1
00:00:09,290 --> 00:00:10,290
Uno,

2
00:00:10,730 --> 00:00:12,810
fuori è buio.

3
00:00:13,170 --> 00:00:19,550
SÌ. Freddo. Sì, sì, molto, molto freddo.
Merda fredda. SÌ. Di', che schifo.

4
00:00:19,730 --> 00:00:23,550
Merda fredda. Esattamente. Ok, chi abbiamo?
qui adesso?

5
00:00:24,230 --> 00:00:27,570
Bella donna Barbara.

6
00:00:28,030 --> 00:00:30,450
Bella donna Barbara. Ehi, ciao, ciao.

7
00:00:30,710 --> 00:00:35,110
Ciao. Ciao ciao. Barbara parla
un po' di tedesco. Sì, sto parlando

8
00:00:35,110 --> 00:00:37,170
Tedesco. Parli tedesco. SÌ. IO
bianco.

9
00:00:40,250 --> 00:00:41,250
E, e.

10
00:00:43,390 --> 00:00:44,770
Vuoi qualcosa da bere?

11
00:00:45,390 --> 00:00:46,390
NO.

12
00:00:46,650 --> 00:00:48,730
No, non vuole bere niente.

13
00:00:48,930 --> 00:00:49,930
Va bene.

14
00:00:50,710 --> 00:00:53,330
Cosa ti piace del sesso? Che cosa
ti piace farlo?

15
00:00:54,370 --> 00:00:56,370
Mi piace fare la plastica.

16
00:00:56,720 --> 00:00:59,260
Classico. Barbara sotto, uomo sopra.

17
00:01:00,200 --> 00:01:02,460
Sotto. Sotto. Questo è classico.

18
00:01:03,960 --> 00:01:08,380
Sarà una scena fantastica.

19
00:01:08,840 --> 00:01:10,620
Cosa non ti piace fare?

20
00:01:10,960 --> 00:01:11,960
Non ti piace?

21
00:01:12,100 --> 00:01:13,100
Barbara sopra.

22
00:01:13,620 --> 00:01:14,620
No.

23
00:01:15,940 --> 00:01:20,100
No. Faccio tutto. Vorresti tutto?

24
00:01:20,340 --> 00:01:21,340
SÌ.

25
00:01:22,280 --> 00:01:25,360
Tecno, tutto. Sì, tutti.

26
00:01:27,540 --> 00:01:33,560
Che tipo di uomo vuoi avere?
Piccolo, grande, grasso, magro?

27
00:01:48,010 --> 00:01:52,870
Non piccolo, non grande, ma... Dentro
mezzo. Nel mezzo, sì. Standard.

28
00:01:53,310 --> 00:01:54,410
Di serie, sì. Standard.

29
00:01:54,850 --> 00:01:58,030
Con cazzo grosso, cazzo piccolo o
Predefinito?

30
00:01:58,730 --> 00:02:00,070
Standard. Standard.

31
00:02:02,150 --> 00:02:04,530
Sì, nessun problema.

32
00:02:05,190 --> 00:02:08,570
Quindi stiamo cercando standard piccoli, amico
con standard piccolo.

33
00:02:09,490 --> 00:02:10,490
Piccola norma.

34
00:02:11,870 --> 00:02:13,170
Sì, bene.

35
00:02:14,150 --> 00:02:15,150
OK.

36
00:02:15,739 --> 00:02:19,240
Non so se lo troveremo, ma lo troveremo
prova, stiamo cercando.

37
00:02:20,060 --> 00:02:22,620
Quindi Uma, cerca l'omino standard.

38
00:02:23,120 --> 00:02:25,500
Sto guardando. Stai guardando? SÌ. OK.

39
00:02:26,500 --> 00:02:30,240
Sì, non vedo niente, è buio
fuori. Quindi Jaroslav, devi guardare,

40
00:02:30,340 --> 00:02:32,300
per favore. Ho appena visto, ciao.

41
00:02:38,500 --> 00:02:41,240
Jaroslav dice che ce ne sono molti qui
Uomini normali. Sì, ahah, va bene.

42
00:02:41,520 --> 00:02:42,520
Non vedo niente.

