1
00:00:37,246 --> 00:00:39,957
ది మానిప్యులేటెడ్
2
00:00:41,917 --> 00:00:43,669
5 సంవత్సరాల క్రితం
3
00:00:43,752 --> 00:00:45,754
లేదు, అలా జరగలేదు.
4
00:00:46,505 --> 00:00:49,508
నన్ను పిలిచింది ఆమె
సమావేశానికి అడుగుతున్నారు.
5
00:00:49,591 --> 00:00:50,592
కాబట్టి మేము చేసాము,
6
00:00:51,718 --> 00:00:56,556
మరియు నేను ఆమెను ఇంటికి వెళ్ళమని చెప్పాను
మేము రెండు పానీయాలు తీసుకున్న తర్వాత.
7
00:01:02,104 --> 00:01:03,105
ఏమిటి?
8
00:01:03,188 --> 00:01:04,273
నేను ఫక్ అప్ లేదు.
9
00:01:04,356 --> 00:01:05,357
నం.
10
00:01:06,525 --> 00:01:09,736
నేను.. నేనేం డ్రగ్స్ తీసుకోలేదు.
11
00:01:11,113 --> 00:01:12,698
బాగా...
12
00:01:13,949 --> 00:01:17,077
... కొంచెం కావచ్చు.
13
00:01:21,164 --> 00:01:22,583
విషయం ఏమిటంటే...
14
00:01:27,004 --> 00:01:29,923
ఈ అమ్మాయి... అమ్మో...
15
00:01:31,008 --> 00:01:32,634
ఆమె ఊపిరి పీల్చుకోవడం లేదు.
16
00:01:34,177 --> 00:01:36,305
ఆహ్, ఫక్.
17
00:01:39,057 --> 00:01:41,643
నాన్న, నేను ఏమి చేయాలి?
18
00:01:42,269 --> 00:01:44,980
నేను విసిగించడం ప్రారంభించానని అనుకుంటున్నాను.
19
00:01:48,233 --> 00:01:49,818
నన్ను ఫక్ చేయండి.
20
00:01:56,491 --> 00:01:59,202
- ఇది ఎక్కడ నుండి వచ్చింది?
- ఇది, ఉహ్, స్పెయిన్.
21
00:01:59,911 --> 00:02:01,455
వారు సాధారణంగా చాలా మంచివారు.
22
00:02:02,497 --> 00:02:04,207
-ఇక్కడ.
-మాకు శుభాకాంక్షలు.
23
00:02:05,584 --> 00:02:08,045
శ్రద్ధ,
మేము త్వరలో పునఃప్రారంభిస్తాము.
24
00:02:08,128 --> 00:02:10,630
-మేము మా అతిథులను అడగాలనుకుంటున్నాము...
-వెళ్దాం.
25
00:02:10,714 --> 00:02:11,715
...సీట్లకు తిరిగి రావడానికి.
26
00:02:11,798 --> 00:02:13,967
ఒక పెట్టుబడి సంస్థ ఈ బిడ్ను గెలుచుకున్నట్లు నేను విన్నాను,
27
00:02:14,051 --> 00:02:16,219
కాని నిర్లక్ష్యమే కదా
అలాంటి కంపెనీని అనుమతించడానికి
28
00:02:16,303 --> 00:02:18,472
జాతీయ డేటా భద్రతను నిర్వహించాలా?
29
00:02:18,555 --> 00:02:21,767
ఒకవిధంగా వారు పొందడాన్ని దాటవేశారు
వారి ఆధారాలు ధృవీకరించబడ్డాయి.
30
00:02:21,850 --> 00:02:23,185
డబ్బు ఒక పాత్ర పోషించిందని నేను ఖచ్చితంగా అనుకుంటున్నాను.
31
00:02:23,268 --> 00:02:25,646
-అక్కడ కూర్చుందాము.
-వారు ప్రారంభ బిడ్లో లేరు.
32
00:02:25,729 --> 00:02:29,274
కానీ ఆఖరి రౌండ్లో వారు సత్తా చాటారు
మరియు ప్రాజెక్ట్ను లాక్కుంది.
33
00:02:29,358 --> 00:02:31,401
అందులో ఏదో చేప ఉంది.
34
00:02:31,485 --> 00:02:33,695
మమ్మల్ని ఎందుకు రావాలి
బూనీలకు అన్ని మార్గం?
35
00:02:33,779 --> 00:02:36,156
వారు చేయగలరని వారు భావిస్తారు
వారు మాతో ఏమి కోరుకుంటున్నారో.
36
00:02:36,239 --> 00:02:38,450
మనం వాటిని కొంచెం కదిలించాలా?
37
00:02:38,533 --> 00:02:39,951
మనం తప్పక.
38
00:02:43,038 --> 00:02:45,374
-మనం...
నేను ఒక సీటు తీసుకుంటే మనసు?
39
00:02:48,543 --> 00:02:50,504
పెద్దమనుషులారా, కొంచెం వెలుగునిచ్చేందుకు నన్ను అనుమతించండి.
40
00:02:51,046 --> 00:02:53,715
ఆ కంపెనీకి మూలాలు ఉన్నాయి
భద్రతా పరిష్కారాలలో
41
00:02:53,799 --> 00:02:56,551
మరియు ఇప్పుడు డేటాను నిర్వహిస్తుంది
కొరియాలో ఒక ప్రధాన పోర్టల్ కోసం.
42
00:02:56,968 --> 00:02:59,221
ఇప్పుడు, మీరు ఇంతకు ముందు ఏమి చెప్పారు?
43
00:03:00,555 --> 00:03:02,641
హ్మ్? మీరు వాటిని కదిలిస్తారా?
44
00:03:03,725 --> 00:03:05,352
మీరు వారి శక్తిని తక్కువగా అంచనా వేస్తున్నారు.
45
00:03:06,019 --> 00:03:09,314
మీ ముగ్గురి గురించిన ప్రతి చివరి వివరాలు
సులభంగా సేకరించవచ్చు.
46
00:03:09,398 --> 00:03:12,484
వారు లేకపోవడానికి ఏకైక కారణం,
మీరు ఇబ్బందికి విలువైనవారు కాదు.
47
00:03:12,567 --> 00:03:15,195
- మీ ఉద్దేశ్యం ఏమిటి?
- వారి జేబులు లోతుగా ఉన్నాయి
48
00:03:16,279 --> 00:03:18,949
మరియు C.E.O. అనేక ఆసక్తులు ఉన్నాయి.
49
00:03:19,032 --> 00:03:21,785
మరియు దాని కారణంగా, వారు అయ్యారు
ఒక పెట్టుబడి సంస్థ
50
00:03:21,868 --> 00:03:23,829
వివిధ సంస్థలను నిర్వహించడానికి.
51
00:03:24,871 --> 00:03:29,459
కానీ వారి ప్రధాన వ్యాపారం డేటా భద్రత,
మరియు అందుకే వారు చివరికి గెలిచారు.
