1
00:00:01,167 --> 00:00:03,000
پہلے کیا ہوا…

2
00:00:03,083 --> 00:00:06,708
میں نے مہینوں تک تلاش کیا۔
مجھے ان کا کوئی سراغ نہیں مل سکا۔

3
00:00:06,792 --> 00:00:07,792
کھو گیا
شاید مر گیا ہو۔

4
00:00:07,875 --> 00:00:09,167
ٹیم X ماضی کی بات ہے۔

5
00:00:09,250 --> 00:00:13,833
خوش قسمتی سے، یہ عقیدہ ہمیشہ ثابت ہوا ہے۔
اب تک غلط.

6
00:00:13,917 --> 00:00:15,042
3000 قبل مسیح
نیل اسٹیٹ

7
00:00:15,125 --> 00:00:19,667
لیکن یہ کہاں کے بارے میں نہیں ہے،
بلکہ جب.

8
00:00:20,375 --> 00:00:22,875
یہ کہاوت کیسے چلتی ہے؟
"ہم اب کنساس میں نہیں ہیں۔"

9
00:00:25,208 --> 00:00:28,458
وہ لعنتی سیارچہ پھٹا،
اور اب ہم یہاں ہیں۔

10
00:00:29,250 --> 00:00:30,417
کافی!

11
00:00:30,500 --> 00:00:35,333
شاید ہمارا نیا بچایا ہوا دوست
ہمارے مقام کو جانیں۔

12
00:00:36,125 --> 00:00:37,708
آپ کا نام کیا ہے

13
00:00:38,625 --> 00:00:42,542
میں این صباح نور ہوں۔

14
00:00:59,500 --> 00:01:00,500
گروپ ایکس

15
00:01:09,958 --> 00:01:11,000
BEAST

16
00:01:13,042 --> 00:01:14,167
ایک ڈراؤنا خواب

17
00:01:15,292 --> 00:01:16,458
پروفیسر ایکس

18
00:01:57,083 --> 00:01:59,125
It's about that homecoming.

19
00:02:00,125 --> 00:02:01,625
بشپ اور میرے پاس ایک خیال تھا۔

20
00:02:02,750 --> 00:02:06,083
کہ پورا گروپ یہاں مل جائے گا۔
اس وقت ٹھیک ہے.

21
00:02:07,500 --> 00:02:08,583
وہ واپس نہیں آئے۔

22
00:02:09,792 --> 00:02:12,125
وقت کے کڑا سگنل غائب ہو چکے ہیں۔

23
00:02:13,750 --> 00:02:15,458
چلو ان کے پیچھے چلتے ہیں۔

24
00:02:15,542 --> 00:02:18,875
ہمیں یہ بھی نہیں معلوم کہ وہ کہاں ہیں۔

25
00:02:18,958 --> 00:02:20,208
اور اگر غیر حاضری رہتی ہے،

26
00:02:20,292 --> 00:02:24,583
یہ اچھی طرح سے ہو سکتا ہے
کہ پورے وقت کا سلسلہ دوبارہ لکھا جاتا ہے۔

27
00:02:25,417 --> 00:02:30,083
ماں آسکانی نے انہیں بھیجا۔
عذاب کے عروج کو ہونے سے روکنے کے لیے۔

28
00:02:30,917 --> 00:02:34,792
جب تک ہم ان تک نہ پہنچیں،
ہمیں امید ہے کہ وہ کامیاب ہوں گے۔

29
00:02:42,583 --> 00:02:46,792
3000 قبل مسیح

30
00:02:52,750 --> 00:02:58,458
یہ ایک بھاری بوجھ ہے۔
اپنی نوعیت کا پہلا ہونا۔

31
00:02:59,125 --> 00:03:01,125
ہو سکتا ہے مجھ میں ہنر ہو،

32
00:03:01,208 --> 00:03:04,417
لیکن وہ اسے تبدیل نہیں کرتے
کہ لوگ مجھے پسند کرتے ہیں۔

33
00:03:04,500 --> 00:03:08,292
صرف زندہ رہنے کا خواب دیکھنے کا حق ہے۔

34
00:03:09,125 --> 00:03:14,792
وہ کہانی ظالموں نے سنائی ہے
جو چاہتے ہیں کہ تم ان سے ڈرو۔

35
00:03:14,875 --> 00:03:21,458
When they are actually afraid of you
اور آپ کیا بن سکتے ہیں۔

36
00:03:21,542 --> 00:03:23,417
اور یہ کیا ہے؟

37
00:03:23,500 --> 00:03:27,417
میری قیادت میں
کیڑوں کے درمیان ایک خدا.

