1
00:00:00,000 --> 00:00:10,000
SubtitleNexus.com वर अधिक उपशीर्षके शोधा

2
00:00:50,400 --> 00:00:51,400
हे आश्चर्यकारक आहे.

3
00:00:54,720 --> 00:00:57,120
मी आता हा स्विमसूट घालू शकत नाही.

4
00:00:57,120 --> 00:00:59,720
आपण करू शकता. ते तुम्हाला चांगले दिसेल.

5
00:00:59,720 --> 00:01:02,320
माझे वय झाले आहे.

6
00:01:01,520 --> 00:01:03,720
मी अशा प्रकारे उघड होत नाही.

7
00:01:03,720 --> 00:01:05,920
ठीक आहे.

8
00:01:06,320 --> 00:01:09,320
मला एक स्विमसूट शोधा ज्यात उघड कपडे नाहीत.

9
00:01:10,120 --> 00:01:12,720
पण तू असे कपडे घालायचीस.

10
00:01:12,720 --> 00:01:14,320
ते काम आहे.

11
00:01:14,320 --> 00:01:15,520
काम असेल तर मला ते घालावे लागेल का?

12
00:01:15,520 --> 00:01:16,720
होय.

13
00:01:16,720 --> 00:01:17,920
काय रे?

14
00:01:18,720 --> 00:01:20,920
मला वाटते की ते तुम्हाला चांगले दिसेल.

15
00:01:20,920 --> 00:01:22,120
हे लाजिरवाणे आहे.

16
00:01:22,120 --> 00:01:23,120
याचे काय?

17
00:01:23,120 --> 00:01:24,520
मार्ग नाही.

18
00:01:25,170 --> 00:01:27,970
मला वाटले तू हे घातले आहेस.

19
00:01:27,970 --> 00:01:29,770
नाही.

20
00:01:31,710 --> 00:01:33,370
मला वाटते की हे चांगले आहे.

21
00:01:33,370 --> 00:01:36,110
मला काहीतरी लहान हवे आहे.

22
00:01:36,110 --> 00:01:37,570
काय?

23
00:01:37,570 --> 00:01:39,910
मला वाटले ते सामान्य आहे.

24
00:01:41,370 --> 00:01:42,910
मला वाटते की हे चांगले आहे.

25
00:01:42,910 --> 00:01:45,370
मला हे आवडत नाही.

26
00:01:46,200 --> 00:01:48,600
चला आणखी काही मजेशीर करूया.

27
00:01:48,600 --> 00:01:53,000
हे कसे?

28
00:01:53,000 --> 00:01:54,600
हे पण.

29
00:01:54,600 --> 00:01:55,940
तुम्हाला काय वाटते?

30
00:01:55,800 --> 00:01:57,600
मी लहान असताना बरा होतो.

31
00:01:58,040 --> 00:01:59,140
पण आता

32
00:01:59,840 --> 00:02:01,340
हे लाजिरवाणे आहे.

33
00:02:02,040 --> 00:02:04,880
हे कसे?

34
00:02:04,880 --> 00:02:06,880
मी तुम्हाला ते करायला सांगेन.

35
00:02:06,880 --> 00:02:07,780
मी पैज लावतो की ते तुम्हाला चांगले दिसेल.

36
00:02:08,680 --> 00:02:10,200
अर्थातच.

37
00:02:10,160 --> 00:02:11,600
मी यात चांगला आहे.

38
00:02:12,560 --> 00:02:14,560
मी ते कधीच ऐकले नाही.

39
00:02:14,960 --> 00:02:17,960
आमच्या लग्नाला जवळपास ३ वर्षे झाली आहेत.

40
00:02:18,600 --> 00:02:22,240
मी आणि माझी पत्नी कामावर भेटलो.

41
00:02:22,360 --> 00:02:28,760
माझ्या नवीन उत्पादनाच्या शूटिंगसाठी नोझोमी माझे मॉडेल आहे.

