1
00:00:57,360 --> 00:01:00,160
Non sei un fantasma, quindi perché sei così invisibile in questa oscurità?

2
00:03:50,000 --> 00:03:51,420
Ti piace? Cosa c'è di così bello in questo?

3
00:05:00,330 --> 00:05:02,370
Fa male? Va bene.

4
00:05:02,370 --> 00:05:11,870
Va bene anche questo.

5
00:05:11,870 --> 00:05:15,450
Puoi farne qualcuno più tardi, ma non sarai in grado di resistere a lungo.

6
00:05:15,450 --> 00:05:29,830
Oggi è così.

7
00:05:32,010 --> 00:05:33,350
Ehi, svegliati.

8
00:05:34,310 --> 00:05:36,550
EHI. EHI.

9
00:05:37,750 --> 00:05:38,750
EHI.

10
00:05:43,870 --> 00:05:46,010
EHI. EHI.

11
00:05:46,410 --> 00:05:47,530
Non creare problemi.

12
00:05:47,730 --> 00:05:48,950
Non creare problemi.

13
00:06:42,320 --> 00:06:43,320
Ah!

14
00:07:03,800 --> 00:07:04,800
Ah! Ah!

15
00:07:07,560 --> 00:07:08,560
UUUUUUUUGH

16
00:08:14,380 --> 00:08:15,380
Grazie.

17
00:09:02,570 --> 00:09:04,630
Sì, e poi rilascialo lentamente.

18
00:09:05,650 --> 00:09:06,650
SÌ.

19
00:09:08,370 --> 00:09:08,750
Premere

20
00:09:08,750 --> 00:09:15,570
il p

21
00:09:15,570 --> 00:09:17,370
pulsante, premi il pulsante P, sì, puoi
rilasciarlo.

22
00:09:17,610 --> 00:09:18,610
SÌ.

23
00:09:19,590 --> 00:09:23,050
Lentamente più in basso, più in basso, più in basso, più in basso,
più in basso, più in basso, più in basso, più in basso, più in basso,

24
00:09:23,050 --> 00:09:23,490
più in basso, più in basso, più in basso, più in basso, più in basso,
più in basso, più in basso, più in basso, più in basso, più in basso,

25
00:09:23,490 --> 00:09:24,490
più in basso, più in basso, più in basso.

26
00:09:31,440 --> 00:09:33,300
Perché devi costringermi ad aprire il mio
自己的生意？

27
00:09:33,940 --> 00:09:35,260
不要这么说.

28
00:09:35,780 --> 00:09:38,360
È meglio morire presto che morire
迟。

29
00:09:39,000 --> 00:09:41,560
È meglio morire presto che morire
迟。

30
00:09:43,280 --> 00:09:46,560
Da quanto tempo lo facciamo?
生意？

31
00:09:48,880 --> 00:09:50,800
已经很久了.

32
00:09:51,120 --> 00:09:52,700
È meglio morire presto che morire
迟。

33
00:09:53,040 --> 00:09:56,500
Dobbiamo contribuire al pianeta
天天.

34
00:09:56,900 --> 00:09:57,940
真是太伟大了.

35
00:09:58,200 --> 00:09:59,200
我们需要大度吗？

36
00:10:00,680 --> 00:10:06,220
Lo sai che non lo odio, Fratello Man. Dopo la relazione, parliamo di qualsiasi cosa.

37
00:10:06,220 --> 00:10:13,180
Non ho parenti, se muoio. Ehi, ehi, ehi, dici così

38
00:10:13,180 --> 00:10:19,840
, il pubblico non sa che prima o poi ti alzerai. Andiamo al sole. Il pubblico?

39
00:10:20,820 --> 00:10:24,840
Le persone soffrono, Dio osserva.

40
00:10:24,840 --> 00:10:31,540
Anche i fantasmi cantano.我一直是个摇滚乐手。

41
00:10:43,340 --> 00:10:48,820
Poiché mi piace qualcuno, sono stato derubato
quattro volte in una notte.

42
00:10:49,560 --> 00:10:51,520
Sono andato a morire.

43
00:13:02,460 --> 00:13:09,340
Penso che prima di raccontare questa storia,

44
00:13:09,700 --> 00:13:12,980
lasciatemi presentare brevemente il mio amico Liang
Liang.

45
00:13:13,840 --> 00:13:16,920
La conosco a Shanghai da circa
tre anni.

46
00:13:18,040 --> 00:13:24,200
Abbiamo un ottimo rapporto in
Shangai. Prima che avessi 30 anni, lei

47
00:13:24,200 --> 00:13:26,740
aveva appena 30 anni.

48
00:13:27,440 --> 00:13:32,080
Quando sono venuto al cinema, le ho chiesto se lei
potrebbe essere il mio assistente.

49
00:13:32,340 --> 00:13:37,960
Ha detto, sì, sì, molto bene. Allora noi
ho deciso felicemente su questo argomento e ho ottenuto un

50
00:13:37,960 --> 00:13:38,960
visto.