38
00:03:27,500 --> 00:03:30,667
تم ایک آدمی سے طاقت کی بات کرتے ہو،
جو ایک غلام پیدا ہوا تھا۔

39
00:03:31,375 --> 00:03:34,375
اجنبی سرزمین کے ظالم فرعون کے ہاتھوں گرفتار۔

40
00:03:34,458 --> 00:03:38,000
ہاں، لیکن صرف جدوجہد کے ذریعے

41
00:03:38,083 --> 00:03:44,000
طاقت کی اصل قدر کو سمجھیں۔

42
00:03:56,750 --> 00:03:58,833
فرعون، ریت کے طوفان کا قبیلہ۔

43
00:03:58,917 --> 00:04:00,208
وہ شہر کے قریب پہنچ رہے ہیں۔

44
00:04:00,292 --> 00:04:03,583
ایک نفرت کی قیادت میں،
جسے وہ این صباح نور کہتے ہیں۔

45
00:04:03,708 --> 00:04:06,292
صباح نور نہیں۔

46
00:04:06,375 --> 00:04:09,083
میرا اندازہ ہے کہ یہ صرف وقت کی بات تھی۔

47
00:04:10,125 --> 00:04:12,625
-جنرل لوگوز۔
- جی ہاں، جناب؟

48
00:04:12,708 --> 00:04:15,917
میری فوجوں کو سامنے کی دیوار کی طرف لے جاؤ۔

49
00:04:16,000 --> 00:04:20,958
نور کو زندہ نہیں رہنا چاہیے اور مجھے چیلنج کرنا چاہیے۔
مندر یا طاقت کی خاطر جس کی میں خواہش کرتا ہوں۔

50
00:04:48,958 --> 00:04:52,083
کام بند کرو
اور جنگ کی تیاری کرو۔

51
00:04:52,167 --> 00:04:56,375
این صباح نور ریت کے طوفان پر سوار ہے۔
قبیلے سے جمع اپنی فوج کے ساتھ۔

52
00:04:56,958 --> 00:05:00,208
وہ آپ کو متاثر کرنے کی کوشش کر رہے ہیں۔
آزادی کے اپنے مطالبات کے ساتھ،

53
00:05:00,292 --> 00:05:03,583
لیکن یاد رکھیں
جس نے تمہاری زنجیریں پکڑی ہوئی ہیں۔

54
00:05:03,667 --> 00:05:09,208
آپ کا ایک حقیقی حکمران،
تمہارا فرعون، راما توت۔

55
00:05:33,667 --> 00:05:37,750
تم تو بس ٹوٹے ہوئے بچے تھے
جب میں نے تمہیں صحرا میں پایا

56
00:05:37,833 --> 00:05:39,417
اب اپنے آپ کو دیکھو۔

57
00:05:39,500 --> 00:05:42,000
آپ صرف زندہ بچ جانے والے نہیں ہیں، آپ ایک لیڈر ہیں۔

58
00:05:42,833 --> 00:05:48,042
عنقریب صحرا کی ہوائیں گیت گا رہی ہوں گی۔
ہمارے لوگوں کی آزادی کا۔

59
00:05:48,125 --> 00:05:49,792
میں وعدہ کرتا ہوں۔

60
00:05:52,042 --> 00:05:54,125
کافی نظارہ۔ یا کیا، چارلس؟

61
00:05:54,708 --> 00:05:59,458
ہم وقت میں پھنس گئے ہیں۔
ہمارے اپنے وقت سے 5000 سال پہلے۔

62
00:05:59,542 --> 00:06:04,208
اور تم ہماری قسمت کو خطرے میں ڈال رہے ہو۔
ایک ناقابل اعتماد اتپریورتی کی خاطر۔

63
00:06:04,292 --> 00:06:07,750
آپ کے شاگردوں نے میرے بارے میں یہی کہا،
جب تم نے مجھے اپنا سکول چھوڑا تھا۔

64
00:06:08,292 --> 00:06:11,042
فرعون کی ٹیکنالوجی واضح ہے۔
مستقبل کے بارے میں،

65
00:06:11,125 --> 00:06:14,167
شاید ہمارے وقت سے بھی زیادہ۔

66
00:06:14,250 --> 00:06:16,083
یہ گھر میں ہماری مدد کر سکتا ہے۔

67
00:06:16,167 --> 00:06:18,875
اگر ہم این صباح نور پر بھروسہ کرتے ہیں۔

68
00:06:18,958 --> 00:06:21,500
اس کا نام توہو ہے۔

69
00:06:21,583 --> 00:06:23,833
افراتفری لانے والا۔

70
00:06:23,917 --> 00:06:26,250
تباہی کا رب۔

71
00:06:26,333 --> 00:06:29,500
ایکس ٹیم کا سب سے شیطانی دشمن۔

72
00:06:29,583 --> 00:06:33,625
ایک لافانی دماغ جانا جاتا ہے۔
اپنے دشمنوں کو کچلنے سے،

73
00:06:33,708 --> 00:06:34,958
قید کے لیے نہیں۔

74
00:06:35,042 --> 00:06:37,458
اس دور میں نہیں۔

75
00:06:37,542 --> 00:06:39,458
آج نہیں۔

76
00:06:39,542 --> 00:06:42,500
یہاں وہ اب بھی پہلا اتپریورتی ہے۔

77
00:06:42,583 --> 00:06:49,417
میگنس نور کو نہیں معلوم کہ ہم کون ہیں۔
یا ہم کس وقت سے آئے ہیں۔

78
00:06:49,500 --> 00:06:51,875
اور پھر بھی وہ مجھ پر بھروسہ کرتا ہے۔

79
00:06:51,958 --> 00:06:55,625
کیا آپ بھی ایسا نہیں کر سکتے؟
سب کے بعد ہم کے ذریعے کیا گیا ہے؟

80
00:06:59,625 --> 00:07:02,250
ہم غلام پیدا ہوئے۔

81
00:07:02,333 --> 00:07:05,083
ہم زنجیروں میں جکڑے ہوئے تھے۔
اس سے پہلے کہ ہم چل سکیں۔

82
00:07:05,833 --> 00:07:08,292
ہمیں مارا پیٹا گیا۔
اس سے پہلے کہ ہم لڑنا جانتے تھے۔

83
00:07:10,167 --> 00:07:13,458
لیکن ہم جیسے مرد
اب گھٹنے نہیں.

