740
00:52:21,437 --> 00:52:24,437
Miller guanee wɔ UCC.
741
00:52:25,461 --> 00:52:28,461
Ná Project Stellar Control Device no wɔ ne so.
742
00:52:30,485 --> 00:52:32,485
XO (Adwumayɛfo Panyin), UCC hui.
743
00:52:32,509 --> 00:52:35,409
310 bearing angle no kɔ Phantom no so.
744
00:52:38,433 --> 00:52:42,433
PHANTOM, SHADOW KLASE NKWASƐM SUMARINE
745
00:52:47,457 --> 00:52:48,457
Ɔsraani panyin.
(MILLER, Nsoromma Base Captain)
746
00:52:48,457 --> 00:52:48,481
(MILLER, Nsoromma Base Captain)
747
00:52:48,481 --> 00:52:49,457
Ɔsraani panyin Miller.
(MILLER, Nsoromma Base Captain)
748
00:52:49,457 --> 00:52:50,481
Ɔsraani panyin Miller.
749
00:52:50,505 --> 00:52:50,529
(LAYMAN, Ɔsraani Panyin Phantom)
750
00:52:50,529 --> 00:52:52,429
Dɛn na esii wɔ fam hɔ?
(LAYMAN, Ɔsraani Panyin Phantom)
751
00:52:52,429 --> 00:52:52,453
(LAYMAN, Ɔsraani Panyin Phantom)
752
00:52:52,453 --> 00:52:52,505
Wɔtow hyɛ base no so, eyi yɛ adeyɛ
atuatew a Admiral Walter yɛe.
(LAYMAN, Ɔsraani Panyin Phantom)
753
00:52:52,505 --> 00:52:56,453
Wɔtow hyɛ base no so, eyi yɛ adeyɛ
atuatew a Admiral Walter yɛe.
754
00:52:56,477 --> 00:52:58,477
Asɛmmɔne no ne sɛ odi Abyss no so, .
755
00:52:58,501 --> 00:53:00,501
na na obetumi akɔ baabiara wɔ saa bere yi mu.
756
00:53:00,525 --> 00:53:02,525
Ɛsɛ sɛ yɛyɛ ho biribi.
757
00:53:03,449 --> 00:53:06,449
Abyss, eyi ne Admiral Walter.
758
00:53:06,473 --> 00:53:09,473
Wɔmaa me tumi sɛ memfi Stellar Project no ase, .
759
00:53:09,497 --> 00:53:12,497
na sɛnea ɛbɛyɛ a wiase nyinaa bɛsuro yɛn tumi.
760
00:53:12,521 --> 00:53:15,421
Nea ɛyɛ awerɛhow no, ansa na wɔreforo hyɛn no
761
00:53:15,445 --> 00:53:19,445
Yɛn captain George ne no reyɛ cahoots
Phantom yɛɛ atuatew bi, .
762
00:53:19,469 --> 00:53:22,469
na wɔmpɛ sɛ wɔyɛ saa asɛmpatrɛw adwuma yi.
763
00:53:23,493 --> 00:53:26,493
Phantom mpo agye activation device no.
764
00:53:26,517 --> 00:53:28,517
Nea eye ne sɛ, Thunderwaves
765
00:53:28,541 --> 00:53:30,541
tumi maa Captain George yɛɛ obubuafo.
766
00:53:31,465 --> 00:53:35,465
Afei ɛsɛ sɛ yɛyɛ ho biribi ntɛm ara
twa Phantom no kwan.
767
00:53:36,489 --> 00:53:39,489
Asraafo ahyɛde a wobu so nyɛ nsɛmmɔnedi nko, .
768
00:53:41,413 --> 00:53:43,413
nanso ɛyɛ adeyɛ a ɛkyerɛ sɛ wɔayi obi ama nso.
769
00:53:43,437 --> 00:53:45,437
Yiw, owura!
770
00:53:46,461 --> 00:53:49,461
Fapem a ɛwɔ Abyss no so ansa na
fa nkra bi mena yɛn, .
771
00:53:49,485 --> 00:53:51,485
akyinnye biara nni ho sɛ wonim beae a yɛwɔ.
772
00:53:52,409 --> 00:53:54,409
Hyɛ obiara ma ɔnkɔ ɔko gyinabea ahorow!
773
00:53:55,433 --> 00:53:57,433
Captain, ɛbɛyɛ papa sɛ wobɛkɔ akyi.
774
00:53:57,457 --> 00:53:59,457
Ate aseɛ.
775
00:53:59,481 --> 00:54:01,481
Bɔ North Base amanneɛ.
776
00:54:01,505 --> 00:54:04,405
Yɛanya afiri no
Stellar Reins ne Ɔsraani Panyin Miller.
777
00:54:13,429 --> 00:54:14,729
Ɔsraani panyin. Bearing ahorow 288, 100.
778
00:54:14,753 --> 00:54:16,453
Wɔahu nkrasɛm a wɔabɔ no kokoam.
779
00:54:16,477 --> 00:54:18,477
kwan no yɛ nhama 60 (po so akwansin 6).
780
00:54:18,501 --> 00:54:20,501
Beae a ɛwɔ Phlegethon Waters anafo fam apuei, .
ɛyɛ beae a ogya bepɔw a ɛnyɛ adwuma.
781
00:54:20,525 --> 00:54:22,525
Bɔ mmara no sohwɛfo no amanneɛ.
782
00:54:22,549 --> 00:54:24,549
Yiw, owura.
783
00:54:26,473 --> 00:54:29,473
XO, yɛahu Phantom.
/ Bearing ahorow 230!
784
00:54:30,497 --> 00:54:33,497
Anim dan, siesie 2 akwankyerɛ waya torpedoes.
785
00:54:33,521 --> 00:54:36,421
Target Phantom propellers ne conning abantenten no.
786
00:54:39,045 --> 00:54:40,545
Torpedo 2 na ɛrebɛn!
787
00:54:40,569 --> 00:54:43,469
Bearing 315. Ɛrebɛn ntɛmntɛm!
788
00:54:43,493 --> 00:54:45,493
Nkɛntɛnso wɔ sikɔne 30 mu!
789
00:54:45,517 --> 00:54:47,417
Yi LNM akuw 2 fi hɔ.
790
00:54:47,441 --> 00:54:48,441
Yiw, owura!
791
00:54:56,465 --> 00:54:57,465
Owura, Abyss na wohuu!
792
00:54:57,489 --> 00:55:00,489
Maximize sonar nhyehyɛe a ɛyɛ nnam
na woayɛ wɔn mmubuafo.
793
00:55:00,513 --> 00:55:03,413
Fa IFF Abyss nhyehyɛe no kɔ baabi foforo!
794
00:55:03,437 --> 00:55:06,437
Tube 5, tube 6 no reyɛ ma!
795
00:55:06,461 --> 00:55:09,461
Tube 5, tube 6 ayɛ krado sɛ wɔbɛtow ogya, owura!
796
00:55:09,485 --> 00:55:11,485
Nkɛntɛnso wɔ sikɔne 15 mu!
797
00:55:13,409 --> 00:55:14,409
To!
798
00:55:21,433 --> 00:55:24,433
Bearing 075, kyere nnyigyei a ɛyɛ 2 a ɛpae, .
Nhama 50 (po so akwansin 5) wɔ akyirikyiri.
799
00:55:24,457 --> 00:55:26,457
Dade a wɔkyinkyim nnyigyei bi wɔ hɔ.
800
00:55:26,481 --> 00:55:28,481
Dan kɔ superconducting MHD so mprempren!
801
00:55:28,505 --> 00:55:30,505
Akwankyerɛ 075 a ɛkɔ baabi a ɔtopae no.
802
00:55:30,529 --> 00:55:32,429
Ɔko gyinabea!
803
00:55:32,453 --> 00:55:33,453
Yiw, owura.
804
00:55:36,477 --> 00:55:39,477
Cobra, ka kyerɛ Lark sɛ...
a ɛde n’ani kyerɛ ogya bepɔw beae no.
805
00:55:39,501 --> 00:55:42,401
Tyson fa kuw bi, ɔforo Phantom, .
fa nneɛma a wɔde ahyɛ mu no.
806
00:55:42,425 --> 00:55:44,425
Sɛ wonya nya control wie a, fa code no kɔ Abyss
807
00:55:44,449 --> 00:55:46,449
na fa package no san kɔ base.
808
00:55:46,473 --> 00:55:48,473
Yiw, owura.
/ Set bere a wɔde bɛpae no nnɔnhwerew 2.
809
00:55:48,497 --> 00:55:50,497
Yiw, Gallow, momma yɛnkɔ base.
810
00:55:50,521 --> 00:55:51,521
Yiw, Owura.
811
00:55:55,445 --> 00:55:57,445
Captain Miller, wobɛtumi ate?
812
00:56:00,469 --> 00:56:02,469
Ɔsraani panyin Miller.
813
00:56:15,493 --> 00:56:17,493
So woaboa Captain Miller de besi nnɛ?
814
00:56:17,517 --> 00:56:19,517
Ɛnnya nyɛɛ saa, owura.
815
00:56:19,541 --> 00:56:21,541
Owura, saa hyɛn yi ne yɛn siane kɔɔ fam!
816
00:56:22,465 --> 00:56:25,465
Ɔkɔre, Woverine, kɔ w’anim kɔ ɔdan no mu.
817
00:56:26,489 --> 00:56:28,489
Afoforo no dii m’akyi kɔɔ akyi.
818
00:56:31,413 --> 00:56:33,413
Toa so!
819
00:56:36,437 --> 00:56:38,437
Yɛn ntam kwan yɛ nhama 7 (po so akwansin 0.7) .
fi baabi a ɔtopae no.
820
00:56:39,461 --> 00:56:40,461
Kɔ Anim 1.
821
00:56:40,485 --> 00:56:42,485
Hyɛn ahoɔhare a ɛba fam cruise mode mu.
822
00:56:43,409 --> 00:56:44,409
UUV, bɛn botae.
823
00:56:46,433 --> 00:56:49,433
Sɛ wobɛn botae no a, ma scanning nyɛ adwuma.
824
00:56:53,457 --> 00:56:55,457
Captain, yɛhunuu biribi.
825
00:57:03,481 --> 00:57:06,481
Eyi yɛ Shadow Class Attack po ase akohyɛn.
826
00:57:06,505 --> 00:57:08,505
Hyɛn no memee.
827
00:57:08,529 --> 00:57:10,429
Abɔnten no nsɛee, .
828
00:57:10,453 --> 00:57:12,453
nanso ebia nneɛma a asɛe wɔ ballast tank no mu.
829
00:57:12,477 --> 00:57:15,477
Nneɛma a egye ntɛmpɛ! Putupuru! Phantom 755 no bɔɔ!
yɛwɔ ntua ase!
830
00:57:15,501 --> 00:57:18,401
Asiane sɛnkyerɛnne a wɔahu afi bearing 075 mu!
831
00:57:18,425 --> 00:57:20,425
Wɔtee atuo a wɔtotowee.
832
00:57:24,449 --> 00:57:26,449
Siesie akode a wode besiw ano.
833
00:57:26,473 --> 00:57:28,473
Ma sonar a wotie no tu mpɔn.
/ Yiw, owura.
834
00:57:29,497 --> 00:57:32,497
Ma wo ne hyɛn a asɛe no ntam kwan yɛ nhama 5 (po so akwansin 0.5).
835
00:57:32,521 --> 00:57:33,421
Yiw, owura.
836
00:57:33,445 --> 00:57:36,445
Captain, ɔtamfo nkrasɛm a wɔabɔ no kokoam
wɔde encrypt ahyɛ mu.
837
00:57:40,469 --> 00:57:42,469
Captain, oyi ne Meng.
838
00:57:42,493 --> 00:57:44,493
Yɛde encrypt atamfo no nkrasɛm no dedaw.
839
00:57:44,517 --> 00:57:47,417
Admiral Walter agye Abyss
840
00:57:47,441 --> 00:57:50,441
na wabɔ ne tirim sɛ ɔbɛma Project Stellar ayɛ adwuma.
