1
00:02:14,601 --> 00:02:16,535
Poor Mama.

2
00:02:35,121 --> 00:02:36,554
Well...

3
00:02:37,123 --> 00:02:38,715
...my life's over.

4
00:02:38,892 --> 00:02:40,723
There's nothing left.

5
00:02:42,562 --> 00:02:44,757
You've got me, Father dear.

6
00:02:44,931 --> 00:02:47,900
I'll work for you, just
as hard as Mother did.

7
00:02:48,067 --> 00:02:51,264
- And I'll cook for you...
- You don't know.

8
00:02:51,437 --> 00:02:53,098
Yes, I do.

9
00:02:53,273 --> 00:02:55,002
I loved her too.

10
00:02:55,175 --> 00:03:00,010
Well, perhaps it's as well
she died when she did, my dear.

11
00:03:00,180 --> 00:03:02,978
Father, what is it?

12
00:03:03,349 --> 00:03:05,374
They're going through
my books at the office.

13
00:03:05,552 --> 00:03:08,715
- Well?
- Well, you see, I...

14
00:03:08,888 --> 00:03:11,618
I had a bit of bad luck
playing cards, and I...

15
00:03:11,791 --> 00:03:15,249
- You took their money?
- Borrowed it, that's all. Borrowed it.

16
00:03:15,428 --> 00:03:16,861
And now they're suspicious.

17
00:03:17,030 --> 00:03:19,658
The narrow-minded, sneaking swine.

18
00:03:19,832 --> 00:03:22,665
I never did like being a
bookkeeper in a lace factory, never.

19
00:03:22,835 --> 00:03:26,635
- But will they send you to prison?
- Yes. Oh, they'll have no mercy.

20
00:03:26,806 --> 00:03:28,068
But what...?

21
00:03:28,241 --> 00:03:31,301
- Couldn't you go to England?
- Where's the fare?

22
00:03:34,581 --> 00:03:36,879
Well, Mother gave me
this. She saved it for me.

23
00:03:37,050 --> 00:03:39,143
She thought I should
have it if I got married.

24
00:03:39,319 --> 00:03:42,880
But I shan't get married.
I'm going to stay with you.

25
00:03:43,289 --> 00:03:46,452
I suppose there isn't enough
to pay back what you borrowed.

26
00:03:46,626 --> 00:03:50,687
No. No. Oh, no. It'll give
me a start in England, though.

27
00:03:50,863 --> 00:03:54,458
With the help of this lace, if I can
get it through the customs duty-free...

28
00:03:54,634 --> 00:03:58,434
- Father, that's downright stealing.
- Don't argue. Get my bag out, will you?

29
00:03:58,605 --> 00:04:01,267
Not much time to catch a train. Here.

30
00:04:02,175 --> 00:04:04,040
- What are you doing?
- I'm going with you.

31
00:04:04,210 --> 00:04:06,678
You'd be a hindrance. You've
never been out of France.

32
00:04:06,846 --> 00:04:09,872
I'm half English, aren't I? And
I can speak it as well as you can.

33
00:04:10,049 --> 00:04:12,142
But I'd stand a much
better chance by myself.

34
00:04:12,318 --> 00:04:14,445
They'd be able to
trace a man with a girl.

35
00:04:14,621 --> 00:04:17,317
- Well, then I... I won't be a girl.
- What?

36
00:04:17,490 --> 00:04:19,856
I won't be weak and I won't be silly.

37
00:04:21,194 --> 00:04:23,185
I'll be a boy and rough and hard.

38
00:04:23,363 --> 00:04:25,923
- I won't care what I do.
- What are you doing? Stop that.

39
00:04:26,099 --> 00:04:28,533
Don't worry. I'm ready for anything.

40
00:04:57,030 --> 00:04:59,464
Here, I say, whenever
will we get to New Haven?

41
00:04:59,632 --> 00:05:00,963
Two hours fog delay, madam.

42
00:05:01,134 --> 00:05:04,831
- We'll miss the boat train.
- You'll get to London all right.

43
00:05:16,416 --> 00:05:19,146
Thank you. And my son?

44
00:05:19,485 --> 00:05:20,850
Thank you.

45
00:05:22,522 --> 00:05:25,821
Oh, my heart. I thought
it was the police.

46
00:05:25,992 --> 00:05:29,587
- You think they sent a wireless after us?
- Don't be nervous. Don't be worried.

47
00:05:29,762 --> 00:05:30,888
No?

48
00:05:44,310 --> 00:05:46,107
Who do you think he is?

49
00:05:59,992 --> 00:06:01,755
Did you see him?

50
00:06:11,237 --> 00:06:14,570
He's got us marked. I bet he's
going off to tell the purser.

51
00:07:06,092 --> 00:07:08,890
Oh, he's nobody. This is
something about horse racing.

52
00:07:09,061 --> 00:07:12,622
You never know. This may be a code or
something detectives use to go in the...

53
00:07:12,799 --> 00:07:15,324
"Strawberry
Darling, 8-to-1."

54
00:07:15,501 --> 00:07:17,696
Well, there's a good thing there.

55
00:07:17,870 --> 00:07:19,599
He knows something, that fellow does.

56
00:07:19,772 --> 00:07:21,399
I'd like to have a talk with him.

57
00:07:21,574 --> 00:07:23,872
- No, no, no, there might be a tip in that.
- Tip?

58
00:07:24,043 --> 00:07:26,375
It's your darned tips that
landed you in the soup.

59
00:07:26,546 --> 00:07:27,979
I'd...

60
00:07:29,115 --> 00:07:30,912
Oh, I don't know.

61
00:07:31,083 --> 00:07:32,710
Hiding me head...

62
00:07:32,885 --> 00:07:34,477
...driven from me home...

63
00:07:34,654 --> 00:07:37,179
...afraid of everybody I see.

64
00:07:40,259 --> 00:07:43,558
Oh, there. Oh, there. There,
there. Poor little girl.

65
00:07:43,729 --> 00:07:45,663
Feeling bad, are you?

66
00:07:45,832 --> 00:07:48,426
Oh, you're not used to the water.

67
00:07:49,335 --> 00:07:53,032
Now, you stay here, close to the
rail. You'll feel better soon.

68
00:08:07,720 --> 00:08:09,654
"... ought to travel, go abroad.

69
00:08:09,822 --> 00:08:12,347
I'll pay your fare over.
" And I went, you see?

70
00:08:12,525 --> 00:08:15,187
I got myself married to a
French woman, and there you are.

71
00:08:15,361 --> 00:08:17,727
Twenty years, sweating me
soul out as a bookkeeper.

72
00:08:17,897 --> 00:08:20,764
Oh, that's too bad, old chap.
And what are you gonna do now?

73
00:08:20,933 --> 00:08:22,924
If you don't mind my
asking, that is. Here.

74
00:08:23,102 --> 00:08:25,002
Well... Thank you.
That's very kind of you.

75
00:08:25,571 --> 00:08:28,734
I've got an idea. Of course, I've
got more than one idea, you know.

76
00:08:58,304 --> 00:09:00,101
That was a good song, wasn't it, eh?

77
00:09:00,273 --> 00:09:01,865
And you're a good fellow, you know.

78
00:09:02,041 --> 00:09:05,010
Here. Look here. I'll
show you something.

79
00:09:05,177 --> 00:09:07,111
I'll show you.

80
00:09:16,622 --> 00:09:19,682
Got it wrapped all
around me like a corset.

81
00:09:21,527 --> 00:09:23,654
Thirty yards of it.

82
00:09:23,829 --> 00:09:26,821
That's worth 50 quid
if it's worth a sou.

83
00:09:26,999 --> 00:09:32,232
See, I just slip it thru the
customs without paying the duty...

84
00:09:32,405 --> 00:09:35,806
...then I've got a bit of
capital to go on with. You see?

85
00:09:37,743 --> 00:09:40,303
Oh, then I got my plans, I tell you.

86
00:09:43,482 --> 00:09:46,212
- Come on, Father. The boat's in.
- Oh, your son, is it?

87
00:09:46,385 --> 00:09:50,378
- Yes, this is my boy, Sylv...
- Sylvester.

88
00:09:50,790 --> 00:09:52,655
Making his first trip to England.

89
00:09:52,825 --> 00:09:54,122
Yes, and this is Mr...

90
00:09:54,293 --> 00:09:56,818
Monkley. Jimmy Monkley.
Little friend of all the world.

91
00:09:56,996 --> 00:10:00,625
- Nobody's enemy but me own.
- Yeah, I can tell that by the look of you.

92
00:10:00,800 --> 00:10:02,233
Hey!

93
00:10:02,702 --> 00:10:04,602
Oh, you're a bit ticklish, aren't you?

94
00:10:04,770 --> 00:10:07,671
Just wondering if there's
any more lace in the family.

95
00:10:07,840 --> 00:10:10,673
Well, toodle-oo, see you later.

96
00:10:11,043 --> 00:10:13,034
Not if I can help it.

97
00:10:27,426 --> 00:10:28,723
Have a nice day.

98
00:10:28,894 --> 00:10:30,953
Thanks. Thanks very much.

99
00:10:33,032 --> 00:10:35,830
- Put that down.
- Anything to declare? Cigars, cigarettes?