42
00:02:30,880 --> 00:02:34,300
शूटिंगदरम्यान आम्ही दोघे खूप व्यस्त होतो.

43
00:02:35,100 --> 00:02:38,000
आम्ही एकत्र जेवण करणार होतो.

44
00:02:38,540 --> 00:02:40,840
महिनाभरानंतर बाहेर पडायचे ठरवले.

45
00:02:41,800 --> 00:02:42,360
आणि

46
00:02:42,760 --> 00:02:45,960
आम्ही 2 वर्षांनी लग्न केले.

47
00:02:51,330 --> 00:02:54,170
हा प्रकल्प मध्यम वयात लोकप्रिय आहे.

48
00:02:54,430 --> 00:02:57,170
मध्यमवयीन लोकांना आनंद देण्याची ही एक चांगली संधी आहे.

49
00:02:58,230 --> 00:03:00,170
याला तुम्ही अँटी हेमिस्ट्री प्रकल्प म्हणू शकता.

50
00:03:00,530 --> 00:03:03,530
याचा एक मजबूत प्रभाव असलेला प्रकल्प म्हणून विचार करा.

51
00:03:03,930 --> 00:03:05,170
होय.

52
00:03:06,570 --> 00:03:10,570
याचा आमच्यावर जोरदार प्रभाव असलेला प्रकल्प म्हणून विचार करा.

53
00:03:10,970 --> 00:03:11,770
होय.

54
00:03:13,540 --> 00:03:16,960
मी माझा फोन वापरत नाही. मी इंटरनेट वापरतो.

55
00:03:19,120 --> 00:03:22,320
कॅमेरामन एक प्रसिद्ध व्यक्ती आहे. औतानी कोमिची असे त्याचे नाव आहे.

56
00:03:24,840 --> 00:03:27,700
मी त्याला खूप दिवसांपासून ओळखतो.

57
00:03:28,720 --> 00:03:31,420
मी त्याला त्याच्या घरी नेण्यास सांगितले.

58
00:03:33,180 --> 00:03:36,840
पण मला तुम्हाला मोठी किंमत मोजावी लागेल.

59
00:03:37,640 --> 00:03:42,840
मी सध्या तुमची कंपनी वापरणार नाही.

60
00:03:44,520 --> 00:03:50,940
मॉडेल्स, स्टुडिओ आणि मेकअप डिझाइन करण्यासाठी आम्ही आमच्या कंपनीचा वापर करणार आहोत.

61
00:03:51,920 --> 00:03:55,000
तुम्ही हे करू शकता, Satou.

62
00:03:56,200 --> 00:04:01,200
पण मला वाटते की ते जाहिरात एजन्सीवर सोडणे चांगले आहे.

63
00:04:01,800 --> 00:04:06,640
आणि जर आम्ही चूक केली तर त्यांना वाटेल की आम्ही डिजिटल जग वापरत आहोत.

64
00:04:07,040 --> 00:04:11,400
ही काही मोठी गोष्ट नाही. आम्ही त्यांना फक्त पैसे देऊ शकतो.

65
00:04:11,840 --> 00:04:13,880
ते येथे करणे चांगले आहे.

66
00:04:14,800 --> 00:04:18,000
मला वाटते की जाहिरात एजन्सीला अधिक रस असेल.

67
00:04:18,940 --> 00:04:20,600
तेव्हाच तुम्ही ते करू शकता.

68
00:04:21,460 --> 00:04:23,800
तुम्हाला हा प्रकल्प हाती घ्यावा लागेल.

69
00:04:27,500 --> 00:04:29,360
इतर लोक आहेत ज्यांना ते करायचे आहे.

70
00:04:29,720 --> 00:04:32,360
काय प्रकरण आहे?

71
00:04:34,000 --> 00:04:36,100
होय, मी ते करेन.