84
00:07:14,208 --> 00:07:16,042
ہم بچ جائیں گے۔

85
00:07:16,833 --> 00:07:19,208
کیونکہ ہمارا تعلق مستقبل سے ہے۔

86
00:07:21,792 --> 00:07:24,958
اور مستقبل مضبوط لوگوں کا ہے۔

87
00:07:25,042 --> 00:07:26,958
سب سے مضبوط زندہ!

88
00:07:27,042 --> 00:07:31,458
سب سے مضبوط زندہ!
سب سے مضبوط زندہ!

89
00:07:31,542 --> 00:07:34,458
سب سے مضبوط زندہ!
سب سے مضبوط زندہ!

90
00:07:34,542 --> 00:07:38,083
سب سے مضبوط زندہ!
سب سے مضبوط زندہ!

91
00:08:01,125 --> 00:08:02,375
بعل!

92
00:08:17,750 --> 00:08:19,333
صحرائی چوہا۔

93
00:08:31,917 --> 00:08:35,958
پائیداری غلام کی خوبی معلوم ہوتی ہے۔

94
00:09:45,167 --> 00:09:48,250
سب سے مضبوط زندہ!
سب سے مضبوط زندہ!

95
00:09:48,333 --> 00:09:50,292
اب. اس کا سر پکڑو۔

96
00:09:50,375 --> 00:09:53,958
سب سے مضبوط زندہ!

97
00:10:10,708 --> 00:10:12,500
ہم اسے زندہ لے جائیں گے۔

98
00:10:13,375 --> 00:10:15,875
جمع کرنے کے لیے ایک ٹیم بھیجیں۔
گرے ہوئے androids

99
00:10:15,958 --> 00:10:18,000
پھر نور کو میرے پاس چھوڑ دو۔

100
00:10:18,083 --> 00:10:22,000
میں ٹیم X لانے کا وعدہ کرتا ہوں۔
محفوظ گھر پرانے دوست.

101
00:10:24,500 --> 00:10:27,167
عزت مآب تک پہنچانا
ڈاکٹر McCoy کو.

102
00:10:27,250 --> 00:10:28,958
سیدھے این صباح نور کی جنگ سے۔

103
00:10:30,458 --> 00:10:34,250
حالیہ مہینوں میں اسے یہاں پھینکا گیا ہے۔
سب کچھ ممکن ہے.

104
00:10:34,333 --> 00:10:36,708
کس امکان کے ساتھ وہ سکریپ کا ڈھیر

105
00:10:36,792 --> 00:10:38,625
کیا آپ ہمیں گھر لے جا سکتے ہیں؟

106
00:10:38,708 --> 00:10:40,042
کیا ہم نے آپ کو دیکھا؟

107
00:10:40,125 --> 00:10:42,833
پروفیسر، آپ بہت کم ایمان والے ہیں۔

108
00:10:42,917 --> 00:10:44,542
صلیب کی روح نے بھی مجھے نہیں دیکھا۔

109
00:10:44,625 --> 00:10:47,917
اگرچہ قاتل روبوٹ
قدیم مصر میں

110
00:10:48,000 --> 00:10:52,458
ان کے درمیان ایک شیطان چھپا ہوا ہے۔
شاید ہی ایک تعجب ہو گا.

111
00:10:52,542 --> 00:10:55,875
جانو، میں نے اندر گھسایا
آپ کے آخری نقاط۔

112
00:10:55,958 --> 00:10:57,625
یہ جانے کے لیے تیار ہے۔

113
00:10:57,708 --> 00:11:01,292
دعا کریں کہ اس بار مشین کام کرے۔
اور ہمیں گھر لے جاؤ.

114
00:11:28,375 --> 00:11:30,125
لات ٹوٹ گئی!

115
00:11:30,833 --> 00:11:34,042
جیسے بلی سوت کے گیند سے کھیل رہی ہو۔

116
00:11:34,125 --> 00:11:36,833
ہانک، سیلف فلیگلیشن کسی کی مدد نہیں کرتی۔

117
00:11:36,917 --> 00:11:38,208
آپ نے اپنی پوری کوشش کی ہے۔

118
00:11:38,833 --> 00:11:40,875
میرے پاس اتنی طاقت نہیں ہے۔

119
00:11:40,958 --> 00:11:44,125
کس طرح فرعون کی ٹیکنالوجی
بہت خوفناک حد تک ترقی کر سکتے ہیں

120
00:11:44,208 --> 00:11:45,792
اور ابھی تک اتنا قدیم؟

121
00:11:45,875 --> 00:11:50,667
شاید بہت سے انسان نہیں تھے۔
وقت کی طرح طاقتوں پر قابو پانا۔

122
00:11:51,250 --> 00:11:54,750
دعا جلد ہو سکتی ہے۔
ہمارا واحد آپشن۔

123
00:11:55,500 --> 00:11:59,042
اس میں طاقت ہے۔
ایک مستحکم وقتی نقل مکانی کا میدان بنانے کے لیے

124
00:11:59,125 --> 00:12:01,958
صرف کائناتی کے طور پر بیان کیا جا سکتا ہے.

