1
00:00:50,509 --> 00:00:52,511
[ድራማዊ ሙዚቃ ምጽዋት]

2
00:01:00,060 --> 00:01:04,356
[ሰበይቲ] ንግስነት ኣፍሪቃ ዳሆመይ
ኣብ መስቀላዊ መንገዲ ይርከብ።

3
00:01:04,439 --> 00:01:08,527
ሓድሽ ንጉስ ጌዞ ስልጣን ሒዙ ኣሎ።

4
00:01:08,610 --> 00:01:13,699
ጸላኢኦም፡ ሃጸይነት ኦዮ፡ .
ምስ ህዝቢ ማሂ ሓይሉ ኣጣሚሩ ኣሎ።

5
00:01:13,782 --> 00:01:19,371
ዓድታት ዳሆመይ ወሪሮም ክሸጡ
ምሩኻቶም ናብ ኤውሮጳውያን ባሮት፣ .

6
00:01:19,454 --> 00:01:24,710
ዝሰሓበ እኩይ ንግዲ
ክልቲኦም ኣህዛብ ናብ ሓደ ዕሱብ ዓንኬል ኣእትዮም።

7
00:01:25,210 --> 00:01:28,755
እቶም powen'u/ oyo ሓድሽ ጠበንጃን ኣፍራስን ኣለዎም፣

8
00:01:28,839 --> 00:01:33,635
እቲ መንእሰይ ንጉስ ግን
ናይ ገዛእ ርእሱ ዘፍርሕ ኣጽዋር ኣለዎ፤

9
00:01:33,719 --> 00:01:38,640
ኤሊት ሓይሊ ደቂ ኣንስትዮ ወተሃደራት፣
እቲ ኣጎጂ፡ .

10
00:01:38,724 --> 00:01:42,019
ብሓደ ጀነራል፡ ናኒስካ ዝምራሕ።

11
00:01:42,102 --> 00:01:46,565
ሕጂ፡ እዞም ተዋጋእቲ እዚኦም ኩሎም እዮም ደው ዝብሉ
ኣብ መንጎ oyo

12
00:01:46,648 --> 00:01:49,443
ከምኡ’ውን ምጥፋእ ዳሆመይ።

13
00:01:50,777 --> 00:01:52,779
[ዘይንጹር ዕላል]።

14
00:02:03,415 --> 00:02:05,125
[ሳዕሪ ምጉርምራም]።

15
00:02:05,208 --> 00:02:07,210
[ዘስግእ ሙዚቃ ምጽዋት]

16
00:02:13,258 --> 00:02:14,676
[ኣዕዋፍ ምጭብባጥ]።

17
00:02:15,761 --> 00:02:17,346
[ሰሓቕ]።

18
00:02:17,429 --> 00:02:19,431
[ዘይንጹር ዕላል]።

19
00:02:20,641 --> 00:02:22,017
[ሳዕሪ ምጉርምራም]።

20
00:02:28,815 --> 00:02:30,817
[ድራማዊ ሙዚቃ ምጽዋት]

21
00:02:52,714 --> 00:02:53,715
[ትንፋስ የውጽእ]።

22
00:02:55,550 --> 00:02:56,927
[ እናጨደረ]።

23
00:02:57,010 --> 00:02:58,178
[ደቂ ኣንስትዮ እናጨደረ]።

24
00:03:21,576 --> 00:03:23,078
ኣጎጂየ! ኣጎጅ... [ይጭድር]።

25
00:03:24,746 --> 00:03:26,748
[ድራማዊ ሙዚቃ ይቕጽል]

26
00:04:07,038 --> 00:04:08,165
[ሰብኣይ ይጭድር]።

27
00:04:31,146 --> 00:04:32,898
እሱራት ኣበይ ኣለዉ?

28
00:04:32,981 --> 00:04:34,608
ህዝብና ኣበይ ኣሎ?

29
00:04:34,691 --> 00:04:37,068
ንሕና ሓረስቶት ኢና። ዝወሰድና ሰብ የለን!

30
00:04:37,569 --> 00:04:38,569
ሚጋኖን።

31
00:04:40,030 --> 00:04:41,740
[እሱራት ትንፋስ እናሃረሙን እናተሃንደዱን]።

32
00:04:49,164 --> 00:04:50,165
[ሰብኣይ ምጉርምራም]።

33
00:05:08,850 --> 00:05:10,310
ኣብ ቀረባ እዋን ናብ ገዛኻ ክትበጽሕ ኢኻ።

34
00:05:29,579 --> 00:05:30,789
ኣፍራስ።

35
00:05:33,667 --> 00:05:35,919
እዚ ማለት ድማ ​​ወተሃደራት oyo ጥራይ እዩ ክኸውን ዝኽእል።

36
00:05:45,762 --> 00:05:47,389
[ንብዓት እናነብዐ]።

37
00:05:48,515 --> 00:05:49,891
መን እያ?

38
00:05:51,810 --> 00:05:53,103
ኣደይ።

39
00:05:53,728 --> 00:05:57,107
ናብ ዓድኹም ክንመልሰኩም ኢና።
ምናልባት ኣቦኻ...

40
00:05:57,190 --> 00:05:58,275
ሸይጦሞ።

41
00:05:59,568 --> 00:06:00,986
ኣሕዋተይ ድማ።

42
00:06:02,320 --> 00:06:05,323
ንኹሎም ሸይጦም። [ንብዓት እናነብዐ]።

43
00:06:07,409 --> 00:06:09,411
[ዝተደናገረ ሙዚቃ እናተጻወተ]።

44
00:06:19,629 --> 00:06:22,799
ሚጋኖን። እቶም እሱራት ንሰልፊ ድሉዋት እዮም።

45
00:06:31,391 --> 00:06:33,643
ዝሓየሉ ተዋጋእቲ ኣምጽኡለይ።

46
00:06:36,396 --> 00:06:38,398
[ብዕራይ እናነፍሑ]።

47
00:06:38,815 --> 00:06:40,817
[ልቢ ዝትንክፍ ሙዚቃ እናተጻወተ]።

48
00:06:47,949 --> 00:06:49,868
[ዘይንጹር ዕላል]።

49
00:07:05,425 --> 00:07:06,425
[ሰበይቲ] የቐንየለይ።

50
00:07:10,305 --> 00:07:11,640
[ብ fon ይዛረብ]

51
00:07:11,723 --> 00:07:12,557
ናዊ!

52
00:07:12,641 --> 00:07:13,641
እወ፧

53
00:07:13,683 --> 00:07:16,311
[ብእንግሊዝኛ] ንኣዴኻ ንገራ
ንኣከዳድና ክርእየኒ እዩ።

54
00:07:17,103 --> 00:07:18,313
እንታይ ኣከዳድና?

55
00:07:19,230 --> 00:07:20,523
ክዳን መርዓኻ።

56
00:07:21,024 --> 00:07:23,193
ኣነ ክጽብቀኪ እየ።

57
00:07:25,195 --> 00:07:27,238
ካልእ ጸወታ ገይሮምልካ ኣለዉ?

58
00:07:27,322 --> 00:07:29,824
እንታይ ትዛረብ ከም ዘላ ኣይፈልጥን እየ።

59
00:07:30,867 --> 00:07:32,494
[ቀርኒ ይነፍሕ]።

60
00:07:32,577 --> 00:07:33,620
ይመጹ ኣለዉ።

61
00:07:34,537 --> 00:07:35,538
ንኺድ።

62
00:07:36,998 --> 00:07:38,625
[ብታሕጓስ እናተሓጐሱን እናጨደሩን]።

63
00:07:39,793 --> 00:07:42,128
[ሰብኣይ 1] ጓለይ! እንቋዕ ናብ ገዛና ብደሓን መጻእኩም!

64
00:07:43,672 --> 00:07:44,506
[ሰብ 2] ኣብዚ ንዑ!

65
00:07:44,589 --> 00:07:46,007
[ሰብኣይ 1] ጓል! ንዓ!

66
00:07:48,134 --> 00:07:49,511
[ሰብ 3] ሓፍተይ!

67
00:07:49,594 --> 00:07:51,137
[ሰበይቲ 1] ሓፍተይ!

68
00:07:52,639 --> 00:07:53,848
[ሰበይቲ 2] ኣደ!

69
00:07:54,557 --> 00:07:56,267
[ሰብኣይ 2] ንዓኻ ምርኣየይ ኣዝየ ሕጉስ እየ።

70
00:07:57,560 --> 00:07:58,979
[ደወላት ይድወሉ]።

71
00:08:06,987 --> 00:08:09,990
[ዘለዓዕል ድራማዊ ሙዚቃ ምጽዋት]

72
00:08:29,217 --> 00:08:30,510
ክርኢ ግን ደልየ ኣለኹ።

73
00:08:30,593 --> 00:08:34,723
ሽሕ! ንጉስ ኣይፈቕደልናን እዩ።
ነቲ ኣጎጂ ንምርኣይ።

74
00:09:11,217 --> 00:09:12,427
ናኒስካ።

75
00:09:13,470 --> 00:09:15,138
ዓወት እዩ።

76
00:09:16,056 --> 00:09:17,974
ንዓኻትኩም ኣብዚ ኣለዉ።

77
00:09:18,475 --> 00:09:20,852
ክፍኣት ከም ዝመጽእ ኣይፈልጡን እዮም።

78
00:09:22,604 --> 00:09:24,564
ከም እትሕልዎም ይፈልጡ እዮም።

79
00:09:30,278 --> 00:09:32,113
ምስ ንጉስ ክዛረብ ይምነ።

80
00:09:32,197 --> 00:09:33,615
ሎሚ ጥራይ እዩ ኣንስቲ ዝርኢ ዘሎ።

81
00:09:33,698 --> 00:09:35,450
ንገሮ። ክጽበ እየ።

82
00:09:36,701 --> 00:09:39,871
እቶም ኣጎጂ ካብ ርእሲ ምራኽ ይሰትዩ።
ካብቶም ዝቐተልዎም ሰባት።

83
00:09:40,872 --> 00:09:46,127
[ናዊ] ርእሶም ቆሪጾም ይፈስሱ
ኣብ ዝፈልሐ ውዑይ ድስቲ ቆርበቶም ይወጹ።

84
00:09:46,211 --> 00:09:47,253
ሓፍቲ!

85
00:09:47,337 --> 00:09:49,130
- ሓፍቲ!
- ናዊ።

86
00:09:49,214 --> 00:09:51,049
- ሕምምም?
- በጻሒ ኣለና።

87
00:09:51,132 --> 00:09:53,176
ካብ ካና ዝመጸ ሃብታም ሰብ እዩ።

88
00:09:53,259 --> 00:09:54,511
ንዓ።

89
00:09:55,011 --> 00:09:56,179
ንዓ!

90
00:09:57,305 --> 00:09:59,557
ምናልባት ምልኩዕ ክኸውን ይኽእል እዩ።

91
00:10:11,528 --> 00:10:14,739
ሰለስተ ግራውቲ ስየ ኣለኒ።

92
00:10:15,240 --> 00:10:16,407
ክትሰርሕ ኢኻ።

93
00:10:19,911 --> 00:10:22,288
ምስ በዓል ቤትኪ ኣይትዛረብን ኢኻ?

94
00:10:26,084 --> 00:10:29,295
ኣብ ገዛይ ምእዛዝ ክትመሃሩ ኢኹም።

95
00:10:32,006 --> 00:10:33,007
[ኣቦ] ናዊ!

96
00:10:34,676 --> 00:10:36,427
ጓለይ ይቕረ በለለይ።

97
00:10:39,264 --> 00:10:40,849
እቲ ሕሹኽታ ቅኑዕ እዩ ነይሩ።

98
00:10:43,309 --> 00:10:44,644
ጓል ዋጋ የብላን።

99
00:10:46,479 --> 00:10:48,106
መምህር ኣባደ።

100
00:10:55,572 --> 00:10:56,572
ንዓ!

101
00:11:02,120 --> 00:11:05,123
ጓለይ ንንጉስ ክህቦ ይምነ።

102
00:11:16,426 --> 00:11:17,969
ዝኾነ ሰብኣይ ኣይክህልዎን እዩ።

103
00:11:18,052 --> 00:11:20,221
ዝሃርመኒ ኣረጊት ሰብኣይ ኣይምርዖን እየ!

104
00:11:21,181 --> 00:11:22,765
[ኣቦ] ናብ ውግእ ኪድ እምበኣር።

105
00:11:23,308 --> 00:11:26,352
ቃንዛ እንታይ ምዃኑ ክርድኣካ እዩ።

106
00:11:30,356 --> 00:11:31,566
ኣእትው።

107
00:11:42,202 --> 00:11:44,746
ኣብ ቤተ መንግስቲ፣
ካልእ ክትጥምት ኣየድልየካን እዩ።

108
00:11:47,207 --> 00:11:48,208
ንዓ።

109
00:11:49,584 --> 00:11:51,586
[ደቂ ኣንስትዮ ምጉርምራምን ምጭዳርን]።

110
00:12:00,220 --> 00:12:01,596
[ኢዞጊ] ኣፍካ ዕጸዎ።

111
00:12:01,679 --> 00:12:02,931
ዓሳ ትመስል።

112
00:12:17,153 --> 00:12:18,363
ኣብኡ እንታይ ኣሎ?

113
00:12:18,446 --> 00:12:19,822
ኢንዲጎ ቀለም።

114
00:12:22,867 --> 00:12:24,494
እንታይ መሲሉኩም?

115
00:12:25,745 --> 00:12:26,871
ርእስታት።

116
00:12:26,955 --> 00:12:28,831
[ሰሓቕ] ኣይፋልን።

117
00:12:30,500 --> 00:12:31,834
እቶም ርእስታት እዮም።

118
00:12:32,794 --> 00:12:34,712
ገለ ካብቶም ዓድና ዘመሩ ደቂ ተባዕትዮ።

119
00:12:35,713 --> 00:12:38,132
ዝተረፈ ድማ ብዑይዳ ክሽየጥ እዩ።

120
00:12:40,510 --> 00:12:44,222
ብዘይካ እቶም ስሉባት ሰብ የለን
ድሕሪ ጸልማት ኣብ ቤተ መንግስቲ ይፍቀዱ።

121
00:12:44,305 --> 00:12:47,600
ኪንዮ እዚ መንደቕ እዚ፡ .
እዚ ቤተ መንግስቲ ደቂ ኣንስትዮ እዩ።

122
00:12:49,769 --> 00:12:51,771
[ዘይንጹር ዕላል]።

123
00:12:57,902 --> 00:12:58,903
ንዑ።

124
00:12:59,612 --> 00:13:01,614
[ሓሳባዊ ሙዚቃ ምጽዋት]

125
00:13:19,340 --> 00:13:21,384
[ብዘይተነጸረ መንገዲ እናተዛረበ]።

126
00:13:29,851 --> 00:13:30,893
እሂ።

127
00:13:34,439 --> 00:13:35,898
ኪዱ ንርእስኹም ተሓጸቡ።

128
00:13:40,111 --> 00:13:41,446
[ሁቨስትሃንደፊንግ]።

129
00:13:46,034 --> 00:13:48,036
[ዘስግእ ሙዚቃ ምጽዋት]

130
00:14:19,609 --> 00:14:22,278
ኦዮ! እዚ ትርእዮ ዲኻ?

131
00:14:22,779 --> 00:14:26,074
ብጾትካ ተቐቲሎም።

132
00:14:27,575 --> 00:14:28,868
ብደቂ ኣንስትዮ።

133
00:14:28,951 --> 00:14:30,078
[ብዘይተፈለጠ መንገዲ ሕሹኽሹኽ]።

134
00:14:31,996 --> 00:14:36,918
እቶም ዳሆመይ ኣዝዮም ደፋራት ይኾኑ
ኣብ ትሕቲ ሓድሽ ንጉሶም።

135
00:14:40,338 --> 00:14:41,338
[ገዞ] ፍቕረይ።

136
00:14:42,673 --> 00:14:43,758
ፍቕረይ።

137
00:14:45,301 --> 00:14:46,427
ፍቅረይ ናተይ።

138
00:14:47,720 --> 00:14:48,721
ፍቅረይ ናተይ።

139
00:14:52,100 --> 00:14:53,893
ናኒስካ ምሳይ ንዓ።

140
00:14:53,976 --> 00:14:55,978
[ሓሳባዊ ሙዚቃ ምጽዋት]

141
00:15:00,566 --> 00:15:02,568
[ኣንስቲ ብዘይንጹር ሕሹኽ ክብላ]።

142
00:15:05,947 --> 00:15:07,907
ስለምንታይ እዩ ወትሩ ዝፈትዋ፧

143
00:15:08,533 --> 00:15:11,994
ናብዚ ረሳሕ ኮይና እያ ትመጽእ፣ ኣኽብሮት ኣየርእን እያ።

144
00:15:12,662 --> 00:15:14,831
ኣብ እዋን ዕልዋ መንግስቲ ድማ ተቓሊሳሉ።

145
00:15:15,415 --> 00:15:16,541
ኣብ ዝፋን ኣቐምጦ።

146
00:15:17,166 --> 00:15:18,584
እንታይ ጌርካ?

147
00:15:19,210 --> 00:15:21,504
ኣብ ኣርማድዮ ተዓጽኻ።

148
00:15:27,510 --> 00:15:29,429
እቶም ኦዮ ኣብ መሬትና ኣትዮም ኣለዉ።

149
00:15:31,347 --> 00:15:33,307
ሰላም ሰቢሮም እዮም።

150
00:15:34,559 --> 00:15:36,394
ንኽብሪ ክመጹ ከለዉ...

151
00:15:37,353 --> 00:15:38,563
ኣይንኸፍልን ኢና።

152
00:15:41,190 --> 00:15:42,190
እዚ ግን ውግእ ማለት ምኾነ።

153
00:15:42,233 --> 00:15:45,069
ሚጋን ኣብ ትሕቲ እግሪ ኢና ጸኒሕና።
ናይ oyo ካብ ግዜ ኣቦይ ጀሚሩ።

154
00:15:45,153 --> 00:15:46,153
ኣይደኸምካን ዲኻ?

155
00:15:46,946 --> 00:15:47,947
ኤህ?

156
00:15:48,030 --> 00:15:50,491
ንሓይሎም ስለ እንፈርሕ።

157
00:15:52,118 --> 00:15:53,369
ብሰንኪ ፍርሒ።

158
00:15:54,328 --> 00:15:57,832
ንጉሰይ፡
ዕጽፊ ዕብየትና ህዝቢ እዮም፣

159
00:15:57,915 --> 00:15:59,959
ምስ ኣፍራስን ተወሳኺ ምጭብባጥን።

160
00:16:00,042 --> 00:16:03,087
ክንውጥን ግዜ የድልየና።
ሰራዊትና ድማ ነዳሉ።

161
00:16:03,171 --> 00:16:04,755
እቶም ኣጎጂ ድሉዋት እዮም።

162
00:16:04,839 --> 00:16:07,383
ኣብዚ ናይ መወዳእታ ውግእ ክንደይ ከሲርኩም?

163
00:16:07,467 --> 00:16:08,926
ኣንጻር ትሑት ማሂ?

164
00:16:11,095 --> 00:16:11,971
ንጉሰይ።

165
00:16:12,054 --> 00:16:14,223
ናይ ሓድሽ ጀነራል ሕሹኽታ ይሰምዕ።

166
00:16:14,724 --> 00:16:18,603
እዚ ናይ መወዳእታ መጥቃዕቲ ሴፍ ምውጥዋጥ እዩ ነይሩ።
ካብዚ ንላዕሊ ዝኾነ ነገር የለን።

167
00:16:18,686 --> 00:16:20,104
ይሰማማዕ እየ።

168
00:16:20,188 --> 00:16:23,483
ዳሆመይ ኣብ ሰላም ብልጽግና ኮይኑ ኣሎ።
እቲ ኦዮ እውን።

169
00:16:23,566 --> 00:16:26,777
ንግዲ ባሮት ኢና ንብልጽግናሉ ምኽንያት።

170
00:16:26,861 --> 00:16:28,529
ግን ብኸመይ ዋጋ?

