1 00:00:01,042 --> 00:00:02,210 ПРЕДИШНО В „100-те“... 2 00:00:02,627 --> 00:00:04,588 ЛУНА, ТИ СИ ПОСЛЕДНИЯТ ОТ ВАШИЯ РОДА, 3 00:00:04,796 --> 00:00:05,589 ПОСЛЕДНАТА НОЩНА КРЪВ. 4 00:00:05,797 --> 00:00:06,590 ЩЕ ГО ВЗЕМЕТЕ ЛИ И СТАНЕТЕ 5 00:00:06,798 --> 00:00:07,799 СЛЕДВАЩИЯТ КОМАНДИР? 6 00:00:08,216 --> 00:00:08,842 НЕ 7 00:00:09,050 --> 00:00:11,553 ЛУНА: ПРИЕМАМЕ ХОРА КОИТО ПРИВЪРШИХА С БОРБАТА, 8 00:00:12,262 --> 00:00:13,638 ГОТОВО УБИЙСТВО. 9 00:00:14,389 --> 00:00:16,308 ИЛИАН: СКАЙКРУ МЕ НАПРАВИ УБИЙ ЦЯЛОТО МИ СЕМЕЙСТВО. 10 00:00:16,933 --> 00:00:18,018 НЕ МИ ОСТАНА НИКОЙ. 11 00:00:18,393 --> 00:00:19,561 СЪЖАЛЯВАМ ЗА ВАШАТА ЗАГУБА, 12 00:00:19,936 --> 00:00:21,480 НО ЧИПЪТ, ТЕХНОЛОГИЯТА, 13 00:00:21,688 --> 00:00:22,981 ПОВЛИЯВА ВСИЧКИ НИЕ. 14 00:00:23,190 --> 00:00:26,485 РОАН: АЗ, КРАЛ РОАН НА АЗГЕДА, СЪМ ГЛЕЖАЧ НА ТРОНА, 15 00:00:27,194 --> 00:00:29,279 И ПАЗИТЕЛ НА ПЛАМЪКА. 16 00:00:31,490 --> 00:00:33,033 РОАН: ПЛАМЪКЪТ НЯМА ДА УСТАНЕ КЛАНОВЕТЕ В ЗАЛИВА ЗАВИНАГИ. 17 00:00:33,241 --> 00:00:34,326 АКО СЕ ОБЕДИНЯТ СРЕЩУ НАС... 18 00:00:34,534 --> 00:00:35,494 ТЕ ИДВАТ ЗА СКАЙКРУ. 19 00:00:35,702 --> 00:00:37,496 И РАДИАЦИЯТА ИДВА ЗА ВСИЧКИ НАС. 20 00:00:37,704 --> 00:00:39,164 ААА! 21 00:00:39,372 --> 00:00:41,333 RAVEN: ТРЯБВА ДА СЕ ФОКУСИРАМЕ ЗА ИЗПЪЛНЕНИЕ НА РАДИАЦИЯТА, 22 00:00:41,541 --> 00:00:42,959 НАХОДКА НА БЕЗОПАСНО МЯСТО. 23 00:00:43,168 --> 00:00:44,336 ТОВА Е. 24 00:00:44,753 --> 00:00:47,172 НИЕ СТОИМ В НАШЕТО ЖИЗНЕСПОСОБНО РЕШЕНИЕ. 25 00:00:47,464 --> 00:00:48,715 КОЛКО ОТ НАС ЩЕ КОРАБЪТ СЪСТЕЙН 26 00:00:48,924 --> 00:00:50,300 БЕЗ А ХИДРОГЕНЕРАТОР? 27 00:00:50,717 --> 00:00:51,927 НЕ ПОВЕЧЕ ОТ СТО. 28 00:01:00,936 --> 00:01:03,021 ДВЕ ХРАНЕНИЯ НА ДЕН ЗА ХОРА РАБОТЕЩИ УСИЛНО КАКТО НАШИТЕ, 29 00:01:03,563 --> 00:01:04,731 НЯМА ДА ПРАВИМ ВСЯКАКВИ ПРИЯТЕЛИ. 30 00:01:04,940 --> 00:01:05,649 ДОБРЕ, АКО ИМА ЕДНО НЕЩО 31 00:01:05,857 --> 00:01:07,526 НАШИТЕ ХОРА РАЗБИРАТ, ТОВА Е ДАЖБИ. 32 00:01:07,984 --> 00:01:09,528 ОСВЕН ТОВА, ВЕДНЪЖ НИЕ ЗАТВОРЕТЕ ТЕЗИ ВРАТИ, 33 00:01:10,111 --> 00:01:12,072 ЩЕ БЪДЕ ЕДНО ХРАНЕНЕ НА ДЕН ЗА СЛЕДВАЩИТЕ 5 ГОДИНИ. 34 00:01:12,614 --> 00:01:14,533 ОПИТАЙТЕ ЕДНО ЯСТИЕ ВСЕКИ ДРУГ ДЕН. 35 00:01:15,742 --> 00:01:17,953 ПРЕДСТОЯТ ЛОВНИ ДОБРИ ОБРАТНО С ВСЕ ПО-МАЛКО. 36 00:01:18,787 --> 00:01:19,913 БЛАГОДАРЯ НА ВАШИЯТ ПРИЯТЕЛ NIYLAH, 37 00:01:20,330 --> 00:01:21,248 НИЕ СЪХРАНЯВАМЕ ПОВЕЧЕ МЕСО ОТ ВСЯКОГА, 38 00:01:21,456 --> 00:01:22,749 НО ВСЕ ОЩЕ Е НЕ ДОСТАТЪЧНО. 39 00:01:22,958 --> 00:01:24,543 БЕЗ НАЧИН ДА НАПРАВИТЕ ВОДА, ОТГЛЕЖДАНЕ НА НАШ СОБСТВЕН ПРОТЕИН 40 00:01:24,751 --> 00:01:26,419 КАКТО НАПРАВИХМЕ НА КОВЧЕГА НЕ Е ОПЦИЯ. 41 00:01:27,796 --> 00:01:29,297 ЗАПОМНЕТЕ ГО КОГАТО ГЛАДУЕМ. 42 00:01:30,549 --> 00:01:31,800 НЯМА ДА ГЛАДУВАМ 43 00:01:32,008 --> 00:01:33,969 ЗАЩОТО НЯМА БЪДЕТЕ ВЪТРЕ. 44 00:01:34,469 --> 00:01:35,595 ДА, ЩЕ. 45 00:01:36,555 --> 00:01:37,847 ТОВА ОЗНАЧАВА ЛИ НАПРАВИХТЕ ЛИ СПИСЪКА? 46 00:01:38,807 --> 00:01:41,226 НЕ КАКВО ЗА ПИТЕЙНА ВОДА? 47 00:01:41,434 --> 00:01:43,103 КЛАРК, НЕдей СМЕНИ ТЕМАТА. 48 00:01:43,311 --> 00:01:44,521 ТРЯБВА ДА ЗНАЕМ КОЙ Е ЩЕ БЪДЕ ОТВЪТРЕ 49 00:01:44,729 --> 00:01:46,523 НА ТЕЗИ ВРАТИ КОГАТО ИДВА РАДИАЦИЯТА. 50 00:01:46,731 --> 00:01:48,608 НЕ НИ ТРЯБВА ДА ЗНАЕМ СЕГА. 51 00:01:48,817 --> 00:01:50,485 МЪЖ НА П.А.: ИМАМЕ НУЖДА ОТ НЯКОЛКО МЕДИЦИНСКА ПОМОЩ НА ПЪРТА. 52 00:01:50,694 --> 00:01:52,862 ИЗГЛЕЖДА, ЧЕ ИМАМЕ ТАМ НЯКОИ БОЛНИ ХОРА. 53 00:01:53,071 --> 00:01:54,114 [ХОРА КАШЛЯТ] 54 00:01:54,322 --> 00:01:57,242 НЕ ИДВАЙТЕ ПО-БЛИЗО. 55 00:01:58,326 --> 00:02:01,454 МОЛЯ. ИМАТ НУЖДА СКАЙКРУ ЛЕКАРСТВО. 56 00:02:01,663 --> 00:02:03,248 БЕЛЪМИ: Движи се. СТАНЕТЕ НАЗАД. 57 00:02:03,456 --> 00:02:05,417 [МЪЖ ПОВЪРЩА] 58 00:02:05,625 --> 00:02:06,835 [КАШЛИЦА] 59 00:02:07,127 --> 00:02:08,461 КЛАРК: НИКОЙ. 60 00:02:09,546 --> 00:02:10,547 АМИ АКО Е ПО-ЗЕМНА АТАКА 61 00:02:10,755 --> 00:02:12,674 КАТО ТЯХ НАПРАВИ С МЪРФИ? 62 00:02:12,882 --> 00:02:13,883 КАКВО СЕ СЛУЧИ НА ТЯХ? 63 00:02:14,092 --> 00:02:15,010 НИКО: БОЛЕСТТА. 64 00:02:15,218 --> 00:02:16,970 ЗАГУБИХМЕ ПОВЕЧЕ ОТ 40 НА ПЪТЯ. 65 00:02:17,178 --> 00:02:18,888 [ЛУНА КАШЛЯ] 66 00:02:21,683 --> 00:02:22,726 ЛУНА? 67 00:02:25,645 --> 00:02:28,857 ЛУНА: МОЛЯ, НЕ НИ ОТБЪРЧАЙТЕ ЗАРАДИ ТОВА, КОЕТО ТИ НАПРАВИХ. 68 00:02:29,399 --> 00:02:30,692 [ХОРА КАШЛЯТ] 69 00:02:31,026 --> 00:02:33,820 АБИ: МАХАЙ СЕ ОТ ПЪТЯ МИ. МОЛЯ, ПУСНЕТЕ МЕ МИНА. 70 00:02:35,655 --> 00:02:37,616 [ЛУНА КАШЛЯ] 71 00:02:48,376 --> 00:02:51,171 МАМО, КАКВО Е ТОВА? 72 00:02:53,089 --> 00:02:56,801 ТРЕСКА, ЛЕЗИИ, ПОВРЪЩАНЕ. 73 00:02:57,594 --> 00:02:59,554 - ТОВА Е ARS. - КАКВО Е ARS? 74 00:02:59,763 --> 00:03:02,140 ОСТРА РАДИАЦИЯ БОЛЕСТ. 75 00:03:04,559 --> 00:03:05,894 [СМЪРКАНЕ] 76 00:03:08,271 --> 00:03:10,065 КОГА НАПРАВИ СИМПТОМИТЕ ЗАПОЧВАТ? 77 00:03:10,273 --> 00:03:11,650 НЕ СЕ СИГУРНО. 