100
00:10:36,002 --> 00:10:37,697
- No.
- In any form?

101
00:10:37,870 --> 00:10:40,668
Laces, clocks, watches, jewelry?

102
00:10:40,840 --> 00:10:44,606
Anything to declare? Cigars,
cigarettes, wines, tobacco?

103
00:10:44,777 --> 00:10:47,007
Saccharin, silk, artificial silk?

104
00:10:55,421 --> 00:10:57,685
- Do you mind coming along with me, sir?
- What for?

105
00:10:57,857 --> 00:10:59,848
- It just that you...
- I haven't done a thing.

106
00:11:00,026 --> 00:11:01,755
I haven't done anything.

107
00:11:02,261 --> 00:11:04,661
- Thanks very much, that was fine.
- Don't mention it.

108
00:11:04,830 --> 00:11:06,889
- Shall I open me bags?
- No, that's all right.

109
00:11:07,066 --> 00:11:08,795
- Fine.
- Yes, sir.

110
00:11:08,968 --> 00:11:10,902
- Come on.
- Thank you, sir.

111
00:11:47,940 --> 00:11:50,204
The way they talked to me.

112
00:11:50,609 --> 00:11:53,373
Anybody would think I was
no better than a criminal.

113
00:11:53,546 --> 00:11:57,312
So I am, and a beggar too.

114
00:11:58,150 --> 00:12:00,243
They fined me all me money.

115
00:12:00,419 --> 00:12:02,580
English ham roll.

116
00:12:02,755 --> 00:12:06,020
And your mother's dead, and I...

117
00:12:06,192 --> 00:12:08,023
Don't cry, Father.

118
00:12:08,194 --> 00:12:10,662
Hang it, you've got me too.

119
00:12:11,263 --> 00:12:13,959
If only you hadn't talked
to that brute on the boat.

120
00:12:14,133 --> 00:12:16,829
Why? What...?

121
00:12:17,002 --> 00:12:19,436
- Was it him?
- Yes.

122
00:12:19,972 --> 00:12:21,940
Oh, what a fool I was.

123
00:12:22,108 --> 00:12:23,097
Yes.

124
00:12:23,275 --> 00:12:25,743
Well, we're all fools sometimes.

125
00:12:25,911 --> 00:12:28,778
Only you choose such awkward times.

126
00:12:28,948 --> 00:12:31,109
Well, it's all over now.

127
00:12:31,283 --> 00:12:33,615
We're together and
that's all that matters.

128
00:12:35,888 --> 00:12:38,322
Hurry up. Giddap.

129
00:12:53,205 --> 00:12:56,732
That dirty dog, to give you
away like that. The swine.

130
00:12:56,909 --> 00:12:59,605
I hated his rotten face
the minute I saw him.

131
00:12:59,779 --> 00:13:02,839
I'd like to see him again though.
I'd give him a smack in the jaw.

132
00:13:03,015 --> 00:13:06,280
I'd take hold of that oily
black hair of his and...

133
00:13:07,286 --> 00:13:09,083
Anything else you can think of?

134
00:13:09,255 --> 00:13:10,483
Here I am. Now what?

135
00:13:12,792 --> 00:13:13,816
Oh, here, here, here.

136
00:13:13,993 --> 00:13:15,824
You, you, you...

137
00:13:19,265 --> 00:13:22,860
- And all that beautiful lace that I...
- Here, here, here.

138
00:13:23,035 --> 00:13:27,734
- Now, can't we settle this like gentlemen?
- You're a spy, a Judas, lowest of the low.

139
00:13:27,907 --> 00:13:30,171
You got sense, shut him
up while I explain to you.

140
00:13:30,342 --> 00:13:31,673
Explain? I was taken away...

141
00:13:35,181 --> 00:13:36,239
One civil question.

142
00:13:36,415 --> 00:13:38,645
How much do you say your
piece of lace was worth?

143
00:13:38,818 --> 00:13:41,480
- Three thousand francs.
- Three thousand francs, 45 pounds.

144
00:13:41,654 --> 00:13:43,884
Thirty you might have got
for it. Then the fine...

145
00:13:44,056 --> 00:13:46,217
- Oh, they fined me.
- Fifty pounds, am I right?

146
00:13:46,392 --> 00:13:49,486
- Yes.
- All right, here you are.

147
00:13:49,695 --> 00:13:52,255
Thirty and 50. That makes 80, don't it?

148
00:13:52,832 --> 00:13:54,697
All right, here it is.

149
00:13:54,867 --> 00:13:56,129
Thirty...

150
00:13:56,302 --> 00:13:58,167
...and 50.

151
00:13:58,337 --> 00:14:02,501
And for your inconvenience, let's
make it up to the round figure.

152
00:14:03,542 --> 00:14:05,635
What do you say to that?

153
00:14:07,446 --> 00:14:08,777
Well, thank you.

154
00:14:08,948 --> 00:14:11,348
- No, thank you.
- For what?

155
00:14:11,517 --> 00:14:13,485
Be careful, Father.
He's up to something.

156
00:14:13,652 --> 00:14:15,313
Here, just you listen to me.

157
00:14:15,487 --> 00:14:19,184
Next time you wanna run contraband,
watch out on the boat for an amateur...

158
00:14:19,358 --> 00:14:21,019
...who's too free with his tongue.

159
00:14:21,193 --> 00:14:25,027
Having got wise to his little game, pass
the information on to a customs officer...

160
00:14:25,197 --> 00:14:27,961
...who, recognizing you as
a man of public spirit...

161
00:14:28,133 --> 00:14:32,194
...chalks his moniker on your baggage, and
there you are with your cargo, duty-free.

162
00:14:34,773 --> 00:14:37,571
Behold the sparklers.

163
00:14:38,844 --> 00:14:42,245
I say! Are they yours?

164
00:14:43,482 --> 00:14:46,076
Well, it's a little commission
job for a pal of mine.

165
00:14:47,887 --> 00:14:50,117
Oh, what a nerve.

166
00:14:50,489 --> 00:14:53,515
There you are. He's got humor,
he's got imagination, he has.

167
00:14:53,692 --> 00:14:56,092
I wish I could imagine why
you coughed up that money.

168
00:14:56,262 --> 00:14:57,490
- You wanna know why?
- Yeah.

169
00:14:57,663 --> 00:15:00,359
You're the right sort. Twigged
it as I clapped eyes on you.

170
00:15:00,532 --> 00:15:04,093
Keen, got plenty of ginger, ain't
afraid to do nothing daring. That's you.

171
00:15:04,270 --> 00:15:07,000
- Yes, I...
- You could learn things.

172
00:15:07,172 --> 00:15:10,437
- Learn what?
- Here, who am I?

173
00:15:10,609 --> 00:15:12,804
Jimmy Monkley, gentleman adventurer.

174
00:15:12,978 --> 00:15:14,002
One of the hawks.

175
00:15:14,179 --> 00:15:16,238
"Hawks"? Oh, hawks, hawks.

176
00:15:16,415 --> 00:15:18,747
Yeah, hawks, hawks. The word "hawks. "

177
00:15:18,918 --> 00:15:21,819
Sparrows and hawks, that's humanity.

178
00:15:21,987 --> 00:15:25,582
The hawks boss it over the
sparrows, that's nature.

179
00:15:25,758 --> 00:15:27,316
Now, you wanna be a sparrow?

180
00:15:27,493 --> 00:15:31,020
Look at them all around you.
What are they? Mere slaves. Me?

181
00:15:31,196 --> 00:15:34,029
I'm out to beat the system.
I'm free. I see life.

182
00:15:34,199 --> 00:15:36,394
"Easy come, easy go. " That's my motto.

183
00:15:36,568 --> 00:15:39,503
I'm the fella for taking
a chance. Rolling stone.

184
00:15:39,672 --> 00:15:41,469
Yeah, I'm a rolling stone too.

185
00:15:42,808 --> 00:15:45,538
Well, here. Why don't you two
come and roll along with me?

186
00:15:45,711 --> 00:15:49,306
- Proper threesome. One for all, all for one.
- Like the Three Musketeers.

187
00:15:49,481 --> 00:15:50,778
What do you say, old chap?

188
00:15:50,950 --> 00:15:55,114
Can't you see us picking up loose change
at Epsom? Having a bit of fun out West?

189
00:15:55,287 --> 00:15:56,879
I'll be a hawk.

190
00:15:57,056 --> 00:15:58,990
All right. How about you, young fella?

191
00:15:59,158 --> 00:16:00,750
Monk, I'm with you.

192
00:16:23,849 --> 00:16:25,077
What's the matter with him?

193
00:16:25,250 --> 00:16:28,447
- Some sort of foreigner, I think.
- Yes, I know, but why is he crying?

194
00:16:28,620 --> 00:16:30,212
I don't know, ma'am.

195
00:16:30,389 --> 00:16:33,358
Excuse me. One minute,
please. Excuse me.

196
00:17:05,824 --> 00:17:07,587
Excuse me, sir.

197
00:17:09,561 --> 00:17:12,689
What's the matter, my lad?
You seem in terrible trouble.

198
00:17:16,568 --> 00:17:20,971
- Doesn't anyone here speak French?
- Excuse me, sir. I speak a little French.

199
00:17:22,674 --> 00:17:24,107
Can I be of any assistance?

