1
00:03:44,795 --> 00:03:47,506
How's it going, partner?

2
00:03:49,174 --> 00:03:51,969
It's good to see you.

3
00:04:39,183 --> 00:04:44,104
What the hell are you doing here?
You must be at the hospital.

4
00:04:44,188 --> 00:04:46,815
Tanner said you ran away.

5
00:04:46,899 --> 00:04:51,487
- You were supposed to discharge me.
- The doctors said you should stay.

6
00:04:52,613 --> 00:04:55,115
- Give me a hug.
- Get sober first.

7
00:04:55,199 --> 00:04:58,744
Sober?
Show what you can do with the lasso.

8
00:05:00,454 --> 00:05:03,499
You printed yourself out
just like uncle roddy.

9
00:05:05,501 --> 00:05:09,088
What the heck?
Can't throw anymore?

10
00:05:11,423 --> 00:05:14,301
Do you have any snuff?

11
00:05:25,312 --> 00:05:29,817
Now give me a hug.
i love you

12
00:06:17,823 --> 00:06:24,580
Give him a hand.
One mistake and you end up on the ground.

13
00:06:24,663 --> 00:06:28,417
Here comes Brady Jandreau.

14
00:06:49,229 --> 00:06:52,733
Come on, Brady.

15
00:07:14,046 --> 00:07:16,840
Come on, Brady!

16
00:07:24,056 --> 00:07:28,811
Our people can't get hold of the horse.

17
00:07:44,660 --> 00:07:50,207
There is dinner.
Take a bite of that burger. Look at it.

18
00:07:51,333 --> 00:07:54,044
I'm tired of it.
It drives me crazy.

19
00:07:54,128 --> 00:08:00,426
We make a deal.
Take a bite of it or go with a bra.

20
00:08:00,509 --> 00:08:04,305
- I will never wear a bra.
- Brady, get the bra.

21
00:08:04,388 --> 00:08:07,433
Don't force her
to eat something she doesn't want.

22
00:08:07,516 --> 00:08:13,564
I want fruit or not,
out of respect for what you want or not.

23
00:08:13,647 --> 00:08:17,568
You are as stubborn as your brother.
See how he fared.

24
00:08:17,651 --> 00:08:23,908
A large wound in the head. i said
he should not ride that devil.

25
00:08:23,991 --> 00:08:26,911
I had won
if I had got it under control.

26
00:08:27,661 --> 00:08:32,082
- Excuse me...
- I said you should stay home.

27
00:08:32,958 --> 00:08:36,086
I had a bad feeling
with it.

28
00:09:22,675 --> 00:09:26,470
- You have a good handle on it.
- How are you, Frank?

29
00:09:26,553 --> 00:09:29,682
- How are you?
- Miserable. It heals.

30
00:09:29,765 --> 00:09:33,686
- It looks pretty bad.
- I'll be ready soon.

31
00:09:33,769 --> 00:09:38,983
- He's lying, Frank.
- No. I'm visiting you, Frank.

32
00:09:40,276 --> 00:09:44,655
Let the horse's face be,
so it doesn't duck its head.

33
00:09:44,738 --> 00:09:48,867
tell me what to do
when you ride it.

34
00:09:48,951 --> 00:09:54,623
- But you smashed yourself.
- I did what I had to.

35
00:09:54,707 --> 00:09:59,920
I do that too.
I'm finishing something you should be doing.

36
00:10:08,429 --> 00:10:11,849
See you, Brady.
Take care of yourself.

37
00:10:48,510 --> 00:10:51,138
I was tough, mom.

38
00:12:08,215 --> 00:12:12,678
- What's the matter with you, Brady?
- Sit down, Lilly.

39
00:12:12,761 --> 00:12:15,347
- Is everything alright?
- Yes. What about you?

40
00:12:15,431 --> 00:12:18,809
- I'm fine.
- Okay.

41
00:12:18,892 --> 00:12:22,021
- You won't get hurt, will you?
- It wasn't meant to be.

42
00:12:22,104 --> 00:12:26,984
- That's fine. Come here. Listen.
- What?

43
00:12:27,067 --> 00:12:32,281
This time...
did you beat yourself up a bit?

44
00:12:34,158 --> 00:12:38,454
- This is a head. The skull.
- Yes, I hit the skull.

45
00:12:38,537 --> 00:12:44,835
- They operated on me.
- Don't make fun of me.

46
00:12:44,919 --> 00:12:47,922
- Do you know what they do?
- What?

47
00:12:48,005 --> 00:12:50,925
- What are they doing?
- Broke.

48
00:12:51,008 --> 00:12:54,553
- My skull broke.
- Yes, broke.

49
00:12:54,637 --> 00:13:00,100
Then they had to cut it with a knife.

50
00:13:00,184 --> 00:13:04,605
Then they put a plate in,
and then they sewed it together.

51
00:13:05,648 --> 00:13:10,694
- But you said "don't do either"?
- Don't do what?

52
00:13:10,778 --> 00:13:16,116
- Not riding horses anymore?
- Maybe.

53
00:13:16,200 --> 00:13:20,287
- No, it's terrible.
- I won't die from it.

54
00:13:20,371 --> 00:13:25,709
I'm not dying either.
I want to live on.

55
00:13:26,794 --> 00:13:30,881
- Can you sing me to sleep?
- Yes.

56
00:14:12,631 --> 00:14:17,595
- Hold on.
- He looks like Frankenstein.

57
00:14:17,678 --> 00:14:20,598
- You're right about that.
- Damn it.

58
00:14:20,681 --> 00:14:24,768
It's just a scratch.
It can be done with a little smoke.

59
00:14:27,187 --> 00:14:32,026
- Go, damn it.
- You can wrap it up, right?

60
00:14:32,776 --> 00:14:37,239
- What are you doing?
- Put your pants on.

61
00:14:38,365 --> 00:14:41,911
The Last of the Mohicans.

62
00:14:58,385 --> 00:15:00,721
Your turn, James.

63
00:15:05,100 --> 00:15:07,853
Yes, damn it.

64
00:15:09,939 --> 00:15:14,235
- Come on, Brady.
- Come on, Brady.

65
00:15:18,948 --> 00:15:21,659
Come on, Brady.