43
00:02:49,900 --> 00:02:50,680
Sì, capisco

44
00:02:50,680 --> 00:02:57,760
comunque

45
00:02:57,760 --> 00:02:59,560
niente. Fuori è buio. Noi
può guidare.

46
00:02:59,880 --> 00:03:00,880
Papà, arrivederci.

47
00:03:02,600 --> 00:03:03,600
sì,

48
00:03:05,160 --> 00:03:07,360
Devo dirti una cosa. Ho
veramente affamato.

49
00:03:08,540 --> 00:03:10,220
Ci sono molti uomini là dietro.

50
00:03:10,880 --> 00:03:13,140
Sì, lascia qui le ragazze, qualunque cosa.

51
00:03:13,880 --> 00:03:15,640
Andiamo da qualche parte a mangiare.

52
00:03:16,500 --> 00:03:17,640
Ma non sull'autobus.

53
00:03:20,020 --> 00:03:23,240
È un po' Natale qui.
Sì, va bene.

54
00:03:27,580 --> 00:03:28,940
E' romantico.

55
00:03:30,040 --> 00:03:31,340
Sembra Natale.

56
00:03:32,800 --> 00:03:34,880
Devi avere Babbo Natale. Uno stupido.

57
00:03:42,600 --> 00:03:46,520
Forse possono trovare un uomo con loro
cappotto rosso e cappello rosso.

58
00:03:47,680 --> 00:03:51,120
Un piccolo bar standard.

59
00:03:52,180 --> 00:03:53,680
Bene, aspettiamo.

60
00:03:57,300 --> 00:03:59,660
Tutti gli uomini sono occupati.

61
00:04:00,420 --> 00:04:03,120
Ce ne sono due laggiù, su un altro
lato della strada.

62
00:04:04,980 --> 00:04:08,620
Ci sono due uomini in piedi laggiù.

63
00:04:35,920 --> 00:04:37,660
Non riesco a vedere nulla sulla torcia.

64
00:05:24,760 --> 00:05:26,540
Ragazze, fate Pfeffel, poi saluteremo
lì con sotto.

65
00:05:34,780 --> 00:05:38,720
Non riesci a togliere nulla dalle tue scarpe
vedere.

66
00:05:39,540 --> 00:05:40,540
Quindi non era niente?

67
00:05:40,880 --> 00:05:41,880
Niente. Perché no?

68
00:05:42,440 --> 00:05:44,000
È grande. È grande?

69
00:05:44,220 --> 00:05:46,040
SÌ. Ok, bene allora.

70
00:05:46,840 --> 00:05:48,880
Prendiamo un po' l'autobus, ecco
è caldo dentro.

71
00:05:58,320 --> 00:06:02,900
Uma, non ho visto niente. Lo so
niente che hai fatto fuori.

72
00:06:03,120 --> 00:06:04,240
Devi dirmelo.

73
00:06:07,140 --> 00:06:10,860
Due uomini, ma sono stanchi.

74
00:06:11,120 --> 00:06:13,800
Stanco? Sì, devo mangiare e dormire.

75
00:06:14,280 --> 00:06:16,060
Niente cazzo. Niente cazzo.

76
00:06:16,300 --> 00:06:18,380
Niente cazzo. Fa schifo. SÌ.

77
00:06:19,400 --> 00:06:21,000
Allora dobbiamo continuare a cercare.

78
00:06:21,560 --> 00:06:23,960
SÌ. SÌ? Allora dobbiamo continuare a cercare.

79
00:06:24,540 --> 00:06:28,780
Forse possiamo trovare un ometto
con cappotto rosso e cappello rosso.

80
00:06:30,960 --> 00:06:32,480
Natale. Sì, sì.

81
00:06:33,160 --> 00:06:34,160
Stiamo cercando.

82
00:06:36,140 --> 00:06:38,580
Sì, posso cercare solo perché vedo
mai.

83
00:06:44,000 --> 00:06:45,280
Un mio collega.

84
00:06:47,440 --> 00:06:48,440
Dove si trova?

85
00:06:49,300 --> 00:06:50,520
Sì, questo è un uomo nuovo.

86
00:06:51,660 --> 00:06:52,660
Non sai niente?