78 00:03:12,067 --> 00:03:13,610 ТОЧНО ПРЕДИ РИБИТЕ ЗАПОЧНА ДА УМИРА. 79 00:03:13,943 --> 00:03:14,944 РИБИТЕ УМИРАТ? 80 00:03:15,153 --> 00:03:16,780 ПЛАВАНЕ ПО МОРЕТО TO THE HORIZON 81 00:03:17,280 --> 00:03:18,907 IN EVERY DIRECTION. 82 00:03:20,158 --> 00:03:22,619 АБИ: НЕ Е ЗАРАЗНО. НЕКА ГИ ЗАВЕДЕМЕ В МЕДБЕЙ. 83 00:03:23,244 --> 00:03:25,205 -ХАЙДЕ. -Ъъъъъъъ... 84 00:03:25,413 --> 00:03:26,247 хайде 85 00:03:29,918 --> 00:03:33,004 ГАРВАН: РАЗБИРАХ ТЕ. добре ВСИЧКО ДОБРЕ. THERE YOU GO. 86 00:03:36,466 --> 00:03:37,676 ВЕЧЕ Е ТУК. 87 00:04:11,626 --> 00:04:13,545 [СТЪРЖАНЕ С МЕЧ] 88 00:04:22,387 --> 00:04:24,347 ТУК НЕ Е БЕЗОПАСНО ЗА ТЕБ. КАКВО ИСКАШ? 89 00:04:24,639 --> 00:04:26,224 ИМАМ НУЖДА ДА СЕ ОБПРАВЯ НЕЩО ЗА МЕН 90 00:04:26,516 --> 00:04:28,351 НАЧИНЪТ, ПО КОЙТО СЕ СПРАВИХТЕ ПОСЛАНИК РАФЕЛ. 91 00:04:32,188 --> 00:04:33,857 НИЕ ТРЯБВА ГОВОРИ НАСАМ. 92 00:04:34,899 --> 00:04:36,109 АКО НЕ МОЖЕТЕ ДОВЕРИ СЕ НА ИНДРА, 93 00:04:36,317 --> 00:04:38,236 ВИЕ НЕ МОЖЕ ДА МИ СЕ ДОВЕРИ. 94 00:04:45,410 --> 00:04:47,203 НА ПЛАМЪКА ОТКРАДНАТ. 95 00:04:47,412 --> 00:04:49,539 КАК? КОГА? 96 00:04:49,748 --> 00:04:51,458 ТОКО СЕГА ОТ МОЯТА КВАРТИРА 97 00:04:51,666 --> 00:04:52,584 ДОКАТО ТРЕНИРАХ. 98 00:04:52,792 --> 00:04:54,127 КАК МОЖЕ ДА БЪДЕШ ТОЛКОВА НЕВНИМАТЕЛЕН? 99 00:04:54,335 --> 00:04:55,503 НИЕ ТРЯБВА ЗАКЛЮЧЕТЕ ТОЗИ ГРАД 100 00:04:55,712 --> 00:04:56,921 И ТЪРСЕНЕ ВСИЧКИ. 101 00:04:57,839 --> 00:04:59,174 НЕ МОЖЕМ. 102 00:05:01,301 --> 00:05:03,470 АКО СЕ РАЗВЕСЕ ЧЕ Е ЗАГУБИЛ ПЛАМЪКА, 103 00:05:04,012 --> 00:05:06,306 ДРУГИТЕ КЛАНОВЕ ЩЕ ПОСТЪПВАЙТЕ НЕГОВОТО ПРАВИЛО, 104 00:05:06,806 --> 00:05:08,224 ТРИКРУ НАЙ-ГРУМНО ОТ ВСИЧКИ. 105 00:05:08,433 --> 00:05:11,269 ТОГАВА ЩЕ БЪДА ПРИНУДЕН ДА ОТГОВОРЯ ТЕХНИТЕ ВЪПРОСИ С МОЯТА АРМИЯ. 106 00:05:12,312 --> 00:05:15,523 ИЛИ МОЖЕМ ПРОСТО ДА ГО НАМЕРИМ. КЪДЕ ДА ЗАПОЧНА? 107 00:05:16,024 --> 00:05:17,317 РОАН: КОЙТО Е НАПРАВИЛ ТОВА ВЛЕЗЕ И ИЗЛЕЗЕ 108 00:05:17,525 --> 00:05:19,277 НА КУЛАТА БЕЗ ДА СЕ ВИДИ. 109 00:05:19,486 --> 00:05:21,404 ЗА ДА РИСКУВАТЕ ТОВА, ТРЯБВА ДА СЕ ГРИЖИ ПОВЕЧЕ 110 00:05:21,613 --> 00:05:23,239 ЗА ПЛАМЪКА ОТКОЛКОТО СОБСТВЕНИЯ ѝ ЖИВОТ. 111 00:05:23,615 --> 00:05:25,533 - "ТЯ"? -НОВИЯТ ПАЗИТЕЛ НА ПЛАМЪКА. 112 00:05:25,742 --> 00:05:27,368 ИНДРА: МОЖЕ БИ ТИ ТРЯБВА ДА ГЛЕДА ПО-БЛИЗО ДО ДОМА. 113 00:05:27,577 --> 00:05:29,078 ТИ НЕ СИ ТОЧНО ЛЮБИМА. 114 00:05:29,287 --> 00:05:30,997 НАРОДА МИ ИСКА КРАЛ НА ЛЕДЕНА НАЦИЯ. 115 00:05:31,414 --> 00:05:32,332 ПОСЛАНИЦИТЕ НЕ. 116 00:05:32,540 --> 00:05:33,541 ПОСЛАНИЦИТЕ СА СТРАХЛИВЦИ 117 00:05:33,750 --> 00:05:35,335 И ЗНАЙ, ЩЕ ИМАМ ТЕХНИТЕ ГЛАВИ, 118 00:05:35,543 --> 00:05:38,213 ПАЗИТЕЛИТЕ НА ПЛАМЪКЪТ-ФАНАТИЦИ. 119 00:05:41,216 --> 00:05:42,884 БИХ ГО НАПРАВИЛ САМ, НО МОИТЕ ГАРДОВЕ 120 00:05:43,092 --> 00:05:44,344 НЕ МИ ПОЗВОЛЯВА ДАЛЕЧ ОТ ПОГЛЕДА ИМ. 121 00:05:51,851 --> 00:05:52,936 Аз ще се справя. 122 00:06:00,235 --> 00:06:01,361 КАКВО НЕ СТАВА? 123 00:06:02,278 --> 00:06:03,822 ТИ СЪЗДАДЕШ УБИЕЦ. 124 00:06:04,030 --> 00:06:06,366 НА УЛИЦАТА ТЕ НАРИЧАЙКИ Я СКАИРИПА, 125 00:06:06,574 --> 00:06:08,159 СМЪРТ ОТГОРЕ. 126 00:06:08,368 --> 00:06:10,870 -МНОГО СЪМ ГОРД. - ТРЯБВА ДА СТЕ. 127 00:06:11,579 --> 00:06:13,873 ЕДНО УБИЙСТВО ЗА ПРЕДПАЗВАНЕ ХИЛЯДИ, 128 00:06:14,082 --> 00:06:16,000 ТОВА Е ДОБРА ПОЛИТИКА. 129 00:06:21,381 --> 00:06:23,091 [ВЪЗДИШКИ] 130 00:06:23,299 --> 00:06:25,343 ВИЕ КАЗАХТЕ ИМА БЪДЕТЕ ХРАНА ТУК. 131 00:06:25,552 --> 00:06:26,719 ЕМОРИ: ТРЯБВА ДА ИМА. 132 00:06:26,928 --> 00:06:28,721 ТЕЗИ ДЪРВИ СА ВИНАГИ БЕШЕ ДОБРЕ С МЕН. 133 00:06:31,307 --> 00:06:32,809 СЕГА ИМА ДОРИ НЕ БЪГОВЕ. 134 00:06:33,017 --> 00:06:34,227 Е, ЗА ЩАСТИЕ, НЕ СЪМ ДОСТАТЪЧНО ГЛАДЕН 135 00:06:34,435 --> 00:06:36,020 ЗА ДА БЪДЕ ТОВА ВСЕ ОЩЕ РАЗСТРОЙВАЩО. 136 00:06:39,274 --> 00:06:40,817 [ВЪЗДИШКИ] 137 00:06:41,484 --> 00:06:43,820 АЗ ВСЪЩНОСТ ВИДА МИС ПОЛИС. 138 00:06:44,863 --> 00:06:46,614 ТЕ ИМАХА ТАЗИ НАПИТКА ТАМ... 139 00:06:47,782 --> 00:06:50,702 СЛАДКИ, ИЗВЪРШЕНИ ОТ ОВЧЕ МЛЯКО. 140 00:06:52,370 --> 00:06:53,830 ОНТАРИ ДАДЕ ТОВА НА ТЕБ? 141 00:06:57,292 --> 00:06:58,376 ДА. 142 00:07:00,253 --> 00:07:01,838 АЗ ТИ КАЗАХ, ВСИЧКО НЕ БЕШЕ ЛОШО. 143 00:07:02,046 --> 00:07:04,048 ТИ МИ КАЗА, ЧЕ СТЕ ОПИТВА СЕ ДА ОЦЕЛЕЕ. 144 00:07:04,465 --> 00:07:05,383 БЯХ. 145 00:07:05,592 --> 00:07:07,176 КАКВО ДРУГО НЕ Е БИЛО ЛОШО, ДЖОН, СЕКС? 146 00:07:07,385 --> 00:07:09,971 ЕМОРИ, НЕ ИСКАМ ДА ГОВОРИМ ЗА ТОВА. 147 00:07:10,430 --> 00:07:12,932 ДОБРЕ. ТОГАВА НЕКА НЕ. 148 00:07:13,725 --> 00:07:15,727 НЯМАХ ИЗБОР, ОК? 149 00:07:15,935 --> 00:07:16,978 ЕМОРИ... 150 00:07:20,440 --> 00:07:22,233 АЗ НЕ НАПРАВИХ ИМАТЕ ИЗБОР. 151 00:07:35,413 --> 00:07:37,040 КЪДЕ ОТИВАШ? 152 00:07:37,415 --> 00:07:38,499 ЩЕ ТРЪГВАМ ДО АРКАДИЯ. 