66
00:15:25,329 --> 00:15:29,083
That horse in Fargo...
I only heard bad things about it-

67
00:15:29,166 --> 00:15:33,045
- but I jumped on it
and thought "screw it".

68
00:15:33,128 --> 00:15:40,844
It went well at first, but then
it began to steep and bow.

69
00:15:40,928 --> 00:15:45,432
I flew over it.
It stomped on my head.

70
00:15:45,516 --> 00:15:48,644
I didn't pass out
before the hospital-

71
00:15:48,727 --> 00:15:53,565
- where I had a seizure
and ended up in a coma.

72
00:15:53,649 --> 00:15:57,403
I have rodeoed for over ten years.

73
00:15:57,486 --> 00:16:04,368
I've had over ten concussions
and should be dead.

74
00:16:05,536 --> 00:16:10,833
I got kicked in Kadoka
at the rodeo Bible camp.

75
00:16:10,916 --> 00:16:17,047
It wasn't that bad. I was in pain
for a week, but then it went away.

76
00:16:17,131 --> 00:16:24,471
I rode a big, gray mare.
I was tired but heard the final whistle.

77
00:16:24,555 --> 00:16:31,228
At last it threw me to the ground,
harder than I've tried before.

78
00:16:32,271 --> 00:16:39,987
Brady said I should go back up,
although my ribs hurt.

79
00:16:40,070 --> 00:16:47,369
You don't let a little pain stop you.
Headaches don't make you stop.

80
00:16:47,453 --> 00:16:54,209
I'm not backing down. I just take
a break. The brain is not a rib.

81
00:16:54,293 --> 00:16:59,632
For a cowboy, it's the same.
A little pain is nothing.

82
00:17:03,344 --> 00:17:07,848
The injury must not scare you.

83
00:17:07,932 --> 00:17:14,188
Some become afraid to ride again
and become farmers.

84
00:17:14,271 --> 00:17:18,734
Look, Brady, have you seen Lane?

85
00:17:19,693 --> 00:17:24,114
I haven't seen him in a while,
when I rode rodeo.

86
00:17:24,198 --> 00:17:28,077
He is
at a brand new rehabilitation center.

87
00:17:28,160 --> 00:17:32,081
He could have become world champion,
if he got a chance.

88
00:17:32,164 --> 00:17:36,293
Do you remember when he won three
out of three laps at McCool Junction?

89
00:17:36,377 --> 00:17:38,879
It was a good night for Lane.

90
00:17:38,963 --> 00:17:46,262
Do you remember when he broke his arm?
and won bull riding with the other?

91
00:17:46,345 --> 00:17:52,768
Once Lane and I were on our way home
from a party in Tanner's brother's car.

92
00:17:52,851 --> 00:17:55,688
We were drunk and talking about women.

93
00:17:55,771 --> 00:18:00,734
Lane looked at me and said:
"I have learned one thing."

94
00:18:00,818 --> 00:18:06,407
“That girls come up with a name
and goes with a number."

95
00:18:06,490 --> 00:18:11,203
- It's a bit sick.
- What a naughty dog.

96
00:18:13,372 --> 00:18:15,499
He was wild.

97
00:18:17,543 --> 00:18:23,507
I will say a prayer for him. It is
best if we do it every day.

98
00:18:23,591 --> 00:18:28,554
He really needs it.
I might as well start.

99
00:18:30,431 --> 00:18:38,147
I pray for his strength
from his friends all over the country.

100
00:18:38,230 --> 00:18:44,528
From north, south, east and west. we know
that he has friends all over the country.

101
00:18:44,612 --> 00:18:50,117
I hope he gets through it
and can ride again.

102
00:18:50,200 --> 00:18:56,081
And can feel the wind at your back.

103
00:18:56,165 --> 00:19:00,794
Watch the wind whip through the grass...

104
00:19:00,878 --> 00:19:07,509
We are him and he is us.
We're all in this together.

105
00:23:48,582 --> 00:23:50,751
Come here.

106
00:23:52,294 --> 00:23:57,216
You must leave the mares alone.
You rub your nose against the fence.

107
00:23:59,885 --> 00:24:01,387
You must wait here.

108
00:24:05,557 --> 00:24:07,601
It'll work, Gus.

109
00:24:18,988 --> 00:24:23,117
Hello.
I'm going to visit Lane Scott.

110
00:24:30,833 --> 00:24:34,461
Hi bro.
How is it going?

111
00:24:37,798 --> 00:24:40,634
It's been a long time, bro.

112
00:24:42,052 --> 00:24:44,597
I have missed you.

113
00:24:46,765 --> 00:24:53,564
Are you feeling better? You look good.
They must be doing a lot for you here.

114
00:24:57,526 --> 00:25:03,532
How are you? Good, right?
This place is pretty good.

115
00:25:03,616 --> 00:25:11,332
WHERE...

116
00:25:11,415 --> 00:25:16,337
"How did..."
How's my head?

117
00:25:19,506 --> 00:25:21,884
I feel good.

118
00:25:21,967 --> 00:25:27,014
G-N...

119
00:25:28,599 --> 00:25:32,478
Well, "rub... something..."

120
00:25:35,522 --> 00:25:41,111
S...
"Rub salt into it."

121
00:25:41,195 --> 00:25:44,406
And some snuff.

122
00:25:45,658 --> 00:25:51,247
My name is Lane Scott,
is 18 and from Kennebec, South Dakota.

123
00:25:51,330 --> 00:25:57,419
Lane is young but very capable.
Certainly the best in South Dakota.

124
00:25:57,503 --> 00:26:05,177
I'm not saying anything, but Superman
and I have never been seen at the same time.

125
00:26:17,481 --> 00:26:20,609
Shirtless cool guy.

126
00:26:29,243 --> 00:26:35,791
I was three years old when dad showed
me rodeo. Nothing is better.

127
00:26:35,874 --> 00:26:42,464
You jump on a bull,
and everyone cheers and cheers for one.

128
00:26:42,548 --> 00:26:46,176
You get an adrenaline rush
and can't stop smiling.

129
00:26:46,260 --> 00:26:50,764
Nothing beats bonding with an animal
on a ton and off you go.

130
00:26:50,848 --> 00:26:57,271
I want to do that for the rest of my life.
I can't imagine anything else.

131
00:27:12,077 --> 00:27:19,627
can someone come and play
can someone come and play like me

132
00:27:19,710 --> 00:27:23,589
can someone come...