51
00:13:39,160 --> 00:13:43,080
Poi abbiamo discusso di questo piano. Ma il
settimana prima della partenza,

52
00:13:44,740 --> 00:13:47,700
ha preso un raffreddore a causa della pioggia.

53
00:13:52,520 --> 00:13:54,440
Non poteva alzarsi perché mentiva
sul letto.

54
00:13:55,100 --> 00:13:58,140
Allora gli ho detto, ho detto, lasciamo perdere
questa volta. Prima riposati bene.

55
00:13:58,160 --> 00:13:59,740
Allora me ne occuperò io stesso.

56
00:14:00,360 --> 00:14:05,180
Poi sono partito. Ho girato la scena di
Le 32 leghe di Taiwan.

57
00:14:06,650 --> 00:14:09,850
Stava andando tutto bene finché non sono andato
ritorno a Taipei dopo le riprese di Zhu Lin

58
00:14:09,850 --> 00:14:10,850
pellicola.

59
00:14:11,030 --> 00:14:13,770
Quando stavo per fare il massaggio,

60
00:14:15,230 --> 00:14:21,870
All'improvviso ho sentito che non stavo facendo il
cosa giusta.

61
00:14:22,470 --> 00:14:25,570
Ero nel panico.

62
00:14:26,030 --> 00:14:27,030
Non ne avevo la forza.

63
00:14:27,170 --> 00:14:31,690
Quando stavo facendo il massaggio, dovevo farlo
alzarsi. Ho dovuto alzarmi perché il mio

64
00:14:31,690 --> 00:14:35,750
tutto il corpo, comprese le mie dita, lo era
sul punto di dare alla luce la stessa me.

65
00:14:36,320 --> 00:14:39,520
circa mezz'ora o un'ora.

66
00:14:39,760 --> 00:14:43,920
Ho detto che davvero, davvero non posso farlo.
Poi il personale ha detto, questo davvero non può

67
00:14:43,920 --> 00:14:49,220
esso. Poi mi hanno mandato in ospedale.
Il dottore ha anche detto, è solo, ho detto

68
00:14:49,220 --> 00:14:50,560
ho appena avuto il raffreddore e la febbre.

69
00:14:50,820 --> 00:14:53,880
Poi mi hanno dato una medicina e un ago.

70
00:14:54,400 --> 00:14:58,240
Poi sono andato in Italia con il regista
partecipare al festival del cinema di Torino.

71
00:14:58,800 --> 00:14:59,860
Era anche molto strano.

72
00:15:00,340 --> 00:15:02,740
Ho avuto di nuovo la febbre dopo essere arrivato lì.

73
00:15:03,200 --> 00:15:08,340
Dopo la febbre, all'inizio, lo ero
semplicemente mi sentivo molto assonnato. Molto, molto

74
00:15:08,340 --> 00:15:10,900
assonnato. Poi ho detto al regista che io
volevo dormire.

75
00:15:12,160 --> 00:15:14,760
Il regista ha detto, okay, dovresti riposare
prima. Poi uscirò.

76
00:15:15,300 --> 00:15:18,360
Parteciperò all'evento
oggi. Poi il regista mi ha detto di andare

77
00:15:18,360 --> 00:15:19,860
me stesso. Poi mi sono addormentato.

78
00:15:20,760 --> 00:15:23,400
Dopo che mi sono addormentato, non sapevo cosa
è successo.

79
00:15:24,240 --> 00:15:28,440
Fino al momento in cui mi sono svegliato, il regista
me l'ha detto, ha detto, mi hai spaventato

80
00:15:28,440 --> 00:15:30,180
morte. Ho detto, cosa c'è che non va? Sono appena caduto
addormentato.

81
00:15:30,440 --> 00:15:32,280
Il regista ha detto che hai dormito per due
giorni.

82
00:16:16,210 --> 00:16:17,610
Va bene.

83
00:16:35,440 --> 00:16:36,780
Grazie, Eric. Sei il migliore.

84
00:16:37,120 --> 00:16:38,120
Bene.

85
00:16:38,800 --> 00:16:39,739
Prego.

86
00:16:39,740 --> 00:16:40,740
Goditi la tua festa.

87
00:16:41,160 --> 00:16:44,400
Vorrei che anche tu potessi godertelo. Voglio
per presentarti ai miei amici. Loro

88
00:16:44,400 --> 00:16:46,120
chiedendomi del mio parrucchiere asiatico.

89
00:16:47,960 --> 00:16:51,220
Eric, forza, andiamo. Sono passate le sei
già mesi.

90
00:16:51,760 --> 00:16:53,460
Devi trovarne uno nuovo. Amore, caro.

91
00:16:55,460 --> 00:16:56,660
Ehi, dove sei adesso?

92
00:16:57,280 --> 00:17:00,660
Sto con il mio amico a casa sua.
Oh, va bene.

93
00:17:01,240 --> 00:17:02,240
Fino a quando... capisco.

94
00:17:03,760 --> 00:17:05,060
Grazie mille, Eric, per questo.