153 00:07:38,708 --> 00:07:40,418 КАКВО? ЗАЩО? 154 00:07:40,919 --> 00:07:42,462 АЗ СЪМ ПО-ДОБЪР КРАДЕЦ ОТКОЛКОТО АЗ СЪМ ЛОВЦ. 155 00:07:42,670 --> 00:07:44,547 -ЩЕ ДОЙДА С ТЕБ. -НЕ. 156 00:07:45,089 --> 00:07:46,591 Ще РИСУВАМ ПО-МАЛКО САМО ВНИМАНИЕ. 157 00:07:53,348 --> 00:07:55,808 -ТАЗИ ВЕЧЕР ПИРУВАМЕ. -ОК. 158 00:07:59,395 --> 00:08:00,730 [ХОРАТА ХРИПЯТ И КАШЛИЦА] 159 00:08:01,356 --> 00:08:02,440 КЛАРК: ТЕ СА СЕ ВЛОШАВА. 160 00:08:02,649 --> 00:08:04,108 ТРЯБВА ДА ИМА НЕЩО, КОЕТО МОЖЕМ ДА НАПРАВИМ. 161 00:08:04,317 --> 00:08:05,610 ДЖАКСЪН: ДЕЛАКТИВЕН МОЖЕ ДА ПОМОГНЕ, 162 00:08:05,818 --> 00:08:07,362 НО РЕЙВЪН ИМА ЛЕКАРСТВАТА НА ЗАКЛЮЧВАНЕ. 163 00:08:07,570 --> 00:08:08,696 ОСТАВАЙ РАВЪН ЗА МЕН. 164 00:08:08,905 --> 00:08:10,490 КАКВО ТОЧНО ПОКАЗВАТ ЛИ ТЕСТОВЕТЕ? 165 00:08:10,698 --> 00:08:12,659 ДЖАКСЪН: ЕКСПОЗИЦИЯТА Е ОСТРА. 166 00:08:12,867 --> 00:08:15,328 БЕЗ ЛЕЧЕНИЕ ИМА МАЛЪК ДО НИКАКЪВ ШАНС ЗА ВЪЗСТАНОВЯВАНЕ. 167 00:08:15,495 --> 00:08:16,955 ПРИЛИЧА НА ИЗЛЪЧВАНЕТО Е ВЪТРЕШНО, 168 00:08:17,664 --> 00:08:18,957 ПОГЛЪНАТО ОТ ОБЛЪЧЕНА РИБА. 169 00:08:19,165 --> 00:08:19,916 НИТО ОТ ПОЯВЯВАТ СЕ ИЗГНИЧИТЕ 170 00:08:20,124 --> 00:08:21,459 ДА БЪДЕ ОТ ИЗЛАГАНЕ НА ВЪЗДУХА. 171 00:08:21,668 --> 00:08:23,670 - ТОВА Е ДОБРАТА НОВИНА. - НЕ ЗА ТЯХ. 172 00:08:25,505 --> 00:08:28,216 ТИ МИСЛИШ, ЧЕ ЗАСЛУЖАВАМ ТОВА ЗА ОТКАЗ ОТ ПЛАМЪКА? 173 00:08:29,425 --> 00:08:31,177 НИКОЙ НЕ ЗАСЛУЖАВА ДА СТРАДАМ. 174 00:08:32,095 --> 00:08:33,429 ОСВЕН ТОВА ТОВА ЩЕ БИ ВЪПРОСИ СЕ СЛУЧИ. 175 00:08:33,638 --> 00:08:34,472 АБИ: Е ЗАСЛУЖАВА СИ ДА ОПИТАТ. 176 00:08:38,184 --> 00:08:40,228 ЛУНА: ТОВА Е ВСИЧКО ТОВА Е ОСТАНАЛО ОТ НАРОДА МИ. 177 00:08:42,105 --> 00:08:43,439 МОЖЕТЕ ЛИ ГИ СПАСИТЕ? 178 00:08:44,482 --> 00:08:46,150 ЩЕ НАПРАВИМ ВСИЧКО КОЕТО МОЖЕМ. 179 00:08:46,859 --> 00:08:48,111 ИМАТЕ ДУМАТА МИ. 180 00:08:49,195 --> 00:08:51,072 [КАШЛИЦА] 181 00:08:52,115 --> 00:08:53,658 КАЖИ МИ НЕЩО ХУБАВО. 182 00:08:54,367 --> 00:08:56,119 RAVEN'S ТЪРСИ НИ. 183 00:08:58,955 --> 00:09:00,456 [ПИШЕТЕ] 184 00:09:00,832 --> 00:09:02,667 ТАКА ЧЕ МОДУЛЪТ НА ЛУНА Е ТУК, И АКО РИБИТЕ 185 00:09:02,875 --> 00:09:04,335 В ТЕЗИ ВОДИ УМИРАТ, 186 00:09:05,336 --> 00:09:06,504 Е, ОБЩО, ПРЕКАТАНИ СМЕ. 187 00:09:06,713 --> 00:09:07,839 БЕЛЪМИ: НЕ РАЗБИРАМ. 188 00:09:08,047 --> 00:09:09,048 АЛИ КАЗА ИМАХМЕ 6 МЕСЕЦА. 189 00:09:09,257 --> 00:09:10,216 НИЕ НЕ. 190 00:09:10,425 --> 00:09:11,801 Е, ТОГАВА ДОКОГА ИМАМЕ ЛИ? 191 00:09:12,593 --> 00:09:13,970 ТРУДНО Е ДА СЕ КАЖЕ. 192 00:09:14,637 --> 00:09:16,097 РАДИАЦИЯТА СЕ РАЗПръсква С ДЖЕТ СТРИЙМ 193 00:09:16,305 --> 00:09:17,223 И НОСЕН ОТ ОКЕАНСКИТЕ ТЕЧЕНИЯ, 194 00:09:17,432 --> 00:09:18,808 ТАКА ЧЕ НЕ Е ТОЧНА НАУКА, 195 00:09:19,017 --> 00:09:21,436 НО ВОДЕЩИТЕ ПОКАЗАТЕЛИ СА МАЛКИ ВИДОВЕ УМИРАЩИ-- 196 00:09:21,644 --> 00:09:22,979 РИБИ, НАСЕКОМИ. 197 00:09:23,604 --> 00:09:25,898 ВЪЗ НОВИТЕ ДАННИ, БИХ КАЗАЛ, ЧЕ ИМАМЕ... 198 00:09:27,942 --> 00:09:29,485 ДВА МЕСЕЦА ЗА ОЦЕЛЯВАНЕ... 199 00:09:31,446 --> 00:09:32,405 ГАРВАН: МОЖЕ БИ ПО-МАЛКО. 200 00:09:32,613 --> 00:09:34,115 КОВЧЕГЪТ НЯМА ДА Е ГОТОВ. 201 00:09:34,866 --> 00:09:35,783 ЩЕ БЪДЕ БЛИЗО. 202 00:09:35,992 --> 00:09:37,744 АКО УТРОЙИМ ЧОВЕКОЧАСИТЕ И РАБОТА ДЕНОНОЩНО, 203 00:09:37,952 --> 00:09:39,370 ТРЯБВА ДА МОЖЕМ ЗА ПОСТИГАНЕ НА ТВЪРДО УПЛЪТНЕНИЕ 204 00:09:39,579 --> 00:09:40,997 ПРЕД ЧЕРНОТО ИДВА ДЪЖД. 205 00:09:41,831 --> 00:09:43,666 САМО ТРЯБВА ДА РЕШИМ КОЙ ДА ЖИВЕЕ ТУК. 206 00:09:44,292 --> 00:09:45,835 RAVEN, НИЕ НЕ ГОВОРИМ ОТНОВО ЗА СПИСЪКА. 207 00:09:46,044 --> 00:09:47,879 КЛАРК, НИЕ СМЕ ВРЕМЕТО ИЗТИЧА. 208 00:09:48,421 --> 00:09:50,757 ТРЯБВА ДА НАПРАВИМ ПЛАН ЗА ДЕНЯ, КОЕТО ЗАТВАРЯМЕ ВРАТИ, 209 00:09:50,965 --> 00:09:52,091 ПРОБИВКА ЗА НЕГО, УВЕРЕТЕ СЕ 210 00:09:52,300 --> 00:09:53,634 САМО ОЦЕЛЕЛИТЕ ИМАТ ОРЪЖИЯ, 211 00:09:53,843 --> 00:09:55,470 СПОРАЗУМЯВАТЕ ПРОТОКОЛИ ЗА РАЗПРАВАТА С НАРОДА 212 00:09:55,678 --> 00:09:57,430 КОИТО СА ПОЯДНИ ТЕ НЕ СА ИЗБРАНИ. 213 00:09:58,931 --> 00:10:01,601 ВИЕ МЕ ПОПИТАХТЕ ДА ОТГОВОРЯ ЗА ДАЖБИТЕ, 214 00:10:01,809 --> 00:10:03,603 И АЗ ГО ПРАВЯ, НО ИЗБИРАНЕ 215 00:10:03,811 --> 00:10:06,564 КОЙ МОЖЕ ДА ЖИВЕЕ ИЛИ УМИРА Е ВАШАТА СПЕЦИАЛНОСТ. 216 00:10:08,816 --> 00:10:10,943 [МОТИВАТ СТАРИ] 217 00:10:11,152 --> 00:10:12,653 НИКОЙ НЕ Е ПЛАНИРАН ДА ВЗЕМЕ РОУВЪРА. 218 00:10:19,494 --> 00:10:20,244 [ЧУК, ЧУК] 219 00:10:20,453 --> 00:10:22,080 ИЗВЪН АВТОМОБИЛА. 220 00:10:23,122 --> 00:10:23,790 ТРЯБВАМ МИ ДА НАПРАВИ БЯГ. 221 00:10:23,998 --> 00:10:25,792 ВСИЧКИ ДОСТАВКИ СЕ ТЕЧАТ МИНИ ПРЕЗ МЕН, 222 00:10:26,375 --> 00:10:27,043 И НЕ ТРЯБВА ЛИ БЪДЕТЕ РАБОТЕЩИ 223 00:10:27,251 --> 00:10:28,961 НА КРЕПКАТА КЪМ СЕКТОР 57 224 00:10:29,670 --> 00:10:31,172 [МОТОРЪТ СПИРА] 225 00:10:35,426 --> 00:10:38,096 КРЕПКА ЗА КОРАБ 226 00:10:38,304 --> 00:10:40,765 ТОВА МОЖЕ САМО ДА СПАСЯВА СТО ДУШИ? 227 00:10:41,682 --> 00:10:43,184 ЗАЩО СИ ИЗНЕНАДАН? 228 00:10:43,893 --> 00:10:45,061 АЗ СЪМ ИНЖЕНЕР. 