133
00:27:23,672 --> 00:27:29,178
Lilly, I'm thinking
to go to the rodeo. Do you want to join?

134
00:27:30,137 --> 00:27:33,766
No.
No.

135
00:27:33,849 --> 00:27:39,355
We can go to the funfair afterwards.
You can try some tours.

136
00:27:39,438 --> 00:27:41,982
- Are you sure?
- If you want.

137
00:27:42,066 --> 00:27:49,281
can someone come and play today
and watch the sun drive away the rain

138
00:27:58,207 --> 00:28:01,210
What are you doing here, Brady?
Do you want to ride?

139
00:28:56,682 --> 00:29:00,853
Come on, come on, come on!

140
00:29:00,936 --> 00:29:04,857
He has to manage eight more seconds
in order to win.

141
00:29:04,940 --> 00:29:10,154
He is safe.
Give Tanner Langdeau a hand.

142
00:29:45,189 --> 00:29:48,943
- Did you see that horse?
- With Cameron?

143
00:29:49,026 --> 00:29:51,237
Yes, it was a real tame horse.

144
00:29:51,320 --> 00:29:56,825
Wake up, grandpa.
You are sitting and sleeping.

145
00:29:56,909 --> 00:30:01,830
- Are you going to ride in Walters on the 17th?
- The 17th?

146
00:30:01,914 --> 00:30:06,502
- I should be ready then.
- It would be good to see.

147
00:30:06,585 --> 00:30:08,712
- Come on now.
- What is there?

148
00:30:08,796 --> 00:30:12,341
- He has a metal plate in his head.
- It will last.

149
00:30:12,424 --> 00:30:15,970
- It's okay, he's not a bitch.
- Fuck you.

150
00:30:17,721 --> 00:30:20,432
Yeah, fuck you.
It is dangerous.

151
00:30:23,686 --> 00:30:26,272
Don't think about it.

152
00:30:26,355 --> 00:30:32,778
- Hello, are you Brady Blackburn? Bill.
- Nice to meet you, Bill.

153
00:30:32,861 --> 00:30:39,243
I've heard you're good with horses.
I have a colt no one can tame.

154
00:30:39,326 --> 00:30:45,040
- Do you want to come and look at it?
- I hit my head recently.

155
00:30:45,124 --> 00:30:48,711
It has to heal first.

156
00:30:48,794 --> 00:30:54,466
If you're here in a few weeks,
can i come...

157
00:30:55,342 --> 00:30:57,636
- No.
- Just a sip.

158
00:30:57,720 --> 00:31:00,889
What the hell do you think you're doing?

159
00:31:00,973 --> 00:31:04,935
Relax.

160
00:31:05,019 --> 00:31:10,608
- Tanner didn't mean anything by it.
- I was just being polite.

161
00:31:10,691 --> 00:31:13,694
We all like Lilly, you know that.

162
00:31:19,783 --> 00:31:21,493
Okay.

163
00:31:25,164 --> 00:31:27,708
- Is everything okay, Lilly?
- Yes.

164
00:31:38,761 --> 00:31:41,388
You need this.

165
00:31:52,608 --> 00:31:57,947
Listen, everybody.
Look at the moon and the stars.

166
00:31:58,030 --> 00:32:02,576
And the planets.
Stop it.

167
00:32:04,662 --> 00:32:11,543
planets, moon and stars.
so high above the world

168
00:32:13,087 --> 00:32:17,132
higher than the clouds

169
00:32:17,216 --> 00:32:21,512
higher than the sky

170
00:32:21,595 --> 00:32:24,848
planets, moon and stars

171
00:32:24,932 --> 00:32:29,687
they shine and fill the room
with stars.

172
00:32:29,770 --> 00:32:36,610
The problem with you guys is that you don't
will have hurt your pride.

173
00:32:37,528 --> 00:32:41,448
the earth is a star below

174
00:32:41,532 --> 00:32:46,704
under a twinkling star

175
00:32:46,787 --> 00:32:52,835
Lilly always got mad.
When we were in a shop-

176
00:32:52,918 --> 00:32:59,383
- and she didn't get what she
wanted, she became hysterical.

177
00:32:59,466 --> 00:33:03,220
She's not like that anymore.

178
00:33:03,304 --> 00:33:09,893
There are new things,
she does and likes and says.

179
00:33:11,770 --> 00:33:16,483
- She's getting big so fast.
- Now you are more at home.

180
00:33:19,737 --> 00:33:22,531
The rodeo is over for you.

181
00:33:49,433 --> 00:33:51,852
Here I come.

182
00:33:57,942 --> 00:34:02,488
Hi, Miles.
How are you guys?

183
00:34:05,532 --> 00:34:10,496
I'm looking for your father.
He owes me the trailer.

184
00:34:10,579 --> 00:34:14,083
I must have them.
Otherwise, I'll pick it up.

185
00:34:14,166 --> 00:34:19,421
He went to the horse dealer yesterday,
and I haven't seen him since.

186
00:34:19,505 --> 00:34:25,427
I haven't been paid in four years
months. He has to pay something.

187
00:34:25,511 --> 00:34:28,806
- I'm tired of looking for him.
- I say so.

188
00:34:28,889 --> 00:34:32,268
He must come to me.
I'm not looking anymore.

189
00:34:34,812 --> 00:34:37,982
Nice tattoos.

190
00:34:47,491 --> 00:34:51,495
- Do you have a resume?
- No.

191
00:34:52,580 --> 00:34:58,419
- Do you have work experience?
- I am a horse trainer.

192
00:34:58,502 --> 00:35:06,051
- Can't you work on it now?
- Not yet, I got hurt.

193
00:35:07,428 --> 00:35:12,725
- Do you have a matriculation certificate?
- No.

194
00:35:12,808 --> 00:35:19,064
People can be trained to
to build houses and roads.

195
00:35:19,148 --> 00:35:22,651
I lead
after something more temporary.

196
00:35:22,735 --> 00:35:27,865
I will probably train horses again
in a few months.

197
00:35:30,868 --> 00:35:36,206
My cousin is the manager of Dakotamart.
They have temporary jobs.

198
00:35:36,290 --> 00:35:41,462
- Call and say hello from me.
- Okay. Thanks.