171
00:16:28,613 --> 00:16:32,825
ቀስ ብቐስ ዝቐትለና መርዚ እዩ።
ኤውሮጳውያን ድማ ነዚ ይፈልጥዎ እዮም።

172
00:16:33,242 --> 00:16:35,745
ናብ መሬትና ይመጹ
ንሰብኣዊ ጽዕነቶም።

173
00:16:35,828 --> 00:16:38,956
ናብ ንግዲ መጺኦም ኣለዉ።
ዝደለይዎ ንሸጦም።

174
00:16:39,040 --> 00:16:41,292
ንምንታይ ግና ምሩኻትና ንሸጦም?

175
00:16:41,375 --> 00:16:42,710
ንኣጽዋር?

176
00:16:43,211 --> 00:16:45,630
ዝያዳ ሰባት ንምሓዝ
ንዝያዳ ኣጽዋር ንምሻጥ?

177
00:16:45,713 --> 00:16:49,091
መወዳእታ ዘይብሉ ጸሊም ዓንኬል እዩ።

178
00:16:49,175 --> 00:16:50,885
እዚ መንገዲ ኣይኮነን።

179
00:16:50,968 --> 00:16:54,472
እቶም መናፍስቲ ተዛሪቦም ኣለዉ። ኢፋ ብርሃን ትደሊ።

180
00:16:56,224 --> 00:16:58,392
ስለዚ፡ እንታይ ትእምት ናኒስካ?

181
00:16:58,476 --> 00:17:00,728
ካልእ ክንሸጦም ዘለና ነገራት ኣለና።

182
00:17:01,187 --> 00:17:02,605
ወርቂ። ዘይቲ ስየ።

183
00:17:02,688 --> 00:17:04,023
ቀውዒና ብዕጽፊ ክንውስኽ ንኽእል ኢና።

184
00:17:04,106 --> 00:17:06,359
ህዝቢ ሓረስቶት ክትገብረና እያ ትደሊ።

185
00:17:06,442 --> 00:17:08,402
ዳሆመይ ክነብር እየ ዝደሊ።

186
00:17:11,781 --> 00:17:13,824
ኣማልኽቲ ሓድሽ ንጉስ ኣምጺኦምልና ኣለዉ።

187
00:17:14,367 --> 00:17:16,077
ክፍራሕ ዘለዎ ንጉስ።

188
00:17:16,160 --> 00:17:17,912
ንሓረስታይ ዝፈርሕ የለን።

189
00:17:18,538 --> 00:17:21,499
ድሮ ጀሚርና ኣለና።
ነቲ ግብሪ ንምእካብ።

190
00:17:21,958 --> 00:17:25,002
ምናልባት ንኸፍል ንኸውን፣ ግዜ ክገዝኣልና።

191
00:17:28,965 --> 00:17:30,216
ቃል እኣቱ...

192
00:17:32,051 --> 00:17:33,469
እዚ ናይ መወዳእታና ክኸውን እዩ።

193
00:17:35,012 --> 00:17:37,682
እንተ ዘይቲ ስየ ግን ናኒስካ፡ .

194
00:17:38,683 --> 00:17:39,684
ኣርእየኒ።

195
00:17:40,268 --> 00:17:43,187
ክንደይ ከተፍሪ ከም እትኽእል ኣርእየኒ።
ክንርኢ ድማ ኢና።

196
00:17:54,699 --> 00:17:56,993
ንጉስ ብሕቡእ ትዛረቦ።

197
00:17:57,076 --> 00:17:58,828
ክትቆርጸኒ ትደሊ ኣለኻ።

198
00:17:58,911 --> 00:18:03,082
ንጉስ እንተ ኣኽቢሩኒ፡
ስለ ዝረኸብክዎ እዩ።

199
00:18:08,588 --> 00:18:09,839
[ብ fon ይዛረብ]

200
00:18:12,258 --> 00:18:14,010
ኣነ ኣመንዛ እየ።

201
00:18:14,093 --> 00:18:16,554
ናብ ቤተ መንግስቲ ጌዞ ትመጽእ፣

202
00:18:17,263 --> 00:18:19,765
ታሽዓይ ንጉስ ህዝቢ ዳሆሚ፣

203
00:18:20,433 --> 00:18:23,060
ዘርኢ ነብሪ፡ ኣጋሱ፡ .

204
00:18:23,603 --> 00:18:28,065
ፍቑራት ማንታ ኣማልኽቲ፡ .
mawuን ሓዋ ሊዛን ዝበሃሉ ምዃኖም ይፍለጥ።

205
00:18:29,108 --> 00:18:32,236
ኣብ ሓለዋ ንጉስ ክትጽንበር ተጸዊዕካ ኣለኻ።

206
00:18:32,320 --> 00:18:34,322
[ሓሳባዊ ሙዚቃ ምጽዋት]

207
00:18:38,993 --> 00:18:40,328
ንቃለስ ኢና፣

208
00:18:41,203 --> 00:18:42,830
ወይ ድማ ንሞት።

209
00:18:46,250 --> 00:18:48,586
ንሕና ንቃለስ ንዳሆሚ...

210
00:18:50,087 --> 00:18:51,756
ንኣሓትና...

211
00:18:52,632 --> 00:18:54,508
ንዓቢ ንጉስና።

212
00:18:55,092 --> 00:18:57,219
ክብሪ ክትረክብ ኢኻ።

213
00:18:58,304 --> 00:19:00,556
ብስራሕካ ደሞዝ ክኽፈል እዩ።

214
00:19:01,265 --> 00:19:03,351
ርእይቶኹም ክስማዕ እዩ።

215
00:19:04,101 --> 00:19:09,440
ኣብ መላእ ኣፍሪቃ ቀቢላ ይኹን መንግስቲ የለን
ነዚ ፍሉይ መሰል እዚ ይካፈል።

216
00:19:10,566 --> 00:19:12,109
ነዚ ክብሪ እዚ...

217
00:19:12,193 --> 00:19:15,446
ህይወትና ምሉእ ብምሉእ ኢና ንነብር
ኣብዞም መናድቕ ቤተ መንግስቲ።

218
00:19:18,240 --> 00:19:20,493
ሰብኣይ ኣይንወስድን ኢና።

219
00:19:21,243 --> 00:19:23,120
ውላድ ኣይንወልድን ኢና።

220
00:19:24,246 --> 00:19:25,623
ማሂ ደቂ ኣንስትዮ፣

221
00:19:25,706 --> 00:19:29,168
ዝኾነ ጉድኣት ኣይመጽእን እዩ።
ንሓጢኣት ሰብካ።

222
00:19:29,251 --> 00:19:32,588
ንዓኻን ንህዝብናን ምርጫ የቕርበልካ።

223
00:19:34,507 --> 00:19:37,593
ዝኾነት ጓል ኣንስተይቲ ክትጸንሕ ዘይትደሊ...

224
00:19:39,887 --> 00:19:40,930
ክኸይድ ይኽእል እዩ።

225
00:19:44,642 --> 00:19:46,644
[ዘይንጹር ሕሹኽታታት]።

226
00:20:04,995 --> 00:20:06,580
[ብዘይተነጸረ መንገዲ እናተዛረበ]።

227
00:20:14,255 --> 00:20:17,091
ናይ ካልእ ተዋጋኢ ኣጽዋር ኣይትተንክፍ።

228
00:20:17,174 --> 00:20:19,719
ምም... ብፍላይ እታ ሓንቲ።

229
00:20:20,428 --> 00:20:21,428
ርጉም እዩ።

230
00:20:22,722 --> 00:20:25,891
ኤሲ ወይኒ ክሃርም ኣይከኣለን
ኣብ ዕግርግር።

231
00:20:25,975 --> 00:20:28,644
ሕቖኻ ኣቕኒዕካ ዕላማይ ክሳብ ክንደይ ሓቂ ምዃኑ ርአ።

232
00:20:28,728 --> 00:20:29,728
ኣሕ ኣነ?

233
00:20:32,231 --> 00:20:34,024
- ም.መ.
- [ሰሓቕ]።

234
00:20:39,947 --> 00:20:44,285
ኩሉ ናጽነተይ ኣብ ሩባ እናተጓዓዝኩ ኣሕሊፈዮ
ክሳብ ፍጹም ዊትስቶን ዝረክብ።

235
00:20:44,368 --> 00:20:47,329
ብፏፏቴ ልሙጽ ቅርጺ ዘለዎ።

236
00:20:47,413 --> 00:20:48,956
ናብ እሾኽ ይበላሕ።

237
00:20:51,792 --> 00:20:54,587
ንዓይኖም ፖፕ ኣውጽኡ፣ ባእሲ ተወዲኡ።

238
00:20:56,547 --> 00:20:59,800
ጠቐምቲ እውን እዮም።
ሰልጠንቲ ኣብ መስርዕ ኣብ ምጽናሕ።

239
00:21:00,509 --> 00:21:01,969
ስለምንታይ ዘይተሓጸብካ?

240
00:21:02,052 --> 00:21:03,637
እቶም ቡዛርድታት ከተምጽኡ ኢኹም።

241
00:21:04,138 --> 00:21:06,390
- ነቶም ካልኦት ቅድመይ ክኸዱ ገዲፈዮም።
- ኣሕ።

242
00:21:06,474 --> 00:21:09,560
[መልሓስ ይጥውቕ]።
ቀዳማይ ሕጊ ስልጠና፤

243
00:21:09,643 --> 00:21:12,021
ኩሉ ግዜ ንizogie ተኣዘዝ።

244
00:21:15,649 --> 00:21:17,985
ኣነ ኢዞጊ እየ።

245
00:21:32,583 --> 00:21:34,585
[ማይ ብቐሊሉ ይነፍሕ]።

246
00:21:43,177 --> 00:21:44,386
ይቕሬታ ይሓትት።

247
00:21:45,429 --> 00:21:47,056
ክትጸንሕ ትኽእል ኢኻ።

248
00:21:49,058 --> 00:21:50,851
ካብቶም ሓራ ዘውጻእናዮም ምሩኻት ሓደ ኢኻ?

249
00:21:51,852 --> 00:21:53,854
ኣቦይ ኣምጺኡኒ።

250
00:21:53,938 --> 00:21:55,689
ከም ህያብ ንንጉስ።

251
00:21:55,773 --> 00:21:57,358
ኣቦኻ ሃብታም ድዩ?

252
00:21:57,775 --> 00:21:59,151
ክኸውን ኣለዎ።

253
00:22:00,069 --> 00:22:02,655
እንተዘይኮይኑ ምሸጠካ ነይሩ።
ንሓደ ሃብታም ሰብኣይ።

254
00:22:04,949 --> 00:22:06,909
ሰብኣይ ኣይደልን እየ።

255
00:22:07,660 --> 00:22:09,119
ወተሃደር ክኸውን እየ ዝደሊ።

256
00:22:09,203 --> 00:22:10,454
ሓደ ኣጎጂ።

257
00:22:10,538 --> 00:22:11,372
ክንደይ ዓመትካ እዩ፧

258
00:22:11,455 --> 00:22:13,040
19 ዓመት ኣለኒ።

259
00:22:14,834 --> 00:22:16,126
ኣበርቲዐ እሰርሕ እየ።

260
00:22:16,627 --> 00:22:18,170
ካብ ዝኾነ ሰብ ዝኸበደ።

261
00:22:18,254 --> 00:22:21,715
ብዙሓት ትሪ ኣዋልድ
ኣብ ቤተ መንግስቲ ይድርበዩ።

262
00:22:21,799 --> 00:22:23,634
መብዛሕትኡ ግዜ ይፈሽሉ።

263
00:22:25,261 --> 00:22:30,015
ምሉእ ህይወትና
ብዛዕባ ኣጎጂ ዛንታታት ይነግሩና።

264
00:22:30,516 --> 00:22:32,017
ስሕበት ከም ዘለካ።

265
00:22:32,852 --> 00:22:35,229
ንዓይ ስሩዕ ኣረጊት ሰበይቲ ትመስለኒ።

266
00:22:38,899 --> 00:22:42,278
ምቅላስ ስሕበት ኣይኮነን።

267
00:22:45,281 --> 00:22:47,199
እንተሃልዩኩም ክንርእዮ ኢና።

268
00:23:01,755 --> 00:23:03,507
ኣነ ወተሃደር ኣይኮንኩን።

269
00:23:05,009 --> 00:23:06,594
ደሓር ስለምንታይ ጸኒሕካ?

270
00:23:07,553 --> 00:23:09,555
ካልእ ዝኸዶ ቦታ የብለይን።

271
00:23:12,057 --> 00:23:13,392
ንስኻ ማሂ ኢኻ።

272
00:23:14,351 --> 00:23:15,686
ስለምንታይ ጸኒሕካ?

273
00:23:16,353 --> 00:23:18,397
እንሆ ኣነ ሃዳናይ ክኸውን እየ፣

274
00:23:18,480 --> 00:23:19,899
ግዳይ ኣይኮነን።

275
00:23:19,982 --> 00:23:22,234
[ሓሳባዊ ሙዚቃ ምጽዋት]

276
00:23:39,460 --> 00:23:42,504
ሎሚ ቀዳማይ ዕጥቅኻ ትቕበል ኣለኻ።

277
00:23:56,477 --> 00:23:57,519
ጽቡቕ ኣይኮነን።

278
00:24:01,065 --> 00:24:02,608
ኣሕ ጽቡቕ።

279
00:24:07,237 --> 00:24:08,405
ካልኣይ።

280
00:24:09,823 --> 00:24:11,408
ገመድ ዕጥቂ ኣይኮነን።

281
00:24:13,702 --> 00:24:15,788
ዝተፈለየ ኣጽዋር ትምነ?

282
00:24:16,705 --> 00:24:17,705
ደው በል።

283
00:24:21,043 --> 00:24:23,587
ኪድ። ነቲ ወተሃደር ኣጥቅዖ። ርእሱ ውሰዶ።

284
00:24:29,009 --> 00:24:31,345
- ይቕሬታ ​​ይሓትት።
- ይቕሬታ ​​ኣይትሕተቱ። ግበሮ።

285
00:24:43,607 --> 00:24:45,275
[ምጉርምራም፡ ድሕሪኡ ምሕንባስ]።

286
00:24:45,359 --> 00:24:46,485
[ሰሓቕ]።

287
00:25:01,834 --> 00:25:03,210
ኣብታ ገመድ ምሰራሕኩ።

288
00:25:07,381 --> 00:25:09,383
[ብዘይተነጸረ መንገዲ እናተዛረበ]።

289
00:25:10,342 --> 00:25:11,427
[ኢዞጊ] እሂ።

290
00:25:11,510 --> 00:25:12,678
ጸጸ።

291
00:25:13,846 --> 00:25:14,888
መን'ዩ ጸጸ?

292
00:25:14,972 --> 00:25:17,182
ንስኻ። ንእሽቶ ጽንጽያ።

293
00:25:17,266 --> 00:25:19,810
ኣብ ዙርያ ምሉእ ፍጥነት ምውጥዋጥ።

294
00:25:20,394 --> 00:25:22,396
ናበይ ከም እትኸይድ ግን ኣይትፈልጥን ኢኻ።

295
00:25:22,479 --> 00:25:24,356
በላሕቲ ተዋጋእቲ የድልዩና ኣለዉ።

296
00:25:24,440 --> 00:25:25,858
እቶም ዓባሳት ቀልጢፎም ይሞቱ።

297
00:25:25,941 --> 00:25:27,067
ዓባስ ኣይኮንኩን።

298
00:25:27,151 --> 00:25:28,652
ሽዑ ኣርእየኒ።

299
00:25:28,736 --> 00:25:30,821
ዝተፈላለየ ክትስልጥን ኣለካ።

300
00:25:30,904 --> 00:25:33,240
እቲ ልምምድ ጸወታ እዩ።

301
00:25:33,323 --> 00:25:36,076
ጸወታ እዩ፣ ከምቲ ቆልዓ ከለኻ።

302
00:25:36,160 --> 00:25:38,037
ክጻወት ኣይተፈቕደለይን።

303
00:25:38,579 --> 00:25:40,164
ክሰርሕ ተገይረ።

304
00:25:40,247 --> 00:25:42,541
ከምዚ ዝበለ ዘሕዝን ዛንታ።

305
00:25:43,042 --> 00:25:44,168
ዋላ ሓንቲ ኣይትፈልጥን ኢኻ።

306
00:25:49,423 --> 00:25:50,841
[ንብዓት ስሒቡ] ትፈልጥ ኢኻ...

307
00:25:52,051 --> 00:25:54,219
14 ዓመት ከለኹ...

308
00:25:55,054 --> 00:25:58,182
ኣደይ ምልክት ኣውጺኣ
ድንግልናይ ክሸይጥ።

309
00:25:59,600 --> 00:26:03,437
እቲ ቀዳማይ ሰብኣይ መጸ
ስለ ኣደይ ድማ በኸኹ፡ .

310
00:26:03,520 --> 00:26:05,022
ንሳ ግን ኣይመጸትን።

311
00:26:05,105 --> 00:26:08,692
እቲ ካልኣይ ሰብኣይ መጸ
ብዛዕባ ንብዓተይ ድማ ኣማረረ፣ .

312
00:26:08,776 --> 00:26:09,902
ስለዚ ንሳ ንዓይ ሃረመትኒ።

313
00:26:10,486 --> 00:26:11,987
እቲ ሳልሳይ ሰብኣይ መጸ፡ .

314
00:26:12,529 --> 00:26:14,364
ኣነ ድማ ብእምበር ኣቃጸልክዎ።

315
00:26:18,786 --> 00:26:21,121
ሕም. ስድራኻ ጨካናት እዮም ነይሮም።

316
00:26:21,747 --> 00:26:22,915
ከም ኣደይ።

317
00:26:24,291 --> 00:26:26,043
ንኽትነብዕ እኹል እዩ።

318
00:26:27,961 --> 00:26:30,547
ምስሓቕ ግን ይሓይሽ። እወ፧

319
00:26:32,758 --> 00:26:34,510
ሕጂ ሓዳስ ስድራቤት ኣለካ።

320
00:26:40,724 --> 00:26:41,767
ሰልጠንቲ።

321
00:26:41,850 --> 00:26:44,436
ንናይ መወዳእታ ፈተና ከነዳልወኩም ኢና።

322
00:26:44,520 --> 00:26:47,314
ናይ ውግእ ክእለትካ ክትፍጽም ኢኻ።
ኣብ ቅድሚ ንጉስ።

323
00:26:48,982 --> 00:26:52,569
እቶም ፈተና ዝሓልፉ
ኣጎጂ ክኸውን እዩ።

324
00:26:53,195 --> 00:26:56,198
እቶም ዝፈሸሉ ድማ ካብ ቤተ መንግስቲ ክወጹ እዮም፣

325
00:26:56,281 --> 00:26:57,991
ፈጺሙ ከይምለስ።

326
00:26:58,075 --> 00:27:00,077
[ተስፋ ዝፈጥር ሙዚቃ ይጻወት]

327
00:27:02,287 --> 00:27:03,372
ንዓኻ ርአ።

328
00:27:03,872 --> 00:27:05,332
እቲ oyo ክሕዘካ እዩ።

329
00:27:05,415 --> 00:27:07,334
ብእግርኻ ተንጠልጢልካ ጎሮሮኻ ቆሪጽካ።

330
00:27:08,794 --> 00:27:10,462
እግርኻ ተጠቂምካ ምጉዓዝ።

331
00:27:28,981 --> 00:27:29,981
[ሰልጠንቲ ይጭድሩ]።

332
00:27:30,023 --> 00:27:32,359
ተንስእ። ክትመውት ጥራይ ኢኻ ትጽበ ዘለኻ።

333
00:27:36,738 --> 00:27:38,448
ምግቢ ንምብሳል ዲና ንስልጥን ዘለና?

