1 00:00:15,579 --> 00:00:21,206 (Monterrey, Mexico) 2 00:01:03,289 --> 00:01:04,580 Xin chào Misinero 3 00:01:05,164 --> 00:01:07,414 Cuối cùng phải không? - Vào đúng thời điểm - 4 00:01:07,663 --> 00:01:09,456 Hãy xem có gì ở đây 5 00:01:26,164 --> 00:01:28,955 Hoàn toàn rõ ràng - Vì lợi ích của bạn - 6 00:01:32,164 --> 00:01:35,747 Đã có trạm kiểm soát Mọi nơi 7 00:01:36,663 --> 00:01:40,456 Anh em nhà Lyra đang truy lùng chúng ta Họ muốn kiểm soát thị trường tự do 8 00:01:40,580 --> 00:01:43,289 Họ muốn chúng tôi mua trực tiếp từ họ 9 00:01:43,914 --> 00:01:47,164 Than ôi, chúng ta phải làm gì? 10 00:01:47,289 --> 00:01:54,622 Đây là khu phố của tôi, tôi quyết định điều gì sẽ xảy ra Hãy làm như tôi nói nếu không tôi sẽ không trả cho bạn bất cứ điều gì 11 00:01:55,622 --> 00:01:58,289 Di chuyển đi, đồ khốn Đi làm 12 00:02:00,289 --> 00:02:02,580 Mọi việc đã xong chưa? - Đây là tất cả - 13 00:02:02,955 --> 00:02:04,289 Đi thôi! 14 00:02:29,081 --> 00:02:35,122 Misinero, khi nào cậu định tặng em gái cậu cho tôi? Mệt mỏi vì quan hệ tình dục bằng miệng? - 15 00:03:04,122 --> 00:03:05,579 Xin chào, Rosetta 16 00:03:06,372 --> 00:03:09,579 Điều gì sẽ xảy ra nếu tôi mời bạn đến một bữa tiệc sau ca làm việc của bạn? 17 00:03:10,289 --> 00:03:12,747 Đừng cầu xin tôi nữa Bạn phải rời đi 18 00:03:14,414 --> 00:03:18,331 Được rồi, đồ ngốc Đừng cư xử như Romeo nữa và bắt tay vào làm việc đi 19 00:03:20,081 --> 00:03:21,414 Di chuyển! 20 00:03:34,872 --> 00:03:37,580 Mọi chuyện ổn chứ, Linda? - Vào đi, cậu bé. 21 00:03:39,331 --> 00:03:41,789 Hãy nhìn anh ấy! 22 00:03:41,955 --> 00:03:45,331 Nhìn anh ấy gầy quá Xương của anh ấy nổi bật 23 00:03:45,456 --> 00:03:48,372 Mẹ tôi nói có thể tôi bị sán dây 24 00:03:48,579 --> 00:03:52,206 Lấy một chiếc bánh sandwich, chúng ta không thể rời đi Sán dây đang đói 25 00:04:04,580 --> 00:04:07,122 Hãy cẩn thận, đây là rất nhiều tiền Đối với một chàng trai như bạn 26 00:04:07,247 --> 00:04:09,747 Chúng tôi ở đây nếu bạn cần bất cứ điều gì - Được rồi - 27 00:04:45,872 --> 00:04:47,331 Anh ấy nhìn thấy chúng tôi 28 00:05:55,414 --> 00:05:58,206 Chuyện gì đã xảy ra vậy? - Chúng ta đang gặp rắc rối - 29 00:05:58,331 --> 00:06:00,456 Một nhóm tội phạm có vũ khí 30 00:06:02,372 --> 00:06:05,414 Có người suýt bắt được tôi Nhưng tôi đã thoát khỏi nó 31 00:06:06,747 --> 00:06:12,830 Mở ra, họ vẫn còn ở quanh đây. Vào đi - 32 00:06:13,872 --> 00:06:15,206 Đồ khốn! 33 00:06:15,872 --> 00:06:22,372 Bỏ súng xuống, đồ khốn! Xuống đi - 34 00:06:24,039 --> 00:06:25,372 Đứng dậy! 35 00:06:31,539 --> 00:06:36,164 Từ nay ai cũng muốn bán Anh ấy phải làm việc này thông