95
00:17:07,339 --> 00:17:12,680
A proposito, ti farò sapere quando lo farò
finisci il mio lavoro, ok? Va bene. Ci vediamo.

96
00:17:12,680 --> 00:17:13,680
Grazie. Ciao ciao.

97
00:17:20,920 --> 00:17:22,060
Va bene. Ciao.

98
00:17:22,599 --> 00:17:24,079
Grazie. Hasta luego.

99
00:17:24,319 --> 00:17:25,319
Addio.

100
00:18:49,580 --> 00:18:50,920
Potrebbe farti stare bene.

101
00:18:52,020 --> 00:18:55,660
Quindi prima sono qui a prenderti.

102
00:18:58,580 --> 00:18:59,580
Li vedi?

103
00:18:59,980 --> 00:19:00,980
Vai e basta!

104
00:21:17,850 --> 00:21:20,250
Devo essere prezioso, Fergus.

105
00:22:03,600 --> 00:22:04,600
Grazie. Grazie.

106
00:22:13,620 --> 00:22:14,620
Anna?

107
00:22:15,440 --> 00:22:16,520
Sul serio?

108
00:22:17,300 --> 00:22:18,520
Mi chiamo Eric.

109
00:22:18,840 --> 00:22:20,020
¿Come te lama?

110
00:22:25,360 --> 00:22:26,360
Toaia.

111
00:22:27,740 --> 00:22:28,740
Incantato.

112
00:22:30,060 --> 00:22:31,240
lo so...

113
00:22:31,660 --> 00:22:34,700
Ogni bel ragazzo di Barcellona.

114
00:22:36,280 --> 00:22:39,920
Tutti sono turisti qui per natura.

115
00:22:45,580 --> 00:22:50,920
Eric, è un piacere conoscerti. Lo è
è un piacere vederti

116
00:22:51,540 --> 00:22:53,760
Wow, sai parlare spagnolo.

117
00:22:54,140 --> 00:22:55,140
Molto bene.

118
00:22:55,340 --> 00:22:56,520
Grazie mille.

119
00:22:57,380 --> 00:22:58,380
Ciao.

120
00:23:03,760 --> 00:23:08,720
Durante questo periodo, continuerei a chiedere al mio
amico Liang Liang per informazioni.

121
00:23:08,840 --> 00:23:09,840
Perché era malata.

122
00:23:10,040 --> 00:23:11,180
Continuerei a chiedere, continuerei a chiedere.

123
00:23:11,420 --> 00:23:14,580
Allora la sua amica mi direbbe che c'è
nessun problema, va tutto bene,

124
00:23:14,640 --> 00:23:18,300
tutto è normale. Poi quando vieni
indietro, ha detto che il suo corpo era un po'

125
00:23:18,300 --> 00:23:20,640
debole. Forse il dottore non glielo avrebbe permesso
giocare con il suo telefono.

126
00:23:20,880 --> 00:23:25,940
Poi quando torni, ci incontriamo
lei, ecc.

127
00:23:26,140 --> 00:23:27,880
Ho appena messo giù questa cosa.

128
00:23:28,600 --> 00:23:30,360
Fino al mio ritorno a Shanghai.

129
00:23:31,720 --> 00:23:34,700
La prima cosa che ho fatto quando sono tornato a casa
era incontrare il mio amico.

130
00:23:35,540 --> 00:23:37,980
L'ho chiamata e le ho chiesto dov'è Liang
Liang?

131
00:23:38,300 --> 00:23:40,060
Ha detto che è nella sua città natale.

132
00:23:40,800 --> 00:23:42,220
Ho pensato che fosse strano.

133
00:23:42,580 --> 00:23:45,840
Pensavo al livello medico di Shanghai
deve essere molto migliore della sua città natale.

134
00:23:46,380 --> 00:23:48,540
Ho detto, non importa quale sia la situazione,
dovrebbe essere a Shanghai.

135
00:23:49,780 --> 00:23:51,700
Poi ha detto, non preoccuparti, mangia e basta
prima.

136
00:23:52,640 --> 00:23:55,240
E poi la mia personalità appartiene a questo
una specie di testardaggine speciale. Ho detto

137
00:23:55,240 --> 00:23:58,780
lei, ho detto, se non me lo dici, io
detto: non mangerò.

138
00:23:59,360 --> 00:24:00,360
Allora resteremo qui nel
ristorante.

139
00:24:01,380 --> 00:24:07,280
Più tardi non riuscì più a nasconderlo.

140
00:24:08,360 --> 00:24:12,760
Poi mi ha detto la verità. Ha detto,
Liangliang se ne andò.

141
00:24:13,960 --> 00:24:18,540
La mia reazione in quel momento fu che lui
sinistra. Ho detto, è tornato da lui

142
00:24:18,540 --> 00:24:19,540
città natale o qualcosa del genere?

143
00:24:19,620 --> 00:24:24,200
Ha detto, ha detto, quella persona se n'è andata.