52
00:03:30,293 --> 00:03:34,548
బిడ్డర్ అనే షరతు ఒకటి
సమీపంలో డేటా సెంటర్ను నిర్మించాల్సి ఉంది,
53
00:03:34,631 --> 00:03:36,550
కానీ అది పునర్విమర్శలో తీయబడింది.
54
00:03:37,676 --> 00:03:39,761
ఇది చాలా అసాధారణమైనది, మీరు అనుకోలేదా?
55
00:03:39,845 --> 00:03:42,389
ప్రపంచ కంపెనీలు కేంద్రాలను నిర్మిస్తాయి
ధ్రువ ప్రాంతాలలో
56
00:03:42,472 --> 00:03:44,808
మెరుగుపరిచే ఉద్దేశ్యంతో
శక్తి సామర్థ్యం.
57
00:03:45,434 --> 00:03:47,269
కానీ అది కాస్త దూరంగా అనిపించింది.
58
00:03:48,437 --> 00:03:50,480
అందుకే ఇక్కడ నిర్మిస్తున్నాం.
59
00:03:50,564 --> 00:03:52,441
మెదడు ఉన్న ఎవరికైనా అది తెలుసు.
60
00:03:53,942 --> 00:03:57,696
సరే, మీరు నమ్మకమైన ఉద్యోగి అయి ఉండాలి.
61
00:03:58,238 --> 00:04:01,616
అప్పుడు మీరు ఎలా వివరిస్తారు
ప్రభుత్వ ఆకస్మిక విధాన మార్పు?
62
00:04:03,493 --> 00:04:06,329
బాగా, వారికి బహుశా సన్నిహిత స్నేహితుడు ఉండవచ్చు
ఎత్తైన ప్రదేశాలలో.
63
00:04:06,913 --> 00:04:09,583
అలాగే, మీరు తప్పుగా అర్థం చేసుకున్నారు.
నేను ఉద్యోగిని కాదు.
64
00:04:10,250 --> 00:04:12,461
నేను ఈ మొత్తం కంపెనీకి యజమానిని.
65
00:04:12,544 --> 00:04:14,880
ఇంకేమీ మాట్లాడకుండా,
నేను పరిచయం చేయాలనుకుంటున్నాను
66
00:04:14,963 --> 00:04:17,382
ఈ ఈవెంట్ యొక్క అత్యంత ముఖ్యమైన వ్యక్తి.
67
00:04:17,466 --> 00:04:20,927
దయచేసి సాదర స్వాగతం పలకండి
సి.ఇ.ఓ. GA పెట్టుబడులు,
68
00:04:21,011 --> 00:04:22,679
మిస్టర్ యాన్ యోహాన్.
69
00:04:25,891 --> 00:04:28,268
మీ ముగ్గురూ నా విందులో కూర్చున్నారు,
70
00:04:29,102 --> 00:04:31,229
మీరు పడిపోయే ఏదైనా చిన్న ముక్కలను పట్టుకుంటారని ఆశిస్తున్నాను.
71
00:04:31,938 --> 00:04:33,565
కానీ చింతించకండి.
72
00:04:34,065 --> 00:04:35,525
నేను మీ కోసం స్క్రాప్లను వదిలివేస్తాను.
73
00:04:37,944 --> 00:04:39,529
ఇక్కడ అతను, Mr. యాన్.
74
00:04:39,613 --> 00:04:41,573
అతనికి పెద్దగా చప్పట్లు కొడతాం.
75
00:04:41,656 --> 00:04:43,617
దురహంకార ముద్దు! అతను ఎవరు అనుకుంటున్నారు?
76
00:04:43,700 --> 00:04:45,494
నేను ఈ పంక్ గౌరవాన్ని నేర్పుతాను.
77
00:05:12,312 --> 00:05:14,564
అతని వేలు పని చేయవచ్చు.
78
00:05:38,839 --> 00:05:40,382
ఓహ్, ఇది ఏమిటి?
79
00:05:42,551 --> 00:05:43,844
హే, తరలించు!
80
00:05:46,096 --> 00:05:48,765
ఒక మూర్ఖుడు నిన్ను ఎలా ఇష్టపడతాడు
డ్రైవింగ్ లైసెన్స్ ఉందా?
81
00:05:48,849 --> 00:05:52,018
ఎలాంటి ఆలోచన లేని వ్యక్తి
తమ కారును ఇలా పార్క్ చేస్తారా?
82
00:05:54,688 --> 00:05:56,231
హే, మీ కారును తరలించండి, మూగ గాడిద!
83
00:06:47,282 --> 00:06:48,783
నాకు దాహం వేస్తోందని మీకు ఎలా తెలిసింది?
84
00:06:50,035 --> 00:06:52,037
నేను మీ గొంతులో ఉత్సాహాన్ని వినగలను.
85
00:06:52,120 --> 00:06:54,247
మీరు పూర్తి చేసి ఉండాలి
మరొక కళాఖండం.
86
00:06:59,753 --> 00:07:02,088
నేను చేస్తానో లేదో నాకు ఖచ్చితంగా తెలియదు
తప్పిపోయిన భాగాన్ని కనుగొనండి,
87
00:07:02,172 --> 00:07:04,591
కానీ ఇక్కడ ఉంది.
88
00:07:05,800 --> 00:07:07,093
ఇది అందంగా ఉందని నేను భావిస్తున్నాను.
89
00:07:07,177 --> 00:07:10,805
రెనోయర్ ఒకసారి చెప్పారు
నొప్పి పోతుంది అని,
90
00:07:10,889 --> 00:07:12,307
కానీ అందం మిగిలిపోయింది.
91
00:07:12,390 --> 00:07:13,975
వావ్.
92
00:07:19,981 --> 00:07:22,108
అసెంబ్లీమాన్ BAEK
93
00:07:22,192 --> 00:07:25,570
కానీ ఈ జీవితంలో, నొప్పి ఎప్పుడూ అంతం కాదు.
94
00:07:28,615 --> 00:07:29,616
నమస్కారం.
95
00:07:31,201 --> 00:07:32,994
ఇది భద్రతా వివరాలుగా భావించండి.
96
00:07:34,079 --> 00:07:35,955
సాధారణంగా, భద్రతలో ఎవరైనా ఉంటారు
97
00:07:36,039 --> 00:07:38,291
మీ కోసం హిట్ తీసుకుంటున్నాను
డబ్బుకు బదులుగా.
98
00:07:40,210 --> 00:07:43,088
అయితే, నేను కొంచెం భిన్నంగా పనులు చేస్తాను.
99
00:07:44,005 --> 00:07:46,841
నేను నిన్ను రక్షించడం ప్రారంభించాను
తర్వాత ఒక సంఘటన జరిగింది.
100
00:07:47,425 --> 00:07:49,844
మరియు నేను డబ్బు వసూలు చేయను
ఈ సేవల కోసం.