87
00:06:52,740 --> 00:06:53,740
No.

88
00:06:55,920 --> 00:06:58,760
Per favore, cerca un uomo con te
cappotto rosso e cappello rosso. SÌ.

89
00:06:59,300 --> 00:07:00,320
E passeggiate bianche.

90
00:07:00,560 --> 00:07:02,340
Che cosa? Con un cappotto rosso e un cappello rosso?

91
00:07:02,940 --> 00:07:05,680
SÌ. Oh, hai la macchina fotografica. Sì, dove
lo faccio?

92
00:07:07,000 --> 00:07:08,640
Allora ti saluto qui.

93
00:07:09,180 --> 00:07:10,179
Molto volentieri.

94
00:07:10,180 --> 00:07:11,180
Ciao.

95
00:07:11,940 --> 00:07:13,300
Due neri e uno rosso
cappotto.

96
00:07:13,780 --> 00:07:15,400
Due neri e uno rosso
cappotto.

97
00:07:16,960 --> 00:07:20,300
Sì, dalla città ce ne sono due
Uomini normali.

98
00:07:28,410 --> 00:07:29,910
Finalmente tranquillo! Là,

99
00:07:35,950 --> 00:07:37,030
prenderemo la ragazza per me!

100
00:07:41,430 --> 00:07:42,430
Niente uomini!

101
00:08:12,140 --> 00:08:13,140
Adesso l'autobus non c'è più.

102
00:08:13,740 --> 00:08:15,280
Adesso abbiamo perso l'autobus.

103
00:08:16,440 --> 00:08:17,440
Prendiamo un altro autobus.

104
00:08:21,940 --> 00:08:26,180
Nel parco ci sono solo donne, niente uomini.

105
00:08:29,000 --> 00:08:30,720
Penso di vederli arrivare.

106
00:08:31,420 --> 00:08:33,059
Immagino di non saperlo.

107
00:08:34,460 --> 00:08:37,480
Sì, con Dirk, ma non è un uomo.

108
00:08:44,730 --> 00:08:46,590
Sì, vedo solo ombre.

109
00:08:51,810 --> 00:08:58,010
No, non vedo niente. un po',
Vedo vento lì, vero?

110
00:09:01,270 --> 00:09:02,270
Stiamo aspettando.

111
00:09:06,730 --> 00:09:09,350
Oppure sì, torni qui e
fare qualcosa.

112
00:09:10,880 --> 00:09:12,480
Cerco di nuovo Tunni.

113
00:09:18,120 --> 00:09:20,060
Ingresso, quella è gente stupida.

114
00:09:22,060 --> 00:09:26,440
Non ho fatto nulla.

115
00:09:26,720 --> 00:09:27,720
Niente? No.

116
00:09:29,180 --> 00:09:36,020
Molti lavorano, mangiano e dormono.
Nemmeno un cazzo? Niente cazzo.

117
00:09:36,620 --> 00:09:38,040
Quindi merda. SÌ.

118
00:09:38,680 --> 00:09:39,680
SÌ.

119
00:09:40,240 --> 00:09:41,500
Nessun cazzo standard.

120
00:09:41,720 --> 00:09:43,080
Nessun cazzo standard.

121
00:09:45,560 --> 00:09:46,580
Sì, qualunque cosa.

122
00:09:46,900 --> 00:09:47,900
Guideremo un po'.

123
00:09:50,200 --> 00:09:52,000
Che cos'è? Un uomo cinese.

124
00:09:52,260 --> 00:09:53,300
Un uomo cinese.

125
00:09:55,980 --> 00:09:57,300
Credo,

126
00:10:01,600 --> 00:10:02,680
Voglio andare a casa.

127
00:10:03,620 --> 00:10:06,240
Sono 100 chilometri. Io ho
Fame.

128
00:10:09,740 --> 00:10:12,660
Non voglio guidare tutto il giorno
dem U-Bahn-Auto.

129
00:10:17,620 --> 00:10:19,780
Come puoi vedere, qui non vedi.

130
00:10:20,080 --> 00:10:21,080
Nessuna gente.

131
00:10:25,860 --> 00:10:27,980
Non capisco cosa sto facendo.