144
00:24:58,860 --> 00:24:59,860
Grazie.

145
00:25:37,320 --> 00:25:38,320
Dio vi benedica.

146
00:26:30,540 --> 00:26:37,440
E poi ho pensato che lo volesse davvero
andare a

147
00:26:37,440 --> 00:26:38,440
Taiwan. Forse.

148
00:26:38,560 --> 00:26:44,120
Quindi potrebbe... non so se tu
credere a questo genere di cose.

149
00:26:44,700 --> 00:26:50,840
Ma dopo che l'ho scoperto, davvero
ci credeva. Forse è venuto davvero da me

150
00:26:50,840 --> 00:26:53,440
e mi ha seguito in questo posto.

151
00:26:54,100 --> 00:26:57,700
Il caso dell'Italia è successo
quando aveva circa 70 anni.

152
00:26:59,790 --> 00:27:04,590
Sì, quando era arrabbiato, mi seguiva.

153
00:27:06,710 --> 00:27:12,430
Come posso dirlo? penso...

154
00:27:54,320 --> 00:27:59,880
Vediamo Barcellona, un posto molto romantico, a
bellissima città.

155
00:28:00,140 --> 00:28:05,500
E vedi le persone, sono felici e...
si stanno godendo la vita.

156
00:28:06,720 --> 00:28:09,940
E spero che potremo tornare a Barcellona
un giorno.

157
00:30:04,110 --> 00:30:10,710
Spero che potremo restare qui di nuovo e guardare
in questo edificio

158
00:30:10,710 --> 00:30:12,170
quando sarà finito.

159
00:34:46,730 --> 00:34:52,150
Dopo aver attraversato tutto questo, penso... I

160
00:34:52,150 --> 00:34:56,030
credere nella parola, Dio Fantasma.

161
00:34:57,310 --> 00:35:04,250
Ci credo davvero. E... La parola
Dio fantasma potrebbe non suonarti bene.

162
00:35:04,250 --> 00:35:06,550
Non riesco a pensare ad altre parole
descriverlo.

163
00:35:07,030 --> 00:35:10,290
Ma penso che sia molto, molto buono
cosa.

164
00:35:10,650 --> 00:35:14,610
Anche il signor Tai è andato a Taipei...

165
00:35:17,320 --> 00:35:19,740
per guardare il nostro film.

166
00:35:20,500 --> 00:35:24,600
Dopo la prima volta, guardò il
seconda volta. Dopo la seconda volta, lui

167
00:35:24,600 --> 00:35:26,460
me, Ha detto, He Wei, lo sai?

168
00:35:27,320 --> 00:35:29,380
Hai filmato un sacco di cose.

169
00:35:29,600 --> 00:35:34,220
È come se glielo avessi chiesto.

170
00:35:34,540 --> 00:35:35,860
È come se avessi parlato con Liang Liang.

171
00:35:36,900 --> 00:35:39,020
Molte coincidenze.

172
00:35:39,760 --> 00:35:42,040
Includendo molte righe.

173
00:35:42,380 --> 00:35:44,180
Liang Liang ne ha parlato prima.

174
00:35:44,710 --> 00:35:49,930
Quindi ne ho parlato con il regista
più tardi. Ho detto che sto dicendo la verità. Io

175
00:35:49,930 --> 00:35:51,710
detto, sto leggendo la nostra sceneggiatura adesso.

176
00:35:53,090 --> 00:35:54,510
Ho detto, perché lo hai immaginato così tanto
come quello che è successo a Liang Liang?

177
00:35:59,470 --> 00:36:02,130
Penso che sia solo una coincidenza.

178
00:36:02,350 --> 00:36:07,310
E' una coincidenza che mi fa... Lo è
solo che i pori si gonfieranno.

179
00:36:21,870 --> 00:36:22,870
Grazie.

180
00:36:50,510 --> 00:36:52,430
Il resto delle parti del corpo lo sarà
condiviso da tutti.

181
00:36:53,770 --> 00:36:54,770
Hai qualche opinione?

182
00:36:59,070 --> 00:37:05,370
Il mio nome è Xiao Yu.

183
00:37:06,110 --> 00:37:07,110
Ho un ragazzo.

184
00:37:08,370 --> 00:37:09,490
Stiamo insieme da sette anni.

185
00:37:10,350 --> 00:37:11,710
È troppo tardi per registrarsi.

186
00:37:21,479 --> 00:37:24,740
Benvenuti a tutti al Festival Sifang.

187
00:39:45,790 --> 00:39:51,850
Quando tornerai in Asia?

188
00:39:54,150 --> 00:39:58,250
Beh, Hong Kong...

189
00:39:58,780 --> 00:39:59,780
Molte domande.

190
00:40:00,840 --> 00:40:03,580
Taipei, sottopaga e forse Singapore?

191
00:40:04,460 --> 00:40:05,460
Vai in Tailandia.

192
00:40:08,320 --> 00:40:09,320
Che cosa?

193
00:40:10,620 --> 00:40:11,880
Hai qualche motivo per questo?