72
00:04:37,000 --> 00:04:38,400
छान, मी तुझ्यावर अवलंबून आहे.

73
00:04:38,540 --> 00:04:39,800
मी तुझ्यावर अवलंबून आहे.

74
00:04:40,140 --> 00:04:43,440
बॉस, जाहिरातीबद्दल काय करावे?

75
00:04:43,980 --> 00:04:45,840
तुम्हाला ते करण्याची गरज नाही.

76
00:04:46,080 --> 00:04:49,360
त्याला आधी पैसे कमवावे लागतात.

77
00:04:50,320 --> 00:04:54,080
सातो, तुला याचा विचार करावा लागेल.

78
00:04:55,360 --> 00:04:57,560
पराभूत होऊ नका.

79
00:04:58,360 --> 00:04:59,360
होय.

80
00:05:00,560 --> 00:05:01,760
तसे,

81
00:05:02,360 --> 00:05:05,960
वरच्या रांगेतला मध्यमवयीन माणूस

82
00:05:06,560 --> 00:05:09,560
एका तरुणीला धरून आहे.

83
00:05:09,900 --> 00:05:11,300
मला हे असे करायचे आहे.

84
00:05:14,359 --> 00:05:15,359
मला वाटते की ही एक चांगली कल्पना आहे.

85
00:05:16,959 --> 00:05:18,959
तुमच्या काही कल्पना असतील तर मला सांगा.

86
00:05:19,759 --> 00:05:20,559
बरोबर?

87
00:05:21,359 --> 00:05:28,799
मला वाटते की आपल्याला एक स्त्री मिळणे आवश्यक आहे जी थोडी खोडकर असू शकते.

88
00:05:29,099 --> 00:05:31,199
बरोबर आहे. ती खूप आकर्षक आहे.

89
00:05:31,559 --> 00:05:32,759
ती स्टायलिशही आहे.

90
00:05:33,959 --> 00:05:37,299
आम्ही निवडीसह पुढे जाऊ का?

91
00:05:37,299 --> 00:05:37,959
होय.

92
00:05:37,959 --> 00:05:40,759
तुम्हाला त्या सर्वांची निवड करावी लागेल.

93
00:05:40,759 --> 00:05:41,759
होय, मला समजले.

94
00:05:42,559 --> 00:05:43,959
मी त्याची वाट पाहत आहे.

95
00:05:52,080 --> 00:05:54,480
काय करत आहात?

96
00:06:07,880 --> 00:06:09,680
तुम्ही चांगले वडील आहात.

97
00:06:14,880 --> 00:06:16,480
मला वाटते की ते खरोखर चांगले आहे.

98
00:06:17,080 --> 00:06:21,280
हे चांगले आहे. मला आशा आहे की आपण एक चांगले मॉडेल पहाल.

99
00:06:24,220 --> 00:06:26,220
ती खूप सुंदर आहे.

100
00:06:26,880 --> 00:06:28,120
तुमच्या बायकोबद्दल आहे का?

101
00:06:28,320 --> 00:06:29,320
होय.

102
00:06:30,600 --> 00:06:33,400
तुमचा खूप आत्मविश्वास आहे.

103
00:06:33,400 --> 00:06:34,540
तुला अभिमान आहे का?

104
00:06:34,540 --> 00:06:37,800
किंवा आपण तिला दाखवू इच्छिता?

105
00:06:37,800 --> 00:06:41,240
नाही, मला फक्त माझ्या पत्नीसाठी माझे सर्वोत्तम करायचे आहे.

106
00:06:42,940 --> 00:06:44,940
तुमच्यापैकी अर्धा अभिमान आहे, बरोबर?

107
00:06:46,980 --> 00:06:50,480
तुम्ही तुमची उत्पादने वापरण्यासाठी प्रसिद्ध आहात.

108
00:06:54,600 --> 00:06:58,200
मी तुला माझ्या मित्राची ओळख करून देतो.