132
00:10:28,720 --> 00:10:33,340
Così tante persone. Posso farlo, sempre lì
guidare dove non c'è maiale.

133
00:10:39,310 --> 00:10:40,310
Eccolo.

134
00:10:40,490 --> 00:10:42,090
Ma non è standard.

135
00:10:42,670 --> 00:10:45,370
Questo è

136
00:10:45,370 --> 00:10:50,870
Anche

137
00:10:50,870 --> 00:10:54,270
nessuna norma.

138
00:10:56,290 --> 00:10:57,810
Verde, blu.

139
00:11:00,890 --> 00:11:02,610
Quindi, sinistra o destra?

140
00:11:03,050 --> 00:11:04,050
Collegamenti.

141
00:11:30,340 --> 00:11:35,800
Ma qui la merda è rossa.

142
00:11:37,910 --> 00:11:42,070
Ha paura di te.

143
00:11:44,790 --> 00:11:49,990
Laggiù, dall'altra parte?

144
00:11:52,710 --> 00:11:53,930
Ma è già in funzione.

145
00:12:02,330 --> 00:12:04,270
Le nostre ragazze sono per strada.

146
00:12:05,180 --> 00:12:06,180
Tutto solo.

147
00:12:06,600 --> 00:12:07,840
No, con Dirk.

148
00:12:15,880 --> 00:12:21,040
Cercheremo altrove.

149
00:12:22,340 --> 00:12:29,340
Tutti gli uomini scappano quando vedono
che ci sia umorismo.

150
00:12:35,920 --> 00:12:37,340
Comunque vada, andremo avanti.

151
00:12:40,000 --> 00:12:42,000
Arrivano due uomini.

152
00:12:43,380 --> 00:12:44,380
Ho sentito.

153
00:12:50,120 --> 00:12:57,040
Allora unisciti

154
00:12:57,040 --> 00:12:58,040
Dirk davanti alla telecamera.

155
00:13:44,840 --> 00:13:46,920
Arriva un uomo. Andiamo adesso, andiamo adesso.

156
00:13:51,760 --> 00:13:52,760
Là,

157
00:14:04,080 --> 00:14:05,080
dietro di te.

158
00:14:05,360 --> 00:14:08,200
Sono così solo qui.

159
00:14:09,100 --> 00:14:10,100
Non c'è nessuno.

160
00:14:18,760 --> 00:14:19,920
Sei sempre solo.

161
00:14:20,260 --> 00:14:20,999
Dove sei?

162
00:14:21,000 --> 00:14:22,120
Sì, non lo so.

163
00:14:23,460 --> 00:14:24,460
A Beth.

164
00:14:24,560 --> 00:14:25,439
A Beth?

165
00:14:25,440 --> 00:14:27,540
SÌ. Sì, fa schifo. SÌ.

166
00:14:27,900 --> 00:14:29,640
Stupido, stupido, stupido. Ok, continua.

167
00:14:31,200 --> 00:14:32,200
Siediti e basta.

168
00:14:33,380 --> 00:14:34,380
Ciao.

169
00:14:34,680 --> 00:14:35,679
SÌ. Ciao.

170
00:14:35,680 --> 00:14:37,980
Che cosa? Ciao, questo è mio marito. Dove?

171
00:14:39,940 --> 00:14:41,100
Hai detto?

172
00:14:41,360 --> 00:14:42,580
Non vedo niente qui.

173
00:14:43,440 --> 00:14:46,380
Buio. Ne vedo solo due stupidi
persone.

174
00:14:47,439 --> 00:14:48,980
Fuori! Fuori! Fuori! Fuori!

175
00:14:49,940 --> 00:14:50,940
Alla ricerca di un uomo standard.

176
00:14:54,940 --> 00:14:58,720
Ho miracoli.

177
00:14:58,980 --> 00:15:00,600
E? Sì, no e.

178
00:15:00,880 --> 00:15:02,200
Voglio che sia fatto. Mangiare.

179
00:15:02,560 --> 00:15:03,660
Sì, va bene.

180
00:15:04,000 --> 00:15:08,620
Sì, ma stiamo arrivando qui e stiamo cercando
qualsiasi uomo standard.