841
00:57:50,465 --> 00:57:52,465
Afiri a wɔde yɛ adwuma dedaw
wɔ po ase hyɛn a asɛe mu,
842
00:57:52,489 --> 00:57:55,489
mprempren Captain Miller na ɔsoa.
843
00:57:56,413 --> 00:57:58,413
Ná ɛsɛ sɛ Jiaolong foro saa hyɛn no
844
00:57:58,437 --> 00:58:00,437
sɛ wɔde besiw Walter ne
ne mmarima no gyee afiri no
845
00:58:00,461 --> 00:58:03,461
Gye wɔn a wɔanya wɔn ti adidi mu a wɔahu wɔn.
846
00:58:03,485 --> 00:58:04,485
Wɔate ase.
847
00:58:20,409 --> 00:58:22,409
Ntua Kuw, .
12 Me na mehwɛ so.
848
00:58:22,433 --> 00:58:24,433
11 a Captain di wɔn anim
849
00:58:24,457 --> 00:58:25,457
sɛ kuw a wɔboa.
850
00:58:25,481 --> 00:58:27,481
Yɛ krado sɛ ntua bi ba a.
851
00:58:27,505 --> 00:58:30,405
Ɛsɛ sɛ yɛhwehwɛ Captain Miller
nea ɔsoa mfiri no, .
852
00:58:30,429 --> 00:58:32,429
ansa na ɔtamfo no rekyere no.
853
00:58:33,453 --> 00:58:36,453
Wo ne wo kuw no nni nkitaho mpɛn pii.
854
00:58:36,477 --> 00:58:37,877
So wote ase?
/ Te aseɛ!
855
00:58:37,901 --> 00:58:39,901
Yɛ no.
856
00:58:49,425 --> 00:58:51,425
Hwɛ Han so yiye.
857
00:58:52,449 --> 00:58:54,449
Mma ɛnhaw wo.
858
00:59:11,473 --> 00:59:12,873
Nsuo a ɛmma nsuo ntumi nkɔ mu nhwehwɛmu 12 awie.
859
00:59:12,897 --> 00:59:14,497
Magnetic control device no wɔ ne gyinabea.
860
00:59:14,521 --> 00:59:16,021
Nsuo a wɔde bɛhyɛ mu a ɛma nhyɛsoɔ yɛ kɛseɛ a wɔresiesie.
861
00:59:17,445 --> 00:59:19,445
Nhyɛsoɔ a ɛma ahoɔden no awie.
862
00:59:19,469 --> 00:59:21,469
11 wɔ gyinabea. Crew hyɛn mu
863
00:59:37,493 --> 00:59:39,493
Wɔahyɛ mu!
864
00:59:41,417 --> 00:59:43,417
Bue ɔpon no mu. Seesei.
865
00:59:43,441 --> 00:59:45,441
So woaboa Captain Miller?
866
00:59:45,465 --> 00:59:46,465
Aka kakra bi.
867
00:59:49,489 --> 00:59:51,489
Captain Miller, so woapira?
868
00:59:51,513 --> 00:59:53,513
San kɔ yɛn UCC so, seesei!
869
00:59:55,437 --> 00:59:57,437
Bra, ntɛm!
870
00:59:59,461 --> 01:00:01,461
Bra, ntɛm!
871
01:00:05,485 --> 01:00:08,485
Captain, 12 ayɛ krado sɛ ɔbɛka po ase akohyɛn ho.
872
01:00:18,409 --> 01:00:19,909
(Docking Hatch no yɛ nea wɔde abɔ mu)
873
01:00:27,433 --> 01:00:29,433
Bra.
874
01:00:30,457 --> 01:00:32,457
Mawie.
875
01:00:33,481 --> 01:00:34,481
Ɔhaw nni ho.
876
01:00:34,482 --> 01:00:36,482
Saa hyɛn yi agye nsu.
877
01:00:36,506 --> 01:00:37,906
Wɔasiesie wo ho sɛ wobɛbrɛ hama a wɔde foro no ase.
878
01:00:37,930 --> 01:00:39,930
Gyae.
879
01:00:47,454 --> 01:00:49,454
Wɔwɔ gyinabea dedaw.
880
01:00:50,478 --> 01:00:52,478
Hwɛ na fa gas cylinder a ɛho nhia bra.
881
01:00:55,402 --> 01:00:56,402
Tong, .
882
01:00:56,426 --> 01:00:58,426
wo ne Qin kɔ soro deck no so.
883
01:00:58,450 --> 01:01:01,450
Afoforo no, kɔ abansoro a ɛwɔ fam no so.
884
01:01:02,474 --> 01:01:04,474
Obiara, .
ma w’ani nna hɔ bere nyinaa.
885
01:01:08,498 --> 01:01:10,498
Captain, Deputy Captain no asian aba sɛ ɔrebɛhwɛ.
886
01:01:22,422 --> 01:01:25,422
Captain, ɔsɛeɛ no
ɛyɛ bɔne dodo wɔ saa po ase akohyɛn yi mu.
887
01:01:25,446 --> 01:01:27,446
Yɛantumi amfa mfiri a wɔde diving a ɛyɛ daa no ankɔ mu
888
01:01:27,470 --> 01:01:29,470
Kae sɛ, .
889
01:01:29,494 --> 01:01:31,494
wowɔ simma 30 pɛ.
/ Wɔate aseɛ.
890
01:01:43,418 --> 01:01:45,418
Nsɛnkyerɛnne pa.
891
01:02:04,442 --> 01:02:07,242
[TORPEDO Gyinabea: ƐYƐ ADWUMA].
892
01:02:14,466 --> 01:02:16,466
Momma obiara nhwɛ yiye.
893
01:02:16,490 --> 01:02:18,490
Torpedo ahorow 2 a ɛyɛ nnam wɔ po ase akohyɛn no mu, .
betumi apae bere biara.
894
01:03:01,414 --> 01:03:04,414
Putupuru! Phantom 755 srɛ mmoa ntɛm ara.
895
01:04:27,438 --> 01:04:30,438
Qiu, ɔtamfo a ɔwɔ benkum so! Meyɛ corner
896
01:05:19,462 --> 01:05:20,462
Ɔsraani panyin!
897
01:05:20,486 --> 01:05:22,486
Wɔatow torpedo ahorow!
898
01:05:22,510 --> 01:05:24,510
Torpedo bi wɔ hɔ!
Bearing 060 na ɛwɔ hɔ.
899
01:05:27,434 --> 01:05:29,434
Torpedo ahorow no de wɔn ani kyerɛ yɛn kwan.
900
01:05:29,458 --> 01:05:32,458
Nkɛntɛnso wɔ sikɔne 60 mu.
/ Anim 4, benkum so hyɛn gyinabea a ɛyɛ ma!
901
01:05:32,482 --> 01:05:33,482
Nnipa a wobetu wɔn afi hɔ ntɛm ara!
902
01:05:33,506 --> 01:05:35,406
Gyae torpedo a ɛko tia torpedo (ATT) no.
To!
903
01:05:35,430 --> 01:05:38,430
Torpedo ahorow a ɛbɛn hɔ dodo.
ATT wɔ IFF range mu, betumi adi nkogu.
904
01:05:38,454 --> 01:05:40,454
50 sekan a ɛyɛ bump.
905
01:05:41,478 --> 01:05:43,478
Fa magnetic po so ɔtopae tow gya.
906
01:05:47,402 --> 01:05:49,402
Sikɔne 20!
907
01:05:51,426 --> 01:05:53,426
Sikɔne 15!
908
01:06:09,450 --> 01:06:11,450
Ɔsraani panyin!
Nnyigyei a ɛpae fi 01!
909
01:06:15,474 --> 01:06:17,474
Ballast tank no kari pɛ yɛ asiane, .
910
01:06:17,498 --> 01:06:19,498
sɛnea agyan no kɔ fam no kɔ soro.
911
01:06:19,522 --> 01:06:22,422
Gas a wɔde gu mu ma bow ballast nsukorabea.
912
01:06:22,446 --> 01:06:24,446
Entumi, nhyehyɛe no adi nkogu!
913
01:06:26,470 --> 01:06:28,470
Ɔbotan bi wɔ w’anim mita 100!
914
01:06:31,494 --> 01:06:33,494
Siesie wo ho ma nkɛntɛnso!
915
01:07:00,418 --> 01:07:02,418
Xu, activate akyidi torpedo 01.
916
01:07:02,442 --> 01:07:05,442
Ɛsɛ sɛ yɛsan hwɛ mu bio.
917
01:07:05,466 --> 01:07:07,466
Hwɛ bere no so!
918
01:07:11,490 --> 01:07:12,490
Tebea no te dɛn?
919
01:07:12,514 --> 01:07:13,514
Nnipa bi wɔ hɔ a wɔapirapira.
920
01:07:13,538 --> 01:07:16,438
Fa kɔ ayaresabea hɔ!
/ Owura Shi, sɛn hɔ! / Ntɛm!
921
01:07:16,462 --> 01:07:18,462
Fa no kɔ.
922
01:07:18,486 --> 01:07:20,486
Nyaa.
923
01:07:20,510 --> 01:07:22,410
Momma obiara nhwɛ yiye.
924
01:07:22,434 --> 01:07:25,434
Oyi ne Captain, na ɔbɔ amanneɛ sɛnea dan biara te.
925
01:07:25,458 --> 01:07:27,458
Compt 7 tebea a ɛyɛ daa.
926
01:07:27,482 --> 01:07:30,482
Compt 8, 2 apirapira, nnwinnade a ɛyɛ daa.
927
01:07:31,406 --> 01:07:33,406
Torpedo loading system no yɛ ɔhaw wɔ Compt 1 mu.
928
01:07:33,430 --> 01:07:35,430
3 apirapira, a Akode Ho Ɔpanyin no ka ho.
929
01:07:36,454 --> 01:07:39,454
Aduruyɛ kuw, boa Compts 1 ne 8.
930
01:07:39,478 --> 01:07:41,478
XO Zhou na ɔkyerɛwee.
/ Yiw, Owura.
931
01:07:41,502 --> 01:07:43,502
Hwɛ akyi dan no mu.
/ Yɛ no!
932
01:07:43,526 --> 01:07:45,526
Bɔ akode a wɔde ko tia no tebea ho amanneɛ.
933
01:07:45,550 --> 01:07:48,450
Wɔsɛee po mu atopae a wɔde magnetic ne nneɛma a wɔde twetwe nneɛma.
934
01:07:48,474 --> 01:07:51,474
Front Glide Tubes 2 ne 8 nkutoo na ɛyɛ adwuma.
935
01:07:51,498 --> 01:07:53,498
Afei nso, ATT torpedo 1 pɛ na aka.
936
01:07:55,422 --> 01:07:57,422
Navigator, ɛlɛtrɔnik akwantuo data tebea te dɛn?
937
01:07:57,446 --> 01:07:59,446
Dwumadi a wɔyɛ no sɛnea ɛsɛ.
938
01:08:01,470 --> 01:08:03,470
Fa UUV kar no kɔ Tube 2.
939
01:08:11,494 --> 01:08:13,494
01, ha 11.
940
01:08:13,518 --> 01:08:15,418
11, ha 01, mesrɛ wo.
941
01:08:15,442 --> 01:08:17,442
Captain, wo tebea te dɛn?
942
01:08:17,466 --> 01:08:20,466
Nuklea reactor cooling nhyehyɛe no asɛe.
943
01:08:20,490 --> 01:08:23,490
Ebia ɔtamfo no betumi ahu baabi a yɛwɔ, .
944
01:08:23,514 --> 01:08:26,414
nanso yɛn mprempren asase ho nsɛm
asiane ahorow a ɛwɔ sonar a wɔde hwɛ nneɛma so mu.
945
01:08:26,438 --> 01:08:28,438
Ɛsɛ sɛ wode flow field detector no yɛ adwuma
kosi mmeae a ɛkorɔn, .
946
01:08:28,462 --> 01:08:30,462
afei hwɛ yafunu no fã nifa.