125
00:12:02,542 --> 00:12:06,417
میگنیٹو کو یقین ہے۔
کہ جنرل لوگو ہمیں سکھا سکتے ہیں۔

126
00:12:06,500 --> 00:12:08,458
فرعون کی ٹیکنالوجی کو لاگو کرنے کے لئے.

127
00:12:08,542 --> 00:12:12,083
فرض کرتے ہوئے کہ این صباح نور
تب تک اسے قتل نہیں کریں گے۔

128
00:12:12,167 --> 00:12:16,042
ہماری تقدیر اب اس اتحاد پر منحصر ہے،
جس کا ہمارا پرانا دشمن

129
00:12:16,125 --> 00:12:19,375
ہمارے بدترین دشمن کے ساتھ معاہدہ کیا۔

130
00:12:19,458 --> 00:12:21,042
اس کے لیے ایمان کی ضرورت ہے، ہے نا؟

131
00:12:36,750 --> 00:12:40,833
تم میری زندگی میں آنے سے پہلے
یہ لوگ صرف مجھے ایک عفریت سمجھتے تھے۔

132
00:12:41,417 --> 00:12:44,125
آپ کے مشورے کے لیے
وہ اب مجھ سے نہیں ڈرتے۔

133
00:12:44,208 --> 00:12:45,833
وہ میرا پیچھا کرتے ہیں۔

134
00:12:45,917 --> 00:12:47,417
اگرچہ کسی کو تسلیم کرنا پڑے گا،

135
00:12:47,500 --> 00:12:51,000
جو میرے اندر کا ہر خلیہ اب بھی چاہتا ہے۔
اس کیڑے کو کچل دو.

136
00:12:51,625 --> 00:12:54,542
بزدل ہی عظیم ہے۔
چیونٹی پر قدم رکھتے ہوئے

137
00:12:55,250 --> 00:12:58,917
بعل سختی سے اس کی تردید کرے گا۔

138
00:12:59,000 --> 00:13:01,625
وہ احساس یا میں؟

139
00:13:01,708 --> 00:13:06,000
آئیے صرف یہ کہتے ہیں کہ وہ کبھی نہیں ہے۔
قابل اعتماد بیرونی

140
00:13:06,583 --> 00:13:08,750
لوگو محفوظ کرنا درست فیصلہ تھا۔

141
00:13:08,833 --> 00:13:13,250
ہم اتپریورتیوں کو واپس لڑنا ہوگا۔
ہماری تاریک خواہشات،

142
00:13:13,333 --> 00:13:15,667
اگر ہم انسانیت کو اپنے آپ سے بچانا چاہتے ہیں۔

143
00:13:19,208 --> 00:13:21,083
بس معذرت۔

144
00:13:21,167 --> 00:13:24,125
کیا آپ اہم معلومات حاصل کرنے کا ارادہ رکھتے ہیں۔
فرعون کے جرنیل سے

145
00:13:24,208 --> 00:13:26,667
Tuho سے کہہ رہے ہیں کہ وہ ان کے بارے میں اچھی طرح سے پوچھیں؟

146
00:13:26,750 --> 00:13:30,125
میں نے سوچا کہ "خوبصورت" راستہ ہے،
جس کے ساتھ گروپ X ترجیحاً کام کرتا تھا۔

147
00:13:30,208 --> 00:13:32,917
پروفیسر، ہم وقت ضائع کر رہے ہیں۔

148
00:13:33,000 --> 00:13:36,083
اس معلومات کو اس کے سر سے نکال دو۔

149
00:13:36,167 --> 00:13:37,958
اگر میں اس پر اپنے اختیارات استعمال کروں،

150
00:13:38,042 --> 00:13:41,500
کے لیے خطرہ بڑھ جاتا ہے۔
کہ ہم یہاں ماضی کو بدل رہے ہیں۔

151
00:13:42,458 --> 00:13:44,958
شاید ہم پہلے ہی قسمت کی کٹھ پتلیاں ہیں۔

152
00:13:45,625 --> 00:13:50,125
کیا یہ محض اتفاق سے زیادہ نہیں،
کہ پروفیسر کی غیر معمولی صلاحیتیں۔

153
00:13:50,208 --> 00:13:52,833
کیا ہماری پریشانی کا بہترین حل ہے؟

154
00:13:52,917 --> 00:13:56,542
کسی بھی طرح سے، ہمارا ہٹانا
اس وقت سے جتنی جلدی ممکن ہو

155
00:13:56,625 --> 00:13:58,250
سب کے مفاد میں ہے.