qua công ty 36 00:06:36,622 --> 00:06:39,081 Họ sẽ được trả lương dựa trên công việc của họ 37 00:06:40,663 --> 00:06:44,622 Ai không tuân lệnh Anh ta sẽ bị xử tử 38 00:06:50,289 --> 00:06:51,580 Cố lên! 39 00:07:00,122 --> 00:07:05,955 Anh xong rồi, đồ ngốc 40 00:07:10,579 --> 00:07:16,789 Đầu hàng, chấp nhận số phận 41 00:07:39,206 --> 00:07:43,498 Điều này xảy ra với những người không hợp tác với công ty 42 00:07:46,414 --> 00:07:48,955 Đối với những người không dám tuân theo 43 00:07:53,206 --> 00:07:58,580 Đi nói với mọi người Chúng tôi đã cho bạn thấy lòng thương xót 44 00:07:59,164 --> 00:08:03,789 Chúng ta đã hy sinh một linh hồn...để cứu những người còn lại 45 00:08:04,747 --> 00:08:10,914 Nói với mọi người chúng tôi muốn Hòa bình và làm việc cho tất cả mọi người 46 00:08:12,663 --> 00:08:13,997 Dừng quay phim 47 00:08:17,164 --> 00:08:18,830 Tải nó lên trang web 48 00:09:48,663 --> 00:09:50,289 Tôi đến để chia buồn 49 00:10:04,164 --> 00:10:05,498 Vào đi 50 00:10:18,164 --> 00:10:19,498 Tôi đã mang cái này 51 00:10:22,289 --> 00:10:24,456 Chúng tôi đã thu tiền trong ban nhạc 52 00:10:31,289 --> 00:10:36,039 Bạn trai tôi không hoàn hảo Anh ấy chỉ là một cậu bé 53 00:10:38,872 --> 00:10:41,331 Tôi không nghĩ anh ấy đã sẵn sàng để trở thành một người cha 54 00:10:43,622 --> 00:10:49,331 Nhưng nó chắc chắn sẽ không vượt qua được bạn Chưa kể đến vấn đề ma túy 55 00:10:52,872 --> 00:10:58,247 Anh ấy là một trong số chúng tôi Nhưng bây giờ bạn cần điều này 56 00:11:02,372 --> 00:11:07,830 Bạn biết nó là tốt Người yêu của tôi đã tốt 57 00:11:09,372 --> 00:11:13,955 Tại sao họ lại nói tất cả những điều này về anh ấy? - Tôi không biết - 58 00:11:15,830 --> 00:11:19,705 Quân đội đã nói điều họ muốn - Còn bạn? - 59 00:11:22,705 --> 00:11:27,289 Anh ấy yêu và tôn trọng bạn 60 00:11:28,789 --> 00:11:30,414 Tại sao lại lừa dối anh như vậy? 61 00:11:31,164 --> 00:11:33,914 Tại sao bạn lại để họ nói về anh ấy? Lối này? 62 00:11:34,081 --> 00:11:35,747 tôi xin lỗi 63 00:11:39,289 --> 00:11:40,580 Đợi đã 64 00:11:45,206 --> 00:11:48,830 Đừng đi, làm ơn 65 00:11:55,247 --> 00:11:56,579 đừng đi 66 00:12:16,579 --> 00:12:21,830 Cảm ơn bạn đã đến Và để được giúp đỡ của bạn 67 00:12:24,914 --> 00:12:26,830 Tôi biết bạn tốt 68 00:12:29,539 --> 00:12:31,789 Tôi biết đó không phải lỗi của bạn 69 00:12:35,331 --> 00:12:36,872 Cảm ơn bạn rất nhiều 70 00:12:41,539 --> 00:12:48,081 Kẻ nào Chúa yêu đều cười.” “Những người Chúa yêu thương khóc 71 00:12:48,247 --> 00:12:52,247 “Những người Chúa yêu còn sống” 72 00:12:52,372 --> 00:12:54,580 Hallelujah, anh em của tôi! 73 00:12:54,872 --> 00:13:01,955 Chúng ta đừng lãng phí khoảnh khắc này Hãy tập trung vào bản thân và sức khỏe của chúng ta 74 00:13:02,122 --> 00:13:04,081 Chúng ta hãy hiệp nhất với Chúa 75 00:13:04,206 --> 00:13:09,414 Hãy ngồi xuống và đừng bỏ lỡ Bữa Tiệc Thánh (Với Chúa chúng ta (Chúa Kitô). 