947
01:08:30,486 --> 01:08:32,486
Ɛyɛ.
948
01:08:35,410 --> 01:08:37,410
Nuklea afiri a ɛma onwini no ntumi nyɛ adwuma!
949
01:08:39,434 --> 01:08:41,434
Nsuo afiri a ɛma onwini no ntumi nyɛ adwuma yie.
950
01:08:42,458 --> 01:08:44,458
Captain, reactor core temperature rekɔ soro.
951
01:08:44,482 --> 01:08:47,482
Sɛ edu digrii 1200 pɛ a, .
asiane a ɛwɔ hɔ sɛ core bɛpae
952
01:08:47,506 --> 01:08:49,506
Ebetumi akanyan ahobammɔ akwan
a ɛhyɛ nhyehyɛe no ma ɛto mu
953
01:09:08,430 --> 01:09:10,430
01, mesrɛ wo si signal so dua, ɛno ara ne no.
954
01:09:10,454 --> 01:09:12,454
11, ha 01, mesrɛ wo.
955
01:09:12,478 --> 01:09:14,478
Abotan asiw ɔkwan ketewa a ɛwɔ nifa so no ano.
956
01:09:14,502 --> 01:09:16,502
Me kuw no muni, Nan, ayɛ krado sɛ ɔbɛforo.
957
01:09:16,526 --> 01:09:18,026
Ɔkura nneɛma a ɛpaapae,
958
01:09:18,050 --> 01:09:20,450
nanso hia mmoa na ama woatumi apue dwoodwoo.
959
01:09:20,474 --> 01:09:22,474
So asuguarefo bi a wɔn ho akokwaw wɔ wo hyɛmma no mu?
960
01:09:23,498 --> 01:09:25,498
Captain, wɔ saa bun yi mu no, .
961
01:09:25,522 --> 01:09:27,522
biribiara nni hyɛn yi mu a entumi nyɛ saa.
962
01:09:27,546 --> 01:09:29,546
Mewɔ osuahu wɔ po a emu dɔ mu adwumayɛ mu, .
963
01:09:29,570 --> 01:09:31,570
Metumi akɔ hɔ.
964
01:09:37,494 --> 01:09:39,494
Bisa kwan.
965
01:09:42,418 --> 01:09:44,418
Hwɛ yie.
966
01:09:47,442 --> 01:09:50,442
Mfinimfini ne akyi nhyɛsoɔ a ɛhaw adwene 0.2%.
967
01:09:51,466 --> 01:09:53,466
Di tebea a ahobammɔ wom a wɔde fi adi no so.
968
01:09:56,490 --> 01:09:59,490
XO, yɛn nnwinnade no yɛ nea etumi nkutoo
di simma 15 wɔ saa bun yi mu.
969
01:10:34,414 --> 01:10:36,414
Tong bɔɔ amanneɛ, bere a oduu Compt 4, atifi deck no.
970
01:10:44,438 --> 01:10:46,438
Qin, onipa biako wɔ anim kwan a wɔfa so fi adi no so!
971
01:10:58,462 --> 01:10:59,462
Tong!
972
01:10:59,486 --> 01:11:01,486
So wo ho ye?
973
01:11:01,510 --> 01:11:03,510
Me ho ye.
974
01:11:03,534 --> 01:11:05,534
Kɔ so kɔ w’anim!
975
01:11:10,458 --> 01:11:12,458
Wolverine, wowɔ he?
/ Compt 4. Nsɛm a wɔka kyerɛ.
976
01:11:12,482 --> 01:11:16,482
Yɛadi Miller akyi wɔ Compt 8 mu!
Obiara, siesie wo ho sɛ wobɛtu afi hɔ!
977
01:11:18,406 --> 01:11:20,406
Ɔsraani Abadiakyiri, asraafo a wɔwɔ Compt 8.
978
01:11:20,430 --> 01:11:22,430
Me ne Han pɛ sɛ yefi ɔdan a ɛwɔ fam no so kɔ hɔ.
979
01:11:23,454 --> 01:11:24,454
Ntɛm ara, bra!
980
01:11:24,478 --> 01:11:26,478
Wɔbɛn.
981
01:11:27,402 --> 01:11:29,402
Wɔ anim yɛ Compt 8 hatch no.
982
01:11:29,426 --> 01:11:31,426
Siw Miller kwan sɛ ɔnkɔ UCC no so!
983
01:11:43,450 --> 01:11:46,450
Hatch pon no gear no yɛɛ basaa, .
yɛrentumi mfi hɔ mprempren!
984
01:11:46,474 --> 01:11:49,474
Hammer, fa weld no bra na twa saa ɔpon no!
985
01:11:51,498 --> 01:11:53,498
Tyson, atamfo no rebɛn wɔ deck a ɛwɔ fam no so.
986
01:11:57,422 --> 01:11:59,422
Ɔkwan bi wɔ akyi.
Mebɛfa wɔn afã.
987
01:12:08,446 --> 01:12:10,446
Hammer, ɛrekɔ so dɛn?
988
01:12:10,470 --> 01:12:12,470
Ɛkame ayɛ sɛ wɔawie.
989
01:12:29,494 --> 01:12:30,494
Hama, .
990
01:12:30,518 --> 01:12:33,418
ɛsɛ sɛ yɛkɔ, .
Fa code no kɔma Abyss akyiri yi kɛkɛ.
991
01:12:52,442 --> 01:12:54,442
Hama, yɛ ntɛm!
992
01:12:54,466 --> 01:12:56,466
Hatch no abue!
Bere a ɛsɛ sɛ yɛkɔ
993
01:13:00,490 --> 01:13:01,490
Bra!
994
01:13:01,514 --> 01:13:03,514
Fa hyɛn no mu mprempren.
/Ate aseɛ.
995
01:13:07,438 --> 01:13:09,438
Toa so!
996
01:13:13,462 --> 01:13:15,462
Atopae a wɔde tow!
997
01:13:22,486 --> 01:13:24,486
Boa.
998
01:13:24,510 --> 01:13:27,410
Ɛsɛ sɛ yɛgyae wɔn...
999
01:13:27,434 --> 01:13:30,334
Boa me...
1000
01:13:40,458 --> 01:13:42,458
Obiara san n’akyi.
1001
01:13:42,482 --> 01:13:44,482
Ɔpae bi paee wɔ hyɛn no akyi.
1002
01:13:45,406 --> 01:13:48,406
Wolverine, yɛde AFT UCC adi dwuma de atu afi hɔ.
1003
01:13:48,430 --> 01:13:50,430
Wo de FORE UCC di dwuma de fa!
1004
01:13:57,454 --> 01:13:59,454
Qin, oguan kɔe!
1005
01:13:59,478 --> 01:14:01,478
Ntɛm!
1006
01:14:10,402 --> 01:14:12,402
Qin, hwɛ wɔn po ase akohyɛn ketewa no.
1007
01:14:12,426 --> 01:14:14,426
Ate aseɛ.
1008
01:14:16,450 --> 01:14:18,450
Ne nyinaa asan akɔ yɛn po ase akohyɛn ketewa no so.
1009
01:14:26,474 --> 01:14:28,474
Vice Captain, hatch no renkura mu
bere tenten sen saa koraa.
1010
01:14:29,498 --> 01:14:31,498
Saa po ase akohyɛn yi bɛhwe ase afi ɔbotan no so.
1011
01:14:37,422 --> 01:14:38,422
Di m’akyi.
1012
01:14:38,446 --> 01:14:40,446
Kɔ wɔn po ase akohyɛn no mu.
1013
01:14:40,470 --> 01:14:42,470
Ding, Qiu, na ɔkyerɛwee.
Fa no bra.
1014
01:14:47,494 --> 01:14:49,494
Hatch no da so ara abue, kɔ mu!
1015
01:14:49,518 --> 01:14:50,518
Ntɛm!
1016
01:14:50,542 --> 01:14:52,542
Ntɛm.
1017
01:14:52,566 --> 01:14:53,566
Qiu.
1018
01:14:53,590 --> 01:14:55,590
Fa wo ho hyɛ mu ntɛm.
1019
01:14:59,414 --> 01:15:01,414
Hwɛ yie.
1020
01:15:10,438 --> 01:15:12,438
Saa po ase akohyɛn yi reyɛ adwuma!
1021
01:15:12,462 --> 01:15:14,462
Yi connector no mprempren!
1022
01:15:17,486 --> 01:15:18,486
Ntumi nnyae!
1023
01:15:18,510 --> 01:15:20,510
Docking port no akɔ so ayɛ adwuma!
1024
01:15:22,434 --> 01:15:23,434
Kura mu denneennen!
1025
01:15:23,458 --> 01:15:25,458
Obiara, mukura mu denneennen!
1026
01:15:36,282 --> 01:15:37,282
Gyina!
1027
01:15:37,306 --> 01:15:37,806
Di ho dwuma!
1028
01:15:37,830 --> 01:15:38,530
Kura mu denneennen!
1029
01:15:38,554 --> 01:15:40,554
Ɔrehwe ase akɔ fam!
/ Tong, teɛ wo nsa!
1030
01:15:59,402 --> 01:16:00,402
Ɔsraani panyin, .
1031
01:16:00,426 --> 01:16:01,426
bearing a ɛyɛ 078
1032
01:16:01,450 --> 01:16:02,450
ɔtopae a wɔahu.
1033
01:16:02,474 --> 01:16:04,474
Captain, ɔtopae a efi po ase akohyɛn a akɔ fam no mu.
1034
01:16:04,498 --> 01:16:05,498
Damn a ɛyɛ den
1035
01:16:05,522 --> 01:16:07,522
Biribi wɔ po ase akohyɛn no ho
1036
01:16:07,546 --> 01:16:09,546
Ɛsɛ sɛ wosan kɔ hɔ.
1037
01:16:10,470 --> 01:16:12,470
Mekɔɔ hɔ bere a woyii nneɛma a asɛe wɔ ɔtopae no mu no fii hɔ ara pɛ.
1038
01:16:27,494 --> 01:16:28,494
So wo ho ye?
1039
01:16:28,518 --> 01:16:32,418
Nsuo a ɛreworo so no mu yɛ den dodo, fa me to fam seesei!
1040
01:16:47,442 --> 01:16:49,442
Hot crew, ɛyɛ dɛn na reactor no te?
1041
01:16:49,466 --> 01:16:51,466
Asɛm biara a efi XO Zhou hɔ?
1042
01:16:51,490 --> 01:16:53,490
Asɛm biara mfii ne hɔ.
1043
01:16:53,514 --> 01:16:55,514
Reactor core hyew yɛ digrii 930.
1044
01:17:04,438 --> 01:17:06,438
So wote biribi hua?
1045
01:17:10,462 --> 01:17:12,462
Ebia ɛbɛyɛ nea ɛretu.
Hwɛ mu ntɛm ara.
1046
01:17:20,486 --> 01:17:22,486
Ann!
1047
01:17:24,410 --> 01:17:26,410
Ann!
1048
01:17:26,434 --> 01:17:30,434
Ɛlektrik adaka a ɛwɔ Compt 1 mu no paee na ogya tɔɔ mu.
1049
01:17:34,458 --> 01:17:37,458
Captain, ogya bɛtɔ wɔ simma biako mu
bɛtrɛw akɔ adan afoforo mu
1050
01:17:40,482 --> 01:17:42,482
Kɔkɔbɔ a wɔde ma wɔ nneɛma a wɔsɛe no ho.
1051
01:17:42,506 --> 01:17:44,406
Compt 1, 1999 mu.
1052
01:17:44,430 --> 01:17:46,430
to saa dan no mu.
1053
01:17:48,454 --> 01:17:50,454
Yiw, Owura.
1054
01:17:52,478 --> 01:17:54,478
Compt 1, to dan no mu.
1055
01:17:54,502 --> 01:17:56,502
Yiw, Owura.
1056
01:18:14,426 --> 01:18:16,426
Reactor core hyew yɛ digrii 950.
1057
01:18:25,450 --> 01:18:27,450
Adwene a wɔde si biribi so.