194
00:40:15,080 --> 00:40:16,540
Qualunque cosa tu dica. Va bene.

195
00:40:28,650 --> 00:40:29,790
我當然有 motivo

196
00:41:46,000 --> 00:41:48,240
Mi hai ancora detto perché lo vuoi
vieni qui.

197
00:41:49,460 --> 00:41:50,460
Non lo so.

198
00:41:50,700 --> 00:41:51,740
Davvero no.

199
00:42:07,360 --> 00:42:08,360
Hai un aspetto terribile.

200
00:42:09,240 --> 00:42:10,240
Nero intenso, forse.

201
00:42:10,920 --> 00:42:12,160
Dovresti fare un bel respiro.

202
00:42:12,420 --> 00:42:13,420
Ho bisogno di un drink.

203
00:42:14,020 --> 00:42:15,020
Veramente?

204
00:42:17,060 --> 00:42:18,060
Stasera.

205
00:42:19,420 --> 00:42:20,420
Va bene.

206
00:42:58,700 --> 00:42:59,720
Questa è mia sorella.

207
00:43:00,620 --> 00:43:02,240
Era mio fratello.

208
00:43:47,900 --> 00:43:50,060
Penso che la conosciamo da qualche parte.

209
00:44:20,749 --> 00:44:25,010
Cosa faranno, Yoniki?

210
00:44:25,230 --> 00:44:27,690
Ho solo...

211
00:44:27,920 --> 00:44:31,720
Solo per vederti in TV.

212
00:44:38,120 --> 00:44:42,180
Non firmerò stasera.

213
00:44:49,480 --> 00:44:56,300
Non urlarmi. Non lo sono

214
00:44:56,300 --> 00:44:57,300
abbastanza.

215
00:44:59,060 --> 00:45:00,640
Ciao. Verrò con te.

216
00:45:01,440 --> 00:45:02,440
Va tutto bene.

217
00:45:03,820 --> 00:45:06,820
Sai cosa ho sempre pensato anch'io.

218
00:45:09,320 --> 00:45:10,540
Lascia che ti aiuti.

219
00:45:20,780 --> 00:45:22,360
Che notte era quella in Cina.

220
00:45:22,580 --> 00:45:24,240
Dovremmo celebrare la nostra riunione.

221
00:45:27,550 --> 00:45:29,170
C'è mio marito, Cairo.

222
00:45:30,110 --> 00:45:31,730
Wow, bello.

223
00:45:32,150 --> 00:45:33,150
Sei fortunato.

224
00:45:33,490 --> 00:45:34,490
Grazie.

225
00:45:35,470 --> 00:45:36,470
Grazie.

226
00:45:56,400 --> 00:45:57,400
Ho capito.

227
00:47:57,100 --> 00:47:58,100
Hai visto tua madre?

228
00:48:01,180 --> 00:48:04,180
No. Ha detto che sarebbe venuta a vedere
io.

229
00:48:05,220 --> 00:48:06,540
E sei ancora lassù?

230
00:48:07,400 --> 00:48:08,880
Non sopporta di vederti.

231
00:48:09,260 --> 00:48:10,880
Dovresti tornare indietro e vederla.

232
00:48:13,420 --> 00:48:19,040
Se riesco ad affrontarla, o se lei può affrontarla
me, allora non dovrò venire qui.

233
00:48:22,520 --> 00:48:23,660
Ad essere onesti...

234
00:48:25,260 --> 00:48:26,620
Sono io quello che ti ha ferito.

235
00:48:27,280 --> 00:48:29,800
Non sono diventato gay per colpa tua.

236
00:48:31,960 --> 00:48:38,540
Voglio dire, se non fossi andato via, tu non lo avresti fatto
ho passato un periodo così difficile.

237
00:48:42,640 --> 00:48:43,640
Perdonami.

238
00:48:45,400 --> 00:48:47,240
Non tornerò nemmeno a Busan.

239
00:48:48,740 --> 00:48:53,320
Ho ricevuto la tua lettera.

240
00:48:54,220 --> 00:48:55,700
Sono così triste che voglio morire.

241
00:49:13,940 --> 00:49:20,520
Ora sappiamo tutti cosa sta succedendo

242
00:49:20,520 --> 00:49:21,520
su.

243
00:49:25,040 --> 00:49:26,220
Puoi vivere un po' meglio.

244
00:49:27,500 --> 00:49:29,020
Non starò qui con te per molto.

245
00:49:32,160 --> 00:49:34,380
So che hai ragione, Yaqi.

246
00:49:35,540 --> 00:49:36,780
Ma farò del mio meglio.

247
00:52:48,620 --> 00:52:49,620
Grazie.

248
00:56:29,259 --> 00:56:32,080
Non posso indossare

249
00:56:32,080 --> 00:56:38,280
esso. Non posso indossarlo.

250
00:57:03,150 --> 00:57:05,350
Scegliamo la vita, perché sarà così
fine.