334
00:27:39,324 --> 00:27:42,161
ኣካል እምበር ያም ኣይትቖርጽን ኣለኻ።

335
00:27:43,120 --> 00:27:44,454
ዕላማ ሒዝካ ምውጥዋጥ!

336
00:27:53,088 --> 00:27:54,088
[ሰብኣይ] ድሉው።

337
00:27:54,798 --> 00:27:55,798
ሓዊ!

338
00:28:01,430 --> 00:28:03,765
- [ሰልጠንቲ እናጨደሩን እናተሓጎሱን]
- [ኢዞጊ] ጽቡቕ፡ ኦድ።

339
00:28:04,183 --> 00:28:06,268
ናዊ ከም ስንፍና ተንቀሳቒስካ።

340
00:28:15,485 --> 00:28:17,487
[ብህርመት እናዘመረ]።

341
00:28:33,170 --> 00:28:34,922
[ምዝማር ይሕይል]።

342
00:28:52,147 --> 00:28:53,523
-[ይጭድር] {ቺፊንግ]።

343
00:28:55,317 --> 00:28:56,735
- ኣጎጂ!
- ዉ ሱ!

344
00:28:57,819 --> 00:28:59,279
- ኣጎጂ!
- ዉ ሱ!

345
00:29:00,405 --> 00:29:01,823
- ኣጎጂ!
- ዉ ሱ!

346
00:29:05,702 --> 00:29:07,704
[ሓሳባዊ ሙዚቃ ምጽዋት]

347
00:29:09,665 --> 00:29:10,665
[ናዊ] ፉምቤ።

348
00:29:11,333 --> 00:29:13,293
ከመይ ጌርካ ነቲ ገመድ ከም እትኣስሮ ኣርእየኒ።

349
00:29:13,377 --> 00:29:15,420
[ሰሓቕ] ፈጺሙ።

350
00:29:15,504 --> 00:29:18,131
እታ እንኮ ነገር እያ።
ካባኻ ዝሓሸ ክገብር እኽእል እየ።

351
00:29:18,924 --> 00:29:20,717
ኦዴ። እዚኣ።

352
00:29:21,385 --> 00:29:22,552
[ሰሓቕ]።

353
00:29:23,804 --> 00:29:26,765
- ግን ኢዞጊ ርኢኻዮ ዲኻ?
- ኣሕ!

354
00:29:26,848 --> 00:29:28,225
ምስቲ ዳጋር ኣብዚ።

355
00:29:28,308 --> 00:29:31,186
ኣብኡ ደው ኢላ ኣላ፣
ዘይንቀሳቐስ፣ ኣብ ቃንዛ ኣይኮነን።

356
00:29:33,146 --> 00:29:35,732
- ኣነ ከምኣ ክኸውን እየ።
- እወ ዓርከይ።

357
00:29:35,816 --> 00:29:37,567
- ከምኣ ሓያል።
- ምም-ህም.

358
00:29:37,651 --> 00:29:39,486
ንስኻ ክትወግኣኒ ትፍትን፡ ኣነ ድማ ክመልሰካ እየ።

359
00:29:39,569 --> 00:29:41,655
[ሰሓቕ]።

360
00:29:41,738 --> 00:29:43,073
[ናኒስካ] ድሕሪት ምጥዋይ።

361
00:29:45,701 --> 00:29:47,077
[ፍንጀራታት]

362
00:29:52,207 --> 00:29:54,209
[ዝተሓንከለ ሰሓቕ]።

363
00:29:58,672 --> 00:30:00,966
ኣየናይ ካባኻትኩም እዩ ነዚ ብልሓት ዝነደፎ?

364
00:30:06,430 --> 00:30:07,764
ሽዑ ኩልኹም ክትቅጽዑ ኢኹም።

365
00:30:08,765 --> 00:30:09,766
ኩላትና ኢና ጌርናዮ።

366
00:30:11,977 --> 00:30:13,186
ኣነ እየ ነይረ።

367
00:30:13,895 --> 00:30:14,938
ይቕሬታ ይሓትት።

368
00:30:15,564 --> 00:30:17,065
ሕጂ ውን።

369
00:30:19,109 --> 00:30:20,527
ናብ ድፋዕ ተመለስ።

370
00:30:26,033 --> 00:30:29,536
ነዚ ፍንጀራ ብኸመይ ትገብርዎ?

371
00:30:30,912 --> 00:30:33,457
ባሩድ ንምጥቃም ጠበንጃ ኣየድልየካን እዩ።

372
00:30:33,540 --> 00:30:35,167
ስፓርክ ጥራይ እዩ ዘድልየካ።

373
00:30:36,918 --> 00:30:38,378
እተን ጠበንጃታት ትፈትወን ዲኻ?

374
00:30:39,755 --> 00:30:42,424
ምልምማድ ደስ ይብለካ ድዩ
ምስቶም ኣብ ኣጋር ሰራዊት ዝነበሩ ደቂ ተባዕትዮ?

375
00:30:42,924 --> 00:30:44,134
ክትሽርሙጥ ይርእየካ ኣለኹ።

376
00:30:45,385 --> 00:30:47,512
- እዚ ኣይፍቀድን?
- ከምኡ ከምዘይኮነ ትፈልጥ ኢኻ።

377
00:30:47,596 --> 00:30:48,722
ንምንታይ ዘይከውን፧

378
00:30:49,598 --> 00:30:52,184
እቶም ወተሃደራት ዝኾኑ ሰብኡት።
ኣንስቲን ውሉድን ይህልዉ።

379
00:30:52,267 --> 00:30:53,769
ኣጎጂ ግን ኣይክእልን እዩ።

380
00:30:54,394 --> 00:30:55,604
ከመይ ኢሉ እዩ እዚ ፍትሓዊ፧

381
00:30:55,687 --> 00:30:59,232
ምስ ስድራኻ ከምዚ ትዕቢተኛ ዲኻ ነይርካ?
ንዓኺ ሂቦምኻ ዘገርም ኣይኮነን።

382
00:30:59,316 --> 00:31:01,193
ትዕቢተኛ ንስኻ ኢኻ።

383
00:31:02,861 --> 00:31:04,404
ኣነ ጀነራል እየ።

384
00:31:05,197 --> 00:31:06,365
ኣነ እየ ኣታዊ ረኺበዮ።

385
00:31:06,448 --> 00:31:08,158
ዋላ ሓንቲ ኣይረኸብካን።

386
00:31:08,241 --> 00:31:10,118
ከውጽኣካ ይግባእ ።

387
00:31:10,202 --> 00:31:13,413
ወተሃደራት ክሞቱ ተዓዚበ እየ
ምኽንያቱ ተግሳጽ ስለ ዘይነበሮም።

388
00:31:13,497 --> 00:31:16,225
- እቲ ቀሊል ህይወቶም ኣየዳለዎምን...
- ቀሊል ህይወት ኣይነበረንን!

389
00:31:16,249 --> 00:31:18,502
ነዚ ህይወት ኣብዚ ከም ኣጎጂ!

390
00:31:21,171 --> 00:31:23,423
ቀሊል ናብራ ኣይነበረንን።

391
00:31:23,882 --> 00:31:24,925
በይዝኦም።

392
00:31:25,008 --> 00:31:28,804
ምስቶም ካልኦት ኣብዚ ክህሉ እየ ዝደሊ።
ንጉሰይ ክቃለስ እየ ዝደሊ።

393
00:31:31,348 --> 00:31:32,349
በይዝኦም።

394
00:31:33,809 --> 00:31:34,935
ንብዓትካ...

395
00:31:35,811 --> 00:31:37,229
ዋላ ሓንቲ ትርጉም የብሉን።

396
00:31:39,564 --> 00:31:42,067
ተዋጋኢ ንምዃን ንብዓትካ ክትቀትል ኣለካ።

397
00:31:45,570 --> 00:31:46,570
[ሽታ ይሽትት]።

398
00:31:53,578 --> 00:31:54,579
ኣሕ!

399
00:32:11,304 --> 00:32:12,304
ሰላም።

400
00:32:13,765 --> 00:32:15,267
ማሂ እሱር ኢኻ።

401
00:32:15,350 --> 00:32:17,227
እዚ ጥራይ ኢኻ ትኸውን።

402
00:32:17,310 --> 00:32:18,687
እንታይ ኢልካ?

403
00:32:19,771 --> 00:32:21,898
- ንህዝብና ቀቲላቶ።
- ናተይ ቀቲልካዮ።

404
00:32:21,982 --> 00:32:24,693
ኣነ እውን ምሩኽ ኮይነ ናብዚ መጺአ።

405
00:32:25,402 --> 00:32:27,779
ንነብስኻ ካባይ ትበልጽ ዲኻ ትመስለካ?

406
00:32:28,238 --> 00:32:29,448
ኣይፋልን ኣጃሂ።

407
00:32:29,531 --> 00:32:32,909
በቲ ናይ መወዳእታ ፈተና እንተ ሓሊፍካዮ፡
ንስኻ ሓደ ካባና ኢኻ።

408
00:32:34,161 --> 00:32:35,954
ካበይ ከም ዝመጻእካ ብዘየገድስ።

409
00:32:48,300 --> 00:32:49,885
[ኢዞጊ] እሂ ጸጸ።

410
00:32:49,968 --> 00:32:51,261
ብልዑ።

411
00:32:51,344 --> 00:32:52,971
ናኒስካ ነቶም ሓያላት ትድግፍ።

412
00:32:55,432 --> 00:32:56,975
ቀዳማይ ሕጊ ስልጠና እንታይ እዩ?

413
00:33:02,481 --> 00:33:04,357
ኩሉ ግዜ ንizogie ተኣዘዝ።

414
00:33:08,987 --> 00:33:10,071
ምሳይ ንዑ።

415
00:33:16,578 --> 00:33:17,829
እንታይ እዩ?

416
00:33:18,246 --> 00:33:21,124
እቲ እንኮ ነገር
እቶም ጸለምቲ ክህልዉኻ ዝግባእ የምጽኡ።

417
00:33:21,208 --> 00:33:23,043
"ዊስኪ" ይብሉዎ።

418
00:33:24,419 --> 00:33:26,421
[ሰሓቕ] ኣብኡ።

419
00:33:26,505 --> 00:33:29,174
ኣብ መወዳእታ ጸጥ ዘብል መንገዲ ረኺብና።

420
00:33:30,050 --> 00:33:33,011
መልሓስካ ትፈልጥ ኢኻ።
ናብ ዓድኻ ረጊጽካ ክትምለስ ክገብረካ እዩ።

421
00:33:33,094 --> 00:33:35,013
ስለምንታይ ኢኻ ነቲ ሚጋኖን ትፈታተኖ?

422
00:33:35,847 --> 00:33:38,058
[ናዊ] ስቕ እንተበልኩ ኣይትርእየንን እያ።

423
00:33:38,475 --> 00:33:40,769
ትብሉ ዶ
ብዛዕባኻ ክትሓስብ ግዜ ኣለዋ?

424
00:33:40,852 --> 00:33:44,481
[ላግጺ] ብዛዕባ ዓለም ትሓስብ ኣላ።

425
00:33:44,564 --> 00:33:47,025
ሓደ መዓልቲ እታ kpojito ክትከውን ከም እትኽእል ትፈልጥ ኢኻ።

426
00:33:47,108 --> 00:33:48,818
- እታ ሰበይቲ ንጉስ?
- ም.መ.

427
00:33:49,611 --> 00:33:52,239
ኣብ ክንድዚ ዝኣክል ዓመታት ግን ኣይረኸብናን።

428
00:33:52,322 --> 00:33:54,449
ሓዉ ኣየኽበሮን፣ .

429
00:33:54,533 --> 00:33:58,119
ንጉስ ጌዞ ግን ኣብ ትውፊት ይኣምን እዩ።

430
00:33:58,203 --> 00:34:01,706
ኣብ ማንታ ኣማልኽቲ፡ ማዉን ሌሳን።

431
00:34:01,790 --> 00:34:03,583
ሰበይትን ሰብኣይን።

432
00:34:04,042 --> 00:34:05,168
ማዕረ እዩ።

433
00:34:05,919 --> 00:34:08,088
ghezo ንሓንቲ ሰበይቲ ንጉስ ክሰምያ እዩ።

434
00:34:08,171 --> 00:34:10,465
ንኣማልኽቲ። ህዝቢ ድማ።

435
00:34:11,466 --> 00:34:13,677
እቲ ሚጋኖን ግን ከምኡ ድዩ ዝደሊ?

436
00:34:13,760 --> 00:34:15,053
ክብል ኣይክእልን እየ።

437
00:34:16,012 --> 00:34:19,266
ኣብ ቤተ መንግስቲ ግን ኣፈ ታሪኽ እያ።

438
00:34:19,891 --> 00:34:22,018
መንእሰይ ወተሃደር ኮይኑ ዝተማረኸ።

439
00:34:22,102 --> 00:34:23,770
ሞይቱ ኢልካ ኣሕሊፍካ ምሃብ።

440
00:34:24,229 --> 00:34:25,981
ንሳ ግና ተመልሰት፣ .

441
00:34:26,523 --> 00:34:30,860
ምስ ናይ oyo ድቃላታት ኮፈስ
ኣብ ቀበቶኣ ተንጠልጢላ።

442
00:34:30,944 --> 00:34:32,195
[ሰሓቕ]።

443
00:34:36,908 --> 00:34:37,742
[ሃንደበት]።

444
00:34:37,826 --> 00:34:39,828
[ብኸቢድ ምትንፋስ]።

445
00:34:53,341 --> 00:34:54,341
[ይነብዐ]።

446
00:34:56,136 --> 00:34:58,346
[ናኒስካ] እታ መስተ ከም ዝጸልኣ ትፈልጥ ኢኻ።

447
00:34:58,847 --> 00:35:01,099
ንጉስ ዝሃብክዎ ዘበለ ይሰቲ።

448
00:35:01,182 --> 00:35:02,559
ንጉስ መንእሰይ እዩ።

449
00:35:02,642 --> 00:35:05,520
ነታ ዓሻ ሰበይቲ ናብ ቤት ምኽሪ የምጽኣ።

450
00:35:05,604 --> 00:35:07,397
[ሰሓቕ] ሻንተ።

451
00:35:09,482 --> 00:35:11,026
ንሳ ዓቢ ድሌት ዘለዋ እያ።

452
00:35:18,241 --> 00:35:19,242
[ንብዓት ስሒቡ]።

453
00:35:21,369 --> 00:35:23,663
ሕልሚ ንገረኒ ናኒ።

454
00:35:26,041 --> 00:35:30,420
ቃላት እንተተዛሪብካ ስሕበት ይብትኖ።

455
00:35:34,341 --> 00:35:37,260
- ኣብ ጫካ እየ ዘለኹ።
- ምም-ህም.

456
00:35:39,846 --> 00:35:43,558
ኣብ ደገ፡ ኣብ ጸልማት ገለ ነገር ኣሎ።

457
00:35:46,061 --> 00:35:47,312
ኣራዊት።

458
00:35:47,395 --> 00:35:48,563
ዝተናደደ።

459
00:35:53,943 --> 00:35:56,946
ረሃጻ፡ ፍርሓ ክሽትት ይኽእል እየ።

460
00:35:57,614 --> 00:35:59,866
እቲ ኣራዊት እንታይ ይመስል?

461
00:36:00,700 --> 00:36:02,077
ኣይፈልጥን።

462
00:36:02,952 --> 00:36:04,704
ሽዑ እየ ዝበራበር።

463
00:36:07,165 --> 00:36:09,042
እቲ ሕልሚ መጠንቀቕታ እዩ፡ ኣይፋሉን?

464
00:36:10,418 --> 00:36:12,462
legba ክንሓትት ኣለና።

465
00:36:12,545 --> 00:36:15,715
- ኣንታ ኣይፋልን። እቶም ፍረታት ኣይኮኑን።
- ኣሕ!

466
00:36:15,799 --> 00:36:17,717
"ናቱ" ኣይትበልዎም።

467
00:36:19,052 --> 00:36:21,262
- ቅዱሳን እዮም።
- ም.መ.

468
00:36:29,521 --> 00:36:31,648
ጸላእቲ ዝእከቡ ኣለዉኻ።

469
00:36:32,399 --> 00:36:34,109
ካብዚ ዝሓሸ ክትገብር ኣለካ።

470
00:36:37,904 --> 00:36:39,447
ሓዊ ይርኢ ኣለኹ።

471
00:36:41,116 --> 00:36:45,370
ካብ ሕሉፍ ታሪኽካ ዝኾነ ነገር ወይ ሰብ።

472
00:36:46,413 --> 00:36:48,164
እዚ ዕሽነት እዩ።

473
00:36:48,248 --> 00:36:51,042
መድሃኒትካ እውን።
ኣነ እኳ ኣይደኸምኩን።

474
00:36:51,126 --> 00:36:52,585
ናብ መሰውኢ ኪድ።

475
00:36:53,670 --> 00:36:55,839
ንዝሞቱ ህያባት ግደፉ።

476
00:37:01,261 --> 00:37:05,390
እንተዘይኣኽቢርኩም እንተድኣ ሀ፣ .
ናይ ገዛእ ርእስኻ ሕልሚ ኣኽብር።

477
00:37:07,267 --> 00:37:09,269
[ክሪኬትስ ይጭርሕ]።

478
00:37:10,019 --> 00:37:12,021
- [ናዊ እናጉረምረመ]።
- [ምጭብባጥ ኣጽዋር]።

479
00:37:22,198 --> 00:37:24,200
[ልቢ ዝትንክፍ ሓሳባዊ ሙዚቃ ይጻወት]።

480
00:37:48,975 --> 00:37:50,977
[ከበሮታት ህያው ህርመት እናተጻወቱ]።

481
00:37:54,439 --> 00:37:56,441
[ኩሉ ብፎን ዝደርፍ]

482
00:38:25,845 --> 00:38:26,930
[ደርፍን ከበሮን ደው ይብል]።

483
00:38:27,847 --> 00:38:29,849
[ዘስግእ ሙዚቃ ምጽዋት]

484
00:39:29,951 --> 00:39:32,787
ኣነ ጀነራል ኦባ ኣደ እየ...

485
00:39:33,997 --> 00:39:35,373
[መንእሰይ ናኒስካ ምጉርምራም]።

486
00:39:38,585 --> 00:39:41,588
እቲ ክቡር ኣኽብሮት ንጉስ ኦዮ።

487
00:39:43,381 --> 00:39:47,218
ህያባት ንመንግስቲ oyo፣
ከምቲ ትውፊት።

488
00:39:49,220 --> 00:39:50,220
ናኒስካ።

489
00:39:58,438 --> 00:39:59,772
እዚ ካብ ዝኾነ እዋን ንላዕሊ ውሑድ እዩ።

490
00:40:00,315 --> 00:40:01,983
ኣይንርእዮን ዲና ኢልኩም ሓሲብኩም?

491
00:40:02,066 --> 00:40:05,153
ኣይንርእዮን ዲና ኢልኩም ሓሲብኩም
ኢድካ ኣብ ወራር ዓድና?

492
00:40:08,197 --> 00:40:12,744
ጉድለታትካ ንምኽሓስ፡
ኣብቲ ግብሪ ተወሳኺ ክቕበል እየ።

493
00:40:12,827 --> 00:40:14,203
ኣርብዓ ኣጎጂ።

494
00:40:14,287 --> 00:40:16,080
[ዘይንጹር ዕላል]።

495
00:40:16,164 --> 00:40:17,248
ኣዝዩ ዝኣረገ ኣይኮነን።

496
00:40:21,336 --> 00:40:22,503
እንተኣቢየ ድማ?