156
00:13:58,917 --> 00:14:01,958
سوچنے کی ہمت نہیں۔
ہم کونسی پریشانی پیدا کر سکتے ہیں،

157
00:14:02,042 --> 00:14:03,792
اگر کسی کو حقیقت کا پتہ چل جائے.

158
00:14:05,292 --> 00:14:07,333
امن کا سلام، ساتھی اتپریورتی۔

159
00:14:10,917 --> 00:14:14,917
سلام اور مبارکباد، نور۔

160
00:14:15,000 --> 00:14:19,125
آپ میرے لیے اعزاز کرتے ہیں، چارلس۔
اس میز پر ہر کوئی جیت جاتا ہے۔

161
00:14:21,125 --> 00:14:25,667
جب تک لڑکا،
غلاموں کے درمیان ایک جلاوطنی کے طور پر.

162
00:14:25,750 --> 00:14:29,792
ستاروں کو گھورنا، منتیں کرنا، دعا کرنا۔
کیوں؟

163
00:14:30,542 --> 00:14:32,667
میں کس کی تصویر میں بنایا گیا تھا؟

164
00:14:32,750 --> 00:14:36,875
میں لاکھوں چاندوں میں کبھی ہمت نہیں کروں گا۔
مجھ جیسے دوسروں سے ملنے کے خواب۔

165
00:14:38,583 --> 00:14:40,875
خواب ہمیں زندہ رہنے میں مدد دیتے ہیں۔

166
00:14:41,708 --> 00:14:43,708
شاید تلواروں اور تیروں سے زیادہ۔

167
00:14:43,792 --> 00:14:46,958
میں نے کبھی نہیں دیکھا
دشمن کے کانپتے خواب سے پہلے

168
00:14:47,042 --> 00:14:51,542
نہ محصور فرعون کا خواب
دارالحکومت جیسا قلعہ۔

169
00:14:51,625 --> 00:14:55,167
- بال، راضی ہو.
-ہم آہنگ؟

170
00:14:56,583 --> 00:14:59,292
مرد سرگوشی کرتے ہیں، سول بوائے۔

171
00:14:59,375 --> 00:15:02,417
ہم آج ٹوٹ سکتے تھے۔
اس شہر کی تمام دیواریں

172
00:15:02,500 --> 00:15:04,333
لیکن آپ کے لیے ایک ہی کافی تھا۔

173
00:15:05,125 --> 00:15:07,958
کیونکہ تم فرعون کا سامنا کرنے سے ڈرتے تھے۔

174
00:15:08,500 --> 00:15:13,542
تم ابھی تک اس کی فوج کو نہیں سمجھے۔
اسے شکست دینے کے لیے کافی ہے۔

175
00:15:13,625 --> 00:15:17,375
ان میں سے کتنے آدمی ہیں۔
اس کی مشینوں کے ہاتھوں مریں گے؟

176
00:15:18,083 --> 00:15:20,458
کتنے قابل عمل ہیں؟

177
00:15:20,542 --> 00:15:22,500
چپ رہو تم دونوں!

178
00:15:22,583 --> 00:15:24,792
مصر کا مستقبل ہمارا ہے۔

179
00:15:24,875 --> 00:15:27,667
آپ کے نئے دوست۔

180
00:15:27,750 --> 00:15:31,458
ان کے مقاصد بہت چھوٹے ہیں۔

181
00:15:31,542 --> 00:15:35,458
جب میں نے تمہیں کیمپ سے بچایا،
میں نے تم سے دنیا کا وعدہ کیا تھا۔

182
00:15:36,083 --> 00:15:38,208
میگنس کہتا ہے قسمت میرا انتظار کر رہی ہے۔

183
00:15:38,958 --> 00:15:41,542
میں اور بھی کر سکتا ہوں۔
جیسے صرف دنیا پر قبضہ کرنا۔

184
00:15:42,333 --> 00:15:44,042
میں اسے بچا سکتا ہوں۔

185
00:15:44,125 --> 00:15:48,458
آپ کو کل کے مہینے کا وقت ملتا ہے۔
وہ جوابات تلاش کریں جن کی آپ تلاش کر رہے ہیں۔

186
00:15:48,542 --> 00:15:54,833
پھر میں لوگوس کا سر لیتا ہوں،
یہ آپ کی قسمت ہے یا نہیں.

187
00:15:56,250 --> 00:16:00,875
تم نے نوری کو بتایا؟
کیا قسمت اس کا انتظار کر رہی ہے؟

188
00:16:04,583 --> 00:16:06,333
میں وضاحت کر سکتا ہوں، چارلس۔

189
00:16:07,208 --> 00:16:11,583
یہی وجہ ہے کہ آپ رہے ہیں۔
ہر وقت اس میں دلچسپی رکھتے ہیں.