76 00:13:09,539 --> 00:13:13,122 Nó mạnh mẽ, chân thực 77 00:13:13,247 --> 00:13:14,955 Đó là ánh sáng! 78 00:13:17,955 --> 00:13:21,164 Tôi mời gọi anh em, anh em của tôi, hãy cống hiến cuộc đời mình 79 00:13:21,289 --> 00:13:27,206 Và linh hồn, thể xác và lời cầu nguyện của bạn (Vì Chúa chúng ta (Chúa Kitô). 80 00:13:27,663 --> 00:13:34,122 Chúng ta là công cụ của Chúa Đừng bao giờ quên điều đó 81 00:17:11,456 --> 00:17:16,539 “Vậy nên tôi ở lại trên tàu một mình.” “Và thủy thủ đoàn đã bỏ rơi con tàu? 82 00:17:16,622 --> 00:17:18,122 Tôi nên kiểm tra điều này bao lâu một lần? 83 00:17:18,247 --> 00:17:20,622 Động cơ đã bốc cháy Phi hành đoàn hoảng loạn 84 00:17:20,747 --> 00:17:22,872 Tôi ở lại cứu tàu khỏi chìm 85 00:17:25,039 --> 00:17:29,206 Bạn có phải là chủ tàu? - Đúng là công ty của gia đình tôi. 86 00:17:29,331 --> 00:17:34,414 Và bạn sẽ đến Gioia Tauro? - Tôi đang tới Gioia Tauro. 87 00:17:34,539 --> 00:17:37,414 Vì vậy, hãy đưa cho tôi bất kỳ giấy tờ nào tôi cần điền Để gửi lại hàng hóa của tôi 88 00:17:40,289 --> 00:17:45,622 Vấn đề, ông Linwood, là chúng ta không có nó Không có hồ sơ nào về thủy thủ đoàn bị đắm tàu ngoài khơi bờ biển của chúng ta 89 00:17:45,789 --> 00:17:49,498 Tôi không mang con tàu đến đây một mình Thưa ngài 90 00:17:50,663 --> 00:17:54,622 Chúng ta phải điều tra Để tìm hiểu chuyện gì đã xảy ra với phi hành đoàn 91 00:17:54,747 --> 00:17:59,789 Hiện tại, chúng tôi sẽ dỡ container của bạn Chúng tôi lưu trữ chúng để kiểm tra hải quan 92 00:17:59,914 --> 00:18:03,539 Mỗi giờ trôi qua đều khiến công ty của tôi phải trả giá Hàng trăm ngàn đô la 93 00:18:03,663 --> 00:18:08,622 Tôi rất tiếc về tiền của bạn Nhưng chúng ta sẽ làm như tôi nói 94 00:18:41,247 --> 00:18:42,579 Bạn của tôi! 95 00:18:42,705 --> 00:18:44,039 Bạn tôi? 96 00:18:48,122 --> 00:18:50,830 Xin chào bạn, bạn có nói được tiếng Anh không? - Vâng, tôi nói được tiếng Anh - 97 00:18:50,955 --> 00:18:53,539 Tuyệt vời, bạn có tetrabenzen không? 98 00:18:54,539 --> 00:18:55,830 Không, xin lỗi 99 00:18:57,247 --> 00:19:00,747 Chà, còn Risperdal thì sao? Hoặc (Protopon)? 