251
00:57:07,010 --> 00:57:09,930
Perseguiamo l'amore, perché non è mai quello
modo.

252
00:57:10,730 --> 00:57:12,070
Risvegliati ad essere.

253
00:57:13,470 --> 00:57:15,090
Cos'è questo riguardo all'amore?

254
00:57:16,730 --> 00:57:20,670
Sono tornato a Subyak la notte per il mio
secondo telefono.

255
00:58:09,580 --> 00:58:11,040
Mi dispiace davvero, Adonis.

256
00:58:11,820 --> 00:58:12,860
Ma questo lo sai.

257
00:58:13,700 --> 00:58:16,240
Saresti come un'altra persona, quelli
pochi giorni.

258
00:58:17,800 --> 00:58:19,440
Avevo ragione o ragione.

259
00:58:19,760 --> 00:58:21,680
Ma non è questo il punto.

260
00:58:22,740 --> 00:58:23,800
Ricorda il film.

261
00:58:24,330 --> 00:58:25,330
Agiamo insieme.

262
00:58:44,010 --> 00:58:45,170
Non dimenticherò.

263
00:58:45,970 --> 00:58:47,750
Anche quando siamo lassù.

264
00:58:59,560 --> 00:59:00,880
Ti sposavo.

265
00:59:06,540 --> 00:59:07,540
Stai proponendo?

266
00:59:29,740 --> 00:59:32,360
È il mio turno di scusarmi.

267
00:59:59,640 --> 01:00:03,200
Gli abbiamo versato del vino e abbiamo aggiunto del cibo. Il
l'incenso era ancora acceso.

268
01:00:03,420 --> 01:00:04,420
Le candele erano ancora accese.

269
01:00:04,720 --> 01:00:10,720
Poi l'ho detto agli altri miei amici, ho detto,
voi ragazzi andate per primi. Voglio parlare con

270
01:00:11,980 --> 01:00:18,420
Poi gli ho parlato molto di
cose. Compreso ho detto,

271
01:00:18,500 --> 01:00:20,840
Ho detto che ero andato a Taiwan per girare.

272
01:00:21,640 --> 01:00:23,220
Poi sono stato anche malato.

273
01:00:23,560 --> 01:00:25,260
Ho detto, sei venuto a trovarmi di nuovo?

274
01:00:25,520 --> 01:00:27,640
Poi qualcosa del genere. Ho parlato con
lui molto.

275
01:00:27,860 --> 01:00:28,860
Penso di aver detto,

276
01:00:39,760 --> 01:00:41,480
Grazie mille, Suki.

277
01:00:41,800 --> 01:00:43,220
Tu sei il mio sopravvissuto.

278
01:00:43,620 --> 01:00:45,100
Mi sento molto meglio adesso.

279
01:00:47,500 --> 01:00:51,080
Ti ho mentito.

280
01:00:51,600 --> 01:00:52,600
Mi dispiace.

281
01:00:53,980 --> 01:00:58,380
Sei malato a causa di mio fratello
possedendoti.

282
01:00:59,500 --> 01:01:02,320
Anche lui è qui.

283
01:01:12,660 --> 01:01:13,600
Quindi

284
01:01:13,600 --> 01:01:22,920
tu

285
01:01:22,920 --> 01:01:26,600
e tua madre, di cosa stai parlando?
riguardo?

286
01:01:30,280 --> 01:01:37,040
Ha detto che può essere visto solo da

287
01:01:37,040 --> 01:01:43,800
persone molto vicine come me

288
01:01:43,800 --> 01:01:46,140
e il mio amore.

289
01:01:47,980 --> 01:01:49,360
Posso vedere la sua foto?

290
01:01:49,680 --> 01:01:50,680
Hmm?

291
01:01:54,120 --> 01:01:56,140
Oh, è carino.

292
01:01:56,980 --> 01:01:58,020
Bello come te.

293
01:02:02,760 --> 01:02:04,420
Pensi che sia bello assomigliare a lui?

294
01:02:04,860 --> 01:02:06,200
Permettimi di essere anche tuo padre.

295
01:03:50,660 --> 01:03:52,140
Quella piccola stella?

296
01:03:53,940 --> 01:03:55,840
Le piacciono i ragazzi.

297
01:04:02,760 --> 01:04:04,620
Allora sono un ragazzo.

298
01:04:30,800 --> 01:04:31,800
Niente amore.

299
01:05:08,880 --> 01:05:10,000
Ora capisco.

300
01:05:10,960 --> 01:05:16,580
La differenza tra morte e vita è
la capacità di perdere l'amore.

301
01:05:17,820 --> 01:05:21,420
Ha sempre fallito, sempre innamorato.

302
01:05:22,320 --> 01:05:26,160
Non ho mai amato prima, quindi devo farlo
lasciare questo mondo.

303
01:05:27,820 --> 01:05:29,000
Dovrei andarmene.

304
01:07:55,600 --> 01:07:56,600
Mi sposeresti?

305
01:08:03,140 --> 01:08:04,140
Dovrebbe andare per la notte?