1058
01:18:28,474 --> 01:18:31,474
Saa po ase akohyɛn yi, yɛn akyi dompe a ɛyɛ hu no.
1059
01:18:32,498 --> 01:18:36,498
Yɛsoa trident no
yɛmmɔ yɛn po so asasesin ho ban
1060
01:18:36,522 --> 01:18:39,422
Fa wo ho ma, anaa fa wo ho kɔ bun mu.
1061
01:18:39,446 --> 01:18:41,446
Esiane sɛ yɛwɔ ha nti, po ase akohyɛn no kɔ so tra nsu mu!
1062
01:18:47,470 --> 01:18:50,470
Obiara, kɔ so san ma nhyehyɛe ahorow no nyinaa yɛ adwuma.
1063
01:18:50,494 --> 01:18:52,494
Yiw, owura.
1064
01:19:17,418 --> 01:19:19,418
So wo ho ye?
1065
01:19:20,442 --> 01:19:22,442
Me nsa abubu.
1066
01:19:23,466 --> 01:19:25,466
Reactor core hyew yɛ digrii 980.
1067
01:20:12,490 --> 01:20:14,490
Captain, wɔasiesie cooling pipe no.
1068
01:20:15,414 --> 01:20:18,414
Captain, ogya a ɛwɔ Compt 1 mu no wɔ tumi ase.
1069
01:20:25,438 --> 01:20:28,438
Captain, XO Zhou ne me kuw no mufo
bere a ɔresan aba no.
1070
01:20:30,462 --> 01:20:32,462
12 frɛ 11.
1071
01:20:32,486 --> 01:20:33,486
12 frɛ 11.
1072
01:20:33,510 --> 01:20:35,410
12, ha 11.
/ Ɔsraani panyin.
1073
01:20:35,434 --> 01:20:37,434
Tebea no te dɛn?
1074
01:20:37,458 --> 01:20:39,458
Ɔtamfo no guan wɔ po ase akohyɛn ketewa bi mu
1075
01:20:40,482 --> 01:20:42,482
Po ase akohyɛn no paee na ɛmemee kɔɔ po ase
1076
01:20:44,406 --> 01:20:46,406
Kapten Abadiakyiri ne afoforo,
1077
01:20:46,430 --> 01:20:48,430
nnya nsan mmae.
1078
01:20:54,454 --> 01:20:56,454
OXYGEN NSƐM
1079
01:21:15,478 --> 01:21:18,478
Han.
1080
01:21:18,502 --> 01:21:20,502
Home!
1081
01:21:23,426 --> 01:21:25,426
Hei!
1082
01:21:25,450 --> 01:21:26,450
Ding.
1083
01:21:26,474 --> 01:21:27,474
Ding.
1084
01:21:27,498 --> 01:21:29,498
Ding, nyane.
1085
01:21:34,422 --> 01:21:35,422
Ntɛm.
1086
01:21:35,446 --> 01:21:37,446
Ɛsɛ sɛ yegyae wɔn.
1087
01:21:37,470 --> 01:21:39,470
Ɛsɛ sɛ yegyae wɔn.
1088
01:21:39,494 --> 01:21:41,494
Tong, boa Qin ma onnyae mogya a ɛretu no.
/ Papa.
1089
01:21:43,418 --> 01:21:45,418
Ɛsɛ sɛ yɛpere yɛn ho, .
1090
01:21:45,442 --> 01:21:47,442
bere biara nni hɔ a aka.
1091
01:21:50,466 --> 01:21:52,466
Home.
1092
01:21:54,490 --> 01:21:56,490
Siw wɔn kwan wɔ dɛn ho?
1093
01:21:56,514 --> 01:22:01,414
Fa w’ani kyerɛ base no so na fa Stellar Project no yɛ adwuma.
1094
01:22:01,438 --> 01:22:04,438
Dɛn ankasa ne Project Stellar?
1095
01:22:06,462 --> 01:22:08,462
Ɛno yɛ nuklea akode.
1096
01:22:09,486 --> 01:22:14,486
Yɛwɔ nuklea atopae 2
a wɔde asie Owia ne Ɔsram no nnyinaso.
1097
01:22:14,510 --> 01:22:20,410
Na nuklea atopae a ne kɛse yɛ mfinimfini 8 foforo wɔ hɔ
wosiee wɔ saa ogya bepɔw beae no.
1098
01:22:20,434 --> 01:22:22,434
So ɛwɔ Snow Bell Supɔw so?
1099
01:22:22,458 --> 01:22:25,458
Dabi, ɛnyɛ hɔ.
1100
01:22:25,482 --> 01:22:30,482
Wɔasie nnyinaso abien no nyinaa wɔ po ase tɔnn.
1101
01:22:33,406 --> 01:22:35,406
Vice Captain, wɔasan de tumi aba bio.
1102
01:22:36,430 --> 01:22:39,430
Coordinate ahorow no wɔ nhyehyɛe no mu dedaw, .
1103
01:22:39,454 --> 01:22:43,454
Wubetumi de hyɛn yi ahyɛ automatic navigation so.
1104
01:22:43,478 --> 01:22:45,478
Yɛrentumi ntwɛn bio.
1105
01:22:45,502 --> 01:22:47,502
Sɛ wɔma nuklea ɔtopae no yɛ adwuma wie a, .
1106
01:22:47,526 --> 01:22:51,426
dɔnhwerew 1 pɛ na aka ansa na apae.
1107
01:22:51,450 --> 01:22:53,450
Nkitahodi nhyehyɛe no te dɛn?
1108
01:22:55,474 --> 01:22:56,474
Ɛnyɛ adwuma.
1109
01:22:56,498 --> 01:22:58,498
Ogya tɔɔ ɔmansin board no mu.
1110
01:22:58,522 --> 01:23:00,522
Yebetumi de kanea a egye ntɛmpɛ ahyɛ ha.
1111
01:23:02,446 --> 01:23:04,446
Papa.
1112
01:23:04,470 --> 01:23:07,470
Obiara, momfa beacons no mmra ha.
1113
01:23:12,494 --> 01:23:17,494
Ɔkwan bɛn so na wobetumi agyae Stellar Project no?
1114
01:23:24,418 --> 01:23:27,418
12, mede m’ani kyerɛ akyi.
1115
01:23:27,442 --> 01:23:29,442
Ate aseɛ.
1116
01:23:34,466 --> 01:23:36,466
Ren, kɔ so kɔ benkum so.
1117
01:23:36,490 --> 01:23:38,490
Mehwɛɛ plunger no ase.
1118
01:23:41,414 --> 01:23:45,414
Captain, wɔahwɛ hyɛn a asɛe no mu koraa.
1119
01:23:45,438 --> 01:23:47,438
Biribiara nni hɔ a wɔanhu.
1120
01:23:50,462 --> 01:23:53,462
Ren, twa bepɔw no ho hyia na hwɛ bio.
1121
01:23:58,486 --> 01:24:01,486
Captain, yehuu biribi dɔnhwerew 10.
1122
01:24:08,410 --> 01:24:10,410
Ɛno ne yɛn kanea.
1123
01:24:12,434 --> 01:24:14,434
Vice Captain ne afoforo ma wo akwaaba!
1124
01:24:36,458 --> 01:24:38,458
Vice Captain, yehuu nkitahodi afiri a wotumi fa so, .
1125
01:24:38,482 --> 01:24:40,482
ebia wobetumi anya spare parts.
1126
01:24:40,506 --> 01:24:42,506
[MARK-II NKYERƐKYERƐMU AKWANKYERƐFO].
1127
01:24:45,430 --> 01:24:47,430
Vice Captain, yɛwɔ ha.
1128
01:25:02,454 --> 01:25:04,454
ƆSRAM AGYINATUO
1129
01:25:04,455 --> 01:25:07,255
OWIA PANGKALAN | ƆSRAM AGYINATUO
1130
01:25:08,479 --> 01:25:10,479
Tie, yɛyɛ kuw.
1131
01:25:10,503 --> 01:25:13,403
Qiu, fa me ne Ding kɔ Moon Base.
1132
01:25:13,427 --> 01:25:16,427
Afei fa Han, Tong ne Qin kɔ Sun Base.
1133
01:25:16,451 --> 01:25:18,451
Ɔsraani Panyin Abadiakyiri, .
1134
01:25:18,475 --> 01:25:20,475
nkitahodi nhyehyɛe no da so ara betumi atu mpɔn.
1135
01:25:21,499 --> 01:25:23,499
Siesie no.
/ Yiw, Owura.
1136
01:25:24,423 --> 01:25:26,423
Fi ase nkitahodi no ne "Saturn".
1137
01:25:28,447 --> 01:25:34,247
SATURN, NUKLEA ƆTOPAE A ƐYƐ MMƆDENBƆ
1138
01:25:37,471 --> 01:25:39,471
Saturn ayɛ adwuma, owura.
1139
01:25:40,495 --> 01:25:43,495
Eye, gyae ROV (akyirikyiri akyirikyiri).
Yɛde yɛn ani kyerɛ Jupiter.
1140
01:25:43,519 --> 01:25:44,519
Yiw, Owura.
1141
01:25:44,543 --> 01:25:46,443
Ɔsraani panyin, .
1142
01:25:46,467 --> 01:25:48,467
yɛn nsa kaa acoustic signal bi kɛkɛ.
1143
01:25:51,491 --> 01:25:54,491
Captain, core no asan anya bio na ɛyɛ den.
1144
01:25:54,515 --> 01:25:56,415
Ɔsraani panyin, .
1145
01:25:56,439 --> 01:25:58,439
yehu nnyigyei nsɛnkyerɛnne.
1146
01:26:01,463 --> 01:26:02,463
Eyi ne Morse Mmara no.
1147
01:26:02,487 --> 01:26:05,487
Captain, yɛn sonar no faa nkrasɛm no
wɔ Morse Mmara mu.
1148
01:26:06,411 --> 01:26:08,411
Eyi fi Vice Captain hɔ.
1149
01:26:17,435 --> 01:26:18,435
Attention obiara, .
1150
01:26:18,459 --> 01:26:20,459
Jiaolong de nkrasɛm bi kɔmaa no ara kwa.
1151
01:26:20,483 --> 01:26:22,483
Wohuu baabi a atamfo no wɔ wɔ nsu ase no.
1152
01:26:22,507 --> 01:26:24,507
Atamfo no nhyehyɛe, Project Stellar, .
1153
01:26:24,531 --> 01:26:27,431
ne sɛ wɔbɛtow nuklea atopae akɛse 2
de kɔ po ase wɔ saa nnyinaso no so, .
1154
01:26:27,455 --> 01:26:30,455
pae bere koro mu, .
ma asase no mu paapae.
1155
01:26:31,479 --> 01:26:34,479
Afei, po ase akohyɛn no bɛyɛ
ɔtow nuklea atopae 8 a ne kɛse yɛ mfinimfini
1156
01:26:34,503 --> 01:26:36,403
gyinabea a ɛbɛn ogya bepɔw no abɔso
1157
01:26:36,427 --> 01:26:38,427
ɛnam so ma lava belt no yɛ adwuma
1158
01:26:38,451 --> 01:26:41,451
sɛnea ɛbɛyɛ a asasewosow ne tsunami kɛse bi bɛba.
1159
01:26:42,475 --> 01:26:44,475
Botaeɛ ne sɛ yɛbɛsuasua abɔdeɛ mu asiane
1160
01:26:44,499 --> 01:26:48,499
de asomdwoe ne ahotɔ to asiane mu wɔ Asia-Pacific,
1161
01:26:49,423 --> 01:26:52,423
a ɛde ɔsɛe kɛse ba yɛn kurom so
1162
01:26:53,447 --> 01:26:55,447
na ɛde nnipa a wontumi nkan wɔn a wɔayɛ wɔn basabasa bae
1163
01:26:55,471 --> 01:26:58,471
Phantom afei deɛ ɛyɛ adwuma
nuklea ɔtopae a ne kɛse yɛ mfinimfini.