200
00:17:24,276 --> 00:17:27,871
Oh, yes. There seems to be something
very much up with this young lad here.

201
00:17:28,047 --> 00:17:30,743
Perhaps you'd be so kind as
to get us a few of the details.

202
00:17:31,250 --> 00:17:33,275
Certainly. I'll do my best.

203
00:17:42,728 --> 00:17:47,131
He says he's a poor French
boy, alone in London. Penniless.

204
00:17:47,299 --> 00:17:48,789
Can't speak a word of English.

205
00:17:48,967 --> 00:17:50,798
Not a word?

206
00:17:52,137 --> 00:17:53,365
Not a word.

207
00:17:59,578 --> 00:18:03,742
In Paris, he worked hard to support
his old mother. She is very poor.

208
00:18:07,986 --> 00:18:11,922
His father, being a hopeless drunkard,
a good-for-nothing thief, who...

209
00:18:19,832 --> 00:18:22,733
He says he met an Englishman in
Paris, promised him employment.

210
00:18:22,901 --> 00:18:26,166
Took his savings, promised to give
him work when he got to London.

211
00:18:39,518 --> 00:18:40,849
Well, what happened?

212
00:18:41,019 --> 00:18:43,613
- What did the young fella say?
- Go on. What happened?

213
00:18:43,789 --> 00:18:46,019
The Englishman never turned up again.

214
00:18:46,191 --> 00:18:48,489
Dear, dear. This sounds
like an infamous racket.

215
00:18:48,660 --> 00:18:52,118
Probably the work of an organized
gang. I know what I mean to do.

216
00:18:53,832 --> 00:18:55,197
Here is a pound for you.

217
00:18:56,702 --> 00:18:58,636
Oh, come, come. Take
it, my boy, take it.

218
00:19:00,839 --> 00:19:01,965
- Good afternoon.
- Sir...

219
00:19:02,141 --> 00:19:04,302
...I should be honored
to shake you by the hand.

220
00:19:04,476 --> 00:19:07,934
A heart of gold, sir, if
ever I saw one in my life.

221
00:19:08,280 --> 00:19:09,907
Oh, come now, old chap.

222
00:19:10,082 --> 00:19:12,710
- I've not always been all I should be.
- Well, who has?

223
00:19:12,885 --> 00:19:18,152
I welcome this chance to put a little item
on the right side of the ledger. Up above.

224
00:19:19,825 --> 00:19:23,022
I mean, one moment. I can't afford
to be as generous as you are, sir.

225
00:19:23,195 --> 00:19:25,254
But perhaps a little
contribution might help.

226
00:19:25,430 --> 00:19:28,126
I say, old chap. That's very
decent. Very decent, indeed.

227
00:19:28,300 --> 00:19:30,165
Is a couple of bobs any good?

228
00:19:30,335 --> 00:19:31,324
Splendid, splendid.

229
00:19:31,503 --> 00:19:36,031
I say, we'll show this poor
boy what Englishmen really are.

230
00:19:36,208 --> 00:19:38,540
- There, will you lend me your hat?
- Certainly, sir.

231
00:19:38,710 --> 00:19:41,508
And I'll be glad to start the
collection with another pound.

232
00:19:41,680 --> 00:19:44,740
Well, I'll add a few more shillings,
myself, sir. All I can afford.

233
00:19:44,917 --> 00:19:46,248
That's most generous of you.

234
00:19:46,418 --> 00:19:49,410
Thank you, sir. That's very kind.
That's very kind of you, sir.

235
00:19:49,588 --> 00:19:51,385
That's very kind. Thank you.

236
00:19:53,325 --> 00:19:55,293
Thank you very much.
It's very kind of you.

237
00:19:56,195 --> 00:19:59,255
I knew England would come
to the assistance of France.

238
00:19:59,431 --> 00:20:00,591
Thank you very much.

239
00:20:10,142 --> 00:20:12,702
He's put in a sixpence, and
taken out a half a crown.

240
00:20:12,878 --> 00:20:14,709
You dirty little...

241
00:20:15,714 --> 00:20:18,148
What did you say?

242
00:20:18,317 --> 00:20:20,478
Not a word?

243
00:20:25,090 --> 00:20:28,116
- Hey. Yeah, what is this?
- You little liar, you.

244
00:20:28,293 --> 00:20:30,090
- What is this?
- Liar!

245
00:20:30,429 --> 00:20:33,626
Go get him! Go get him!

246
00:20:39,304 --> 00:20:41,602
We had a fine day, didn't
we? You and that kid.

247
00:20:41,773 --> 00:20:44,537
Spending time teaching that
kid all I know and what happens?

248
00:20:44,710 --> 00:20:46,735
Oh, there you are. Come in here.

249
00:20:46,912 --> 00:20:50,507
So you must bust out laughing again
right at the wrong minute, mustn't you?

250
00:20:50,682 --> 00:20:54,584
Keep it up. Keep it up. After tomorrow
night, we shan't have a roof over our heads.

251
00:20:54,753 --> 00:20:56,550
I haven't got a hat over mine as it is.

252
00:20:56,722 --> 00:20:58,587
Oh, shut up about your blooming hat.

253
00:20:58,757 --> 00:21:01,317
Me wasting me time with you two.

254
00:21:01,593 --> 00:21:03,857
I gotta think of something.

255
00:21:05,998 --> 00:21:07,989
We gotta think of something quick.

256
00:21:08,166 --> 00:21:10,259
Now, where's me ideas? Where's me ideas?

257
00:21:10,435 --> 00:21:12,232
- I'm hungry.
- And I'm thirsty.

258
00:21:12,404 --> 00:21:13,894
Oh, you two.

259
00:21:14,606 --> 00:21:17,632
- Three eggs and nothing else.
- All right, fry them. Make some tea.

260
00:21:17,809 --> 00:21:19,572
Tea? You know what tea does, don't you?

261
00:21:19,745 --> 00:21:21,406
- Shut up.
- Worst thing you can drink.

262
00:21:21,580 --> 00:21:23,548
Quiet, quiet. Let me think, will you?

263
00:21:23,715 --> 00:21:25,342
Tea.

264
00:21:25,651 --> 00:21:27,312
Now, there's a polly trick.

265
00:21:27,486 --> 00:21:29,613
No, no, that needs capital.

266
00:21:30,722 --> 00:21:32,189
Smash and grab.

267
00:21:32,357 --> 00:21:34,587
That's no good without a car.

268
00:21:34,760 --> 00:21:36,819
Dodge the fox...

269
00:21:36,995 --> 00:21:39,327
- What, is your egg bad?
- No, yours.

270
00:21:39,498 --> 00:21:41,659
Here, now, now, now, don't be so clever.

271
00:21:42,100 --> 00:21:45,297
Got our backs up against a wall. If
only I could think of something...

272
00:21:45,470 --> 00:21:48,530
Here, out of my way. If only
I could think of something.

273
00:21:48,707 --> 00:21:50,265
Oh, what's happened to me ideas?

274
00:21:50,442 --> 00:21:51,500
They're all bad.

275
00:21:51,677 --> 00:21:54,043
- What's that?
- These eggs.

276
00:21:55,013 --> 00:21:58,414
- Here, you know, I might snatch a bag.
- Rotten sneaking thing to do.

277
00:21:58,583 --> 00:22:00,244
Why can't we be like Robin Hood?

278
00:22:00,419 --> 00:22:02,683
See this cat burglar?
That's what I'd like to do.

279
00:22:02,854 --> 00:22:04,947
Swarm up a drainpipe at
the back of a big house.

280
00:22:05,123 --> 00:22:07,091
Scream for help before
you were halfway up.

281
00:22:07,259 --> 00:22:08,487
You and your crazy notions.

282
00:22:08,660 --> 00:22:11,493
You got no more sense than
a girl. Less, I should say.

283
00:22:11,963 --> 00:22:13,931
We could use a girl for a lot of things.

284
00:22:14,099 --> 00:22:17,125
By Jove, if we only had one.
That's a badger game. Fifty things.

285
00:22:17,302 --> 00:22:18,462
Would a girl really help?

286
00:22:18,637 --> 00:22:22,095
Certainly. Take any mug that way. If
we had a girl, we'd be on easy street.

287
00:22:22,274 --> 00:22:24,469
Would we? Jimmy, we
got a surprise for you.

288
00:22:24,643 --> 00:22:27,976
- What?
- "Youth who struck father, released. "

289
00:22:28,146 --> 00:22:31,604
- What's the matter with him?
- Oh, I don't know. Something in the paper.

290
00:22:31,783 --> 00:22:34,149
That's what it is about girls.

291
00:22:34,519 --> 00:22:37,511
Show them a little bit
of humor, affection and...

292
00:22:38,323 --> 00:22:39,551
You can handle them proper.

293
00:22:39,725 --> 00:22:42,250
If they get bit too rorty,
give them a clip on the ear.

294
00:22:42,427 --> 00:22:44,224
Shove them aside, get yourself another.

295
00:22:44,396 --> 00:22:47,524
If I was a girl, I'd see myself
dead before I got mixed up with you.

296
00:22:47,699 --> 00:22:49,929
Don't talk silly. Jimmy,
as a matter of fact...

