1
00:00:37,520 --> 00:00:38,520
Hoşçakal.

2
00:01:49,000 --> 00:01:50,600
Bayramlar mücadelemize dönüşüyor
günler.

3
00:01:51,000 --> 00:01:54,920
Bu doğru değil. Peki
evet ama evet. Üzgünüm, 36'dan beri

4
00:01:54,920 --> 00:01:56,280
Halk Cephesi, her türlü hakkımız var
kahretsin.

5
00:01:56,880 --> 00:01:58,040
Mücadele bitmedi, değil mi?

6
00:01:58,460 --> 00:02:02,160
Bu arada yüklemek için
piller, hadi ama, kime hizmet edeceğim? Sen ?

7
00:02:02,160 --> 00:02:02,779
oraya park ettim.

8
00:02:02,780 --> 00:02:06,080
Evet, artık klavyede değilim, bekle. Ah,
Cyril! Hey, bu kadar tatil yeter! Hey,

9
00:02:07,000 --> 00:02:10,120
Yeterince tatil, kıçımı tatile çıkar, eh.
Çünkü adam SNCF'de çalışıyor.

10
00:02:10,139 --> 00:02:10,579
neyse.

11
00:02:10,580 --> 00:02:11,980
Hadi, hadi, bu çok güzel.

12
00:02:12,380 --> 00:02:14,160
SNCF, demir gibi yüzmeyi biliyor.

13
00:02:14,380 --> 00:02:16,640
Ah, Cyril için. Hadi, hoşçakal,
elveda.

14
00:02:16,990 --> 00:02:20,090
O kadar da umursamıyor ki
tatilde, tatilde olduğunu sanıyor

15
00:02:20,090 --> 00:02:21,950
uzaktan çalışma. Ve hasta olurdu
altı ay boyunca.

16
00:02:23,570 --> 00:02:25,590
Hadi Cyril'e. Mutluluğa.

17
00:02:26,770 --> 00:02:31,750
Cyril! Cyril! Malouna! Malouna!

18
00:02:31,750 --> 00:02:38,710
Malouna! Sorun ne? sen
bana yardım edebilir misin lütfen? oradayım

19
00:02:38,710 --> 00:02:39,710
tek başına olmuyor.

20
00:02:40,470 --> 00:02:45,190
Asyalı, tüm bunlara sahip...
Lucas'a sor.

21
00:02:45,860 --> 00:02:48,900
Lucas nerede? İşte orada.

22
00:02:50,580 --> 00:02:51,580
TEŞEKKÜRLER.

23
00:02:53,500 --> 00:02:57,920
İki saatinizi ayırmak istiyorsunuz
10'a katılmak ister misin? Bu üç çubuk

24
00:02:57,920 --> 00:02:58,920
tatile çıkmadı.

25
00:02:59,440 --> 00:03:02,360
Bu sert adamın yolculuğu. Bundan keyif alacağım,
aşk, aşk.

26
00:03:03,220 --> 00:03:08,720
Hala nereye gideceğini söylemedin
? Hayır, bunu söylemedim.

27
00:03:14,120 --> 00:03:16,040
Affedersiniz, bunu uygulayacağım
tarih.

28
00:03:16,280 --> 00:03:18,580
Evet Bayan Lambert, kusura bakmayın.
bir seyahat acentasından çıktım.

29
00:03:18,980 --> 00:03:22,060
Gerçekleşmeyen bir ödeme var
berbat bir uçak bileti yüzünden,

30
00:03:22,060 --> 00:03:23,060
anlamıyorum.

31
00:03:24,600 --> 00:03:27,960
Evet, iş nedeniyle seyahat etmiyorum
çorba, Madam Lambert, ne de

32
00:03:27,960 --> 00:03:29,300
ekonomi sınıfında sığır kamyonu, teşekkür ederim
iyi.

33
00:03:30,540 --> 00:03:37,460
Ne bir keşif! Ama her şey artıyor,
Bayan Lambert.

34
00:03:37,660 --> 00:03:40,180
Okyanusa bakan bir villa 5000
Haftalık minimum euro.

35
00:03:42,320 --> 00:03:45,060
Tatilde. Ama bu tam bir konaklama
en çalışkan olan nedir? ayrılıyorum

36
00:03:45,060 --> 00:03:48,780
genç bir yazarla konuyu sonuçlandırmak için
okula dönüş en çok satan kitabı. sende

37
00:03:48,780 --> 00:03:53,400
Hiç Dolly D'yi duydun mu? O
çok iyi biliniyor.

38
00:03:53,960 --> 00:03:57,340
O bir tiktaker, o
etkileyici, o bir Facebook kullanıcısı.

39
00:03:57,340 --> 00:03:58,340
2 milyon takipçi.

40
00:03:58,760 --> 00:04:03,640
Bunu anlıyor musun? Birkaç tane oldu
zorlandığımız haftalar.

41
00:04:05,630 --> 00:04:08,350
Birkaç yıl sonra sana bunu vereceğim. Yapma
Kelimelerle oynamayın Bayan Lambert.

42
00:04:08,430 --> 00:04:12,130
farkında değilsin
Dolidi. Ama bu gerçek olacak

43
00:04:12,130 --> 00:04:14,010
satış düzeyinde. Kendimizi orada buluyoruz
'mantıksız.

44
00:04:14,390 --> 00:04:15,810
Kol bantlarınızı çıkarın Bayan Lambert.

45
00:04:16,050 --> 00:04:17,050
Kol bantlarınızı çıkarın.

46
00:04:20,390 --> 00:04:23,450
Haftalık 300 euro mu? Ama bu nedir
300 ile ne yapmamı istiyorsun

47
00:04:23,450 --> 00:04:26,150
haftalık euro mu? nasıl istiyorsun
Dolidi'yi bir büyücülükle büyülediğimi

48
00:04:26,150 --> 00:04:32,860
dilenciler mi? Merhaba ? Merhaba küçükler. J
Umarım iyisindir. ben

49
00:04:32,860 --> 00:04:37,200
yakında okyanustan benimle birlikte yaşayacaksın
editör ve akıl hocası, büyük Raphaël

50
00:04:37,200 --> 00:04:39,760
Dolmer, 15 günlük yazı için
vay be.

51
00:04:40,160 --> 00:04:43,160
Bu benim yazar olarak hayatımın başlangıcı.
Yıldızlarımı öpüyorum, birbirimizi yakalıyoruz

52
00:04:43,160 --> 00:04:43,959
plajlar.

53
00:04:43,960 --> 00:04:50,820
İşte buyurun! İyi gidiyor musun? Evet ama
Anlamıyorum, randevumuz yoktu

54
00:04:50,820 --> 00:04:53,440
öğleden sonra erkenden mi geldin? Evet ama
Yarım metreydim, d

55
00:04:53,440 --> 00:04:54,440
Başka bir yerde açlıktan ölüyorum.

56
00:04:54,660 --> 00:04:58,760
Ne düşünüyorsun, Demago'da mı kalacağız?
Demago'da mı? Neden Flore Tant'ta olmasın?

57
00:04:58,760 --> 00:05:00,280
orada mısın? Ama hayır, bu
tamamen oldu.

58
00:05:00,970 --> 00:05:02,970
Tamam, çok kötü, onları geri koyacağım
uçak.

59
00:05:09,690 --> 00:05:11,990
Güzel, evet.

60
00:05:12,310 --> 00:05:13,650
Yine de oraya taşınmanıza gerek yok.

61
00:05:15,070 --> 00:05:16,070
Ama sonunda

62
00:05:18,410 --> 00:05:20,550
orada ne yapıyorsun? ben varım
tam operasyon.

63
00:05:20,810 --> 00:05:21,810
Seni sabah 9'da yola çıkaracağız.

64
00:05:22,510 --> 00:05:25,550
Bizi sabah 11'e erteledin, saat çoktan 13.00 oldu.
geçmişte kaldı, hâlâ buradasın ve bunu yapıyorsun

65
00:05:25,550 --> 00:05:29,150
Elinde ruletin olan kukla mı?
Dur, kim olduğunu gördün mü? ben bu işin dışındayım

66
00:05:29,150 --> 00:05:30,510
! Bayan Berger'e söylüyorum.

67
00:05:31,350 --> 00:05:32,350
Günaydın.

68
00:05:33,110 --> 00:05:34,110
Gelin görün.

69
00:05:36,030 --> 00:05:39,410
Ah, tacın altındaki partiyi gördün
arkasındaki metal seramik

70
00:05:39,410 --> 00:05:40,189
birincil? Evet.

71
00:05:40,190 --> 00:05:43,230
Bu gece parkta oynuyor, yapamam
böyle bırakmak etiktir.

72
00:05:43,490 --> 00:05:45,790
Etik olan nedir canım
sözlerini tut.

73
00:05:46,350 --> 00:05:48,850
15 günlük toplam kullanılabilirlik
Alex ve ben.

74
00:05:49,310 --> 00:05:50,310
O halde seni arabada bekleyeceğim.

75
00:05:50,810 --> 00:05:51,810
Hoşçakal. Hoşçakal.

76
00:05:53,550 --> 00:05:58,050
Cezası bu olacak, öyle diyorlar.

77
00:05:58,520 --> 00:06:02,320
İki çocuğun var mı Brincard?
Dört tane var.

78
00:06:02,840 --> 00:06:04,340
Ama üç farklı anneyle.

79
00:06:04,880 --> 00:06:08,700
Ah işte! Ve onlar için işler iyi gidiyor
tatil mi? Dubai'ye onunla gidiyorum

80
00:06:08,700 --> 00:06:09,700
arkadaşlar, ortam sessiz.

81
00:06:10,640 --> 00:06:12,980
Hiçbir şey söylemiyorlar anneler. Hayır, o
Her şey yolunda.

82
00:06:13,220 --> 00:06:14,940
Onlara küçük şiirler yazıyorum
zaman zaman.

83
00:06:16,020 --> 00:06:17,680
Şehrime bir toz ilahisi gönderiyoruz.

84
00:06:18,340 --> 00:06:20,960
İşte paganlar, onun
sırala.

85
00:06:27,470 --> 00:06:28,830
Bu arabaya başka hiçbir şey koymayacağız.

86
00:06:29,230 --> 00:06:31,370
Sana geri vermemin bir önemi yok
cebimde hala arkadaşlarım var

87
00:06:31,370 --> 00:06:32,370
Perpignan'da bekliyorlar.

88
00:06:34,550 --> 00:06:35,550
Monte edilmiş.

89
00:06:35,830 --> 00:06:36,830
Acele etmek.

90
00:06:37,070 --> 00:06:38,070
Seni duymak istemiyorum.

91
00:06:38,470 --> 00:06:39,329
Acele etmek.

92
00:06:39,330 --> 00:06:40,330
Elbette.

93
00:06:41,210 --> 00:06:42,210
Git, git, git, git.

94
00:06:42,910 --> 00:06:45,730
Bu yüzden ! Mükemmel uyuyor!

95
00:06:45,730 --> 00:06:54,750
Orada

96
00:06:54,750 --> 00:06:55,750
orada, sanırım duydu.

97
00:07:01,080 --> 00:07:05,600
İyi misin Luna'm? Tatil. ne
bunu yapıyor muydun? J

98
00:07:05,600 --> 00:07:07,340
'Güzel kızgın taraflarını seviyorum, bu
Bu çılgınlık.

99
00:07:07,920 --> 00:07:11,080
Arkadaşlar, gideceğimizi hatırlatırım.
hala tüm tatili geçiriyorum

100
00:07:11,080 --> 00:07:15,060
birlikte, birbirine yapışmış.
Yani, s'de başlamayacağız.

101
00:07:15,060 --> 00:07:18,420
'bağırıyorum. Bağlanmak için yapacağız
sıkışıp kalmak. Mobil evde oturuyorum.

102
00:07:18,840 --> 00:07:21,120
Bu neyi değiştirir? Biz zaten
tüm yıl boyunca sıkıştı.

103
00:07:21,860 --> 00:07:23,740
Bizim dairemiz daha küçük
mobil ev.

104
00:07:24,970 --> 00:07:29,490
Sana karşı çekilmekten mutlu değilsin
14 geceliğine baba mı? ne yapayım

105
00:07:29,490 --> 00:07:32,990
karışmak mı? Ve söyle bana, bunu yapmak zorundayız
Otoyola çıkmadan önce doldurun.

106
00:07:33,070 --> 00:07:34,470
Belki istasyonu soyarsın,
çok.

107
00:07:35,030 --> 00:07:39,090
Çok komik biri. Ah hayır, hayır, hayır, eh
ah, merhaba! Molo patates cipsi ile. biz gidiyoruz

108
00:07:39,090 --> 00:07:41,910
biraz müzikle rahatlayın.

109
00:07:42,450 --> 00:07:44,450
Tamam ama Gérard Leur değil
-Norman.

110
00:07:46,370 --> 00:07:50,930
Eh, neden Gérard Leur-Normand olmasın?
Çok mutlu! Hepsi bu

111
00:07:50,930 --> 00:07:52,070
ne olursa olsun.

112
00:07:52,470 --> 00:07:53,470
Ah ah!

113
00:07:53,760 --> 00:07:55,740
Spritzine oynayabilirim.

114
00:07:56,140 --> 00:07:58,700
Hayır, Dédé, dinleyeceğiz
Norman.

115
00:08:07,600 --> 00:08:14,560
Eski dünyamız bir yıldızdır
senin de biraz kafan karıştı

116
00:08:14,560 --> 00:08:21,360
Sana yolculuğun şarkısını söylemeye geldim
arasında

117
00:08:21,360 --> 00:08:22,520
mutlu insanlar

118
00:08:23,340 --> 00:08:30,020
Sana yolculuğun şarkısını söylemeye geldim
mutlu insanlar

119
00:08:30,020 --> 00:08:36,880
Bir türünüz ya da rütbeniz yok ama
ne zaman söylersin

120
00:08:36,880 --> 00:08:42,940
Tanrıyla konuş sana şarkı söylemeye geldim
Gezinmek

121
00:08:42,940 --> 00:08:46,220
mutlu insanlar yürür

122
00:08:51,120 --> 00:08:52,079
Rüzgar. Rüzgar.

123
00:08:52,080 --> 00:08:55,200
Seni asla böyle hayal etmezdim
mavi dolap.

124
00:08:55,520 --> 00:08:56,520
Çılgın şeyler.

125
00:08:56,600 --> 00:09:00,260
Gülüyorsun. Benden bu yana 30 yıl geçti
Fransa'yı araba paylaşımıyla dolaşıyor. Ç

126
00:09:00,260 --> 00:09:02,960
yanlış. Uygulama 7'de oluşturuldu
Eylül 2006.

127
00:09:03,420 --> 00:09:04,419
Hayır ama bu bir resim.

128
00:09:04,420 --> 00:09:07,300
olduğum için kendimle gurur duydum
acil durumlarda öncü

129
00:09:07,440 --> 00:09:09,180
Ben, onu asla öldürmeyeceğim
bir uçak.

130
00:09:09,960 --> 00:09:12,720
Karbon ayak izi yüzünden mi? Hayır,
fiyat nedeniyle.

131
00:09:13,460 --> 00:09:17,520
Evet mi? Utanıyorum. Benim yaşımda ben
çok daha bağlı olmalıyız

132
00:09:17,520 --> 00:09:18,520
doğa.

133
00:09:18,719 --> 00:09:20,960
Evet, ekolojinin olduğu doğru
daha ziyade gençlerin ayrıcalığı

134
00:09:20,960 --> 00:09:21,960
nesil.

135
00:09:22,360 --> 00:09:24,520
Ama hiçbir şey seni almaktan alıkoyamaz
kervana devam sevgili Dolly.

136
00:09:24,760 --> 00:09:27,120
Artık içeri girdiğimize göre sorun olmayacak
yolda kalmayı tercih ederim

137
00:09:27,120 --> 00:09:28,120
araba.

138
00:09:28,820 --> 00:09:33,160
Merhaba küçükler! Bu yaz için
Sera gazlarıyla mücadele,

139
00:09:33,160 --> 00:09:34,220
Dolly'niz için uçak.

140
00:09:34,760 --> 00:09:36,000
Her küçük jest önemlidir.

141
00:09:36,480 --> 00:09:37,760
Yıldızlarımı öpüyorum, seni seviyorum.

142
00:09:46,160 --> 00:09:48,380
Ayrılmamız gerektiğini biliyordum
daha erken.

143
00:09:49,050 --> 00:09:52,090
Eğer daha erken ayrıldıysak bunun nedeni
Daha sonra ne üzerinde çalıştınız? Evet, ben

144
00:09:52,090 --> 00:09:55,670
Daha sonra çalışabilmek için çalıştım
tatilinin ve dairesinin parasını bize öde,

145
00:09:55,670 --> 00:09:58,830
Alexandre'ın özel okulu. Yani evet, ben
bize bir tren ödemek için çalışıyor

146
00:09:58,830 --> 00:09:59,749
düzgün bir hayat.

147
00:09:59,750 --> 00:10:01,970
Dinle Eric, para kazanmak kolaydır.
Tamamen geçiş yapabilirim

148
00:10:01,970 --> 00:10:02,970
halka açık.

149
00:10:04,450 --> 00:10:05,750
Lanet olsun, sigara.

150
00:10:06,010 --> 00:10:07,430
Devlet okulu, ama elbette.

151
00:10:08,210 --> 00:10:09,490
Hatta o oradayken metroya binin.

152
00:10:09,750 --> 00:10:13,370
Oh, işte oraya vardığımızda hayattayız
villa, hadi her şeyden kurtulalım

153
00:10:13,370 --> 00:10:14,370
rekabet.

154
00:10:18,460 --> 00:10:21,340
Açıkçası, kulüpte... Ama kulüpte,
sevgilim, yalnızca doğru zamanda buluşuruz

155
00:10:21,340 --> 00:10:23,760
yemek. Bilmiyorum, kulüpte herkesin
faaliyetleri.

156
00:10:24,540 --> 00:10:26,080
Alex kulübe gidebilir, gidebilir
iyi eğlenceler.

157
00:10:26,380 --> 00:10:27,380
Eğlenmek için burada değiliz.

158
00:10:27,540 --> 00:10:28,780
Yeniden bağlantı kurmak için buradayız.

159
00:10:29,620 --> 00:10:30,620
Üçü de.

160
00:10:31,320 --> 00:10:32,320
Katılmıyorum.

161
00:10:32,660 --> 00:10:35,100
İşte, sahil yolundayız.
yani bu iyi.

162
00:10:35,720 --> 00:10:37,340
2, orada, orada, orada.

163
00:10:37,960 --> 00:10:38,779
Yaz rüyası.

164
00:10:38,780 --> 00:10:40,020
Dur, dur Luna.

165
00:10:41,520 --> 00:10:42,520
Durmak.

166
00:10:46,450 --> 00:10:51,250
Çok güzel! Çok komik
ama buraya yerleşmek istiyorum, bu yüzden

167
00:10:51,250 --> 00:10:52,350
Lütfen bizi kantona götürün.

168
00:10:52,990 --> 00:10:57,930
O orada, hemen arkanda!
Lanet olsun barabe'm, harikasın.

169
00:10:59,670 --> 00:11:02,650
Hayır, dur lütfen, yapabilirim
Üstelik yoruldum.

170
00:11:03,430 --> 00:11:05,010
Bizi mobil eve götürün lütfen
memnun.

171
00:11:05,390 --> 00:11:09,430
Aşk luna'm, dinle beni, var
burada benimle buluşacak bir adamla tanış

172
00:11:09,430 --> 00:11:12,550
anahtarları ver çünkü mobil ev,
o orada, hemen arkanda! O biz

173
00:11:12,550 --> 00:11:14,310
durun, o burada! Durmak!

174
00:11:14,650 --> 00:11:16,570
Paramız yetmiyor
villa böyle.

175
00:11:16,870 --> 00:11:22,790
Bağışlamak ? İmkanlarımız yok mu? Biz
imkanınız yok mu? Baba

176
00:11:22,790 --> 00:11:28,390
? Ama... Ama bunu hayal ediyorum! Çünkü sen
şimdi kilitleri zorla!

177
00:11:28,390 --> 00:11:34,270
Hayır, posta kutusundaydım.
Ah, güçlü! Hey, hala değil

178
00:11:34,270 --> 00:11:35,570
Gangster bir oğlun olması kötü.

179
00:11:36,250 --> 00:11:37,250
Harika.

180
00:11:37,370 --> 00:11:38,830
Haydi yengeçler! Haydi,

181
00:11:39,670 --> 00:11:42,190
bekle! Göreceksin.

182
00:11:42,510 --> 00:11:43,570
Harikasın, sen.

183
00:11:43,980 --> 00:11:44,980
Göreceksin, göreceksin.