100 00:19:00,872 --> 00:19:03,705 Chúng tôi có Duzik Nhưng bạn cần một công thức 101 00:19:03,914 --> 00:19:07,663 Vâng, tôi không có công thức Bạn có thể giúp tôi được không? Đây là trường hợp khẩn cấp 102 00:19:07,789 --> 00:19:10,830 ...Xin lỗi, nhưng không có-- Thôi nào, giúp tôi với, tôi cần nó. 103 00:19:11,039 --> 00:19:12,539 Xin lỗi, tôi không thể- Vì lợi ích của bạn - 104 00:19:12,663 --> 00:19:17,539 Xin lỗi, xin lỗi, tôi ốm quá Và tôi cần anh ấy 105 00:19:17,622 --> 00:19:22,622 Bạn có thể cho tôi liều dosik được không? - Nhưng bạn cần một công thức! 106 00:19:22,747 --> 00:19:24,705 Tôi không thể giúp bạn 107 00:19:31,789 --> 00:19:33,955 Chết tiệt, anh bạn 108 00:19:37,914 --> 00:19:39,414 Mẹ kiếp! 109 00:19:40,414 --> 00:19:44,331 Bạn tôi ơi, hãy bình tĩnh nhé bạn tôi Mọi vấn đề đều có giải pháp 110 00:19:44,456 --> 00:19:47,498 Đừng chạm vào tôi - Sénégal là một đất nước thân thiện, tôi có thể giúp bạn. 111 00:19:47,580 --> 00:19:51,164 Bất cứ điều gì bạn cần Tôi có thể giúp bạn tìm nó, bạn của tôi 112 00:19:51,289 --> 00:19:55,705 Đừng chạm vào tôi! Cần giúp đỡ? Tôi có thể giúp bạn - 113 00:19:56,039 --> 00:19:58,039 Bạn có cần dùng thuốc đặc biệt không? 114 00:19:59,331 --> 00:20:00,622 Có 115 00:20:02,081 --> 00:20:05,705 Bạn tôi ơi, hãy lo việc của tôi nhé Thôi nào 116 00:20:42,705 --> 00:20:45,914 Xin chào anh bạn, bạn khỏe không? - Được rồi - 117 00:20:46,789 --> 00:20:48,914 Người đàn ông này cần thuốc 118 00:20:50,081 --> 00:20:51,789 Để ngăn chặn chuột rút 119 00:20:57,663 --> 00:20:58,997 đi thôi 120 00:21:05,747 --> 00:21:07,081 Thôi nào 121 00:21:27,206 --> 00:21:28,997 Ngồi đây đi, Bello 122 00:21:31,331 --> 00:21:32,622 Đợi ở đây 123 00:22:11,247 --> 00:22:12,579 Tôi có cái này 124 00:22:15,705 --> 00:22:17,372 Đây không phải là thứ tôi đang tìm kiếm 125 00:22:19,247 --> 00:22:24,039 Đó là những gì tôi có Bạn có muốn cái gì khác không? 126 00:22:24,206 --> 00:22:26,622 Cảng Dakar Anh tặng rất nhiều quà 127 00:22:27,579 --> 00:22:29,456 Túi xách sang trọng từ Trung Quốc 128 00:22:30,456 --> 00:22:33,039 Kính râm từ Ý 129 00:22:33,206 --> 00:22:36,456 Giờ từ Pháp - Còn cần sa thì sao? - 130 00:23:42,039 --> 00:23:46,997 Xin lỗi, Chris, đó là lỗi của tôi 131 00:23:51,081 --> 00:23:54,414 Thôi nào, đừng ngốc thế 132 00:23:55,830 --> 00:23:58,122 Bạn khỏe không? Bạn có ổn không? - Vâng - 133 00:24:00,081 --> 00:24:01,872 Cô ấy trông thật khủng khiếp 134 00:24:03,164 --> 00:24:04,498 Chúng ta phải đi 135 00:24:06,830 --> 00:24:08,580 Anh chàng này bạn đã thuê 136 00:24:12,206 --> 00:24:13,539 Bà Linwood - (tuổi) - 137 00:24:13,622 --> 00:24:14,955 niềm vui của tôi 138 00:24:15,206 --> 00:24:17,747 Tôi nghe nói bạn là thợ sửa chữa giỏi nhất Trên toàn bộ Sénégal 139 00:24:18,622 --> 00:24:21,206 Chúng ta là chính mình vì bạn bè của chúng ta cô Linwood 140 00:24:21,372 --> 00:24:23,622 Emma, gọi tôi là