297
00:22:50,102 --> 00:22:55,335
Besides, girls talk. You wouldn't want
all your secrets told, would you, Father?

298
00:22:56,241 --> 00:22:59,574
Now, where's the idea? Where's the idea?

299
00:22:59,945 --> 00:23:01,105
I've got it.

300
00:23:01,279 --> 00:23:04,442
Why in the world didn't
I think of it before? Why?

301
00:23:04,616 --> 00:23:05,844
We could be on easy street.

302
00:23:06,017 --> 00:23:07,450
- What is it?
- Come on, spit it out.

303
00:23:07,619 --> 00:23:10,713
Why don't we all get
jobs and go to work?

304
00:23:19,998 --> 00:23:21,795
That kid's gone off his rocker.

305
00:23:21,967 --> 00:23:23,798
Can't he see what work's done to me?

306
00:23:24,403 --> 00:23:27,304
Quiet, quiet. Let me think. Here.

307
00:23:27,506 --> 00:23:29,474
We got our backs right
up against a wall.

308
00:23:40,485 --> 00:23:42,248
Knew I could think of something quick.

309
00:23:42,421 --> 00:23:44,946
- There's life in the old dog yet.
- Riches and splendor.

310
00:23:45,123 --> 00:23:47,284
Quiet. We don't want
that kid tagging along...

311
00:23:47,459 --> 00:23:49,620
...and messing this up.
- Right you are.

312
00:23:52,030 --> 00:23:55,625
Here, half at moment. If we're gonna
enter the haunts of the aristocracy...

313
00:23:55,801 --> 00:23:58,668
...how can I get in without a hat?
- I hadn't thought of it.

314
00:23:58,837 --> 00:24:02,273
Here. Borrow the piano
tuner's. Here we are.

315
00:24:07,412 --> 00:24:09,107
How do I look in it?

316
00:24:09,381 --> 00:24:14,148
Like an impresario, and so
help me, so you shall be.

317
00:24:14,820 --> 00:24:17,152
- Right.
- Right.

318
00:24:48,353 --> 00:24:50,821
Maudie, Maudie. Hey,
hey, hey. What you doing?

319
00:24:50,989 --> 00:24:52,581
Come on, give me a kiss, will you?

320
00:24:52,757 --> 00:24:55,282
You are awful.

321
00:24:55,460 --> 00:24:58,327
- What will the other gentleman think?
- Don't worry about him.

322
00:24:58,497 --> 00:25:02,194
He's broad-minded, being in the
theatrical line, as you can see by his hat.

323
00:25:02,367 --> 00:25:04,198
Mr. Scarlett, Henry...

324
00:25:04,369 --> 00:25:06,166
...meet Miss Maud Tilt, known as Maudie.

325
00:25:06,338 --> 00:25:08,397
How do you do, Mr. Scarlett?

326
00:25:08,573 --> 00:25:10,131
Pleased to meet you, I'm sure.

327
00:25:10,308 --> 00:25:11,935
Oh, no, no, the pleasure's mine.

328
00:25:12,110 --> 00:25:13,907
After being abroad so long...

329
00:25:14,079 --> 00:25:17,845
...it's a privilege to
meet a true English rose.

330
00:25:18,016 --> 00:25:19,881
Without a thorn, Henry, take it from me.

331
00:25:20,051 --> 00:25:22,747
- Oh, you are awful.
- Here, here.

332
00:25:22,921 --> 00:25:24,946
Wonderful background here.

333
00:25:25,123 --> 00:25:28,217
Marvelous setting. What atmosphere.

334
00:25:29,127 --> 00:25:31,357
However did you guess I
was all on me lonesome...

335
00:25:31,530 --> 00:25:33,498
...coming to the front door like that?

336
00:25:33,665 --> 00:25:38,125
You see, dear, I read in the newspapers
that the honorable Waterhouse and family...

337
00:25:38,303 --> 00:25:40,066
...were off for a jaunt on the briny.

338
00:25:40,238 --> 00:25:43,765
Just me opportunity, I thought, for
you to get acquainted with Mr. Scarlett.

339
00:25:43,942 --> 00:25:46,706
Here. He's organizing concert
parties, looking for talent.

340
00:25:46,878 --> 00:25:49,210
Oh, really?

341
00:25:49,381 --> 00:25:51,212
I say, Scarlett, old man.

342
00:25:51,383 --> 00:25:52,441
Yes?

343
00:25:52,617 --> 00:25:55,609
Now, now. You've heard many,
many beautiful singers, I know.

344
00:25:55,787 --> 00:25:58,950
- Let me tell you, this little girl is the goods.
- Really?

345
00:25:59,124 --> 00:26:03,288
She's a peach, a darling, a love. She'll
show you what she can do on the piano.

346
00:26:03,461 --> 00:26:06,294
- And you'll thank me, I'm sure.
- Oh, what a lovely idea.

347
00:26:06,464 --> 00:26:09,331
- Allow me.
- Oh, Maudie. Maudie, here.

348
00:26:09,501 --> 00:26:12,368
- Just a minute. Excuse me, will you, Henry?
- Why, certainly.

349
00:26:12,537 --> 00:26:14,471
Now look, I...

350
00:26:15,240 --> 00:26:18,641
I don't like the idea of Mr. Scarlett
seeing you like this, you know.

351
00:26:18,810 --> 00:26:21,176
Might affect your contract too.

352
00:26:21,346 --> 00:26:22,745
Here, here.

353
00:26:22,914 --> 00:26:25,508
Why don't you borrow one of
the missis' Paris gowns, eh?

354
00:26:25,684 --> 00:26:28,448
- Show yourself off a bit, you know.
- Well, I might.

355
00:26:28,620 --> 00:26:32,056
They suit me a sight better
than they do her, I must say.

356
00:26:32,223 --> 00:26:33,622
And look, Maudie...

357
00:26:33,792 --> 00:26:36,158
...put on a few sparklers
too. Do it up proper.

358
00:26:36,328 --> 00:26:37,989
- Here. Henry, old man?
- Yes?

359
00:26:38,163 --> 00:26:40,131
Maudie here is gonna
put on some glad rags.

360
00:26:40,298 --> 00:26:42,061
Oh, well, can I assist you in any way?

361
00:26:42,233 --> 00:26:44,793
Sometimes you ladies
require a little fixing up...

362
00:26:44,970 --> 00:26:49,373
<i>...during the later stages of la
toilette, n'est-ce pas, Miss Tilt?</i>

363
00:26:49,541 --> 00:26:51,372
Oh, do call me Maudie.

364
00:26:51,543 --> 00:26:54,979
Oh, I'd love to, Maudie.

365
00:27:01,486 --> 00:27:05,980
I hope you're not being bored, Mr.
Scarlett, sitting there all on your own.

366
00:27:06,157 --> 00:27:10,025
No. No, no. I'm
thinking of you, my dear.

367
00:27:10,195 --> 00:27:13,460
Oh, you ought not to do that, really.

368
00:27:13,632 --> 00:27:15,156
Not as I am now.

369
00:27:15,333 --> 00:27:19,429
Well, if you'll just look in here,
you'll see something you never thought of.

370
00:27:19,604 --> 00:27:22,095
Oh, well, I never.

371
00:27:22,273 --> 00:27:26,437
You put his little black velvet breeches
on, what he wears at Buckingham Palace.

372
00:27:26,611 --> 00:27:27,942
Well, the fact is, my dear...

373
00:27:28,113 --> 00:27:32,015
...we professional people never
can resist a telling costume.

374
00:27:36,421 --> 00:27:40,118
- Tell me, does it suit me?
- You look properly aristocratic.

375
00:27:40,291 --> 00:27:42,725
- I wonder how you look.
- Don't you dare.

376
00:27:42,994 --> 00:27:45,292
Just a respectful once.
Yes. Come on. Just once.

377
00:27:45,463 --> 00:27:46,691
No, no, no. Just once.

378
00:27:48,466 --> 00:27:49,990
Help!

379
00:27:50,168 --> 00:27:52,659
Save me, I'm falling. Help!

380
00:27:52,837 --> 00:27:56,238
Help, it's burglars!
We should all be killed!

381
00:27:57,776 --> 00:27:59,903
Help! He's got a gun!

382
00:28:02,414 --> 00:28:04,314
Help! Help!

383
00:28:04,516 --> 00:28:05,847
I'm falling!

384
00:28:06,017 --> 00:28:07,780
Help!

385
00:28:07,952 --> 00:28:11,820
Hey, open this window! Help!

386
00:28:12,023 --> 00:28:14,389
Help!

387
00:28:14,559 --> 00:28:15,856
Why, you little devil.

388
00:28:19,164 --> 00:28:20,995
Oh, Monk...

389
00:28:21,733 --> 00:28:23,257
Come on in.

390
00:28:24,869 --> 00:28:28,396
- Oh, I thought I could be a cat burglar.
- A cat burglar.

391
00:28:28,573 --> 00:28:33,010
- Come on, you two, it's this kid of yours.
- It's lucky for you I didn't break my neck.

392
00:28:33,178 --> 00:28:35,203
Yeah, lucky for you I
don't break it for you.

393
00:28:35,380 --> 00:28:37,007
- What is this?
- It's that kid again.

394
00:28:37,182 --> 00:28:39,912
- What are you supposed to be?
- What is this?