497
00:40:22,587 --> 00:40:25,340
ሽዑ ድሕሪ ደጊም ዘይትጥቀመሉ ትኸውን
ንንግድኻ ኣብ ዑይዳ ዝርከብ ወደብ።

498
00:40:25,423 --> 00:40:27,216
እቲ ወደብ ናይ ዳሆመይ እዩ።

499
00:40:27,300 --> 00:40:29,928
ተቖጻጺርናዮ ኣለና።
ሕጂ ናትና እዩ።

500
00:40:34,891 --> 00:40:37,685
ኣነ ብጣዕሚ እየ ዝገርመኒ።
ኣፍራስካ ኣብዚ ናብ ፕላቶ ኣምጺእካዮም።

501
00:40:38,227 --> 00:40:41,272
ጽንጽያ እንተ ተነኺሶም፡ .
እቲ ናይ ድቃስ ሕማም ክረኽቡ ይኽእሉ እዮም።

502
00:40:43,733 --> 00:40:47,779
ሓደ ሓደ ግዜ ኣንጭዋ
ወይኒ ከውርድ ይኽእል እዩ።

503
00:40:47,862 --> 00:40:49,989
ነቲ ኦዮ ትፈራርሖ ዲኻ መንዚዕካ?

504
00:40:50,073 --> 00:40:51,366
ንጉስ ከተኽብሮ ኢኻ!

505
00:40:51,449 --> 00:40:52,867
[ወጥሪ ዘለዎ ሙዚቃ እናተጻወተ]።

506
00:40:53,952 --> 00:40:55,828
[ገዞ] እህ-እህ-እህህ። ሚጋን ወዲ 39 ዓመት።

507
00:40:55,912 --> 00:40:58,498
እዚ ሓድሽ ጀነራል መመላእታ ክገብረና ይደሊ።

508
00:40:58,581 --> 00:41:00,249
ኣብ ዕሽነቱ ኣይንዘልልን ኢና።

509
00:41:00,333 --> 00:41:01,626
እስከ ንዛረብ።

510
00:41:17,392 --> 00:41:18,977
ዕስራ ኣጎጂ።

511
00:41:19,060 --> 00:41:21,104
ናይ ናትና ምርጫ።

512
00:41:21,771 --> 00:41:24,148
ናብ ዑይዳ ክንሰልፎም ኢና።
ኣሕሊፍካ ድማ ሃቦም።

513
00:41:24,607 --> 00:41:27,276
እቲ ወደብ ድማ ንንግድና ክፉት ኮይኑ ይቕጽል ኣሎ።

514
00:41:28,611 --> 00:41:32,156
ድግስ ከስተማቕር ቦማ ክገድፍ እየ
ዘዳለኻዮ።

515
00:41:33,074 --> 00:41:35,952
ኣብ ዑይዳ፡ ክጽበ እየ።

516
00:41:38,204 --> 00:41:40,206
[ዘስግእ ሙዚቃ ምጽዋት]

517
00:42:00,601 --> 00:42:02,603
[ዝተደናገረ ሙዚቃ እናተጻወተ]።

518
00:43:04,499 --> 00:43:05,500
ናኒስካ።

519
00:43:08,753 --> 00:43:10,129
ታይ ተፈጢሩ፧

520
00:43:10,671 --> 00:43:12,882
ናትካ ኣብ መወዳእታ ቅኑዕ ነበረ።

521
00:43:19,764 --> 00:43:21,766
[ዘስግእ ሙዚቃ ምጽዋት]

522
00:43:23,476 --> 00:43:25,770
[ዘይንጹር ዕላል]።

523
00:43:45,248 --> 00:43:46,666
[ብቋንቋ ፖርቱጋል] ክኣምኖ ኣይከኣልኩን።

524
00:43:47,375 --> 00:43:48,751
ብሓቂ ኣብዚ ኣለኹ።

525
00:43:49,293 --> 00:43:51,212
[ሳንቶ ብቋንቋ ፖርቱጋል]
ኣራዊታዊ ቦታ እዩ።

526
00:43:52,797 --> 00:43:54,966
ከይትረኽባ ስግኣት ኣለኒ።
ከም ድላይኩም

527
00:43:55,049 --> 00:43:57,093
ድሕሪ ምቾት ኣተዓባብያኻ።

528
00:43:57,718 --> 00:43:59,971
ንመርከብካ እውን ከምኡ ክብል እኽእል እየ።

529
00:44:02,223 --> 00:44:05,143
መራኽብ ባሮት ጥራይ እየን ዓይነት
ናብዞም ገማግም ባሕሪ ዝመጹ።

530
00:44:06,018 --> 00:44:08,813
ኣነ ድማ ከም ኣቦይ ከካይዶ ​​ሓሲበ ኣለኹ።

531
00:44:08,896 --> 00:44:13,317
ኣቦኻ እንዳ ሕትመት የካይድ።
እዚ ጥራይ እዩ ትፈልጦ።

532
00:44:15,278 --> 00:44:16,278
ንዓ።

533
00:44:17,071 --> 00:44:18,656
እታ ከተማ ንርኣያ።

534
00:44:22,660 --> 00:44:24,662
[ዘይንጹር ዕላል]።

535
00:44:27,290 --> 00:44:28,624
[ኣፍራስ እናነብዑ]።

536
00:44:31,961 --> 00:44:33,379
[ኣጣል እናነብዓ]።

537
00:44:39,760 --> 00:44:41,179
[ሰብኣይ ብዘይንጹር መንገዲ እናጨደረ]።

538
00:44:48,477 --> 00:44:51,022
[ባሮት እናሰዓል]።

539
00:44:58,946 --> 00:45:00,948
[ዘስግእ ሙዚቃ ምጽዋት]

540
00:45:06,412 --> 00:45:07,455
[ባርያ] ኣጎጂ።

541
00:45:07,538 --> 00:45:09,207
ኣጎጂ ኣብዚ ኣሎ።

542
00:45:25,473 --> 00:45:27,808
- ንሳቶም ድዮም...?
- እቶም ዳሆሚ ኣማዞናውያን።

543
00:45:28,392 --> 00:45:29,685
ድንግል ወተሃደራት።

544
00:45:30,228 --> 00:45:32,230
ኣብ ኣፍሪቃ ዝደመያ ጓል ኣንስተይቲ።

545
00:45:44,158 --> 00:45:46,494
ካብ ንጉስ ጌዞ ግብሪ ሒዝናልኩም መጺእና ኣለና።

546
00:45:47,620 --> 00:45:53,292
ዳሆመይ እኹል ወተሃደራት ሰብ የብሉን።
ደቂ ኣንስትዮኦም ክጥቀሙ ኣለዎም።

547
00:45:54,794 --> 00:45:56,545
ኣንጻር ኣማልኽቲ እዩ!

548
00:45:58,297 --> 00:46:00,967
ደቂ ተባዕትዮይ ብዙሕ ጥቕሚ ክረኽቡ እዮም።

549
00:46:01,050 --> 00:46:02,301
ተጋጊኻ ኣለኻ።

550
00:46:03,344 --> 00:46:05,596
እዞም ወተሃደራት እዚኦም ናትኩም ግብርት ኣይኮኑን።

551
00:46:05,680 --> 00:46:07,181
እዚ ናትኩም ክብሪ እዩ።

552
00:46:07,265 --> 00:46:08,265
[እኩብ ህዝቢ ይጭድር]።

553
00:46:09,392 --> 00:46:11,435
ኩሉ ይፍለጥ!

554
00:46:13,104 --> 00:46:15,731
እቲ ዓብን ሓያልን ንጉስ ጌዞ
ንማንም ዝፈርሕ የለን!

555
00:46:21,862 --> 00:46:23,489
- [ብፎን ይዛረብ]
- [ብጭድርታ]።

556
00:46:27,285 --> 00:46:29,745
- ኦዮ!
- ኦዮ!

557
00:46:30,288 --> 00:46:31,747
[ወጥሪ ዘለዎ ሙዚቃ እናተጻወተ]።

558
00:46:31,831 --> 00:46:32,831
[ኣጎጂ እናሰሓቐ]

559
00:46:39,922 --> 00:46:40,798
[ደቂ ተባዕትዮ እናጨደሩ]

560
00:46:40,881 --> 00:46:42,675
[ድራማዊ ሙዚቃ ምጽዋት]

561
00:47:08,909 --> 00:47:09,910
[ሰብኣይ] ኣፍደገ ኣልዕል!

562
00:47:24,216 --> 00:47:25,843
ሚጋኖን!

563
00:47:26,510 --> 00:47:27,845
[ናኒስካ] ኪድ!

564
00:47:36,479 --> 00:47:38,481
[ወጥሪ ዘለዎ ሙዚቃ እናተጻወተ]።

565
00:47:59,377 --> 00:48:00,377
[ጉንሾፍል

566
00:48:08,594 --> 00:48:09,845
[ተኹሲ ይቕጽል]።

567
00:48:18,604 --> 00:48:19,688
ደፊእካ ውሰድ።

568
00:48:32,034 --> 00:48:35,621
ስለምንታይ ነቲ ውጥን ዘይተኸተልካዮ?
ናብተን ጀላቡ ክትከይድ ነይሩካ።

569
00:48:35,704 --> 00:48:37,373
እቶም ወተሃደራት ይመጹ ነበሩ።

570
00:48:37,456 --> 00:48:39,875
- ከምቲ ዝገበርክዎ እንተዘይምለስ...
- እሞ ንስኻ ኢኻ ጅግና?

571
00:48:39,959 --> 00:48:41,794
ትእዛዝ ሸለል ኢልካ ባዕልኻ ክትዋሳእ ትኽእል ዲኻ?

572
00:48:43,003 --> 00:48:45,423
- ኣይምሃደምካን።
- ናዊ።

573
00:48:49,802 --> 00:48:53,013
ምምራኽ ዘጋጠመካ ንስኻ ኢኻ።
ትእዛዛተይ ብዘይምእዛዝ።

574
00:48:57,309 --> 00:48:59,145
ንሕና ኣጎጅየ ኢና።

575
00:48:59,937 --> 00:49:01,188
በይንና ኣይንዋሳእን ኢና።

576
00:49:01,897 --> 00:49:05,192
ሓደ ዕላማ ሒዝና ኢና ንንቀሳቐስ።
በይንኻ ድኹም ኢኻ።

577
00:49:05,776 --> 00:49:07,736
በይንኻ ትቕተል ወይ ዝገደደ።

578
00:49:09,280 --> 00:49:11,240
ሕጂ ድፋዓት ርኢኹም ኣለኹም።

579
00:49:12,450 --> 00:49:14,743
ዝተማረኸ ኣጎጂ ባርያ እዩ።

580
00:49:15,995 --> 00:49:18,914
ብደቂ ተባዕትዮ ዝጥቀሙሉ። ንኽበስብስ ተገዲፉ።

581
00:49:22,334 --> 00:49:23,794
ሞት ይሓይሽ።

582
00:49:25,004 --> 00:49:26,338
ባዕልኻ ጎሮሮኻ ቆሪጽካ።

583
00:49:34,013 --> 00:49:36,932
ፈጺመ ኣብ ሕቶ ኣይኣቱን እየ
ኣብ ቅድሚ እቶም ካልኦት፣

584
00:49:37,016 --> 00:49:39,518
ነቲ መደብ ዘይተኸተልካ ግና ንስኻ ኢኻ።

585
00:49:39,602 --> 00:49:42,480
ሓደ መደብ ጥራይ እዩ ነይሩኒ ኣሜንዛ።

586
00:49:42,980 --> 00:49:45,357
- ርእሱ ክወስድ።
- ናኒስካ፡ ኣነ...

587
00:49:45,441 --> 00:49:47,443
[ልቢ ዝትንክፍ ሙዚቃ እናተጻወተ]።

588
00:49:55,326 --> 00:49:58,329
- [ደቂ ኣንስትዮ እናሰሓቓን እናተዛረባን]።
- [ህጻን ምጭብባጥ]

589
00:50:11,175 --> 00:50:12,175
ናኒስካ።

590
00:50:13,219 --> 00:50:14,303
እቶ።

591
00:50:19,683 --> 00:50:21,477
ዓወት ከም ዝረኸብካ ይሰምዕ ኣለኹ።

592
00:50:25,064 --> 00:50:30,069
ናኒስካ ጀሚርና ኣለና ይመስለኒ።
ኣብ ጌጋ እግሪ። ዓርክኻ ክኸውን ይምነ።

593
00:50:30,903 --> 00:50:33,656
ክሕግዘካ ይኽእል እየ። እዝኒ ንጉስ ኣለኒ።

594
00:50:33,739 --> 00:50:37,701
ንንጉስና ንምግልጋል ብሓባር ክንሰርሕ ይግባእ።
ዝያዳ ሓያል ጥራይ ከም ዝዓቢ ንምርግጋጽ።

595
00:50:37,785 --> 00:50:40,246
ሓያል ክትከውን እትደሊ ንስኻ ኢኻ።

596
00:50:41,038 --> 00:50:44,667
ኣብቲ ጽቡቕ ቤተ መንግስትኻ ውሑስን ሃብታምን ክትጸንሕ።

597
00:50:47,086 --> 00:50:51,882
ካብ መጠን ንላዕሊ ለውጢ ሓደገኛ ክኸውን ይኽእል እዩ።
ንሰብኣየይ እዚ ብዙሕ ኢለዮ ኣለኹ።

598
00:50:53,050 --> 00:50:56,095
ሽዑ ኣብ ቀረባ እዋን ክንርድኦ ኢና።
ብሓቂ እዝኑ ዘለዎ።

599
00:51:02,309 --> 00:51:04,311
[ሓሳባዊ ሙዚቃ ምጽዋት]

600
00:51:13,487 --> 00:51:18,409
[ናኒስካ] እዚ ዓውዲ እዚ ጥራይ እዩ ዘፍሪ
ኣሽሓት በርሚል ዘይቲ ስየ።

601
00:51:18,492 --> 00:51:23,497
በብዓመቱ ብዙሕ ግራት እንተዓጺድና፡ .
ንንግዲ ቀጻሊ ቀረብ ክህልወና እዩ።

602
00:51:25,207 --> 00:51:27,918
[ገዞ]
ሕም. ቅድሚ ሕጂ መንገዲ ርእየ ኣይፈልጥን ናኒስካ።

603
00:51:29,712 --> 00:51:32,464
እዚ ግን ርኣይዎ። ሕጂ እገብሮ ኣለኹ።

604
00:51:33,215 --> 00:51:35,384
ራእይ ካልኦት ዘይርእይዎ ምርኣይ እዩ።

605
00:51:36,844 --> 00:51:38,637
ሕጂ ግን ኲናት ኣዊጅና ኣለና።

606
00:51:39,263 --> 00:51:43,142
ንኦዮ ክንስዕሮ ኢና፣
መሬትና ድማ ከነስፍሕ ኢና።

607
00:51:44,393 --> 00:51:47,396
ናኒስካ ክንከውን ኢና።
ኣብ ኣፍሪቃ ዝዓበየ ሃጸያዊ ግዝኣት።

608
00:51:47,479 --> 00:51:48,939
እወ ንጉሰይ።

609
00:51:49,023 --> 00:51:52,443
ግና ሃጸይነት ኣይንኹን።
ህዝባ ዝሸይጥ።

610
00:51:53,193 --> 00:51:57,448
- ንህዝባ ዘፍቅር ኢምፓየር ንኹን።
- ሓወይ ናትና ሸይጡ።

611
00:51:59,199 --> 00:52:00,451
ከምኡ ፈጺመ ኣይገብርን እየ።

612
00:52:00,534 --> 00:52:04,121
ዋላ ዳሆመይ እንተዘይኮኑ፣ .
ሕዚ እውን ህዝብና እዮም።

613
00:52:05,748 --> 00:52:08,334
ጸዓዱ ኣብዚ ዘይስነምግባር ኣምጺኡ ኣሎ።

614
00:52:08,417 --> 00:52:12,421
ክሳብ ምሉእ ደው ኣይብሉን እዮም።
ናይ ኣፍሪቃ ንባርነት ናቶም እዩ።

615
00:52:19,678 --> 00:52:22,348
[ብእንግሊዝኛ]
ሓይሊ ባሕሪ እንግሊዝ ሕጂ ኣብ ማያት ይቆጻጸር ኣሎ፣

616
00:52:23,432 --> 00:52:25,476
ኣጥቂዑ ጽዕነትና የወግድ።

617
00:52:25,559 --> 00:52:28,312
ኲናት ቀቢላታትኩም ንዓይ ዘገድሰኒ ኣይኮነን።

618
00:52:28,395 --> 00:52:30,606
ናትካ ምስ ዳሆመይ ድማ ናትና ኣይኮነን።

619
00:52:30,689 --> 00:52:32,816
ኣብ ቀረባ እዋን ክውዳእ እዩ።

620
00:52:34,026 --> 00:52:37,112
እቶም ማሂ፡ እቶም ኢግቦ፡ ምሳና ኣለዉ።

621
00:52:37,863 --> 00:52:40,074
ብሙሉእ ወርሒ፡ .
ኣብ ልዕሊ ከተማኦም ክንሰልፍ ኢና፣

622
00:52:40,157 --> 00:52:41,909
ንሕና ድማ ክንወስዶ ኢና።

623
00:52:41,992 --> 00:52:46,080
ዑይዳ ንንግዲ ክፉት እዩ።
ጽዕነትካ ክህልወካ እዩ።

624
00:53:00,010 --> 00:53:01,679
[ብቋንቋ ፖርቱጋል] ዳሆመይ ክትሪኢ ትደሊ ዲኻ?

625
00:53:02,805 --> 00:53:06,600
ሽዑ ሕጂ ክንከይድ ኣለና።
ቅድሚ ሕጂ ዘይምህላዉ።

626
00:53:08,977 --> 00:53:10,979
[ዘስግእ ሙዚቃ ምጽዋት]

627
00:54:20,591 --> 00:54:21,675
[ኣዕዋፍ ምጭብባጥ]።

628
00:54:37,107 --> 00:54:38,107
ሳንቶ!

629
00:54:40,194 --> 00:54:41,695
እዚ መስሓቕ ኣይኮነን!

630
00:54:49,453 --> 00:54:51,163
ክዳነይ ሒዝካ ኣለኻ።

631
00:54:51,246 --> 00:54:53,707
ናብ ዑይዳ ተመለስ ባርያ።

632
00:54:53,791 --> 00:54:55,793
ዕርቃን ከምቶም ትሸጦም ሰባት።

633
00:54:56,627 --> 00:54:57,867
[ብእንግሊዝኛ] ኣነ ባርያ ኣይኮንኩን።

634
00:54:58,504 --> 00:54:59,713
ትርድኣኒ ዲኻ?

635
00:55:00,297 --> 00:55:02,090
ኣደይ ዳሆመይ እያ ነይራ።

636
00:55:03,842 --> 00:55:05,803
ዳሆሚ ኣይትመስልን ኢኻ።

637
00:55:06,512 --> 00:55:08,138
ኣቦይ ጻዕዳ እዩ።

638
00:55:09,598 --> 00:55:12,518
ስለዚ ዳሆሚ ኢኻ ግን ኣይኮንካን።

639
00:55:16,396 --> 00:55:17,396
ግን ኣይኮነን።

640
00:55:20,275 --> 00:55:22,402
ሕጂ ካምቻይ ክህልወኒ ይኽእል ይመስለካ?

641
00:55:28,575 --> 00:55:30,118
ኣብ ዑይዳ ርእየካ።

642
00:55:31,662 --> 00:55:33,789
ስለምንታይ ኢኻ ኣብዚ ኣብ ጫካ ዘለኻ?

643
00:55:33,872 --> 00:55:35,624
ኣነ ናብ ዳሆመይ እየ ዝኸይድ ዘለኹ።

644
00:55:36,708 --> 00:55:39,211
ኣደይ ብዙሕ ዝነገረትኒ ቦታ።

645
00:55:40,879 --> 00:55:45,759
- ምናልባት ኣብኡ እውን ክረኽበካ ይኽእል እየ።
- ናብ ቤተ መንግስቲ ክትኣቱ እንተተፈቒዱካ።

646
00:56:14,246 --> 00:56:15,246
[ሳንቶ] ማሊክ!

647
00:56:24,631 --> 00:56:25,757
እቲ ማይ ጽቡቕ ድዩ?