184
00:11:45,640 --> 00:11:48,920
Burası senin evin.

185
00:12:25,100 --> 00:12:26,120
PEL'inizi mahvetti.

186
00:12:26,820 --> 00:12:32,220
Peki bunu neden yaptın? Bunun için mi?
Ama durun, bunun neden olduğunu biliyorsunuz

187
00:12:32,220 --> 00:12:33,220
bu para mı? Hayır.

188
00:12:33,500 --> 00:12:37,200
Ama sonunda değişmek gerekiyordu
araba, çocukların çalışmaları için. Ç

189
00:12:37,200 --> 00:12:44,180
Harika! Haydi birini seç
her biri oda. Devam et, devam et,

190
00:12:44,200 --> 00:12:44,679
devam et.

191
00:12:44,680 --> 00:12:49,000
Cyril! Cyril! Ah Cyril! bir tane var
iştahın yanında yemek pişirmek, orada, ile

192
00:12:49,000 --> 00:12:51,120
buzdolabı. Orada pek çok hata var.

193
00:12:51,380 --> 00:12:53,960
Yapabiliriz, değil mi? Birazcık, ikizim, faydalıdır
-sen, evet.

194
00:12:54,530 --> 00:12:55,530
Bu çılgınlık.

195
00:12:55,830 --> 00:12:57,450
Doğrudan oraya giden annem var.
plaj.

196
00:12:58,150 --> 00:13:01,470
Biliyor musun? Ayağını alabilirsin
ve onları götür lütfen, oğlum?

197
00:13:01,470 --> 00:13:02,209
Devam etmek.

198
00:13:02,210 --> 00:13:03,350
Teşekkür ederim Malouna.

199
00:13:05,050 --> 00:13:06,610
Malouna, berbat bir yıl geçirdik.

200
00:13:07,330 --> 00:13:09,290
Deli gibi çalıştın. bende var
arkanı gevşet.

201
00:13:09,750 --> 00:13:10,750
Annemi kaybettim.

202
00:13:12,870 --> 00:13:14,290
Lucas neredeyse hapse girecekti.

203
00:13:15,930 --> 00:13:19,170
Aramızdan bu yana kaç yıl geçti
tatil yapmadın mı? 13 yaşındayım.

204
00:13:21,800 --> 00:13:25,180
Sana teklif etmek istedim, bilmiyorum
şimdiye kadar geçirdiğimiz en güzel yaz.

205
00:13:26,480 --> 00:13:32,960
Bunu hak ettik, değil mi? Sen delisin.

206
00:13:34,320 --> 00:13:35,320
Ben, ben deliyim.

207
00:13:35,860 --> 00:13:37,100
Eşime deli oluyorum.

208
00:13:37,620 --> 00:13:38,620
Seni seviyorum.

209
00:13:46,440 --> 00:13:48,180
Ah, biliyorum, şuradaki adam olmalı
anahtarlar.

210
00:13:48,800 --> 00:13:51,180
Bu yaz benim muhteşem yazım.

211
00:13:51,580 --> 00:13:52,580
Thomas Magnum.

212
00:14:01,620 --> 00:14:04,300
Ben öyle bir izlenime sahibim ki, vasi ve
kahya hala işte.

213
00:14:05,920 --> 00:14:06,920
Haydi, buyurun.

214
00:14:08,520 --> 00:14:09,800
Günaydın. İyi günler efendim.

215
00:14:10,200 --> 00:14:11,740
Saat 18.30'da randevumuz vardı.

216
00:14:12,240 --> 00:14:17,840
Ah evet, yani 18 saatim vardı
kağıt. Aniden oğlu onu buldu.

217
00:14:17,920 --> 00:14:20,660
Neyse eve geldik. seni bırakacağız
bitirmek. Sadece yapabilir miyiz?

218
00:14:20,660 --> 00:14:22,900
beklerken valizlere dikkat eder misiniz? Ah, bu
Güzel, güzel.

219
00:14:23,160 --> 00:14:24,160
İşte bu, bitti.

220
00:14:24,520 --> 00:14:25,520
Kendimiz yaptık.

221
00:14:25,840 --> 00:14:26,940
Yani endişeye gerek yok.

222
00:14:28,740 --> 00:14:29,820
Çok teşekkür ederim.

223
00:14:33,120 --> 00:14:37,080
Bunun doğru ev olduğuna emin misin?
? Beklemek.

224
00:14:38,110 --> 00:14:41,630
Bu küçük bir hata. Büyük bir tane
aynı. Evet evet 20 euro ne zaman

225
00:14:41,630 --> 00:14:43,850
çok. Biz her şeyi yapmışken
tek başına, 5 iyi olacak.

226
00:14:44,110 --> 00:14:46,490
İyi akşamlar. Durun, affedersiniz, ben
bir yanlış anlaşılma olduğunu düşünüyorum. Çünkü

227
00:14:46,490 --> 00:14:48,070
bunun kiracısı olduğumu
ev.

228
00:14:50,050 --> 00:14:53,930
Tatlım, neler oluyor?
Hayır, hiçbir şey değil, sadece, bu

229
00:14:53,930 --> 00:14:57,990
evi kiraladığını sanan adam.
Hayır, öyle düşünmüyorum, eminim.

230
00:14:58,530 --> 00:15:01,730
Peki sözleşmen nerede? Evet, o
sözleşmen nerede? Ne, sözleşme

231
00:15:01,730 --> 00:15:04,350
Ne ? Peki sözleşme, bir sözleşme
kiralama, kira sözleşmesi

232
00:15:04,350 --> 00:15:05,350
Ev. Evet,

233
00:15:05,650 --> 00:15:07,070
Evet. Peki o...

234
00:15:08,720 --> 00:15:09,820
Merhaba! Öğle yemeği.

235
00:15:10,160 --> 00:15:11,840
Nedir bu? Nedir
-Ne oldu, hiçbir şey görmedim. Ah, d

236
00:15:11,840 --> 00:15:12,679
'anlaşma.

237
00:15:12,680 --> 00:15:16,500
Evet ? Bakabilirsin, olmalı
mavi çantada bir sözleşme, bir parça

238
00:15:16,500 --> 00:15:17,500
kağıttan, orada, sözleşmeden.

239
00:15:18,060 --> 00:15:19,120
Mavi valizimiz yok.

240
00:15:19,520 --> 00:15:22,320
Mavi bavul yok, yok
sözleşme. Ama eğer öyleyse, belki de değil

241
00:15:22,320 --> 00:15:24,780
mavi, bilmiyorum ama bak, sen
git bak orada bir kağıt parçası var

242
00:15:24,780 --> 00:15:26,040
orada bizim olduğu işaretlendi.

243
00:15:29,400 --> 00:15:34,080
Affedersiniz, hayallerin şehri
yaz, burası iyi mi? Belki,

244
00:15:34,080 --> 00:15:35,600
? Çünkü bu bizim kiramız.

245
00:15:41,390 --> 00:15:42,890
Bu yüzden. Merhaba! Günaydın.

246
00:15:43,130 --> 00:15:45,610
kaçınabilir miydik?
küfür mü? Bir çocuğumuz var

247
00:15:46,090 --> 00:15:47,890
Alman ne istiyor?
? Alman ne istiyor?

248
00:15:47,970 --> 00:15:50,930
Orası ? Bu da ne böyle? neden
Ben rahatsız olmuyor muyum? İkiyüzlülük,

249
00:15:50,930 --> 00:15:52,350
Öte yandan beni rahatsız etmeyen bir şey
Bundan hiç hoşlanmadım, Eric.

250
00:15:53,030 --> 00:15:55,370
Alexandre, lütfen, bu
gerçekten tartışmanın zamanı değil

251
00:15:55,370 --> 00:15:57,170
tam olarak tartışmalı çünkü
Şimdi onu yaratmanın zamanı değil.

252
00:15:57,470 --> 00:15:59,550
Evet, ama eğer... Kapa çeneni aslında.

253
00:15:59,790 --> 00:16:02,090
Eric! Ne ? Bana büyük olanların
kelimeler onu rahatsız etmedi, o yüzden...

254
00:16:02,090 --> 00:16:03,090
Yeniden bağlanma.

255
00:16:07,230 --> 00:16:08,230
Bu yüzden !

256
00:16:09,859 --> 00:16:13,780
Yaz rüyası villa, iki koridor
plaj, işte karşınızda, rezervasyon hesabı,

257
00:16:13,780 --> 00:16:17,400
kira sözleşmesi, fotoğraf
sahibi. ben kiracıyım

258
00:16:17,400 --> 00:16:21,420
bu şehrin, o zaman beyler, hanımlar,
zevke. Öyleyse bak, yani villa

259
00:16:21,420 --> 00:16:26,200
yaz rüyası, sahilden iki yol,
işte sahibinin fotoğrafı, bu yüzden

260
00:16:26,200 --> 00:16:29,380
Üzgünüm ama o benim
Bu evin resmi kiracısı.

261
00:16:29,380 --> 00:16:30,960
falan falan, filan falan, falan falan.

262
00:16:31,560 --> 00:16:34,200
Bende var, orada var. Ah, koyacak
herkes aynı fikirde.

263
00:16:36,510 --> 00:16:38,990
Ama sözleşmeniz okunaksız.
orada göremediğimizin farkındasın

264
00:16:38,990 --> 00:16:41,110
orada mı? Bu sahte.

265
00:16:42,030 --> 00:16:46,130
Bağışlamak ? Bekle, bize davranıyorlar
İki sarışın sahtekar mı? Ah

266
00:16:46,130 --> 00:16:49,670
oh oh, sakin ol, karım korkak
belirsiz. O zaman çok hoşsun,

267
00:16:49,670 --> 00:16:51,450
bana salıverilme zevkini yaşatacak
bu villa. Haydi, görüşürüz.

268
00:16:52,130 --> 00:16:55,210
Burayı temizlemeyeceğiz çünkü elimizde sadece
Yazıcı sorunu vardı.

269
00:16:55,430 --> 00:16:57,810
Bana çift usta söyle, hepiniz geldiniz
yalnız mı ne?

270
00:16:58,060 --> 00:17:01,180
Çünkü eğer bana gelecek olan sensen
dışarı çık, eğer görmek istersem, bu benim için sorun değil

271
00:17:01,180 --> 00:17:02,180
yine de gül.

272
00:17:02,240 --> 00:17:04,220
Durun, anlamıyorum, bu
buradaki çılgınlık ne? Şu özelliklere sahip değil

273
00:17:04,220 --> 00:17:06,359
bir mürekkep kartuşu alabilmek için, ancak
için bir şehir adresi sunuyor

274
00:17:06,359 --> 00:17:09,400
şaraplar. Tamam, o zaman bu kadar yeter! Ben de
teklif etmek için iç çamaşırımı bıraktım

275
00:17:09,400 --> 00:17:12,380
Dolly D'nin yaratıcı ortamı
liyakat. O yüzden buraya geliyorum

276
00:17:12,380 --> 00:17:17,579
Dolly D ile! Ne ? Bu Dolly D mi? Ç
Dolly D mi? Bu Dolly D mi? Ama

277
00:17:17,579 --> 00:17:20,260
evet, Dolly D, kalp
Dolly D! Gerçekten bir ses dinliyorum.

278
00:17:21,300 --> 00:17:23,240
Ama orada ne yapıyorsun?
Günaydın. MERHABA.

279
00:17:23,839 --> 00:17:25,579
Gel, gel Dolly, sana göstereceğiz
bizim evimiz.

280
00:17:30,160 --> 00:17:32,060
Dolly kimdir? Bu ne? yapmıyorum
bilmiyorum.

281
00:17:32,620 --> 00:17:36,960
Dinleyin, biz uygar insanlarız.
bu yüzden ajansı arayacağız.

282
00:17:37,380 --> 00:17:38,760
Santral akşam 6'da kapanıyor.

283
00:17:39,180 --> 00:17:40,360
Ajansı aramayacağız.

284
00:17:40,620 --> 00:17:43,740
seni kesmeyeceğim
çok sıkıcı görünen kavga,

285
00:17:43,740 --> 00:17:46,080
kimsenin olmadığı ortaya çıktı
Bir sorun olması durumunda iletişime geçilecek kişi.

286
00:17:46,440 --> 00:17:48,380
Sözleşmenin tamamı vardı
kiralık, bunu söyleyebilirim.

287
00:17:48,880 --> 00:17:49,880
İşte bu, hepsi bu.

288
00:17:51,140 --> 00:17:53,980
Bu şey nedir? O benim oğlum.

289
00:17:58,040 --> 00:18:01,220
15 gün boyunca 3 kiralama. Söyle, var
Bu sahibin işinde bir gücü var.

290
00:18:01,300 --> 00:18:04,280
Üstelik saklanan bir korkak
bir balıkçının arkasında saklanmak için

291
00:18:04,280 --> 00:18:07,220
zimmete para geçirme. Onun ilgisi var
ilk çözüm, vites. Aksi halde ben

292
00:18:07,220 --> 00:18:10,720
sana söylüyorum, ısınman lazım. Bu
son mücadele.

293
00:18:11,360 --> 00:18:12,480
Her zaman küçükler kadeh kaldırır.

294
00:18:13,320 --> 00:18:15,480
Anlayamazsın, öyle olmalısın
Sol.

295
00:18:15,860 --> 00:18:16,860
Oula.

296
00:18:17,020 --> 00:18:18,020
Ah,

297
00:18:18,700 --> 00:18:25,360
kimse var mı? Ne istiyorsun?
Merhaba efendim.

298
00:18:25,920 --> 00:18:27,100
Aslında biz...

299
00:18:27,640 --> 00:18:30,080
Rezervasyon sorunu vardı.

300
00:18:30,940 --> 00:18:32,260
Ama hey, sorun değil, sorun değil.

301
00:18:32,800 --> 00:18:33,800
Aşağı gidiyorum.

302
00:18:34,280 --> 00:18:35,280
Ben ajans yapmıyorum.

303
00:18:36,080 --> 00:18:40,780
Sadece biraz kurcalıyorum, biraz
yüzme havuzu, anahtarlar hakkında biraz. Evet,

304
00:18:40,860 --> 00:18:41,860
evet, anahtarlar.

305
00:18:42,060 --> 00:18:43,060
Çok fazla değil ama.

306
00:18:44,040 --> 00:18:45,720
Orada değildim çünkü oradaydım
toplar.

307
00:18:46,300 --> 00:18:48,820
Ah peki, sende var mıydı bilmiyorum
toplar kaptan ama ben oradaydım

308
00:18:48,820 --> 00:18:52,080
18:00 keskin, yani... Pétanque!

309
00:18:55,029 --> 00:18:56,890
Artık seni kimse tutmuyor.

310
00:18:57,970 --> 00:19:02,410
Ağustos ayında böyle bir ev,
bir saat içinde yeniden kiralanır.

311
00:19:02,850 --> 00:19:04,070
Soru yok.

312
00:19:04,790 --> 00:19:09,110
Bu inanılmaz. Bu biziz
aldatıldık. Uzaklaşmalıyız

313
00:19:09,110 --> 00:19:11,850
berbat. Bu saçmalık.

314
00:19:12,350 --> 00:19:13,350
Bu gerçekten yöntemler.

315
00:19:13,590 --> 00:19:17,670
Neyin yöntemleri? değil
güzel.

316
00:19:18,050 --> 00:19:19,050
Hoş değil.

317
00:19:20,030 --> 00:19:21,370
Sana sunacak bir şeyim var.

318
00:19:21,850 --> 00:19:26,510
Evi paylaşabilirsin ve
o zaman bu şekilde kira bölünecek

319
00:19:26,510 --> 00:19:27,510
üç.

320
00:19:27,650 --> 00:19:28,770
Her biri üç kat daha az.

321
00:19:29,450 --> 00:19:33,090
Fena değil, değil mi? Ve çok sonra,
bana biraz vermekte özgürsün

322
00:19:33,090 --> 00:19:34,350
tazminat olarak bir şey olur.

323
00:19:35,070 --> 00:19:36,630
Evet, oluyor, oluyor.

324
00:19:38,330 --> 00:19:39,710
Tamam, düşünmene izin vereceğim.

325
00:19:40,910 --> 00:19:43,470
Ama iki saat değil, ha! ben değilim
tatilde değil

326
00:19:45,810 --> 00:19:48,250
Neye inanıyor? Ben, bende
bana bunları verebilmek için hayatım boyunca çalıştım

327
00:19:48,250 --> 00:19:50,230
tatil. Seni duyuyorum. Evet var
sorun değil.

328
00:19:50,430 --> 00:19:51,450
Tatilde değilim.

329
00:19:53,510 --> 00:19:54,510
İyi.

330
00:19:55,910 --> 00:19:58,430
Dinle, sana anlatacağım
açıkçası, şu andan itibaren Dolly

331
00:19:58,430 --> 00:20:03,850
kendini bırakmak için kendini izole edebilir... onun
kitap, hoşuma gitmedi.

332
00:20:04,090 --> 00:20:06,850
Ve o zaman yeterli paran bile olacak
yeni bir tane satın alabilmek için

333
00:20:06,850 --> 00:20:07,850
yazıcı, bunun gibi.

334
00:20:07,920 --> 00:20:10,420
Hayır, hayır ama umurumda değil
Para benim için sorun değil.

335
00:20:10,560 --> 00:20:14,260
Ben karşı değilim, işte bu fikir
topluluk, işte bu, neden olmasın, bu

336
00:20:14,260 --> 00:20:15,260
sana bir iyilik yapıyor.

337
00:20:15,480 --> 00:20:22,340
Çocuklar mutlular, sahipler
Lady Guy'ı orada gördüm. Aynı şey.

338
00:20:22,480 --> 00:20:23,560
Kelimelerle oynamayacağız, sorun değil.

339
00:20:24,480 --> 00:20:26,180
Peki ya sen? Hayır, yani hayır. Hayır, hayır.
hayır.

340
00:20:26,800 --> 00:20:30,520
Üzgünüm, paylaşmıyorum. Bu nasıl,
paylaşmıyor musun? Bu gösteriyor ki, sen

341
00:20:30,520 --> 00:20:33,060
açıkça görüyorum ki o bir adam... Ah
işte, sorun değil, sirkine son ver,

342
00:20:33,080 --> 00:20:36,100
Ordasın. Belki imzaladın
sosyal anlaşma mı yoksa ne olduğunu bilmiyorum,

343
00:20:36,120 --> 00:20:41,960
ama eşimle bir anlaşma imzaladım
karım ve oğlum, yani... Bah... Benim için

344
00:20:41,960 --> 00:20:45,260
tavsiye, oğlunuz iyi anlaşırsa
benimkiyle patlama riskiyle karşı karşıya,

345
00:20:45,260 --> 00:20:47,720
yani, sen... Şöyle olacak
kulüp.

346
00:20:49,180 --> 00:20:50,940
Kulüpte mi? Evet, ona sahip olamayacaksın
arka.

347
00:20:51,460 --> 00:20:53,520
Son olarak demek istediğim şu
kendini özgürleştirmeyi başaracaktır.

348
00:20:54,520 --> 00:20:58,560
Evet, bu iyi, bu iyi, bu
iyi.

349
00:21:01,660 --> 00:21:05,100
Evet, evet, evet, böyle görüldü, evet yapılabilir
-belki bir fikir olabilir.

350
00:21:05,300 --> 00:21:06,620
En sonunda karınızı ikna etmelisiniz.
şimdi.

351
00:21:07,760 --> 00:21:09,180
Bu konuda endişelenme, yapacağım
onu ikna et.

352
00:21:09,860 --> 00:21:11,820
Kendini empoze etmekten aciz! Bu
yılın kimliği.

353
00:21:12,020 --> 00:21:14,540
Hayır ama sorun değil, iyi, değil
ciddiyim, başka bir ev bulacağım

354
00:21:14,760 --> 00:21:15,579
karmaşık değil.

355
00:21:15,580 --> 00:21:17,860
Bu çok karmaşık görünüyor
görünüşe göre ayrılmak

356
00:21:17,860 --> 00:21:18,980
eşi ve oğluyla birlikte.

357
00:21:19,200 --> 00:21:22,900
Ah, yalnız, tamam, yalnız kalmak istiyorsun, çok
eh, kumsalda uyumamız lazım,

358
00:21:22,920 --> 00:21:25,580
Orada. Biz güzel yıldızlarız. Hadi, hadi
sadece kampa gitmeyi önerdim

359
00:21:25,580 --> 00:21:27,520
-arazi. Oldukça hoş. Hayır.

360
00:21:27,780 --> 00:21:28,780
Daphne,

361
00:21:28,900 --> 00:21:32,100
dinle Daphné, o zaman biz
bu tür bir kalabalıkla karşı karşıyayız,

362
00:21:32,180 --> 00:21:33,180
daha ziyade...