306
01:08:25,210 --> 01:08:31,390
Nei primi tre anni da Liang
Liang se n'è andata, ha cercato di farsi conoscere

307
01:08:31,390 --> 01:08:35,430
persone. Ma ogni volta che incontrava qualcuno,
è finita in un modo strano.

308
01:08:37,290 --> 01:08:44,250
Fino a quest'anno, quando siamo andati a trovarla
nel giorno del suo compleanno, glielo abbiamo detto davanti

309
01:08:44,250 --> 01:08:45,250
di Liang Liang,

310
01:08:45,810 --> 01:08:48,029
Ho detto, Liang Liang, sei stato via
per così tanto tempo.

311
01:08:48,430 --> 01:08:51,590
Dovresti lasciarla andare. Dovresti lasciarlo
lei va.

312
01:08:52,779 --> 01:08:54,779
una nuova vita e nuove persone.

313
01:08:55,399 --> 01:09:01,300
Poi siamo partiti. Meno di un mese dopo,
finalmente questo signore

314
01:09:01,300 --> 01:09:05,720
ha iniziato una nuova vita.

315
01:09:06,080 --> 01:09:09,060
Penso che sia una benedizione.

316
01:09:42,920 --> 01:09:43,920
Possono sposarsi adesso.

317
01:10:13,000 --> 01:10:14,920
Questo è il mio ideale.

318
01:10:22,360 --> 01:10:23,460
Cosa fai?

319
01:10:23,700 --> 01:10:28,580
Cosa fai? Che cosa siete

320
01:10:28,580 --> 01:10:34,220
facendo? Che cosa

321
01:10:34,220 --> 01:10:41,020
stai facendo?

322
01:11:03,360 --> 01:11:04,760
Oggi sono stato nella città più pericolosa, deprimente e mortale della terra.

323
01:12:00,650 --> 01:12:03,250
Hai un piano per farmi donare volontariamente? Sì, aspetta e basta.

324
01:14:41,140 --> 01:14:42,340
No. Vai avanti.

325
01:18:45,930 --> 01:18:47,370
Ti vengo a prendere quando torno.

326
01:18:47,710 --> 01:18:48,710
Ehi, aspetta.

327
01:18:48,970 --> 01:18:50,270
Non mi hai ancora detto il mio nome.

328
01:19:26,750 --> 01:19:27,750
Cosa fai?

329
01:19:28,550 --> 01:19:29,449
Come in.

330
01:19:29,450 --> 01:19:30,450
Come in, come in, come in.

331
01:19:30,550 --> 01:19:31,550
Siediti, siediti, siediti.

332
01:19:33,150 --> 01:19:34,870
Vediamo se ci sono nuovi lavori per
farci vedere.

333
01:19:35,950 --> 01:19:36,950
Vediamo.

334
01:21:26,730 --> 01:21:27,730
Ehi, carrozziere.

335
01:21:31,030 --> 01:21:32,030
Se n'è andato.

336
01:21:32,050 --> 01:21:33,050
Chi sta chiamando?

337
01:21:34,970 --> 01:21:35,970
Qual è il problema?

338
01:21:40,430 --> 01:21:43,350
Se n'è andato?

339
01:22:03,600 --> 01:22:04,600
sto per morire.

340
01:22:05,420 --> 01:22:09,840
Pensavo che avrei avuto più lavoro da fare.

341
01:22:13,120 --> 01:22:14,480
L'auto è così rotta.

342
01:22:15,660 --> 01:22:16,660
Cosa fai?

343
01:22:18,200 --> 01:22:21,400
Vuoi rubare una ragazza, vero?

344
01:22:23,560 --> 01:22:24,860
Hai fretta di morire.

345
01:22:25,420 --> 01:22:26,740
Hai così tanti soldi.

346
01:22:27,880 --> 01:22:29,060
A chi lo dai?

347
01:22:41,710 --> 01:22:42,710
Ciao!

348
01:23:23,000 --> 01:23:23,080
. .

349
01:23:23,080 --> 01:23:33,720
.

350
01:23:33,720 --> 01:23:34,720
. . . . . .

351
01:23:46,080 --> 01:23:49,320
Sai quanto è difficile il mondo
giorni. È difficile chiedere la verità.

352
01:23:50,180 --> 01:23:51,920
Perché non ci aiuti?

353
01:23:52,260 --> 01:23:53,960
Ti aiuta ad apprezzare un lettore, giusto?

354
01:23:55,440 --> 01:23:57,340
Devi davvero dire poche parole. Suo
troppo veloce.

355
01:23:58,740 --> 01:24:00,180
Ok, grazie.

356
01:25:28,910 --> 01:25:29,910
Non muoverti!

357
01:25:30,130 --> 01:25:31,130
Uscire!

358
01:25:31,530 --> 01:25:32,530
Affrettarsi! Uscire!

359
01:25:33,290 --> 01:25:34,910
Alza le mani! Alza le mani!

360
01:25:35,710 --> 01:25:36,710
Affrettarsi!