101
00:07:51,012 --> 00:07:54,349
నేను ప్రతిగా అడిగేదంతా,
అంటే మీరు నాకు ఒక ఆర్ట్ పీస్ కొనండి.
102
00:07:56,559 --> 00:07:57,811
ఇప్పుడు జాగ్రత్తగా వినండి.
103
00:07:58,978 --> 00:08:01,231
మీ కొడుకు పెట్టాలి
వెచ్చని నీటిలో శరీరం.
104
00:08:02,023 --> 00:08:05,110
చింతించకండి, అసెంబ్లీ సభ్యుడు బేక్.
మేము ప్రతిదీ నిర్వహిస్తాము.
105
00:08:05,193 --> 00:08:06,945
మీతో వ్యాపారం చేయడం అభినందనీయం.
106
00:08:39,602 --> 00:08:41,271
సరే, ప్రజలారా, దీన్ని చేద్దాం.
107
00:09:46,878 --> 00:09:48,213
విషయం ఏమిటంటే...
108
00:09:49,380 --> 00:09:50,632
ఈ అమ్మాయి...
109
00:09:51,382 --> 00:09:53,468
అయ్యో, ఆమె ఊపిరి పీల్చుకోవడం లేదు.
110
00:09:59,516 --> 00:10:00,975
ఓహ్, షిట్!
111
00:10:01,851 --> 00:10:02,852
ఫక్!
112
00:10:43,685 --> 00:10:46,479
అతని అడుగుజాడలు ప్రతిచోటా ఉన్నాయి.
జాగ్రత్తగా ఉండమని చెప్పాను.
113
00:10:47,063 --> 00:10:48,773
మీరు ఎందుకు సమాధానం చెప్పడం లేదు!!!!
మీరు ఎక్కడ ఉన్నారు?!!!! 9 మిస్డ్ కాల్స్ - కొంగి
114
00:10:48,857 --> 00:10:50,608
సరే, మీ ఫోన్... ఆఫ్ చేయండి.
115
00:10:51,234 --> 00:10:52,402
ఫక్!
116
00:11:07,584 --> 00:11:09,252
మనం కొంతమంది అభ్యర్థులను వెతుకుదామా?
117
00:11:09,335 --> 00:11:11,212
సమీపంలోని CCTV ఫుటేజీని చూపించు.
118
00:11:45,914 --> 00:11:47,999
ఈ వ్యక్తి ఈ ఇంటి దగ్గర కనిపిస్తూనే ఉన్నాడు.
119
00:11:48,082 --> 00:11:51,419
పేకాట. మా దోషి.
120
00:11:56,716 --> 00:11:58,009
ఆర్డర్ సిద్ధంగా ఉంది.
121
00:11:58,551 --> 00:11:59,802
ఓహ్, ధన్యవాదాలు.
122
00:12:00,261 --> 00:12:01,888
- మెచ్చుకోండి. చూడండి.
- తప్పకుండా.
123
00:12:03,306 --> 00:12:04,390
సరే.
124
00:12:30,750 --> 00:12:31,751
అతను బిజీగా ఉంటాడు.
125
00:12:36,339 --> 00:12:37,340
జియోంగ్డాక్ పరీక్ష ప్రిపరేషన్ అకాడమీ
126
00:12:37,423 --> 00:12:38,508
ఒక తమ్ముడు.
127
00:12:44,222 --> 00:12:45,807
అతను వాటికి నీళ్ళు పోస్తున్నాడా?
128
00:12:46,683 --> 00:12:48,518
అతను మొక్కలకు మృదువైన ప్రదేశం కలిగి ఉండాలి.
129
00:12:49,352 --> 00:12:51,604
ఎంత స్వచ్ఛమైన ఆత్మ.
130
00:12:56,609 --> 00:12:58,069
అతని స్నేహితురాలు అందంగా ఉంది.
131
00:13:09,163 --> 00:13:10,498
చెక్కడం ప్రారంభిద్దాం.
132
00:13:20,550 --> 00:13:21,551
గురువారం, ఆగస్టు 20
133
00:13:32,645 --> 00:13:36,482
క్లీనింగ్ సర్వీస్
134
00:14:06,095 --> 00:14:07,513
దీన్ని కూడా తప్పకుండా తీసుకోండి.
135
00:14:46,511 --> 00:14:48,471
నేను మీ కోసం ఏ నేరం చెక్కాలి?
136
00:15:10,409 --> 00:15:12,203
రియల్ టైమ్ సీసీటీవీ...
137
00:15:17,041 --> 00:15:19,377
రండి, లైట్లు ఆఫ్ చేయండి.
138
00:15:19,794 --> 00:15:20,795
అది చేయండి.
139
00:15:23,881 --> 00:15:26,634
ప్రతిదీ సేకరించండి
ఈరోజు ఆ ఇంటి నుండి బయటకు వస్తుంది.
140
00:15:33,432 --> 00:15:38,437
సాధారణ వ్యర్థ సంచి
10లీ
141
00:15:56,914 --> 00:15:59,292
శరీర ద్రవాలు ఊహించబడ్డాయి
అపరాధికి చెందినది
142
00:15:59,375 --> 00:16:01,002
బాధితుడి శరీరంలో కనిపించాయి.
143
00:16:15,349 --> 00:16:16,392
అది పోయింది.
144
00:16:16,475 --> 00:16:17,977
అతను తప్పక పోగొట్టుకున్నాడు.
145
00:16:18,060 --> 00:16:19,478
మాకు బ్రాస్లెట్ దొరికిందో లేదో తనిఖీ చేయండి.
146
00:16:19,937 --> 00:16:23,399
మేము చేయకపోతే, ఒకేలా కనుగొనండి
మరియు సన్నివేశంలో ఉంచండి.
147
00:16:24,066 --> 00:16:26,777
బ్రాస్లెట్ ఎక్కడ ఉంది?
నేను మీకు ఇచ్చినది.
148
00:16:26,861 --> 00:16:29,280
నీకు కంకణం ఎందుకు లేదు
నేను నీకు ఇచ్చానా?
149
00:16:29,363 --> 00:16:30,656
నా బ్రాస్లెట్?
150
00:16:31,782 --> 00:16:33,701
ఆ రాత్రి అది తేజూంగ్ గదిలో పడిపోయింది.
151
00:16:42,251 --> 00:16:44,795
నన్ను క్షమించు యువకుడా,
మీరు చేయి ఇవ్వగలరా?
152
00:16:53,012 --> 00:16:56,349
ఇక్కడ ఒక మొక్కను పెడతాము,
బహుశా చైనా బొమ్మ చెట్టు,
153
00:16:56,432 --> 00:16:57,808
మరియు అది జబ్బుపడినదని నిర్ధారించుకోండి.