395
00:28:41,052 --> 00:28:43,316
Why, it's little Lord Fauntleroy.

396
00:28:43,488 --> 00:28:44,921
None of that. None of that.

397
00:28:45,623 --> 00:28:47,955
You ought to go down on
your knees and apologize.

398
00:28:48,126 --> 00:28:49,593
Frightening this beautiful lady.

399
00:28:49,761 --> 00:28:52,855
- I say, what a fine place this is.
- I ought to give him a boot out.

400
00:28:53,031 --> 00:28:58,435
No, let me stay. Oh, why, I've
never seen a society lady before.

401
00:28:58,603 --> 00:29:01,037
- Oh, he's such a nice boy.
- Oh, thank you, madam.

402
00:29:01,206 --> 00:29:02,230
Don't be hard on him.

403
00:29:02,407 --> 00:29:04,841
- Let him stay and have a bite of supper.
- No, no, no.

404
00:29:05,009 --> 00:29:08,137
- Please, Henry.
- No, no, no. He's not to...

405
00:29:09,481 --> 00:29:11,142
I'd do anything to please you, dear.

406
00:29:12,684 --> 00:29:15,084
I'm all in me dishabille.
I quite forgot.

407
00:29:15,253 --> 00:29:18,745
- Go on down. I'll be with you in a tick.
- Come along, Maudie, come along.

408
00:29:18,923 --> 00:29:22,484
- But I say, it's marvelous. Oh, look at this.
- Put that down.

409
00:29:22,660 --> 00:29:26,687
Here, Maudie, don't forget what I told
you. Plenty of sparklers, you know.

410
00:30:02,567 --> 00:30:04,660
You think you could find
a little room for me?

411
00:30:04,836 --> 00:30:07,634
We gotta toddle along. Got a
lot of business tomorrow, Henry.

412
00:30:07,806 --> 00:30:10,001
No, no. It isn't midnight.
I'm enjoying myself.

413
00:30:10,175 --> 00:30:13,633
I'd have to go upstairs and change,
leave the music and the beautiful girl.

414
00:30:13,812 --> 00:30:14,904
Oh, don't go.

415
00:30:15,079 --> 00:30:17,047
- We're going already?
- Please don't go yet.

416
00:30:17,215 --> 00:30:19,012
- Come on. We gotta say goodbye.
- No, no.

417
00:30:19,184 --> 00:30:22,278
- Sorry, Maudie.
- She doesn't want me to go, do you?

418
00:30:22,453 --> 00:30:25,513
Why, it's lovely. Let's stay forever.

419
00:30:25,790 --> 00:30:28,520
You've got wonderful things
before you with me behind you.

420
00:30:28,693 --> 00:30:32,652
Oh, you are sweet, really you are.
I must give you a kiss for that.

421
00:30:32,831 --> 00:30:35,698
- Well, how about a little kiss for uncle?
- Oh, you.

422
00:30:35,867 --> 00:30:40,304
Oh, I shall never forget you
brought the dear man here.

423
00:30:41,539 --> 00:30:43,632
Here, here, here.

424
00:30:43,808 --> 00:30:46,971
Here. Come on, old man. We've
got a lot to do in the morning.

425
00:30:47,145 --> 00:30:48,772
I haven't changed me clothes yet.

426
00:30:48,947 --> 00:30:50,471
Seems too good to be true.

427
00:30:50,648 --> 00:30:53,116
It ain't much of a life,
you know, being in service.

428
00:30:53,284 --> 00:30:55,218
Oh, don't worry about that, Maudie.

429
00:30:55,386 --> 00:30:56,751
You won't be here much longer.

430
00:30:56,955 --> 00:31:00,584
No. You'll think of the glitter, the
applause, the bouquets, the jewels.

431
00:31:00,758 --> 00:31:02,692
Like these?

432
00:31:02,927 --> 00:31:05,361
- What's the matter, dear?
- The missis' pearls.

433
00:31:05,897 --> 00:31:08,889
Pearls out of the shining sea.

434
00:31:09,067 --> 00:31:12,002
And the brooch, where
can they be got to?

435
00:31:12,170 --> 00:31:14,798
Oh, what a fool I was to
monkey about with them.

436
00:31:14,973 --> 00:31:18,773
Now, now, don't holler before you're hurt.
Perhaps you dropped them on the carpet.

437
00:31:18,943 --> 00:31:22,344
Oh, come and help me find them,
do. Come and help me find them.

438
00:31:25,416 --> 00:31:27,782
Dive for them. They've
gone back into the sea.

439
00:31:27,952 --> 00:31:30,921
I shall lose me place. I
shall lose me character.

440
00:31:31,089 --> 00:31:33,182
They'll say I stole them.

441
00:31:33,358 --> 00:31:35,155
They'll send for the police.

442
00:31:35,326 --> 00:31:37,954
- I'm ruined.
- Oh, you'll find them all right, Maudie.

443
00:31:38,129 --> 00:31:41,496
- Come on, Henry, let's go home. Come on.
- Now, wait a minute.

444
00:31:41,666 --> 00:31:45,659
You're a very silly girl.

445
00:31:46,571 --> 00:31:49,870
- Don't you see what he's done?
- Here. What are you getting at?

446
00:31:50,041 --> 00:31:54,444
You think he's a theatrical producer,
and you think he's a very good friend...

447
00:31:54,612 --> 00:31:56,842
...and you think I'm a very nice boy.

448
00:31:57,015 --> 00:31:58,880
Do you know what we are?

449
00:31:59,050 --> 00:32:01,518
He's a crook, and he's a crook...

450
00:32:02,720 --> 00:32:06,451
And he's a crook. Three bad eggs.

451
00:32:06,624 --> 00:32:10,151
And we were all broke this afternoon...

452
00:32:10,328 --> 00:32:12,193
...into a bowl.

453
00:32:12,530 --> 00:32:14,964
Or was it on the rocks?

454
00:32:15,133 --> 00:32:17,761
Yes, on the rocks...

455
00:32:17,936 --> 00:32:22,236
...where the clean sand
is, and sparkling water...

456
00:32:22,407 --> 00:32:24,898
...and so he stole your pearls.

457
00:32:25,076 --> 00:32:26,441
Oh, Jim.

458
00:32:26,611 --> 00:32:28,704
You ain't ever pinched
them from me, have you?

459
00:32:28,880 --> 00:32:30,370
That's it, he's pinched them.

460
00:32:30,548 --> 00:32:33,210
- Goodbye, clean...
- Oh, he's had a drop too much to drink.

461
00:32:33,384 --> 00:32:37,150
- Let's go. I've had enough of this.
- So have I. I'm sick of the whole thing.

462
00:32:37,322 --> 00:32:40,758
I thought it was fun at first. I
thought it was being like a highwayman.

463
00:32:40,925 --> 00:32:44,588
But when it comes to getting a
poor servant girl out of her job...

464
00:32:44,762 --> 00:32:46,093
...I'm not having any.

465
00:32:46,264 --> 00:32:48,630
I'm sick of the whole thing.

466
00:32:48,800 --> 00:32:51,291
I want the sea. I want the sea.

467
00:32:51,469 --> 00:32:54,529
Well, go and drown yourself
in it. Nobody's stopping you.

468
00:32:59,544 --> 00:33:02,104
You're gonna give her back
those jewels, Jimmy Monkley.

469
00:33:02,280 --> 00:33:04,145
- Oh, please, Jim.
- It seems a bit hard.

470
00:33:04,315 --> 00:33:06,476
I haven't got them. You
want a smack on the jaw?

471
00:33:06,651 --> 00:33:08,949
I'll hail for a policeman
and have you searched.

472
00:33:09,120 --> 00:33:12,317
- Now, don't talk like that.
- I'll tell them about Marseilles as well.

473
00:33:12,490 --> 00:33:15,584
The way they bring them up nowadays,
turn around on their fathers.

474
00:33:15,760 --> 00:33:19,161
- What shall I do? What shall I do?
- Oh, shut up.

475
00:33:24,869 --> 00:33:26,097
I mean what I say.

476
00:33:26,270 --> 00:33:29,569
Hand them over or I'll
yell the place down.

477
00:33:30,808 --> 00:33:32,742
It's your last chance.

478
00:33:33,945 --> 00:33:34,934
Go on.

479
00:33:35,113 --> 00:33:36,705
Go on, yell your blasted head off.

480
00:33:36,881 --> 00:33:40,373
Help! Police, help!

481
00:33:45,690 --> 00:33:47,851
Oh, Henry. Come with me.

482
00:34:00,004 --> 00:34:03,269
Oh, you are a sport. I
don't know how to thank you.

483
00:34:03,441 --> 00:34:06,467
Oh, don't be sloppy.

484
00:34:07,678 --> 00:34:09,168
Don't be angry with me, Jim.

485
00:34:09,347 --> 00:34:12,748
Oh, shut your... big silly mouth.

486
00:34:12,917 --> 00:34:15,181
Go on upstairs and change
your clothes. Hurry up.

487
00:34:15,353 --> 00:34:18,948
- Let's go home. Go on.
- I'm all right. I'm all right.

488
00:34:19,123 --> 00:34:23,150
Now there ain't going to be
any concert party after all.