Emma. 141 00:24:23,747 --> 00:24:25,579 Bạn có thể vui lòng không? - Tất nhiên - 142 00:24:29,164 --> 00:24:30,498 Cảm ơn 143 00:24:36,247 --> 00:24:38,372 Cảm ơn đã gặp chúng tôi, Ủy viên 144 00:24:39,872 --> 00:24:42,830 Tàu của bạn không được ủy quyền Để cập bến cảng 145 00:24:42,955 --> 00:24:46,580 Đúng là hàng của chúng tôi bị hải quan tịch thu để kiểm tra 146 00:24:46,747 --> 00:24:51,663 Nhưng trong công việc của chúng tôi, thời gian là rất quan trọng Chúng tôi gửi nó ngay lập tức 147 00:24:51,789 --> 00:24:54,247 ...và tránh bị hải quan kiểm tra 148 00:25:09,039 --> 00:25:13,247 Ông Omar Gambi Tôi có thể thấy rằng khách hàng của bạn rất nghiêm túc 149 00:25:13,456 --> 00:25:15,414 Nhưng tôi không thể làm gì được 150 00:25:15,539 --> 00:25:19,663 Đối với loại hình ủy quyền này Bạn nên nói chuyện với Tổng cục trưởng Hải quan 151 00:25:28,997 --> 00:25:30,331 Cảm ơn bạn 152 00:25:34,579 --> 00:25:36,456 Cảm ơn Ủy viên 153 00:26:02,622 --> 00:26:03,955 Tôi nhớ cha tôi 154 00:26:07,914 --> 00:26:09,456 Anh ấy sẽ biết phải làm gì 155 00:26:15,414 --> 00:26:18,580 Lẽ ra ông ấy sẽ nói, “Quy tắc số một “Hãy luôn tin tưởng vào người cải cách 156 00:26:18,705 --> 00:26:21,498 Hoặc anh ta sẽ nói, "Căn cứ đầu tiên “Đừng bao giờ tin vào nhà cải cách 157 00:26:21,580 --> 00:26:24,456 Bất cứ điều gì anh ấy nói sẽ là thánh 158 00:26:27,247 --> 00:26:32,622 Nó rất lạ Tôi không thể nhớ giọng nói của anh ấy 159 00:26:33,747 --> 00:26:35,539 Bây giờ tôi có thể nghe thấy nó 160 00:26:39,164 --> 00:26:40,498 Anh ấy nói gì? 161 00:26:43,081 --> 00:26:44,414 ...bạn biết đấy 162 00:26:45,955 --> 00:26:48,081 Các bạn rất quan trọng, các chàng trai 163 00:26:50,914 --> 00:26:57,914 Chrissy, cậu là con trai của bố cậu. Em, em giống hệt mẹ em. 164 00:27:00,039 --> 00:27:01,372 Điều đó thật tốt 165 00:27:07,580 --> 00:27:09,579 Tôi nhớ cô ấy đang nằm trên giường 166 00:27:10,997 --> 00:27:14,539 Tôi nhớ điều này khi cha tôi thường đưa chúng tôi đi Anh ấy yêu cầu chúng tôi ôm cô ấy 167 00:27:17,914 --> 00:27:20,914 Cô ấy đã ngủ Chúng ta sẽ tựa đầu vào ngực cô ấy 168 00:27:26,622 --> 00:27:28,747 Tôi muốn ở đó mãi mãi 169 00:27:31,955 --> 00:27:34,579 Một đêm tôi bước vào một mình 170 00:27:37,414 --> 00:27:39,289 Cô ấy thức dậy và nhìn thấy tôi 171 00:27:44,206 --> 00:27:49,747 Tôi cảm thấy một cảm giác kỳ lạ như thể tôi sẽ không bao giờ gặp lại cô ấy nữa Nếu bạn rời khỏi phòng thì tôi cũng không 172 00:27:50,289 --> 00:27:55,039 Sau đó bố tôi đến và đưa tôi đi chơi 173 00:27:56,872 --> 00:27:58,206 Mẹ tôi đã làm gì? 174 00:28:06,247 --> 00:28:08,914 "Làm ơn đi, Em," cô nói “Hãy ngoan nhé 175 