154
00:17:04,732 --> 00:17:05,858
చైనా బొమ్మ చెట్టు ఉండాలి
దాని ఆకులను ఉంచడానికి పాక్షిక సూర్యకాంతి
155
00:17:05,942 --> 00:17:07,068
ఎండబెట్టడం నుండి. కాబట్టి నేను దానిని కొంచెం కదిలించాను.
కుండ ఎరువులు జోడించమని నేను సిఫార్సు చేస్తున్నాను.
156
00:17:09,862 --> 00:17:11,280
ప్రదర్శన కోసం సమయం.
157
00:17:24,585 --> 00:17:26,796
రోజు చివరిలో,
మేము అగ్రస్థానంలో ఉన్నాము,
158
00:17:26,879 --> 00:17:28,965
ప్రపంచాన్ని నడపడానికి ఎంపికైన 1%.
159
00:17:30,049 --> 00:17:32,218
మనలాంటి వాళ్ళు ఎప్పుడూ కుంగిపోకూడదు.
160
00:17:33,052 --> 00:17:37,139
మేము ఇతర 99% పై ఆధారపడతాము
మమ్మల్ని సంతోషపెట్టడానికి మరియు రక్షించడానికి
161
00:17:37,223 --> 00:17:38,849
మరియు మా తప్పులను క్షమించు.
162
00:17:39,725 --> 00:17:41,686
ఆ విధంగా మనం వారికి నాయకత్వం వహించడం కొనసాగించవచ్చు.
163
00:17:42,186 --> 00:17:44,438
మీ కొడుకు పేరు బేక్ డోక్యుంగ్, సరియైనదా?
164
00:17:45,398 --> 00:17:48,442
అతను గాయపడటం మాకు ఇష్టం లేదు.
కాబట్టి అతన్ని సెలవుపై పంపండి.
165
00:17:49,360 --> 00:17:50,736
క్షణాల్లో మర్చిపోతాడు.
166
00:17:54,115 --> 00:17:56,659
అతని 30 ఏళ్ల వ్యక్తి అనుమానించబడ్డాడు
విచ్ఛేదనం హత్య
167
00:17:56,742 --> 00:17:58,661
ఇంట్లో అరెస్ట్ చేశారు
ఎమర్జెన్సీ అరెస్ట్లో
168
00:17:58,744 --> 00:18:02,707
ది మానిప్యులేటెడ్
169
00:18:31,694 --> 00:18:32,987
నాతో మాట్లాడు.
170
00:18:42,788 --> 00:18:44,206
ముందుగా వారికి ఆహారం ఇవ్వండి.
171
00:18:48,419 --> 00:18:50,504
ఏమిటి... మనం ఎక్కడున్నాం?
172
00:18:51,922 --> 00:18:53,299
మనం ఎక్కడున్నాం?
173
00:18:56,385 --> 00:18:59,055
మీరు నా మాట వినగలరా? మీరు బ్రతికే ఉన్నారా?
174
00:19:08,189 --> 00:19:09,565
వాటిని బయటకు తీయండి.
175
00:19:09,982 --> 00:19:11,651
- నా నుండి బయటపడండి!
- తరలించు!
176
00:19:24,497 --> 00:19:26,540
సరే.
177
00:19:52,775 --> 00:19:54,402
ఇది ఏమిటి?
178
00:19:56,696 --> 00:19:58,322
షిట్.
179
00:20:01,325 --> 00:20:02,576
నం.
180
00:20:03,160 --> 00:20:04,912
ఓహ్, షిట్, మనిషి!
181
00:20:16,257 --> 00:20:20,678
మీరు మా అందరినీ కళ్లకు గంతలు కట్టి ఇక్కడికి లాగారు కాబట్టి,
మేము ఏదైనా చట్టపరమైన పని చేయడానికి వచ్చామని నాకు అనుమానం.
182
00:20:20,761 --> 00:20:23,889
మీరు మమ్మల్ని ట్రక్కులో తోసారు, ఇప్పుడు
మేము కుక్కల్లా ప్రవర్తిస్తాం అని మీరు అనుకుంటున్నారు.
183
00:20:23,973 --> 00:20:25,683
ట్రీట్ చేసినందుకు ధన్యవాదాలు? దాన్ని ఫక్ చేయండి.
184
00:20:25,766 --> 00:20:27,727
ఎవరు ఇస్తారు? నేను ఆకలితో ఉన్నాను.
185
00:20:31,981 --> 00:20:33,399
మీకు ఆకలిగా లేదా?
186
00:20:34,567 --> 00:20:36,193
అది ఎండ్రకాయనా?
187
00:21:22,323 --> 00:21:24,575
తినండి, మీకు శక్తి కావాలి.
188
00:21:28,370 --> 00:21:30,164
- ఈ విధంగా, బాస్.
-సరే.
189
00:21:32,166 --> 00:21:33,334
ఇటువైపు రా.
190
00:21:59,652 --> 00:22:01,904
ఒంటి వార్డెన్ ఆ ముక్క.
191
00:22:01,987 --> 00:22:03,697
అతను ఏమి చేస్తున్నాడు?
192
00:22:03,781 --> 00:22:05,074
ఇది బుల్షిట్.
193
00:22:09,078 --> 00:22:10,913
నరకం నాకు ఏమి జరుగుతుంది?
194
00:22:24,969 --> 00:22:26,428
షిట్.
195
00:23:13,601 --> 00:23:15,185
ఓహ్, షిట్.
196
00:23:19,857 --> 00:23:20,900
ఫక్.
197
00:24:39,103 --> 00:24:40,479
ప్రమాదకర గ్యాస్ హ్యాండ్లింగ్ సౌకర్యం
198
00:25:40,914 --> 00:25:43,208
2802 నడకలో బయలుదేరాలా?
199
00:25:44,543 --> 00:25:45,544
ఇక్కడికి రండి.
200
00:25:48,589 --> 00:25:49,840
పర్వాలేదు. రండి.
201
00:25:57,056 --> 00:26:00,059
నిన్ను ఇక్కడికి తీసుకురావడం అంత సులభం కాదు,
కాబట్టి నాకు ఇలా చేయకు.
202
00:26:02,770 --> 00:26:03,854
ప్రవేశించండి.
203
00:26:05,439 --> 00:26:07,274
మిమ్మల్ని మీ గదికి తిరిగి తీసుకువద్దాం.
204
00:26:24,083 --> 00:26:26,168
మీరు తప్పించుకోవడానికి ప్రయత్నిస్తున్నారు, కాదా?
205
00:26:28,420 --> 00:26:29,797
చింతించకండి, నాకు కోపం లేదు.
206
00:26:31,006 --> 00:26:32,591
అసలైన, నేను దానిని ఇష్టపడతాను.
207
00:26:33,175 --> 00:26:34,843
నిరాశ మంచిది.
208
00:26:52,111 --> 00:26:53,112
నేను చూస్తున్నాను.