1164
01:26:59,495 --> 01:27:01,495
Ɛsɛ sɛ yesiw ano.
1165
01:27:09,419 --> 01:27:10,419
Ɔsraani panyin, .
1166
01:27:10,443 --> 01:27:12,443
yenni ɔkwan foforo biara a yɛbɛfa so, .
1167
01:27:13,467 --> 01:27:15,467
ma ahyɛde ahorow.
1168
01:27:21,491 --> 01:27:23,491
Compt 1, a wɔsrɛ sɛ ɔko.
1169
01:27:24,415 --> 01:27:26,415
Compt 4, a wɔsrɛ sɛ ɔko.
1170
01:27:26,439 --> 01:27:27,439
Compt 6, a wɔsrɛ sɛ ɔko.
1171
01:27:27,463 --> 01:27:29,463
Ɔsraani panyin,
1172
01:27:29,487 --> 01:27:32,487
wɔde m’asetra ahyɛ frankaa yi nsa bere tenten.
1173
01:27:33,411 --> 01:27:35,411
Biakoyɛ.
1174
01:27:35,435 --> 01:27:36,435
Kuw biako, apereperedi biako.
1175
01:27:36,459 --> 01:27:38,459
Ɛno ne po ase akohyɛn mu adwumayɛfo botae.
1176
01:27:38,483 --> 01:27:40,483
Captain, medi w’ahyɛdeɛ akyi.
1177
01:27:42,407 --> 01:27:44,407
Biakoyɛ.
1178
01:27:44,431 --> 01:27:46,431
Kuw biako, apereperedi biako.
1179
01:27:46,455 --> 01:27:49,455
Meyɛ po ase akohyɛn mu adwumayɛfo.
1180
01:27:53,479 --> 01:27:57,479
Fi po ase, .
ma magnetic nsu a ɛboro so no yɛ adwuma.
1181
01:27:57,503 --> 01:27:58,503
Kɔ Anim 3, .
1182
01:27:58,527 --> 01:28:01,427
kwankyerɛ 020, kɔ ogya bepɔw no beae.
1183
01:28:01,451 --> 01:28:03,451
Yiw, owura.
1184
01:28:20,499 --> 01:28:22,499
ƆSRAM AGYINATUO
1185
01:28:31,423 --> 01:28:33,423
Ahobammɔ wom.
1186
01:28:42,447 --> 01:28:43,447
Ding.
1187
01:28:43,471 --> 01:28:45,471
Sɛnea Miller kyerɛ no, .
1188
01:28:45,495 --> 01:28:49,495
nuklea ɔtopae no wɔ beae no awiei
wɔ apon a ɛnyɛ nea ɛpae akyi.
1189
01:28:49,519 --> 01:28:53,419
Nea ɛbɛyɛ na wɔasiw ɔtopae ano no, .
ɛsɛ sɛ yesiw wɔn kwan ansa na wɔadu hɔ
1190
01:28:53,443 --> 01:28:55,443
wɔ Phase 1 nuklea afiri a wɔde tow hyɛn mu no so.
1191
01:28:55,467 --> 01:28:59,467
Sɛ wɔhyɛ Ɔfa 2 no ase wie a, .
nea yɛbɛpaw ara ne sɛ yɛbɛhwehwɛ wɔn mfiridwumayɛfo
1192
01:28:59,491 --> 01:29:01,491
ahoɔden a wɔde dum ɔtopae no.
1193
01:29:02,415 --> 01:29:05,415
Sandwich wɔn wɔ afã abien no nyinaa.
Kura wo gyinabea wɔ ha, .
1194
01:29:05,416 --> 01:29:05,439
CONTROL DAN A WƆDE DI DWUMA
1195
01:29:05,439 --> 01:29:08,439
kɔ so hwɛ base control room no so.
Mede kokoam kwan a Miller kaa ho asɛm no bedi dwuma
CONTROL DAN A WƆDE DI DWUMA
1196
01:29:08,439 --> 01:29:08,463
- .
1197
01:29:08,463 --> 01:29:09,438
sɛ wɔbɛbɛn laser ahoɔden sohwɛ dan no.
- .
1198
01:29:09,439 --> 01:29:11,463
LASER AHYƐDEƐ HO NHYEHYƐEƐ DAN
sɛ wɔbɛbɛn laser ahoɔden sohwɛ dan no.
1199
01:29:11,463 --> 01:29:11,487
LASER AHYƐDEƐ HO NHYEHYƐEƐ DAN
1200
01:29:11,487 --> 01:29:12,439
Ɛsɛ sɛ yesiw wɔn kwan na wɔanyɛ saa
de n’ani kyerɛɛ baabi a wɔde tow no.
LASER AHYƐDEƐ HO NHYEHYƐEƐ DAN
1201
01:29:12,439 --> 01:29:14,487
Ɛsɛ sɛ yesiw wɔn kwan na wɔanyɛ saa
de n’ani kyerɛɛ baabi a wɔde tow no.
1202
01:29:18,411 --> 01:29:21,411
Owia wɔ Ɔfã 2, charge phase.
1203
01:29:23,435 --> 01:29:27,435
Admiral, fi ase charge nhyehyɛe
sɛnea m’akwankyerɛ kyerɛ no.
1204
01:29:27,459 --> 01:29:31,459
Ahwɛyiye: Fase 1 a ɛfa charge ho no fi ase.
1205
01:29:31,483 --> 01:29:37,483
COUNTDOWN KOSI WOBETUMI APAE:
60:00 SIMAA...
1206
01:30:10,407 --> 01:30:13,407
SUN BASE
1207
01:30:16,431 --> 01:30:18,431
Keg, gyinabea?
1208
01:30:18,455 --> 01:30:20,455
Wɔasiw kokoam kwan no, .
1209
01:30:20,479 --> 01:30:22,479
yɛretu akwanside no.
/Ate aseɛ.
1210
01:30:30,403 --> 01:30:34,403
Admiral, Abys akyere no
Morse code a ɛwɔ mmeae a okyinnsoromma akɛse wɔ, .
1211
01:30:34,427 --> 01:30:36,427
na wɔde wɔn ani kyerɛ po ase akohyɛn a wɔde wɔn ani asi so no.
1212
01:30:44,451 --> 01:30:47,451
Admiral, wɔn a wɔhyɛn mu no wɔ ha.
1213
01:30:49,475 --> 01:30:51,475
Wo ne Moon Base nkasa, bɔ wɔn amanneɛ ntɛm ara.
1214
01:30:53,499 --> 01:30:54,499
Comb beae a wopɛ sɛ wokɔ no.
1215
01:30:54,523 --> 01:30:56,423
2 wɔ nifa so, 3 kɔ antweri no so.
1216
01:30:56,447 --> 01:30:58,447
Tong, Qin, ɔhaw bi wɔ hɔ.
1217
01:30:58,471 --> 01:31:01,471
Wɔn baanum no de wɔn ani kyerɛ wo.
1218
01:31:02,495 --> 01:31:04,495
ƆSRAM AGYINATUO
1219
01:31:04,519 --> 01:31:07,419
Ɔsraani Panyin Abadiakyiri, .
Ɔtamfo no rebɛn me.
1220
01:31:07,443 --> 01:31:08,443
Ding, .
1221
01:31:08,467 --> 01:31:10,467
ebia merenkɔ me gyinabea no ntɛm sɛnea ɛsɛ.
1222
01:31:10,491 --> 01:31:12,491
Sɛ ɛho hia a, di kan tow tuo, .
1223
01:31:12,515 --> 01:31:14,515
bɔ wo ho ban.
/ Wɔate aseɛ.
1224
01:31:20,439 --> 01:31:23,439
Level 2 no yɛ nea ahobammɔ wom. Combing Ɔfa 3. Ɔde ne nsa kyerɛɛ ne so.
1225
01:31:29,463 --> 01:31:31,463
Ntua bi wɔ hɔ! Level 3, trunk no fi adi.
1226
01:31:33,487 --> 01:31:36,487
Kura saa gyinabea yi mu, .
bɔ dan yi ho ban.
1227
01:31:36,511 --> 01:31:38,511
Di m’akyi. Bra so!
1228
01:31:52,435 --> 01:31:54,435
Onipa biako na ɔwɔ Control room no akyi.
1229
01:31:56,459 --> 01:31:56,483
SUN BASE
1230
01:31:56,483 --> 01:31:58,483
Han, fa nifa so, wo corner benkum.
SUN BASE
1231
01:31:58,483 --> 01:31:58,507
SUN BASE
1232
01:31:58,507 --> 01:31:59,459
Wɔate ase.
SUN BASE
1233
01:31:59,459 --> 01:31:59,507
Wɔate ase.
1234
01:32:18,431 --> 01:32:20,431
Tong, boa me ma menbɔ nnipa 2 a wɔwɔ nifa so no.
1235
01:32:20,455 --> 01:32:22,455
Okay ntɛm ara.
1236
01:32:54,479 --> 01:32:57,479
Qin, wɔwɔ robɔt kraman.
1237
01:33:22,403 --> 01:33:24,403
Number 2 hu po ase akohyɛn.
1238
01:33:24,427 --> 01:33:27,427
Bearing 040, de n’ani kyerɛ 020, ahoɔhare 15 knots.
1239
01:33:27,451 --> 01:33:29,451
Ɛtwam yɛn.
1240
01:33:29,475 --> 01:33:31,475
Ogya SCT (supercavitation torpedo), .
ntua na wɔmfa nyɛ hwee!
1241
01:33:33,499 --> 01:33:35,499
Torpedo nnyigyei a wɔahu.
1242
01:33:35,523 --> 01:33:36,523
Bearing ahorow 235.
1243
01:33:36,547 --> 01:33:38,547
Ogya ATT! (a ɛko tia torpedo) .
1244
01:33:41,471 --> 01:33:43,471
Ná torpedo no rekɔ ntɛmntɛm.
1245
01:33:46,495 --> 01:33:48,495
Wohuu nnyigyei bi a ano yɛ den fii torpedo no ti mu.
1246
01:33:50,419 --> 01:33:52,419
Ɛyɛ torpedo a ɛyɛ supercavitation!
1247
01:33:55,443 --> 01:33:58,443
Ɛrekɔ ntɛmntɛm saa, .
ebia wɔrentumi nsiw ano.
1248
01:34:04,467 --> 01:34:07,467
Blocking no dii nkogu!
Nkɛntɛnso wɔ sikɔne 80 mu!
1249
01:34:07,491 --> 01:34:10,491
Navigator, amanneɛbɔ beae
po so bepɔw a ɛbɛn hɔ sen biara.
1250
01:34:11,415 --> 01:34:13,415
Bearing 035, kwan tenten 5 nhama (0.5 po so akwansin).
1251
01:34:13,439 --> 01:34:14,439
Kɔ 035 so.
1252
01:34:17,463 --> 01:34:19,463
SCT ntɛmpɛ sɛnkyerɛnne a wɔahu.
1253
01:34:20,487 --> 01:34:21,487
Nkɛntɛnso wɔ sikɔne 40 mu.
1254
01:34:21,511 --> 01:34:23,511
650 m fi po so bepɔw no so.
1255
01:34:26,435 --> 01:34:27,435
550 m.
1256
01:34:27,459 --> 01:34:29,459
30 sikɔne.
1257
01:34:30,483 --> 01:34:31,483
Kɔ Anim 6.
/ Yiw, owura.
1258
01:34:31,507 --> 01:34:33,507
Ná ɛyɛ ntɛmntɛm dodo, na yennya bere nsan nkɔ.
1259
01:34:34,431 --> 01:34:36,431
450 m.
1260
01:34:38,455 --> 01:34:40,455
20 na ɛyɛ sikani.
1261
01:34:41,479 --> 01:34:43,479
400 m.
1262
01:34:46,403 --> 01:34:48,403
300 m.
/ Kɔ Anim 3.
1263
01:34:48,427 --> 01:34:51,427
Full nifa rudder, fa benkum so pɔmpɛ jet.