648
00:56:29,678 --> 00:56:30,804
[ብቋንቋ ፖርቱጋል ይዛረብ]

649
00:56:35,434 --> 00:56:38,061
ነዚ መንእሰይ ሓለቓ ጋንታ ኣይፈትዎን እየ።

650
00:56:38,145 --> 00:56:40,480
ከም ባንቲ ደርሆ ተነፊሑ።

651
00:56:40,564 --> 00:56:41,982
ኣብ መወዳእታ ንሰማማዕ።

652
00:56:42,065 --> 00:56:43,345
[ብቋንቋ ፖርቱጋል] ኣዝዩ ነዊሕ ሳንቶ!

653
00:56:45,527 --> 00:56:46,737
ንነብስኻ ትሕባእ!

654
00:56:50,073 --> 00:56:54,369
ፖርቱጋልኛኻ መንቅብ የብሉን ግርማኻ።
ኣቦይ ሰላምታ ይልእኽ።

655
00:56:54,953 --> 00:56:56,830
[ገዞ ብእንግሊዝኛ]
ስለዚ ሕጂ ካፕቴን ዲኻ?

656
00:56:56,914 --> 00:56:58,081
- ሲም.
- ብጣዕሚ ፅቡቅ።

657
00:56:58,165 --> 00:56:59,291
ጽቡቕ ጌሩ ምሂሩኒ።

658
00:56:59,833 --> 00:57:01,793
ህያባት። ንዓኻ።

659
00:57:12,220 --> 00:57:13,513
ምስጋናይ ኣለካ።

660
00:57:17,935 --> 00:57:21,605
እዚ ማሊክ እዩ። ኣዲኡ ድማ ተወሲዳ
ካብ ዳሆመይ ከም ምሩኽ።

661
00:57:24,775 --> 00:57:26,568
ኣደይ እውን ተወሲዳ።

662
00:57:27,527 --> 00:57:28,946
ብሓወይ ዝተሸጠ።

663
00:57:30,280 --> 00:57:32,783
ኣብ ዓድኻ ብዙሓት ደቂ ተባዕትዮ ኣለዉኒ።
ንዓኣ እናደለዩ፣ .

664
00:57:32,866 --> 00:57:34,326
ንሳቶም ድማ ክመልስዋ እዮም።

665
00:57:34,409 --> 00:57:35,409
ግድን እዩ።

666
00:57:36,328 --> 00:57:40,457
ከምኡ’ውን፡ እህ፡ ኣዴኻ እንተረኺቦምዋ፡ .
ንሳቶም እውን ክመልስዋ እዮም።

667
00:57:41,792 --> 00:57:43,251
[ብእንግሊዝኛ] በቃ ቀቢረያ ኣለኹ።

668
00:57:44,294 --> 00:57:47,005
እታ ትመውት ዝነበረት ትምኒታ እያ ነይራ
ናብ ገዝኣ ከም ዝመጽእ፡ .

669
00:57:47,089 --> 00:57:49,049
እታ እንኮ ነጻ ዝኾነትሉ ቦታ።

670
00:57:50,717 --> 00:57:51,843
እዚ ገዛኹም እዩ።

671
00:57:52,386 --> 00:57:54,137
ናትካ እዩ። ኤህ?

672
00:57:54,972 --> 00:57:57,224
ኣብ ትኽክለኛ መዓልቲ ድማ መጺእካ።

673
00:57:57,307 --> 00:58:00,769
መስተንክር ኣጎጂና፣
ናይ መወዳእታ ፈተናኦም ይገብሩ ኣለዉ።

674
00:58:00,852 --> 00:58:03,021
ስለዚ በጃኻ ኮፍ በል።

675
00:58:03,105 --> 00:58:04,898
ኪድ። ቀጽል ኮፍ በል። ኪድ።

676
00:58:04,982 --> 00:58:06,608
ንዓኣቶም ዝኸውን መንበር ኣዳልዉ።

677
00:58:10,112 --> 00:58:11,112
ብጣዕሚ ፅቡቅ።

678
00:58:13,281 --> 00:58:14,491
ንጀምር!

679
00:58:15,826 --> 00:58:17,077
[ህያው ህርመት ምጽዋት]።

680
00:58:33,593 --> 00:58:35,303
- [ከበሮ ደው ይብል]።
- [ጎሮሮ የጽርዮ]።

681
00:58:39,266 --> 00:58:40,308
ኣይትፍራሕ።

682
00:58:40,892 --> 00:58:41,977
ርእስኻ ንገጥሞ።

683
00:58:43,103 --> 00:58:45,313
ብዘይዕረፍቲ ክንቃለስ ኢና።

684
00:58:52,779 --> 00:58:54,156
[ህዝቢ እናጨደረ]።

685
00:58:54,239 --> 00:58:55,907
[ድራማዊ ሙዚቃ ምጽዋት]

686
00:58:56,742 --> 00:58:57,742
[ኣውያት]።

687
00:59:00,996 --> 00:59:02,539
[ኩሎም ምጉርምራምን ምሕንጣጥን]።

688
00:59:18,180 --> 00:59:19,222
ፉምቤ።

689
00:59:23,935 --> 00:59:25,645
- ኣይፋልን ኣይፋልን ኣይፋልን።
- [ናዊ] ንዓ።

690
00:59:30,650 --> 00:59:33,028
ንዓ። ንዓ። ንዓ።

691
00:59:35,113 --> 00:59:37,115
[ድራማዊ ሙዚቃ ምጽዋት]

692
01:00:15,028 --> 01:00:16,071
[ህዝቢ እናጨደረ]።

693
01:00:56,486 --> 01:00:58,488
[ እናጨደረ]።

694
01:01:01,241 --> 01:01:02,492
[ህዝቢ ዕልልታ]።

695
01:01:05,620 --> 01:01:06,621
ንዑ።

696
01:01:06,705 --> 01:01:09,332
ንዓ ንዓ ንዓ ንዓ ፍቑረይ።
ንዑ ንዑ ንዑ።

697
01:01:09,416 --> 01:01:10,792
[ዕልልታ ደው ይብል]።

698
01:01:10,876 --> 01:01:12,252
[ናዊ እናተሃንፈፈ]።

699
01:01:14,921 --> 01:01:16,131
እንታይ ትበሃል?

700
01:01:16,214 --> 01:01:17,549
ኣነ ናዊ እየ ንጉሰይ።

701
01:01:17,632 --> 01:01:18,632
ናዊ።

702
01:01:19,009 --> 01:01:21,344
ከምቲ ጨካን ኢኻ ጽብቕቲ ኢኻ።

703
01:01:22,929 --> 01:01:25,640
ክሳብ ክንድዚ ውሕሉል እንተዘይነይራ፡ .
ሰበይቲ ምገበርኩዋ ነይረ።

704
01:01:25,724 --> 01:01:26,724
[ህዝቢ ይስሕቕ]።

705
01:01:31,062 --> 01:01:32,397
ናብ ተዓዋቲ!

706
01:01:32,480 --> 01:01:34,191
[ዕልል እናበሉን እናጨደረን]።

707
01:01:36,985 --> 01:01:40,405
ኣማልኽቲ ክባርኹኻ እዮም።
ኣማልኽቲ ብሰላም ክሕልዉኻ እዮም።

708
01:01:46,536 --> 01:01:48,288
ጽቡቕ ንኹልኹም!

709
01:01:48,371 --> 01:01:51,041
ኣብ ኣፍሪቃ ሓያላት ተዋጋእቲ ኢኹም!

710
01:01:51,958 --> 01:01:53,668
እንቋዕ ናብ ሓለዋ ንጉስ ብሰላም መጻእኩም።

711
01:01:53,752 --> 01:01:55,879
- [{ቺፊንግ]።
- [ድራማዊ ሙዚቃ ምጽዋት]

712
01:02:07,098 --> 01:02:08,975
- [ኢዞጊ] ኣጎጂ!
- [ኩሎም ጭርሖታት]።

713
01:02:09,059 --> 01:02:10,059
ኣጎጂየ!

714
01:02:10,727 --> 01:02:11,727
ኣጎጂየ!

715
01:02:18,818 --> 01:02:20,153
እሂ ስቕ በል።

716
01:02:23,198 --> 01:02:24,198
የቕንየለይ።

717
01:02:25,242 --> 01:02:28,828
ንምንታይ ኢኻ ፉምበ ክትሕግዝ ተመሊስካ?
ክትስእን ትኽእል ኔርካ።

718
01:02:28,912 --> 01:02:32,082
ፉምቤ ዓርከይ እዩ። ክትጸንሕ እየ ዝደሊ።

719
01:02:32,666 --> 01:02:37,295
- ክትጸንሕ ድማ ነቲ ፈተና ክትሓልፎ ኣለዋ።
- ክትጠቅም ድማ ባዕላ ደው ክትብል ኣለዋ።

720
01:02:39,422 --> 01:02:41,967
ንዓርክኻ ኣይምሓገዝካዮን ሚጋኖን?

721
01:02:42,050 --> 01:02:45,637
ኣመንዛ? ኣብ ርእሳ ምረገጽኩዋ
ኣብ ውድድር እግሪ ንምዕዋት።

722
01:02:49,933 --> 01:02:53,270
ቀዳሞት በሰላታትካ። ምልክት ናይ ሓደ ተዋጋኢ።

723
01:02:54,854 --> 01:02:55,854
ርኢኻዮ ዲኻ?

724
01:02:58,692 --> 01:03:00,694
ካልእ ብዙሕ ክህልወካ እዩ።

725
01:03:11,579 --> 01:03:12,580
ኣረጋግጽ

726
01:03:13,957 --> 01:03:15,875
ኩሎም እሾኽ ይወጹ።

727
01:03:15,959 --> 01:03:17,544
- ኣብዚ። ኣብዚ።
- ምም-ህም.

728
01:03:18,545 --> 01:03:19,546
- ኣብዚ።
- [ኢዞጊ] ምም-ህም.

729
01:03:21,715 --> 01:03:22,882
እዚ እንታይ እዩ፧

730
01:03:25,635 --> 01:03:28,221
ኣቦይ ይጽውዖ ነይሩ።
ናይ ዲያብሎስ ማርቆስ።

731
01:03:29,014 --> 01:03:32,267
ንሱ ክመርጸኒ ከሎ ኣብኡ ነይሩ።
ካብ መዕቆቢ ዘኽታማት።

732
01:03:33,143 --> 01:03:34,311
ዘኽታም ኢኻ?

733
01:03:36,896 --> 01:03:40,233
- ኣቦኻ ግን...
- ኣእትዩኒ።

734
01:03:41,026 --> 01:03:43,653
ኣነ ከም ዘይወጻእኩ ይግምት።
እታ ዝደለያ ጓል ክትከውን።

735
01:04:14,476 --> 01:04:17,020
- እንታይ ጌርካሉ?
- ምስ ምንታይ?

736
01:04:24,277 --> 01:04:26,112
- ፈጺመ ከይነግረካ ኢኻ ኢልካኒ።
- ይሓትት ኣለኹ።

737
01:04:26,196 --> 01:04:28,615
ክትሓትት ኢኻ ኢልካ፣ .
ከም ዝመሓል ድማ ገበርካኒ።

738
01:04:28,698 --> 01:04:30,075
ኣመንዛ!

739
01:04:31,910 --> 01:04:35,288
ኣነ ኣገልጋሊኺ ኣይኮንኩን ናኒስካ።

740
01:04:47,258 --> 01:04:50,053
- ንሚስዮናውያን ሂበያ።
- እንታይ ሚስዮናውያን?

741
01:04:50,136 --> 01:04:51,971
እቶም ኣብ መንገዲ ዝሓለፍናዮም።

742
01:04:52,055 --> 01:04:54,140
- ናበይ ወሲዶማ?
- ዝፈልጦ መንገዲ የብለይን።

743
01:04:54,224 --> 01:04:57,227
- ናብ ምንታይ ኣንፈት ኣምሪሖም?
- ትእዛዝካ ተኸቲለ።

744
01:04:58,311 --> 01:05:00,563
ካብቲ ጾር ሓራ ንምውጻእ።

745
01:05:00,647 --> 01:05:03,233
ኣነ ድማ ክህባ መሪጸ።

746
01:05:03,316 --> 01:05:06,152
- እዚ ጥራይ እዩ ድማ ትፈልጦ?
- እወ! ኣይሕስወካን እየ።

747
01:05:08,947 --> 01:05:12,367
ስለምንታይ ኢኻ እዘን ሕቶታት ትሓትት።
ድሕሪ እዚ ኩሉ ግዜ?

748
01:05:15,745 --> 01:05:18,415
ናዊ ዘኽታም ስለ ዝኾነ?

749
01:05:21,042 --> 01:05:24,254
ንሳ...

750
01:05:27,549 --> 01:05:28,716
ብርግጽ ኣይኮነን።

751
01:05:34,389 --> 01:05:36,391
[ሓሳባዊ ሙዚቃ ምጽዋት]

752
01:05:42,939 --> 01:05:45,817
እቶም ኣማልኽቲ ክንድኡ ጨካናት ኣይኮኑን።

753
01:05:53,199 --> 01:05:54,909
[ሳንቶ ብቋንቋ ፖርቱጋል ይዛረብ]

754
01:05:54,993 --> 01:05:57,704
ቋንቋይ ተዛረብ
ኣብ ቤተ መንግሰይ ኣብ ዘለኻሉ እዋን።

755
01:05:59,914 --> 01:06:03,626
[ብትግርኛ] ሰበይትኻ ሻንተ፡
ንሳ ድማ ነቲ ንግዲ መወዳእታ ክትገብረሉ ትደሊ ኢላ።

756
01:06:05,879 --> 01:06:10,467
ንዓይ ኣይትዛረብን እያ። ንሳ ድማ ክትገብር እያ።
ከምኡ ትገብር ኢላ ብምሕሳብ ክትቅጻዕ።

757
01:06:12,927 --> 01:06:15,889
እዚ ናይ ጀነራልካ ድሌት እዩ ትብል
ምናልባት እውን ናትካ ኣይከውንን።

758
01:06:15,972 --> 01:06:18,725
ጀነራላተይ ድሌተይ ይእዘዙ።

759
01:06:18,808 --> 01:06:22,103
ስለዚ ዘይቲ ስየ ክትሸይጥ ትምነ።

760
01:06:22,187 --> 01:06:24,397
ህዝበይ ክስስን ይምነ፣

761
01:06:25,315 --> 01:06:27,025
ከምቲ ናይ ምድርካ ዝገብርዎ።

762
01:06:27,108 --> 01:06:33,323
ጌዞ ኣብ መሬተይ ዘሎ ህዝቢ ይሰስን።
ብሰንኪ ንግዲ ባሮት።

763
01:06:33,823 --> 01:06:36,618
እዚ ድማ ልክዕ ከምኡ ንግዲ
ሃብታም ገይሩካ ኣሎ።

764
01:06:37,202 --> 01:06:39,496
ከም ንጉስ ዓዲ እንግሊዝ ሃብታም።

765
01:06:40,705 --> 01:06:44,125
ንግዲ ደው ኣቢልካዮ ዋላ ሓንቲ ኣይትኸውንን።

766
01:06:45,043 --> 01:06:48,630
ንጉስ ምናልባት ግን ንጉስ ጭቃ።

767
01:06:49,297 --> 01:06:52,634
ኩሎም እዞም ሓለቓ ጋንታታት
ንግዶም ናብ ካልእ ቦታ ክወስድዎ እዮም።

768
01:06:53,426 --> 01:06:55,553
ንግዲ ምሻጥ ኣፍሪቃውያን?

769
01:06:57,764 --> 01:07:00,183
መከላኸሊ ዘይብሉ ክትከውን ኢኻ።

770
01:07:01,059 --> 01:07:02,352
መከላኸሊ ዘይብሉ?

771
01:07:03,978 --> 01:07:05,688
[ላግጺ] ኡፍ።

772
01:07:08,483 --> 01:07:14,239
ትፈልጥ ኢኻ ኣነ ኣብ ትሕቲ ዝኾነ ይኹን ምትላል ኣይኮንኩን ንስኻ...
ከም ሸቐጥ እንተዘይኮይኑ ካልእ ጌሮም ርኣዩ።

773
01:07:17,492 --> 01:07:18,826
ኣነ ግና ንጉስ እየ።

774
01:07:20,620 --> 01:07:22,622
ምስ ኣኽብሮትካ ይኹን ብዘይ ኣኽብሮትካ።

775
01:07:24,499 --> 01:07:27,377
ድሕሪ ሕጂ እንተዘይኮይንካ ድማ
ንዓይ ኣድላይነት ዝኾነኒ፣ .

776
01:07:29,504 --> 01:07:31,589
ንስኻ እውን ዕቝባ የብልካን።

777
01:07:35,260 --> 01:07:38,263
- [ከበሮታት ህያው ህርመት እናተጻወተ]።
- [ውጭጭጭጭን እናሰሓቐን]።

778
01:07:57,532 --> 01:07:58,532
ናዊ።

779
01:07:59,367 --> 01:08:00,952
- ክኣቱ ይኽእል ድየ?
- ኣይፋልን።

780
01:08:01,744 --> 01:08:03,871
ዝኾነ ሰብኣይ መስመር ስየ ክሰግር ኣይክእልን እዩ።

781
01:08:04,831 --> 01:08:07,667
ኣብ ብራዚል ወጻእተኛታት ደቂ ተባዕትዮ
ንደቂ ንጉስ ክጥምታ ይኽእል ድዩ?

782
01:08:07,750 --> 01:08:13,673
ኣብ ብራዚል ደቂ ኣንስትዮ ኣካላተን ይሽፍና እየን።
ምስ ነዊሕ ኢድ፡ ነዊሕ ስረ።

783
01:08:14,299 --> 01:08:15,717
ደሓር ከመይ ይጎዩ?

784
01:08:19,053 --> 01:08:20,722
[ብዘይተነጸረ መንገዲ እናተዛረበ]።

785
01:08:21,556 --> 01:08:23,891
ሎሚ ምሸት ካብ መናድቕ ወጻኢ ደምበ ንገብር።

786
01:08:23,975 --> 01:08:25,310
ንዑ ርኣዩኒ።

787
01:08:25,393 --> 01:08:27,520
ሎሚ ምሸት ደምና ማሕላ ንገብር።

788
01:08:30,231 --> 01:08:32,817
ጓል እንተ ተመነኻ
ናብ ድንኳንካ ክመጽእ፣ .

789
01:08:32,900 --> 01:08:34,944
ኣብ ዕዳጋ ክትከፍለን እትኽእል ኣዋልድ ኣለዋ።

790
01:08:35,028 --> 01:08:37,780
ኣይፋልን ኣይፋልን ምሳኻ ጥራይ እየ ክዛረብ ዝደሊ።

791
01:08:39,407 --> 01:08:40,407
[ሳንቶ] ማሊክ!

792
01:08:44,579 --> 01:08:45,997
ክትሪኣኒ ዲኻ ክትመጽእ?

793
01:08:46,581 --> 01:08:48,583
[ሓሳባዊ ሙዚቃ ምጽዋት]

794
01:09:01,929 --> 01:09:04,515
[ኣጎጂ ዕቱብ ዜማ እናሃረመ]።

795
01:09:36,172 --> 01:09:37,507
[ኣሜንዛ] ኣጎጂ!

796
01:09:38,049 --> 01:09:40,134
[ብ fon ይዛረብ]

797
01:09:40,218 --> 01:09:41,928
[ብትግርኛ] ደም ኣሓትና!

798
01:09:42,011 --> 01:09:44,013
[ኣጎጂ ብፎን እናደርፈ]።

799
01:09:44,097 --> 01:09:45,556
ዘይንሰዓር እገብረና j“

800
01:09:48,101 --> 01:09:49,644
ኣነ ንስኻ ንዓይ ትነብር j'.

801
01:09:50,853 --> 01:09:52,313
ኣነን ኣነን ንዓኻትኩም j'.