363
00:21:33,230 --> 00:21:36,510
diyelim ki topluluk paylaşımı,
Önemli olan öngörüde bulunabilmek

364
00:21:36,510 --> 00:21:37,510
her birinin farklılıkları.

365
00:21:38,070 --> 00:21:39,930
Bekle ama konuşmayı bırak.
orada.

366
00:21:40,210 --> 00:21:43,590
Size en iyi ikisini bıraktık
odalar mı? Hayır, dikizci değil

367
00:21:43,590 --> 00:21:44,790
Malounas, sana söyledi, bu bir
ofis.

368
00:21:45,090 --> 00:21:47,270
İçinde olmadığımızı hayal et
tatil.

369
00:21:47,510 --> 00:21:48,930
Oh, sorun değil, bunu zaten söyledin.

370
00:21:49,490 --> 00:21:50,490
Bileceğiz.

371
00:21:51,010 --> 00:21:54,090
Kendinizi mutlu sayın, her şeyi paylaşıyoruz
ikiye mi? O haklı.

372
00:21:54,840 --> 00:21:59,100
Çünkü orantılı düşünürsek,
kusura bakma ama biz altı kişiyiz, sen

373
00:21:59,160 --> 00:22:02,860
dolaplar... Buzdolabı... Yani bunda
gürültü kirliliği ile ilgili,

374
00:22:02,940 --> 00:22:06,120
kalkacağımızdan beri
sabahın çok erken saatlerinde... Ah peki, nasıl

375
00:22:06,120 --> 00:22:10,540
yap? Evet, yazıyorum canım
Dolly, bu bir rahipliktir.

376
00:22:11,680 --> 00:22:13,320
Anlıyor musunuz? Hayır.

377
00:22:13,880 --> 00:22:15,440
Edebiyat yine de güzeldir.

378
00:22:16,960 --> 00:22:19,900
Peki, iyi haber şu ki o zaman
rahiplik, her zaman yapacak bir şeyimiz olacak

379
00:22:19,900 --> 00:22:20,900
kemirmek.

380
00:22:23,800 --> 00:22:26,040
Neyse olur mu
burnundan solumamak mümkün

381
00:22:26,040 --> 00:22:29,440
öğleden sonra başlamadan önce yüzme havuzu
? Peki sevgilim, bunu nasıl yapacaksın?

382
00:22:29,440 --> 00:22:32,780
küçük sabah sıçramanız mı? Ah evet, var
nedeni, küçük sıçramamı seviyorum

383
00:22:32,780 --> 00:22:36,040
sabah. Ama evet, çünkü o yapıyor
bombalar onu iyi bir ruh haline sokar. Evet

384
00:22:36,040 --> 00:22:42,080
"Yaşasın" diye bağırırken bombaları zincirliyor
proletarya! »

385
00:22:42,080 --> 00:22:48,840
Sorun değil, plaja gideceğiz, tamam mı?

386
00:22:48,840 --> 00:22:49,840
Çok tatlı.

387
00:22:50,260 --> 00:22:51,440
Teşekkür ederim Bayan Toussaint.

388
00:22:51,700 --> 00:22:54,180
Çöpünüz söz konusu olduğunda
-brac, eğer saklayabilirsen

389
00:22:54,180 --> 00:22:57,260
daha doğrusu bodrumda, yatak odasında
Kaptan, çünkü hava sıcak

390
00:22:57,260 --> 00:23:01,960
orada klima bozuk
bir geko bile bundan sağ çıkamaz.

391
00:23:03,680 --> 00:23:07,440
Ne? Bir geko.

392
00:23:07,900 --> 00:23:10,120
Geko küçük bir kertenkeledir.

393
00:23:11,180 --> 00:23:17,100
Güneşe aç küçük bir kertenkele ve
yüksek sezonlara özgüdür.

394
00:23:17,800 --> 00:23:21,520
Her şey karmaşıktır. Mobil evler bile
yani... Tamam, üçe böleceğiz.

395
00:23:21,820 --> 00:23:24,480
Ama sadece bir gecem kaldı. Biz
yarın sabah yola çıkarsan, sahip olacaksın

396
00:23:24,480 --> 00:23:27,220
'Bize katlanacağınız bir gece. Tamam, biz
orantısal temporis olacaktır. Ama ne

397
00:23:27,220 --> 00:23:28,220
Dur, inanmıyorum.

398
00:23:28,440 --> 00:23:29,440
Ben kalıyorum.

399
00:23:29,540 --> 00:23:30,540
İstiyorsan ayrıl.

400
00:23:30,680 --> 00:23:31,680
Tamam aşkım.

401
00:23:31,880 --> 00:23:32,880
Şaka yapıyorum elbette.

402
00:23:33,040 --> 00:23:36,480
Peki Alex, bunu neden söyledin? benim
evin adı Yaz Rüyası.

403
00:23:36,940 --> 00:23:40,080
dönüşmediğini itiraf ediyorum
kabus. Onlarla uyuyabilirsin

404
00:23:40,080 --> 00:23:41,100
istersen yatakhanede.

405
00:23:42,040 --> 00:23:43,040
Tamam, sorun değil.

406
00:23:44,480 --> 00:23:45,480
Alex!

407
00:23:47,190 --> 00:23:50,430
Peki ne yapacağız? Eğiliyoruz
uyumak için araba koltukları

408
00:23:50,430 --> 00:23:53,950
içeride mi? Sen mi? seni sakladık
en iyi oda. Şunun

409
00:23:53,950 --> 00:23:57,110
kaptan. Bodrumda. O
çok taze. Klimayı açmalısınız

410
00:23:57,110 --> 00:23:57,669
iyice.

411
00:23:57,670 --> 00:24:00,690
Ama kaptanın odası
proleterler için bu mümkün değildi.

412
00:24:01,130 --> 00:24:03,050
Biz, kaderimiz, kaşımaktır
köprü.

413
00:24:04,630 --> 00:24:05,630
Elbette.

414
00:24:06,570 --> 00:24:07,630
Harika, teşekkürler.

415
00:24:09,230 --> 00:24:11,990
Kaptanın yatak odası, yatak odası
Kaptan, bu bir bekleme meselesi.

416
00:24:12,370 --> 00:24:13,690
Evet, en azından bir yatağımız var.

417
00:24:14,480 --> 00:24:15,820
Hala biraz daha iyi
senin araban.

418
00:24:17,900 --> 00:24:22,860
Bekle, gerçekten sigara içecek misin?
Yani evet.

419
00:24:25,020 --> 00:24:26,400
Bu benim son küçük sevincim.

420
00:24:27,780 --> 00:24:29,820
En azından gizleyecek
tevazu kokusu.

421
00:24:32,320 --> 00:24:36,580
Duyuyor musun? Bu nedir, bir darbe
el?

422
00:24:36,580 --> 00:24:42,500
Biraz anılarınıza bakıyorum.

423
00:24:46,220 --> 00:24:53,120
Bir kilo bok! hepsine sahip değiliz
şans

424
00:24:53,120 --> 00:24:54,120
tamirci bir kocaya sahip olmak.

425
00:24:55,500 --> 00:25:02,400
Bu bıyık bitti! iddialı

426
00:25:02,400 --> 00:25:03,400
!

427
00:25:17,420 --> 00:25:20,920
Komik, doğru, sen
tüm bu yabancılarla, her şeyle hayal kur.

428
00:25:21,860 --> 00:25:25,700
Ben ? Hayır, ilgileniyorum
hoş buluyor.

429
00:25:26,120 --> 00:25:27,340
İlgileniyor musun, evet.

430
00:25:27,820 --> 00:25:28,820
fark ettim.

431
00:25:29,560 --> 00:25:35,920
Seni orada görmediğimi sanıyorsun, izle
küçük pimbeche mi? Dolly D, ama o

432
00:25:35,920 --> 00:25:39,020
sonunda Lucas'ın yaşında! Hayır, hayır
Dolly D.

433
00:25:40,260 --> 00:25:41,260
Dolly D değil.

434
00:25:42,940 --> 00:25:43,940
Hayır.

435
00:25:45,540 --> 00:25:46,540
Dorothy mi?

436
00:25:46,880 --> 00:25:48,180
Daphne. Evet evet.

437
00:25:49,020 --> 00:25:50,380
Basında da aynı şekilde yer alıyor.

438
00:25:50,620 --> 00:25:51,620
Hayır, hayır.

439
00:25:53,800 --> 00:25:54,800
hayır.

440
00:25:55,780 --> 00:25:56,800
Görüyorsun, sana söyleyeyim.

441
00:25:57,640 --> 00:26:04,080
Aslında hoşuma giden şey
'esmerler biraz mı

442
00:26:04,080 --> 00:26:05,080
baharatlı.

443
00:26:06,000 --> 00:26:07,940
Bu çok hoşuma gitti.

444
00:26:08,180 --> 00:26:11,460
Ne yapıyorsun,
Orası ? Orada ne yapıyorsun? ne

445
00:26:11,460 --> 00:26:13,340
burada ne yapıyorum?

446
00:26:30,190 --> 00:26:34,770
Ünlü müsün? Neden geçiyorsun?
tatilini bununla mı geçiriyorsun? Yani,

447
00:26:34,830 --> 00:26:35,830
Tatilde değilim.

448
00:26:35,950 --> 00:26:37,250
Her neyse, sen David'lesin.

449
00:26:39,210 --> 00:26:41,110
Cezalıyım.

450
00:26:42,330 --> 00:26:45,330
Ben... Mercan adasından kaçtım
doğruluk.

451
00:26:46,310 --> 00:26:47,310
Ah evet.

452
00:26:47,710 --> 00:26:48,710
Gangsta.

453
00:26:51,610 --> 00:26:58,490
Öyle söylemezdim ama... Delmer,
o mega

454
00:26:58,490 --> 00:26:59,490
biliniyor.

455
00:26:59,850 --> 00:27:01,430
İlgi olmasına gerçekten şaşırdım
bana.

456
00:27:02,490 --> 00:27:04,050
Ciddi misin? Evet.

457
00:27:05,070 --> 00:27:07,050
Ama tüm dünya ilgileniyor
Dolly D.

458
00:27:13,290 --> 00:27:18,930
Dolly! Her ne kadar karanlığı
gece çılgınlığa elverişli olurdu

459
00:27:18,930 --> 00:27:23,170
ilhamlar, daha doğrusu özlemler, ben
Senden çok fazla uyumamanı rica ediyorum

460
00:27:23,170 --> 00:27:25,490
geç. Yatağa git Dolly.

461
00:27:26,050 --> 00:27:27,029
Hadi Dolly.

462
00:27:27,030 --> 00:27:28,510
Burada bize ne yapıyor?

463
00:27:29,830 --> 00:27:33,250
Pablo Escobar'dan emin değilim
senin için çok ilham verici bir ilham perisi ol

464
00:27:33,250 --> 00:27:34,590
kitap. Bunu kötüye kullanmayın.

465
00:27:35,070 --> 00:27:37,430
Hiç esrar içmedin, sen
? Evet, bir kez.

466
00:27:38,030 --> 00:27:41,690
20 yıl önce genç bir hafif süvari eri
Nouveau Roman beni bir çıkmaza sürüklemişti

467
00:27:41,690 --> 00:27:44,610
o zamanlar moda olan Baron
gecenin tüm prenslerini bir araya getirdi.

468
00:27:44,910 --> 00:27:47,870
Ne olmuş? Ve sonra, hiçbir şeyim yok
bu kutuyu hatırla. Değilse

469
00:27:47,870 --> 00:27:49,650
O günden bu yana girmem yasaklandı.

470
00:27:51,850 --> 00:27:55,510
Hala hangisi olduğunu bilmek isterim
küçük sigara içenimizin işlediği suç

471
00:27:55,510 --> 00:27:56,510
Marie-Jeanne.

472
00:27:59,530 --> 00:28:03,870
Hayır ama hâlâ içeride değiller
tren... Toplumda, bu

473
00:28:03,870 --> 00:28:04,890
özellikle bir ilahi olarak.

474
00:28:06,030 --> 00:28:07,030
Haydi,

475
00:28:07,850 --> 00:28:08,689
İyi geceler Dolly.

476
00:28:08,690 --> 00:28:09,690
İyi geceler.

477
00:28:30,670 --> 00:28:37,250
Orada kimse var mı? Andrew!

478
00:28:37,250 --> 00:28:43,770
Damlalarınız! Maya, oyunculuğu bırak
gürültü.

479
00:28:44,430 --> 00:28:45,750
Bayan Berger'ı rahatsız ediyorsunuz.

480
00:28:46,470 --> 00:28:47,470
Hiçbir sorun yok.

481
00:28:47,870 --> 00:28:49,550
Neyse, ufaklığımı bitiriyorum
-kahvaltı, sonra çıkıyorum.

482
00:28:51,390 --> 00:28:55,530
Malville! Kahvaltı! Bu hayat
gerçekten isminin hakkını veriyor. Bu bir

483
00:28:55,530 --> 00:28:58,870
rüya. Rüya dediğimde, bu bir
metafor, çünkü ben...

484
00:28:59,800 --> 00:29:00,739
Kısacası iyi.

485
00:29:00,740 --> 00:29:01,740
Haydi millet.

486
00:29:02,380 --> 00:29:06,000
Geliyorum Thierry, seni iteceğim.
orada, dikkatli ol! O mutlu,

487
00:29:06,100 --> 00:29:07,680
ha? Görünüşe göre evet.

488
00:29:09,940 --> 00:29:15,720
Andrew! Meşgul müsün? Evet.

489
00:29:17,680 --> 00:29:21,460
Oda nasıl? Dar.

490
00:29:21,660 --> 00:29:22,660
Ah.

491
00:29:23,480 --> 00:29:26,240
Ve senin? Evet...

492
00:29:27,690 --> 00:29:29,770
Bence daha büyük. bizde
daha büyükmüş gibi geliyor ama

493
00:29:29,770 --> 00:29:30,990
Büyük odalar değil. Evet.

494
00:29:36,510 --> 00:29:40,810
Ah! Son olarak, iyi mi? Daha mı iyi? J
Neredeyse hijyenist'e gidiyordum

495
00:29:40,810 --> 00:29:41,649
kaldırılmasına yardımcı olun.

496
00:29:41,650 --> 00:29:43,250
umarım çipi kırmamıştır
çanak çömlek.

497
00:29:45,610 --> 00:29:47,870
Ben... seninle konuşmak istedim.

498
00:29:48,350 --> 00:29:49,930
Aslında bak, seninle konuştum.

499
00:29:51,810 --> 00:29:56,970
Öyle bir izlenime sahibim ki, uğruna
Millet, burada kalsak daha iyi olur.

500
00:29:57,790 --> 00:30:02,730
Ah? Çünkü orada Alex, o süreçte
başkalarıyla iletişim halinde gelişmek

501
00:30:02,730 --> 00:30:04,450
yine de çok çok olan çocuklar
ondan farklı.

502
00:30:05,030 --> 00:30:07,550
Yani gelişen, bilmiyorum. içinde
her durumda, kesin olan şu ki

503
00:30:07,550 --> 00:30:09,890
10 dakika önce onu koşarken gördüm
etraftaki sarı yeleklilere bağırmak

504
00:30:09,890 --> 00:30:13,790
yüzme havuzu. Peki, görüyorsun, eğer
politik olarak bağlantınız var, bu

505
00:30:13,790 --> 00:30:14,790
başlangıç.

506
00:30:15,050 --> 00:30:20,610
Ha? Çantalarını hazırladım mı?
Peki...

507
00:30:20,610 --> 00:30:22,810
Evet.

508
00:30:31,020 --> 00:30:33,560
Bir tahmininiz var mı?
meşgulüm.

509
00:30:38,200 --> 00:30:39,860
Tamam, sonuçta sen kal.

510
00:30:40,340 --> 00:30:42,880
Peki evet, eğer bu sana uygunsa. Peki
Açıkçası sorun değil.

511
00:30:43,100 --> 00:30:44,100
Fazla iyi.

512
00:30:44,280 --> 00:30:45,400
Kobe bifteğim vardı.

513
00:30:46,160 --> 00:30:47,160
Dünyanın en iyi yaşlandırılmış topu.

514
00:30:47,400 --> 00:30:51,360
2 kilo aldım o yüzden
iyi uyuyor. Kobe, bu nedir? Gönderen

515
00:30:51,360 --> 00:30:52,640
Kobe bifteği mi? Evet.

516
00:30:53,240 --> 00:30:56,480
Japon tarzı olgunlaştırılmış bir ettir.
?

517
00:30:57,600 --> 00:31:03,480
Buyurun, 417 euro lütfen. Ah,
inek! Asgari ücretin üçte biri

518
00:31:03,480 --> 00:31:06,900
bu. Evet, ama... Sen kendini satın alıyorsun... Ben
belki bu fiyata encantale'i bilirsin

519
00:31:06,900 --> 00:31:08,260
- orada. Evet ama çok çok iyi.

520
00:31:08,820 --> 00:31:09,559
Gelin görün.

521
00:31:09,560 --> 00:31:13,480
Peki sizin için efendim? Ben, ondan
Tunuslu merguez.

522
00:31:14,220 --> 00:31:15,220
Haydi, iyice uzaklaştırıldık.

523
00:31:15,780 --> 00:31:16,780
Harika.

524
00:31:17,300 --> 00:31:18,300
Tekrar tekrar.

525
00:31:19,340 --> 00:31:21,740
400 topa kadar çıkmayacağız ama
devam etmek. Güzel.

526
00:31:21,980 --> 00:31:24,380
Herkes istediğini yiyecek. Bu yüzden.

527
00:31:25,300 --> 00:31:28,780
Ayrıca kokulu mumlar da sağlıyoruz
çünkü proleterler harekete geçiyor

528
00:31:28,780 --> 00:31:31,400
Merguez. Zencefilli kurabiye.

529
00:31:32,000 --> 00:31:35,480
Glutensiz olanlar var. Alex, sen al
bir pay mı? Hayır.

530
00:31:35,740 --> 00:31:37,500
Hayır mı? Hayır.

531
00:31:38,020 --> 00:31:39,520
Bunun yerine biraz meyve yiyin. Tutmak.

532
00:31:40,620 --> 00:31:44,980
Alabilir misin? sen almıyorsun
Elma yerine churros yemeyi mi tercih edersin?

533
00:31:44,980 --> 00:31:45,980
Bu bir elma değil, bir nachi.

534
00:31:46,240 --> 00:31:49,180
Ha? Nachi mi? Nachi.

535
00:31:49,380 --> 00:31:53,400
Naçi nedir? Bu küçük
Lif dolu Japon armudu.

536
00:31:54,110 --> 00:31:55,490
Evet elmaya benziyor.

537
00:31:56,190 --> 00:31:57,109
Hayır.

538
00:31:57,110 --> 00:31:58,110
Hayır, bu bir karma.

539
00:31:59,170 --> 00:32:00,390
Evet elmaya benziyor.

540
00:32:00,950 --> 00:32:01,950
Tutmak.

541
00:32:02,490 --> 00:32:06,430
Hayır, üzgünüm ama bu sadece
Burada Nutella yasaktır.

542
00:32:06,670 --> 00:32:09,830
Eşim her şeyden kaçınmaya eğilimlidir
palmiye yağı ürünleri.

543
00:32:10,470 --> 00:32:13,370
Bu sadece bizim için değil, bu
orangutan habitatını yok ediyor

544
00:32:13,370 --> 00:32:15,990
ve bence buna sahip olmak iyi bir şey
Ekolojik farkındalık.

545
00:32:18,450 --> 00:32:23,530
Organik yayılmaya bakın,
katkı maddeleri ve palm yağı içermez.

546
00:32:24,500 --> 00:32:26,120
Yapabilir miyim? Evet.

547
00:32:27,320 --> 00:32:30,880
8 euro mu? Evet. Ekolojik farkındalık,
bu biraz zenginlere göre, yani

548
00:32:30,900 --> 00:32:31,900
Bayan Berger.

549
00:32:32,620 --> 00:32:33,660
Dinle, bilmiyorum.

550
00:32:34,300 --> 00:32:38,100
Nutella'dan daha iyisi yok.
Ve sonra tatil.

551
00:32:39,720 --> 00:32:41,120
Biraz içki içebilir miyim? Haydi,
hadi.

552
00:32:41,440 --> 00:32:43,480
Yani, küçük bir dilim zencefilli kurabiye
glutende.

553
00:32:43,900 --> 00:32:45,400
Çok canlı görünüyorlar.

554
00:32:45,880 --> 00:32:47,680
Muhtemelen öyle oldukları için,
sevgili Deli.

555
00:32:47,960 --> 00:32:49,280
Ama hayır. Tabii ki öyle.