1264
01:35:08,451 --> 01:35:11,451
Superconducting magnetic nsu mu mfaso horow
tumi na egyae adwumayɛ.
1265
01:35:11,475 --> 01:35:14,475
Dan kɔ rim drive so. Akwankyerɛ a ɛkɔ 330.
1266
01:35:14,499 --> 01:35:16,499
Po so hyɛn a wɔde twa po so bepɔw bi ho hyia
sɛ yɛde yɛn nne besie.
1267
01:35:16,523 --> 01:35:18,523
Nea wɔde asi wɔn ani so no ahyɛne bepɔw no so, .
yɛhweree no.
1268
01:35:19,447 --> 01:35:21,447
Anim 2, akwankyerɛ 135.
1269
01:35:21,471 --> 01:35:23,471
Kɔ so bɛn bepɔw no, hwehwɛ wɔn.
/ Yiw, owura.
1270
01:35:28,495 --> 01:35:33,495
COUNTDOWN KOSI WOBETUMI APAE:
40:00 SIMMAA...
1271
01:35:40,419 --> 01:35:41,419
Ɔsraani panyin, .
1272
01:35:41,443 --> 01:35:43,443
Eyi ne Qiu.
1273
01:35:44,467 --> 01:35:46,467
So wo ho ye?
1274
01:35:46,491 --> 01:35:49,491
Ɛhe na afoforo no wɔ?
/ Kapten Abadiakyiri ne Ding wɔ Ɔsram Base.
1275
01:35:49,515 --> 01:35:51,515
Qin, Tong, ne Han, na wɔyɛ saa
me ne me wɔ Pangkalan Sun.
1276
01:35:53,439 --> 01:35:55,439
Cabin, .
1277
01:35:56,463 --> 01:35:58,463
ayɛ krado sɛ ɔbɛyɛ ade.
1278
01:36:04,762 --> 01:36:05,487
ƆSRAM AGYINATUO
1279
01:36:05,487 --> 01:36:08,462
Charging no awie. Yɛsrɛ sɛ monkɔ wimhyɛn kwan no so
fi ase de fi ase Ɔfa 2
ƆSRAM AGYINATUO
1280
01:36:08,462 --> 01:36:11,487
Charging no awie. Yɛsrɛ sɛ monkɔ wimhyɛn kwan no so
fi ase de fi ase Ɔfa 2
1281
01:36:21,411 --> 01:36:23,411
Vice Captain, mewɔ control room no mu.
1282
01:36:24,435 --> 01:36:26,435
Ding, mennya nsɛee mu.
1283
01:36:26,459 --> 01:36:28,459
Hwɛ laser ahoɔden sohwɛ dan no so.
1284
01:36:28,483 --> 01:36:30,483
Mma wɔnnkɔ launch pad no so.
1285
01:36:31,407 --> 01:36:33,407
Bra!
1286
01:36:37,431 --> 01:36:39,431
Yɛhia mmoa wɔ laser ahoɔden control room.
1287
01:36:39,455 --> 01:36:41,455
Wɔate ase.
1288
01:36:42,479 --> 01:36:44,479
Ding, .
1289
01:36:44,503 --> 01:36:47,403
Robɔt no rebɛn baabi a wowɔ.
1290
01:37:08,427 --> 01:37:11,427
Admiral, yɛde yɛn ani kyerɛ
launch pad, a wɔretwɛn ahyɛde ahorow.
1291
01:37:15,451 --> 01:37:17,451
SUN BASE
1292
01:37:21,475 --> 01:37:23,475
Han, mihia mmoa.
1293
01:37:59,499 --> 01:38:01,499
Ogya atopae a wɔde tow!
1294
01:38:05,423 --> 01:38:07,423
Baako wɔ hɔ a wɔabɔ no ntwea so. Di m’akyi!
1295
01:38:21,447 --> 01:38:21,471
LASER AHYƐDEƐ HO NHYEHYƐEƐ DAN
1296
01:38:21,471 --> 01:38:24,447
Ɔtamfo no kɔ so tow ogya!
Yɛrentumi mfi ha!
LASER AHYƐDEƐ HO NHYEHYƐEƐ DAN
1297
01:38:24,447 --> 01:38:24,471
Ɔtamfo no kɔ so tow ogya!
Yɛrentumi mfi ha!
1298
01:38:30,495 --> 01:38:32,495
Na ɔkraman no nso ɛ? Ntɛm!
1299
01:38:33,419 --> 01:38:35,419
Hyie!
1300
01:38:43,443 --> 01:38:44,443
[WƆAHU BOTAEƐ].
1301
01:38:44,467 --> 01:38:46,467
[AIMING TARGET] .
1302
01:38:54,491 --> 01:38:56,491
Keg.
1303
01:39:00,415 --> 01:39:02,415
Tong, obi reba wo kwan so!
1304
01:39:03,439 --> 01:39:05,439
Tong.
1305
01:39:05,463 --> 01:39:07,463
Tong.
1306
01:39:12,487 --> 01:39:14,487
Ɔwɔ mu wɔ hɔ. Bra so!
1307
01:39:14,511 --> 01:39:16,511
Kɔ w’anim ntɛmntɛm.
1308
01:39:23,435 --> 01:39:25,435
Tow hyɛ m’ahyɛde so.
Krado!
1309
01:39:26,459 --> 01:39:28,459
Toa so.
1310
01:39:28,483 --> 01:39:30,483
Fuck. Me deɛ, manya.
1311
01:39:34,407 --> 01:39:36,407
Ɔwɔ mu, bra mu.
1312
01:39:36,431 --> 01:39:38,431
Tow ogya atopae.
1313
01:39:41,455 --> 01:39:43,455
Tong.
1314
01:39:54,479 --> 01:39:57,479
Wokae sɛ ahwiesa a wodi betumi asiw ɛyaw ano.
1315
01:39:57,503 --> 01:39:59,503
Di no.
1316
01:39:59,527 --> 01:40:01,527
Di ahwiesa biako, siw ɛyaw ano.
1317
01:40:02,451 --> 01:40:03,451
Di Seesei.
1318
01:40:03,475 --> 01:40:05,475
Di ahwiesa biako, siw ɛyaw ano.
1319
01:40:12,499 --> 01:40:14,499
Tow ɔtopae foforo.
1320
01:40:20,423 --> 01:40:22,423
Ling, yi Tong fi adi!
1321
01:40:29,447 --> 01:40:33,447
Han, Qin, wowɔ he?
/ Yɛwɔ mfinimfini kwan no so, ase deck
1322
01:40:33,471 --> 01:40:35,471
Wɔ me kwan so.
1323
01:40:35,495 --> 01:40:36,495
Wɔate ase.
1324
01:40:36,519 --> 01:40:39,419
Atuo a wɔde hyɛ akode mu.
/ Fa me ammo di dwuma, ha.
1325
01:40:40,443 --> 01:40:41,443
Wie wɔn!
1326
01:40:41,467 --> 01:40:43,467
Bra so!
1327
01:40:47,491 --> 01:40:48,491
ƆSRAM AGYINATUO
1328
01:40:48,491 --> 01:40:50,491
Masiesie tokuru a ɛwɔ ha no!
ƆSRAM AGYINATUO
1329
01:40:50,515 --> 01:40:52,515
Tu no kɔ baabi foforo mprempren!
1330
01:41:18,439 --> 01:41:20,439
Sika!
1331
01:41:20,463 --> 01:41:22,463
Di kan bɔ Sika ho ban!
1332
01:41:38,487 --> 01:41:42,487
Adwene nsisoɔ! Nuklea akode a wɔpae wɔ simma 30 mu.
1333
01:41:42,511 --> 01:41:44,511
COUNTDOWN KOSI WOBETUMI APAE:
30:00 SIMMAA...
1334
01:41:44,535 --> 01:41:46,435
Deputy Captain, wo dibea wɔ he?
1335
01:41:46,459 --> 01:41:49,459
Mewɔ ɔpon a ɛnyɛ nea ɛpae no ho, .
Mebɛma anyinam ahoɔden substation no ayɛ neutralize.
1336
01:41:50,483 --> 01:41:52,483
Ɔkwan bi wɔ hɔ a ɛkɔ fam.
1337
01:41:52,507 --> 01:41:54,507
Mɛbubu fam no mu akɔ mu.
1338
01:41:54,531 --> 01:41:55,931
Boa me ma minni robɔt kraman no.
1339
01:41:55,955 --> 01:41:58,455
Hwehwɛ adwumayɛbea a ɛyɛ adwuma, .
fa san kɔ Longjing
1340
01:41:58,479 --> 01:42:00,479
sɛ wɔde besiw nuklea ɔtopae a ne kɛse yɛ mfinimfini ano.
1341
01:42:00,503 --> 01:42:02,503
Ding, bɔ me ho ban.
1342
01:42:05,427 --> 01:42:08,427
Phantom bɛn hɔ
efi po so bepɔw no afanu nyinaa.
1343
01:42:10,451 --> 01:42:12,451
Yɛde hokwan ahorow a yɛwɔ no di dwuma.
1344
01:42:12,475 --> 01:42:14,475
Cao, siesie sonar a ɛyɛ nnam.
1345
01:42:15,499 --> 01:42:17,499
Sɛ wode sonar a ɛyɛ nnam di dwuma a, .
na yebetumi akyere yɛn.
1346
01:42:17,523 --> 01:42:20,423
Dɛn ne wo nhyehyɛe?
/ Yefi abon no benkum so ba, .
1347
01:42:20,447 --> 01:42:22,447
afei fi ase active sonar detection.
1348
01:42:22,471 --> 01:42:24,471
Nanso yentumi nhyɛ nkɔm
ɔfã bɛn na wobefi aba?
1349
01:42:24,495 --> 01:42:26,495
Ɛno ho nhia.
1350
01:42:26,519 --> 01:42:28,519
Ɔtamfo no bɛtow SCT.
(torpedo a wɔde tu mmirika a ɛboro so) .
1351
01:42:28,543 --> 01:42:30,443
Corner radius a ɛtrɛw dodo
1352
01:42:30,467 --> 01:42:33,467
hyɛ SCT no ma ɛfa bepɔw no so
na ɔbɛn yɛn akyi.
1353
01:42:34,491 --> 01:42:36,491
Yɛrekɔhyɛn mu na yɛanya mfasoɔ
asase so sɛnea ɛbɛyɛ a wobɛkwati, .
1354
01:42:36,515 --> 01:42:38,415
afei fa ɔbodan a ɛyɛ kurukuruwa yi mu
1355
01:42:38,439 --> 01:42:40,439
sɛnea ɛbɛyɛ a wobeguan ntɛmntɛm.
1356
01:42:43,463 --> 01:42:44,463
Obiara, adwene, .
1357
01:42:44,487 --> 01:42:46,487
yɛbɛhyɛ ntua no ase.
1358
01:42:46,511 --> 01:42:48,411
Yɛbɛtow torpedo abien, .
1359
01:42:48,435 --> 01:42:50,435
anim ma feint, akyi ma ntua.
1360
01:42:50,459 --> 01:42:52,459
Ná SCT torpedo no nnyigyei yɛ den, .
1361
01:42:52,483 --> 01:42:54,483
ɛsɛ sɛ yɛtwɛn kosi sɛ ɛbɛbɛn sɛnea ɛsɛ
1362
01:42:54,507 --> 01:42:57,407
sɛ yɛbɛkata yɛn launch no nnyigyei so
na ɔmaa wɔn adwene tu frae wɔ yɛn torpedo dodow ho.
1363
01:42:58,431 --> 01:43:01,431
Eyi bɛyɛ ɔko a ɛbɛn, .
1364
01:43:01,455 --> 01:43:04,455
biribiara betumi asi wɔ aniwa mu.
1365
01:43:05,479 --> 01:43:07,479
Odi nkonim anaasɛ huammɔdi, .
1366
01:43:07,503 --> 01:43:09,503
ɛwɔ wo nsam.
1367
01:43:15,427 --> 01:43:17,427
Mita 100 foforo kɔ soro.
1368
01:43:30,451 --> 01:43:31,751
Yɛatwa bun no.