190
00:16:11,667 --> 00:16:14,417
گھر پہنچنے میں ہماری مدد کرنے کے لیے نہیں،

191
00:16:14,500 --> 00:16:19,667
لیکن اسے میرے خواب کو قبول کرنے کے لیے
اتپریورتیوں اور انسانوں کی ہم آہنگی سے۔

192
00:16:20,292 --> 00:16:23,708
کیا ہوگا اگر تباہی کی طاقتوں کے ساتھ ایک اتپریورتی
آپ کے خواب کا دفاع کریں گے۔

193
00:16:23,792 --> 00:16:26,125
آپ سے 5000 سال پہلے؟

194
00:16:27,000 --> 00:16:28,875
اور نہ صرف پہلا اتپریورتی۔

195
00:16:29,750 --> 00:16:31,542
ٹیم X کا پہلا رکن۔

196
00:16:31,625 --> 00:16:35,167
تاریخ کو دوبارہ لکھنے کا موقع
ہمارے حق میں.

197
00:16:35,875 --> 00:16:41,167
اس پیمانے پر وقت کے ساتھ چھیڑ چھاڑ
انسانیت کی منظوری کے بغیر...

198
00:16:41,250 --> 00:16:45,000
زحمت نہ کرو۔
لوگ ایک عرصے سے تاریخ بدلتے رہے ہیں۔

199
00:16:45,083 --> 00:16:49,375
اور نتیجہ؟ بے شمار کام
پیشین گوئی ظلم کی.

200
00:16:49,458 --> 00:16:52,750
ہر نیا گانا
خون میں لکھا ہے.

201
00:16:54,500 --> 00:16:56,875
ہر نسل پچھلی نسل کا سرقہ کرتی ہے۔

202
00:16:56,958 --> 00:16:59,292
ریت کے طوفان کے قبائلیوں کا
ان بزدلوں کو

203
00:16:59,375 --> 00:17:01,833
جس نے حمایت کی
جینوشا پر گڑھ حملے۔

204
00:17:04,667 --> 00:17:07,458
جینوشا تمہاری غلطی نہیں تھی، میگنس۔

205
00:17:08,875 --> 00:17:11,542
نہیں، لیکن ہمارا۔

206
00:17:12,125 --> 00:17:14,083
میں وہاں اتپریورتیوں کو لایا۔

207
00:17:14,958 --> 00:17:16,875
میں نے اسے ایک قوم بنانے کے لیے چلایا۔

208
00:17:18,125 --> 00:17:19,750
آپ کے لیے۔

209
00:17:19,833 --> 00:17:22,542
میرا مقصد حوصلہ افزائی کرنا تھا۔

210
00:17:22,625 --> 00:17:26,625
ہاں، مجھے آپ جیسا بننے کی ترغیب دیتی ہے۔

211
00:17:26,708 --> 00:17:29,375
لیکن میں نہیں ہوں۔ کوئی نہیں ہے۔

212
00:17:30,208 --> 00:17:32,042
چارلس میری مدد کرو

213
00:17:32,125 --> 00:17:36,500
لہذا ایکس ٹیم دنیا میں واپس آتی ہے،
جو ہمارے جنگلی خوابوں سے زیادہ ہے۔

214
00:17:36,583 --> 00:17:41,208
اس دنیا میں جہاں آپ کے خواب ہیں۔
آخر میں سچ ہو گیا ہے.

215
00:17:42,792 --> 00:17:45,667
ہمارے لیے اور دنیا کے لیے

216
00:17:46,417 --> 00:17:52,167
مجھے امید ہے کہ نوری کا غصہ
روکنا ممکن ہے.

217
00:17:54,167 --> 00:17:57,667
میں اسے دوبارہ کہوں گا۔ ہمیں بتائیں
فرعون ٹیکنالوجی کے راز

218
00:17:57,750 --> 00:17:59,958
تو آپ کی جان بچ جائے گی۔

219
00:18:02,292 --> 00:18:04,042
تم بڑے ہو گئے ہو۔

220
00:18:04,125 --> 00:18:08,375
آپ اب زمین سے نیچے والے آدمی نہیں ہیں۔
سیٹی بجانے والا کتے،

221
00:18:08,458 --> 00:18:11,333
جسے ماں نے شارٹ روٹی بنانے کے لیے چھوڑ دیا تھا۔

222
00:18:12,208 --> 00:18:13,875
تمہیں واقعی یاد نہیں ہے؟

223
00:18:13,958 --> 00:18:18,417
تم بہت چھوٹے تھے
اور وہ سال بہت مشکل تھے۔

224
00:18:18,500 --> 00:18:20,542
آپ مجھے جواب دے سکتے ہیں!

225
00:18:20,625 --> 00:18:24,292
یہ ایک وقت ہو گیا ہے، لیکن میں کبھی نہیں بھولوں گا
وہ کچے چہرے

226
00:18:24,375 --> 00:18:26,750
جس کا تعلق رام توت کے پسندیدہ غلام سے تھا۔

227
00:18:27,958 --> 00:18:30,542
آپ؟ کیا آپ…

228
00:18:30,625 --> 00:18:34,917
آپ کا پہلا میزبان،
جس نے تمہیں اپنے فرعون کی زنجیروں میں جکڑ رکھا ہے۔

229
00:18:40,917 --> 00:18:42,917
آپ اپنا ماضی نہیں، این صباح نور۔

230
00:18:43,708 --> 00:18:45,458
آپ ہمارا مستقبل ہیں۔

231
00:18:46,583 --> 00:18:49,583
کیا آپ چاہتے ہیں کہ میں اس چٹان کو زندہ چھوڑ دوں؟