556
00:32:50,080 --> 00:32:51,960
Cidden ? Biz açık sözlüyüz.

557
00:32:57,300 --> 00:33:01,400
Bu sabah pazarda muhteşem buluşma
Raffou. Bir çift ıstakoz ama

558
00:33:01,400 --> 00:33:02,600
Air Jordan'lar gibi büyük.

559
00:33:02,920 --> 00:33:06,660
Yüksek sesle gülmek! Ve en kötü yanı, onlar
hayatta, yıldızlarım.

560
00:33:06,940 --> 00:33:08,160
Hayattalar. İkisini de alıyorum.

561
00:33:09,040 --> 00:33:10,040
Varış hediyesi.

562
00:33:10,260 --> 00:33:12,040
Küçük üreticilere yardımcı olabilecekse
tesisler.

563
00:33:13,500 --> 00:33:16,040
Ah, kahretsin! Ne ? Bir okul arkadaşı.

564
00:33:16,240 --> 00:33:17,360
Sonunda bir arkadaş.

565
00:33:17,860 --> 00:33:20,180
Babası bir balıkçı dükkanı işletiyordu
Olmer'in kararlarıyla karşı karşıya kaldı.

566
00:33:20,860 --> 00:33:21,860
O gerçek bir neon.

567
00:33:22,620 --> 00:33:25,120
Bütün okulumu orada geçirdim
oyun alanında aşağılamak.

568
00:33:25,520 --> 00:33:26,489
Peki, kendine söyle.

569
00:33:26,490 --> 00:33:27,289
Gerçekten istiyor.

570
00:33:27,290 --> 00:33:28,330
Sorun bu.

571
00:33:28,710 --> 00:33:30,750
Sakla beni Adolie, sakla beni. Hayır,
diğer yönde.

572
00:33:31,630 --> 00:33:32,630
Teşekkür ederim hanımefendi.

573
00:33:32,670 --> 00:33:33,670
TEŞEKKÜRLER.

574
00:33:57,239 --> 00:33:58,239
Yemeğinizin tadını çıkarın.

575
00:34:02,840 --> 00:34:03,679
Vay be.

576
00:34:03,680 --> 00:34:06,800
Maxi Blindax, buzdolabı orada. Biz
açıkçası ilhaktan söz edebiliriz.

577
00:34:07,200 --> 00:34:08,199
Bu Chlousse eşeği.

578
00:34:13,620 --> 00:34:14,620
Merhaba Daph.

579
00:34:14,920 --> 00:34:15,920
MERHABA.

580
00:34:16,719 --> 00:34:17,880
Merhaba Daph.

581
00:34:19,340 --> 00:34:20,340
Evet

582
00:34:20,520 --> 00:34:21,518
Merhaba Daph.

583
00:34:21,520 --> 00:34:22,540
Magnum olsa böyle söylerdi.

584
00:34:22,800 --> 00:34:24,560
Magnum, merhaba derdi Daph.

585
00:34:25,659 --> 00:34:31,100
Hey, Magnum hakkında, bilirsin,
bitler, dondurma ister misin yoksa...

586
00:34:31,100 --> 00:34:35,239
Ama baba, daha yeni başladık
partimiz masada, sonra gideriz.

587
00:34:35,679 --> 00:34:38,020
Kim o ? Zamanımız var, değil mi? Ç
Tatil zamanı.

588
00:34:38,300 --> 00:34:40,540
Ah canım, hey, ikisi de orada.

589
00:34:41,780 --> 00:34:45,679
Peki sen Maloune, bir şey mi yaptın?
şey mi? Maden suyu nedir,

590
00:34:45,679 --> 00:34:51,139
kahve mi, deniz yosunu kokteyli mi? Bir Magnum
çikolata.

591
00:34:52,560 --> 00:34:53,560
Hayır.

592
00:34:54,060 --> 00:34:55,940
Giymeye korktuğunu sanıyordum
yeni formanız.

593
00:34:57,260 --> 00:34:59,000
Korkan ben değilim, o
korkmuş jersey.

594
00:34:59,500 --> 00:35:00,500
Ah evet.

595
00:35:01,700 --> 00:35:07,860
Kalabalık değil mi? Gerçekten yaz geldi.

596
00:35:08,780 --> 00:35:10,560
Strazburg'da daha az insan var
plaj.

597
00:35:10,860 --> 00:35:12,400
Ama hey, plaj da daha az.

598
00:35:13,600 --> 00:35:15,820
Mizah anlayışını buldun, sen
kaybolmadın sevgilim.

599
00:35:18,040 --> 00:35:19,460
Öte yandan telefon.

600
00:35:20,380 --> 00:35:22,820
Diş hekiminin ruleti gibi,
tatil, sen söyle.

601
00:35:23,130 --> 00:35:24,029
Hayır ama bu Brinka.

602
00:35:24,030 --> 00:35:27,430
Hala işaretli. Yani benim için
teşekkür etmek için bana bir şiir gönderiyor.

603
00:35:27,950 --> 00:35:30,410
Ona cevap vermeye çalışıyorum ama bu
Aptalsın işte. bende olduğunu sanmıyorum

604
00:35:30,410 --> 00:35:31,410
Portekizce.

605
00:35:31,970 --> 00:35:38,810
Dinle, şunu koyacağım... Alex? Sen yap
Ne ? Yengeç aramaya gidiyorum.

606
00:35:39,410 --> 00:35:41,210
Çok tehlikeli, bilmiyoruz
'Nereden geliyorlar?

607
00:35:42,130 --> 00:35:43,430
De la mer, a priori.

608
00:35:45,790 --> 00:35:51,850
Alex mi? Alex! Bu...

609
00:35:57,360 --> 00:36:00,420
Dinle, annelik kaygıları,
Tıpkı telefon gibi.

610
00:36:00,640 --> 00:36:01,640
Tatilde unutuyoruz.

611
00:36:01,780 --> 00:36:03,720
Evet ama psikolog bize öyle söyledi
zorundaydım... Orada olmak zorundaydın.

612
00:36:04,660 --> 00:36:05,660
İstila etmeyin.

613
00:36:13,140 --> 00:36:16,600
Bilirsin, üzgünüm, biliyorsun...
Hayır, hayır ama seni takip etmemiz benim için sorun değil.

614
00:36:18,480 --> 00:36:21,560
Devam etmem imkansızdı
kahramanı olan bir hikayenin tarafı

615
00:36:21,560 --> 00:36:22,560
Dolly arıyor.

616
00:36:23,780 --> 00:36:25,340
Dolly, Dolores'in takma adıdır.

617
00:36:29,779 --> 00:36:31,100
Lolita. Nabokov'un yazısı.

618
00:36:33,820 --> 00:36:34,820
Tamam aşkım.

619
00:36:35,600 --> 00:36:38,860
Bana göre bunun nedeni Dolly Castro'dur.
ilk güneyli YouTuber'lardan

620
00:36:38,860 --> 00:36:40,860
-Amerikalılar. 6 milyon gibi
Insta'da takipçiler.

621
00:36:41,580 --> 00:36:43,260
Ayrıca, yakında süreçteyim
ona yetiş.

622
00:36:43,500 --> 00:36:44,500
Ben iki yaşındayım.

623
00:36:44,560 --> 00:36:49,300
Ama her takipçinin
kitabımı satın alır mısın? Ama çılgın! A

624
00:36:49,300 --> 00:36:50,540
üçü zaten muhteşem olurdu.

625
00:36:52,220 --> 00:36:53,800
Kendime bir serseri bulacağım.

626
00:36:54,480 --> 00:36:56,580
İlgilenen var mı? Evet.

627
00:36:56,900 --> 00:36:57,900
Kapat.

628
00:37:01,660 --> 00:37:04,820
Kafasında bir fikir var,
oğlum ve korkarım o yeterli

629
00:37:04,820 --> 00:37:05,820
yerleştirildi.

630
00:37:05,940 --> 00:37:06,718
Nasılsın.

631
00:37:06,720 --> 00:37:08,780
Senin onun yaşında bir tane yok muydu? Hayır, hayır
Tüm.

632
00:37:09,000 --> 00:37:11,520
Ben onun yaşındayken zaten tutkuluydum
edebiyat.

633
00:37:12,280 --> 00:37:14,640
Ve alev, alev, yanıyor
tekrar.

634
00:37:18,220 --> 00:37:19,220
diye sordum.

635
00:37:19,660 --> 00:37:20,660
Bir scooter çaldı.

636
00:37:21,000 --> 00:37:24,560
Scooter mı çaldı? Ah pekala, değilsin
sazan balıkçısı da! Evet, bu

637
00:37:24,560 --> 00:37:27,500
yeraltı dünyası. Bunu her zaman işaretledim
bireyin türü, yeraltı dünyasıdır. Ç

638
00:37:27,500 --> 00:37:30,820
yeraltı dünyası! Ah, kim güzelleşmek ister
kolye onu geri alır mı? Ben !

639
00:37:31,660 --> 00:37:32,660
Ve ben de.

640
00:37:32,680 --> 00:37:33,680
Ve ben de.

641
00:37:34,000 --> 00:37:34,959
Hayır, sen değil.

642
00:37:34,960 --> 00:37:37,920
Hayır, o benim oğlum, o benim kızım.

643
00:37:38,440 --> 00:37:39,940
Tamam sorun değil, 20 pinleri var.

644
00:37:40,260 --> 00:37:42,640
Onlardan ne istiyorsun?
geliyor mu? Birbirimizin üstüne atlamak dışında

645
00:37:42,640 --> 00:37:44,180
'diğer. Hayır ama şunu söylüyorum
Bu çocuğunuz için.

646
00:37:44,900 --> 00:37:48,300
Ne, oğlum? Dolidi, öyle değil
sadece birlikte ağlayacak küçük bir büyükbaba

647
00:37:48,300 --> 00:37:48,979
bunun gibi.

648
00:37:48,980 --> 00:37:49,980
Bir yaz zamanı.

649
00:37:50,340 --> 00:37:51,840
O bir işletme müdürü, Dolidi.

650
00:37:52,780 --> 00:37:54,380
İşte buyurun.

651
00:37:54,780 --> 00:37:55,499
İşte bu, evet.

652
00:37:55,500 --> 00:37:58,780
Ve bu nedenle proletaryanın sahip olduğu
İşverenlerle uğraşmak doğru. Ç

653
00:37:58,780 --> 00:38:00,240
Hala bu noktadayız.

654
00:38:00,620 --> 00:38:03,420
Beni güreşle güldürmeyi bırak
sınıflar. Ben onun yaşındayken bende vardı

655
00:38:03,420 --> 00:38:05,460
anarko hareketine katılıyor
- TNT sendikacısı.

656
00:38:05,780 --> 00:38:08,780
Rue de Belleville'de yürüyordum
Léo Ferré'yi söylüyor. Evet evet

657
00:38:08,900 --> 00:38:12,280
95 yılının yazında neredeyse
mafya Bulgaristan'a katılacak

658
00:38:12,280 --> 00:38:14,740
üçüncü uluslararası. Ama işte burada
İşte bu.

659
00:38:15,000 --> 00:38:19,240
Senin gibi adamlar başarısız olurlar. J
Neredeyse yaptım. Başarısız oldun. İşte gidiyorsun

660
00:38:19,240 --> 00:38:20,860
dedi. Sen aslında iflas etmişsin.

661
00:38:21,080 --> 00:38:22,140
Evet, sorun bu.

662
00:38:22,460 --> 00:38:24,500
Pratik asla ölçülmez
Teorinin.

663
00:38:24,840 --> 00:38:25,840
Güçlü.

664
00:38:26,000 --> 00:38:27,000
Bire bir aynı.

665
00:38:27,120 --> 00:38:29,380
Sonunda baba, kolyemize bak
kabuklar.

666
00:38:29,720 --> 00:38:34,280
Thomas Magne için bir Hawaii kolyesi.
Evet, teşekkürler.

667
00:38:35,360 --> 00:38:38,480
TEŞEKKÜRLER. Ve gördün, üstelik ben de
Yims'le birlikte.

668
00:38:38,760 --> 00:38:40,720
Bu Robin Master'dı. Alex,

669
00:38:41,700 --> 00:38:43,920
Biraz yemek ister misin
bu gece annemle yağlar, her

670
00:38:43,920 --> 00:38:48,640
? Ya da orada futbol oynayabiliriz.
bahçe? Hayır, güzel olabilir, yüzleşmek

671
00:38:48,640 --> 00:38:49,598
deniz.

672
00:38:49,600 --> 00:38:52,080
Her biri beş pedo, daha önce olduğu gibi
dedi? Eric, tam ortasındayım

673
00:38:52,080 --> 00:38:53,080
Çinli bayanlar orada.

674
00:38:53,200 --> 00:38:54,740
Hala hakkım var yoksa mecburum
kendine boyun eğ...

675
00:38:55,160 --> 00:38:56,560
Planlamanız hiç zamanında olmadı.

676
00:38:57,960 --> 00:38:58,960
İyi konuş evlat.

677
00:39:02,960 --> 00:39:04,660
Her zaman öyle olduğu izlenimine kapılıyorum
çok fazla.

678
00:39:06,800 --> 00:39:07,840
Kötü düşmek.

679
00:39:09,920 --> 00:39:10,920
Seninle.

680
00:39:11,920 --> 00:39:12,899
Alex'le birlikte.

681
00:39:12,900 --> 00:39:13,900
Alex, bu sadece bir aşama.

682
00:39:14,160 --> 00:39:16,480
Artık bana baba demiyor, beni çağırıyor
Eric.

683
00:39:17,200 --> 00:39:21,820
Adın ne Eric? Ve sen,
Adın ne? Daphne.

684
00:39:22,280 --> 00:39:23,500
Yine de sana anne diyor, değil mi?

685
00:39:27,879 --> 00:39:34,860
Ancak biz yükselttik
çocuklar, değil mi? imkansız

686
00:39:34,860 --> 00:39:36,600
'ciddi konuşmalar yapmak
bu ev.

687
00:39:40,220 --> 00:39:42,180
Beni ne yediğini düşünürsek,
'biraz harcıyor.

688
00:40:33,770 --> 00:40:35,210
Ben de pek değilim
manuel.

689
00:40:37,010 --> 00:40:38,010
Bilmiyorum.

690
00:40:38,710 --> 00:40:42,370
Oğlum benden inşa etmemi istedi
yüzen ahşap bir kabin.

691
00:40:42,650 --> 00:40:45,490
Dalgaların karaya attığı odun. Aynı değil.

692
00:40:45,710 --> 00:40:46,710
Sana yardım edeceğim.

693
00:40:49,170 --> 00:40:52,590
Peki sen? İlerliyor. Kitap ile
Dolly.

694
00:40:53,950 --> 00:40:55,270
Bu sadece bir kitap.

695
00:40:56,110 --> 00:40:58,210
Aynı zamanda Dolly ile
Goncourt ödülünü hedeflemiyordum.

696
00:40:58,750 --> 00:41:00,410
Hayır, o değil. Bu ahşap değil
süzüldü.

697
00:41:00,850 --> 00:41:02,930
Okaliptüs florası bulunmaktadır. bu
koalalar için iyidir.

698
00:41:03,830 --> 00:41:05,810
Bekle, bana bir parça tahta uzat
biraz daha önemli.

699
00:41:06,570 --> 00:41:09,390
Çatıyı sağlamlaştırmamız lazım, hepsi bu
bu önemli.

700
00:41:10,110 --> 00:41:13,570
Bak, görüyorsun, bir kez
çatı sağlamlaştırıldı, sonra her şey yolunda

701
00:41:28,370 --> 00:41:29,370
Yalnız mı?

702
00:41:31,440 --> 00:41:33,480
Babamdan istedi
dalgaların karaya attığı oduntan bir kulübe inşa et.

703
00:41:33,880 --> 00:41:35,120
Tabii ki bu bir şakaydı.

704
00:41:36,160 --> 00:41:37,240
Mutsuz, ayağını aldı
mektup.

705
00:41:37,640 --> 00:41:38,640
O yüzden biraz utanıyorum.

706
00:41:40,760 --> 00:41:45,240
Herşeyi anlamıyorsun ama... İstiyorsun
biraz yürüyüşe çıkalım mı? T

707
00:41:45,240 --> 00:41:46,580
Ciddi olmak için bolca zamanımız var arkadaşlar.

708
00:41:48,340 --> 00:41:51,060
Eğlence. Orada, sende yok
sorumluluk. Sakin ol.

709
00:41:51,500 --> 00:41:54,540
Hafif ve sorumlu olabilirsin, değil mi?
Hiçbir zaman aksini söylemedim.

710
00:41:54,900 --> 00:41:57,380
Ben mesela ben varım
çift neredeyse altı aydır.

711
00:41:57,800 --> 00:41:58,800
Durum ciddi.

712
00:41:59,580 --> 00:42:00,700
Bu çok güzel. Çok güzel.

713
00:42:01,339 --> 00:42:03,320
Annem gözlerini devirdiğinde
Ona söyledim.

714
00:42:04,140 --> 00:42:07,000
Sanki bir Adem'in kalbi bunu yapamazmış gibi
çılgınca dövdü.

715
00:42:09,640 --> 00:42:10,640
Sana bir şey söyleyeceğim.

716
00:42:11,620 --> 00:42:13,180
Luna'yla tanıştım.

717
00:42:14,120 --> 00:42:15,260
17 yaşındaydım.

718
00:42:16,220 --> 00:42:17,300
Hiç ayrılmadık.

719
00:42:18,600 --> 00:42:20,420
Biliyor musun? Hayır.

720
00:42:22,080 --> 00:42:23,240
Keşke hiç bitmeseydi.

721
00:42:34,320 --> 00:42:36,400
Bu seriyle sanki
süper iyi bağlanmış.

722
00:42:39,580 --> 00:42:41,380
Her zaman popüler olmuştur
çocuklar.

723
00:42:41,980 --> 00:42:43,300
Bizimkiler, başkalarınınkiler.

724
00:42:44,560 --> 00:42:45,880
Normal, çocuk kalmaktır.

725
00:42:46,900 --> 00:42:48,300
Katılıyor musun? Evet.

726
00:42:49,060 --> 00:42:51,740
Kesin ki yan tarafta Eric'in biraz parası var.
çocuksu ruhunu kaybetmiştir.

727
00:42:52,260 --> 00:42:54,300
Evet mi? Ancak hâlâ
gerçekten genç.

728
00:42:55,460 --> 00:42:59,020
Evet ama onunla tanıştığımda...
Alex'e hamileydim.

729
00:43:00,160 --> 00:43:01,740
Biyolojik baba o...

730
00:43:02,860 --> 00:43:03,860
O gitmişti, bu kadar.

731
00:43:05,040 --> 00:43:07,660
Ve Eric, sanki biraz geldi
mucize. Ona bunu söylediğimde

732
00:43:07,660 --> 00:43:11,380
bir çocuk bekliyordum, bana söyledi
benimle birlikte düşmeye hazırdı.

733
00:43:13,020 --> 00:43:17,860
Peki... Sokaklarda bir erkek pek yaygın değil
bunun gibi. Harika, eşyalarım.

734
00:43:19,300 --> 00:43:20,300
Evet.

735
00:43:20,860 --> 00:43:21,860
Evet evet harika biri.

736
00:43:23,060 --> 00:43:28,400
Sadece... Bilmiyorum.
'Bir günden diğerine baba olmak, bu bir şey

737
00:43:28,400 --> 00:43:30,280
çılgınca baskı uygula. Aniden, o
koyulur...

738
00:43:30,780 --> 00:43:32,400
deli gibi çalışmak için
hiçbir şeyin eksikliği.

739
00:43:33,640 --> 00:43:38,980
Ve onun küçük diş hekimliği muayenehanesi oldu
bir çeşit büyük klinik

740
00:43:38,980 --> 00:43:39,980
Neuilly'de beyaz.

741
00:43:40,780 --> 00:43:42,120
Daha sonra yanımızdan uzaklaştı.

742
00:43:44,100 --> 00:43:46,840
Ve orada Alex ona bunu ödetiyor ama
çok çok pahalı.

743
00:43:48,320 --> 00:43:50,340
Peki nerede yaşıyor? Danimarka'da.

744
00:43:50,980 --> 00:43:52,620
Tatillerini deniz kenarında geçiriyor
Atlantik.

745
00:43:54,320 --> 00:43:55,440
Adı Elve.

746
00:43:57,980 --> 00:43:59,020
Onu görmek istemiyor musun?

747
00:44:06,250 --> 00:44:07,250
Sana bir şey söyleyeyim.

748
00:44:07,990 --> 00:44:10,890
Herkes diyor ki, evet, sonra
sonra, sonra, nanana.