1369
01:43:31,775 --> 01:43:33,475
Fi ase sonar a ɛyɛ nnam.
1370
01:43:33,499 --> 01:43:34,499
Yiw, Owura.
1371
01:43:39,423 --> 01:43:41,423
Wɔde nnyigyei nsɛnkyerɛnne mena yɛn, .
tarhet 320 a wɔde yɛ adwuma.
1372
01:43:41,447 --> 01:43:44,447
Fa SCT a ɛtɔ so mmienu si hɔ, fa yɛn fi baabi a yɛbɛtumi ayɛ.
1373
01:43:47,471 --> 01:43:49,471
Atamfo po ase akohyɛn a wohuu.
Bearing ahorow 140.
1374
01:43:53,495 --> 01:43:55,495
Target de SCT fi ase.
1375
01:43:55,519 --> 01:43:57,519
SCT fa mmepɔw no so.
1376
01:44:00,443 --> 01:44:02,443
SCT no dan kɔ yɛn akyi.
1377
01:44:02,467 --> 01:44:04,467
Nkɛntɛnso wɔ sikɔne 40 mu.
1378
01:44:06,491 --> 01:44:08,491
Bɔ SCT nnyigyei dodow ho amanneɛ.
/ Wonnya nduu botae no ho.
1379
01:44:10,415 --> 01:44:12,415
Sikɔne 30 foforo a wɔde bɔɔ no.
1380
01:44:17,439 --> 01:44:19,439
SCT akata nnyigyei a ɛba no so.
1381
01:44:19,463 --> 01:44:21,463
Fi ase active sonar bio.
/ Yiw, Owura.
1382
01:44:25,487 --> 01:44:27,487
Botae bearing ahorow 125.
1383
01:44:27,511 --> 01:44:29,511
Ɔtamfo a ɔyɛ 025.
/ Torpedo a wɔde yɛ nneɛma.
1384
01:44:29,535 --> 01:44:30,535
To!
1385
01:44:34,459 --> 01:44:36,459
Torpedo bi reba wɔ bearing 255 so!
1386
01:44:38,483 --> 01:44:39,483
Kɔ Anim 6.
1387
01:44:39,507 --> 01:44:41,507
Fa agyan no si fam digrii 16.
1388
01:44:52,431 --> 01:44:55,431
SCT twa botae, bearing 235.
1389
01:44:55,455 --> 01:44:57,455
Siesie ATT (a ɛko tia aprɛm).
1390
01:44:57,479 --> 01:44:59,479
ATT ayɛ krado, owura.
/ To!
1391
01:45:01,403 --> 01:45:03,403
Nea wɔde asi wɔn ani so no tow torpedo no.
1392
01:45:03,427 --> 01:45:06,427
Ɛno ne ATT, a ɛrebɛbɔ ne
yɛn torpedo ahorow no wɔ sikɔne 30 mu.
1393
01:45:09,451 --> 01:45:11,451
SCT dannan ne ho.
1394
01:45:13,475 --> 01:45:15,475
SCT bɛbɔ yɛn wɔ sikani 50 mu.
1395
01:45:18,499 --> 01:45:20,499
SCT ato yɛn po ase akohyɛn no mu.
1396
01:45:20,523 --> 01:45:22,523
ATT bɛbɔ
ne yɛn torpedo no wɔ sikɔne 15 mu.
1397
01:45:28,447 --> 01:45:30,447
ATT bɛbɔ wɔ sikɔne 10 mu.
1398
01:45:30,471 --> 01:45:32,471
Torpedo a ɛwɔ akyi no yɛ ntɛmntɛm.
1399
01:45:35,495 --> 01:45:37,495
Torpedo foforo bi nso ahintaw akyi.
1400
01:45:38,419 --> 01:45:40,419
Torpedo a ɛkɔ anim a ATT twaa mu.
1401
01:45:40,443 --> 01:45:42,443
Torpedo a ɛwɔ akyi no bɔɔ wɔ sikɔne 30 ntam.
1402
01:45:42,467 --> 01:45:44,467
Ogya a ɛyɛ shockwave torpedo ahorow.
1403
01:45:44,491 --> 01:45:46,491
Ɛno bɛn dodo! Asiane wom paa!
1404
01:45:46,515 --> 01:45:47,815
Full right rudder!
1405
01:45:47,839 --> 01:45:49,439
Emergency maneuver aka mprempren!
1406
01:45:49,463 --> 01:45:50,463
Yiw, owura!
1407
01:45:55,487 --> 01:45:57,487
SCT hwe ase wɔ sikani 15 mu.
1408
01:45:57,511 --> 01:45:59,411
Magnetic torpedo a ɛma ahoɔden a ɛboro so
bɔ wɔ sikɔne 20 mu.
1409
01:45:59,435 --> 01:46:01,435
Captain, aka akyi dodo!
1410
01:46:02,459 --> 01:46:04,459
Bɔ torpedo ahorow no!
1411
01:46:07,483 --> 01:46:09,483
Owura, anti-sonar system no asɛe.
1412
01:46:11,407 --> 01:46:12,407
Target a wɔahu!
1413
01:46:12,431 --> 01:46:14,431
Bearing 061 na ɛwɔ hɔ.
1414
01:46:14,455 --> 01:46:16,655
Fa agyan no si fam digrii 10, .
dive kɔ 580 m, fa ɔbodan no mu.
1415
01:46:24,449 --> 01:46:26,449
SCT a ɛbɔ wɔ sikɔne 10 mu.
1416
01:46:29,473 --> 01:46:31,473
560 m.
1417
01:46:32,497 --> 01:46:34,497
5 sikɔne.
/ 570 m.
1418
01:46:34,521 --> 01:46:36,521
4 sikɔne.
1419
01:46:36,545 --> 01:46:38,545
3 sikɔne.
1420
01:46:50,469 --> 01:46:51,469
Nea wɔde asi wɔn ani so no da so ara wɔ ne gyinabea.
1421
01:46:51,493 --> 01:46:53,493
Compt 1. Tow torpedo ahorow no gu!
1422
01:46:56,417 --> 01:46:59,417
Torpedo bi reba! Bearing ahorow 239.
1423
01:46:59,441 --> 01:47:02,441
Kɔ w’anim 132, fa nsu mu kɔ 1900.
1424
01:47:02,465 --> 01:47:04,465
Gyae automatic feed no!
1425
01:47:05,489 --> 01:47:07,489
Yiw, owura!
1426
01:47:10,413 --> 01:47:12,413
Wɔakyere 2 torpedo sɛnkyerɛnne nnyigyei.
1427
01:47:12,437 --> 01:47:15,437
Botae 1, a ɛkyerɛ 082.
Botae 2, a ɛwɔ 085.
1428
01:47:28,461 --> 01:47:30,461
Nea wɔde wɔn ani asi so no guan kɔ beae bi a ogya bepɔw a ɛyɛ den, .
1429
01:47:30,485 --> 01:47:33,485
hwehwɛ ahobammɔ fi ogya bepɔw nnyigyei ho.
/ Ɛsɛ sɛ yɛmene ansa na yɛahyɛn mu, .
1430
01:47:33,509 --> 01:47:35,409
anaasɛ yɛrenhu.
1431
01:47:35,433 --> 01:47:37,433
Cao, 1999.
1432
01:47:38,457 --> 01:47:40,457
emu nea ɛwɔ he na wɔtoo no tuo?
1433
01:47:44,481 --> 01:47:46,481
Aka sikɔne 30.
1434
01:47:46,505 --> 01:47:48,405
Cao, ma mmuaeɛ.
1435
01:47:48,429 --> 01:47:50,429
Mma memmɔ hu!
1436
01:47:53,453 --> 01:47:55,453
Gye me di.
1437
01:47:55,477 --> 01:47:57,477
Aka sikɔne 20.
1438
01:48:16,401 --> 01:48:18,401
Botae 2 ne saa po ase akohyɛn no!
/ Ntua botae 2!
1439
01:48:18,425 --> 01:48:19,425
Yiw, Owura.
1440
01:48:22,449 --> 01:48:24,449
Ɔtamfo no tow akode a wɔde bɔ wɔn ho ban!
1441
01:48:28,473 --> 01:48:30,473
Li, ma w’ani da hɔ wɔ asorɔkye a ɛyɛ hu ho.
1442
01:48:35,497 --> 01:48:37,497
Lee, fa w’adwene si so!
1443
01:48:48,421 --> 01:48:51,421
Torpedo bi reba!
1444
01:48:54,445 --> 01:48:56,445
Target hit!
1445
01:49:06,469 --> 01:49:09,469
Po ase akohyɛn no asɛe!
1446
01:49:17,493 --> 01:49:19,493
Yedii nkonim!
1447
01:49:21,417 --> 01:49:22,417
Momma yɛntow no tuo!
1448
01:49:22,441 --> 01:49:24,441
Gotcha na ɛwɔ hɔ!
1449
01:49:31,465 --> 01:49:33,465
Cao, 1999.
1450
01:49:35,489 --> 01:49:37,489
woyɛ akokodurufo paa.
1451
01:49:40,413 --> 01:49:42,413
Adwuma pa.
1452
01:49:44,437 --> 01:49:46,437
Meda wo ase, Captain.
1453
01:49:47,461 --> 01:49:49,461
Navigator, .
1454
01:49:49,485 --> 01:49:51,485
Kɔ nuklea ɔtopae a ne kɛse yɛ mfinimfini a ɛbɛn wo no so.
/ Yiw, Owura.
1455
01:50:04,409 --> 01:50:07,409
ƆSRAM AGYINATUO
1456
01:50:11,433 --> 01:50:13,433
Fa wo ho sɛn hɔ, Ding!
1457
01:50:16,457 --> 01:50:18,457
Ɛsɛ sɛ yɛtow n’ani so tuo, .
1458
01:50:18,481 --> 01:50:20,481
eyi nkutoo ne hokwan a yɛwɔ.
/Ate aseɛ.
1459
01:50:20,505 --> 01:50:22,505
Wang na ɔkyerɛwee.
1460
01:50:29,429 --> 01:50:31,429
[WƆAHU BOTAE A WƆAHU].
1461
01:50:48,453 --> 01:50:51,453
Luo, fa baabi a wɔyɛ adwuma no.
1462
01:50:51,477 --> 01:50:53,477
Ding, di m’akyi.
1463
01:50:55,402 --> 01:50:58,499
Phase 2 owia fi ase, laser ignition system no yɛ adwuma.
SUN BASE
1464
01:50:58,499 --> 01:51:00,402
Phase 2 owia fi ase, laser ignition system no yɛ adwuma.
1465
01:51:09,426 --> 01:51:11,426
Captain, mɛgye adwumayɛ terminal no.
1466
01:51:19,450 --> 01:51:21,450
Mɛtu mmirika akɔ mu akɔtwetwe n’adwene.
1467
01:51:21,474 --> 01:51:23,474
Wo kɔ w’anim, me nso mekɔ w’anim.
1468
01:51:29,498 --> 01:51:30,498
[WƆAHU BOTAE A WƆAHU].
1469
01:52:14,422 --> 01:52:15,446
COUNTDOWN KOSI WOBETUMI APAE:
15:00 SIMMAA...
1470
01:52:15,446 --> 01:52:19,422
Kɔkɔbɔ: Ɛpae wɔ simma 15 mu.
COUNTDOWN KOSI WOBETUMI APAE:
15:00 SIMMAA...
1471
01:52:19,422 --> 01:52:19,446
Kɔkɔbɔ: Ɛpae wɔ simma 15 mu.
1472
01:52:20,470 --> 01:52:21,470
Ɔsraani panyin, .
1473
01:52:21,494 --> 01:52:23,494
ɛsɛ sɛ yɛkyere saa mfiridwumayɛfo no, .
1474
01:52:23,518 --> 01:52:25,518
onim sɛnea ɔbɛtwa ɔtopae no mu.
1475
01:52:26,442 --> 01:52:28,442
Bra so!
1476
01:52:29,466 --> 01:52:30,466
Wɔba ha.