209
00:26:54,363 --> 00:26:56,448
కాబట్టి మమ్మల్నందరినీ ఇక్కడికి తీసుకొచ్చింది నువ్వేనా?
210
00:26:57,866 --> 00:26:58,867
నేను ఉన్నాను.
211
00:26:59,743 --> 00:27:01,995
- దేనికి?
-అది ముఖ్యమా?
212
00:27:02,704 --> 00:27:04,039
మీరు ఇప్పటికే ఇక్కడ ఉన్నారు.
213
00:27:04,581 --> 00:27:06,542
తర్వాత ఏమి జరుగుతుందో అని చింతించండి.
214
00:27:07,417 --> 00:27:10,629
మీరు రివార్డ్ పొందాలనుకుంటే,
మీరు కొంచెం దృష్టి పెట్టాలనుకోవచ్చు.
215
00:27:12,840 --> 00:27:14,299
త్వరలో మ్యాచ్ ఉంటుంది.
216
00:27:15,134 --> 00:27:17,386
-ఒక మ్యాచ్?
-మ్మ్మ్-హ్మ్మ్.
217
00:27:17,469 --> 00:27:21,098
కాబట్టి నేను అడుగుతున్నదంతా నీ కోసమే
అక్కడ మీ ఉత్తమంగా చేయడానికి.
218
00:27:23,433 --> 00:27:24,810
మరియు మీరు పైకి వస్తే,
219
00:27:25,727 --> 00:27:27,145
మీరు ప్రత్యేక బహుమతిని గెలుస్తారు.
220
00:27:27,229 --> 00:27:28,897
అది ఏమిటో తెలుసుకోవాలనుకుంటున్నారా?
221
00:27:28,981 --> 00:27:30,482
లేదు, వేచి ఉండండి.
222
00:27:30,566 --> 00:27:32,067
నేను సరదాను పాడు చేయకూడదనుకుంటున్నాను.
223
00:27:34,611 --> 00:27:36,655
మీకు తెలుసా, నేను మీకు తెలిసినట్లుగా భావిస్తున్నాను.
224
00:27:37,739 --> 00:27:39,408
మీరు ఎవరైనా ప్రముఖులా?
225
00:27:43,203 --> 00:27:45,038
సరే, ఇక్కడ అందరూ ఉన్నారని నేను అనుకుంటున్నాను.
226
00:27:45,998 --> 00:27:47,416
మ్యాచ్లో కలుద్దాం.
227
00:28:25,370 --> 00:28:27,539
తేజూంగ్. మీరు మళ్ళీ విరుచుకుపడ్డారు అని నేను అనుకున్నాను.
228
00:28:27,623 --> 00:28:29,541
కాబట్టి నేను మీ గురించి అనారోగ్యంతో బాధపడుతున్నాను.
229
00:28:30,250 --> 00:28:31,251
ఏమిటి?
230
00:28:32,210 --> 00:28:34,671
అద్భుతంగా ఉంది కదా
వారు మాకు ఎండ్రకాయలు, పానీయాలు ఎలా ఇచ్చారు,
231
00:28:34,755 --> 00:28:36,506
కొత్త బట్టలు, మనం ఖైదీలు కానట్లేనా?
232
00:28:36,590 --> 00:28:37,633
హే.
233
00:28:40,552 --> 00:28:42,304
ఎప్పటి నుంచి మనం స్నేహితులమయ్యాం?
234
00:28:43,805 --> 00:28:47,309
ఓహ్, మీరు పోరాడటం చూసిన తర్వాత,
నీ మీద నాకు చాలా గౌరవం పెరిగింది.
235
00:28:47,851 --> 00:28:51,563
నా మనస్సులో ఎటువంటి సందేహం లేకుండా,
నీ వైపు నేను ఉండాలనుకుంటున్నాను.
236
00:28:51,647 --> 00:28:53,774
కాబట్టి ఏదైనా వెర్రి చెత్తను విస్మరించండి
నేను చేయవచ్చు లేదా చెప్పవచ్చు.
237
00:28:54,900 --> 00:28:58,570
- మీరు ఏమి మాట్లాడుతున్నారు?
- నేను బ్రతకడానికి నేను చేయగలిగినది చేయాలి.
238
00:28:58,654 --> 00:28:59,988
నాకు వేరే ఆప్షన్ లేదు.
239
00:29:00,072 --> 00:29:02,157
- మనం ఎక్కడికో వెళ్లాలి.
- పడుకో.
240
00:29:02,240 --> 00:29:04,034
నిన్ను నాతో రమ్మని వేడుకుంటున్నాను.
241
00:29:04,117 --> 00:29:06,078
- వదిలేయండి, మనిషి.
-ఇది ఒక సెకను మాత్రమే పడుతుంది.
242
00:29:07,913 --> 00:29:09,706
గుర్తుంచుకోండి, నేను మీ వైపు ఉన్నాను.
243
00:29:12,459 --> 00:29:14,920
- మీరు నన్ను ఇక్కడికి ఎందుకు తీసుకువస్తున్నారు?
-రండి.
244
00:29:17,923 --> 00:29:20,175
నువ్వు అడిగినట్లే అతన్ని తీసుకొచ్చాను బాస్.
245
00:29:21,677 --> 00:29:22,844
హే!
246
00:29:23,971 --> 00:29:26,056
మొరటుగా ప్రవర్తించకండి మరియు మీ గాడిదను ఇక్కడకు తీసుకురాకండి.
247
00:29:27,933 --> 00:29:29,309
నమస్కారం.
248
00:29:30,018 --> 00:29:32,062
తేజూంగ్ పార్క్. బాస్కి హాయ్ చెప్పడానికి రండి.
249
00:29:32,145 --> 00:29:34,731
- ఈ ముక్క...
- అమర్యాదకరమైన బిచ్.
250
00:29:34,815 --> 00:29:38,360
హే, హే! తేజూంగ్, వేచి ఉండండి.
251
00:29:38,485 --> 00:29:40,821
వినండి, నేను ఇబ్బంది పడ్డాను
మీరు అక్కడికి వెళ్లకపోతే.
252
00:29:41,446 --> 00:29:43,740
చింతించకు. మీరు బాగానే ఉంటారు.
253
00:29:45,575 --> 00:29:47,160
రా! త్వరపడండి, గాడిద!
254
00:29:48,161 --> 00:29:49,788
నువ్వు పిచ్చివాడివి.
255
00:29:50,914 --> 00:29:52,499
అది ఎవరో చూడండి.
256
00:30:02,175 --> 00:30:06,722
ప్రతిదీ జరుగుతున్నందున, నేను చేయలేదు
మీకు కృతజ్ఞతలు చెప్పే అవకాశం ఇంకా వచ్చింది.
257
00:30:08,181 --> 00:30:10,308
మీకు తెలుసా, ఈ ఉదారమైన బహుమతి కోసం.
258
00:30:10,851 --> 00:30:12,227
కాబట్టి ధన్యవాదాలు, మనిషి.