199
00:35:44,632 --> 00:35:50,638
You look like your mother. We went
in high school together. She was cool.

200
00:36:28,425 --> 00:36:31,720
- Brady, what are you doing here?
- How are you, Victor?

201
00:36:31,804 --> 00:36:35,432
- Good, what about you?
- Nice enough.

202
00:36:35,516 --> 00:36:41,480
- Do you work here now?
- Yes. Some things just have to be done.

203
00:36:41,563 --> 00:36:45,484
I don't want to interfere
but when you get used to it...

204
00:36:45,568 --> 00:36:50,072
You have to get back to the horses and the rodeo.

205
00:36:50,155 --> 00:36:54,618
Yes, but there is not enough money in it.

206
00:36:56,662 --> 00:36:59,957
- Thanks, Victor.
- Don't give up.

207
00:37:05,629 --> 00:37:09,717
I was in the discount store.
I have something for you.

208
00:37:09,800 --> 00:37:14,722
To me?
I don't want this.

209
00:37:14,805 --> 00:37:19,226
Why not?
Do you want to go to the rodeo with me?

210
00:37:19,310 --> 00:37:21,729
- Then you have to wear it.
- No.

211
00:37:21,812 --> 00:37:27,401
- You are in high school and are 15 years old.
- But I don't like it, father.

212
00:37:27,484 --> 00:37:30,321
- Why not?
- Because it is unfair.

213
00:37:30,404 --> 00:37:36,535
- Why?
- I don't like 15, only 14.

214
00:37:36,619 --> 00:37:41,957
- You can't be 14 anymore.
- Yes, I can.

215
00:37:47,296 --> 00:37:51,050
- Hey, Lilly. How is it going?
- Fine.

216
00:37:51,133 --> 00:37:56,555
I don't want a bra anymore.
It's sticky.

217
00:37:56,639 --> 00:38:00,768
Dad just wants to look after you.

218
00:38:00,851 --> 00:38:05,105
Yes,
he better take care of himself.

219
00:38:05,189 --> 00:38:11,403
He should do that.
Children all over the world...

220
00:38:11,487 --> 00:38:14,740
- When you don't want to, you just don't want to.
- No.

221
00:38:14,823 --> 00:38:20,454
- You are stubborn like your older brother.
- Yes, but I don't like it.

222
00:38:40,766 --> 00:38:44,478
- Hi, Todd.
- How are you, Brady?

223
00:38:44,561 --> 00:38:47,940
- How's your head?
- It heals.

224
00:38:48,023 --> 00:38:50,651
That's good.

225
00:38:50,734 --> 00:38:56,532
I haven't talked to Brady.
Can you pick him up tomorrow?

226
00:38:56,615 --> 00:39:00,786
- Yes. See you, Brady.
- See you.

227
00:39:05,082 --> 00:39:08,002
What was it about?

228
00:39:14,174 --> 00:39:16,760
What was Todd doing here?

229
00:39:18,095 --> 00:39:22,057
I had to sell Gus
to him, Brady.

230
00:39:22,141 --> 00:39:25,060
Sell ​​Gus?
You can't do that.

231
00:39:25,144 --> 00:39:29,356
Are they going to take our trailer,
so Lilly doesn't have a place?

232
00:39:29,440 --> 00:39:33,277
Gus belongs to the family.
Now it's his turn to give money.

233
00:39:33,360 --> 00:39:36,780
- Where does your money go?
- Things cost money.

234
00:39:36,864 --> 00:39:42,286
You should have thought of that when you
throw money away at bars and casinos.

235
00:39:42,369 --> 00:39:47,625
Fix me, Brady.
You can't ride anymore.

236
00:39:52,755 --> 00:39:58,385
What do you want to do, do you want to fight?
I don't want to hear your shit.

237
00:40:55,818 --> 00:41:01,407
- My father sold Gus today.
- Piss. Really?

238
00:41:01,490 --> 00:41:06,245
- Yes, Todd bought him.
- At least he gets a good home.

239
00:41:08,581 --> 00:41:11,834
If only I could ride
at him one last time.

240
00:41:16,005 --> 00:41:19,800
- It looks really nice.
- Thank you.

241
00:41:19,883 --> 00:41:24,096
- Who imagines it?
- My friend Lane.

242
00:41:24,179 --> 00:41:26,682
- Do you know him?
- No.

243
00:41:27,600 --> 00:41:33,230
He was a skilled bull rider.
He was like a big brother to me.

244
00:41:36,150 --> 00:41:38,569
It's a cool tribute.

245
00:41:40,154 --> 00:41:47,161
You often beat yourself up, but you don't think
it will go so wrong.

246
00:41:50,789 --> 00:41:55,085
But he makes it.
The doctor says he wants to ride again.

247
00:43:03,862 --> 00:43:08,659
Dear God, watch over Gus and be with him.

248
00:43:08,742 --> 00:43:14,206
Rest in peace, God.
In the name of Jesus, amen.

249
00:45:57,453 --> 00:46:00,956
This horse that I have here-

250
00:46:01,040 --> 00:46:06,462
- is full-blooded, Arab,
appaloosa and quarter.

251
00:46:06,545 --> 00:46:10,215
I have tried such a one
to get for years.

252
00:46:10,299 --> 00:46:15,638
No one has sat on its back.
No one has touched it.

253
00:46:36,116 --> 00:46:40,454
Calm down, partner.
Calm down, partner. Good horse.

254
00:46:44,833 --> 00:46:48,837
Calm, calm.

255
00:46:50,881 --> 00:46:55,010
Did you learn it yourself?
or did someone teach you?

256
00:46:55,094 --> 00:46:58,931
My parents taught me
most of it i know.

257
00:46:59,014 --> 00:47:03,394
But I have learned a lot from it
to sit on them and look at the ears.

258
00:47:04,812 --> 00:47:11,610
Good horse. You didn't know that you
did it. You just followed.

259
00:47:15,739 --> 00:47:20,703
I will ask you to do so in a little while.
Just in a little while.

260
00:47:22,621 --> 00:47:29,169
Come forth. Come forth.
Come forth. Stop, stop.

261
00:47:30,087 --> 00:47:35,301
I want to touch you up there.
It's alright.

262
00:47:35,384 --> 00:47:40,806
It's alright.
It's alright.