00:28:21,539 --> 00:28:24,414 ...Nghe này, Em 176 00:28:26,414 --> 00:28:30,789 Tôi không biết về Omar Không đạt được kết quả nào ngày hôm nay 177 00:28:30,955 --> 00:28:33,914 Chúng ta có sự lựa chọn nào về Omar? 178 00:28:40,039 --> 00:28:42,498 Hãy để tôi lo nó, được chứ? 179 00:28:44,456 --> 00:28:48,747 Chúng tôi sẽ thử lại vào ngày mai. Được rồi - 180 00:28:50,372 --> 00:28:51,705 Làm những gì bạn thấy phù hợp 181 00:28:54,289 --> 00:28:57,830 Tôi đi ngủ đây- Được rồi - 182 00:29:55,331 --> 00:30:01,789 Chúng ta phải đi - Tôi không đi, tôi muốn nghỉ ngơi - 183 00:30:03,081 --> 00:30:07,081 Bạn có ổn không? - Vâng, tôi chỉ mệt thôi - 184 00:30:07,705 --> 00:30:09,789 Được rồi - Chúc may mắn - 185 00:30:09,914 --> 00:30:11,247 Cảm ơn bạn 186 00:30:40,331 --> 00:30:44,372 Tại sao bạn quan tâm đến lô hàng rất nhiều? Cô ấy không được bảo hiểm sao? 187 00:30:44,663 --> 00:30:48,872 Bảo hiểm bồi thường thiệt hại về kinh tế Nhưng không làm tổn hại đến danh tiếng của tôi 188 00:30:51,539 --> 00:30:55,789 Hạt tiêu (Jalapeño - Vâng, đóng hộp - 189 00:30:58,872 --> 00:31:01,498 Bạn có nghĩ chúng tôi là những kẻ ngốc không? Chúng tôi là người châu Phi? 190 00:31:02,372 --> 00:31:05,997 Tất cả số tiền bạn đã cho Để có cuộc trò chuyện này 191 00:31:06,122 --> 00:31:12,914 Và bạn mong tôi tin rằng hộp tiêu không đến Nó có thể hủy hoại danh tiếng doanh nghiệp của bạn? 192 00:31:17,206 --> 00:31:20,122 Đừng xúc phạm tôi, cô Linwood 193 00:31:23,414 --> 00:31:24,997 Điểm mấu chốt là gì? 194 00:31:25,872 --> 00:31:28,747 Nó sẽ mất gì? Để vận chuyển lô hàng của tôi một cách an toàn? 195 00:31:33,247 --> 00:31:38,206 Tàu của bạn bị hỏng phải không? - Ừ, đang chờ sửa. 196 00:31:38,372 --> 00:31:43,331 Bạn sẽ để nó ở đây Đây sẽ là một nghĩa vụ công bằng 197 00:31:43,955 --> 00:31:45,289 Đó không phải là ý kiến của bạn sao? Cô Linwood? 198 00:32:30,955 --> 00:32:34,789 Có vấn đề gì không? Tất cả các giấy phép của chúng tôi đều theo thứ tự Đây là lý do giải thể 199 00:32:35,872 --> 00:32:39,498 Tôi muốn xem container - Bạn có được phép làm điều này không? - 200 00:32:43,081 --> 00:32:45,081 Chuyện gì đang xảy ra vậy? - Đợi đã, Emma, ​​đợi đã! 201 00:32:45,580 --> 00:32:47,579 Anh ấy muốn xem bên trong thùng chứa có gì 202 00:32:47,705 --> 00:32:49,789 Nhưng chúng tôi có sự cho phép - Vâng, đừng lo lắng - 203 00:32:49,955 --> 00:32:54,498 Sáng mai, khi văn phòng Tổng Giám đốc mở cửa Chúng tôi sẽ trình bày trường hợp của chúng tôi với anh ấy 204 00:32:56,498 --> 00:32:57,830 Nếu anh ấy từ chối thì sao? 205 00:32:58,914 --> 00:33:01,872 Thế thì bạn phải nhanh chóng rời khỏi đất nước 206 00:33:20,830 --> 00:33:24,663 (Emma)! (Emma)" (Emma) 207 00:33:24,914 --> 00:33:26,247 (Emma)! 