229 00:10:45,269 --> 00:10:47,021 НЯМАМЕ НАЧИН ЗА ГЕНЕРИРАНЕ НА ВОДА. 230 00:10:47,438 --> 00:10:49,398 ПО-ТРУДНИЯТ НОМЕР Е 400. 231 00:10:50,024 --> 00:10:52,026 МОЖЕТЕ ЛИ НАИСТИНА ОСЪЖДА ОЩЕ 400 232 00:10:52,235 --> 00:10:53,069 ОТ НАШИЯ СОБСТВЕН НАРОД НА СМЪРТ? 233 00:10:53,277 --> 00:10:55,071 КЛАРК: НИЕ НЕ ИМАТЕ ИЗБОР. 234 00:11:01,160 --> 00:11:03,079 ЯХА: АМИ АКО НАПРАВИШ? 235 00:11:03,287 --> 00:11:06,958 АМИ АКО ТИ КАЖА ТАМ МОЖЕ ДА БЪДЕ УБИТИЩЕ ЗА ПРОТИВ ВРЕМЕНИ 236 00:11:07,166 --> 00:11:09,377 ПО-МАЛКО ОТ ДЕН Шофирайте ОТ ТУК, 237 00:11:10,044 --> 00:11:13,214 ПОСТРОЕНО УВЕЛИЧЕНИЕ ПРОТИВ ВРЕМЕНИ ЗА ПОДДЪРЖАНЕ НА ХИЛЯДИ? 238 00:11:13,589 --> 00:11:14,966 RAVEN: НИЕ МИНАХМЕ ПРЕЗ ДОСИЕТАТА НА КАНЦЛЕРА. 239 00:11:15,174 --> 00:11:16,843 ВСИЧКИ БУНКЕРИ, КОИТО СИ СЪГЛАСЯЛ ЗА СТОТАТА 240 00:11:17,051 --> 00:11:19,720 БЯХА В СПИСЪКА КАТО КОМПРОМИСЕНА ИЛИ НЕЖИЗНЕСПОСОБНА, 241 00:11:20,012 --> 00:11:21,430 И СЕГА ВРЕМЕТО НА ПЛАНИНАТА СЪЩО Е. 242 00:11:22,014 --> 00:11:23,891 ТОВА БЯХА ПРАВИТЕЛСТВЕНИТЕ БУНКЕРИ. 243 00:11:30,523 --> 00:11:32,483 БЕЛЪМИ: КУЛТ ДЕН НА СЪДНИЯ ДЕН? 244 00:11:32,692 --> 00:11:34,485 ЯХА: ТАКА Е-- ВТОРА ЗОРА. 245 00:11:34,694 --> 00:11:35,945 НАПРАВИХА БУНКЕР? 246 00:11:36,154 --> 00:11:37,738 ЦЯЛАТА ИМ ТЕОЛОГИЯ БЕШЕ БАЗИРАН НА ЕЗДА 247 00:11:37,947 --> 00:11:39,031 КРАЯТ НА СВЕТА. 248 00:11:41,242 --> 00:11:42,618 А ЗАЩО НЕ НАПРАВИХТЕ РАЗГЛЕЖДАТЕ ЛИ ГО? 249 00:11:42,827 --> 00:11:43,911 НЕ МОЖЕХМЕ ДА ДОКАЖЕМ СЪЩЕСТВУВАШЕ. 250 00:11:44,120 --> 00:11:45,496 ТАКА ЗАЩО СИ ДА ГО ОБИЧАВАТЕ СЕГА? 251 00:11:45,705 --> 00:11:49,500 ЗАЩОТО ПРЕДИ СЕГА, НЕ НИ ТРЯБВАШЕ. 252 00:11:51,043 --> 00:11:52,253 НАМЕРИХТЕ ГО, НАЛИ ТИ? 253 00:11:55,047 --> 00:11:56,674 НЕ МОЖЕМ ДА СМЕ СИГУРНИ ОСВЕН АКО НЕ ГО ПРОВЕРИМ. 254 00:12:00,553 --> 00:12:02,805 НЕ НЯМА НАЧИН. 255 00:12:03,181 --> 00:12:04,265 ТОЗИ РУВЪР НИ ТРЯБВА ЗА ТЕГЛЕНЕ НА БР 256 00:12:04,473 --> 00:12:05,850 НА 3-ТОНА КРЕПКА НИЕ СТРОИМ-- 257 00:12:06,058 --> 00:12:08,352 ДА, НО АКО ТОЙ Е ПРАВ, НЕ НИ ТРЯБВА КРЕПКА. 258 00:12:09,103 --> 00:12:10,813 МОГА ЛИ ДА ГОВОРЯ С ВАС МОМЧЕТА ЗА СЕКУНДА? 259 00:12:14,525 --> 00:12:15,735 ГАРВАН: МОЖЕ ЛИ МОЛЯ, НАПОМНЕТЕ НА КЛАРК 260 00:12:15,943 --> 00:12:17,320 КАКВО СЕ СЛУЧИ ПОСЛЕДНИЯТ ПЪТ ЯХА 261 00:12:17,528 --> 00:12:18,738 ТЪРСЕХ ЗА СПАСЕНИЕ? 262 00:12:18,946 --> 00:12:20,781 ГАРВАН, АКО ТАКА БУНКЕРЪТ Е ИСТИНСКИ, 263 00:12:21,407 --> 00:12:23,409 МОЖЕМ ДА СПЕСТИМ МНОГО ПОВЕЧЕ ОТ СТО ДУШИ. 264 00:12:23,993 --> 00:12:26,704 АКО НЕ Е, ИЗГУБИХМЕ ОЩЕ ЕДИН ДЕН. 265 00:12:27,622 --> 00:12:30,166 ХЕЙ, ВИЖ. АКО НЕ Е, ЩЕ НАПРАВЯ СПИСЪКА... 266 00:12:32,418 --> 00:12:33,336 добре? 267 00:12:37,048 --> 00:12:40,176 О, ПРАВЕТЕ КАКВОТО ИСКАТЕ. ТРЯБВА ДА ЗАПЕЧАТЯ КОРАБ. 268 00:12:44,805 --> 00:12:46,098 Аз ще ШОФИРАМ. 269 00:12:56,400 --> 00:12:58,277 ИДВА КРАЯТ. 270 00:13:00,154 --> 00:13:02,490 ЧУЙ МЕ КАКТО ГО КАЗВАМ ТОЗИ ПЪТ. 271 00:13:03,199 --> 00:13:06,827 КРАЯТ ИДВА, И ИДВА СКОРО. 272 00:13:07,036 --> 00:13:08,996 ТОЙ ИЗНЕСЯ ТАЗИ РЕЧ ДВЕ СЕДМИЦИ ПРЕДИ БОМБИТЕ. 273 00:13:09,413 --> 00:13:12,041 КАДОГАН: СВЕТЪТ Е ТЪМЕН И ВСЕ ПО-ТЪМЕН СТАВА. 274 00:13:12,250 --> 00:13:14,335 ВСИЧКО, НА КОЕТО СЕ ДОВЕРИХМЕ СЕ ОБЪРНА ПРОТИВ НАС-- 275 00:13:14,543 --> 00:13:15,920 ПРАВИТЕЛСТВО, РЕЛИГИЯ. 276 00:13:16,128 --> 00:13:19,882 ДОРИ ТЕХНОЛОГИЯТА СТАНА ОРЪЖИЕ В РЪЦЕТЕ ИМ 277 00:13:20,091 --> 00:13:22,051 ИЗПОЛЗВАНИ ДА ОТРОВЯТ УМОВАТА НИ. 278 00:13:23,135 --> 00:13:24,387 ЗНАМ, ЧЕ ТЕ БОЛИ. 279 00:13:24,595 --> 00:13:27,807 ЗНАМ, ЧЕ СЕ СТРАХУВАШ, НО ТО НЕ ТРЯБВА ДА Е ТАКАВА. 280 00:13:28,474 --> 00:13:30,851 ИМА НАЧИН ОТ МРАКА. 281 00:13:31,060 --> 00:13:34,605 МОГА ДА ВИ ГО ПОКАЖА. ВИЕ МОЖЕТЕ ДА БЪДЕТЕ СПАСЕН. 282 00:13:36,023 --> 00:13:37,233 ПРИСЪЕДИНЕТЕ СЕ КЪМ МЕН. 283 00:13:37,733 --> 00:13:41,445 ПРИСЪЕДИНЕТЕ СЕ КЪМ НАС И ЗАЕДНО КОГАТО ИДВАТ КОННИЦИТЕ, 284 00:13:42,697 --> 00:13:44,490 ОТ ПЕПЕЛТА, НИЕ ЩЕ ВЪСТАНЕМ. 285 00:13:47,201 --> 00:13:49,453 МОЛЯ, КАЖЕТЕ МИ ВИЕ ИМАТЕ ПОВЕЧЕ ОТ ТОВА. 286 00:13:51,205 --> 00:13:52,790 ПРЕЗ ДВЕТЕ ГОДИНИ ПРЕДИ БОМБИТЕ, 287 00:13:52,999 --> 00:13:54,417 CADOGAN МНОГО РАЗПРОДАН 288 00:13:54,625 --> 00:13:56,502 НА ВТОРА ЗОРА ДОПЪЛНЕНИЯ НА НЕДВИЖИМИ ИМОТИ, 289 00:13:56,711 --> 00:13:58,921 ГЕНЕРИРАНЕ НА ДЕСЕТКИ МИЛИОНИ ДОЛАРИ, 290 00:13:59,130 --> 00:14:03,050 НО ИМАШЕ ЕДНО НЕЩО ТОЙ НЕ Е ПРОДАВАЛ. 291 00:14:06,053 --> 00:14:07,888 НАМЕРИХ ТОВА В АВТОБИОГРАФИЯТА СИ. 292 00:14:08,097 --> 00:14:09,265 ТОВА Е ДОМЪТ ОТ ДЕТСТВОТО МУ. 293 00:14:09,473 --> 00:14:11,767 БАЩА МУ ПОСТРОИ БУНКЕР ТАМ ДА СПАСИ СЕМЕЙСТВОТО СИ. 294 00:14:12,101 --> 00:14:15,813 МИСЛЯ, че CADOGAN ИЗПОЛЗВА ПАРИ НА ЦЪРКВАТА ЗА РАЗШИРЯВАНЕТО ѝ. 295 00:14:16,939 --> 00:14:17,648 БЕЛЪМИ: ИЗРАСТНА ТАМ. 296 00:14:17,857 --> 00:14:19,900 МОЖЕ ДА ГО Е ПАЗИЛ ЗА САНТИМЕНТАЛНА СТОЙНОСТ. 