232
00:18:51,250 --> 00:18:52,458
میں چاہتا ہوں

233
00:18:56,375 --> 00:18:58,708
تب میں اسے تمہارے پاس چھوڑ دوں گا۔

234
00:19:00,208 --> 00:19:03,792
کیا آپ ہماری رحمت سے خوش ہیں؟

235
00:19:03,875 --> 00:19:08,208
آپ اور آپ کا صحرا کا کچرا
آپ اپنی بغاوت جاری رکھنے کے لیے آزاد ہیں۔

236
00:19:08,708 --> 00:19:11,417
فرعون کچھ ڈھونڈنے والا ہے

237
00:19:11,500 --> 00:19:14,292
جو اس کی موجودہ فوج کو حاصل کرتا ہے۔
ایک کھلونا کی طرح نظر آنا.

238
00:19:14,375 --> 00:19:15,458
کیا؟

239
00:19:15,542 --> 00:19:19,958
ستاروں سے الہی مخلوق
کھوئے ہوئے مندر.

240
00:19:20,042 --> 00:19:25,458
کرنے کے طریقوں سے بھرا ہوا ہے۔
فانی فرعون سے خدا تک۔

241
00:19:25,542 --> 00:19:27,000
میگنس

242
00:19:27,083 --> 00:19:29,875
یہ طاقت ہو سکتی ہے۔
جس کی ہمیں گھر کے سفر کے لیے ضرورت ہے۔

243
00:19:29,958 --> 00:19:32,875
اس مندر کے بارے میں بتائیں۔

244
00:19:32,958 --> 00:19:37,542
میں رینگتا نہیں
ریت کے گھناؤنے طوفانوں کے سامنے۔

245
00:19:37,625 --> 00:19:40,583
کیا آپ کو لگتا ہے کہ مجھے آپ سے ڈرنا چاہیے؟

246
00:19:41,042 --> 00:19:43,250
تم میرے پاس کوئی چارہ نہیں چھوڑتے۔

247
00:19:43,917 --> 00:19:45,875
میری مخالفت نہ کرو۔

248
00:19:45,958 --> 00:19:49,333
میں وقت پر سب کچھ معلوم کر لوں گا۔

249
00:19:54,792 --> 00:19:56,958
اپنا ذہن میرے حوالے کر دو۔

250
00:19:58,000 --> 00:20:02,625
مجھے دکھائیں
جہاں ستاروں کے دیوتاؤں کا وہ مندر واقع ہے۔

251
00:20:25,583 --> 00:20:32,042
میں وہ لہر ہوں جو سب کچھ اٹھائے ہوئے ہے۔
ابدی ساحل کی چٹانوں تک۔

252
00:20:32,125 --> 00:20:37,542
ان کے خلاف توڑ پھوڑ کریں اور بکھر جائیں۔

253
00:20:41,875 --> 00:20:48,375
ہر جگہ سے سب کچھ
آخر تک یہاں اپنا راستہ تلاش کریں۔

254
00:20:48,458 --> 00:20:50,708
مجھے آپ کی موجودگی کا احساس ہے۔

255
00:20:50,792 --> 00:20:53,083
آپ جو بھی ہیں، دکھائیں۔

256
00:20:53,667 --> 00:20:56,917
وقت آنے پر سب دیکھ لیں گے۔

257
00:20:57,000 --> 00:21:00,750
وہ وہ جگہ ہے جہاں سے اختتام شروع ہوتا ہے۔

258
00:21:00,833 --> 00:21:02,000
شروع کریں۔

259
00:21:07,792 --> 00:21:09,875
میں یہاں چارلس، یہ میں ہوں۔

260
00:21:13,292 --> 00:21:15,625
میں نے لوگوس کے دماغ کا مطالعہ کیا۔

261
00:21:15,708 --> 00:21:20,542
اور وہ بہت کم جانتا تھا۔
کھوئے ہوئے مندر کے مقام کے بارے میں۔

262
00:21:21,708 --> 00:21:24,917
اور مجھے یقین نہیں ہے۔
کیا ہمیں یہ بھی معلوم ہونا چاہئے؟

263
00:21:26,042 --> 00:21:27,708
مجھے وہاں سے کسی چیز نے بلایا۔

264
00:21:28,458 --> 00:21:33,167
زبردست، لاجواب۔
کسی بھی چیز کے برعکس جس کا میں نے سامنا کیا ہے۔

265
00:21:33,958 --> 00:21:36,500
یہ ہمیں وہ جگہ نہیں ملنے دے گا۔

266
00:21:37,375 --> 00:21:39,417
یہ ٹھیک ہے، بوڑھی کوما۔

267
00:21:40,042 --> 00:21:44,667
وہاں کون سی قوتیں منتظر ہیں،
ہم ان کا ایک ساتھ سامنا کرتے ہیں۔

268
00:21:49,333 --> 00:21:51,500
آپ کے خزانے کی تلاش ختم ہو گئی ہے۔

269
00:21:52,167 --> 00:21:53,375
اسی طرح تمہاری غداری ہے۔

270
00:21:55,375 --> 00:21:57,292
اس کا کیا مطلب ہے، میگنس؟

271
00:21:57,958 --> 00:22:00,292
آنکھوں میں سچ دیکھو نور۔

272
00:22:00,375 --> 00:22:02,833
وہ نام نہاد نبی
تم سے جھوٹ بولا ہے.