749
00:44:11,470 --> 00:44:14,450
Daha sonra çoğu zaman çok geç olur.
Aşka bulaşma, sana diyeceğim

750
00:44:14,450 --> 00:44:21,230
söyle. Haydi, ne söyle, sen! Söyle ona
! Seni seviyorum ! seni seviyorum o

751
00:44:21,230 --> 00:44:25,630
! Aylardır terk edilmişti
bir arkadaş edin.

752
00:44:26,070 --> 00:44:28,370
Bir scooter düşmediği zaman berbattır.

753
00:44:28,690 --> 00:44:30,390
Aslında ölmek üzere olan babama osurmuştu.

754
00:44:30,700 --> 00:44:32,080
Evet, içine 5 euro değerinde benzin koydum
daha fazlası.

755
00:44:33,200 --> 00:44:34,240
Aslında sen bir kahramansın.

756
00:44:35,940 --> 00:44:40,060
Biliyor musun Dolly, çok şanslıyım
seninle tanışmış olmak çünkü

757
00:44:40,060 --> 00:44:42,080
kesinlikle beklenmedik bir durum
senin gibi bir kızla tanış.

758
00:44:43,040 --> 00:44:46,880
Biraz daha az param olduğunu mu düşünüyorsun? Daha Fazla
ne olursa olsun benimle aynı dünyadan.

759
00:44:47,860 --> 00:44:51,560
Yine de ruhumuza içiyoruz,
parmaklıklara çarparız, güneşi yakalarız.

760
00:44:53,200 --> 00:44:57,240
Belki biraz tuhaf olan şey
Diyeceğim ama öyle bir şey olduğunu hissediyorum ki

761
00:44:57,240 --> 00:44:58,300
aramızda geçen bir şey.

762
00:44:59,220 --> 00:45:00,220
Aniden,

763
00:45:00,720 --> 00:45:01,720
Sana sormak istedim.

764
00:45:02,600 --> 00:45:09,020
Sizce bu mümkün olabilir
'bir gün yapabiliriz... Paiser

765
00:45:09,020 --> 00:45:14,440
? Ya da değil?

766
00:45:14,440 --> 00:45:20,900
Gerçekten mi? Hadi !

767
00:45:20,900 --> 00:45:25,400
ŞİMDİ ? Evet, sende bir şey var
yapılacak daha iyi şey.

768
00:45:25,700 --> 00:45:29,520
Hayır, hayır, ama... Ama bekle, ister misin?
bunu nerede yap? Hücremde.

769
00:45:30,040 --> 00:45:32,600
Hayır ama yine de dedim, dedim
bu daha çok bir proje, sonunda

770
00:45:32,600 --> 00:45:33,940
demek. Korkuyor musun? Hayır, bende yok
korku.

771
00:45:39,180 --> 00:45:45,220
Hey, hey, kartım! Ah, ah! birisi var mı
'A ? Kartı al!

772
00:45:45,220 --> 00:45:51,600
Dolmere mi? Raphaël Dolmère!

773
00:45:51,600 --> 00:45:57,300
Balut mu? Wilfried Balut M1, CM2,
Rue Saint-Sulpice. Ah evet, Wilfried

774
00:45:57,300 --> 00:45:58,300
Balut!

775
00:45:59,379 --> 00:46:02,180
Evet biliyorum, yaşlılık sen
batıyor. Hayır ama sen aptalsın. Hayır,

776
00:46:02,180 --> 00:46:03,180
Seni belediye başkanına götüreceğim.

777
00:46:03,460 --> 00:46:08,040
Orada ne yapıyorsun? yaparım
Yazarlarımdan biriyle koçluk yapıyorum.

778
00:46:09,000 --> 00:46:11,020
Peki sen ? Burada yaşıyorum.

779
00:46:11,400 --> 00:46:12,960
On yıldan fazla bir süre önce Paris'ten ayrıldım
yıllar.

780
00:46:13,680 --> 00:46:16,540
Öğle yemeği yedin mi? Evet, evet, bende var
kemirdim, evet.

781
00:46:17,720 --> 00:46:19,160
Zarar. Seni Will'in yerine davet ettim.

782
00:46:19,940 --> 00:46:22,100
Will'in mi? Deniz ürünleri restoranım.

783
00:46:22,720 --> 00:46:23,860
Çevredeki en iyi kerevitler.

784
00:46:24,340 --> 00:46:25,740
Ah, peki, bunu senden almayacağım
zevk.

785
00:46:26,300 --> 00:46:27,198
Burası senin evin.

786
00:46:27,200 --> 00:46:29,120
Ve sonra kerevitler seni yer
yalnızım, onu seviyorum.

787
00:46:29,780 --> 00:46:30,800
Çok küçük başladım.

788
00:46:31,680 --> 00:46:33,360
Önce deniz kenarında samandan bir kulübe,
sonra iki.

789
00:46:34,160 --> 00:46:37,520
Bugün on tanem var. On mu? bu
çılgın.

790
00:46:38,000 --> 00:46:42,340
Biliyorsunuz, salgından sonra insanlar
tüm çabalarını seyahat etmeye harcıyorlar.

791
00:46:42,420 --> 00:46:43,238
Evet.

792
00:46:43,240 --> 00:46:45,700
Anahtar kelime eğlenmektir.

793
00:46:46,600 --> 00:46:50,320
Bu iyi çünkü ben
Memnun etmek için bunu seviyorum.

794
00:46:50,940 --> 00:46:51,738
Ve burada.

795
00:46:51,740 --> 00:46:52,740
Teşekkür ederim, teşekkür ederim.

796
00:46:53,100 --> 00:46:55,660
Peki sen ?

797
00:46:56,200 --> 00:47:00,840
Hala bankadan ayrıldın, değil mi? Aşina olmak
yayıncılığın zirvesi.

798
00:47:04,260 --> 00:47:06,420
Biraz sisin içine batıyorlar,
şimdi zirveler.

799
00:47:11,040 --> 00:47:15,440
Babanın zamanında öyleydi
hatta bir şey, basımları

800
00:47:15,440 --> 00:47:16,440
'Almer.

801
00:47:17,220 --> 00:47:23,980
Zemin kattaki kitapçı,
kitap kokusu, tahta şal kokusu.

802
00:47:24,680 --> 00:47:25,680
Rafların önünde.

803
00:47:27,380 --> 00:47:28,600
Merdiven hala orada.

804
00:47:28,800 --> 00:47:30,160
Artık kimsenin binmemesi dışında.

805
00:47:31,980 --> 00:47:33,060
Sana bir sır vereceğim.

806
00:47:33,880 --> 00:47:36,420
Arkadaşlarıma henüz söylemedim.
çalışanlar, ancak dosyalamam gerekecek

807
00:47:36,420 --> 00:47:37,420
okul yılının başında.

808
00:47:38,820 --> 00:47:39,820
Büsbütün.

809
00:47:40,340 --> 00:47:44,760
Hala son bir direniş
onur, ama... ihtiyacım var

810
00:47:44,760 --> 00:47:45,720
ve bende öyle bir şey yok, o yüzden...

811
00:47:45,720 --> 00:47:52,620
bende biraz var

812
00:47:52,620 --> 00:47:53,620
nakit, ben.

813
00:47:55,470 --> 00:47:59,970
Biraz kuzukulağı enjekte edebilirsin
kutunda mı? Eğer onlara karşı bir şeyin yoksa

814
00:47:59,970 --> 00:48:01,790
yatırımcılar biraz... ructres.

815
00:48:02,370 --> 00:48:04,810
Dalga mı geçiyorsun? Parayla asla.

816
00:48:05,690 --> 00:48:10,690
Ne kadara ihtiyacın var? 200.

817
00:48:11,010 --> 00:48:12,930
Ha? 200.

818
00:48:13,250 --> 00:48:17,490
Nasıl? 200.000.

819
00:48:19,490 --> 00:48:20,490
İçmekten yorulmuyorum.

820
00:48:21,810 --> 00:48:24,650
Yine de 200.000 Euro bir
düzenli toplam. Şey, biliyorsun...

821
00:48:24,880 --> 00:48:25,880
Bir milyonun altında.

822
00:48:25,900 --> 00:48:26,900
Gidiyor, geliyor.

823
00:48:29,140 --> 00:48:31,860
Ve eğer size söylersem, örneğin...

824
00:48:31,860 --> 00:48:37,240
250.

825
00:48:38,480 --> 00:48:44,900
Geliyor mu, gidiyor mu? Geliyor mu, gidiyor mu?
Tamam, hadi 300.000'e yuvarlayalım.

826
00:48:45,840 --> 00:48:48,620
Bana numaranı vereceksin, onaylıyorum
bu gece. nasıl yapacağımı bilmiyorum

827
00:48:48,620 --> 00:48:49,620
teşekkür ederim.

828
00:48:49,880 --> 00:48:51,120
Bana teşekkür etme.

829
00:48:53,000 --> 00:48:56,200
Bunun şerefine olduğunu söyleyeceğiz
Saint'deki harika gençliğimiz

830
00:48:56,200 --> 00:48:57,200
-Germain -des -Prés.

831
00:49:31,980 --> 00:49:34,380
Bekle, orada, eminim odur
bir şey oldu. Elbette ? Ne zaman

832
00:49:34,380 --> 00:49:36,620
bir dram var, bunu hissediyorum
kemiklerim. Bak, etim var

833
00:49:36,720 --> 00:49:40,660
Malouna, zaten yılbaşı gününde,
onun donarak öldüğünden emindin

834
00:49:40,660 --> 00:49:43,900
karda. Komşularıyla birlikteydi
sığır eti dövmek. Hayır, izin ver

835
00:49:43,900 --> 00:49:44,900
Kemiklerin hâlâ.

836
00:49:45,240 --> 00:49:48,140
Bekle, köy barında bir tane var
her akşam küçük bir konser. O

837
00:49:48,140 --> 00:49:48,979
mutlaka orada.

838
00:49:48,980 --> 00:49:49,980
Merak etme.

839
00:49:50,060 --> 00:49:53,360
Ama evet kesinlikle haklı. var
bir sorun mu var? Dedemizi kaybettik.

840
00:49:53,840 --> 00:49:57,940
Onu sahilde görmedin mi?
Hayır, orada kimse kalmadı

841
00:49:57,940 --> 00:49:58,940
plaj.

842
00:50:00,490 --> 00:50:04,030
Babanın cep telefonu var mı? Evet, ben
Onu aramaya çalıştım ama aramadı

843
00:50:04,030 --> 00:50:06,330
cevap verme. seninkini ödünç alabilirim
telefon? İki saniye.

844
00:50:07,170 --> 00:50:08,170
TEŞEKKÜRLER.

845
00:50:08,730 --> 00:50:10,130
İşte André, bu kadar.

846
00:50:10,510 --> 00:50:11,510
Dédé, Dédé.

847
00:50:11,930 --> 00:50:12,930
Dede.

848
00:50:13,130 --> 00:50:14,109
Dédé, özür dilerim.

849
00:50:14,110 --> 00:50:15,110
İşte buyur,

850
00:50:16,150 --> 00:50:17,750
yanıp sönen küçük kırmızı tencere
Dede.

851
00:50:20,150 --> 00:50:23,170
HAYIR ! Bakın görüyoruz, hareket ediyor,
hareket et.

852
00:50:23,550 --> 00:50:25,870
Ama durun, orası çok uzak.

853
00:50:29,230 --> 00:50:31,030
750 metre sonra sağa dönün.

854
00:50:32,890 --> 00:50:34,390
700 metre sonra sağa dönün.

855
00:50:35,550 --> 00:50:37,530
650 metre sonra sağa dönün.

856
00:50:38,170 --> 00:50:39,670
600 metre sonra sağa dönün.

857
00:50:43,190 --> 00:50:44,850
450 metre sonra sağa dönün.

858
00:50:46,190 --> 00:50:48,930
400 metre sonra sağa dönün. Ç
Ben cep telefonum, bu çok saçma

859
00:50:48,930 --> 00:50:51,930
O benim babam. Hayır, hayır, hayır, biz
duygusal olarak karışırsa kaybederiz

860
00:50:51,930 --> 00:50:52,930
berraklık.

861
00:50:53,810 --> 00:50:56,050
200 metre sonra sağa dönün.

862
00:50:57,309 --> 00:50:59,910
150 metre sonra sağa dönün. Bu
tamam, sorun değil, teşekkürler.

863
00:51:00,110 --> 00:51:02,210
Onu çok iyi anladım
Sağa dönmem gerekiyordu. Evet, peki

864
00:51:02,210 --> 00:51:03,810
anladın, yapmazdın
dönüşü kaçırdım.

865
00:51:04,010 --> 00:51:05,790
Bu yüzden. Ah, kahretsin.

866
00:51:06,110 --> 00:51:08,830
Ah pekala evet. Eğer benimle konuşmayı bırakırsan
her 5 saniyede bir, tamam

867
00:51:08,830 --> 00:51:12,110
? Ben, araba sürerken ihtiyacım var
konsantre ol, sessizliğe ihtiyacım var.

868
00:51:12,310 --> 00:51:13,390
Mümkün olduğu kadar çabuk dönün.

869
00:51:18,950 --> 00:51:23,430
Tabii ki, orada yarı yarıya yapmalıyız
-tur. Evet dedi en kısa sürede

870
00:51:23,510 --> 00:51:26,710
ve orada bu mümkün değil. Tamam,
eğer sana uygunsa Paris'e git

871
00:51:26,710 --> 00:51:30,020
şarkı söyle. Evet, işte bu, iyi mi?
Hala benim sayemdeyiz

872
00:51:30,020 --> 00:51:33,820
Büyükbabayı buldun, değil mi? Tipik olarak
Bourges'in oraya giden konuşması.

873
00:51:34,460 --> 00:51:38,320
Ne ? Bourges'dan mı? anlamıyorum
Peki bağlantı nedir? Yarım

874
00:51:38,320 --> 00:51:40,560
-en kısa sürede tur! Evet, sorun değil.
Sorun değil, anlıyorum.

875
00:51:41,180 --> 00:51:45,840
Bourges, Nanty, Rupin, bilenler,
küçük insanlara ne söyleyenler

876
00:51:45,840 --> 00:51:46,678
'Yapmalıyız.

877
00:51:46,680 --> 00:51:50,220
Bağlantıyı hiç göremiyorum, ben
sadece sürmeye çalışıyorum

878
00:51:50,220 --> 00:51:53,660
tam olarak arabam, hayır
an... Ah peki işte buyurun, arabam, benim

879
00:51:53,660 --> 00:51:55,540
klinik, benim param!

880
00:51:56,480 --> 00:51:59,180
Tamam, bunu yapacaksın
U dönüşü evet mi hayır mı? Sonunda oradayız

881
00:51:59,180 --> 00:52:03,620
seni nerede anladığını biliyor, orada! Nedir
- bu ne anlama geliyor? Bu nedir?

882
00:52:03,960 --> 00:52:08,600
kahretsin? Durmak! Bu doğru, bu
sinir bozucu, orada sürekli bağırıyorsun. Ah

883
00:52:08,660 --> 00:52:13,680
ama sonunda geri dönmeliyiz!
Ah, ah, ah! Nasılsın ? İşte, beni gezdir

884
00:52:13,680 --> 00:52:14,680
taşınabilir.

885
00:52:15,840 --> 00:52:18,220
Görüyor musun? Cep telefonum.

886
00:52:41,640 --> 00:52:45,040
Anlamıyorum 100 metre diyor
ama tam uçurumun üzerinde, o

887
00:52:45,040 --> 00:52:51,880
bu nedir? Andrew'u mu? Andrew'u mu? Hayır ama sorun değil

888
00:52:51,880 --> 00:52:54,800
iyi değil, değil mi? Bu bir şaka değil, biz
Burada babamdan bahset. Ah evet, öyle

889
00:52:54,800 --> 00:52:57,520
Labrador değil, bu doğru değil, değil mi? Ah
en azından labrador geri dönüyor

890
00:52:57,520 --> 00:52:59,760
yol yalnız. Şundan başlamak zorunda:
göbek, orada, cesaret.

891
00:53:00,140 --> 00:53:04,400
Andrew! Andrew! Andrew! Andrew!

892
00:53:13,740 --> 00:53:18,480
Anlamıyorum, küçük şey
kırmızı, artık yanıp sönmüyor,

893
00:53:18,620 --> 00:53:22,140
Andrew! Dede! Aynı zamanda eğer değilse
artık giyinme, bu onun giyinmediği anlamına gelir

894
00:53:22,140 --> 00:53:23,140
Kesinlikle uzak değil.

895
00:53:23,180 --> 00:53:27,100
Harika, kesinlikle geldi
burayı da boşluğa fırlat

896
00:53:27,100 --> 00:53:28,100
eski filler.

897
00:53:29,180 --> 00:53:32,620
Ne ? Sonlarını hissettiklerinde
gelirler, sürüyü terk ederler ve

898
00:53:32,840 --> 00:53:34,360
görüşürüz.

899
00:53:35,240 --> 00:53:38,480
Bu o olamaz mıydı? Bu tür
şekilsiz ve eklemsiz kütle, pis,

900
00:53:38,480 --> 00:53:41,060
orada mı? Bu bir kaya, bu, bu
Kıpırdama, görüyorsun. Evet, sonunda

901
00:53:41,200 --> 00:53:44,620
Genel olarak 30 metreden atladığınızda
biraz canlılığımızı kaybediyoruz. Tamam,

902
00:53:44,620 --> 00:53:51,220
Dinle, kapa çeneni! Tamam aşkım? İşte bu, ben
sende

903
00:53:51,220 --> 00:53:52,220
çevrili.

904
00:53:52,520 --> 00:53:55,320
Aslında sen bir sadistsin. sen
acıyan yere basmayı severim

905
00:53:55,540 --> 00:53:58,000
Evet mi? Peki ne yaparsın?
bütün gün çileklerinle mi?

906
00:53:58,280 --> 00:54:00,740
Üstelik insanlara bunu ödetiyorsunuz.
Evet ama benim için bu iyileştirici bir hedef.

907
00:54:01,300 --> 00:54:04,040
Bunun sapkın zevkle hiçbir ilgisi yok.
Gordure. İşte bu, kendine bir bak. Toca.

908
00:54:06,160 --> 00:54:12,820
Cyril! Bu taraftan! Girin!

909
00:54:12,820 --> 00:54:17,800
Ah ! Beni bekle! Bir uçurum var
Madeleine'den.

910
00:54:18,400 --> 00:54:23,400
Ama kahretsin, ne aptal! Çocuklar! J
bunu düşünmeliydim! Madeleine, bu

911
00:54:23,400 --> 00:54:24,379
annemin adı.

912
00:54:24,380 --> 00:54:25,600
Bu kış öldü.

913
00:54:36,580 --> 00:54:38,120
Hayır, olmanın yolu yok
sessiz.

914
00:54:38,620 --> 00:54:39,620
İşte bu.

915
00:54:40,440 --> 00:54:43,980
Endişelendim, sana ne söyleyeyim?
söylemek? Endişeli, endişeli, endişeli Cyril,

916
00:54:43,980 --> 00:54:45,800
Dinlemek. 80 tane süpürgem var.

917
00:54:46,200 --> 00:54:49,900
Unuttun değil mi? Hayır, bende yok
unuttun ama çabuk unuttun

918
00:54:50,480 --> 00:54:55,360
Sen orada neden bahsediyorsun? Ne
diyorsun? Annen, ben

919
00:54:55,360 --> 00:55:00,800
Deli gibi sevdim. Bunu iyi biliyorsun
HAYIR ? Nasıl desem aşktı

920
00:55:00,800 --> 00:55:01,800
kış.

921
00:55:03,180 --> 00:55:04,440
Bir yıl da tanıştık.

922
00:55:05,060 --> 00:55:06,560
Büyük bir kar tanesi yağıyordu.

923
00:55:07,400 --> 00:55:09,180
Daha sonra, bir yıl sonra, biz sadece
evli.

924
00:55:09,620 --> 00:55:10,620
Il neigeit encore.

925
00:55:10,660 --> 00:55:11,760
Ve sonra şu ayda geldin
Mars.

926
00:55:11,980 --> 00:55:12,980
Ve hala kar yağıyordu.

927
00:55:13,100 --> 00:55:16,280
Evet, pekala, üzgünüm. Evet, evet
ama anlıyorum. Henriette'le birlikte,

928
00:55:16,280 --> 00:55:18,120
Bu... Bu bir yaz aşkı.

929
00:55:19,180 --> 00:55:21,640
Anlıyor musunuz? Bu daha çok bir aşk
hafif.

930
00:55:22,980 --> 00:55:26,220
Sahip olduğumdan daha geçici
Tabii ki annenle birlikteydik.

931
00:55:27,440 --> 00:55:32,140
Şey... Benim yaşımda bu beklenmedik bir şey.