297 00:14:20,109 --> 00:14:23,362 ХММ. БАЩА МУ ГО БИЕ ПОЧТИ ЕЖЕДНЕВНО В ТАЗИ КЪЩА. 298 00:14:23,988 --> 00:14:25,156 МРАЗЕШЕ ДА ЖИВЕЕ ТАМ. 299 00:14:25,364 --> 00:14:27,700 КЛАРК: ЗАЩО ДА ГО ПАЗИТЕ, АКО СТЕ ЛИКВИДАЦИЯ НА ВСИЧКО ОСТАНАЛО? 300 00:14:27,908 --> 00:14:31,579 ЗАЩОТО ТОЗИ БУНКЕР Е ТАМ. УСЕЩАМ ГО. 301 00:14:31,787 --> 00:14:34,373 МОМЧЕ ЗВУЧИ КАТО А ЗА МЕН РЕЛИГИОЗЕН ФАНАТИК. 302 00:14:35,916 --> 00:14:38,961 МОЖЕ БИ ИЛИ МОЖЕ БИ ТОЙ БЕШЕ ПРОСТО ЛИДЕР 303 00:14:39,170 --> 00:14:41,797 ГОТОВ ДА НАПРАВИ КАКВОТО И НЕОБХОДИМО ЗА ДА СПАСИ НАРОДА СИ. 304 00:14:54,352 --> 00:14:55,436 [ИЗСВИРВА] 305 00:14:55,644 --> 00:14:56,937 МИЛЪР: ВИЖТЕ КОЙ СЕ ВЪРНА. 306 00:14:57,146 --> 00:15:00,024 МИСЛЕХ СИ, ЧЕ ИЗБЯГАШ С ВАШАТА... ПРИЯТЕЛКА. 307 00:15:00,733 --> 00:15:02,026 ВИЕ РЕВНУВАТЕ, МИЛЪР? 308 00:15:02,234 --> 00:15:03,569 ИМА ДОСТАТЪЧНО НА МЕН ДА ОБИКОЛЯ. 309 00:15:03,778 --> 00:15:06,238 РАЗБИРА СЕ, БРАЙЪН БИ ВЕРОЯТНО ЩЕ МИ РИТАТ ЗАДНЕТО, ТАКА ЧЕ... 310 00:15:07,531 --> 00:15:08,991 ДЕЙВИД: ТИ СИ ТУК ДА ОСТАНЕ, ДЖОН? 311 00:15:09,200 --> 00:15:10,785 ДО НЕЩО ПО-ДОБРО ИДВА, ДА. 312 00:15:15,122 --> 00:15:16,415 ЗАТВОРЕТЕ ПОРТАТА. 313 00:15:18,084 --> 00:15:19,960 МЪЖ: Добре. ЗАПОЧНЕТЕ ГО. 314 00:15:44,860 --> 00:15:47,321 ВЕЧЕ КАЗАХТЕ НА ДЖАКСЪН, НЕ МОЖЕМ ДА СПЕСТИМ НИЩО, 315 00:15:48,406 --> 00:15:50,116 ОСОБЕНО НЕ АНТИРАДИАЦИОННИ ЛЕКАРСТВА. 316 00:15:50,324 --> 00:15:51,742 НИЕ ГОВОРИМ ОКОЛО 7 ДОЗИ. 317 00:15:51,951 --> 00:15:53,494 ТОВА Е ЕДНА ЧЕТВЪРТ ОТ НАШИТЕ ПРОДУКТИ, АБИ, 318 00:15:53,702 --> 00:15:56,247 ДОСТАВКА, КОЯТО ИМА ДА НИ ИЗДЪРЖА 5 ГОДИНИ 319 00:15:56,455 --> 00:15:57,832 НА ОБЛЪЧЕН ПЛАНЕТА. 320 00:15:58,666 --> 00:16:00,000 ЩЕ НИ ТРЯБВА ВСЯКО ЕДНО ОТ ТЕЗИ ХАПЧЕТА, 321 00:16:00,209 --> 00:16:01,377 И ВИЕ ГО ЗНАЕТЕ. 322 00:16:01,585 --> 00:16:02,420 ПРАВ СИ. 323 00:16:02,628 --> 00:16:04,422 НИЕ ВИ ПОСТАВЯМЕ НАЧАЛНИК НА ДОСТАВКИТЕ. 324 00:16:04,630 --> 00:16:06,632 ВАШЕТО РЕШЕНИЕ, НО ТЕЗИ ХОРА-- 325 00:16:06,841 --> 00:16:08,634 ЩЕ РАБОТИ ЛИ? 326 00:16:12,847 --> 00:16:16,809 МОЖЕ ЛИ ДА ГАРАНТИРАТЕ ЛЕКАРСТВОТО ЩЕ ГИ СПАСИ? 327 00:16:19,520 --> 00:16:20,896 НЕ МОЖЕШ 328 00:16:21,772 --> 00:16:23,232 ЗАЩОТО ДЕЛАКТИВЕН ТРЯБВА ДА СЕ ИЗПОЛЗВА 329 00:16:23,441 --> 00:16:25,568 В РАМКИТЕ НА 24 ЧАСА НА ИЗЛОЖЕНИЕ. 330 00:16:27,695 --> 00:16:29,113 ВКЛЮЧЕНО Е ПРОКЛЕТИЯТ ЕТИКЕТ. 331 00:16:29,864 --> 00:16:31,323 НОРМАТА НА ЕФЕКТИВНОСТТА НАМАЛЯВА, 332 00:16:31,532 --> 00:16:35,911 ДА, НО НЕ СТАВА ОЗНАЧАВА, ЧЕ НЯМА ДА РАБОТИ. 333 00:16:37,121 --> 00:16:40,124 -ТРЯБВА ДА ОПИТАМ. -НЕ. 334 00:16:40,791 --> 00:16:42,793 ИМА ДЕТЕ ТАМ С ТЯХ. 335 00:16:44,086 --> 00:16:46,797 ПОНЕ МИ ДАЙТЕ ДОСТАТЪЧНО ЗА НЕЯ. 336 00:16:47,006 --> 00:16:49,091 СЪЖАЛЯВАМ, НО НИЕ НЕ МОЖЕМ ДА ПАЛОСИМ ЗАПАСИТЕ СИ 337 00:16:49,300 --> 00:16:50,509 НА ДЪЛЪГ ИЗСЛЕД. 338 00:16:50,718 --> 00:16:53,012 АКО МОЖЕМ ДА СПЕСТИМ ЕДИН ЖИВОТ, 339 00:16:53,220 --> 00:16:55,306 БИХТЕ ЛИ НАРИЧАТЕ ЛИ ТОВА ОТПАДЪК? 340 00:16:55,514 --> 00:17:00,644 ДОРИ И ДА РАБОТИ, ДОРИ И АКО МОЖЕМ ДА ГИ СПАСИМ ДНЕС, 341 00:17:01,729 --> 00:17:05,232 ЩЕ БЪДАТ МЪРТВИ ОТ РАДИАЦИЯ ОТ ДВА МЕСЕЦА. 342 00:17:08,819 --> 00:17:11,030 АБИ: ТИ СИ КАЖИ ЧЕ АКО ТРЯБВА, 343 00:17:12,573 --> 00:17:14,742 НО РАДИАЦИЯТА НЕ Е УБИЙСТВО НА ТОВА ДЕТЕ. 344 00:17:16,035 --> 00:17:16,952 ТИ СИ. 345 00:17:27,796 --> 00:17:28,881 [ВЪЗДИШКИ] 346 00:17:32,885 --> 00:17:34,178 [ГАРВАН ВЪЗДИША] 347 00:17:36,180 --> 00:17:37,515 [ВЪЗДИШКИ] 348 00:17:38,265 --> 00:17:39,767 [ВЪЗПАЛВАЩА СЕ ФОРМА] 349 00:17:43,812 --> 00:17:47,149 [ХОРА КАШЛЯТ И ХРИПТ] 350 00:18:01,497 --> 00:18:02,248 [ХАПЧЕТА ТРЪКАТ] 351 00:18:02,456 --> 00:18:03,999 ГЛЕДАШ ЗА ТЕЗИ? 352 00:18:08,212 --> 00:18:10,714 КЪДЕ СИ Г-- НЯМА ПРЕДВИД. 353 00:18:10,923 --> 00:18:11,924 НЕ ЗНАЕХ КОЛКО ВИ ТРЯБВАХА, 354 00:18:12,132 --> 00:18:13,509 ТАКА ЧЕ ВЗЕХ ВСИЧКО. 355 00:18:14,969 --> 00:18:17,638 КАКВО ЧАКАТЕ? ТЪРВИ. БЪДЕТЕ ЛЕКАРИ. 356 00:18:19,056 --> 00:18:20,099 ДАЙ ГО НА ДЕТЕТО ПЪРВО, 357 00:18:20,683 --> 00:18:21,725 И АКО РАБОТИ, 358 00:18:21,934 --> 00:18:23,352 ВИЕ ГО ДАВАТ НА ДРУГИТЕ. 359 00:18:30,943 --> 00:18:33,779 РАДВАМ СЕ, ЧЕ СЕ ВЪРНА, ДЖОН. ТРЕВОЖЕХ СЕ ЗА ТЕБ. 360 00:18:34,863 --> 00:18:36,031 БЛАГОДАРЯ 361 00:18:37,866 --> 00:18:39,618 [СТОНЕНЕ] 362 00:18:39,827 --> 00:18:41,412 добре 363 00:18:41,620 --> 00:18:45,708 ОК Е добре? ОК Е 364 00:18:50,379 --> 00:18:52,256 ЛУНА: Д-Р И А... 365 00:18:55,009 --> 00:18:56,218 ОК Е 366 00:19:00,931 --> 00:19:02,600 МОЖЕ ДА ИМ СЕ ДОВЕРИТЕ. 367 00:19:06,812 --> 00:19:07,813 ТОВА Е КАТО ХРАНА. 368 00:19:08,022 --> 00:19:09,023 САМО ГО СЛОЖЕТЕ В УСТАТА ТИ 369 00:19:09,231 --> 00:19:10,482 И ГО СВАЛЕТЕ С ВОДАТА. 370 00:19:13,277 --> 00:19:16,822 ДЖАКСЪН: ЕТО ВИ. ТОВА Е. 371 00:19:17,031 --> 00:19:18,949 [Д-Р КАШЛЯ] 372 00:19:19,158 --> 00:19:21,368 ЛЕКО, ЛЕКО. добре 373 00:19:21,910 --> 00:19:23,412 1 РАЗБРАХ ТЕ. РАЗБИРАХ ТЕ. 374 00:19:25,372 --> 00:19:26,248 КАКВО ЗА ДРУГИТЕ? 