259
00:30:14,396 --> 00:30:16,940
షిట్. ఇది ఇంకా బాధిస్తుంది.
260
00:30:25,323 --> 00:30:27,826
కనీసం ఒక ముక్కలో మీ చెవి వెనుక ఉంది.
261
00:30:28,368 --> 00:30:29,786
ఇది సరికొత్తగా ఉంది.
262
00:30:32,372 --> 00:30:34,374
ఈ చిన్న బాస్టర్డ్. నీకు పిచ్చి పట్టిందా?
263
00:30:35,417 --> 00:30:38,253
మీరు దీన్ని నిజంగా చేయాలనుకుంటున్నారా?
264
00:30:53,477 --> 00:30:55,771
ఈ రోజు కాదనిపిస్తోంది.
265
00:30:55,854 --> 00:30:59,649
కానీ పుష్కలంగా ఉంటుందని నేను ఖచ్చితంగా అనుకుంటున్నాను
అనుకూలంగా తిరిగి వచ్చే అవకాశాలు.
266
00:31:26,134 --> 00:31:27,803
ఓహ్, షిట్.
267
00:32:58,435 --> 00:33:00,061
అందరూ బాగా నిద్రపోయారా?
268
00:33:01,021 --> 00:33:05,859
మీరు ఎక్కడ ఉన్నారని మీరు ఆశ్చర్యపోతారు
మరియు మీరు ఈ స్థలానికి ఎందుకు తీసుకువచ్చారు.
269
00:33:06,484 --> 00:33:08,403
సరే, మీ సమయం ఇప్పుడు ప్రారంభమవుతుంది.
270
00:33:08,778 --> 00:33:11,114
ఇది అవకాశాల భూమి.
271
00:33:19,789 --> 00:33:21,750
ఈ స్థలం ఏమిటి, అవునా?
272
00:33:21,833 --> 00:33:23,001
ఇది స్పష్టంగా లేదా?
273
00:33:23,710 --> 00:33:24,836
ఇది రేస్ట్రాక్.
274
00:33:26,796 --> 00:33:28,840
రేస్ట్రాక్? ఇలా, కార్ల కోసం?
275
00:33:28,924 --> 00:33:30,300
ఇక్కడ?
276
00:33:30,842 --> 00:33:34,429
మీలో ప్రతి ఒక్కరు యాదృచ్ఛికంగా డ్రైవ్ చేస్తారు
కేటాయించిన వాహనం మరియు ఒకదానికొకటి రేసు.
277
00:33:35,263 --> 00:33:36,264
అంతే కాకుండా,
278
00:33:37,682 --> 00:33:39,184
నియమాలు లేవు.
279
00:33:40,268 --> 00:33:41,895
ఇది ఒక రకమైన అనారోగ్య జోక్?
280
00:33:42,979 --> 00:33:46,149
- హే, మనిషి, శాంతించండి.
- తీవ్రంగా, ఫకింగ్ కార్ రేస్?
281
00:33:46,733 --> 00:33:48,902
మీరు మాకు ఈ చెత్త చేయడానికి ఎలా అనుమతిస్తారు?
282
00:33:50,904 --> 00:33:53,198
సరే, నాకు అనుమతి వచ్చింది.
283
00:33:53,281 --> 00:33:55,492
మనిషి, ఇది పూర్తిగా పిచ్చి బుల్షిట్!
284
00:33:55,575 --> 00:33:59,287
మీరు మమ్మల్ని పశువుల్లా ఇక్కడికి తీసుకొచ్చారు, మాకు ఆహారం ఇవ్వండి
మరియు మేము మీ చిన్న ఆటలు ఆడుతామని అనుకుంటున్నారా?
285
00:33:59,371 --> 00:34:00,580
మీరు భ్రమపడుతున్నారు!
286
00:34:01,248 --> 00:34:03,458
నేను దావా వేయబోతున్నాను
మీ నుండి జీవిస్తున్న చెత్త!
287
00:34:04,334 --> 00:34:05,752
ఇక్కడ నుండి ఫక్ పొందండి.
288
00:34:05,835 --> 00:34:07,504
హే.
289
00:34:39,160 --> 00:34:40,704
ఇతర ఫిర్యాదులు ఏమైనా ఉన్నాయా?
290
00:34:45,792 --> 00:34:47,544
లేక ఎవరైనా వెళ్లిపోవాలనుకుంటున్నారా?
291
00:34:51,298 --> 00:34:53,008
లేకపోతే, నన్ను కొనసాగించడానికి అనుమతించండి.
292
00:34:57,637 --> 00:34:59,264
జాగ్రత్త.
293
00:35:19,075 --> 00:35:20,368
5 బిలియన్లు గెలిచాయి.
294
00:35:20,994 --> 00:35:24,289
అది మొత్తం ప్రైజ్ మనీ
మొదటి స్థానంలో గెలిచిన వారికి.
295
00:35:29,753 --> 00:35:31,755
వావ్, ఇది పిచ్చి.
296
00:35:32,339 --> 00:35:33,923
సార్, నాకు ఒక ప్రశ్న ఉంది.
297
00:35:35,133 --> 00:35:39,346
మేము కార్ రేస్ చేయబోతున్నట్లయితే, అమ్మో,
మనం కార్లను ఎలా పొందాలి?
298
00:35:40,555 --> 00:35:41,765
అంతే.
299
00:35:45,435 --> 00:35:49,564
మీ యూనిఫాంలో ఉన్న నంబర్ సరిపోలుతుంది
మీరు కేటాయించిన గ్యారేజ్.
300
00:35:49,648 --> 00:35:51,066
మీ కారు లోపల ఉంటుంది.
301
00:35:52,442 --> 00:35:55,028
మరియు ఏదైనా ప్రమాదాలు జరగకుండా నిరోధించడానికి
మేము ఇంతకు ముందు ఉన్నట్లుగా,
302
00:35:55,904 --> 00:35:58,198
నాతో సంప్రదించడానికి నేను మీకు అవకాశం ఇస్తాను.
303
00:35:58,740 --> 00:36:01,993
కాబట్టి మీకు ప్రశ్నలు ఉంటే,
ఇప్పుడే వచ్చి నన్ను కనుగొను.
304
00:36:11,336 --> 00:36:12,754
సరదాగా అనిపిస్తుంది.
305
00:36:22,389 --> 00:36:23,473
సుఖంగా!
306
00:36:24,057 --> 00:36:26,893
షిట్, అవి నిజమైన తుపాకులా? హుహ్? వావ్.
307
00:36:30,021 --> 00:36:31,189
వాట్ ది ఫక్?
308
00:36:31,940 --> 00:36:33,858
షిట్! నేను ఇప్పటికే ఉత్సాహంగా ఉన్నాను.
309
00:36:37,237 --> 00:36:38,738
అవి నిజమే, సరియైనదా?