932
00:55:51,300 --> 00:55:56,080
Yani eğer izin verirsen, isterim
Sevgili dişçimize kadeh kaldır.

933
00:55:56,380 --> 00:55:58,800
bize bu kraliyet ziyafetini kim verdi?
Çok teşekkür ederim.

934
00:55:59,040 --> 00:56:00,040
TEŞEKKÜRLER.

935
00:56:00,260 --> 00:56:01,460
Teşekkür ederim.

936
00:56:02,320 --> 00:56:06,780
André'ye kadeh kaldırmak istiyorum
ve bize bunu hatırlatan Henriette

937
00:56:06,780 --> 00:56:12,060
aşkın yaşı yoktur. Evet evet.
saç kar kapatmıyor

938
00:56:12,540 --> 00:56:16,540
Uzun acımasız cehennemde kurtlar
iç mekanlar beni yutuyor.

939
00:56:17,140 --> 00:56:18,240
Aragonlar gibi.

940
00:56:19,380 --> 00:56:21,180
Aşk kurtları tabii ki.

941
00:56:21,880 --> 00:56:23,220
Haydi, Henriette.

942
00:56:25,819 --> 00:56:29,780
Hayır sorun değil, küçük bir şaka.
Hayır, istediğim tek şey

943
00:56:29,920 --> 00:56:33,140
gerçekten, eğer benden kaçabilseydin
küçük bir erkek veya kız kardeş yapın,

944
00:56:33,220 --> 00:56:36,680
Ben yaşı geçtim, sen
çocuklar, bu... Riskli değil. Ah

945
00:56:36,800 --> 00:56:40,100
eh, bu anlatacak. İşte buyurun.

946
00:56:41,720 --> 00:56:42,720
Ona bak.

947
00:56:46,000 --> 00:56:47,000
Sağlık, mutluluk.

948
00:57:16,440 --> 00:57:21,760
Peki okudun mu? Okudum.

949
00:57:22,480 --> 00:57:26,000
Ve... Nasıl söylenir?

950
00:57:26,250 --> 00:57:30,790
Biliyor musun Dolly, sonunda edebiyat,
aslında edebiyat değil diyelim

951
00:57:30,790 --> 00:57:35,330
daha doğrusu, yazmak bir sanattır
öznelliğin bir yeri vardır

952
00:57:35,330 --> 00:57:36,330
baskın.

953
00:57:36,970 --> 00:57:42,250
Yani öyle mi? Yani bunu söylemek
herkesin zevkleri, hassasiyetleri...

954
00:57:42,250 --> 00:57:45,930
Durun, affedersiniz, yapabilir misiniz? Tamam,

955
00:57:48,230 --> 00:57:50,410
Sana biraz sert davranacağım.
Dolly, ama inanıyorum ki basımları

956
00:57:50,410 --> 00:57:54,130
'Olmer biraz tozlu
bu tür bir projeyi destekleyin

957
00:57:54,870 --> 00:57:55,870
Benimle dalga mı geçiyorsun?

958
00:57:56,430 --> 00:57:57,430
Kesinlikle hayır.

959
00:57:58,390 --> 00:58:00,430
Süper toz topluyorlar
hızla Le Maire'in baskıları.

960
00:58:00,710 --> 00:58:03,450
Hayır ama demek istediğim şu
Paris'te meslektaşlarımı bulabilirim

961
00:58:03,450 --> 00:58:06,050
kim daha yetenekli olacak. Ama dur! T
sen sadece bunu yapamayacak kadar büyük bir korkaksın

962
00:58:06,050 --> 00:58:06,848
yüzüne karşı bir şeyler söyle.

963
00:58:06,850 --> 00:58:09,430
Ne ? Ama çok iyi duydun,
Sen bir korkaksın, cesaretin yok.

964
00:58:10,330 --> 00:58:13,890
İnsanüstü çabalar gösteriyorum
egona dikkat et. ne istiyorsun

965
00:58:13,890 --> 00:58:17,510
sonunda duydun mu? Gerçek Raphaël!
Kimse gerçeği duymak istemiyor. Eğer,

966
00:58:17,590 --> 00:58:19,930
ben! İşte, gerçek şu ki
lanet olsun sana.

967
00:58:20,250 --> 00:58:22,450
Çürük bir mobilya parçası olacağım, isterim
Kimse bunu beni desteklemek için kullanmıyor.

968
00:58:22,790 --> 00:58:23,790
Ha?

969
00:58:23,939 --> 00:58:27,100
O halde bloglarınıza devam edin veya
saçmalık, ne olduğunu bilmiyorum ama yapma

970
00:58:27,100 --> 00:58:28,900
gelip çiçek tarhlarına işeme
edebiyat.

971
00:58:29,140 --> 00:58:32,460
O kırılgan, yaşlı bir kadın, sen
anladın mı? Ama aslında teslim oluyorsun

972
00:58:32,460 --> 00:58:35,580
Bu benim işim değil, ha! işte bu
'zamanının bir kızı, benim gibi,

973
00:58:35,580 --> 00:58:37,980
ve güzel, işine daldım
ölü dışkı! Ama biliyor musun?

974
00:58:38,040 --> 00:58:42,440
Raphael mi? Git kitaplarınla ​​öl! Ve
ek olarak demek istedim, ek olarak

975
00:58:42,440 --> 00:58:47,880
'büyük, büyük, büyük bir ucuzcu ol
öncelikle aptal gibi görünüyorsun! sen

976
00:58:47,880 --> 00:58:50,380
Bu pisliğe teşekkür edebilirim! O geliyor
en güzel geceyi geçirmek için

977
00:58:50,380 --> 00:58:52,240
! Merhaba küçükler!

978
00:58:57,660 --> 00:58:59,420
Aptalın kafası.

979
00:59:00,720 --> 00:59:01,720
Ama bu çok tuhaf.

980
00:59:01,780 --> 00:59:06,100
Bana öyle geliyor ki benim zamanımda biz
daha doğrusu eşek başı veya yüzü dedim

981
00:59:06,100 --> 00:59:09,540
rıhtım. Fiyasko aynı zamanda bir oturma odasıydı
biraz abartılan çağdaş sanat eseri.

982
00:59:09,860 --> 00:59:12,980
Ama öyle görünüyor ki ağzında
Denis, aslında daha çok

983
00:59:12,980 --> 00:59:13,979
eşek kafalı.

984
00:59:13,980 --> 00:59:15,540
Bu yüzden. İyi akşamlar. TEŞEKKÜRLER. Hoşçakal.

985
00:59:16,420 --> 00:59:22,300
Hayır ama... Raph! Aslında öyle
bana saygı duyulan biri olmama karşı.

986
00:59:24,300 --> 00:59:25,540
Buna inandığım için kendimi suçluyorum.

987
00:59:28,110 --> 00:59:29,530
Belki senin kitabın değildir
ısınıyordu.

988
00:59:29,850 --> 00:59:31,490
Bir anne gibi her zaman adildi
benimle.

989
00:59:33,110 --> 00:59:34,970
Küçük bir ağ kızı ile
inek.

990
00:59:35,970 --> 00:59:36,970
Temelde tuhaf.

991
00:59:38,090 --> 00:59:39,590
Sanırım o ölü bir adam.

992
00:59:39,910 --> 00:59:41,270
Küçük bir yedek film var.

993
00:59:41,570 --> 00:59:42,570
Ah evet, bu.

994
00:59:42,990 --> 00:59:44,390
Hop, hadi, merhaba.

995
00:59:44,590 --> 00:59:46,010
Eh, öyle diyorum. Yine kaptan.

996
00:59:47,190 --> 00:59:48,890
Teşekkür ederim yoldaş. Aksi taktirde çöpe atacağız.

997
00:59:49,550 --> 00:59:50,550
Hadi.

998
00:59:54,250 --> 00:59:55,770
Devam edin, bu biraz da size teşekkürler.

999
01:00:07,859 --> 01:00:14,040
Bir eğitim ilkesinden bahsediyorsunuz!

1000
01:00:25,360 --> 01:00:28,800
Kart kodunuz nedir? ben
Bilmiyorum, sonra göreceğiz.

1001
01:00:29,040 --> 01:00:30,220
Onun yerine bize sandalyeleri getirdi.

1002
01:00:30,740 --> 01:00:31,740
Hayır, çok ağırlar.

1003
01:00:31,960 --> 01:00:35,020
Tamam o zaman kod. sana söyledim ki biz
daha sonra görecektim. Git bir sandalye bul.

1004
01:00:35,360 --> 01:00:36,720
Evet, sana öyle olduklarını söylemiştim.
çok ağır.

1005
01:00:37,040 --> 01:00:39,180
Sanırım ben bir Cyril'im, iki tane vardı
Astım krizi geçiren parmaklar.

1006
01:00:39,820 --> 01:00:43,000
Kod lütfen. Tamam ve Alex,
dinle, deniz kenarındayız, sen

1007
01:00:43,000 --> 01:00:43,959
bu oyunlarda korkak olun.

1008
01:00:43,960 --> 01:00:44,960
Bana lanet kodu ver, Eric.

1009
01:00:45,900 --> 01:00:50,560
Bağışlamak ? Ne dedin? Bunu bana ver
lanet kod, Eric.

1010
01:00:52,600 --> 01:00:53,840
Sen gerçekten büyük bir aptalsın!

1011
01:00:56,700 --> 01:01:01,540
Ama sorun değil mi? Artık buna dayanamıyorum
evlat, tamam mı? SPI, SPE,

1012
01:01:01,800 --> 01:01:06,200
şey... Ne diyorsun? Dur, biliyorsun.
orada, bütün bu harika konuşmalar orada, orada,

1013
01:01:06,200 --> 01:01:08,620
kasaba, bu kulübelerde görüyoruz ki
Bok yüzüyor.

1014
01:01:09,100 --> 01:01:11,540
Eğer bir gün bir oğlumuz olursa,
Onun aptal olmasını isterim, tamam mı? ne

1015
01:01:11,540 --> 01:01:15,420
aptal ol... sanki... gibi...
sandalye, kahretsin!

1016
01:01:15,420 --> 01:01:22,040
Ya bir gün bir oğlumuz olursa?

1017
01:01:22,040 --> 01:01:24,900
Evet, son olarak bir tane daha varsa ne olur?
gördün mü?

1018
01:01:28,480 --> 01:01:30,040
Yani öyle görünüyor ki hâlâ
Bir oğlum var.

1019
01:01:30,900 --> 01:01:33,900
O yüzden sana şimdi söylüyorum, yapma
benden seninle onun arasında seçim yapmamı isteme

1020
01:01:33,900 --> 01:01:34,900
çok çok hızlı bir şekilde görülecektir.

1021
01:02:07,210 --> 01:02:08,210
Benimle konuşabilirsin.

1022
01:02:09,270 --> 01:02:11,350
Babana söylemeyeceğim. bu değil
babam değil.

1023
01:02:12,950 --> 01:02:13,950
Bunu söyleme.

1024
01:02:15,270 --> 01:02:18,450
Yaptığı şeyin aptalca olduğunu biliyorum.
Asla elini kaldırmamalıydı

1025
01:02:18,450 --> 01:02:23,050
senin üzerinde. Yani vücut dengesi
seni hiçbir yere götürmedi mi? Olmakta haklısın

1026
01:02:23,050 --> 01:02:24,050
öfke.

1027
01:02:25,230 --> 01:02:26,530
Gerçekten çok aptaldı.

1028
01:02:30,950 --> 01:02:33,770
Eğer bir adım geri atarsak, bunu başarırım
belki de tokatı hak etmişti.

1029
01:02:35,560 --> 01:02:37,700
Beni rahatsız eden şey özellikle
Eric'ten bıktık,

1030
01:02:37,700 --> 01:02:38,700
fark olduğu ileri sürüldü.

1031
01:02:39,820 --> 01:02:41,220
Çünkü olmayı ben seçmedim
bunun gibi.

1032
01:02:47,520 --> 01:02:50,740
Hayatını çok uzağa açmak istemezsin
Nefes almak mı?

1033
01:02:50,740 --> 01:02:56,840
İşe yaramıyor.

1034
01:02:57,260 --> 01:02:58,360
Bırakın bu araba çalışsın.

1035
01:02:59,080 --> 01:03:00,080
İyi geceler.

1036
01:03:16,080 --> 01:03:18,560
Ah peki işte, hâlâ bunu yapan proleterler
bulaşıklar.

1037
01:03:20,400 --> 01:03:21,880
İşte, gel ve bana yardım et, bunun yerine
inilti.

1038
01:03:23,440 --> 01:03:29,740
Ah inek! Bu nedir?
Ah engelliyor, hadi inek! bu

1039
01:03:29,740 --> 01:03:33,120
Haklı olan Eric, birini sattın
aslında burayı birbirine bağlayacak bir şey.

1040
01:03:34,380 --> 01:03:37,520
Bekle, duramıyorum çünkü
sıkışıp kaldığımı, acı çektiğimi.

1041
01:03:38,500 --> 01:03:41,560
Ne yapabilirim? Bir öpücük
zaten.

1042
01:03:41,800 --> 01:03:42,800
Bir öpücük.

1043
01:03:43,360 --> 01:03:44,360
Evet yorum yapıyoruz.

1044
01:03:45,190 --> 01:03:46,190
Evet, zaten daha iyi.

1045
01:03:46,650 --> 01:03:47,650
Evet güzel.

1046
01:03:47,710 --> 01:03:48,710
Biz gidiyoruz.

1047
01:03:49,410 --> 01:03:52,070
Orada bulaşıkları onlara bırakıyoruz. Kime
zengin, yarın bulaşıkları yıkayacaklar.

1048
01:03:52,070 --> 01:03:53,070
iyi. Kesinlikle öyle.

1049
01:03:55,690 --> 01:03:56,690
Darron, o tembel bir insan değil.

1050
01:03:57,330 --> 01:03:58,490
Sadece batırmaktan korkuyor.

1051
01:03:59,730 --> 01:04:02,590
Ancak gençliğinde çok iyiydi.

1052
01:04:03,150 --> 01:04:04,850
Barlarda, düğünlerde şarkı söyledi.

1053
01:04:06,950 --> 01:04:10,030
Bir gün bir kişi onu fark etti.
Monaco'da bir satın alma daveti yapması beni teşvik etti.

1054
01:04:10,530 --> 01:04:11,530
2000 kişi.

1055
01:04:11,790 --> 01:04:12,790
Çılgın şeyler.

1056
01:04:13,279 --> 01:04:15,840
Yapmamak için saçma bir bahane uydurdu
Hadi ama, bana çok sıçtı.

1057
01:04:19,060 --> 01:04:21,720
Aslında Thomas, biraz aynı.

1058
01:04:22,580 --> 01:04:23,980
Yeni olan her şey o
jetonlar.

1059
01:04:25,020 --> 01:04:26,020
Aynı zamanda normaldir.

1060
01:04:26,800 --> 01:04:28,480
Onun için de daha çok oluyor
önünden çok arkasında.

1061
01:04:29,800 --> 01:04:33,500
O da sana bakıyor olabilir
temsilcisi, ama en azından ilgileniyor

1062
01:04:35,840 --> 01:04:41,140
Benimki, beni asla aramaz, asla
mesaj, kısa bir metin bile değil.

1063
01:04:47,370 --> 01:04:52,250
Onun ampute edildiğini bana söylemedin
Didots, baban mı? Tamam,

1064
01:04:52,250 --> 01:04:57,870
sonra... Bir kızı böyle yaptığın için
sen, o o kadar aptal değil.

1065
01:05:17,100 --> 01:05:20,620
Kendimi lekelemenin eşiğindeydim
itibarı onarılamaz bir şekilde

1066
01:05:20,980 --> 01:05:22,740
Peki o zaman şampanya? Memnuniyetle.

1067
01:05:23,720 --> 01:05:24,720
TEŞEKKÜRLER.

1068
01:05:29,340 --> 01:05:31,960
Basımların bozulmamış itibarına
Dolmere.

1069
01:05:37,960 --> 01:05:42,460
Biliyorsun beni utandıran bir imajım var
yıllardır.

1070
01:05:43,100 --> 01:05:47,220
Ah. Bu önemsiz bir şey ama
asla elde edemediğimiz şeylerin bir kısmı

1071
01:05:47,220 --> 01:05:48,178
unutmak.

1072
01:05:48,180 --> 01:05:53,220
nasıl olduğunu hatırlıyor musun
okulu aradın mı? Wilfried, j

1073
01:05:53,220 --> 01:05:58,500
hayal et? Veya... Söğüt? Hayır, yapabilir
-olma.

1074
01:05:58,760 --> 01:06:00,260
Evet, oyun alanında.

1075
01:06:00,780 --> 01:06:05,740
Ama babamın yanına gittiğimde
balıkçı, bunu hatırladın mı

1076
01:06:05,740 --> 01:06:09,780
senin icat ettiğin küçük şarkı
arkadaşlarınla mı? HAYIR ? Hayır.

1077
01:06:10,540 --> 01:06:17,040
Hayır mı? Ne kokuyor? içinde
Rue Saint-Sulpice, nerede

1078
01:06:17,040 --> 01:06:18,980
küçük Wilfrid Ballu.

1079
01:06:19,500 --> 01:06:24,680
Ah, Wilfrid Ballu, Wilfrid Merlu, ne
Kokuyor mu? Ah, Wilfrid Merlu,

1080
01:06:24,760 --> 01:06:31,400
Wilfrid Merlu, artık bunun hakkında konuşmayalım! ben
unutma, bu kadar! Nedir

1081
01:06:31,400 --> 01:06:35,440
Biz aptalız! 10 yaşındaydık!
Çok da kötü değildi.

1082
01:06:35,660 --> 01:06:36,660
Ah, hayır, hayır.

1083
01:06:37,220 --> 01:06:39,720
Beş okul arkadaşının hepsi çığlık atıyor
Sokakta geçirdiğin günler bunu hissediyorsun

1084
01:06:39,720 --> 01:06:40,720
işemek.

1085
01:06:42,819 --> 01:06:44,020
Babanın burnunun dibinde.

1086
01:06:45,680 --> 01:06:51,600
Bunu nasıl buluyorsun? Ah pekala...
Hayır, ama... Şey... 40 yıl önceydi

1087
01:06:51,600 --> 01:06:55,920
yaşındayım, yine de beni suçlamıyor musun?
Ama hayır, seni suçlamıyorum.

1088
01:06:57,060 --> 01:06:58,060
Hatta sana anlatacağım.

1089
01:06:58,460 --> 01:07:01,200
Bu çocukluk öfkesi sayesinde
Kendimi inşa ettim.

1090
01:07:02,160 --> 01:07:03,160
Bu yüzden.

1091
01:07:05,080 --> 01:07:06,080
Haydi, buraya.

1092
01:07:06,760 --> 01:07:07,760
TEŞEKKÜRLER.

1093
01:07:08,180 --> 01:07:09,420
Kendime tek bir şey için söz verdim.

1094
01:07:11,660 --> 01:07:12,800
Bir gün ödeme almak için.

1095
01:07:22,660 --> 01:07:23,660
Hadi, çık dışarı.

1096
01:07:23,920 --> 01:07:25,340
Boktan baskılarınla ​​öldün.

1097
01:07:26,920 --> 01:07:28,520
Ve seni tekmelediğim için kendini şanslı say
eşek değil.

1098
01:07:50,890 --> 01:07:56,650
Senden önce ölseydim ne tür bir şeyle
yazın kendinizi işaretler misiniz? Ama bu

1099
01:07:56,650 --> 01:07:58,430
ne tür bir soru? bu
tamamen aptal.

1100
01:07:59,490 --> 01:08:04,750
hiç hayal etmek istemiyorum
bunun gibi şeyler. Aptal mısın yoksa ne?

1101
01:08:06,710 --> 01:08:11,870
Hayır, Dédé yüzünden. onu görüyorum
ve ben... Hayır, o salak konusunda haklısın. Ç

1102
01:08:11,870 --> 01:08:12,870
unutuldu.

1103
01:08:22,670 --> 01:08:23,670
Daha ziyade İngiliz.

1104
01:08:24,430 --> 01:08:25,430
Büyük.

1105
01:08:26,350 --> 01:08:27,350
Beyaz.

1106
01:08:27,930 --> 01:08:30,649
Uzun ipeksi saçlarınla.

1107
01:08:31,069 --> 01:08:32,090
Ah evet.

1108
01:08:32,890 --> 01:08:39,529
Bu komik çünkü kesinlikle ben
kendime şunu söyledim

1109
01:08:39,529 --> 01:08:42,710
Ben de biraz öyle bir adama benziyordum.

1110
01:08:42,970 --> 01:08:43,970
Ah evet.

1111
01:08:44,950 --> 01:08:48,370
Çok iyi konuşuyorum.