1477
01:52:30,490 --> 01:52:32,490
Tyson, mfa tuo nni dwuma.
1478
01:52:32,514 --> 01:52:34,514
Ate aseɛ.
/ Kɔ!
1479
01:52:34,538 --> 01:52:36,538
Han, kɔ nifa kɔ launch pad no so.
1480
01:53:33,462 --> 01:53:36,462
PANGKALAN MOON ELECTRICAL AKWANKYERƐ
1481
01:54:13,486 --> 01:54:16,486
Ding, ntwɛn bio. Paepae!
1482
01:55:01,410 --> 01:55:03,410
Sɔre!
1483
01:55:10,434 --> 01:55:12,434
So wo ho ye?
Ɛno nyɛ hwee, ɛnte saa?
1484
01:55:13,458 --> 01:55:16,458
Ne nyinaa yɛ nea ahobammɔ wom!
1485
01:56:09,482 --> 01:56:11,482
Wɔafi ase ayɛ ignition nhyehyɛe no, .
1486
01:56:11,506 --> 01:56:12,506
ɛsɛ sɛ yɛkɔ.
1487
01:56:12,530 --> 01:56:17,430
Wɔato aprɛm dan no mu. Tu fi hɔ ntɛm ara
1488
01:56:18,454 --> 01:56:21,454
Adwumayɛfoɔ nyinaa tu ntɛm ara.
1489
01:57:19,478 --> 01:57:20,478
Han.
1490
01:57:20,502 --> 01:57:22,502
Han.
1491
01:57:27,426 --> 01:57:29,426
Han.
1492
01:57:29,450 --> 01:57:31,450
Han.
1493
01:58:16,474 --> 01:58:18,474
Wɔato ɔpon no mu.
1494
01:58:20,498 --> 01:58:21,498
[ACTIVATION NHYEHYƐE HO NHWEHWƐMU].
1495
01:58:27,422 --> 01:58:29,422
Ɔsraani panyin.
1496
01:58:32,446 --> 01:58:35,446
Xu, so woakyere operations terminal no?
1497
01:58:35,470 --> 01:58:36,470
Yɛanya.
1498
01:58:36,494 --> 01:58:38,494
Me ne Qin nyaa no.
1499
01:58:38,518 --> 01:58:41,418
Qin, Tong te dɛn?
1500
01:58:43,442 --> 01:58:44,442
Tong...
1501
01:58:44,466 --> 01:58:46,466
ntumi nkora so.
1502
01:58:51,490 --> 01:58:53,490
Ntɛm, fa saa keg ne terminal device no bra
1503
01:58:54,414 --> 01:58:56,414
na fa kɔ Longjing
1504
01:58:56,438 --> 01:58:58,438
sɛ wɔde besiw ɔtopae a ɛyɛ mfinimfini a ɛpae
1505
01:58:58,462 --> 01:58:59,462
Ɔsraani panyin,
1506
01:58:59,486 --> 01:59:01,486
wɔn mfiridwumayɛfo no kae saa
1507
01:59:01,510 --> 01:59:02,710
ɔkwan biako pɛ na ɛwɔ hɔ
1508
01:59:02,734 --> 01:59:04,434
sɛ wobɛbue ɔpon no.
1509
01:59:04,458 --> 01:59:07,458
Laser afiri a wɔde pae nuklea atopae
1510
01:59:07,482 --> 01:59:09,482
da so ara reyɛ adwuma, .
1511
01:59:09,506 --> 01:59:11,406
sɛe coolant tank no
1512
01:59:11,430 --> 01:59:13,430
betumi ama afiri no ayɛ hyew na apae
1513
01:59:13,454 --> 01:59:15,454
na gyae activation.
1514
01:59:15,478 --> 01:59:16,478
Nanso, .
1515
01:59:16,502 --> 01:59:18,502
sɛ ɛsɛ sɛ wɔma laser bi fi mu a, .
1516
01:59:18,526 --> 01:59:21,426
wobɛkɔ asiane mu.
1517
01:59:21,450 --> 01:59:24,450
ne ɔsɛe nhyehyɛe a ɛyɛ adwuma ankasa
saa base yi bɛyɛ adwuma.
1518
01:59:24,474 --> 01:59:26,474
Ɔsraani panyin, .
1519
01:59:26,498 --> 01:59:28,498
yɛbɛtwɛn mo baanu sɛ mobɛkɔ.
1520
01:59:29,422 --> 01:59:31,422
Mma wo werɛ mmfi sɛ yɛn nyinaa wɔ adwuma
1521
01:59:32,446 --> 01:59:33,446
Ɔsraani panyin.
1522
01:59:33,470 --> 01:59:35,470
Twe wo ho mprempren.
1523
01:59:35,494 --> 01:59:37,494
Eyi yɛ ahyɛde.
1524
01:59:39,418 --> 01:59:41,418
Obiara, .
1525
01:59:41,442 --> 01:59:43,442
di ahyɛde ahorow akyi.
1526
01:59:43,466 --> 01:59:46,466
Kɔ baabi a wɔde tow, .
Mebɛkyerɛ wo nea ɛsɛ sɛ woyɛ akyi.
1527
01:59:46,490 --> 01:59:48,490
Woate?
1528
01:59:49,414 --> 01:59:51,414
Kɔ.
1529
01:59:51,438 --> 01:59:53,438
Kɔ mprempren.
1530
01:59:54,462 --> 01:59:58,462
COUNTDOWN KOSI WOBETUMI APAE:
05:00 SIMMAA...
1531
01:59:58,486 --> 02:00:00,486
Wɔ launch pad no mfinimfini,
1532
02:00:00,510 --> 02:00:02,510
Wobɛhunu nitrogen control system a ɛma onwini no.
1533
02:00:03,434 --> 02:00:05,434
Ma nhyɛso no nkɔ soro kodu nea ɛsen biara.
1534
02:00:06,458 --> 02:00:09,458
Ɛbɛsɛe coolant tank no.
1535
02:00:14,482 --> 02:00:17,482
Captain, obiara afiri adi.
1536
02:00:17,506 --> 02:00:18,906
Mɛfa po ase akohyɛn ketewa no.
1537
02:00:18,930 --> 02:00:20,930
na wɔretwɛn wo akosi sekan a etwa to no.
1538
02:00:20,954 --> 02:00:22,954
Xu.
1539
02:00:23,478 --> 02:00:25,478
Wonte nea mereka no ase anaa?
1540
02:00:28,402 --> 02:00:30,402
Twe m’aso akyiri yi bere a woasan aba no ara kwa.
1541
02:00:33,426 --> 02:00:38,226
Kɔkɔbɔ! Wɔde nsa na ɛhwɛ nhyehyɛe no so, wɔtwa ɔtopae no mu.
1542
02:00:40,450 --> 02:00:43,450
Asiane!
1543
02:00:44,474 --> 02:00:47,474
Adwene a ɛwɔ mu! Laser ignition no dii nkogu
1544
02:00:47,498 --> 02:00:50,498
Wɔdum nuklea akodeɛ dwumadie.
1545
02:00:53,422 --> 02:00:59,422
Nneɛma a egye ntɛmpɛ! Automatic ɔsɛe ahyɛde nhyehyɛe
a wɔde simma 10 ayɛ adwuma
1546
02:01:00,446 --> 02:01:03,446
Tu fi hɔ, tu fi hɔ!
1547
02:01:03,470 --> 02:01:07,470
Tia bio, tu fi hɔ!
1548
02:01:51,494 --> 02:01:54,494
Sɛ wunyin a, dɛn na wopɛ sɛ woyɛ?
1549
02:01:55,418 --> 02:01:56,418
ME?
1550
02:01:56,442 --> 02:01:58,442
Mepɛ sɛ mekɔ sraadi.
1551
02:01:58,466 --> 02:02:00,466
Uniform ne tuo no yɛ nwini.
1552
02:02:01,490 --> 02:02:04,490
Asraafo dɔm bɛn?
1553
02:02:05,414 --> 02:02:07,414
Mepɛ sɛ meyɛ obi a ne ho yɛ den sen biara.
1554
02:02:08,438 --> 02:02:10,438
Afei me ne wo bɛba
1555
02:02:10,462 --> 02:02:12,462
na wabɛyɛ ɔsraani a ne ho yɛ den sen biara nso.
1556
02:05:04,510 --> 02:05:06,410
Mfɛfo Adwumayɛfo Panyin.
1557
02:05:06,434 --> 02:05:08,434
Captain Longjing bɔɔ amanneɛ.
1558
02:05:08,458 --> 02:05:11,458
Yɛn po ase akohyɛn no hyɛn beae bi a ogya bepɔw a ɛyɛ nnam wɔ hɔ
Phlegethon Nsuo a ɛwɔ hɔ
1559
02:05:11,482 --> 02:05:13,482
na ɔmaa Hunter Class po ase akohyɛn bi dii dɛm.
1560
02:05:13,506 --> 02:05:15,406
Jiaolong Ahyɛde Kuw
1561
02:05:15,430 --> 02:05:17,430
sɛe nsu ase nnyinaso ahorow.
1562
02:05:17,454 --> 02:05:20,454
Siekerman Mantam no.
1563
02:05:20,478 --> 02:05:22,478
Wɔsɛe atamfo no Stellar Project no.
1564
02:05:22,502 --> 02:05:24,502
Nea ɛka ho ne nneɛma a wɔsɛee no
Yɛn po ase akohyɛn no bi ne, .
1565
02:05:24,526 --> 02:05:25,926
MHD superconducting drive nhyehyɛe, .
1566
02:05:25,950 --> 02:05:27,450
torpedo a wɔde fa nneɛma mu nhyehyɛe, .
1567
02:05:27,474 --> 02:05:29,474
ne nhyehyɛe afoforo 4.
1568
02:05:29,498 --> 02:05:30,898
Wɔtow hyɛɛ yɛn po ase akohyɛn no so, .
1569
02:05:30,899 --> 02:05:32,499
a ɛde nsu a ɛtwetwe a ɛho hia 14 bae, .
1570
02:05:32,523 --> 02:05:34,423
Adwumayɛfo 33 pirapirae kakra, .
1571
02:05:34,447 --> 02:05:36,447
ne 10 a wɔapirapira kɛse.
1572
02:05:36,471 --> 02:05:39,471
Jiaolong Tongli de akokoduru bɔɔ afɔre.
1573
02:05:40,495 --> 02:05:42,495
Ɛno ara ne no.
1574
02:05:42,519 --> 02:05:44,419
Ɔpanyin, .
1575
02:05:44,443 --> 02:05:47,443
yɛde nneɛma pii abɔ afɔre.
1576
02:05:47,467 --> 02:05:49,467
Ɛsɛ sɛ midi asɛyɛde ho dwuma.
1577
02:05:53,491 --> 02:05:55,491
Zhao, 1999.
1578
02:05:57,415 --> 02:05:59,415
yɛn baanu nyinaa nim saa
1579
02:05:59,439 --> 02:06:01,439
asɛmpatrɛw adwuma biara, .
1580
02:06:01,463 --> 02:06:03,463
asuguare biara, .
1581
02:06:03,487 --> 02:06:05,487
de asiane ahorow ba.
1582
02:06:05,511 --> 02:06:07,411
Yɛbɔ afɔre
1583
02:06:07,435 --> 02:06:09,435
sɛnea ɛbɛyɛ a yɛremma yɛn man, .
1584
02:06:09,459 --> 02:06:11,459
na yɛn nkurɔfoɔ abam abu.
1585
02:06:11,483 --> 02:06:13,483
Yɛabɔ atamfo no nhyehyɛe agu
1586
02:06:13,507 --> 02:06:15,507
na nya nkonimdi.
1587
02:06:16,431 --> 02:06:18,431
Adwumayɛfo a wɔwɔ Longjing nyinaa
1588
02:06:19,455 --> 02:06:21,455
yɛ ɔbran.
1589
02:07:42,479 --> 02:07:48,479
SURO A WƆDE DI DWUMA, .
AFEI WODI BIARA SO NKUTOO