375 00:19:26,457 --> 00:19:28,834 ЩЕ НАБЛЮДАВАМЕ ОТБЛИЗАНО Д-Р I A ЗА СЛЕДВАЩИТЕ НЯКОЛКО ЧАСА. 376 00:19:29,043 --> 00:19:32,630 АКО НЕЙНИТЕ СИМПТОМИ СЕ ПОДОБРЯТ, ТОГАВА ЩЕ ЛЕКУВАМЕ ВЪЗРАСТНИТЕ. 377 00:19:33,547 --> 00:19:35,299 БЛАГОДАРЯ ВИ. 378 00:19:52,399 --> 00:19:53,442 БАЩА МУ ИЗПЛАВАЛ СЕ 379 00:19:53,651 --> 00:19:55,569 ЗА КРАЖБА НА ЛЕКАРСТВА ЗА ДА ГО СПАСИ. 380 00:19:57,321 --> 00:19:58,906 КОЙ ЗНАЕШЕ ИМАШЕ ГО В НЕГО? 381 00:20:00,032 --> 00:20:01,200 АЗ НАПРАВИХ. 382 00:20:07,122 --> 00:20:08,999 [РАЗЯКВАЩО] 383 00:20:42,032 --> 00:20:43,659 ХЕЙ, НЕ, НЕ, НЕ. 384 00:20:51,583 --> 00:20:52,584 КАКЪВ Е СМИСЪЛЪТ? 385 00:20:52,793 --> 00:20:54,128 ALIE ИЗПОЛЗВАН ТЕХ ЗА ДА НИ КОНТРОЛИРАТЕ. 386 00:20:54,336 --> 00:20:56,213 НИКОЙ НИКОГА НЯМА ДА ПОЕМЕ ОТНОВО НАШИЯТ УМ. 387 00:21:21,238 --> 00:21:23,157 ОКТАВИЯ: ЗНАЧИ СИ НОВИЯТ ПАЗИТЕЛ НА ПЛАМЪКА. 388 00:21:23,991 --> 00:21:27,578 ТОВА Е СВЕЩЕНО МЯСТО. Тръгнете си, преди да сте се наранили. 389 00:21:27,870 --> 00:21:29,455 ДАЙ МИ ПЛАМЪКА. 390 00:21:31,081 --> 00:21:32,458 НЕ СТАВА ПРИНАДЛЕЖИ НА ТЕБ 391 00:21:32,666 --> 00:21:35,002 ИЛИ ВАШИЯ ЧЕРВЕНОКРЪВЕН КРАЛ. 392 00:21:36,253 --> 00:21:37,963 НЕ МОГА ДА ТИ ПОЗВОЛЯ Тръгнете си с него. 393 00:21:38,380 --> 00:21:39,965 ВИЕ НЕ ИМАТЕ ИЗБОР. 394 00:21:42,301 --> 00:21:43,927 [ДВАМАТА РУМХАТ] 395 00:21:46,054 --> 00:21:46,972 АХ! 396 00:21:48,390 --> 00:21:51,310 ДОБРА ТЕХНИКА. ЗНАМ ГО ДОБРЕ. 397 00:21:55,939 --> 00:21:57,316 ЪХ! ДА! 398 00:21:58,275 --> 00:22:00,903 ИНДРА: СПРИ. ОСТАВИ МЕЧА, ОКТАВИЯ. 399 00:22:01,111 --> 00:22:04,281 -ТЯ ИМА ПЛАМЪКА. -ТЯ Е ДЪЩЕРЯ МИ. 400 00:22:19,755 --> 00:22:20,923 ЩЕ ГОВОРЯ С РОАН. 401 00:22:21,131 --> 00:22:22,424 АКО МУ ДАДЕМЕ ОБРАТНО ПЛАМЪКА, 402 00:22:22,633 --> 00:22:24,009 МОГА ДА ГО УБЕДЯ ДА ПРОЯВИТЕ МИЛОСЪРДИЕ. 403 00:22:24,218 --> 00:22:26,512 АЗГЕДА ЗНАЕ БЕЗ МИЛОСТ. 404 00:22:29,431 --> 00:22:31,058 ДАЙ МИ ПЛАМЪКА, GAIA. 405 00:22:32,476 --> 00:22:33,894 НАОКОЛО Е ШИЯТА Й. 406 00:22:34,102 --> 00:22:36,188 ТОВА Е НИЩО, ТОТЕМ, КОЙТО ТЯ НОСИ 407 00:22:36,396 --> 00:22:38,106 ОТ ТЯГА ПРИСЪЕДИНИЛ СЕ КЪМ ВЯРАТА. 408 00:22:38,315 --> 00:22:41,318 ВИЕ СЕ НАМЕСВАТЕ В РАБОТАТА ВИЕ НЕ РАЗБИРАТЕ. 409 00:22:41,527 --> 00:22:43,237 ГРЕШНО. АЗ СЪМ ПАЗИТЕЛ НА ПЛАМЪК. 410 00:22:43,445 --> 00:22:45,280 ПОЧИТАМ ВЯРА МОЯ, 411 00:22:45,739 --> 00:22:47,199 ВЯРА ВЕДНЪЖ ВЯРВАН В. 412 00:22:47,407 --> 00:22:49,159 НЕ СЕ ПИТАЙТЕ МОЯТА ПРЕДАНОСТ. 413 00:22:49,368 --> 00:22:51,245 ВЯРЕН ПОСЛЕДОВАТЕЛ ЩЕ УМРЕ 414 00:22:51,453 --> 00:22:53,705 ПРЕДИ ДА ДАДЕТЕ ПЛАМЪКА НА НЕДОСТОЙНИЯ ЦАР, 415 00:22:54,122 --> 00:22:55,415 КРАЛ НА АЗГЕДА. 416 00:22:55,624 --> 00:22:59,670 ВИЕ ИЗПАВЯВАТЕ НАШАТА ВЯРА. ХЕДА ЩЕ СЕ СРАМУВА. 417 00:22:59,878 --> 00:23:02,005 АЗ ПРАВЯ КАКВО Е НАЙ-ДОБРО ЗА TRIKRU. 418 00:23:02,214 --> 00:23:03,799 ВИЕ ЩЕ РАЗБЕРЕТЕ ТОВА АКО БЕШЕ ОСТАНАЛ 419 00:23:04,007 --> 00:23:05,217 И ИЗПЪЛНИТЕ ДЪЛГА СИ. 420 00:23:05,425 --> 00:23:06,385 ОБАДИХА МЕ. 421 00:23:06,593 --> 00:23:10,180 НЕ Е ИМАЛА ПРЕДВИД ДЪЩЪРЯ МИ ДА СКИТАШ ПО ЗЕМЯТА 422 00:23:10,389 --> 00:23:12,224 ТЪРСЯТ НОЩНИ КРЪВНИ. 423 00:23:12,432 --> 00:23:15,394 ДЪЩЕРЯ МИ Е ПРЕДНАЗНАЧЕНО ДА ВОДИ АРМИИ. 424 00:23:15,602 --> 00:23:19,022 ИМАШЕ ПРЕДВИД ДЪЩЕРЯ МИ ДА ВОДИМ НАРОДА СИ. 425 00:23:21,817 --> 00:23:23,652 ИЗГЛЕЖДА, ЧЕ СИ НАМЕРИЛ ТАЗИ ДЪЩЕРЯ СЕГА. 426 00:23:23,861 --> 00:23:25,654 РОАН МЕ ИЗПРАТИ ТУК ДА ТЕ УБИЯ. 427 00:23:27,030 --> 00:23:28,156 АКО 1 НЕ СЕ ВРЪЩАЙ С ПЛАМЪКА, 428 00:23:28,365 --> 00:23:29,283 ТОЙ ЩЕ ИЗПРАТИ ДРУГИ. 429 00:23:29,491 --> 00:23:30,659 АКО ДУХЪТ НА КОМАНДИРИТЕ 430 00:23:30,868 --> 00:23:34,371 СМЯТА ГО ЗА МОЕ ВРЕМЕ, ТОГАВА ДА БЪДЕ ТАКА. 431 00:23:36,206 --> 00:23:37,416 ОКТАВИЯ: ИНДРА, 432 00:23:37,624 --> 00:23:39,960 КАЖИ МИ КАКВО ИСКАТЕ ДА НАПРАВЯ ТУК. 433 00:23:40,168 --> 00:23:42,379 БЕЗ ПЛАМЪКА, КРАЛЯТ Е УЯЗВИМ. 434 00:23:42,921 --> 00:23:45,716 ЩЕ ТРЯБВА ДА СЕ БОРИМ ЗА ДЪРЖЕТЕ ГО НА ТРОН. 435 00:23:46,925 --> 00:23:48,510 АКО ТОВА Е ВИЕ ИСКАТЕ ДА НАПРАВЯ, 436 00:23:48,719 --> 00:23:51,179 ЩЕ ГО НАПРАВЯ ЗА ТЕБ. 437 00:23:51,847 --> 00:23:53,724 -МОГА ДА БЯГАМ. - ТОЙ ЩЕ ТЕ НАМЕРИ. 438 00:23:54,433 --> 00:23:56,184 НЕ ХВЪРЛЯЙТЕ ВАШИЯТ ЖИВОТ ДАЛЕЧ. 439 00:23:57,561 --> 00:23:59,730 ТОВА КАЗАХТЕ В ДЕНЯ, КОГАТО СИ Тръгнах. 440 00:24:01,732 --> 00:24:03,901 ВСЕ ОЩЕ НЕ РАЗБЕРЕТЕ. 441 00:24:04,693 --> 00:24:05,861 [УДАРЯВАНЕ] 442 00:24:06,069 --> 00:24:07,279 МАРОДЕЦИТЕ. 443 00:24:07,487 --> 00:24:08,864 АКО НАМЕРЕТ ПЛАМЪКА, ТЕ ЩЕ ГО УНИЩОЖАТ. 444 00:24:09,072 --> 00:24:10,949 [ВИКАНЕ] 445 00:24:12,951 --> 00:24:14,453 ЩЕ ВЗЕМА ТУНЕЛЪТ. 446 00:24:16,246 --> 00:24:16,872 ПОЧАКАЙТЕ. 447 00:24:17,080 --> 00:24:18,415 [ВИКАНЕ] 448 00:24:30,177 --> 00:24:31,553 ХВЪРЛЕТЕ ОРЪЖИЯТА СИ. 449 00:24:32,304 --> 00:24:33,722 ТИ ПРАВИШ ГРЕШКА. 450 00:24:33,931 --> 00:24:37,559 НИЕ ПРОСТО ИСКАМЕ ТЕХНИКАТА. НИКОЙ НЕ ТРЯБВА ДА ПОСТРАДА. 