1112
01:08:59,950 --> 01:09:01,029
Bu akşam sessiz.

1113
01:09:01,930 --> 01:09:02,930
Evet.

1114
01:09:04,370 --> 01:09:05,370
İyi hissettiriyor.

1115
01:09:23,010 --> 01:09:24,010
Ah evet, yine de.

1116
01:09:26,630 --> 01:09:27,630
Sadece görmen gerekiyor.

1117
01:09:28,260 --> 01:09:29,260
İstiyorum, evet.

1118
01:09:32,899 --> 01:09:34,180
Anne, bu turuncu.

1119
01:09:36,560 --> 01:09:37,979
Turuncu.

1120
01:09:38,819 --> 01:09:39,819
O çok iyi.

1121
01:09:40,760 --> 01:09:42,840
Sibriol mü? TEŞEKKÜRLER.

1122
01:09:43,800 --> 01:09:47,600
Nutella'yla mı? Ah evet, Nutella, c
iyi.

1123
01:09:48,080 --> 01:09:49,560
Çok iyi, ama yine de iyi.

1124
01:09:57,660 --> 01:09:58,660
Cesaret, yoldaş.

1125
01:10:01,000 --> 01:10:02,700
Cesaret ? Ah pekala hayır.

1126
01:10:03,560 --> 01:10:06,020
Her zaman yoldaş diyor
ama kömüre gitmek gerektiğinde

1127
01:10:06,020 --> 01:10:07,020
Kimse kalmadı.

1128
01:10:07,520 --> 01:10:08,800
Çok güzel, birlik ruhu.

1129
01:10:28,520 --> 01:10:33,680
Ben mi? Eric mi? Babam mı?
Biraz çörek getirmişsin

1130
01:10:33,680 --> 01:10:37,600
Nutella mı? Alex, üzgünüm, bilmiyorum
Başıma ne geldi bilmiyorum.

1131
01:10:39,140 --> 01:10:40,140
Bu doğru değil.

1132
01:10:40,760 --> 01:10:42,400
Senden bıkmadım.

1133
01:10:43,320 --> 01:10:48,280
Bir oğlun olması da büyük şans
zeki, aynı zamanda kültürlü.

1134
01:10:48,860 --> 01:10:49,920
Aptal olan benim.

1135
01:10:50,280 --> 01:10:52,700
Bir sandalyeden daha kötüyüm.

1136
01:10:56,530 --> 01:11:01,730
Hadi Alex, bana açılmak istemez misin?
Hoşuna gitti mi? Ben de denedim

1137
01:11:01,730 --> 01:11:02,730
bana açmak istemedi

1138
01:11:13,630 --> 01:11:15,930
Daha iyisini bilen baba olmak istemiyorum
oğluyla konuş.

1139
01:11:18,030 --> 01:11:19,270
Ve sana yardım etmek istiyorum.

1140
01:11:22,870 --> 01:11:24,170
O halde birlikte daha güçlüyüz, değil mi?

1141
01:11:32,670 --> 01:11:34,790
Biz de daha ağırız. Biraz daha
ağır.

1142
01:12:02,190 --> 01:12:03,190
Merhaba Dolly.

1143
01:12:08,730 --> 01:12:13,390
Onu sevmeme ne sebep oldu biliyor musun?
edebiyat? Şiir.

1144
01:12:14,670 --> 01:12:17,330
Bu yüzden karar verdim
görevi babamdan devral.

1145
01:12:19,290 --> 01:12:22,570
Senin yaşındayken Malarme'yi, Rimbaud'yu okudum.
Verlaine.

1146
01:12:23,830 --> 01:12:25,970
Absinthe içiyordum.

1147
01:12:26,770 --> 01:12:28,230
Bastonla yürüdüm.

1148
01:12:28,450 --> 01:12:29,810
Dumanlı gözlerim vardı.

1149
01:12:30,630 --> 01:12:33,050
Kısa bilgi. Bir kişiliğim yoktu.

1150
01:12:35,050 --> 01:12:37,690
sahip olmamın nedeni buydu
bir tane ödünç almaya karar verdim.

1151
01:12:38,250 --> 01:12:40,290
Böyle bir özür duymadım
çürük adam.

1152
01:12:40,630 --> 01:12:42,030
Aynısı. Tromboz.

1153
01:12:42,250 --> 01:12:43,410
Ama yine de samimiler.

1154
01:12:46,610 --> 01:12:47,910
Kitabınızı yargılamak zorunda değilim.

1155
01:12:48,650 --> 01:12:52,750
Sonuçta belki de
edebiyat.

1156
01:12:54,890 --> 01:12:58,870
Yalnız bu öyle bir şey değil
elli yaşında, züppenin teki, meteliksiz ve

1157
01:12:59,190 --> 01:13:00,190
Evet kıskanç.

1158
01:13:00,350 --> 01:13:06,010
dünyayı fethettiğini görmek
ufkum daralmaya başlıyor

1159
01:13:06,010 --> 01:13:07,130
amansızca.

1160
01:13:12,850 --> 01:13:16,570
Hey arkadaşlar, bunlar arasında bir bok var.
çobanlar orada. Küçük olan var

1161
01:13:16,570 --> 01:13:17,570
arabada kaldı.

1162
01:13:17,670 --> 01:13:18,389
Geliyorum.

1163
01:13:18,390 --> 01:13:19,390
Hadi.

1164
01:13:19,590 --> 01:13:20,670
Diğer tarafa gidiyorum, varıyorum.

1165
01:13:21,990 --> 01:13:23,150
Bu kelebeği alır mısın? Evet.

1166
01:13:24,350 --> 01:13:28,070
Alex, annem bana küçük çocuğundan bahsetti.
yazışma, bunu yapmalıydın

1167
01:13:28,070 --> 01:13:28,669
daha erken.

1168
01:13:28,670 --> 01:13:29,670
Bu şey için...

1169
01:13:29,900 --> 01:13:33,100
arabayı çalıştırmak için mi? O zamandan beri
deniz sigortası, gitmek için

1170
01:13:33,140 --> 01:13:34,400
en basit şey
uçağı al.

1171
01:13:34,680 --> 01:13:35,720
Danimarka'da değil.

1172
01:13:36,980 --> 01:13:40,520
Ha? O nerede? O bir
kamp.

1173
01:13:40,840 --> 01:13:41,840
Buradan iki saat uzaklıkta.

1174
01:13:43,020 --> 01:13:45,680
Ama bütün bunları nasıl biliyorlar? yapmıyorum
bilmiyorum.

1175
01:13:46,360 --> 01:13:47,119
Peki.

1176
01:13:47,120 --> 01:13:49,620
İşte başlıyoruz.

1177
01:13:50,200 --> 01:13:54,160
Kamp alanında onları bulun.

1178
01:13:54,540 --> 01:13:55,540
Onlar.

1179
01:13:56,500 --> 01:13:57,500
İşte buradalar.

1180
01:13:59,690 --> 01:14:06,690
Önden mi gidiyorsun? Beklemek!

1181
01:14:06,690 --> 01:14:11,190
Her durumda, kaçırılma
Prenses, bu daha çok erkeklere özgü bir şey.

1182
01:14:12,050 --> 01:14:13,570
Yedek çanta almadı.

1183
01:14:13,850 --> 01:14:14,850
Ama endişelenme.

1184
01:14:15,010 --> 01:14:17,790
Yolda biraz satın alacaklar ve sonra
böyle, onun için güzel olacak

1185
01:14:17,790 --> 01:14:18,790
sağlık.

1186
01:14:19,410 --> 01:14:22,050
Bak, kendi parasını bile almadı.
çörek. Bu sabah hiçbir şey yemedi.

1187
01:14:22,510 --> 01:14:24,250
14 yaşında, biraz boş ver.

1188
01:14:25,190 --> 01:14:27,710
Spritz'de görüşürüz. Spritz'de öyle
sabah 9.

1189
01:14:28,200 --> 01:14:32,620
Ne olmuş yani velet? Neden korkuyorsun?
? Hiçbir şey değildi.

1190
01:14:36,060 --> 01:14:37,060
Saçmalık.

1191
01:14:38,120 --> 01:14:42,540
Bu hızla devam edersek,
Noel'de prensesinizi bulun.

1192
01:14:43,260 --> 01:14:45,140
Sen naziksin. 90 ile sınırlıdır.

1193
01:14:45,380 --> 01:14:46,740
Her 10'da bir mobil hız kamerası var
km.

1194
01:14:47,020 --> 01:14:48,640
Birinden diğerine kuyruğu göremezsin
ufuk.

1195
01:14:52,240 --> 01:14:55,160
Kota, sen ellerinde bir roketsin.

1196
01:14:56,040 --> 01:14:57,040
Rico'm.

1197
01:14:57,900 --> 01:14:58,900
Bırak.

1198
01:14:59,260 --> 01:15:00,800
Öldüğünde bineceksin ya da binmeyeceksin.

1199
01:15:01,100 --> 01:15:02,100
Zaman yok.

1200
01:15:02,260 --> 01:15:04,680
Kullandığınız basit bir araç değil
yine de oraya sür. Bu

1201
01:15:04,680 --> 01:15:05,559
yarının arabası.

1202
01:15:05,560 --> 01:15:06,660
Evet evet. Çünkü kimse yok.

1203
01:15:07,460 --> 01:15:08,900
300 atınızı dörtnala yapın.

1204
01:15:09,880 --> 01:15:12,760
Ve iki ateş izi çiziyoruz
bu güzel asfalt. Hadi, devam et korkak

1205
01:15:12,760 --> 01:15:13,760
-sen.

1206
01:15:15,280 --> 01:15:21,740
Ah, ah, ah! Bu yüzden ! Evet ! Ah, kahretsin
!

1207
01:15:21,740 --> 01:15:26,420
Kahretsin! Bu kadar çabuk mu yolda?
Birdenbire o... Ah hayır, kahretsin!

1208
01:15:27,240 --> 01:15:30,560
Onunla konuşmamı ister misin? Burs
bazen insanları ikna edebiliyor.

1209
01:15:30,620 --> 01:15:31,900
Hayır, hayır, teşekkür ederim, sorun değil, idare ediyorum.

1210
01:15:37,000 --> 01:15:38,000
Ulusal Jandarma, merhaba.

1211
01:15:38,200 --> 01:15:39,200
Günaydın.

1212
01:15:40,500 --> 01:15:46,100
9 Kasım'dan beri biliyorsun
1974, Fransa'da hız sınırı mı?

1213
01:15:46,100 --> 01:15:48,980
Evet, evet, elbette, elbette yaparım
biliyorum. Sadece aslında biz böyleyiz

1214
01:15:48,980 --> 01:15:52,960
şu anda görevde.

1215
01:15:55,280 --> 01:15:57,440
Hayır, pek de değil. Sadece bu
'Aslında oğlum var.

1216
01:15:57,920 --> 01:16:01,920
Basitçe söylemek gerekirse, oğlum, o
aşık. Ve orada kamp alanına doğru koşuyoruz

1217
01:16:01,920 --> 01:16:03,580
prensesini bul. İşte buyur,

1218
01:16:04,740 --> 01:16:05,740
işte bu.

1219
01:16:07,180 --> 01:16:08,180
Evraklarınız lütfen.

1220
01:16:08,520 --> 01:16:11,120
Bu sadece bir haçlı seferi değil
aşık, ama her şeyden önce bu bir

1221
01:16:11,120 --> 01:16:14,600
bir baba ve oğlu arasındaki yeniden bağlantı.
Evet, aslında onun olmasa bile

1222
01:16:14,600 --> 01:16:15,600
baba. Evet.

1223
01:16:15,940 --> 01:16:17,940
Ah tabii ki biliyorum, babası yanımda.
Evet.

1224
01:16:18,570 --> 01:16:22,030
Ne ? Tabii ki evet evet ben seninim
baba, ben senin babanım. Ama o var

1225
01:16:22,090 --> 01:16:23,270
Genetik olarak hala tartışmalı.

1226
01:16:23,570 --> 01:16:25,590
Evet, nihayet, evet, bu doğru
genetik olarak... Durun, üzgünüm,

1227
01:16:25,590 --> 01:16:27,310
-ben, Alex, elimizde olup olmadığını bilmiyorum
tüm bu güzelliklerin zamanı geldi

1228
01:16:27,310 --> 01:16:30,950
? Seni ben büyütüyorum, değil mi? Evet evet ama
somut olarak evet ama genetik olarak

1229
01:16:31,710 --> 01:16:35,850
Çavdar Tarlasındaki Çocuklar'ı okudunuz mu?
Salinger mı, kaptan? Bir hikaye

1230
01:16:35,850 --> 01:16:38,730
büyüklerden genç
burjuvazi, biraz Alex'e benziyor, d

1231
01:16:38,730 --> 01:16:42,130
New York sokaklarında birkaç kişi dolaşıyor
Noel'den önceki günler.

1232
01:16:42,650 --> 01:16:47,470
Onun gibi hiç olmadın mı?
Önlenemez kaygı yüzünden felç mi oldunuz?

1233
01:16:47,760 --> 01:16:49,160
yetişkin olmak.

1234
01:17:01,240 --> 01:17:02,019
İyi yolculuklar.

1235
01:17:02,020 --> 01:17:02,959
Evet, çok iyi.

1236
01:17:02,960 --> 01:17:04,360
Teşekkür ederim, teşekkür ederim memur bey.

1237
01:17:04,680 --> 01:17:06,140
İyi günler ve devam edin.

1238
01:17:06,540 --> 01:17:09,980
Hadi, 2.135 top, iyi bir başlangıç yaptı
macera. Bu parmak ucuna kalmış bir şey

1239
01:17:09,980 --> 01:17:12,120
yap ya da kır. Evet, bu bozuk.

1240
01:17:23,180 --> 01:17:25,520
Ah hayır Brinca, şimdi zamanı değil.

1241
01:17:27,900 --> 01:17:32,960
Brinca, futbolcu mu? Evet, her zaman
Ne zaman bir hedef koysa beni gönderiyor

1242
01:17:32,960 --> 01:17:35,320
bana teşekkür etmek için bir şiir, bunu yapabilirim
daha fazlası. yapması için sabırsızlanıyorum

1243
01:17:35,320 --> 01:17:36,320
Haçlılar, o.

1244
01:17:36,480 --> 01:17:43,220
Çok güzel, benziyor

1245
01:17:43,220 --> 01:17:44,220
Pessoa.

1246
01:17:49,460 --> 01:17:52,440
Bekle, Portekizce konuşuyorsun.
şimdi mi? Bazı fikirlerim var

1247
01:17:54,090 --> 01:17:56,590
Ve işte Carayu, bak.

1248
01:17:57,050 --> 01:17:59,030
Ah evet. Daha çok solda.

1249
01:17:59,310 --> 01:18:00,310
Ah evet.

1250
01:18:11,670 --> 01:18:14,270
230, 229.

1251
01:18:14,750 --> 01:18:16,230
Kabinler var.

1252
01:18:16,470 --> 01:18:17,470
Ah, evet.

1253
01:18:18,690 --> 01:18:19,690
228.

1254
01:18:40,090 --> 01:18:43,270
yüz vermekten mutluyum
adınız.

1255
01:18:43,550 --> 01:18:45,370
Alexandre sık sık senden bahsediyor
harfler.

1256
01:18:45,950 --> 01:18:50,330
Babam harika bir diş hekimidir. babam
bu taraftan, babam bu taraftan.

1257
01:18:51,570 --> 01:18:56,810
Ve yalnız o diyor ki ya ben? Aman tanrım!
Bir sürü şey.

1258
01:18:57,070 --> 01:18:59,010
Ve çok hoş.

1259
01:18:59,630 --> 01:19:04,810
Ama tam olarak ne? bilmiyorum
çok fazla, çünkü genel olarak

1260
01:19:04,810 --> 01:19:05,810
Danimarkalı.

1261
01:19:05,930 --> 01:19:10,990
Ve Alexander bize hiçbir şey anlatmıyor. Biz
onu yalnız bırakmayı tercih ediyor

1262
01:19:10,990 --> 01:19:13,050
onun küçük gizli bahçesi.

1263
01:19:14,490 --> 01:19:15,870
Söylediğin sürece seni seviyorum.

1264
01:19:17,410 --> 01:19:18,410
Bu en önemlisidir.

1265
01:19:18,670 --> 01:19:22,290
Elmout kusura bakma ama Delarte'de onlar
Artık sıra sıra pizza yapmayın.

1266
01:19:22,530 --> 01:19:24,630
Yani yapabildiğimizden beri.

1267
01:19:29,630 --> 01:19:30,630
Bu muhteşem.

1268
01:19:31,810 --> 01:19:36,350
Şiir yayınlamayı çok isterdim ama
Fransa'daki şairler değil

1269
01:19:36,830 --> 01:19:40,410
Eğer istersen senin için harika bir tanem var
önermek. Kim bu? Brinka.

1270
01:19:41,250 --> 01:19:42,450
Brinka ama o bir şair değil.
Brinka.

1271
01:19:42,930 --> 01:19:43,829
Hayır, hayır, hayır.

1272
01:19:43,830 --> 01:19:44,930
O haklı, aptal olma.

1273
01:19:45,510 --> 01:19:47,370
Adam, 200 milyon
Takipçiler.

1274
01:19:48,310 --> 01:19:50,830
Yani hepsi okumayı bilmiyor ama sen
küçük bir şiir kitabı hazırla

1275
01:19:50,830 --> 01:19:52,410
emojiler, toplarını inciteceksin
altın renginde.

1276
01:19:52,710 --> 01:19:54,010
Sallandın. Les Moutes
savaş.

1277
01:19:54,530 --> 01:19:57,010
Palmeres bize meydan okudu, biz
daha fazla oyuncumuz var, sizi bekliyoruz.

1278
01:19:57,230 --> 01:19:58,510
Çabuk gelmelisin. Gelmek.

1279
01:19:59,530 --> 01:20:02,390
Kim bunlar, palmeretler? Bu
yan taraftaki kamp alanı.

1280
01:20:02,870 --> 01:20:08,530
5 yıldızda, süper fit playboylar,
uydu antenleri, dalga havuzları, her şey.

1281
01:20:09,130 --> 01:20:14,390
Mükemmel ! Yermantarları! Hadi, hadi, hadi
ayrılacak! Ç

1282
01:20:14,390 --> 01:20:21,370
bizimdir,

1283
01:20:21,510 --> 01:20:23,810
Bu bizim! O bizimdir, bizimdir
çık! Hayır, hayır!

1284
01:20:55,599 --> 01:20:59,700
iyi gidiyormuş gibi hissediyorum
onunlayken çok komik.

1285
01:21:01,040 --> 01:21:06,040
Ne ? Şey... Ah, bunlar öyle şeyler ki
'Bir baba ile baba arasında kararsız kalmıyorlar

1286
01:21:06,040 --> 01:21:07,040
oğlu mu bu?

1287
01:21:09,680 --> 01:21:11,240
Tamam, hayır, hayır cevap verme, saygı duyuyorum.

1288
01:21:13,740 --> 01:21:19,740
Ben de kendi kendime dedim ki... Yapmak ister misin?
Bütün hafta burada mı kalacaksın?

1289
01:21:19,740 --> 01:21:26,180
Bunun hakkında Helmuth'la konuştum.
Tamam, peki... Peki ya annem? Anne,

1290
01:21:26,200 --> 01:21:27,480
Bu konuyu onunla konuşacağım.

1291
01:21:30,380 --> 01:21:35,180
Biliyorsun... Değiştireceğiz
çalışma şekli.

1292
01:21:37,220 --> 01:21:38,640
Ayaklarımı uzatacağım, sonunda gidiyorum
deneyin.

1293
01:21:39,760 --> 01:21:42,040
Daha sık orada olmakla ilgili.

1294
01:21:42,300 --> 01:21:45,580
Hala birkaç kredim kaldı
geri öde. Kredisi var

1295
01:21:45,580 --> 01:21:46,580
'apartman, ofis.

1296
01:21:46,860 --> 01:21:50,460
Arabanın leasingi var
elbette. Ama kendime son bir atış söylüyorum

1297
01:21:50,460 --> 01:21:55,700
kolye, en fazla 15 yıl sonra orada olacağım
Seni sikmeye %100 hazırım.

1298
01:22:00,060 --> 01:22:06,420
Ve ayrıca sana şunu söylemek istedim... Ben
bilmeni istedim ki ben...

1299
01:22:08,720 --> 01:22:14,600
Ben aslında bunu yapmaya alışkın değilim
o, ama ben... Sen

1300
01:22:14,600 --> 01:22:19,720
50 avronun bir olacağını biliyorum
hafta için biraz kısa. Ben de, ben

1301
01:22:19,720 --> 01:22:20,720
onu seviyorum baba.