489
00:34:23,327 --> 00:34:27,388
- I wouldn't have believed it of you.
- I couldn't help it, my dear, really.

490
00:34:27,565 --> 00:34:32,730
Now I shall have to stay here, slaving
away, instead of performing by the sea.

491
00:34:32,904 --> 00:34:34,132
The sea, but...

492
00:34:34,672 --> 00:34:38,699
But we must perform by the sea.

493
00:34:39,610 --> 00:34:42,374
We've given back the jewels.
Let's keep our word as well.

494
00:34:42,547 --> 00:34:46,142
Let's be a concert party and give shows
around all the little seaside towns.

495
00:34:46,317 --> 00:34:48,217
Oh, really? Do you really mean it?

496
00:34:48,386 --> 00:34:51,321
Are you both barmy?
Where's your capital?

497
00:34:51,489 --> 00:34:53,753
Oh, but we can manage it somehow.

498
00:34:53,925 --> 00:34:57,452
Well, I've got me savings, Jim. You
can have what I've got and welcome.

499
00:34:57,628 --> 00:35:00,461
I drink to your
generosity, Maudie, my love.

500
00:35:00,631 --> 00:35:04,032
- We could hire a caravan.
- I propose the health of the little caravan.

501
00:35:04,202 --> 00:35:06,670
And take all our scenery
around on a trailer behind.

502
00:35:06,838 --> 00:35:08,271
And the little trailer as well.

503
00:35:08,439 --> 00:35:11,237
And cook over a campfire,
and sleep under the stars.

504
00:35:11,409 --> 00:35:15,004
All summer with the
cornfields and the sea.

505
00:35:15,179 --> 00:35:18,842
Oh, come on, Monk, join in.

506
00:35:19,016 --> 00:35:22,543
Yeah, perhaps I will. Perhaps
you've hit upon something for once.

507
00:35:23,488 --> 00:35:26,321
We'll go by the sea.

508
00:36:25,983 --> 00:36:29,851
Lots of fresh air, plenty of peace
and quiet, and a good appetite.

509
00:36:30,054 --> 00:36:33,046
If only we had a couple more
bottles of beer, we'd be in clover.

510
00:36:33,224 --> 00:36:36,284
Still, there's higher things.

511
00:36:37,161 --> 00:36:39,288
Come on, Maudie, help me wash up.

512
00:36:39,463 --> 00:36:42,057
I gotta keep my hands
nice to attract the public.

513
00:36:42,233 --> 00:36:44,827
- I'll keep you company, though.
- I'll carry that for you.

514
00:36:45,002 --> 00:36:47,562
- Mind that bit of wood.
- I gotta go bye-bye, baby.

515
00:36:47,738 --> 00:36:49,296
All right.

516
00:36:49,874 --> 00:36:51,501
Mind your step.

517
00:36:52,343 --> 00:36:53,605
There's a girl.

518
00:36:53,778 --> 00:36:56,110
Well, well, hubby.

519
00:36:56,514 --> 00:36:59,039
How's married life treating you, eh?

520
00:37:01,285 --> 00:37:03,150
Well, now, tell me something.

521
00:37:03,321 --> 00:37:05,755
- Is it all it's cracked up to be?
- Now, now, don't.

522
00:37:05,923 --> 00:37:07,481
Don't take that tone, old man.

523
00:37:07,658 --> 00:37:10,252
You're talking about something sacred.

524
00:37:12,830 --> 00:37:14,798
I say, isn't this a lark?

525
00:37:14,966 --> 00:37:16,126
Not half.

526
00:37:16,300 --> 00:37:18,325
"Enjoy yourself. " That's my motto.

527
00:37:18,502 --> 00:37:21,869
You're only young once, I always say.

528
00:37:26,944 --> 00:37:29,811
But you mustn't be too young.

529
00:37:32,850 --> 00:37:34,715
When are you going
to grow some whiskers?

530
00:37:34,885 --> 00:37:37,786
Your face is as smooth as a girl's.

531
00:37:38,656 --> 00:37:42,057
Still, you'll be bristly
soon enough, don't you worry.

532
00:37:42,226 --> 00:37:44,751
Well, I intend to grow a
mustache in a year or two.

533
00:37:44,929 --> 00:37:47,329
Oh, you won't half look a nut.

534
00:37:47,498 --> 00:37:49,989
What you gonna have, a Charlie Chaplin?

535
00:37:50,167 --> 00:37:52,135
No, one of those thin ones.

536
00:37:52,303 --> 00:37:54,430
Like Ronald Colman.

537
00:37:54,605 --> 00:37:56,971
Here. Where's me eyebrow pencil?

538
00:37:57,141 --> 00:37:59,701
Let's see how it will look on you.

539
00:38:05,383 --> 00:38:07,112
I wanna get it like Ronald Colman.

540
00:38:07,285 --> 00:38:08,946
- No.
- Hold still now. Wait a minute.

541
00:38:09,120 --> 00:38:12,556
- I'm still.
- Look at that. On the edges there.

542
00:38:17,295 --> 00:38:19,456
Oh, I say, that's marvelous.

543
00:38:19,630 --> 00:38:23,396
I say. I wonder what it would be like to
kiss anybody with a mustache like that?

544
00:38:23,567 --> 00:38:25,967
- I don't know.
- Let's try.

545
00:38:27,171 --> 00:38:28,729
What do you wanna do that for?

546
00:38:28,906 --> 00:38:31,773
Don't you like kissing? It's
high time you had some practice.

547
00:38:31,942 --> 00:38:34,035
- Let me show you.
- No.

548
00:38:34,211 --> 00:38:36,577
I've got a girl already.

549
00:38:39,950 --> 00:38:41,281
Hello, ducky.

550
00:38:41,452 --> 00:38:44,512
Well, lovey-dovey, how goes it, eh?

551
00:38:47,892 --> 00:38:51,384
It must be the fresh air. I never
felt so ready for bed in all my life.

552
00:38:51,562 --> 00:38:53,587
I've just been dreaming a bit of you.

553
00:38:53,764 --> 00:38:56,062
No, have you? Go on.

554
00:38:56,233 --> 00:38:58,997
Oh, and I just hate to leave
my little angel sugar drop.

555
00:38:59,170 --> 00:39:01,536
Sugar drop loves her baby man.

556
00:39:01,706 --> 00:39:06,609
And nickle-wickle Sylvester wants to
knock your fatsy-watsy heads together.

557
00:39:07,411 --> 00:39:09,242
Love.

558
00:39:21,592 --> 00:39:24,117
Oh, there you are. About
time we turned in, isn't it?

559
00:39:24,295 --> 00:39:26,263
- Where's your tent?
- My what?

560
00:39:26,430 --> 00:39:28,330
We'd arranged for you
to sleep in a tent.

561
00:39:28,499 --> 00:39:30,057
Oh, catch me.

562
00:39:30,234 --> 00:39:32,429
All right. I'll sleep
in it, then. Where is it?

563
00:39:32,603 --> 00:39:33,831
There ain't no tent.

564
00:39:34,004 --> 00:39:35,733
No, if you must know, I...

565
00:39:35,906 --> 00:39:37,430
Well, I put the money on a horse.

566
00:39:37,608 --> 00:39:39,872
- You what?
- There's plenty of room for both of us.

567
00:39:40,044 --> 00:39:42,740
Go on. Get your pajamas.
Let's get curled up.

568
00:39:43,347 --> 00:39:44,609
But... But...

569
00:39:44,782 --> 00:39:47,478
"But... But... " What?

570
00:39:48,018 --> 00:39:50,680
- I'm afraid I snore.
- Oh, well, I'll cure you of that.

571
00:39:50,855 --> 00:39:53,449
I'll give you a clump on the
head every time I hear you.

572
00:39:53,624 --> 00:39:54,955
Yeah, but I kick too.

573
00:39:55,126 --> 00:39:56,957
Never mind about that.

574
00:39:57,128 --> 00:39:58,789
You know, it's a bit nippy tonight.

575
00:39:58,963 --> 00:40:01,022
You'll make a proper
little hot water bottle.

576
00:40:01,198 --> 00:40:05,066
No, no. I'm stuffy. It's dizzy...

577
00:40:06,237 --> 00:40:10,367
Here, what's the matter with you?
I took a bath last Saturday night.

578
00:40:33,030 --> 00:40:36,090
<i>Hello, hello We're
going to start our show</i>

579
00:40:36,267 --> 00:40:39,134
<i>And if you'll only put us to the test</i>

580
00:40:39,303 --> 00:40:42,170
<i>In comedy and drama
Song and dance as well</i>

581
00:40:42,339 --> 00:40:45,103
<i>The Pink Pierrots Will
try to do their best</i>

582
00:40:45,276 --> 00:40:48,211
<i>I am the comic of the show
With laughter, song and jest</i>

583
00:40:48,379 --> 00:40:53,817
<i>I'll try and entertain you
all I'll introduce the rest</i>

584
00:40:53,984 --> 00:40:57,010
<i>To aid that comic is my
job And then if you approve</i>

585
00:40:57,188 --> 00:41:01,215
<i>A poem I'll recite to you
Just any one you choose</i>

586
00:41:01,392 --> 00:41:04,259
<i>In me you see the baritone
In fact I'm everything</i>

587
00:41:04,428 --> 00:41:09,832
<i>I play for all the other
three And then I have to sing</i>

588
00:41:10,000 --> 00:41:12,992
<i>In me you see the sweet soubrette
For you I'll sing and dance</i>

589
00:41:13,170 --> 00:41:17,800
<i>I'll sing a little melody If
you'll just give me a chance</i>

590
00:42:15,666 --> 00:42:19,466
Ladies and gentlemen, and that group of
fake artists over there on the boat...