802
01:09:54,524 --> 01:09:55,900
ኣነ ደም ኣሓትና j“

803
01:09:57,485 --> 01:09:59,904
ዘይንሰዓር እገብረና j“

804
01:10:01,155 --> 01:10:02,782
[ብፎን ይደርፍ]።

805
01:10:04,367 --> 01:10:07,036
[ኣሜንዛ ብትግርኛ]
ኣነ ንስኻ ምእንታይ ኣነ ድማ ምእንታኻ እየ ዝነብር j“

806
01:10:07,578 --> 01:10:11,791
ኣነ ንስኻ ምእንታይ ኣነ ድማ ምእንታኻ እየ ዝነብር
ኣጎጂየ j'.

807
01:10:12,125 --> 01:10:14,544
[ኩሎም ብፎን ይደርፉ]።

808
01:10:14,627 --> 01:10:16,629
[ሓሳባዊ ሙዚቃ ምጽዋት]

809
01:10:17,630 --> 01:10:19,090
ሕጂ ሓፍተይ ኢኺ።

810
01:10:19,632 --> 01:10:21,634
ምሳኻትኩም ብምቅላስ ክሕበን እየ።

811
01:10:22,343 --> 01:10:23,886
ክትምህረኒ እየ ዝደሊ።

812
01:10:24,429 --> 01:10:26,222
ከምቲ ሚጋኖን ዝምህረካ።

813
01:10:27,014 --> 01:10:28,683
ኣነ እውን ዓቢ ክኸውን እየ ዝደሊ።

814
01:10:29,642 --> 01:10:32,645
ዓቢ ንምዃን ከተተኩር ኣለካ።

815
01:10:33,271 --> 01:10:36,190
- ትኹረት ዝሰርቕ ነገራት ክህሉ ኣይክእልን እዩ።
- ኣነ ንመፃኢ።

816
01:10:39,068 --> 01:10:43,322
ኣብቲ ፈተና፡
እቲ ካብ ብራዚል ዝመጸ ሰብኣይ ክወዛወዝካ ርእየዮ።

817
01:10:44,657 --> 01:10:45,783
ነዚ ሰብኣይ ትፈልጦ ዲኻ?

818
01:10:48,578 --> 01:10:50,538
ኣብ ጫካ እየ ረኺበዮ።

819
01:10:51,122 --> 01:10:52,582
"ኣብ ጫካ"።

820
01:10:53,207 --> 01:10:54,207
[ሰሓቕ]።

821
01:10:55,084 --> 01:10:57,211
ስለዚ፡ እንታይ፡ ኣብ ልዕሊኡ ስምዒት ኣለካ?

822
01:10:57,795 --> 01:11:00,590
ዝፈልጦ መንገዲ የብለይን።
ብዛዕባኡ እንታይ ይስምዓኒ።

823
01:11:02,759 --> 01:11:04,260
ክምህረካ ኢኻ ትደሊ ዘለኻ።

824
01:11:08,765 --> 01:11:10,183
ሓያል ኢኻ።

825
01:11:10,975 --> 01:11:12,393
ካብቲ ትፈልጦ ንላዕሊ።

826
01:11:13,561 --> 01:11:15,396
ሓይልኻ ኣይትሃብ።

827
01:11:20,276 --> 01:11:21,277
ምፍቃር ማለትካ ድዩ?

828
01:11:21,944 --> 01:11:23,613
ፍቕሪ ድኹም ይገብረካ።

829
01:11:24,238 --> 01:11:25,698
ብሓቂ ከምኡ ትኣምን ዲኻ?

830
01:11:26,449 --> 01:11:27,533
[መልሓሱ ይጥውቕ] ኤህ።

831
01:11:28,951 --> 01:11:30,411
ኣፍቂርካ ኣይትፈልጥን?

832
01:11:32,914 --> 01:11:34,832
ሓደ መዓልቲ ሚጋኖን ክኸውን እየ።

833
01:11:37,585 --> 01:11:38,878
ክልቲኡ ክህልወካ ኣይክእልን እዩ።

834
01:11:39,962 --> 01:11:41,297
እዚ እኹል ድዩ፧

835
01:11:42,089 --> 01:11:44,008
እዚ እዩ እቲ ዝመረጽናዮ ህይወት።

836
01:11:45,009 --> 01:11:47,512
ነፍሲ ወከፍና ብናቱ መንገዲ ኢና ንነብር።

837
01:11:47,595 --> 01:11:49,180
ናትካ ክትረክብ ኢኻ።

838
01:12:03,820 --> 01:12:05,780
[ማሊክ] ኣደይ ባርያ እያ ነይራ።

839
01:12:05,863 --> 01:12:08,491
ብዛዕባ ህዝቢ ኣፍሪቃ ዝፈልጦ ዝነበርኩ ንሱ ጥራይ እዩ።

840
01:12:09,200 --> 01:12:15,581
ከምኡ ኢና ኢለ ሓሊመ ኣይፈልጥን።
ነገስታትን ተዋጋእትን እዮም።

841
01:12:15,665 --> 01:12:17,875
[ሓዊ ይጭድር
ኣብ ጥቓኦም ዝዛረቡ ደቂ ተባዕትዮን]።

842
01:12:18,501 --> 01:12:20,419
ሕጂ ግን?

843
01:12:21,212 --> 01:12:23,214
እቲ ግርማ ይርእዮ ኣለኹ።

844
01:12:25,091 --> 01:12:26,467
እቲ ጽባቐ ይርእዮ ኣለኹ።

845
01:12:27,760 --> 01:12:29,428
ንፉዕ ሰብ ኢኻ ይመስለኒ።

846
01:12:30,179 --> 01:12:32,765
ምስ ባሮት ክትሓብር የብልካን።

847
01:12:33,933 --> 01:12:35,476
ብሓባር ኢና ዓቢና።

848
01:12:35,560 --> 01:12:37,937
ግን ጽባቐና ከምዚ ንስኻትኩም ይርእዮ ድዩ?

849
01:12:48,781 --> 01:12:50,491
ናዊ፡ እቶም ኦዮ ይመጹ ኣለዉ።

850
01:12:51,075 --> 01:12:51,951
ድሉዋት ኢና።

851
01:12:52,034 --> 01:12:54,120
ኣይፋልን ኦዮ ጥራይ ኣይኮነን።

852
01:12:54,620 --> 01:12:56,080
ካልኦት ቀቢላታት እውን።

853
01:12:56,747 --> 01:12:58,541
እቲ ሓፈሻዊ ውዲት ሰሚዐዮ።

854
01:13:00,126 --> 01:13:01,627
ንሚጋኖ ክንነግሮ ኣለና።

855
01:13:02,336 --> 01:13:04,297
- ክምለስ ኣለኒ።
- ናዊ ጽናሕ።

856
01:13:05,673 --> 01:13:07,675
ጽባሕ ክንብገስ ኢና።

857
01:13:21,564 --> 01:13:22,857
እዚ ogou እዩ።

858
01:13:24,400 --> 01:13:26,027
ትብዓትን ሓይልን እዩ።

859
01:13:26,777 --> 01:13:28,988
ምናልባት ናባና ክመልሰኩም ይኽእል እዩ።

860
01:13:31,949 --> 01:13:33,784
ዝህበካ ነገር የብለይን።

861
01:13:34,327 --> 01:13:36,329
[ልቢ ዝትንክፍ ሙዚቃ እናተጻወተ]።

862
01:13:55,014 --> 01:13:56,474
ክመልሰካ እየ።

863
01:14:08,819 --> 01:14:10,613
[ኣሰር እግሪ ይቐርብ]።

864
01:14:16,577 --> 01:14:17,577
ሚጋኖን።

865
01:14:20,831 --> 01:14:22,375
ሓደ ነገር ሰሚዐ ኣለኹ።

866
01:14:23,167 --> 01:14:25,252
ሓደ ካብቶም ሰብኡት።
ናብ ቤተ መንግስቲ ዝመጸ ማሊክ፡

867
01:14:25,336 --> 01:14:28,714
ይብል እቲ ኦዮ ጀነራል
ምስ ካልኦት ቀቢላታት ሰራዊቱ የዕብዮ ኣሎ።

868
01:14:28,798 --> 01:14:30,675
ኣብ ዳሆመይ ክሰልፉ እዮም።

869
01:14:31,258 --> 01:14:33,219
እቶም oyo ትብዓት ሂቦምዎም ኣለዉ።

870
01:14:36,180 --> 01:14:39,517
ኣበይ ኢኻ ትዛረብ ነይርካ
ምስዚ ሰብኣይ ማሊክ?

871
01:14:40,726 --> 01:14:42,687
ብመስመር ስየ ኣቢሉ ኣዘራረበኒ።

872
01:14:42,770 --> 01:14:45,564
ኣብታ ተኣማንነት ትምሕልላ ለይቲ
ንኣሓትኩም፣

873
01:14:45,648 --> 01:14:47,692
ምስ ባርያ ብሕቡእ ትዛረብ?

874
01:14:47,775 --> 01:14:50,528
ባርያ ኣይኮነን። ኣዲኡ ዳሆመይ እያ ነይራ።

875
01:14:50,611 --> 01:14:51,779
ትከላኸለሉ?

876
01:14:54,073 --> 01:14:55,700
እታ ካራ ህያብ ድያ?

877
01:14:57,952 --> 01:14:59,245
ኣበይ ኔርካ?

878
01:15:00,705 --> 01:15:02,832
- ኣብ ዝኾነ ቦታ ኣይከድኩን።
- ናብዚ ንዓ።

879
01:15:05,501 --> 01:15:06,501
ኣብዚ።

880
01:15:19,974 --> 01:15:21,976
ንስኻ ኣጎጅየ ኢኻ።

881
01:15:23,185 --> 01:15:24,979
ምስ ሰብኣይ ክትከውን ኣይትኽእልን ኢኻ።

882
01:15:26,022 --> 01:15:28,983
ክሳብ ክንድዚ ፍሉይ ትመስለካ
ከም ዘየውጽኣካ፧

883
01:15:29,066 --> 01:15:30,151
ስለ ዝገብሮ።

884
01:15:30,234 --> 01:15:33,487
- ፍሉይ ዝኾንኩ ኣይመስለንን።
- ርእስኻ ኣይትድግን።

885
01:15:33,571 --> 01:15:35,364
ኣይትግበር።

886
01:15:36,991 --> 01:15:41,454
ትዕቢትካ እፈልጦ እየ። ትቕጽል ኣለኻ
ከም ድላይኩም። ነቲ ሕግታት ዕሽሽ ትብሎ።

887
01:15:41,537 --> 01:15:43,414
ካባይ እንታይ ትደልዩ?

888
01:15:45,041 --> 01:15:47,793
ሎሚ ንነብሰይ ኣመስኪረያ። ኣነ እየ እቲ ዝበለጸ!

889
01:15:47,877 --> 01:15:50,212
ብሉጽ ምዃን እኹል ኣይኮነን!

890
01:15:51,589 --> 01:15:53,924
ትዕቢትካን ዕሽነትካን
ክሕዘካ እዩ።

891
01:15:54,008 --> 01:15:55,551
ኣነ ንስኻ ኣይኮንኩን!

892
01:15:56,385 --> 01:16:00,014
ኢዞጊ ከም ዝተማረኽካ ነጊሩኒ።
ከምኡ ኣነ ፈጺመ ኣይክኸውንን እየ!

893
01:16:00,097 --> 01:16:02,433
ኣብ ነፍሲ ወከፍ ለይቲ ብዙሕ ግዜ ይዕመጽ ነይረ።

894
01:16:05,853 --> 01:16:09,148
ምስ መጹ፡ .
ክመውት ጥራይ እየ ተመነኹ።

895
01:16:11,776 --> 01:16:13,611
ኩሉ ወሲዶሞ።

896
01:16:14,195 --> 01:16:15,696
ኩሉ ዝፈልጦ ዝነበርኩ።

897
01:16:16,864 --> 01:16:19,784
ኣብ መወዳእታ ምስ ኣምለጥኩ ድማ፡
ምስ ጥንሲ እየ ነይረ።

898
01:16:21,202 --> 01:16:22,953
ውላድ ናይቶም ሰባት።

899
01:16:24,622 --> 01:16:28,626
ንሓዋሩ ንኣሓተይ ክገድፈን ምተገደድኩ፣ .
ስለዚ ክሕባእ ግድን ነበረ።

900
01:16:30,628 --> 01:16:32,004
በይነይ ተሓጺበ።

901
01:16:32,588 --> 01:16:33,881
ከብደይ ድማ ዓበየ።

902
01:16:34,423 --> 01:16:36,092
[ድራማዊ ሙዚቃ ምጽዋት]

903
01:16:49,105 --> 01:16:50,314
ጓል እያ ነይራ።

904
01:16:51,065 --> 01:16:53,275
ኣነ ድማ ንኣመንዛ "ውሰዶ" ኢለዮ።

905
01:16:55,069 --> 01:16:58,072
እቲ ደም ግን፡ እናመጸ ቀጸለ።

906
01:16:58,155 --> 01:17:02,618
ኣመንዛ ድማ መድሃኒት ክትረክብ ሃደመት፣ .
ንዓይ ድማ ምስኣ ገዲፋትኒ።

907
01:17:05,538 --> 01:17:07,331
ስለዚ ገለ ነገር ገበርኩ።

908
01:17:10,709 --> 01:17:12,837
[ድራማዊ ሙዚቃ ይቕጽል]

909
01:17:36,110 --> 01:17:39,947
ኣብ ድሕሪት ጸጋማይ ቅልጽመይ ምቑራጽ ገይረ፣

910
01:17:40,489 --> 01:17:42,658
ስኒ ድማ ጸቕጥኩሉ።

911
01:17:43,826 --> 01:17:45,077
ስኒ ሻርክ።

912
01:17:52,710 --> 01:17:54,003
ኣነ ኣይኮንኩን።

913
01:18:25,034 --> 01:18:27,036
[ድራማዊ ሙዚቃ ይቕጽል]

914
01:19:18,671 --> 01:19:20,673
[ልቢ ዝትንክፍ ሙዚቃ እናተጻወተ]።

915
01:19:51,453 --> 01:19:53,455
[ናዊ ይነብዕ]።

916
01:20:05,968 --> 01:20:08,762
[ናኒስካ]።
ካብ ምድረበዳና ናይ ሓደ መዓልቲ ጉዕዞ እዮም።

917
01:20:09,305 --> 01:20:11,056
ኣብኡ ድማ ደምበ ክገብሩ እዮም።

918
01:20:13,100 --> 01:20:16,478
ንነብስና ክንከላኸል ይጽበዩና።
ካብ ድሕሪ መናድቕና ።

919
01:20:16,979 --> 01:20:18,605
ብቑጽሪ ኣዝዩ በሊጽና ኣለና።

920
01:20:18,689 --> 01:20:24,278
ዕብየቶም ትዕቢተኛታትን ቀስ ዝብሉን ይገብሮም፣ .
ከም ጠበንጃታቶም።

921
01:20:24,361 --> 01:20:26,363
[ሓሳባዊ ሙዚቃ ምጽዋት]

922
01:20:39,918 --> 01:20:43,005
ባሩድ ክትጥቀም ግን ሽጉጥ ኣየድልየካን እዩ።

923
01:20:44,840 --> 01:20:46,675
ስፓርክ ጥራይ እዩ ዘድልየካ።

924
01:20:48,469 --> 01:20:53,390
ሓደ ሓደ ግዜ ተርሚት።
ወይኒ ከውርድ ይኽእል እዩ።

925
01:20:54,975 --> 01:20:57,311
እቲ ኲናት ናብኦም ከነምጽኣሎም ኢና።

926
01:20:57,853 --> 01:20:59,438
[ዘስግእ ሙዚቃ ምጽዋት]

927
01:21:02,399 --> 01:21:03,776
ኣጎጂየ!

928
01:21:03,859 --> 01:21:05,402
[ብ fon እናዘመረ]።

929
01:21:25,172 --> 01:21:26,632
[ከበሮታት ህያው ህርመት እናተጻወቱ]።

930
01:21:26,715 --> 01:21:29,009
[ምጉርምራምን ምጭዳርን]።

931
01:21:55,994 --> 01:22:02,084
ን90 ዓመታት ዳሆመይ ይነብር ኣሎ።
ኣብ ትሕቲ ኣጻብዕቲ ኢድ ኦዮ!

932
01:22:03,502 --> 01:22:07,548
ዝናብ ክዘንብ ከሎ ኣቦታትና ይበኽዩ።

933
01:22:07,631 --> 01:22:11,218
ንዝተሰምዓና ቃንዛ
ኣብ ጸልማት ሽፋን መራኽብ

934
01:22:11,301 --> 01:22:13,637
ናብ ርሑቕ ገማግም ባሕሪ ዝኸይድ!

935
01:22:16,390 --> 01:22:20,352
ንፋስ ክነፍስ ከሎ ኣቦታትና ይደፍኡና።

936
01:22:20,436 --> 01:22:24,481
ናብ ውግእ ንምስላፍ
ኣንጻር እቶም ባሮት ዝገብሩና!

937
01:22:25,691 --> 01:22:27,067
ነጎዳ ምስ ነጎደ፡ .

938
01:22:27,818 --> 01:22:32,823
ኣቦታትና ክንቀድድ ይጠልቡ።
ካብ ኣእምሮና ዝመጽእ መቑሕ ጥርጣረ

939
01:22:32,906 --> 01:22:34,741
ብትብዓት ድማ ንቃለስ!

940
01:22:36,493 --> 01:22:39,830
ንሎሚ ጥራይ ኣይኮናን ንቃለስ፣
ንመጻኢ ግን።

941
01:22:40,831 --> 01:22:44,626
ንሕና ኲናት ዓወት ኢና።

942
01:22:45,752 --> 01:22:47,880
ንሕና ስንቂ ናጽነት ኢና።

943
01:22:48,630 --> 01:22:51,341
ንሕና ዳሆመይ ኢና!

944
01:22:52,176 --> 01:22:54,052
- ኣጎጂ!
- [ብፎን ምዝማር]

945
01:22:54,136 --> 01:22:55,304
ኣጎጂየ!

946
01:22:56,346 --> 01:22:57,347
ኣጎጂየ!

947
01:23:01,685 --> 01:23:03,520
[ምጉርምራምን ምጭዳርን]።

948
01:23:19,578 --> 01:23:21,580
[ልቢ ዝትንክፍ ሙዚቃ እናተጻወተ]።

949
01:23:43,685 --> 01:23:45,687
[ዘስግእ ሙዚቃ ምጽዋት]

950
01:24:08,460 --> 01:24:10,462
[ደቂ ተባዕትዮ እናጨደሩ]

951
01:24:16,969 --> 01:24:18,762
ኣብ ትሕቲ መጥቃዕቲ ኢና ዘለና! መጥቃዕቲ!

952
01:24:28,021 --> 01:24:29,731
ኣጽዋርካ ምሓዝ!

953
01:24:30,315 --> 01:24:31,567
ንሕና oyo ኢና!

954
01:24:34,236 --> 01:24:35,529
[ እናጨደረ]።

955
01:24:37,447 --> 01:24:39,241
[ እናጨደረ]።

956
01:24:41,368 --> 01:24:43,453
[ድራማዊ ሙዚቃ ምጽዋት]

957
01:27:44,342 --> 01:27:45,342
[ስንጥቕ ዓንዲ ሕቖ]

958
01:28:01,401 --> 01:28:03,403
[ድራማዊ ሙዚቃ ምጽዋት]

959
01:28:22,547 --> 01:28:23,799
ኦባ ኣበይ ኣሎ?

960
01:28:26,927 --> 01:28:28,261
ኦባ ኣበይ ኣሎ?

961
01:28:44,194 --> 01:28:46,696
ንድሕሪት ውድቀት! ኦዮ ንድሕሪት ውደቕ!

962
01:29:20,188 --> 01:29:21,481
ነቲ ኣጎጂ ምሓዝ።

963
01:29:22,148 --> 01:29:23,148
ኦዮ፡ ተንቀሳቐስ!