1302
01:22:21,420 --> 01:22:22,420
TEŞEKKÜRLER.

1303
01:22:28,580 --> 01:22:30,520
Başlangıçlara sahip olup olmadığımı merak ediyorum
prostatit, ben.

1304
01:22:31,060 --> 01:22:32,780
Kimin umrunda, bu bir organ değil
hayati.

1305
01:22:33,660 --> 01:22:35,840
Biraz hipokondriyak olmazdım
kenarlar mı?

1306
01:22:42,280 --> 01:22:43,280
Ama hayır.

1307
01:22:43,920 --> 01:22:44,920
Bu mümkün değil.

1308
01:22:45,140 --> 01:22:47,020
Ne ? Ah evet.

1309
01:22:48,220 --> 01:22:50,440
Neyse ki yukarıya bakıyor
yoksa kendimi biraz rahatsız hissederdim

1310
01:22:50,440 --> 01:22:55,840
'kolay. O burada! Lanet olsun, işte bu
akşam ! Bu kader, kahretsin! Biz

1311
01:22:55,840 --> 01:23:00,240
! Kader kim, tam olarak? BEN
anlamıyorum. Hiçbir yere gitmiyoruz. Biz

1312
01:23:00,240 --> 01:23:01,260
ev ve her şeyi biz yapıyoruz.

1313
01:23:02,680 --> 01:23:06,300
Planları son anda değiştirmeyeceğiz
zamanı... Hayır.

1314
01:23:10,670 --> 01:23:12,510
Kaç yaşındasın? Bu sadece bir
konser.

1315
01:23:13,670 --> 01:23:16,250
Hayır efendim, sadece bir tane değil
konser.

1316
01:23:17,530 --> 01:23:19,970
Norman olağanüstü bir adamdır.

1317
01:23:22,130 --> 01:23:26,090
Bu çılgınca, onun binlerce hayatı oldu, o
Brigitte Bardot için yazılmış, biz

1318
01:23:26,090 --> 01:23:29,750
Tamam mı? Komedi oynadı
müzikal, Paris'te bile sahne aldı

1319
01:23:29,750 --> 01:23:34,610
beyler? Bunun beni istemesini sağlamalı
? Milyonlarca albüm sattı

1320
01:23:34,610 --> 01:23:36,890
bu sana bir şey ifade etmiyor mu? Dünya çapında tercüme edildi
bütün.

1321
01:23:37,230 --> 01:23:40,390
Baladını besteleyen oydu
mutlu insanlar.

1322
01:23:41,250 --> 01:23:45,850
Mutlu insanlar, sarı yelekliler,
çiçekli fideler. Bir dünyada olan

1323
01:23:45,850 --> 01:23:47,230
ütopya. Evet, belki.

1324
01:23:47,430 --> 01:23:53,510
Güzel. Bu arada, o da vardı
ulusal, madalyalar,

1325
01:23:53,510 --> 01:23:56,770
sanat ve bunların hepsi ve bunu hak ediyor. Ah evet.

1326
01:23:58,170 --> 01:24:00,690
Bu seninle konuşmalı, inek, değil mi?

1327
01:24:07,690 --> 01:24:13,550
Flaşörü neden açtın? Ah hayır
! Ah bana bunun doğru olmadığını söyle

1328
01:24:13,550 --> 01:24:20,310
kahrolası adam! HAYIR ! Henüz 15 yaşındaydın

1329
01:24:20,310 --> 01:24:26,570
yıllar boyunca saçların kurdele takmıştı

1330
01:24:26,570 --> 01:24:32,770
büyük olana çok yakın yaşadı

1331
01:24:32,770 --> 01:24:33,770
Saray

1332
01:24:36,000 --> 01:24:39,500
Nasıl bulmayı başardın
son dakikada yerler mi? İki tane var

1333
01:24:39,560 --> 01:24:42,620
Norman, Olympia'dan önce bir
bir taç altında erişim.

1334
01:24:43,000 --> 01:24:45,700
Fareler hakkında konuşmayı bırak, ona bak
konser.

1335
01:24:47,260 --> 01:24:49,160
Bilin bakalım bunu yapan tek diş hekimi kim?
Paris'te 20 yıl geçirdikten sonra bu ödülü alıyor.

1336
01:24:51,160 --> 01:24:54,000
Aramızda meslektaşın tacı
iş yok. Çünkü sen ne zaman

1337
01:24:54,000 --> 01:24:56,720
cansızlaştır... Bekle, yapacağız
konseri izle. Evet, buyurun.

1338
01:24:57,080 --> 01:24:58,080
Bunu yapacağız arkadaşlar.

1339
01:25:22,550 --> 01:25:25,890
Hala öyle olduğumu düşünmüyor
bir prenses gibi anladın mı? Biz

1340
01:25:25,890 --> 01:25:29,070
prensesler. Oldukça basit mi? Evet, sahipsin
sebep.

1341
01:25:29,290 --> 01:25:30,810
Çünkü biz prensesiz, o yüzden...

1342
01:25:35,190 --> 01:25:37,810
Gece banyoları normalde
Çıplağım ama orada hissetmiyorum

1343
01:25:37,810 --> 01:25:38,810
hala hazır.

1344
01:25:39,350 --> 01:25:43,970
Bu

1345
01:25:43,970 --> 01:25:48,410
hayatımın en iyi tatili.

1346
01:25:48,690 --> 01:25:50,330
Durum ciddi.

1347
01:26:06,640 --> 01:26:08,560
Biraz yeniden bir araya geldiğimizi düşünüyorsun, hayır
?

1348
01:26:38,280 --> 01:26:43,700
Bu akşam orada olduğunu öğrendim
oda, sıkı tutun,

1349
01:26:43,820 --> 01:26:47,480
benim büyük, büyük, büyük hayranım.

1350
01:26:47,760 --> 01:26:52,980
Ve onun gelip şarkı söylemesini isterim
benimle.

1351
01:26:53,200 --> 01:26:57,540
Adı Cyril Toussaint'tir.

1352
01:27:04,820 --> 01:27:09,760
Onu bize katılmaya davet ediyorum. Nasıl
bunu yapar mısın?

1353
01:27:09,760 --> 01:27:18,200
Bizim

1354
01:27:18,200 --> 01:27:27,140
eski

1355
01:27:27,140 --> 01:27:28,620
dünya bir yıldızdır.

1356
01:27:29,180 --> 01:27:32,580
Senin için de biraz kırılıyorsun.

1357
01:27:33,680 --> 01:27:40,080
Sana yolculuğun şarkısını söylemeye geldim, yolculuğu
insanlar

1358
01:27:40,080 --> 01:27:46,200
mutlu. Sana balad söylemeye geldim
the

1359
01:27:46,200 --> 01:27:49,440
mutlu insanların yürüyüşü.

1360
01:27:50,020 --> 01:27:56,840
Unvanınız ya da rütbeniz yok ama
konuştuğunda söylersin

1361
01:27:56,840 --> 01:28:00,000
Tanrım. Evet, sana şarkı söylemeye geliyorum.

1362
01:28:05,320 --> 01:28:11,620
... ... ...

1363
01:28:11,620 --> 01:28:17,020
... ... ...

1364
01:28:29,740 --> 01:28:32,300
200 milyonu olan değil mi?
200 milyon takipçi.

1365
01:28:32,740 --> 01:28:36,240
Böylece üçümüz parka gidiyoruz.

1366
01:28:36,560 --> 01:28:40,920
Görüyorum Brinka. için iyi
ben, değil mi? Tamam, çok iyi.

1367
01:28:44,640 --> 01:28:48,000
Tıpkı istediğini yapan bir kuş gibi.

1368
01:28:48,900 --> 01:28:53,060
Az önce ballad söyledin.

1369
01:28:59,690 --> 01:29:00,690
Sen gel...

1370
01:29:40,650 --> 01:29:44,630
sana bunu hiç söylemiş miydim?
hayatımın en mutlu günü müydü? Ah

1371
01:29:44,630 --> 01:29:47,190
Peki bu hayatımın en mutlu günü!
Peki evet! İşte, benim için filme al

1372
01:29:47,190 --> 01:29:49,910
video! Ah hayır, hayır, hayır, hayır, hayır, hayır,
hayır, hayır, hayır, hayır, hayır, hayır, hayır, hayır,

1373
01:29:49,910 --> 01:29:49,950
hayır, hayır, hayır, hayır, hayır, hayır, hayır, hayır,
hayır, hayır, hayır, hayır, hayır, hayır, hayır, hayır,

1374
01:29:49,950 --> 01:29:49,950
hayır, hayır, hayır, hayır, hayır, hayır, hayır, hayır,
hayır, hayır, hayır, hayır, hayır, hayır, hayır, hayır,

1375
01:29:49,950 --> 01:29:50,469
hayır, hayır, hayır, hayır, hayır, hayır, hayır, hayır,
hayır, hayır, hayır, hayır, hayır, hayır, hayır, hayır,

1376
01:29:50,470 --> 01:29:51,249
hayır, hayır, hayır, hayır, hayır, hayır, hayır, hayır,
hayır, hayır, hayır, hayır, hayır, hayır, hayır, hayır,

1377
01:29:51,250 --> 01:29:53,430
hayır, hayır, hayır, hayır, hayır, hayır, hayır, hayır,

1378
01:29:55,550 --> 01:29:56,550
hayır,

1379
01:30:01,870 --> 01:30:06,630
hayır,

1380
01:30:10,540 --> 01:30:14,880
Neden olmasın? Evet, elbette. sen
mevcut mu değil mi? Peki. sonuçta

1381
01:30:14,940 --> 01:30:18,960
Dolmer basımları kaçarsa
Brinca sayesinde iflas ettim

1382
01:30:18,960 --> 01:30:19,960
garanti, şampanya ikram ediyorum.

1383
01:30:20,100 --> 01:30:24,380
Ah hayır! Şampanyayı teklif ediyorum! J
'Şampanyayı teklif et! Hayır, hayır, hayır!

1384
01:30:24,420 --> 01:30:28,540
hayır, hayır! ellerinle geliyorsun
ceplere ayaklarını koyarsın

1385
01:30:28,540 --> 01:30:29,540
masa, siz misafirsiniz.

1386
01:30:29,940 --> 01:30:32,540
Feril'i duydun mu? Bu
memnun olan işverenler.

1387
01:30:40,940 --> 01:30:47,880
Paris'in yolları değişti
biraz, değil mi? bu

1388
01:30:47,880 --> 01:30:52,900
tuhaf çünkü bilmiyoruz
Paris'te iyi.

1389
01:30:53,380 --> 01:30:54,380
Paris.

1390
01:30:55,860 --> 01:30:59,700
Evet ama bitirmemize izin veriyorsun
tatil ya da çok acelesi var

1391
01:30:59,700 --> 01:31:01,700
geri dönmek mi? Hiç bir şey.

1392
01:31:11,350 --> 01:31:13,170
Cyril mi? Neye sahip olduğunu biliyor musun? biliyorum
hayır, beni affet.

1393
01:31:13,550 --> 01:31:14,550
Cyril! Saçmalık.

1394
01:31:14,710 --> 01:31:16,230
Cyril! Kahretsin, kahretsin, kahretsin. Lanet olsun,
kahretsin.

1395
01:31:16,430 --> 01:31:17,289
Cyril! Lanet etmek.

1396
01:31:17,290 --> 01:31:19,150
Beni duyuyor musun? Cyril mi?

1397
01:31:19,150 --> 01:31:28,510
Nasıl

1398
01:31:28,510 --> 01:31:31,250
gidiyor mu? Onu yatağına yatırdık. Ah
işte bu kadar.

1399
01:31:31,750 --> 01:31:35,230
Rado sesi nedir? iletişime geçtik
Petrian odasındaki meslektaşlarımız orada

1400
01:31:35,230 --> 01:31:36,230
nerede takip ediliyor.

1401
01:31:36,250 --> 01:31:37,250
Takip ediliyor mu?

1402
01:31:38,740 --> 01:31:41,880
Ah, özür dilerim, seni düşündüm
farkındaydık ama gidebilirsin

1403
01:31:41,880 --> 01:31:42,880
onu gör.

1404
01:31:43,240 --> 01:31:48,020
Neyin farkındasın? Soradol
hastalara verilen bir ilaç

1405
01:31:48,020 --> 01:31:51,380
kanser hastasıyım.

1406
01:31:56,180 --> 01:31:57,540
Merhaba yoldaş. Hey.

1407
01:31:59,500 --> 01:32:03,000
Nasıl hissediyorsun? Birinci sınıf, çocuklar.

1408
01:32:08,750 --> 01:32:11,810
Luna'yla bu konuyu konuştun mu? Hayır.

1409
01:32:13,050 --> 01:32:19,850
Biraz güzel vakit geçirmek istedim
onunla birlikte anlar yaşamak... yani.

1410
01:32:22,490 --> 01:32:23,590
Fena bir haber değil.

1411
01:32:25,650 --> 01:32:26,910
Belki ona söylersin.

1412
01:32:27,850 --> 01:32:30,270
Yani o öğrenmeden önce
tek başına.

1413
01:32:37,620 --> 01:32:40,360
Belki gitmene izin veririz.

1414
01:32:40,580 --> 01:32:41,580
Beklemek.

1415
01:32:42,180 --> 01:32:45,500
Onkoloğunuz kim? ne
size sunduğu seçenekler? Çünkü ben

1416
01:32:45,500 --> 01:32:47,300
Profesör Ducamp'ı iyi tanırım,
tuzlu yazık.

1417
01:32:48,220 --> 01:32:50,300
öğreneceğim sen değilsin
hepimizin eşit olmadığını.

1418
01:32:51,780 --> 01:32:53,200
Ve konu tıp olunca durum daha da kötü.

1419
01:32:53,640 --> 01:32:56,740
Belki dinlenmesine izin veririz.
onu sonra arayacaksın. Ama daha fazlası

1420
01:32:56,740 --> 01:33:02,780
kanserle geç, mevcut değil,
kahretsin! Son olarak ne kadar süreyle?

1421
01:33:02,780 --> 01:33:04,520
o zaman bilmiyorum, ne var
şansın var mı?

1422
01:33:05,740 --> 01:33:08,180
Aynı zamanda cebir de değilsin.
Eğer onun yerinde olsaydım bilmek isterdim.

1423
01:33:10,000 --> 01:33:11,780
İki şanstan biri aynı şey değil
Üçte bir şans gibi bir şey.

1424
01:33:13,160 --> 01:33:19,860
Ha Cyril? Kaç şansımız var... Elimizde
seni aramızda tutmak için

1425
01:33:19,980 --> 01:33:25,680
ha? Ne kadar ? Gerçekte mi? Evet.

1426
01:33:28,880 --> 01:33:29,880
Dörtte biri.

1427
01:33:33,100 --> 01:33:34,120
Ama hey, hey...

1428
01:33:35,690 --> 01:33:41,310
Bu onun yüzü değil arkadaşlar, çünkü
bu... İyi tarafından bakın, bu %25.

1429
01:33:41,310 --> 01:33:44,610
Düşünün, %25'lik bir kredi, bu çok para
yine de para, değil mi?

1430
01:33:44,610 --> 01:33:52,650
ben

1431
01:33:52,650 --> 01:33:54,450
Sana bir şey söyleyeceğim, çünkü bu
Summer, mucizelere inanıyorum.

1432
01:33:55,750 --> 01:33:59,530
Aksi takdirde zamanımızı nasıl harcayabilirdik?
birlikte tatil mi? Dürüst olmak gerekirse, bir tane değil

1433
01:33:59,530 --> 01:34:00,530
mucize mi arkadaşlar?

1434
01:34:13,450 --> 01:34:14,450
Hiçbir şey söylemedik.

1435
01:34:18,830 --> 01:34:23,750
Çünkü geçmemizi istiyorsun
şimdiye kadar geçirdiğimiz en güzel yaz.

1436
01:34:29,150 --> 01:34:30,770
Hayır, henüz bitmedi.

1437
01:34:31,950 --> 01:34:33,170
Ama hiçbir şey bitmiş değil.

1438
01:34:36,490 --> 01:34:37,490
Ah hayır, hayır, hayır.

1439
01:34:38,370 --> 01:34:41,910
Ayrıca iki adamla birlikte
hala üçte ikisini ödedim

1440
01:34:41,910 --> 01:34:42,910
aniden.

1441
01:34:43,390 --> 01:34:48,050
PEL'de hala para kaldı, yani...
Evet aşkım.

1442
01:34:50,690 --> 01:34:51,690
Biliyor musun, düşünüyordum.

1443
01:34:52,570 --> 01:34:56,750
Olmam gereken amaç
makyaj, onun İngiliz olmasını istemiyorum,

1444
01:34:56,750 --> 01:35:01,550
uzun boylu, sarışın değil, uzun saçlı
ipeksi, değil mi? Artık istemiyorum.

1445
01:35:04,950 --> 01:35:06,170
Çok haklısın.

1446
01:35:08,170 --> 01:35:09,290
İhtiyacım olan her şeye sahibim.

1447
01:35:28,280 --> 01:35:31,620
Merhaba takipçiler! sen ben
tanıdın mı? Raphaël Dolmer.

1448
01:35:32,980 --> 01:35:34,160
Fiac'ın kafası.

1449
01:35:34,660 --> 01:35:36,120
Fiac yakın arkadaşlarına yöneliyor.

1450
01:35:36,500 --> 01:35:38,600
İşte bu, yeni bir tane yaratacağım
departman.

1451
01:35:38,980 --> 01:35:42,780
Adı "Şiirinize tıklayın" olacak. Ve
bana bu arzuyu kim verdi biliyor musun? Ç

1452
01:35:42,780 --> 01:35:43,880
Dolidy'dir.

1453
01:35:44,480 --> 01:35:45,540
Ben de onu seçtim.

1454
01:35:46,090 --> 01:35:51,690
eğer isterse orada olmak
vaftiz annesi. Ve dedi ki... dedi ki

1455
01:35:51,690 --> 01:35:58,450
Harika! Harika ! Merhaba yıldızlarım!
Yüksek sesle gülmek! Hey !

1456
01:35:58,450 --> 01:36:03,990
Binuze mi, yoldaş? Ah peki evet, bir
biraz evet. Hiç yok.

1457
01:36:04,210 --> 01:36:08,210
Orada büyük bir şey yok, bu...
Teklifin köpeğine, biz gerideyiz!

1458
01:36:08,210 --> 01:36:11,510
Tamam arkadaşlar.

1459
01:36:12,630 --> 01:36:14,090
yine de sana bir şey söylemek isterim
şey.

1460
01:36:15,560 --> 01:36:21,800
Bu asla düşünmeyeceğim şeydi
Dr. House'la iyi geçinebilmek için,

1461
01:36:21,800 --> 01:36:26,620
Aragon, Prenses Daphne ile birlikte
Bayan Takipçi.

1462
01:36:26,860 --> 01:36:27,860
Ve işte buradasın.

1463
01:36:29,160 --> 01:36:30,740
Teşekkürler, orada kalacak.

1464
01:36:32,840 --> 01:36:34,000
Sağlık. İyi bir hayat dilerim.

1465
01:36:34,280 --> 01:36:35,760
Oğlum dikkatli ol.

1466
01:36:36,500 --> 01:36:37,500
Seni seviyorum.

1467
01:36:47,020 --> 01:36:52,800
Arkadaşların neden uğrayacağını biliyorum.
arkadaşlar

1468
01:36:52,800 --> 01:36:57,260
kalacak. Bence güleceksin

1469
01:36:58,060 --> 01:37:04,340
ağlayacaksın. Evim her zaman senin olacak
ev.

1470
01:37:08,120 --> 01:37:13,940
Kardeşler yürekten kavga ediyorlar
ama birbirlerini affederler.

1471
01:37:14,510 --> 01:37:16,970
Sonsuza kadar birbirimizi seçtik.

1472
01:37:20,090 --> 01:37:23,010
Çünkü biz her zaman biz olacağız.

1473
01:37:23,430 --> 01:37:26,050
Yaşam boyu, her zaman biz.

1474
01:37:26,510 --> 01:37:29,230
Gökyüzüne kadar, her zaman biz.

1475
01:37:30,370 --> 01:37:32,290
Hala biz.

1476
01:37:33,950 --> 01:37:35,170
Hala biz.

1477
01:37:37,810 --> 01:37:43,210
Eğer kaybolursam, bir hata yaparsam.

1478
01:37:50,130 --> 01:37:51,850
ST' altyazıları

1479
01:37:55,530 --> 01:37:56,530
501

1480
01:38:16,200 --> 01:38:21,440
çünkü biz her zaman biz olacağız
ömür boyu, her zaman biz.

1481
01:39:40,750 --> 01:39:41,750
Şarkı söylemek!