591
00:42:19,637 --> 00:42:22,003
I mean you, the man
who makes a girl cry.

592
00:42:22,172 --> 00:42:23,298
- shut up!

593
00:42:25,442 --> 00:42:27,774
If you think you're so
much cleverer than we are...

594
00:42:27,945 --> 00:42:29,810
...get up here and do a turn yourself.

595
00:42:42,126 --> 00:42:44,560
Well, all the same.

596
00:42:44,728 --> 00:42:47,424
- I owe an apology to our friends here.
- I should think so.

597
00:42:47,598 --> 00:42:51,364
I assure you, I had no intention of
distressing this charming young lady.

598
00:42:51,535 --> 00:42:55,301
I laughed only at the sad thought that
if indeed I wanted a kiss from her...

599
00:42:55,472 --> 00:42:57,463
...there was so little
hope of my getting it.

600
00:42:57,641 --> 00:43:00,838
Oh, don't say that.

601
00:43:01,011 --> 00:43:02,000
Here, here, here.

602
00:43:02,179 --> 00:43:05,671
That's not the sort of
entertainment we want here, is it?

603
00:43:05,849 --> 00:43:09,341
And as for this young man who taught
me a lesson that I badly needed...

604
00:43:09,520 --> 00:43:11,852
...I beg him to shake hands with me.

605
00:43:12,022 --> 00:43:15,355
My dear fellow, I beg your pardon.

606
00:43:17,728 --> 00:43:19,252
Ladies and gentlemen...

607
00:43:19,430 --> 00:43:22,888
...having had a liberal sample
of our friend's humor here...

608
00:43:23,067 --> 00:43:26,298
...we'll return to the business of
giving entertainment, one and all.

609
00:43:26,470 --> 00:43:28,563
I introduce to you, Mr.
Sylvester Scarletto...

610
00:43:28,739 --> 00:43:32,903
...singing "The Winkle on the Boarding
House Floor. " Mr. Sylvester Scarletto.

611
00:43:33,077 --> 00:43:35,045
Don't stop and listen to this.

612
00:43:35,212 --> 00:43:36,304
Why not?

613
00:43:36,480 --> 00:43:38,380
Well, it's horrible.

614
00:43:38,549 --> 00:43:41,780
All right. Look here, I like you.

615
00:43:41,952 --> 00:43:45,581
Come up to my studio after the show,
let's make a party, eh? Bring your pals.

616
00:43:45,756 --> 00:43:48,987
Ask for Michael Fane,
anybody'll show you.

617
00:43:56,934 --> 00:43:59,630
What's the matter with you
both? Don't you think it's fine?

618
00:43:59,803 --> 00:44:01,896
- What?
- Why, to be in an orchard...

619
00:44:02,072 --> 00:44:04,506
...with singing and laughing
and dancing and wine...

620
00:44:04,675 --> 00:44:07,143
...and the smell of the wet
grass, all in the moonlight.

621
00:44:12,483 --> 00:44:14,474
Grab him.

622
00:44:18,555 --> 00:44:20,682
Here's to you.

623
00:44:40,077 --> 00:44:42,705
Here, here, here. What
do you think you're doing?

624
00:44:44,515 --> 00:44:45,504
Look at him, will you?

625
00:44:45,683 --> 00:44:48,743
- What time do you make it?
- Here.

626
00:44:58,696 --> 00:45:01,961
You know, there's something about you.

627
00:45:02,499 --> 00:45:06,435
Well, as a matter of fact...

628
00:45:06,603 --> 00:45:09,367
...I'm not...

629
00:45:12,643 --> 00:45:14,110
- Hello.
- Hello, darling.

630
00:45:14,278 --> 00:45:16,576
- I'm so glad to see you.
- I'm glad you're here.

631
00:45:21,618 --> 00:45:22,880
Pleased to see you.

632
00:45:23,053 --> 00:45:26,420
Lily, girl. Well, come
to my party. Come here.

633
00:45:26,924 --> 00:45:29,324
Look at all these people
waiting to meet you.

634
00:45:41,405 --> 00:45:44,101
Come on, come on, I've
got your friends up...

635
00:45:44,274 --> 00:45:46,902
And they sold all my nice furniture.

636
00:45:47,077 --> 00:45:48,738
Oh, no, too bad.

637
00:45:48,912 --> 00:45:51,745
Betty asked me down. Her parents
live down here, so I came.

638
00:45:52,382 --> 00:45:53,974
And how long do you stay?

639
00:45:54,151 --> 00:45:58,781
Till Betty's too dull perhaps,
or her parents are too shocked...

640
00:45:58,956 --> 00:46:00,753
...or I am too bored.

641
00:46:00,924 --> 00:46:03,154
Oh, don't get bored too soon.

642
00:46:03,327 --> 00:46:05,591
It's marvelous having you here.

643
00:46:12,870 --> 00:46:15,532
- What's this?
- Oh, Maudie.

644
00:46:15,706 --> 00:46:17,970
I love you, Maudie. Don't...

645
00:46:18,142 --> 00:46:20,576
Don't do it.

646
00:46:28,385 --> 00:46:30,853
Maudie.

647
00:46:31,455 --> 00:46:33,218
- She will.
- No.

648
00:46:33,390 --> 00:46:37,520
- She will do it.
- No, no, no. She mustn't.

649
00:46:37,694 --> 00:46:40,891
I can't stand it, I tell you.

650
00:46:41,965 --> 00:46:45,264
Here, duckie, say he follows her about.

651
00:46:45,435 --> 00:46:47,767
Say she's gonna run off with him.

652
00:46:49,339 --> 00:46:51,739
- He follows her.
- No.

653
00:46:51,909 --> 00:46:53,399
- He follows her.
- No.

654
00:46:53,577 --> 00:46:56,478
- And soon she run away.
- No, no, no.

655
00:46:56,647 --> 00:46:57,909
No, she mustn't.

656
00:46:58,081 --> 00:47:00,311
Torturing me life after driving me mad.

657
00:47:00,484 --> 00:47:03,351
Is that your idea of
a joke? Here, Father.

658
00:47:03,520 --> 00:47:06,717
Come on, Father. It's all right.

659
00:47:06,890 --> 00:47:08,949
Where am I?

660
00:47:12,129 --> 00:47:13,756
- I had such a nightmare. I...
- Yes.

661
00:47:13,931 --> 00:47:16,991
I dreamt that I was... Maudie.

662
00:47:17,167 --> 00:47:19,761
- Where is she?
- She's gone home. She's gone home early.

663
00:47:19,937 --> 00:47:22,337
- Is this Maudie in a costume, also?
- Yes, yes, yes.

664
00:47:22,506 --> 00:47:24,235
- But look here.
- What you laughing at?

665
00:47:26,343 --> 00:47:27,970
You saw her.

666
00:47:28,145 --> 00:47:29,578
- No, she didn't.
- Yes, yes.

667
00:47:29,746 --> 00:47:32,237
Carrying on with some fellow.

668
00:47:33,717 --> 00:47:35,708
No, no, you. You're just playing a joke.

669
00:47:35,886 --> 00:47:37,410
Come on, Father, let's go...

670
00:47:37,588 --> 00:47:41,149
Oh, so you've woken up, lovey-dovey.

671
00:47:41,325 --> 00:47:43,520
I just thought I'd go
for a bit of a stroll.

672
00:47:43,694 --> 00:47:45,286
You brazen baggage.

673
00:47:45,462 --> 00:47:47,396
You were with him. She saw you.

674
00:47:47,564 --> 00:47:50,533
- What a wicked lie.
- Yes, of course it's a lie, Father.

675
00:47:50,701 --> 00:47:53,898
You shouldn't be so
rude, such a pretty boy.

676
00:47:54,071 --> 00:47:55,436
No, no. Really, I say...

677
00:47:55,606 --> 00:47:57,904
But darling, I said nothing.

678
00:47:58,075 --> 00:48:02,068
But if you will have it, he
had an eyeglass and a mustache.

679
00:48:02,646 --> 00:48:04,773
There you are. That
is him. Oh, I could...

680
00:48:05,716 --> 00:48:08,549
Oh, dear. Come on, stop
it. Stop it. Come on.

681
00:48:13,757 --> 00:48:16,021
No, no, no.

682
00:48:21,064 --> 00:48:22,759
Stop all this nonsense!

683
00:48:23,000 --> 00:48:25,798
Well, well, well. Here,
2-to-1 on the skirt.

684
00:48:25,969 --> 00:48:27,459
- Now, come on.
- Get them apart.

685
00:48:27,638 --> 00:48:30,163
Don't. Don't stop
them. I adore the fight.

686
00:48:30,340 --> 00:48:32,865
Adore that, then, you
old mischief-making cat.

687
00:48:33,043 --> 00:48:37,002
- I'll hit her again.
- You little guttersnipe, get out of here.