310
00:36:39,572 --> 00:36:40,615
వావ్.
311
00:36:42,200 --> 00:36:43,201
ఫక్, అవును!
312
00:36:48,623 --> 00:36:50,333
ఈ స్థలం ఏమిటి?
313
00:36:53,211 --> 00:36:54,254
హే.
314
00:36:54,838 --> 00:36:57,382
మీ అవతార్ బైబిల్తో ఉక్కిరిబిక్కిరి కావడం నేను విన్నాను.
315
00:36:57,465 --> 00:36:58,717
అవును, అతను చేసాడు.
316
00:36:59,718 --> 00:37:01,344
మిమ్మల్ని మీరు అదృష్టవంతులుగా పరిగణించండి.
317
00:37:01,428 --> 00:37:05,181
నా ఫకింగ్ అవతార్ మనుగడ సాగించింది
కొన్నేళ్లుగా, చివరకు గత వారం మరణించాడు.
318
00:37:05,265 --> 00:37:07,892
- ఆ చెత్త ముగిసినందుకు ఆనందంగా ఉంది.
- హే, దానిని ఉంచు, మీరు చేస్తారా?
319
00:37:07,976 --> 00:37:09,477
ఎవరైనా మీ మాట వింటే?
320
00:37:10,145 --> 00:37:12,731
మీరు దేనికి భయపడుతున్నారు, అవునా?
మీరు భయపడుతున్నారా?
321
00:37:14,023 --> 00:37:16,317
సి.ఇ.ఓ. యోహాన్ మమ్మల్ని మాత్రమే ఆహ్వానించారు.
322
00:37:16,401 --> 00:37:18,027
మనం మౌనంగా ఉండాల్సిన అవసరం లేదు.
323
00:37:18,111 --> 00:37:22,282
మీరు "గత వారం" అంటే ఏమిటి? అనుకున్నాను
మీ అవతార్ నెలల క్రితం తుడిచిపెట్టుకుపోయింది.
324
00:37:22,407 --> 00:37:24,075
కుడి.
325
00:37:24,159 --> 00:37:25,577
ఇది నా మూడవది.
326
00:37:30,081 --> 00:37:31,332
ఫకింగ్ సైకో.
327
00:37:31,958 --> 00:37:33,376
మీరు ఎక్కడ నుండి వచ్చారు?
328
00:37:36,421 --> 00:37:38,006
హే, హే, చూడు.
329
00:37:42,719 --> 00:37:44,095
అయ్యో.
330
00:37:44,596 --> 00:37:46,431
ఇది ఆకట్టుకుంటుంది.
331
00:37:47,766 --> 00:37:49,267
వావ్!
332
00:37:50,268 --> 00:37:52,187
పార్టీ వచ్చేసింది.
333
00:37:52,270 --> 00:37:54,814
నిన్ను చూడడం బాగుంది.
కొంతకాలం అయింది.
334
00:37:54,898 --> 00:37:56,232
ఇక్కడ ప్రవేశించండి.
335
00:37:58,610 --> 00:38:00,403
నేను ఒకటి తీసుకుంటాను, ధన్యవాదాలు.
336
00:38:02,447 --> 00:38:03,823
హోలీ ఫక్!
337
00:38:07,368 --> 00:38:08,995
ఈ దృశ్యం పిచ్చిగా ఉంది.
338
00:38:10,538 --> 00:38:13,249
వావ్.
ఇది మీరు ఇక్కడ పొందిన చాలా సెటప్.
339
00:38:13,333 --> 00:38:14,626
ఎక్కడైనా కూర్చోండి.
340
00:38:15,293 --> 00:38:17,253
రావడానికి సమయం కేటాయించినందుకు ధన్యవాదాలు.
341
00:38:17,837 --> 00:38:20,840
మమ్మల్ని ఆహ్వానించినందుకు ధన్యవాదాలు
అటువంటి ఆహ్లాదకరమైన మార్గంలో డబ్బు సంపాదించడానికి.
342
00:38:21,424 --> 00:38:24,219
సరే. ఇది ఏమిటో అర్థం చేసుకోవడానికి నాకు సహాయం చేయండి.
343
00:38:24,302 --> 00:38:25,762
రేస్ కార్లు.
344
00:38:26,721 --> 00:38:29,599
కాబట్టి ఇది కేవలం రేసింగ్ ఖైదీల సమూహం?
345
00:38:29,682 --> 00:38:32,477
-అందులో గొప్ప విషయం ఏమిటి?
-ఇది సాధారణ జాతి కాదు.
346
00:38:34,103 --> 00:38:36,898
అయ్యో, ఇది డాగ్ఫైట్గా భావించండి.
347
00:38:36,981 --> 00:38:38,441
డాగ్ఫైట్?
348
00:38:39,734 --> 00:38:41,778
డాగ్ఫైట్ యుద్ధం లాంటిది, కాబట్టి...
349
00:38:43,571 --> 00:38:46,741
షిట్, నాకు ఇప్పుడే గూస్బంప్స్ వచ్చాయి.
అవన్నీ నా తలపై క్లిక్ చేశాయి.
350
00:38:46,825 --> 00:38:49,244
కార్లతో డాగ్ ఫైటింగ్.
351
00:38:49,327 --> 00:38:50,662
ప్రాణనష్టం జరగదా?
352
00:38:50,745 --> 00:38:53,122
అది మొత్తం ఫకింగ్ పాయింట్.
అది సరైనది కాదా?
353
00:38:54,457 --> 00:38:57,544
నేను మిమ్మల్ని ఇక్కడికి ఆహ్వానించాను
కాబట్టి మీరు మీ కోసం సాక్ష్యమివ్వవచ్చు.
354
00:38:57,627 --> 00:38:59,546
- బాగుంది.
- మీ స్వంత కళ్లతో చూడటం
355
00:38:59,629 --> 00:39:01,965
మీరు సంవత్సరాలలో అనుభవించిన అత్యంత వినోదంగా ఉంటుంది.
356
00:39:39,586 --> 00:39:42,088
బాగుంది! ఈ కారు చాలా వేగంగా కనిపిస్తుంది.
357
00:39:42,505 --> 00:39:44,173
నరకం, అవును.
358
00:39:56,853 --> 00:39:59,647
ఖైదీలందరూ స్వీకరిస్తారు
వారికి కావలసినవన్నీ
359
00:39:59,731 --> 00:40:01,691
వారి కార్లను నిర్వహించడానికి మరియు సరిచేయడానికి.
360
00:40:02,692 --> 00:40:04,360
ఇది మంచి కారు లేదా చెడ్డ కారు?
361
00:40:04,444 --> 00:40:06,529
ఖైదీకి మంచి కారు లభించకపోవచ్చు,
362
00:40:06,613 --> 00:40:09,574
కానీ అది తప్పనిసరిగా అర్థం కాదు
వారు నష్టాల్లో ఉన్నారు.