208 00:33:26,372 --> 00:33:28,539 Cái gì? - Chúng ta phải đi thôi, cảnh sát đang đến. 209 00:33:52,914 --> 00:33:55,663 ...Nghe này, Em 210 00:33:57,789 --> 00:34:02,289 Tôi không biết về Omar Không đạt được kết quả nào ngày hôm nay 211 00:34:02,414 --> 00:34:05,289 Chúng ta có sự lựa chọn nào về Omar? 212 00:34:11,456 --> 00:34:14,039 Hãy để tôi lo nó, được chứ? 213 00:34:15,789 --> 00:34:19,622 Chúng tôi sẽ thử lại vào ngày mai. Được rồi - 214 00:34:20,164 --> 00:34:21,539 Làm những gì bạn thấy phù hợp 215 00:34:24,122 --> 00:34:27,289 Tôi đi ngủ đây- Được rồi - 216 00:34:59,372 --> 00:35:06,247 Chúng ta phải đi - Tôi không đi, tôi muốn nghỉ ngơi - 217 00:35:07,580 --> 00:35:11,579 Bạn có ổn không? - Vâng, tôi chỉ mệt thôi - 218 00:35:12,206 --> 00:35:14,122 Được rồi - Chúc may mắn - 219 00:35:14,247 --> 00:35:15,579 Cảm ơn 220 00:35:42,122 --> 00:35:43,872 Chào anh bạn - Xin chào - 221 00:35:43,997 --> 00:35:48,081 Bạn đã thấy Mongo chưa? Tôi phải nói chuyện với anh ấy- Cố lên! 222 00:36:42,164 --> 00:36:46,289 Bạn đến để cảm ơn tôi vì sự hồi phục của bạn? - Tôi có một lời đề nghị dành cho bạn - 223 00:36:49,580 --> 00:36:51,789 Vâng, nó thật tuyệt! 224 00:36:56,747 --> 00:37:01,456 Đây là anh họ của tôi, một con quái vật Anh ấy sẽ thắng hôm nay 225 00:37:03,331 --> 00:37:04,622 Bạn có muốn đặt cược không? 226 00:37:06,372 --> 00:37:10,747 Đó là công việc, rất nhiều tiền Nếu bạn có thể thực hiện nó 227 00:37:18,372 --> 00:37:19,663 Đặt cược vào nó 228 00:37:29,580 --> 00:37:30,914 Loại bỏ anh ta! 229 00:37:37,456 --> 00:37:39,622 Bạn nói bạn là vua của cảng phải không? 230 00:37:40,789 --> 00:37:45,164 Tôi muốn lấy thứ gì đó ra khỏi đó và tối nay... Bạn muốn thoát ra khỏi cái gì? - 231 00:37:45,663 --> 00:37:50,081 Lô hàng từ kho - Nó là gì? - 232 00:37:51,414 --> 00:37:53,122 Hạt tiêu (Jalapeno). 233 00:38:16,579 --> 00:38:17,872 Bạn nghĩ gì? 234 00:38:24,705 --> 00:38:26,914 Tiêu đóng hộp Lâu dài nhé bạn tôi 235 00:38:32,580 --> 00:38:36,579 Nếu tối nay tôi không giải quyết được tất cả Cảnh sát sẽ mở lon 236 00:38:37,663 --> 00:38:40,372 Khi họ làm điều đó Họ sẽ tìm thấy năm tấn cocaine 237 00:38:46,289 --> 00:38:48,081 Tiêu nhiều lắm bạn ơi 238 00:39:01,122 --> 00:39:03,164 Container trong kho - Cảm ơn bạn - 239 00:39:03,498 --> 00:39:04,789 Không có chi 240 00:39:04,914 --> 00:39:07,039 Tôi có nhiều bạn ở cảng 241 00:39:25,414 --> 00:39:29,997 Nhanh lên, chúng ta không có cả đêm đâu Cố lên! 242 00:39:41,997 --> 00:39:44,206 Nhanh hơn với lần sạc thứ hai! 243 00:40:21,289 --> 00:40:23,539 Này, cái gì thế này? 244 00:40:25,955 --> 00:40:28,579 Chết tiệt! Mẹ kiếp Cố lên! Đi thôi! Thôi nào 245 00:40:45,247 --> 00:40:46,914 Cố lên, cố lên! 246 00:40:47,579 --> 00:40:49,247 Sự vội vàng! 247 00:40:54,789 --> 00:40:56,122 Chết tiệt! 248 00:41:41,622 --> 00:41:42,955 (Emma)! 