263
00:47:42,182 --> 00:47:49,231
Good horse. Sorry, I meant it
hard. I have to let you trust me.

264
00:47:49,315 --> 00:47:54,361
I must not force you.
Trust me.

265
00:47:54,445 --> 00:48:01,994
No, no. Stay here with me.
Such. Such.

266
00:48:03,162 --> 00:48:07,666
I know you don't want to be gone
from your friends.

267
00:48:07,750 --> 00:48:11,503
Good horse, Cool Breeze.
Good horse.

268
00:48:12,838 --> 00:48:17,635
Cool, Cool Breeze.
Now I'm learning that pressure.

269
00:48:17,718 --> 00:48:21,388
You are so talented.
No, no.

270
00:48:21,472 --> 00:48:28,896
- Cool Breeze.
- One, two, three... My hat.

271
00:48:31,357 --> 00:48:33,025
Then the hat went off.

272
00:48:38,239 --> 00:48:43,827
Its father did not bow.
It just let us jump up.

273
00:48:43,911 --> 00:48:46,747
But it was watching us.

274
00:48:50,417 --> 00:48:53,128
Keep going my friend.

275
00:48:56,632 --> 00:49:02,763
It's unbelievable. It never has
had someone on your back before.

276
00:49:05,599 --> 00:49:09,270
- You can see that it wants to learn it.
- Yes, it is clever.

277
00:49:13,148 --> 00:49:16,902
It really trusts you.

278
00:49:24,535 --> 00:49:31,125
Can you see how quiet it is now?
I'm on it? It can feel me.

279
00:49:33,877 --> 00:49:40,384
Go forward a little. Forward.
You will be a good racehorse one day.

280
00:49:40,467 --> 00:49:45,889
One more time to the right.
We don't do anything else.

281
00:49:47,057 --> 00:49:50,644
Good horse, nice.

282
00:49:50,728 --> 00:49:56,734
Now I get off on the same page.
Way to go, partner.

283
00:49:58,360 --> 00:50:03,741
I had heard you could.
Now I have seen it.

284
00:50:29,183 --> 00:50:34,897
Then an offer must be made.
We have something nice for you.

285
00:50:34,980 --> 00:50:41,570
Then we begin.
Here we have a nice horse from 2009.

286
00:50:41,654 --> 00:50:46,492
Give me 7,000.
I have 6,800, give me 7,000.

287
00:50:52,081 --> 00:50:55,751
Hi, Victor.
How is it going?

288
00:50:55,834 --> 00:51:00,965
I have a nice gelding for you.
Brady and I will be here soon.

289
00:51:01,715 --> 00:51:04,260
- Hello.
- How's it going?

290
00:51:04,343 --> 00:51:06,887
- Hello.
- Hey, what do you want?

291
00:51:06,971 --> 00:51:08,597
Whiskey and water.

292
00:51:11,392 --> 00:51:16,313
Come on you idiot.
Pay something. Such.

293
00:51:29,159 --> 00:51:33,872
- Are you not good at rodeo?
- We don't talk about that.

294
00:51:46,135 --> 00:51:50,097
- How's it going? Good to see you.
- How's it going?

295
00:51:50,180 --> 00:51:55,686
- Here are the papers.
- It has a good pedigree.

296
00:51:55,769 --> 00:51:57,938
- Yes.
- Good.

297
00:52:31,221 --> 00:52:33,474
Calm down, my friend.

298
00:52:34,892 --> 00:52:40,814
You are pretty enough.
Calm down, my friend.

299
00:52:53,661 --> 00:52:56,163
Oh yes, my friend.

300
00:52:57,623 --> 00:53:00,125
Your father is looking for you.

301
00:53:00,209 --> 00:53:03,295
- Who is it?
- Apollo.

302
00:53:03,379 --> 00:53:07,675
- Is it ready?
- Some idiots tried.

303
00:53:07,758 --> 00:53:14,807
But they were thrown off, so they gave up.
Now it has bad habits.

304
00:53:16,392 --> 00:53:22,064
it's a shame
that such a fine horse goes to waste.

305
00:53:22,147 --> 00:53:25,818
I'll sell it for seven.

306
00:53:25,901 --> 00:53:30,698
I might come back one day
and buys it.

307
00:53:33,742 --> 00:53:39,290
- This will save us all.
- It's better than methamphetamine.

308
00:53:39,373 --> 00:53:42,543
There is gas and oil in it.

309
00:53:42,626 --> 00:53:48,799
There are clothes in it. There are ropes in it.
This is the future, folks.

310
00:53:48,882 --> 00:53:51,176
What do you say to the horse?

311
00:53:51,260 --> 00:53:55,723
- What do you want for it?
- 1,250 in cash.

312
00:53:55,806 --> 00:54:02,271
I don't know if I have 1,250.
Want to make a trade?

313
00:54:02,354 --> 00:54:05,733
I need a rear window
for a 1982 Camaro.

314
00:54:05,816 --> 00:54:11,113
I'll get it for you,
and then I have 700 dollars.

315
00:54:11,196 --> 00:54:14,158
- 700?
- 700 and the bag of grass.

316
00:54:14,241 --> 00:54:18,454
- We need cash, father.
- You can make money from the horse.

317
00:54:18,537 --> 00:54:22,374
You smoke my weed
so we trade with some grass.

318
00:54:22,458 --> 00:54:26,378
- You don't like it?
- Yeah.

319
00:54:26,462 --> 00:54:31,342
- Okay.
- Then we agree.

320
00:54:35,471 --> 00:54:41,477
clean up, clean up, everybody clean up

321
00:54:41,560 --> 00:54:48,234
clean up, clean up

322
00:55:23,269 --> 00:55:27,356
You can definitely see
it is worn.

323
00:55:27,439 --> 00:55:33,404
A new one costs 2,300 dollars.
It is tailor-made.

324
00:55:33,487 --> 00:55:37,866
The rule of thumb is,
that we give 25 cents for every dollar.

325
00:55:37,950 --> 00:55:45,416
If it is worth 2,000,
can you get 500 to help you.

326
00:55:45,499 --> 00:55:50,129
Is that okay?
I'll do the paperwork.

327
00:55:54,967 --> 00:56:01,724
Many young cowboys sell theirs
saddles. After all, the rodeo doesn't last forever.

328
00:56:09,023 --> 00:56:15,863
- What was your last name?
- You know what? I have changed my mind.