363
00:40:10,700 --> 00:40:13,036
నియమాలు లేవు అనేది ఒక్కటే నియమం.
364
00:40:13,119 --> 00:40:14,787
ఏదీ పరిమితిలో లేదు.
365
00:40:14,871 --> 00:40:17,415
ఖైదీలు అనుమతించబడ్డారు
గెలవడానికి ఏదైనా చేయాలి.
366
00:40:18,541 --> 00:40:20,084
- ఈ విధంగా కొంచెం.
-అర్థమైంది.
367
00:40:23,338 --> 00:40:26,090
అవును!
368
00:40:27,759 --> 00:40:29,427
హోలీ షిట్, ఇది నిజమేనా?
369
00:40:29,510 --> 00:40:30,637
ఓ!
370
00:40:51,908 --> 00:40:53,743
కాబట్టి వీటన్నింటిలో మన పాత్ర ఏమిటి?
371
00:40:54,869 --> 00:40:57,330
మీరు వ్యవస్థాపక సభ్యులుగా ఉంటారు
ఈ వ్యాపారం యొక్క.
372
00:40:58,706 --> 00:41:02,585
ఈ రేసుతో, మేము ఆకర్షిస్తాము
జూదం ఆడటానికి ఇష్టపడే అధిక రోలర్లు,
373
00:41:02,669 --> 00:41:05,463
మరియు ఏర్పాటు
డార్క్ వెబ్లో బెట్టింగ్ సిస్టమ్.
374
00:41:05,546 --> 00:41:10,134
మేము కింక్స్ పని చేసిన తర్వాత, మేము హోస్ట్ చేస్తాము
మరిన్ని జాతులు మరియు ఇతర దేశాలకు విస్తరించండి.
375
00:41:10,218 --> 00:41:13,346
వాస్తవానికి, ఖైదీలు ఉన్నారు
ప్రపంచమంతటా.
376
00:41:13,429 --> 00:41:15,932
హ్మ్. మీరు దీని గురించి ఆలోచించారు.
377
00:41:17,100 --> 00:41:19,894
ఇస్తానని చెప్పావు
విజేతకు బహుమతి డబ్బు.
378
00:41:19,978 --> 00:41:21,354
మీరు నిజంగా అలా చేస్తారా?
379
00:41:22,689 --> 00:41:24,399
నేను హామీ ఇచ్చాను,
380
00:41:25,650 --> 00:41:27,360
-కానీ...
-అయితే?
381
00:41:27,860 --> 00:41:30,780
...ఎవరైనా చేస్తారా అని నా అనుమానం
ముగింపు రేఖకు.
382
00:41:57,056 --> 00:41:58,766
ది మానిప్యులేటెడ్
383
00:42:55,406 --> 00:42:59,452
♪ అందరి బూడిద వర్షం కురుస్తోంది ♪
384
00:42:59,619 --> 00:43:03,873
♪ జెండాలపై రక్తం ఉంది
గోధుమ రంగులోకి మారుతోంది ♪
385
00:43:03,956 --> 00:43:09,295
♪ అన్ని పాకే నీడలు విస్తరించి ఉన్నాయి ♪
386
00:43:12,465 --> 00:43:19,263
♪ మీరు నన్ను విడిపోయారని భావించారు ♪
387
00:43:21,182 --> 00:43:27,772
♪ కానీ నేను బ్రతికాను
మీరు వదిలిపెట్టిన గందరగోళం ఉన్నప్పటికీ ♪
388
00:43:28,147 --> 00:43:32,485
♪ నేను నొప్పిని చూస్తున్నాను
ఇది మసకబారుతుంది ♪
389
00:43:32,568 --> 00:43:36,697
♪ నా రక్తస్రావం కోసం కాంతి ప్రకాశిస్తోంది ♪
390
00:43:36,781 --> 00:43:38,699
♪ నేను వెళ్లడానికి సిద్ధంగా ఉన్నాను ♪
391
00:43:38,783 --> 00:43:43,955
♪ ఇది నా భయాలు మరియు బాధలను తొలగించే సమయం ♪
392
00:43:44,038 --> 00:43:46,791
♪ నేను ♪ కోసం ఉద్దేశించినది చూడండి
393
00:43:46,874 --> 00:43:50,128
♪ మీరు ఏమి పొందారో నాకు చూపించండి, నేను పెద్ద అబ్బాయిని ♪
394
00:43:50,211 --> 00:43:55,466
♪ అది ఎవరో నాకు తెలియదు, అబ్బాయి
పెద్ద అబ్బాయి కోసం ఇప్పుడు కాల్ చేస్తున్నాను ♪
395
00:43:55,550 --> 00:43:58,719
♪ మీరు ఏమి పొందారో నాకు చూపించండి, నేను పెద్ద అబ్బాయిని ♪
396
00:43:58,803 --> 00:44:04,559
♪ అది ఎవరో నాకు తెలియదు, అబ్బాయి
నేను ఇప్పుడు పెద్ద అబ్బాయిని అని చెప్పండి ♪
397
00:44:05,184 --> 00:44:09,438
♪ అందరి బూడిద వర్షం కురుస్తోంది ♪
398
00:44:09,522 --> 00:44:13,901
♪ జెండాలపై రక్తం ఉంది
గోధుమ రంగులోకి మారుతోంది ♪
399
00:44:13,985 --> 00:44:19,198
♪ అన్ని పాకే నీడలు విస్తరించి ఉన్నాయి ♪
400
00:44:22,243 --> 00:44:29,125
♪ మీరు నన్ను విడిపోయారని భావించారు ♪
401
00:44:31,002 --> 00:44:37,592
♪ కానీ నేను బ్రతికాను
మీరు వదిలిపెట్టిన గందరగోళం ఉన్నప్పటికీ ♪
402
00:44:37,884 --> 00:44:42,138
♪ నేను నొప్పిని చూస్తున్నాను
ఇది మసకబారుతుంది ♪
403
00:44:42,221 --> 00:44:46,601
♪ నా రక్తస్రావం కోసం కాంతి ప్రకాశిస్తోంది ♪
404
00:44:46,684 --> 00:44:48,519
♪ నేను వెళ్లడానికి సిద్ధంగా ఉన్నాను ♪
405
00:44:48,603 --> 00:44:53,649
♪ ఇది నా భయాలు మరియు బాధలను తొలగించే సమయం ♪
406
00:44:53,900 --> 00:44:56,569
♪ నేను ♪ కోసం ఉద్దేశించినది చూడండి
407
00:44:56,652 --> 00:44:59,947
♪ మీరు ఏమి పొందారో నాకు చూపించండి, నేను పెద్ద అబ్బాయిని ♪
408
00:45:00,031 --> 00:45:04,410
♪ అది ఎవరో నాకు తెలియదు, అబ్బాయి
నేను ఇప్పుడు పెద్ద అబ్బాయిని అని చెప్పండి ♪