181
00:15:09,800 --> 00:15:12,220
Non penso che sia stato un grosso problema
L'uomo.

182
00:15:13,880 --> 00:15:15,280
Ma vedremo.

183
00:15:15,880 --> 00:15:20,060
Dov'è qualcosa da qualche parte? Posso vederlo
niente. Sì, fuori è buio, sì,

184
00:15:20,060 --> 00:15:21,060
Non vedo niente.

185
00:15:21,820 --> 00:15:22,820
Non lo farà.

186
00:15:23,360 --> 00:15:25,300
Buio, freddo, eccone uno molto vecchio
L'uomo lì.

187
00:15:27,640 --> 00:15:29,040
Vuole...

188
00:16:03,280 --> 00:16:05,220
Sottotitolazione a cura di ZDF, 2020

189
00:16:54,579 --> 00:16:56,540
Hai trovato un uomo.

190
00:16:56,900 --> 00:16:58,060
Evviva! Evviva!

191
00:16:59,560 --> 00:17:06,260
Come si chiama allora? Mi chiamo Marco.
Il tuo nome è Marco. Parli tedesco.

192
00:17:06,680 --> 00:17:07,539
Sì, un po'.

193
00:17:07,540 --> 00:17:08,540
Sì, fantastico.

194
00:17:09,099 --> 00:17:10,619
Da dove? Da scuola?

195
00:17:11,359 --> 00:17:12,359
Da dove?

196
00:17:13,160 --> 00:17:15,300
Sì, sono a Praga.

197
00:17:15,520 --> 00:17:16,720
Sto studiando a Praga.

198
00:17:16,980 --> 00:17:23,319
No, dove impari il tedesco? Ah, sette
Anni di tedesco, ma pessimo. NO,

199
00:17:23,380 --> 00:17:24,380
Molto bene.

200
00:17:24,700 --> 00:17:26,440
Ma per favore guarda sempre qui.

201
00:17:26,700 --> 00:17:28,860
Non da Tonemann, guarda sempre qui.

202
00:17:29,100 --> 00:17:30,100
Scusa.

203
00:17:32,080 --> 00:17:33,080
Nessun problema.

204
00:17:34,680 --> 00:17:38,400
Perché sei qui? Perché vuoi?
fanculo l'autobus?

205
00:17:38,880 --> 00:17:42,480
Sì, dolci ragazze.

206
00:17:43,180 --> 00:17:44,180
Sì, tesoro.

207
00:17:44,360 --> 00:17:45,360
E.

208
00:17:45,640 --> 00:17:46,559
E, e.

209
00:17:46,560 --> 00:17:48,100
Sì, tu, sì, certo. Sì, io.

210
00:17:49,120 --> 00:17:52,120
Cosa ti piace del sesso? Cosa fai
Piace?

211
00:17:52,620 --> 00:17:55,460
Sì, mi piace baciare.

212
00:17:55,920 --> 00:17:57,220
Bacio? Baci, sì.

213
00:17:57,480 --> 00:17:58,480
Baci, fantastico.

214
00:18:03,080 --> 00:18:04,320
Saluti, amico mio.

215
00:18:05,140 --> 00:18:06,320
Saluti, amico mio.

216
00:18:07,360 --> 00:18:08,360
Saluti, amico mio.

217
00:18:08,760 --> 00:18:09,760
Saluti, amico mio.

218
00:18:14,480 --> 00:18:15,960
Saluti, amico mio.

219
00:18:43,740 --> 00:18:44,740
Ok,

220
00:18:46,420 --> 00:18:51,560
va tutto bene Sai che lo facciamo qui
Porno per DVD e Internet e la nonna può

221
00:18:51,560 --> 00:18:52,560
guarda e tutto.

222
00:18:52,600 --> 00:18:54,780
Sì, capisco tutto.

223
00:18:55,480 --> 00:18:57,720
Nessun problema. Nessun problema, sì. OK.

224
00:18:57,940 --> 00:19:00,380
Sì, con quale ragazza vuoi stare?

225
00:19:01,050 --> 00:19:04,930
Uma o Barbara o anche noi
Jaroslav, nessun problema.