249 00:41:43,789 --> 00:41:46,164 (Emma) - Cái gì? - 250 00:41:46,289 --> 00:41:48,039 Chúng ta phải đi, cảnh sát đang đến 251 00:41:59,539 --> 00:42:02,622 Người đàn ông này là ai? - Anh ấy là một người bạn, thôi nào. 252 00:42:02,747 --> 00:42:06,289 Nó có nghĩa là gì? Chuyện gì đang xảy ra vậy? - Tôi đã mang đồ của chúng ta ra khỏi cảng. 253 00:42:06,580 --> 00:42:11,539 Cái gì? - Chúng ta sẽ lấy nó ra, Em! Thôi nào, hãy tin tôi đi! 254 00:42:11,622 --> 00:42:13,955 Đồ của chúng ta đâu, Chris? 255 00:42:17,081 --> 00:42:18,414 Chết tiệt! 256 00:42:36,539 --> 00:42:40,872 Tất cả lon đều ở đây à? Chris! (Chris) 257 00:42:59,955 --> 00:43:03,747 Đây là phần của họ, 50 kg 258 00:43:06,372 --> 00:43:12,164 Bạn có mất trí không? - Tôi đang cứu lô hàng của chúng ta - 259 00:43:17,164 --> 00:43:22,580 Đồ khốn nạn! Hãy cẩn thận, những người này đang giúp chúng ta! 260 00:43:22,747 --> 00:43:24,914 Đồ khốn! 261 00:43:27,622 --> 00:43:29,622 Bạn có biết bố tôi đã nói gì không? Trước khi anh ấy chết? 262 00:43:35,705 --> 00:43:38,206 Anh ta bảo tôi đuổi việc bạn 263 00:43:40,997 --> 00:43:42,872 Bạn là kẻ nói dối 264 00:43:43,414 --> 00:43:46,539 Bởi vì bạn không thể làm những gì tôi làm Bởi vì bạn quá yếu đuối 265 00:44:21,414 --> 00:44:22,705 Omar)?) 266 00:44:37,705 --> 00:44:40,206 Thành phố đang bị giám sát Cảnh sát khắp mọi nơi 267 00:44:41,331 --> 00:44:44,747 Làm sao chúng ta có thể thoát khỏi đây? - Tôi biết một lối ra khỏi thị trấn - 268 00:44:44,872 --> 00:44:47,663 Sau đó chúng ta sẽ đi xe tải Qua Mali đến Tangier 269 00:44:47,789 --> 00:44:51,039 Bạn có thể tìm thấy một con tàu mới ở đó Vì vậy chúng ta sẽ không lãng phí nhiều thời gian 270 00:44:52,414 --> 00:44:55,164 Chúng ta có thể tới Casablanca được không? Tôi có người quen ở đó 271 00:44:56,372 --> 00:44:59,747 Tôi có thể giải quyết nó Đây là những người đàn ông tốt nhất của tôi 272 00:44:59,872 --> 00:45:01,206 xin chào 273 00:45:02,372 --> 00:45:03,789 Thôi nào 274 00:45:09,579 --> 00:45:10,872 Chúng ta phải đi 275 00:45:58,039 --> 00:45:59,789 Nó bắt đầu khi nào? 276 00:46:07,830 --> 00:46:11,247 Chris, nó bắt đầu khi nào vậy? 277 00:46:20,622 --> 00:46:22,872 Các cơn chuột rút bắt đầu khi nào? 278 00:46:31,372 --> 00:46:32,830 Tôi không biết bạn đang nói về điều gì 279 00:46:53,081 --> 00:46:56,539 Người dịch: Nhà sản xuất hình ảnh