451 00:24:43,523 --> 00:24:45,525 ЪХ! НЕ 452 00:24:48,153 --> 00:24:49,029 ДАЙ МИ ПАКЕТЪТ. 453 00:24:49,237 --> 00:24:51,323 НЕ НЕ ПУСНИ СИ. ВЪРНЕТЕ ТОВА. 454 00:24:53,450 --> 00:24:55,661 НЕ. Ъъъ... 455 00:25:02,793 --> 00:25:05,045 МОЛЯ. ТОВА НЕ Е ТЕХНИКА. 456 00:25:05,295 --> 00:25:06,838 ТОВА Е ДУХЪТ НА КОМАНДИРИТЕ. 457 00:25:08,590 --> 00:25:11,218 МОЛЯ. ИЛИАН, ТИ НЕ ТРЯБВА ДА НАПРАВИТЕ ТОВА. 458 00:25:11,969 --> 00:25:13,345 ДА, 1 ДА. 459 00:25:18,600 --> 00:25:21,061 -ЯАА! -ААА! 460 00:25:22,896 --> 00:25:23,814 УАУ! 461 00:25:24,022 --> 00:25:26,358 [НАВЪРШВАНЕ] 462 00:25:41,456 --> 00:25:42,582 ОКТАВИЯ: ИЗЧЕЗНАХА СИ. 463 00:25:59,599 --> 00:26:00,392 ОХХ... 464 00:26:08,567 --> 00:26:09,818 СЪЖАЛЯВАМЕ ЗА ВАШЕТО КОЛИЕ. 465 00:26:12,571 --> 00:26:15,824 НЕ БЪДЕТЕ. ТОВА БЕШЕ ДОБЪР ПЛАН. 466 00:26:17,242 --> 00:26:18,326 БЛАГОДАРЯ ВИ. 467 00:26:28,628 --> 00:26:29,921 ИНДРА: ПОЛУЧИХТЕ КАКВОТО ИСКАХТЕ. 468 00:26:31,923 --> 00:26:33,550 И ТИ НАПРАВИ. 469 00:26:45,020 --> 00:26:46,980 [ВРАТАТА СЕ ЗАТВОРИ] 470 00:26:54,362 --> 00:26:56,323 ИНДРА... 471 00:27:00,118 --> 00:27:01,995 ТЯ Е СЕМЕЙСТВО. 472 00:27:02,204 --> 00:27:04,498 РОАН ОЩЕ ЩЕ ИСКАТ ГЛАВАТА Й. 473 00:27:05,165 --> 00:27:06,708 НЕ И АКО НЕ ГО НАПРАВИ МИСЛЕТЕ СИ, ЧЕ Е ТЯ. 474 00:27:21,431 --> 00:27:22,641 [ВЪЗДИШКИ] 475 00:27:29,231 --> 00:27:30,732 [ЛУНА ГОВОРИ TRIGEDASLENG] 476 00:27:34,778 --> 00:27:37,864 [Д-Р И ХРИПТОВ] 477 00:27:38,073 --> 00:27:38,990 ХЕЙ, ХЕЙ, ХЕЙ. 478 00:27:39,199 --> 00:27:40,033 КАКВО ПО дяволите ТУК ЛИ ПРАВИШ? 479 00:27:40,242 --> 00:27:41,827 СЕГА НЕ Е НАИСТИНА ДОБРО ПРЕКАРАНЕ. 480 00:27:49,292 --> 00:27:50,919 ВЕДНЪЖ ХЛЕБАРКА, ВИНАГИ ХЛЕБАРКА, А? 481 00:27:51,128 --> 00:27:52,796 СЕРИОЗНО, RAVEN, НЕ СЕГА. 482 00:27:53,004 --> 00:27:54,131 О... 483 00:27:57,175 --> 00:27:59,136 САМО ИЗХАБИХМЕ ЕДНА ДОЗА. 484 00:28:14,442 --> 00:28:15,527 [СМЪРКАНЕ] 485 00:28:33,420 --> 00:28:36,923 [ХРИПОВЕ] 486 00:28:38,466 --> 00:28:40,177 [КЪРКОЧКИ] 487 00:28:57,861 --> 00:29:00,906 [ЛУНА ПЛАЧЕ] 488 00:29:08,705 --> 00:29:09,789 [ЦЕЛУВКА] 489 00:29:19,549 --> 00:29:20,383 [ЛУНА ридае] 490 00:29:20,592 --> 00:29:21,593 ОХХ... 491 00:29:23,929 --> 00:29:26,431 ЛУНА: ОХХ...ОХХ... 492 00:29:56,836 --> 00:29:59,130 КАДОГАН НАУЧИ КАК ДА ОЦЕЛЯ ОТ БАЩА СИ. 493 00:30:00,090 --> 00:30:02,676 ЛОВУВАХА В ТЕЗИ ГОРИ. 494 00:30:09,057 --> 00:30:10,642 ЯХА: ХЪХ. 495 00:30:11,851 --> 00:30:13,019 ТОВА Е. 496 00:30:13,228 --> 00:30:15,855 Е, АКО НЯКОЙ ИМА ПРАВО ЗА КЪСМЕТ, НИЕ СМЕ. 497 00:30:16,064 --> 00:30:17,065 [МЪЛЧАНИЕ] 498 00:30:17,274 --> 00:30:19,067 ЯХА: ЧУВАШ ЛИ ТОВА? 499 00:30:22,320 --> 00:30:23,405 БЕЗ НАСЕКОМИ. 500 00:30:25,865 --> 00:30:26,825 КАКВО? 501 00:30:27,033 --> 00:30:29,077 ЛУНА КАЗА РИБКАТА УМИРАХА. 502 00:30:30,412 --> 00:30:31,621 КАКВИ СА НЕЩАТА КОИТО ЯДАТ РИБИТЕ 503 00:30:31,830 --> 00:30:33,832 И БЪГОВЕ ЩЕ ЯДЕТЕ СЕГА? 504 00:30:35,792 --> 00:30:38,628 КАКВО НИ СТАНА ЗАСЛУЖАВАТЕ ЛИ КЪСМЕТ? 505 00:30:43,842 --> 00:30:45,176 И КАКВО СМЕ НИЕ ТЪРСИТЕ? 506 00:30:45,552 --> 00:30:47,804 БУНКЕРА ЩЕ ДА Е В НАЙ-НИСКАТА ТОЧКА. 507 00:30:48,013 --> 00:30:50,640 ВСЯКО СТРУКТУРНО. БЪДЕТЕ ВНИМАТЕЛНИ. 508 00:30:51,725 --> 00:30:52,851 ТЯ Е ЩАСТЛИВКА ДА ТЕ ИМА. 509 00:30:53,268 --> 00:30:54,769 ЛИДЕРСТВО Е САМОТНО ПРЕСЛЕДВАНЕ, 510 00:30:54,978 --> 00:30:58,440 НО ТИ--ТИ Дръжте я в центъра. 511 00:31:00,358 --> 00:31:01,943 РАЗБИРАТЕ ГО НАЗАД. 512 00:31:03,153 --> 00:31:05,280 ВСЕ ОЩЕ СЕ ОБВИНЯВАТЕ ЗА УБИВАНЕТО НА ТАЗИ АРМИЯ. 513 00:31:07,574 --> 00:31:08,783 НАПРАВИХТЕ ГРЕШКИ-- ИСТИНА Е-- 514 00:31:08,992 --> 00:31:11,077 НО ВАШИТЕ НАМЕРЕНИЯ БЯХА ЧИСТИ. 515 00:31:11,286 --> 00:31:13,580 ВСЕКИ ИЗБОР, КОЙТО СИ НАПРАВИЛ НАПРАВЕН, ЗА ДА СПАСИТЕ ВАШИТЕ ХОРА... 516 00:31:15,665 --> 00:31:19,002 ДОРИ МЕ ЗАСТРЕЛЯ ДВА ПЪТИ. 517 00:31:19,210 --> 00:31:21,671 СТИГА ТОВА Е ИСТИНАТА, НЯМАТЕ НУЖДА ОТ ОТКУПУВАНЕ. 518 00:31:22,589 --> 00:31:24,966 -ПО-ДОБРЕ СЕ НАДЯВАЙТЕ. - КАКВО Е ТОВА? 519 00:31:25,175 --> 00:31:28,511 Е, АКО ГРЕШИТЕ И ИМА АД, 520 00:31:30,221 --> 00:31:32,390 ТОГАВА ПРЕДПОЛАГАМ ЩЕ СЕ ВИДИМ ТАМ. 521 00:31:32,891 --> 00:31:34,100 КОЛКО ХОРА ТРЯБВА ЛИ ДА СПЕСТЯВАТЕ 522 00:31:34,309 --> 00:31:35,894 ПРЕД ТЕБ ПРОСТИТЕ ЛИ СИ? 523 00:31:37,729 --> 00:31:39,064 КЛАРК: ТУК. 524 00:31:46,529 --> 00:31:49,157 ХЪХ СТОЙ ЗАД МЕН. 525 00:31:50,283 --> 00:31:52,619 [ЗАДЪХВАНЕ] 526 00:31:58,541 --> 00:31:59,751 ГЛЕДАЙТЕ СИ ГЛАВАТА. 527 00:32:02,379 --> 00:32:03,546 добре 528 00:32:04,672 --> 00:32:07,092 [БЕЛАМИ се задъхва] 529 00:32:10,845 --> 00:32:12,806 [ИЗДИШВА] 530 00:32:37,288 --> 00:32:39,499 „ОТ ПЕПЕЛТА, НИЕ ЩЕ ВСТАНЕМ“. 531 00:32:41,501 --> 00:32:43,461 НЕ ТОЗИ ЧОВЕК. ХММ. 532 00:32:48,258 --> 00:32:50,427 11-ТИЯТ ПЕЧАТ. 533 00:32:50,635 --> 00:32:52,470 ВЯРАТА ИМ БИЛА ОСНОВАНА НА 12 ПЕЧАТА. 