361
01:25:45,850 --> 01:25:46,410
NO

362
01:25:46,410 --> 01:25:53,430
Bisogno.

363
01:25:54,330 --> 01:25:55,330
Sono io.

364
01:25:56,830 --> 01:25:58,010
Ci incontriamo di nuovo.

365
01:26:01,460 --> 01:26:05,960
Sai cosa voglio dire?

366
01:26:11,340 --> 01:26:17,000
Sai cosa

367
01:26:17,000 --> 01:26:22,360
Intendo?

368
01:26:27,530 --> 01:26:29,010
Ci sono 150 accuse.

369
01:26:31,770 --> 01:26:33,410
Non li ho fermati.

370
01:26:34,010 --> 01:26:36,190
Tutti i documenti provengono dall'ospedale.

371
01:26:37,230 --> 01:26:40,410
Ospedale? Ti hanno dato il diritto di farlo?
firmarli?

372
01:26:41,930 --> 01:26:44,390
Hai perfino distrutto tutti i documenti,
lo sai?

373
01:26:45,250 --> 01:26:46,250
Veramente?

374
01:26:49,370 --> 01:26:50,570
Non sei così arrogante.

375
01:26:51,250 --> 01:26:56,050
Il DNA può scoprire tutti i cospiratori.

376
01:26:57,400 --> 01:26:58,460
Ma devi pagare per questo.

377
01:26:59,000 --> 01:27:02,220
Ci sono centinaia di lettere d'amore e
applicazioni.

378
01:27:04,880 --> 01:27:06,580
Le persone non hanno paura della morte.

379
01:27:08,020 --> 01:27:09,020
La morte è la morte.

380
01:27:09,500 --> 01:27:11,280
La morte è morte, signore.

381
01:27:11,680 --> 01:27:12,680
Lasciami.

382
01:27:18,760 --> 01:27:20,340
È davvero così delizioso?

383
01:27:23,140 --> 01:27:25,480
Allora chi sei tu per morire?

384
01:27:26,380 --> 01:27:27,860
Ti preparerò un pasto.

385
01:27:30,240 --> 01:27:37,160
Dato che il caso è serio, sarai presente

386
01:27:37,160 --> 01:27:39,060
prigione. Non pensare di andartene.

387
01:27:39,400 --> 01:27:40,720
Puoi restare qui.

388
01:27:41,020 --> 01:27:42,320
Puoi fermarmi?

389
01:27:43,600 --> 01:27:44,600
Cosa intendi?

390
01:27:45,760 --> 01:27:48,680
Abbiamo un universo equilibrato.

391
01:27:49,060 --> 01:27:51,740
Una volta in contatto, possiamo riprodurre il file
musica.

392
01:27:52,570 --> 01:27:56,930
I fantasmi possono apparire ovunque intorno a te.
Possono apparire ovunque intorno a te.

393
01:27:57,370 --> 01:27:58,370
Anche gli alieni.

394
01:27:58,770 --> 01:28:03,430
Non importa quanti anni luce volano,
la teoria quantistica lo ha già dimostrato

395
01:28:03,430 --> 01:28:06,350
che l'universo è il più veloce del mondo
universo. Sono molti,

396
01:28:07,290 --> 01:28:08,410
molte volte più veloce della velocità di
luce.

397
01:28:12,490 --> 01:28:13,730
Ho solo paura che si comporti così.

398
01:28:13,930 --> 01:28:14,930
Va bene.

399
01:28:15,190 --> 01:28:16,350
Parliamo con lui più tardi.

400
01:28:18,670 --> 01:28:19,670
Chiama il signor Liu.

401
01:28:19,750 --> 01:28:21,590
Prendi un po' di roba qui. Chiamalo.

402
01:28:21,990 --> 01:28:22,990
Grazie.

403
01:29:28,200 --> 01:29:29,380
Penso che sia perché ti piacciono.

404
01:29:29,700 --> 01:29:30,700
Giusto.

405
01:29:30,880 --> 01:29:34,900
Ecco perché ti ucciderai
ancora oggi. Giusto.

406
01:29:36,180 --> 01:29:37,180
Come sei morto?

407
01:30:15,799 --> 01:30:18,260
Ehi, il nostro compleanno si avvicina.

408
01:30:18,520 --> 01:30:19,760
Dove dovremmo andare a festeggiare?

409
01:30:20,700 --> 01:30:21,700
Dovrei chiedertelo.

410
01:30:21,760 --> 01:30:23,320
Sei stato in così tanti paesi
recentemente.

411
01:30:24,980 --> 01:30:28,340
In Giappone, le persone e i fantasmi sono scappati
lontano.

412
01:31:02,559 --> 01:31:05,720
È divertente giocare per strada. È divertente
giocare per strada. Sì, è divertente

413
01:31:05,720 --> 01:31:06,720
giocare per strada.

414
01:35:16,460 --> 01:35:19,000
Taiwan e 19

415
01:35:19,000 --> 01:35:37,600
Ciao