273
00:22:02,917 --> 00:22:05,542
وہ ان کے اصلی ارادوں کو چھپاتا ہے۔

274
00:22:05,625 --> 00:22:09,125
وہ ان آلات کو چھپاتے ہیں،
جسے ہم تباہ کرنا چاہتے ہیں۔

275
00:22:09,208 --> 00:22:11,542
آپ ان کے ساتھ کچھ بنائیں۔

276
00:22:11,625 --> 00:22:13,417
اپنے لیے سیٹ کریں؟

277
00:22:14,000 --> 00:22:16,917
مجھے سمجھانے دو، نور۔

278
00:22:17,000 --> 00:22:18,708
تم نے مجھے بے وقوف بنایا ہے۔

279
00:22:18,792 --> 00:22:19,958
اپنے ہی لوگ۔

280
00:22:20,958 --> 00:22:22,458
مجھے افسوس ہے نور۔

281
00:22:23,250 --> 00:22:25,708
جھوٹ کمزوروں کا ہتھیار ہے۔

282
00:22:25,792 --> 00:22:27,333
پلیز نور۔ نہیں!

283
00:22:32,125 --> 00:22:34,708
وہ زندہ رہنے کے قابل نہیں تھا۔

284
00:22:36,708 --> 00:22:38,375
انہیں تباہ کرو!

285
00:22:50,500 --> 00:22:52,083
مجھے نہیں لگتا کہ ہم اکیلے ہیں۔

286
00:23:00,500 --> 00:23:02,042
بعل، نہیں!

287
00:23:12,083 --> 00:23:14,417
صباح نور نہیں۔

288
00:23:14,500 --> 00:23:16,708
آپ نے سوچا کہ آپ چھپ سکتے ہیں۔

289
00:23:16,792 --> 00:23:18,750
لیکن میں نے آپ کو پایا۔

290
00:23:20,208 --> 00:23:21,833
ذخیرہ کرنے کا وقت۔

291
00:23:27,000 --> 00:23:29,542
یہاں تک کہ کچھ! بشپ!

292
00:23:29,625 --> 00:23:30,792
بعد میں شکریہ

293
00:23:30,875 --> 00:23:33,667
تمہیں گھر واپس لانا ہوگا،
اس سے پہلے کہ وہ ٹک جائے.

294
00:23:34,333 --> 00:23:37,042
دوسروں کے بارے میں کیا خیال ہے؟
کیا وہ ہمارے وقت پر واپس آئے؟

295
00:23:37,125 --> 00:23:38,458
لمبی کہانی۔

296
00:23:38,542 --> 00:23:39,917
لیکن فورج اس کا خیال رکھتا ہے۔

297
00:23:40,000 --> 00:23:43,167
آئیے دیکھتے ہیں
کون سا زیادہ زندہ ہے.

298
00:23:44,000 --> 00:23:46,875
غلام یا فاتح؟

299
00:23:58,333 --> 00:24:02,500
میگنس مجھے ڈر ہے کہ ہمارے پاس نہیں ہے۔
نوری کو بچانے کے لیے مزید وقت نہیں۔

300
00:24:02,583 --> 00:24:04,167
اسے تاریخ کی کتابوں کے لیے محفوظ کر لیں۔

301
00:24:04,250 --> 00:24:06,125
یہاں سے نکلنے کا وقت آگیا ہے۔

302
00:24:06,208 --> 00:24:07,958
آپ کو 1990 کی دہائی میں ضرورت ہے۔

303
00:24:13,292 --> 00:24:14,542
ہماری لڑائی ختم نہیں ہوئی!

304
00:24:40,208 --> 00:24:44,250
جاری رکھا جائے گا…

305
00:24:45,917 --> 00:24:48,208
سائکلپس
اپنی آنکھوں سے کمپن شعاعیں بھیجتا ہے۔

306
00:24:49,500 --> 00:24:52,167
جین گرے - ٹیلی پیتھک اور
ٹیلی کنیٹک پاورز

307
00:24:53,125 --> 00:24:56,042
ROGUE - طاقت اور یادوں کو جذب کر سکتا ہے۔
ٹچ کے ذریعے

308
00:24:56,292 --> 00:24:58,708
طوفان - فطرت کو کنٹرول کرنے اور اس میں ترمیم کرنے کی صلاحیت

309
00:25:00,083 --> 00:25:02,042
بیسٹ - سپر ہیومن پاورز
اور چستی

310
00:25:03,417 --> 00:25:05,625
جوبلی - دھماکہ خیز پائروٹیکنک توانائی

311
00:25:07,000 --> 00:25:09,708
بشپ - سکشن اور ڈسچارج کر سکتے ہیں۔
تقریباً تمام توانائی

312
00:25:09,792 --> 00:25:12,833
اپنی آواز اور جسم کو تبدیل کرکے کر سکتے ہیں۔
آپ جس کو چاہیں دکھائیں۔

313
00:26:44,000 --> 00:26:46,000
ترجمہ: ترجا فارس