534 00:32:52,679 --> 00:32:53,763 ПОСЛЕДОВАТЕЛИ МОЖЕ ДА СЕ ПОВИШИ НА НИВО 535 00:32:53,972 --> 00:32:55,932 КАТО ГИ ОТКЛЮЧИТЕ ЕДИН ПО ВРЕМЕ. 536 00:32:56,141 --> 00:32:58,601 САМО ТЕЗИ КОЙТО ДОСТИГНА НИВО 12 537 00:32:59,185 --> 00:33:00,854 МОЖЕ ДА ПОСТИГНЕ СПАСЕНИЕ. 538 00:33:02,188 --> 00:33:05,191 КЛАРК: ХЪХ. МОЖЕ БИ ТАКА ЗАЩО НЕ ГО ПУСНАХА. 539 00:33:07,318 --> 00:33:08,319 БЯХ ПРАВ. 540 00:33:10,947 --> 00:33:13,116 АМИ АКО СА ВСЕ ОЩЕ ТУК? 541 00:33:16,369 --> 00:33:17,412 [ПАУНД ПОУНД ПОУНД] 542 00:33:17,620 --> 00:33:20,081 ХЕЙ! ИМА ЛИ НЯКОЙ? 543 00:33:29,132 --> 00:33:30,842 ВСЕ ОЩЕ Е ЗАПЕЧАТЕН. 544 00:33:31,718 --> 00:33:33,803 НЯМА ЗАКЛЮЧВАНЕ, БЕЗ ДРЪЖКИ. 545 00:33:34,304 --> 00:33:37,098 ТОВА Е, ЗАЩОТО Е ПРОЕКТИРАН ДА СЕ ОТВАРЯ ОТ ВЪТРЕ. 546 00:33:38,057 --> 00:33:41,686 ИЛИ ОТВЪН ОТ НЯКОЙ С РОУВЪР. 547 00:33:44,105 --> 00:33:46,316 [ОБОРОТИ НА ДВИГАТЕЛЯ] 548 00:34:07,420 --> 00:34:08,379 КЛАРК: КАКВО СТАНА? 549 00:34:09,130 --> 00:34:10,423 БЕЛЪМИ: хайде да РАЗБЕРЕМ. 550 00:34:19,057 --> 00:34:20,141 ТОВА ПРОРАБОТИ. 551 00:34:21,309 --> 00:34:22,310 ХЪХ 552 00:34:38,284 --> 00:34:39,661 ТОВА НЕ МОЖЕ ДА БЪДЕ. 553 00:34:48,169 --> 00:34:49,587 НЕ БЕШЕ ЗАПЕЧАТЕН. 554 00:34:49,796 --> 00:34:52,382 РАДИАЦИЯТА ЩЕ ИМА УБИХА ГИ ЗА ДНИ. 555 00:34:52,590 --> 00:34:54,425 ТОВА НЯМА СПАСИ НЯКОЙ. 556 00:35:07,647 --> 00:35:08,815 ОСТАВЯТЕ НИ. 557 00:35:14,696 --> 00:35:15,822 [ВРАТАТА СЕ ЗАТВОРИ] 558 00:35:23,037 --> 00:35:24,747 ТОЙ БЕШЕ ЕДИН НА МАРОДЕЦИТЕ. 559 00:35:25,206 --> 00:35:27,458 СГРЕШИХТЕ ЗА ПАЗИТЕЛЯ НА ПЛАМЪКА. 560 00:35:30,420 --> 00:35:32,380 А ПЛАМЪКЪТ? 561 00:35:37,343 --> 00:35:40,972 УНИЩОЖЕН ПРЕДИ МОЖЕХ ДА ГО УБИЯ. 562 00:35:42,265 --> 00:35:43,266 СЪЖАЛЯВАМ 563 00:35:48,396 --> 00:35:49,272 [ПАРЧЕТА ТРЪКАТ] 564 00:35:50,481 --> 00:35:52,525 ЩЕ БЪДЕ ПОВЕЧЕ ОПАСНО СЕГА. 565 00:35:52,859 --> 00:35:55,695 ПОВЕЧЕ ХОРА ЩЕ ТРЯБВА УМРИ, ЗА ДА МЕ ЗАДЪРЖИШ НА ВЛАСТ, 566 00:35:57,405 --> 00:35:59,073 НЕ ТОВА ТОВА ВИ ПРЕЧИ, 567 00:36:00,825 --> 00:36:02,201 СКАИРИПА. 568 00:36:03,578 --> 00:36:05,580 ХОРА СЕ ПАДНАХА НА ОПАШКА ЗАД ПЛАМЪКА. 569 00:36:06,039 --> 00:36:07,915 СЕГА ЩЕ ПАДНАТ НА ПОРЪЧКАТА ЗАД МЕЧА. 570 00:36:08,625 --> 00:36:09,584 ДА НАДЯВАМЕ КЛАРК НАМИРА НАЧИН 571 00:36:09,792 --> 00:36:11,711 ЗА ДА НИ СПАСИТЕ ПРЕДИ ДА СЕ НАЛАЖИ. 572 00:36:13,921 --> 00:36:14,839 МАХАЙТЕ СЕ. 573 00:36:17,383 --> 00:36:19,677 [СТЪПКИ] 574 00:36:19,886 --> 00:36:20,720 [ИЗПЪХВАНЕ] 575 00:36:21,929 --> 00:36:23,681 О, НАЙ-НАКРАЯ. 576 00:36:25,558 --> 00:36:26,726 ЕМОРИ. 577 00:36:35,151 --> 00:36:37,945 ДЖОН, КАКВО СТАВА? 578 00:36:39,614 --> 00:36:42,116 ИЗГЛЕЖДА, ЧЕ МОЖЕ ДА НИ ТРЯБВА НАРОДЕ МОИ В КРАЙНА СИНА. 579 00:36:42,325 --> 00:36:43,493 ИДВА БУРЯ. 580 00:36:43,701 --> 00:36:44,577 КОГАТО УДАРИ, ТРЯБВА ДА СМЕ 581 00:36:44,786 --> 00:36:46,120 ОТ ДЯСНАТА СТРАНА НА ТАЗИ ВРАТА. 582 00:36:46,329 --> 00:36:50,249 ТАКА НИЕ ПРАВИМ САМИТЕ НИ ПОЛЕЗНИ. 583 00:36:50,917 --> 00:36:52,752 ДА. ДА, ТОЧНО. 584 00:36:53,503 --> 00:36:54,837 АЗ ВЕЧЕ ЗАПОЧНАХ РАБОТЯ ПО АБИ. 585 00:36:55,046 --> 00:36:57,006 хайде ЩЕ ОБЯСНЯ ПО ПЪТЯ. 586 00:37:53,438 --> 00:37:55,314 [ВЪЗДИШКИ] 587 00:37:58,985 --> 00:37:59,819 [СМЪРКАНЕ] 588 00:38:03,030 --> 00:38:04,741 [ВЪЗДИШКИ] 589 00:38:04,949 --> 00:38:06,951 БЕЛЪМИ: ММ... 590 00:38:13,958 --> 00:38:16,878 АКО СЪМ В ТОЗИ СПИСЪК, ВИЕ СТЕ В ТОЗИ СПИСЪК. 591 00:38:17,295 --> 00:38:20,882 -БЕЛАМИ, НЕ МОГА. -ЗАПИШЕТЕ ГО. 592 00:38:22,008 --> 00:38:24,343 ЗАПИШЕТЕ ГО, ИЛИ АЗ ЩЕ. 593 00:38:30,266 --> 00:38:31,142 [СМЪРКАНЕ] 594 00:38:41,986 --> 00:38:43,029 [СМЪРКАНЕ] 595 00:38:46,783 --> 00:38:47,825 [ВЪЗДИШКИ] 596 00:38:48,993 --> 00:38:50,203 И КАКВО СЕГА? 597 00:38:52,663 --> 00:38:55,833 СЕГА ГО ПРИБИРАМЕ И НАДЯВАМЕ НИКОГА НЕ СЕ НАЛАГА ДА ГО ИЗПОЛЗВАМЕ. 598 00:38:56,501 --> 00:38:58,294 ИМАТЕ ЛИ ВСЕ ОЩЕ НАДЕЖДА? 599 00:38:59,170 --> 00:39:00,797 ДИШАМЕ ЛИ ОЩЕ? 600 00:39:03,132 --> 00:39:04,091 [СМЪРКАНЕ] 601 00:39:09,305 --> 00:39:11,224 [ВДИШВА] 602 00:39:12,433 --> 00:39:13,810 НАСПЕТЕ СЕ. 603 00:39:53,182 --> 00:39:55,560 [ЛУНА ГОВОРИ НА ТРИГЕДАСЛЕНГ] 604 00:40:09,073 --> 00:40:10,074 ЛУНА? 605 00:40:24,922 --> 00:40:26,215 НЕВЪЗМОЖНО. 606 00:40:33,764 --> 00:40:35,433 НЕ Я ЛЕКУВАХМЕ. 607 00:40:38,477 --> 00:40:39,729 ТРЕСКАТА ВИ СПАДА. 608 00:40:41,147 --> 00:40:41,898 КАК? 609 00:40:42,106 --> 00:40:44,859 ТЯЛОТО Й ОТХВЪРЛЯ САМОТО ИЗЛЪЧВАНЕ. 610 00:40:47,028 --> 00:40:49,864 ТУК. МОЛЯ, СЕДНЕТЕ. 611 00:40:52,825 --> 00:40:54,702 БИХ ИСКАЛ ДА БЯГАМ НЯКОИ ТЕСТОВЕ. 612 00:40:56,829 --> 00:40:57,663 ДЖАКСЪН. 613 00:41:02,501 --> 00:41:03,586 КАКВО НАПРАВИХТЕ? 614 00:41:04,211 --> 00:41:06,714 АБИ: НИЩО. ИМА САМО ЕДНА ПРОМЕНЛИВА. 615 00:41:07,423 --> 00:41:10,509 ИМА ЕДНО НЕЩО, КОЕТО РАЗДЕЛЯ ЛУНА ОТ ДРУГИТЕ. 616 00:41:14,639 --> 00:41:16,265 НОЩНА КРЪВ. 617 00:41:23,064 --> 00:41:25,191 ОТ ПЕПЕЛТА, ЩЕ ВСТАНЕМ.