329
00:56:15,946 --> 00:56:20,951
- Okay. Thank you for coming.
- Thank you.

330
00:56:26,248 --> 00:56:30,294
- What do you want with the saddle?
- I wanted to pawn it.

331
00:56:30,377 --> 00:56:35,341
- What would you buy with the money?
- Victor's horse, Apollo.

332
00:56:35,424 --> 00:56:38,552
I think it can be good.

333
00:56:58,864 --> 00:57:03,535
I have spoken to Victor.
You can pick up Apollo tomorrow.

334
00:57:03,619 --> 00:57:10,209
I sold the yellow brown one. I pay
Victor when I get the money.

335
00:57:15,881 --> 00:57:20,219
I go over to the bar.
There's pizza for Lilly.

336
00:57:30,896 --> 00:57:35,943
- Are you going far? Good luck.
- Thank you.

337
00:57:58,007 --> 00:58:02,511
Calm down, my friend.

338
00:58:07,391 --> 00:58:09,560
Stop.
Don't worry, my friend.

339
00:58:15,441 --> 00:58:18,235
Come on, you devil.

340
00:58:20,779 --> 00:58:23,282
Come on.

341
00:58:33,000 --> 00:58:34,668
Stop.

342
00:58:36,170 --> 00:58:38,172
Stop.

343
00:58:42,217 --> 00:58:44,011
Stop.

344
00:58:52,728 --> 00:58:55,689
Great job, Apollo.

345
00:59:49,285 --> 00:59:53,122
Good horse.
Great work.

346
00:59:57,126 --> 01:00:02,381
You're a good horse, aren't you?

347
01:00:13,892 --> 01:00:17,354
Good horse.
Come on.

348
01:00:18,814 --> 01:00:22,526
We're going for a walk.
What do you say to that?

349
01:01:08,280 --> 01:01:13,827
You know what, Lilly?
It's hard to quit rodeo.

350
01:01:13,911 --> 01:01:19,500
I know it's hard
but please take care of yourself.

351
01:01:19,583 --> 01:01:26,340
- Yes, I have to be careful.
- But life is still an adventure.

352
01:01:26,423 --> 01:01:33,847
- Now I can ride and train horses.
- Yes, now we can do it.

353
01:01:33,931 --> 01:01:41,563
I can take horses in, make money
and buy the gifts you want.

354
01:01:41,647 --> 01:01:44,441
- Really?
- Yes.

355
01:01:44,525 --> 01:01:47,653
I absolutely cannot wait.

356
01:01:48,737 --> 01:01:53,784
Good night, sun.
See you tomorrow.

357
01:01:53,867 --> 01:01:58,289
- I'll take care of you, Lilly.
- I look after you too.

358
01:02:12,219 --> 01:02:17,016
- What the hell are you doing here, Brady?
- Shall I ride your horses?

359
01:02:17,099 --> 01:02:21,437
- Do you want another hole in the head?
- Yes, why not?

360
01:02:39,955 --> 01:02:43,125
Come on, Crystal.
In with you.

361
01:03:03,020 --> 01:03:05,105
Forward.

362
01:03:06,815 --> 01:03:10,236
Forward.
Forward.

363
01:04:07,543 --> 01:04:09,670
Piss.

364
01:04:11,922 --> 01:04:15,926
Calm down, Crystal.
Calm.

365
01:04:16,010 --> 01:04:22,933
Calm. Calm down, Crystal.
Calm. Calm.

366
01:04:26,061 --> 01:04:29,231
Calm.

367
01:04:41,243 --> 01:04:43,787
All right, Brady?

368
01:04:44,914 --> 01:04:48,792
- Yes, it's going well.
- It went pretty wild.

369
01:04:58,218 --> 01:05:00,971
Come on, Apollo.

370
01:06:36,525 --> 01:06:40,946
The thing with your hand is called
"complex partial seizure".

371
01:06:41,780 --> 01:06:47,745
The brain sends signals too quickly,
and the hand can't keep up-

372
01:06:47,828 --> 01:06:54,126
- so it doesn't open.
Your father says you haven't rested.

373
01:06:54,209 --> 01:06:59,632
I told him to rest.
But he never listens to me.

374
01:07:00,549 --> 01:07:04,386
If you don't stop,
it gets worse.

375
01:07:04,470 --> 01:07:08,974
And don't hit your head again.

376
01:07:09,767 --> 01:07:11,435
Think about it.

377
01:07:12,895 --> 01:07:16,273
No more riding or rodeo.

378
01:08:36,395 --> 01:08:39,607
I am your father
you can talk to me

379
01:08:45,029 --> 01:08:49,241
You must play with the cards
you have got

380
01:08:49,325 --> 01:08:53,329
Sometimes dreams come true
not fulfilled.

381
01:08:58,292 --> 01:09:04,048
It's a shame your mother isn't here.
You could be stubborn together.

382
01:09:50,594 --> 01:09:54,306
Pull your shoulder back,
when it goes up.

383
01:09:55,891 --> 01:09:59,770
Sit back in the saddle.
It will kick.

384
01:10:03,232 --> 01:10:05,985
Like that, perfect.
Exactly like that.

385
01:10:06,068 --> 01:10:10,114
And after that
do I throw my shoulder back?

386
01:10:10,197 --> 01:10:13,993
Yes, and then up in the air and to the left.

387
01:10:14,076 --> 01:10:19,456
When it jumps, it pushes
you shoulder forward. Perfect.

388
01:10:19,540 --> 01:10:24,920
Don't forget to pull the reins.
Such.

389
01:10:25,004 --> 01:10:31,093
Use your feet.
Saddle. Such.

390
01:10:31,176 --> 01:10:36,765
Pull the reins now.
Ride like it was the last time.

391
01:10:37,433 --> 01:10:41,645
It could always be the last time.
Such.

392
01:10:41,729 --> 01:10:45,482
ok let me feel
that it kicks.

393
01:10:45,566 --> 01:10:51,196
Good, kick.
It's fine there.

394
01:10:52,865 --> 01:10:54,867
Now.

395
01:11:01,790 --> 01:11:04,501
can you see
how do i go backwards and forwards?

396
01:11:08,130 --> 01:11:09,632
Lift.

397
01:11:10,674 --> 01:11:17,097
Here you hold a second
and presses it down towards the ground.