109
00:06:58,200 --> 00:06:59,200
खरंच?

110
00:06:59,200 --> 00:07:01,000
मी खूपच व्यस्त आहे.

111
00:07:01,540 --> 00:07:03,340
मी पण व्यस्त आहे.

112
00:07:04,940 --> 00:07:05,880
नाही?

113
00:07:07,740 --> 00:07:09,880
होय, कृपया.

114
00:07:11,180 --> 00:07:13,780
सबब सांगू नका.

115
00:07:14,380 --> 00:07:16,180
नंतर भेटू.

116
00:07:28,919 --> 00:07:30,999
पुन्हा?

117
00:07:32,519 --> 00:07:35,999
निमित्त काढू नका असे तुम्हाला कोणी सांगितले?

118
00:07:36,719 --> 00:07:39,119
मला माहीत आहे.

119
00:07:39,959 --> 00:07:42,399
ते सातोबरोबर होते, बरोबर?

120
00:07:44,019 --> 00:07:46,219
तो नोकरीला गेला होता का?

121
00:07:46,219 --> 00:07:47,799
तो चोर आहे.

122
00:07:48,599 --> 00:07:50,199
सावध राहा.

123
00:07:50,920 --> 00:07:55,120
आपण चुका करण्यास सक्षम असणे आवश्यक आहे.

124
00:07:54,920 --> 00:07:57,760
तो तसाच आहे.

125
00:07:57,800 --> 00:08:01,120
तुम्ही त्या माणसाला कामावर घेतले.

126
00:08:02,700 --> 00:08:08,560
तुम्ही हे करू नये.

127
00:08:08,560 --> 00:08:12,400
तुम्ही तुमच्या क्लायंटचा विश्वासघात करत आहात.

128
00:08:12,400 --> 00:08:14,860
बरोबर आहे.

129
00:08:14,860 --> 00:08:17,780
मी हे एकटे कसे हाताळू शकतो?

130
00:08:17,780 --> 00:08:20,920
तुम्ही संकटात पडाल.

131
00:08:22,120 --> 00:08:24,120
तू मला आणखी कष्ट करायला लावत आहेस.

132
00:08:36,639 --> 00:08:37,839
मी घरी आहे.

133
00:08:38,499 --> 00:08:39,579
घरी स्वागत आहे.

134
00:08:44,879 --> 00:08:46,839
माफ करा, मी तुम्हाला उठवले नाही.

135
00:08:47,179 --> 00:08:48,839
मी थोडे पाणी घेईन.

136
00:09:03,280 --> 00:09:04,840
तुम्ही खूप मेहनत करत आहात.

137
00:09:09,680 --> 00:09:11,640
आपण आता कठोर परिश्रम करू शकत नसल्यास आपण काय करणार आहात?

138
00:09:15,000 --> 00:09:18,240
जर तुम्ही तुमचे शरीर तोडले तर तुम्ही हालचाल करू शकणार नाही.

139
00:09:18,840 --> 00:09:21,640
माणसाला ते तुटल्यावरच कळते.

140
00:09:21,640 --> 00:09:25,040
तुटलेल्या माणसाला तो तुटल्याचेही कळत नाही.

141
00:09:25,040 --> 00:09:27,400
तो घोड्यासारखे काम करतो.

142
00:09:29,040 --> 00:09:33,840
पण हे काम कुणाला तरी करावे लागेल.

143
00:09:36,040 --> 00:09:37,400
खरंच?

144
00:09:37,840 --> 00:09:38,440
हं.

145
00:09:40,000 --> 00:09:41,440
मी अंघोळ करणार आहे.

146
00:09:44,239 --> 00:09:46,699
मला वाटते की मुले त्यांचे पालक निवडू शकत नाहीत.

147
00:09:47,199 --> 00:14:47,199
डेमो सबटायटल्सचा शेवट.
पूर्ण आवृत्तीसाठी SubtitleNexus.com ला भेट द्या