964
01:29:24,568 --> 01:29:26,152
ኦባ ነቲ ኣጎጂ እዩ ዝደሊ።

965
01:29:26,695 --> 01:29:28,238
ምንቅስቓስ፣ ምንቅስቓስ፣ ምንቅስቓስ!

966
01:29:43,461 --> 01:29:45,213
ንድሕሪት ይምለሱ ኣለዉ!

967
01:29:55,432 --> 01:29:57,517
[ይጭድር]።

968
01:29:57,601 --> 01:29:59,603
[ወተሃደራት እናጨደሩ]።

969
01:30:12,282 --> 01:30:15,785
ጽቡቕ ተቓሊስካ መንእሰይ ሓፍተይ።

970
01:30:20,457 --> 01:30:22,042
ሕጂ ከተዕርፍ ኣለካ።

971
01:30:34,012 --> 01:30:35,555
ኣብዚ የላን።

972
01:30:36,765 --> 01:30:38,558
ዝረኣያ ሰብ የለን።

973
01:31:23,186 --> 01:31:24,186
ፉምቤ።

974
01:31:25,438 --> 01:31:26,481
ኣነ ድማ ፈሺለ።

975
01:31:26,564 --> 01:31:29,317
ኣይፋልን ብህይወት ጸኒሕካ።

976
01:31:33,530 --> 01:31:35,031
ምስ ዝኾነ ሰብ ኣይተኣሳሰርካን።

977
01:31:36,783 --> 01:31:37,993
ንላዕሊ ኪድ።

978
01:31:38,076 --> 01:31:39,076
ሀ?

979
01:31:39,995 --> 01:31:41,538
ክትነብር ትደሊ ዲኻ?

980
01:31:58,513 --> 01:32:00,515
[ደቂ ተባዕትዮ ብዘይንጹር መንገዲ ክዛረቡ]።

981
01:32:07,731 --> 01:32:09,858
መሕለፊ ክንገዝእ ኣለና።

982
01:32:10,608 --> 01:32:12,110
ናብ ገዛና ኣይንኸይድን ዘለና?

983
01:32:12,193 --> 01:32:13,445
ተሳዒርና ኢና።

984
01:32:13,528 --> 01:32:16,114
ኣብ ገዛና ዝሞቱ ሰባት ኢና።

985
01:32:19,034 --> 01:32:23,663
ነዛ ሓንቲ ኣብ ምርኢት ኣቐምጣ።
እቲ ጨረታ ንወተሃደራት ዝለዓለ ክኸውን እዩ።

986
01:32:28,793 --> 01:32:29,794
ምንቅስቓስ!

987
01:32:31,046 --> 01:32:32,464
ኣነ ድማ ተንቀሳቐስ በልኩ።

988
01:32:51,858 --> 01:32:53,860
[ዘይንጹር ዕላል]።

989
01:32:55,653 --> 01:32:56,653
[ሰብኣይ] ይንቀሳቐስ! ዝባን!

990
01:32:56,696 --> 01:32:58,364
ንሓደ ተወሳኺ ቦታ ሃብ።

991
01:32:59,574 --> 01:33:01,576
[ዘስግእ ሙዚቃ ምጽዋት]

992
01:33:15,340 --> 01:33:16,382
ኢዞጊ።

993
01:33:28,311 --> 01:33:29,312
[ኢዞጂ ይነብዕ]።

994
01:33:38,571 --> 01:33:40,865
ንኽንሃድም ሓይልና ከድልየና እዩ።

995
01:33:44,702 --> 01:33:46,579
ቅልጽመይ ተሰቢሩ ኣሎ።

996
01:33:47,247 --> 01:33:48,957
እንታይ ክገብር ከም ዘለኒ እፈልጥ እየ።

997
01:33:50,625 --> 01:33:52,585
እቲ ሚጋኖን እንታይ ኢሉ።

998
01:33:55,505 --> 01:33:57,382
ጎሮሮና ክንቀንጥጥ ኢና።

999
01:33:59,384 --> 01:34:01,010
ኣይንገብሮን ኢና።

1000
01:34:03,513 --> 01:34:06,641
"ኣይትፍራሕ። ርእስኻ ንገጥሞ።"

1001
01:34:09,519 --> 01:34:11,938
ብዘይዕረፍቲ ክንቃለስ ኢና።"

1002
01:34:16,192 --> 01:34:17,819
ንስኻ ኢዞጊ ኢኻ።

1003
01:34:18,611 --> 01:34:20,029
ኢልካዮ።

1004
01:34:20,864 --> 01:34:23,408
"ብዘይዕረፍቲ ክንቃለስ ኢና።"

1005
01:34:24,826 --> 01:34:25,827
ንዑ!

1006
01:34:47,307 --> 01:34:48,850
ንድሕሪት ደፍእዎ ብሓባር።

1007
01:34:57,150 --> 01:34:58,443
- [ኣዕጽምቲ ይስንጠቕ]።
- [ኢዞጊ ምጉርምራም]።

1008
01:35:15,293 --> 01:35:17,545
ንንእሽቶ ጽንጽያ ሓያል ኢኻ።

1009
01:35:28,306 --> 01:35:29,390
ሕጂ እንታይ?

1010
01:35:42,654 --> 01:35:44,489
- [ሰብኣይ ይነፍሕ]።
- [ላሕሚ ሙ]

1011
01:35:58,670 --> 01:36:00,630
[ፉምቤ]
ናብ ድፋዓት ይወስዱና ነይሮም።

1012
01:36:00,713 --> 01:36:01,923
ካልኦት ክንደይ?

1013
01:36:02,340 --> 01:36:04,592
እህህ ሰለስተ ይመስለኒ።

1014
01:36:04,676 --> 01:36:05,718
ኢዞጊ?

1015
01:36:07,220 --> 01:36:08,763
ኣይረኣኹዋን።

1016
01:36:10,556 --> 01:36:12,642
ናዊ ካብታ ባጎኒ ክድርብያ በለኒ።

1017
01:36:13,393 --> 01:36:14,477
ናዊ?

1018
01:36:20,191 --> 01:36:22,402
ሚጋኖን። ኣጃሂ።

1019
01:36:22,485 --> 01:36:24,279
ንጉስ ይልምነካ።

1020
01:36:24,904 --> 01:36:28,616
ኣብዚ ኣምጺአኩም ኣለኹ
ምኽንያቱ kpojito ስለ ዝመረጽኩ።

1021
01:36:29,575 --> 01:36:31,703
ክፖጂቶ ብህዝቢ ፍቱው እዩ።

1022
01:36:31,786 --> 01:36:35,707
ትግብኣ ክትከውን ኣለዋ።
ናይ ኣድናቖቶምን እምነቶምን ምዃኑ’ዩ።

1023
01:36:35,790 --> 01:36:39,836
ሼር ክንገብር ኣለና።
ንመጻኢና እውን ተመሳሳሊ ራእይ እዩ።

1024
01:36:39,919 --> 01:36:41,421
ተባዕ መጻኢ።

1025
01:36:42,255 --> 01:36:43,506
በዚ ምኽንያት እዚ፡

1026
01:36:43,589 --> 01:36:45,341
ናኒስካ መሪጸ ኣለኹ።

1027
01:36:50,221 --> 01:36:52,515
- ተራ ወተሃደር እያ!
- ኮፍ ክትብል ዲኻ?

1028
01:36:52,598 --> 01:36:54,475
- ብጸላኢ ዝተበላሸወ!
- ኮፍ ኢልካ ስቕ በል!

1029
01:36:54,559 --> 01:36:55,935
ሻንቴ።

1030
01:36:59,314 --> 01:37:02,442
ኬሉ፡ ኤፈ፡ ኪድ ኣዕልላ። ኪድ ኪድ ኪድ።

1031
01:37:04,319 --> 01:37:05,737
ክንጽንብል ኢና።

1032
01:37:06,571 --> 01:37:10,491
ነታ ከተማ ናብ ቤተ መንግስቲ ከነምጽኣ ኢና፣
ዓቢ ድግስ ድማ ክንገብር ኢና።

1033
01:37:10,575 --> 01:37:11,575
ኪድ ተዳሎ።

1034
01:37:32,930 --> 01:37:36,100
ንጉሰይ ዓቢ ክብሪ እዩ።

1035
01:37:36,184 --> 01:37:38,686
ምናልባት ግን ቀልጢፉ ክኸውን ይኽእል እዩ።

1036
01:37:38,770 --> 01:37:41,939
ክንድዚ ዝኣክል ወተሃደራት ምስ ሰኣንና፣
ህዝቢ ድማ ይሓዝን ኣሎ...

1037
01:37:42,023 --> 01:37:43,024
ሓዘንካ?

1038
01:37:43,983 --> 01:37:47,987
ዝሓዝን ሰብ የለን። ተዓዊትና ኢና።
ካብ ኣርዑት ደርቢናዮ ኣለና።

1039
01:37:48,071 --> 01:37:50,490
ንጉሰይ ዝጠፍአ ኣጎጂና ክደሊ ይምነ።

1040
01:37:50,573 --> 01:37:53,076
ገሊኦም ድማ ተማሪኾም።
ክሽየጡ እዮም፣ እቶም ሰብኡት ክጥቀሙሉ።

1041
01:37:53,159 --> 01:37:54,619
እቲ ትደልዮ ህሞት ኣብዚ በጺሑ ኣሎ።

1042
01:37:56,037 --> 01:37:59,332
እቶም ውሑዳት ስለ ብዙሓት ተሰዊኦም እዮም።
ሕጂ ንቕድሚት ክንስጉም ኣለና።

1043
01:37:59,415 --> 01:38:01,084
በይነይ ክኸይድ እኽእል እየ። እስከ ክፍትን።

1044
01:38:01,167 --> 01:38:02,585
ናኒስካ ኣይትእዘዘኒ ኢኻ።

1045
01:38:04,128 --> 01:38:07,006
ትደናገር ዲኻ
ድኽመት ዘለኒ ኣድናቖት?

1046
01:38:08,299 --> 01:38:09,801
ኣነ ንጉስኩም እየ።

1047
01:38:10,843 --> 01:38:12,261
ክብለኩም፤

1048
01:38:12,345 --> 01:38:14,597
ነቶም ምሩኻት ኣይትደልዮምን ኢኻ።

1049
01:38:15,306 --> 01:38:17,183
ኣብ ጎነይ ክትጸንሕ ኣለካ

1050
01:38:17,266 --> 01:38:19,685
እቲ ዝህበካ ክብሪ ድማ ውሰድ።

1051
01:38:20,978 --> 01:38:22,855
ሕርቃነይ ኣይትግደዱ።

1052
01:38:22,939 --> 01:38:24,941
[ድራማዊ ሙዚቃ ምጽዋት]

1053
01:38:38,413 --> 01:38:40,498
[ኢዞጊ] ንግሆ፡ ክመጹ እዮም።

1054
01:38:40,581 --> 01:38:42,625
- ኣንቀሳቕሶ! ኣንቀሳቕሶ!
- ተመለስ! ዝባን!

1055
01:38:42,708 --> 01:38:45,461
- ዝባን!
- ኣንቀሳቕሶ!

1056
01:38:45,545 --> 01:38:46,546
ንድሕሪት ጽናሕ!

1057
01:38:57,056 --> 01:38:58,057
ምንቅስቓስ!

1058
01:38:58,850 --> 01:39:01,102
[ኢዞጊ] መጀመርታ ኣጎጂ ክወስድዎ እዮም።

1059
01:39:23,749 --> 01:39:25,126
ኣብ እግርኻ።

1060
01:39:34,510 --> 01:39:36,637
ትዕግስቲ ክህልወና ኣለዎ።

1061
01:39:43,060 --> 01:39:45,438
ናብ ብሎክ ምስ ኣምጻእና፡

1062
01:39:45,521 --> 01:39:46,814
መቑሕ ክንፍታሕ ኢና።

1063
01:39:47,815 --> 01:39:49,650
እግርና ክህልወና እዩ።

1064
01:40:00,411 --> 01:40:03,206
ክርእዩ ክንገድፎም የብልናን።
ቅልጽመይ ተሰቢሩ ኣሎ።

1065
01:40:05,833 --> 01:40:07,835
[ወጥሪ ዘለዎ ሙዚቃ እናተጻወተ]።

1066
01:40:21,098 --> 01:40:23,976
ምስ ተሸጥና እታ ህሞት ንሳ እያ ክትከውን።

1067
01:40:24,519 --> 01:40:26,312
ትኹረትካ ዝሰርቕ ነገር ክትገብር ኢኻ።

1068
01:40:26,395 --> 01:40:28,147
ነዛ ሓንቲ 90 እየ ዝህበካ።

1069
01:40:28,231 --> 01:40:29,524
120.

1070
01:40:31,275 --> 01:40:34,153
ኦባ ኢልካ
ኣብዚ ጽቡቕ ምኾነለይ።

1071
01:40:34,237 --> 01:40:36,322
ናብ ዝለዓለ ጨረታ ዘቕረበ ክኸይድ እዩ።

1072
01:40:36,405 --> 01:40:39,242
[ኢዞጊ]
ነፍሲ ወከፍና ንሓደ ሓላዊ ኣጽዋር ክንፈትሖ ኢና፣ ክንጎዪ ድማ ኢና።

1073
01:40:39,325 --> 01:40:42,453
ኣብቲ ማይ ክሳብ እትበጽሕ ደው ኣይትበል።

1074
01:40:51,212 --> 01:40:52,129
[ማሊክ] ናዊ!

1075
01:40:52,213 --> 01:40:54,382
[ብቋንቋ ፖርቱጋል]
እንታይ ድኣ ትገብር ኣለኻ!

1076
01:40:54,465 --> 01:40:56,509
[ብቋንቋ ፖርቱጋል] እንታይ ክገብር እየ ናብዚ መጺአ!

1077
01:40:56,592 --> 01:40:58,803
[ማሊክ] ኣራዊት ትብሎም?
ኣራዊት ዝኾንካ ንስኻ ኢኻ!

1078
01:40:58,886 --> 01:41:03,015
ካብዚ ርሓቑ! ንነብስኻ ዕድለኛ ቆጸራ
ኣብ ብሎክ ኣይኮንካን ዘለኻ!

1079
01:41:09,188 --> 01:41:11,148
[ድራማዊ ሙዚቃ ምጽዋት]

1080
01:41:25,037 --> 01:41:26,038
ኣብ ዘለኻዮ ጽናሕ!

1081
01:42:02,241 --> 01:42:03,534
ኢዞጊ።

1082
01:42:04,410 --> 01:42:07,496
ተረጋጋእ ዋእ። ተረጋጋእ ዋእ። ተረጋጋእ ዋእ።

1083
01:42:08,789 --> 01:42:09,915
ተሰአ።

1084
01:42:10,541 --> 01:42:13,961
ኣይፋልን ኢዞጊ ተንስእ።

1085
01:42:14,045 --> 01:42:15,212
በጃኻ ኢዞጊ።

1086
01:42:23,596 --> 01:42:24,847
ይሓዝን።

1087
01:42:24,930 --> 01:42:26,057
ናዊ።

1088
01:42:28,809 --> 01:42:30,728
ከም ስንፍና ኢኻ ተንቀሳቒስካ።

1089
01:42:31,979 --> 01:42:33,314
ይሓዝን።

1090
01:42:33,397 --> 01:42:35,274
ኣነ 3 o rry እየ፣ 3 o rry እየ

1091
01:42:35,358 --> 01:42:37,485
ንኺድ። ንኺድ።

1092
01:42:42,198 --> 01:42:43,240
ኢዞጊ?

1093
01:42:43,991 --> 01:42:46,035
ኢዞጊ። ኢዞጊ።

1094
01:42:50,539 --> 01:42:52,708
ካብኣ ርሓቕ!

1095
01:42:52,792 --> 01:42:54,293
ርሓቕ!

1096
01:43:12,478 --> 01:43:13,938
እዛ ሓንቲ እንተደሊኹም፡

1097
01:43:36,419 --> 01:43:37,795
- እንታይ ትገብር ኣለኻ?
- ንጐድኒ ምግዓዝ።

1098
01:43:37,878 --> 01:43:40,423
እቲ ንጉስ እንታይ ከም ዝገብረልካ ትፈልጥ ኢኻ።
እንተ ተጻሪርካዮ።

1099
01:43:40,506 --> 01:43:43,676
ክትስጎግ ትደሊ ዲኻ ወይስ ዝገደደ?
ኣይፋልን ኣይፋልን። ኣብ ጎድኒ ደው ክብል ኣይክእልን እየ።

1100
01:43:43,759 --> 01:43:45,344
እንታይ ምዃኑ እፈልጥ እየ።

1101
01:43:46,178 --> 01:43:47,680
ኣብ ሕልሚ።

1102
01:43:49,181 --> 01:43:51,434
እቲ ኣዝየ ዝፈርሖ ኣራዊት።

1103
01:43:57,356 --> 01:43:58,774
ኣነ እየ።

1104
01:44:03,904 --> 01:44:06,741
እታ ስቕ ዝበለት ጓል እያ።

1105
01:44:06,824 --> 01:44:09,952
ኣብቲ መቑሕ በቶም ሰባት።

1106
01:44:13,372 --> 01:44:15,166
ኣርሒቐ ሓቢአያ ኣለኹ።

1107
01:44:16,041 --> 01:44:17,918
ቃንዛኣ ክሒደዮ ኣለኹ።

1108
01:44:22,423 --> 01:44:24,925
ሕጂ ግን ክሰምዓ እየ።

1109
01:44:29,096 --> 01:44:31,557
- ከድሕና ክጽዕር ኣለኒ።
- ኣይፋልን።

1110
01:44:33,476 --> 01:44:34,643
በጃኹም።

1111
01:44:34,727 --> 01:44:36,729
[ድራማዊ ሙዚቃ ምጽዋት]

1112
01:45:18,145 --> 01:45:20,147
[ኣጎጂ ብፎን እናደርፈ]።

1113
01:46:00,855 --> 01:46:03,732
[ብእንግሊዝኛ] ንዓና ውሑስ ኣይኮነን።
ክዳውንቲ ኣምጺአልኩም።

1114
01:46:03,816 --> 01:46:05,860
ለይቲ ምስ በጽሐ ስሒበ ከውጽኣካ እየ።

1115
01:46:05,943 --> 01:46:08,404
- ሕጂ ትውንነኒ ዲኻ?
- ብርግጽ ኣይኮነን።

1116
01:46:08,487 --> 01:46:10,447
- ውጻእ!
- ክከላኸለልካ እየ ዝጽዕር ዘለኹ።

1117
01:46:10,531 --> 01:46:11,407
ንዓይ ብምዕጻው?

1118
01:46:11,490 --> 01:46:14,702
እንታይ ምገበሩልካ ትፈልጥ ዲኻ?
ሓደ ጻዕዳ ሰብኣይ ተቐቲሉ።

1119
01:46:19,748 --> 01:46:21,375
ሕጂ እቲ መፍትሕ ኣለካ።

1120
01:46:23,085 --> 01:46:25,296
እቲ መዕጸዊ መዓስ ከም ዝጥወ ክትመርጽ ትኽእል ኢኻ።

1121
01:47:29,985 --> 01:47:32,988
ኣደይ ንነብሰይ ንምርካብ ኣብዚ መሪሓኒ።

1122
01:47:34,740 --> 01:47:36,200
ኣነ ድማ ረኺበካ።

1123
01:47:37,034 --> 01:47:40,579
መሕለፊ ሒዘ ኣለኹ
ኣብታ ናብ ዓዲ እንግሊዝ እትኸይድ ዝነበረት ናይ ጽዕነት መርከብ።

1124
01:47:42,039 --> 01:47:43,374
ብሰላም ክሕሉ እየ ዝደሊ።

1125
01:47:43,457 --> 01:47:45,459
[ልቢ ዝትንክፍ ሙዚቃ እናተጻወተ]።

1126
01:47:48,545 --> 01:47:52,299
ልበይ ብዙሕ በሰላ ኣለዎ።

1127
01:48:09,775 --> 01:48:10,818
[ሻንተ] በዓል ቤት።

1128
01:48:11,402 --> 01:48:14,238
ዓሚቕ ይቕሬታይ ተቐበሉ
ፍቓድካ ኣብ ሕቶ ምልክት ምእታውካ።

1129
01:48:14,321 --> 01:48:15,321
[ገዞ] ም.መ.