398
01:11:17,181 --> 01:11:19,475
Be quick with your feet.

399
01:11:22,478 --> 01:11:25,648
Do you want to try, James?

400
01:11:37,284 --> 01:11:39,036
- Is everything alright?
- Yes.

401
01:11:47,711 --> 01:11:55,261
It's Lane Scott's shirt.
He won 15,000 in that one summer.

402
01:11:55,344 --> 01:11:58,013
- Hold on.
- Yes.

403
01:11:58,097 --> 01:12:01,183
It was my transition.

404
01:12:01,267 --> 01:12:08,524
I wore it my best summer.
Take it if you can fit it.

405
01:12:08,607 --> 01:12:13,404
Some cowboys think
that yellow brings bad luck.

406
01:12:14,280 --> 01:12:16,532
- Yes.
- But this one brings luck.

407
01:12:16,615 --> 01:12:21,912
- It's probably only semi-unfortunate.
- Yes, that's fine.

408
01:12:21,996 --> 01:12:27,084
- It is elegant and old-fashioned.
- Do that honor.

409
01:12:31,088 --> 01:12:37,636
Also try the chaps. do you have chaps
Keep them if you can handle them.

410
01:12:43,100 --> 01:12:48,981
They fit perfectly.
Thanks Brady, I appreciate it.

411
01:12:49,940 --> 01:12:52,443
I look forward to riding with them.

412
01:12:58,157 --> 01:13:01,243
Are you still wrestling, James?

413
01:13:02,995 --> 01:13:08,417
- A little. I haven't been practicing for a long time.
- So let's break up.

414
01:13:10,252 --> 01:13:12,755
- Now?
- Why not?

415
01:13:13,297 --> 01:13:18,344
- Are you sure? What about your head?
- That's fine.

416
01:13:19,553 --> 01:13:25,768
- It has been a long day.
- Come on, James.

417
01:13:30,064 --> 01:13:34,818
- Okay, we'll do it.
- Then we get started.

418
01:13:34,902 --> 01:13:36,946
Watch his head.

419
01:14:11,480 --> 01:14:13,983
Get his legs out.

420
01:14:24,159 --> 01:14:27,454
All right, Brady.
Okay.

421
01:14:27,538 --> 01:14:30,416
Brady, you got me.

422
01:14:32,835 --> 01:14:35,212
That's enough.

423
01:14:35,296 --> 01:14:39,133
Shit, Brady.
Fuck, man.

424
01:14:40,759 --> 01:14:43,012
- Is everything alright?
- Yes.

425
01:14:44,346 --> 01:14:48,559
- I didn't hurt you, did I?
- I said you had me.

426
01:14:49,727 --> 01:14:52,354
What's the matter with you?

427
01:14:54,648 --> 01:14:56,692
Get yourself together.

428
01:15:15,669 --> 01:15:22,384
- I wasn't too hard on James, was I?
- No. That's fine.

429
01:15:25,554 --> 01:15:33,228
I know by your hand,
that you are not allowed to ride and things like that.

430
01:15:35,522 --> 01:15:37,858
It must be difficult.

431
01:15:39,276 --> 01:15:46,408
You have to learn to let go and come
further. Otherwise, it annoys you.

432
01:15:49,161 --> 01:15:54,875
But it must be difficult.
I understand that well.

433
01:15:56,210 --> 01:15:59,171
You don't understand.

434
01:16:08,806 --> 01:16:12,434
"Say I don't dare,
then I will."

435
01:16:12,518 --> 01:16:14,895
Raise your arms.

436
01:16:19,024 --> 01:16:23,487
It was the one sleeve.

437
01:16:30,494 --> 01:16:34,290
You look good, stallion.

438
01:16:37,126 --> 01:16:40,754
Grab the saddle horn.

439
01:16:40,838 --> 01:16:45,509
With that hand.
Let him bend a little.

440
01:16:46,927 --> 01:16:49,722
- Go ahead.
- Take it, bro.

441
01:16:49,805 --> 01:16:54,810
Okay, push with that leg.
Are you ready?

442
01:16:54,893 --> 01:16:59,815
Bend that leg, Lane.
Come along.

443
01:16:59,898 --> 01:17:02,985
Go on, go on.

444
01:17:03,068 --> 01:17:08,490
- Okay, sit down. Sit down.
- Use your arms.

445
01:17:08,574 --> 01:17:13,996
- All the way up, Lane.
- Great.

446
01:17:18,167 --> 01:17:21,462
Don't get sunburned.

447
01:17:32,348 --> 01:17:35,976
Calm down, slow down.

448
01:17:36,060 --> 01:17:39,980
Such.
Stop and reverse.

449
01:17:40,064 --> 01:17:46,028
Forward with the chest. Sit up.
Now we have to do it a little faster.

450
01:17:48,197 --> 01:17:52,618
Now you are really riding towards the horizon.

451
01:18:00,709 --> 01:18:04,380
Turn right now.

452
01:18:05,965 --> 01:18:08,717
And now to the left.

453
01:18:12,888 --> 01:18:15,808
Stop.
Such.

454
01:18:15,891 --> 01:18:20,229
Say "hoo".
It was beautiful.

455
01:18:20,312 --> 01:18:26,318
Hold tight, because it can begin
to steep.

456
01:18:29,071 --> 01:18:31,865
Hold tight.

457
01:18:33,701 --> 01:18:39,999
Now it throws its head,
you must pull the reins.

458
01:18:41,166 --> 01:18:43,627
Lift, lift.

459
01:18:45,004 --> 01:18:48,173
Now you've got its head up.

460
01:18:58,183 --> 01:19:03,022
Sit up, Lane.
Sit up and look at me.

461
01:19:04,607 --> 01:19:09,904
Head up.
Keep your head up, Lane.

462
01:19:14,783 --> 01:19:18,120
Now you can.

463
01:19:18,203 --> 01:19:20,748
Be tough.

464
01:19:24,501 --> 01:19:27,254
Such.

465
01:19:30,466 --> 01:19:36,013
That's right, bro.
It was great to see you.

466
01:19:48,859 --> 01:19:55,157
Well, brother, stand up for me.
look at me

467
01:19:55,241 --> 01:20:00,788
look at me
Such. You are big and tall.

468
01:20:00,871 --> 01:20:04,750
Well.
See you.