226
00:19:06,990 --> 00:19:11,830
Qualunque cosa tu voglia, nessun problema. no,
Barbara è molto bella. Tu

227
00:19:11,830 --> 00:19:16,010
ha dei capelli molto belli.

228
00:19:16,790 --> 00:19:18,090
Sai cos'è la parrucca?

229
00:19:18,570 --> 00:19:21,170
No, non è una parrucca.

230
00:19:21,670 --> 00:19:23,150
La parrucca è molto bella.

231
00:19:24,330 --> 00:19:25,330
Sì, va bene.

232
00:19:25,510 --> 00:19:26,690
Uma, hai finito.

233
00:19:26,970 --> 00:19:27,970
SÌ.

234
00:19:30,440 --> 00:19:32,540
Puoi sederti qui e fermarti. SÌ,
E.

235
00:19:35,580 --> 00:19:37,000
Ok, Barbara.

236
00:19:38,420 --> 00:19:40,600
Questo è un brav'uomo.

237
00:19:40,920 --> 00:19:43,140
SÌ. Buon livello.

238
00:19:44,320 --> 00:19:45,320
E,

239
00:19:48,880 --> 00:19:50,280
accidenti. Tu, tu, tu.

240
00:19:51,620 --> 00:19:52,620
Oh.

241
00:19:54,980 --> 00:19:56,020
Hai...

242
00:19:58,860 --> 00:20:00,120
Sì, un seno grande.

243
00:20:00,320 --> 00:20:02,040
Sì, è molto carino.

244
00:20:02,320 --> 00:20:04,980
È molto carino. Questo è il Monte
Everest.

245
00:20:06,840 --> 00:20:08,160
No, no?

246
00:20:08,400 --> 00:20:09,400
Va bene.

247
00:20:13,380 --> 00:20:14,420
Sì, ciao.

248
00:20:19,120 --> 00:20:20,940
Ci stiamo divertendo qui oggi.

249
00:20:51,370 --> 00:20:54,190
Sì, sì, sì, di più, di più, di più. Solo uno
un po.

250
00:20:54,490 --> 00:20:55,490
Non più.

251
00:20:56,450 --> 00:20:57,850
Mettiti a nudo.

252
00:21:00,470 --> 00:21:02,450
Ne ho di più.

253
00:21:10,190 --> 00:21:10,810
Non

254
00:21:10,810 --> 00:21:17,470
ridere,

255
00:21:17,470 --> 00:21:18,470
Fanculo.

256
00:21:19,560 --> 00:21:20,560
Ah, ancora una volta, giusto?

257
00:22:27,530 --> 00:22:28,530
Grazie.

258
00:23:20,330 --> 00:23:21,470
Grazie, Uwe. Grazie.

259
00:25:20,650 --> 00:25:21,650
Grazie.

260
00:26:25,000 --> 00:26:26,400
Grazie.

261
00:26:53,740 --> 00:26:54,740
E.

262
00:38:38,250 --> 00:38:39,250
Anche auto standard.

263
00:45:24,750 --> 00:45:25,750
Puoi vedere.

264
00:45:26,670 --> 00:45:27,950
Sì, va bene, fantastico.

265
00:45:28,230 --> 00:45:29,230
Va tutto bene?

266
00:45:29,250 --> 00:45:31,870
Sì, va tutto bene. Molto bene. Molto bene, sì.

267
00:45:32,390 --> 00:45:33,390
Grazie.

268
00:45:33,770 --> 00:45:35,170
E fantastico per me.

269
00:45:35,450 --> 00:45:36,710
Ottimo per te? SÌ.

270
00:45:36,990 --> 00:45:37,990
Domani di nuovo?

271
00:45:38,310 --> 00:45:39,310
SÌ.

272
00:45:39,690 --> 00:45:40,970
Anche domani, va bene.

273
00:45:41,510 --> 00:45:44,490
No, è tardi, è buio, gente
sono stanchi.

274
00:45:45,070 --> 00:45:48,130
In realtà lo hai fatto. Ti faremo sedere
da qualche parte.

275
00:45:49,290 --> 00:45:50,290
Grazie mille. Papà.

276
00:45:50,490 --> 00:45:51,950
Papà. Buona notte.