1130
01:48:15,948 --> 01:48:17,199
እንታይ ኢኻ ደሊኻ፧

1131
01:48:17,282 --> 01:48:18,450
ተንቀሳቐስ ዓርከይ።

1132
01:48:18,534 --> 01:48:20,327
እተን ኣንስቲ ሕሹኽ ይብላ ኣለዋ።

1133
01:48:21,245 --> 01:48:24,039
- ንታኖኑ እንታይ ከም ዝብልዎ ነጊረዮ...
- ኣይትዘራረቡ ዶ ኣይበልኩኹምን።

1134
01:48:24,123 --> 01:48:26,291
ምስተን ኣንስቲ ዝገበርክዎ ዋኒን?
ኣነዶ ኣይነገርኩኻን?

1135
01:48:26,375 --> 01:48:28,627
ንጉሰይ በጃኻ ይቕረ ግበረለይ።

1136
01:48:28,711 --> 01:48:30,629
ናኒስካ ናብ ዑይዳ ከይዳ

1137
01:48:30,713 --> 01:48:32,923
ምስ ሚጋን
ከምኡውን ብርክት ዝበሉ ወተሃደራታ።

1138
01:48:33,007 --> 01:48:34,925
- እህ?
- በዓል ከነሰጋግሮ ኣለና።

1139
01:48:35,009 --> 01:48:36,885
ኣይፋልን ኣይፋልን። ህዝቢ ሕሜታ።

1140
01:48:36,969 --> 01:48:39,763
ሕጂ ከተሰጋግሮ ኣይትኽእልን ኢኻ፣
ድኹም ከይተራእየ ኣይኮነን።

1141
01:48:54,319 --> 01:48:56,321
[ሰሓቕን ዕላልን]።

1142
01:48:59,408 --> 01:49:01,493
[ዘስግእ ሙዚቃ ምጽዋት]

1143
01:49:21,013 --> 01:49:22,264
እቶም ካልኦት ኣበይ ኣለዉ?

1144
01:49:24,058 --> 01:49:25,976
ኢዞጊ ተቐቲሉ፣ ሚጋኖን።

1145
01:49:27,269 --> 01:49:28,604
ናዊ ጠፊኡ።

1146
01:49:46,622 --> 01:49:48,874
እሱራት ኣይክህልዉን እዮም።

1147
01:49:48,957 --> 01:49:51,919
ኩሉ ንግዶም ኣብ መሬት ኣቃጽልዎ።

1148
01:50:17,778 --> 01:50:18,778
[ጉንሾፍል

1149
01:50:19,947 --> 01:50:21,406
[ሰብኣይ] ኣላርም ኣስምዑ!

1150
01:50:21,490 --> 01:50:23,158
[ናይ ኣላርም ደወል ይድወል]።

1151
01:50:26,453 --> 01:50:28,455
[ድራማዊ ሙዚቃ ምጽዋት]

1152
01:50:39,508 --> 01:50:40,926
[ኣብ ማዕጾ እናሃረመ]።

1153
01:50:42,219 --> 01:50:44,221
[ማሊክ] ናዊ። ናዊ።

1154
01:50:44,304 --> 01:50:45,556
ክኣቱ ኣለኒ።

1155
01:50:48,433 --> 01:50:51,395
- ክንከይድ ኣለና።
- ኣሓተይ መጺአን ኣለዋ።

1156
01:50:51,478 --> 01:50:52,688
ክሕግዞም ኣለኒ።

1157
01:50:54,064 --> 01:50:55,357
ሽዑ ክሕግዘኩም እየ።

1158
01:50:58,944 --> 01:51:00,362
ክትከይድ ኣለካ።

1159
01:51:06,451 --> 01:51:07,995
[ማሊክ] ክዳውንትኻ ደማዊ እዩ።

1160
01:51:11,832 --> 01:51:13,458
እዚኦም ክትለብሶም ትኽእል ኢኻ።

1161
01:51:19,256 --> 01:51:20,799
[ኣብ ማዕጾ እናሃረመ]።

1162
01:51:20,883 --> 01:51:23,010
- [ሰብኣይ ብዘይንጹር መንገዲ ይጭድር]።
- ኣነ ክኣልዮ እየ።

1163
01:51:24,469 --> 01:51:26,180
ኣብ ገምገም ባሕሪ ክኸውን እየ።

1164
01:51:27,389 --> 01:51:29,391
[ማሊክ ብቋንቋ ፖርቱጋል ክዛረብ ከሎ]

1165
01:51:32,978 --> 01:51:34,980
[ጨደረን ምጉርምራምን]።

1166
01:51:35,856 --> 01:51:37,524
[ድራማዊ ሙዚቃ ምጽዋት]

1167
01:52:23,528 --> 01:52:25,197
[ሰብኣይ] ተቐላጠፍ፣ በዚ መንገዲ፣ በዚ መንገዲ!

1168
01:52:25,280 --> 01:52:26,740
ተንቀሳቐስ ርግምቲ!

1169
01:52:26,823 --> 01:52:28,116
[ሳንቶ] ማሊክ!

1170
01:52:29,868 --> 01:52:32,329
ጃልባ ኣምጽኡ! ጃልባ የድልየኒ ኣሎ!

1171
01:52:35,457 --> 01:52:36,583
ኣይፋልን ኣይፋልን ኣይፋልን!

1172
01:53:00,440 --> 01:53:01,440
ማሊክ ኣይፋልን!

1173
01:53:01,483 --> 01:53:03,527
ፈትሑኒ! ፈትሑኒ!

1174
01:53:07,155 --> 01:53:09,574
ማሊክ! ማሊክ ኣይፋልን!

1175
01:53:13,745 --> 01:53:15,747
[ድራማዊ ሙዚቃ ምጽዋት]

1176
01:53:50,615 --> 01:53:52,826
[ድራማዊ ሙዚቃ ምጽዋት]

1177
01:54:12,804 --> 01:54:14,431
[ምጉርምራም]።

1178
01:54:22,189 --> 01:54:23,189
[ይጭድር]።

1179
01:55:29,798 --> 01:55:31,967
ኣይትዝክረኒን ኢኻ።

1180
01:55:37,514 --> 01:55:39,266
ፈጺምካ ​​ኣይትርስዖን ኢኻ።

1181
01:55:56,867 --> 01:55:57,909
[ናይ ሽጉጥ ድሙታት]

1182
01:55:57,993 --> 01:55:58,993
[ጉንሾፍል

1183
01:56:05,375 --> 01:56:07,669
[ድራማዊ ሙዚቃ ምጽዋት]

1184
01:57:17,447 --> 01:57:19,199
ኣጎጂየ!

1185
01:57:19,282 --> 01:57:20,450
[ኣጎጂ ብፎን መልሲ]።

1186
01:57:20,534 --> 01:57:22,035
ኣጎጂየ!

1187
01:57:22,911 --> 01:57:24,746
ኣጎጂየ!

1188
01:57:36,591 --> 01:57:39,344
ንዓ! ኣብዚ ክንጸንሕ ኣይንኽእልን ኢና።
ኣብታ ጃልባ ውረድ!

1189
01:57:39,427 --> 01:57:41,429
[ልቢ ዝትንክፍ ድራማዊ ሙዚቃ ምጽዋት]

1190
01:58:14,212 --> 01:58:16,214
[ከበሮታት ህያው ህርመት እናተጻወቱ]።

1191
01:58:26,683 --> 01:58:29,686
ሻንቴ ጽቡቕ ስራሕ። ይግበኣካ እዩ።

1192
01:58:30,228 --> 01:58:32,230
[ህዝቢ እናተሓጐሱን እናጨደሩን]።

1193
01:58:46,870 --> 01:58:49,956
[ኩሎም እናዘመሩ] ናኒስካ! ናኒስካ! ናኒስካ!

1194
01:58:50,540 --> 01:58:54,294
ናኒስካ! ናኒስካ! ናኒስካ!

1195
01:58:54,377 --> 01:58:56,379
[ምዝማር ይቕጽል]።

1196
01:59:11,019 --> 01:59:12,437
[ከበሮን ጭርሖን ደው ይብል]።

1197
01:59:32,624 --> 01:59:35,919
ንንጉስካ ኣይትእዘዝ ናኒስካ።

1198
01:59:37,921 --> 01:59:40,256
ካብ ትእዛዘይ ክወርድ እየ።

1199
01:59:51,768 --> 01:59:53,311
ህዝቢ ዳሆመይ!

1200
01:59:55,605 --> 01:59:58,191
ኣብቂዕና ኣለና።
ንግስነት ናይቲ ኦዮ ኢምፓየር!

1201
01:59:58,274 --> 01:59:59,401
[ምሕጓስን ምጭዳርን]።

1202
02:00:05,699 --> 02:00:08,952
ገጽ ተዋጋእቲ ርአ።
ርኣዮም።

1203
02:00:10,370 --> 02:00:12,247
ብዙሓት ከም ዝከኣል ሓሲቦም ኣይፈልጡን።

1204
02:00:13,331 --> 02:00:14,791
ንሕና ግን ኣሚንና።

1205
02:00:16,376 --> 02:00:18,253
ንሱ እዩ ዓቢ መራሒ ዝገብሮ።

1206
02:00:19,587 --> 02:00:21,381
ካልኦት ዘይገብርዎ ምርኣይ።

1207
02:00:22,090 --> 02:00:26,094
እቶም ኤውሮጳውያን
ኣመሪካውያን ድማ ርእዮም እዮም።

1208
02:00:26,177 --> 02:00:28,430
ንሓደ ህዝቢ ብሰንሰለት ክትሕዞ እንተደሊኻ...

1209
02:00:29,931 --> 02:00:33,226
ሓደ ሰብ መጀመርያ ከእምኖም ኣለዎ።
ክእሰሩ ከም ዝተፈጠሩ።

1210
02:00:34,728 --> 02:00:38,148
ንሕና ድማ ተጸንቢርናዮም
ኣብ ናይ ገዛእ ርእስና ጨቋኒ ኣብ ምዃን።

1211
02:00:38,231 --> 02:00:39,441
ካብዚ ንላዕሊ ግን ኣይኮነን።

1212
02:00:39,524 --> 02:00:41,526
[ዘለዓዕል ድራማዊ ሙዚቃ ምጽዋት]

1213
02:00:42,026 --> 02:00:43,026
ድሕሪ ሕጂ የለን።

1214
02:00:45,572 --> 02:00:47,365
ተዋጋኢ ህዝቢ ኢና።

1215
02:00:48,575 --> 02:00:50,577
ኣብ ኣእምሮና ድማ ሓይሊ ኣሎ፣

1216
02:00:51,745 --> 02:00:52,829
ኣብ ሓድነትና፣

1217
02:00:53,580 --> 02:00:54,622
ኣብ ባህልና።

1218
02:00:55,749 --> 02:00:57,709
ነቲ ሓይሊ እንተ ተረዲእናዮ፡

1219
02:00:58,334 --> 02:00:59,753
ደረት ኣልቦ ክንከውን ኢና።

1220
02:01:01,087 --> 02:01:02,380
ህዝበይ፣

1221
02:01:03,381 --> 02:01:05,383
እዚ ኣነ ዝመርሖ ራእይ እዩ።

1222
02:01:07,135 --> 02:01:08,970
ናይ ሓባር ራእይ እዩ።

1223
02:01:14,809 --> 02:01:16,478
ጀጋኑ ዳሆመይ!

1224
02:01:17,812 --> 02:01:20,732
እንሆ፡ እቶም ተባዓት ካብ ጀጋኑ፡ .

1225
02:01:21,858 --> 02:01:23,777
ብንጉስ ጌዞ ዝተሸመ፣

1226
02:01:23,860 --> 02:01:26,988
ናብ ቅዱስ መዓርግ kpojito ልዕል ኢሉ፤

1227
02:01:27,655 --> 02:01:30,241
ናኒስካ፡ እታ ሰበይቲ ንጉስ።

1228
02:01:30,325 --> 02:01:31,743
[ምሕጓስን ምጭዳርን]።

1229
02:01:31,826 --> 02:01:33,745
[ዘለዓዕል ድራማዊ ሙዚቃ ይሕይል]።

1230
02:02:25,046 --> 02:02:28,091
ንኢዞጊ ዝኸውን መስዋእቲ።

1231
02:02:28,174 --> 02:02:30,760
ነዚ ማይ እዚ ኣይትደልዮን እያ።

1232
02:02:31,886 --> 02:02:33,096
እዚ እያ ትደሊ።

1233
02:02:35,515 --> 02:02:37,517
[ልቢ ዝትንክፍ ሙዚቃ እናተጻወተ]።

1234
02:02:50,530 --> 02:02:52,490
ኣብ ደመይ ደም ቀታሊ ኣሎ።

1235
02:02:57,704 --> 02:02:59,956
ክንድዚ ዝኣክል ቃንዛ ዝሃበካ ሰብ።

1236
02:03:05,295 --> 02:03:06,588
ይቕሬታ ይሓትት።

1237
02:03:16,890 --> 02:03:18,808
ንስኻ ኣጎጂ ኢኻ።

1238
02:03:30,945 --> 02:03:32,488
ይቕሬታ ይሓትት።

1239
02:03:34,991 --> 02:03:36,117
ገዲፈካ እየ።

1240
02:03:40,663 --> 02:03:42,415
ተባዕ ኣይነበርኩን።

1241
02:03:46,753 --> 02:03:49,881
ንስኻ ግን ብህይወት ጸኒሕካ
ኣብዚ ክትህሉ ስለ ዝተፈጠርካ።

1242
02:03:59,307 --> 02:04:02,185
እቲ ዘጋጠመኒ ጌጋ ናትካ ኣይኮነን።

1243
02:04:08,358 --> 02:04:10,526
እቲ ዝጎድኣኒ ነገር ኣይኮኑን ድዩ።

1244
02:04:15,698 --> 02:04:17,617
ንስኻ ናዊ ኢኻ።

1245
02:04:21,788 --> 02:04:23,748
ጓለይ ኢኺ።

1246
02:04:26,042 --> 02:04:27,251
ይቕሬታ ይሓትት።

1247
02:05:05,540 --> 02:05:08,543
- [ከበሮታት ህያው ህርመት እናተጻወተ]።
- [ምውጫጭን ምጭዳርን]።

1248
02:05:40,241 --> 02:05:42,243
[ልቢ ዝትንክፍ ሙዚቃ እናተጻወተ]።

1249
02:05:57,967 --> 02:05:59,469
ኣደይ ክትስዕስዕ ዲኺ?

1250
02:06:01,637 --> 02:06:03,639
[ተስፋ ዝፈጥር ሙዚቃ ይጻወት]

1251
02:07:01,072 --> 02:07:03,074
[ድራማዊ ተስፋ ዝህብ ሙዚቃ ምጽዋት]

1252
02:07:37,483 --> 02:07:39,485
[ድራማዊ ተስፋ ዝህብ ሙዚቃ ይቕጽል]

1253
02:09:39,522 --> 02:09:41,482
[ኣሜንዛ] ኣሓት ኣብ ደም፤

1254
02:09:42,233 --> 02:09:43,526
ትወድቕ...

1255
02:09:44,277 --> 02:09:46,737
ሕጂ ድማ ተንሲእካ።

1256
02:09:49,365 --> 02:09:50,992
ምሳና ሳዕስዑ።

1257
02:09:52,076 --> 02:09:53,828
ምሳና ኩኑ።

1258
02:09:54,620 --> 02:09:56,414
ንዓይ ኢኻ ትነብር

1259
02:09:57,290 --> 02:09:59,417
ኣነ ድማ ንዓኻትኩም።

1260
02:10:03,629 --> 02:10:04,755
ኢዞጊ።

1261
02:10:15,641 --> 02:10:16,641
ከስያ።

1262
02:10:18,060 --> 02:10:19,186
ብሬዮና ዝበሃል ትካል።

1263
02:10:19,937 --> 02:10:21,939
["ቀጽል ምልዓል (እታ ሰበይቲ ንጉስ)" ምጽዋት]

1264
02:10:28,279 --> 02:10:34,118
ክርድኣኒ በቒዐ
ካብዚ ዝፍጸም ኣብ ኢድና እዩ I

1265
02:10:34,201 --> 02:10:37,913
ኣነ ካብ ሓያላት መንግስታት ርሑቕ ሃገር j“

1266
02:10:37,997 --> 02:10:41,751
ንዓለም ገልቢጠያ
እወ ንኽእል ኢና ኣነ

1267
02:10:41,834 --> 02:10:44,795
ኣነ ንሕና በቃ ክንትንስእ ኣለና j'.

1268
02:10:45,296 --> 02:10:46,922
j' ተንስእ j'.

1269
02:10:47,006 --> 02:10:48,841
j' ተንስእ j'.

1270
02:10:48,924 --> 02:10:50,843
j' ተንስእ j'.

1271
02:10:50,926 --> 02:10:52,803
j' ተንስእ j'.

1272
02:10:52,887 --> 02:10:54,889
j' ተንስእ j'.

1273
02:10:54,972 --> 02:10:56,807
j' ተንስእ j'.

1274
02:10:56,891 --> 02:10:58,559
j' ተንስእ j'.

1275
02:10:58,642 --> 02:11:00,644
[ድምጺ ምሃብ]።

1276
02:11:22,458 --> 02:11:24,752
J' ክንድዚ ዝኣክል ግዜ ክሰልፍ ጸኒሑ j“

1277
02:11:24,835 --> 02:11:27,630
ኣነ ክንደይ ርሑቕ ኣሎ።
ናብቲ ንኸዶ ቦታ ንምብጻሕ? I

1278
02:11:28,381 --> 02:11:31,509
j' ኣይትፈልጥን ዲኻ
ብሓባር ሓያል ኢና? ጀ“

1279
02:11:32,218 --> 02:11:35,513
ኣነ ንሕና 're gonna fight እቲ ዕብዳን
'ክሳብ ዝጠፍእ j'.

1280
02:11:36,055 --> 02:11:39,058
ኣነ ንሕና በቃ ክንትንስእ ኣለና j'.

1281
02:11:39,475 --> 02:11:41,352
j' ተንስእ j'.

1282
02:11:41,435 --> 02:11:43,354
j' ተንስእ j'.

1283
02:11:43,437 --> 02:11:45,231
j' ተንስእ j'.

1284
02:11:45,314 --> 02:11:47,233
j' ተንስእ j'.

1285
02:11:47,316 --> 02:11:49,193
j' ተንስእ j'.

1286
02:11:49,276 --> 02:11:51,112
j' ተንስእ j'.

1287
02:11:51,195 --> 02:11:52,863
j' ተንስእ j'.

1288
02:11:52,947 --> 02:11:54,949
[ድምጺ ምሃብ]።

1289
02:12:12,174 --> 02:12:14,176
[ብፎን ምድራፍ]

1290
02:12:31,819 --> 02:12:33,737
[ብእንግሊዝኛ I rise up j'

1291
02:12:33,821 --> 02:12:35,656
j' ተንስእ j'.

1292
02:12:35,739 --> 02:12:37,575
j' ተንስእ j'.

1293
02:12:37,658 --> 02:12:39,493
j' ተንስእ j'.

1294
02:12:39,577 --> 02:12:41,412
j' ተንስእ j'.

1295
02:12:41,495 --> 02:12:43,414
j' ተንስእ j'.

1296
02:12:43,497 --> 02:12:45,207
j' ተንስእ j'.

1297
02:12:45,291 --> 02:12:47,042
j' ተንስእ j'.

1298
02:12:47,126 --> 02:12:49,128
[ድምጺ ምሃብ]።

1299
02:13:28,000 --> 02:13:29,793
[ደርፊ ይሃስስ]።

1300
02:13:30,628 --> 02:13:32,630
[ድራማዊ ሙዚቃ ምጽዋት]