469
01:20:04,833 --> 01:20:10,714
Give me a hug.
Give me a proper hug. Such.

470
01:20:17,346 --> 01:20:20,975
I love you bro.

471
01:22:46,287 --> 01:22:49,915
- Excuse me, are you Brady Blackburn?
- Yes.

472
01:22:49,999 --> 01:22:51,917
You are my little brother's idol.

473
01:22:52,001 --> 01:22:55,421
- What's your name?
- Adriano.

474
01:22:55,504 --> 01:22:57,923
- Do you want to be a rodeo rider?
- Yes.

475
01:22:58,007 --> 01:23:01,885
- That's good.
- He wants a picture.

476
01:23:01,969 --> 01:23:05,306
- Have you started riding ponies?
- Yes.

477
01:23:05,389 --> 01:23:09,059
- Do you want to win when you grow up?
- Yes.

478
01:23:11,604 --> 01:23:19,028
- Thank you. Do you work here?
- Yes, while I recover.

479
01:23:20,905 --> 01:23:25,200
I hope you get well soon,
so we can see you ride.

480
01:23:25,284 --> 01:23:29,038
- It was nice to meet you.
- Give it gas.

481
01:24:20,422 --> 01:24:23,300
Apollo.

482
01:24:31,767 --> 01:24:34,311
Come on.

483
01:25:17,104 --> 01:25:19,898
Calm.

484
01:26:12,326 --> 01:26:15,079
I'm sorry, my friend.

485
01:27:13,721 --> 01:27:17,099
I'm sorry, Brady.
We have to.

486
01:27:18,225 --> 01:27:21,228
Please whistle for it,
when you go.

487
01:28:41,016 --> 01:28:45,896
You know what, Lilly.
Apollo was injured and euthanized.

488
01:28:46,689 --> 01:28:49,733
No.
No.

489
01:28:51,569 --> 01:28:58,242
It is not fair to the horse.
It cannot run and play.

490
01:28:59,827 --> 01:29:02,830
It does not continue.

491
01:29:02,913 --> 01:29:10,671
I got hurt just like Apollo.
But as a human being I must live.

492
01:29:16,510 --> 01:29:23,934
If an animal here was injured
like me, it had to be killed.

493
01:29:29,648 --> 01:29:34,445
You know what, Lilly? i think
God gives us all a purpose.

494
01:29:35,154 --> 01:29:36,447
It is very true.

495
01:29:37,114 --> 01:29:40,326
The horse is running across the prairie.

496
01:29:42,286 --> 01:29:45,831
And the cowboy's is to ride.

497
01:29:56,008 --> 01:30:01,430
- Where are you going with it?
- What does it look like? To the rodeo.

498
01:30:02,932 --> 01:30:08,979
- Are you crazy?
- I want to ride, don't you want to see it?

499
01:30:09,063 --> 01:30:12,691
Why?
To watch you kill yourself?

500
01:30:19,281 --> 01:30:26,080
- You are stubborn and don't listen.
- I have heard everything you have said.

501
01:30:27,248 --> 01:30:33,087
What happened to "be cool"
"be a man"? How about that?

502
01:30:38,050 --> 01:30:43,597
- You don't have to ride today.
- Yes, I want to ride.

503
01:30:43,681 --> 01:30:46,725
So kill yourself.

504
01:30:53,107 --> 01:30:56,527
I don't want to end up like you.

505
01:32:39,880 --> 01:32:45,261
That's what we call rodeo here in Pine Ridge,
South Dakota.

506
01:33:07,825 --> 01:33:11,412
- Do you have boots?
- They're down there.

507
01:33:27,886 --> 01:33:31,849
How about lending a hand?

508
01:33:31,932 --> 01:33:35,769
We call that riding.

509
01:33:56,540 --> 01:33:58,751
Good luck, Brady.

510
01:35:01,272 --> 01:35:04,066
Come on, Brady.
Come on.

511
01:35:04,149 --> 01:35:06,944
Your horse is in the stall, what's up?

512
01:35:08,112 --> 01:35:10,614
- Is everything alright?
- Yes.

513
01:35:12,116 --> 01:35:14,451
So come.

514
01:35:20,791 --> 01:35:22,543
Good luck.

515
01:35:29,425 --> 01:35:30,926
You're right, cowboy.

516
01:36:30,110 --> 01:36:35,908
It's you, Lane. Your favorite photo
of yourself on a bull. What do you think?

517
01:36:37,868 --> 01:36:42,665
V-I-

518
01:36:42,748 --> 01:36:47,586
-L-D...

519
01:36:47,670 --> 01:36:52,132
"Wild? Yes, it is quite wild.
It's cool.

520
01:37:00,140 --> 01:37:05,104
You kicked it in the end
and was not thrown off.

521
01:37:08,399 --> 01:37:10,901
There's my brother.

522
01:37:18,993 --> 01:37:22,079
MCCOOL, NEBRASKA
BULL RIDING, LANE SCOTT

523
01:37:34,842 --> 01:37:40,806
H-O...

524
01:37:43,434 --> 01:37:50,024
...L-D-F...

525
01:37:51,317 --> 01:37:52,985
...D...

526
01:37:58,198 --> 01:38:00,659
Hold on to your dreams.

527
01:38:15,174 --> 01:38:19,219
No, come on.
Look at me bro.

528
01:38:22,014 --> 01:38:24,975
Grab the reins.

529
01:38:26,143 --> 01:38:29,188
Turn it to the left.

530
01:38:30,356 --> 01:38:33,150
Okay, and now to the right.

531
01:38:36,195 --> 01:38:39,448
Stop it.
And back.

532
01:38:40,741 --> 01:38:43,869
Now you're sitting on old Gus again.

533
01:38:45,329 --> 01:38:50,000
You ride across the prairie.
Do you remember the wind in your face?

534
01:38:55,214 --> 01:38:57,925
You chase the cows out of the trees.

535
01:39:08,727 --> 01:39:11,438
Do you like it?

536
01:39:14,984 --> 01:39:16,819
Yes, right?

537
01:40:30,517 --> 01:40:36,023
DEDICATED TO RIDERS WHO LIVE
EIGHT SECONDS AT A TIME

538
01:40:52,414 --> 01:40:55,056
Simon Terp
www.btistudios.com