688
00:48:37,180 --> 00:48:39,512
You don't need to help me
out of here. I can walk.

689
00:48:39,683 --> 00:48:42,880
You get out of here, go on. Come
on, the rest of you, get out of here.

690
00:48:43,053 --> 00:48:44,850
Oh, well, I'm afraid I must go now.

691
00:48:45,022 --> 00:48:46,455
Goodbye.

692
00:48:46,623 --> 00:48:50,218
- back to the sands where we belong.
It's better than here, anyway.

693
00:48:51,862 --> 00:48:54,990
- Get on, get along.
- Oh, don't worry about us. We'll go.

694
00:48:55,165 --> 00:48:57,429
- Come on.
- Oh, keep quiet.

695
00:48:57,601 --> 00:49:02,038
- Get your hands off me.
- Come on!

696
00:49:02,205 --> 00:49:04,639
Come on, you two. Don't
give them another free show.

697
00:49:04,808 --> 00:49:07,072
That's all they want from us.

698
00:49:10,414 --> 00:49:11,540
Such a clown.

699
00:49:11,715 --> 00:49:13,239
Well, he was a jolly old clown...

700
00:49:13,417 --> 00:49:15,817
...and now he's a miserable
one, thanks to you.

701
00:49:15,986 --> 00:49:18,250
You've made a nice boy
behave like a little swine.

702
00:49:18,422 --> 00:49:21,357
Oh, you've got no
feeling for a little joke.

703
00:49:21,525 --> 00:49:23,220
- Disgrace the lot of us.
- Shut up.

704
00:49:23,393 --> 00:49:25,020
- In front of the gentry.
- Gentry.

705
00:49:25,195 --> 00:49:28,130
And she ain't no better than she
should be, by the looks of her.

706
00:49:28,298 --> 00:49:30,858
I hate the sight of her.
And he... He's as bad.

707
00:49:31,034 --> 00:49:33,559
Take it from me, it don't
do to step out of your class.

708
00:49:39,176 --> 00:49:41,576
Well, well, well. It's a
pretty fast piece of skirt.

709
00:49:41,745 --> 00:49:43,212
Why, the nerve!

710
00:49:43,380 --> 00:49:47,146
- I like the way that car goes. It's all right.
- Did you see the way she was going?

711
00:49:47,317 --> 00:49:49,911
- Did you hurt yourself, lovey?
- I hurt my leg, I think.

712
00:49:50,087 --> 00:49:51,076
The dirty road hog.

713
00:49:51,254 --> 00:49:54,382
- Did you see the way she was going?
- Come on, hold onto me, dear...

714
00:50:18,882 --> 00:50:20,679
Hey, who's that?

715
00:50:20,851 --> 00:50:24,378
Please, it's me.

716
00:50:29,860 --> 00:50:31,521
I came to say I was sorry.

717
00:50:31,695 --> 00:50:33,856
Oh, so you should be.

718
00:50:34,698 --> 00:50:36,723
Yes, I know.

719
00:50:38,935 --> 00:50:42,803
Would you mind if I said goodbye?

720
00:50:43,740 --> 00:50:44,764
Not at all.

721
00:50:45,809 --> 00:50:47,470
Well...

722
00:50:47,811 --> 00:50:50,371
...goodbye.
- Goodbye.

723
00:50:51,048 --> 00:50:54,415
I can't imagine why I
acted like that tonight.

724
00:50:54,584 --> 00:50:56,575
I hadn't any right
ever to come here. I...

725
00:50:56,753 --> 00:50:58,084
I thought I had.

726
00:50:59,689 --> 00:51:02,522
But no...

727
00:51:03,193 --> 00:51:05,753
...you were right to chuck me out.

728
00:51:05,929 --> 00:51:10,730
Everything was so lovely
and I made it horrible.

729
00:51:10,901 --> 00:51:13,369
I'm cheap. I'm loud-mouthed.

730
00:51:13,537 --> 00:51:16,335
I can't control myself, I never could.

731
00:51:16,506 --> 00:51:21,500
But poor old thing, he goes
mad with jealousy, and...

732
00:51:21,678 --> 00:51:23,669
And so...

733
00:51:23,847 --> 00:51:25,542
Well...

734
00:51:28,552 --> 00:51:29,951
Goodbye.

735
00:51:31,054 --> 00:51:33,887
- Here, wait a minute.
- Oh, I...

736
00:51:34,257 --> 00:51:37,385
I brought some money to
pay for the things we broke.

737
00:51:38,261 --> 00:51:40,126
It's all I've got.

738
00:51:40,297 --> 00:51:41,924
I hope it's enough.

739
00:51:42,099 --> 00:51:43,828
Here you are.

740
00:51:46,103 --> 00:51:47,570
Here, come on up.

741
00:51:47,737 --> 00:51:49,898
Come on. Come on up.

742
00:51:52,642 --> 00:51:54,200
Now, look here. I know I'm right.

743
00:51:54,377 --> 00:51:55,969
You are an exceedingly nice boy.

744
00:51:56,146 --> 00:51:59,411
But in heaven's name, why did
you allow yourself to hit a woman?

745
00:52:01,685 --> 00:52:04,449
Well, you don't understand.

746
00:52:04,621 --> 00:52:07,988
If you understood, you wouldn't
think it was so bad of me.

747
00:52:08,158 --> 00:52:10,251
You see...

748
00:52:10,627 --> 00:52:11,719
...I'm not...

749
00:52:11,895 --> 00:52:15,626
Oh, of course. You're not gonna see your
father treated like that. I understand.

750
00:52:15,799 --> 00:52:17,426
Miss Doubetzsky was in the wrong.

751
00:52:17,601 --> 00:52:21,435
- Oh, that's all right.
- She's a strange girl.

752
00:52:21,605 --> 00:52:24,267
She's a Russian, you know. An exile.

753
00:52:24,441 --> 00:52:27,842
Just lives for one
sensation after another.

754
00:52:28,011 --> 00:52:31,503
Oh, well, let's forget
about it, shall we?

755
00:52:32,649 --> 00:52:33,946
We'll have a drink?

756
00:52:34,117 --> 00:52:35,641
- No, no, thank you, I...
- No?

757
00:52:35,819 --> 00:52:37,218
No.

758
00:52:39,022 --> 00:52:42,458
Women, women. They
always mess things up.

759
00:52:42,626 --> 00:52:44,218
Yes, I hate women too.

760
00:52:44,394 --> 00:52:48,125
I just wanna forget
they exist, don't you?

761
00:52:48,331 --> 00:52:50,731
Well, I had the same thought
just before you came in.

762
00:52:50,901 --> 00:52:53,165
But I don't know.

763
00:52:53,336 --> 00:52:55,702
Let's be reasonable,
Sylvester, let us be just.

764
00:52:55,872 --> 00:52:59,069
Which would you rather?
Spend the day with a duke...

765
00:52:59,242 --> 00:53:02,405
...a great artist, an explorer,
or a really pretty girl, huh?

766
00:53:02,579 --> 00:53:04,843
Why, I'd choose the
great artist, of course.

767
00:53:05,015 --> 00:53:09,145
Oh, more fool you. I'd plug
for the pretty girl every time.

768
00:53:14,624 --> 00:53:17,115
I say...

769
00:53:17,894 --> 00:53:21,227
I know what it is that gives me a
queer feeling when I look at you.

770
00:53:21,398 --> 00:53:24,925
There's something in you to be painted.

771
00:53:27,003 --> 00:53:28,868
Yes, that's what it must be.

772
00:53:29,039 --> 00:53:30,631
Look, will you come and sit for me?

773
00:53:30,807 --> 00:53:33,298
Will I? I'll sit for
you till my bones crack.

774
00:53:33,476 --> 00:53:36,411
They'll crack all right. Here's
something to clinch the bargain.

775
00:53:36,580 --> 00:53:39,276
- Oh, no.
- Go on, take it.

776
00:53:40,717 --> 00:53:42,912
Well, come over about teatime tomorrow.

777
00:53:43,086 --> 00:53:47,182
And you might bring
your costume with you.

778
00:53:48,258 --> 00:53:50,624
All right, sure. I...

779
00:53:52,095 --> 00:53:53,153
Yes, I...

780
00:53:53,330 --> 00:53:56,697
I suppose I had better go.

781
00:53:57,100 --> 00:54:00,558
Or you can bed down here if you want to.

782
00:54:00,804 --> 00:54:02,169
No, I can't.

783
00:54:02,339 --> 00:54:04,307
Suit yourself.

784
00:54:07,110 --> 00:54:08,236
Light out?

785
00:54:08,411 --> 00:54:09,571
Oh, thanks.

786
00:54:09,746 --> 00:54:12,306
Do you want me to open the door for you?

787
00:54:12,482 --> 00:54:15,007
No, no. I...

788
00:54:16,453 --> 00:54:18,921
I like the window.

789
00:54:19,990 --> 00:54:21,480
Well...

790
00:54:22,058 --> 00:54:24,925
- Good night.
- Good night.

791
00:54:52,555 --> 00:54:55,456
- Will our clothes be safe?
- Well, of course.

792
00:55:06,136 --> 00:55:08,229
Come along, Edith.

793
00:55:08,405 --> 00:55:10,464
I'm coming.

794
00:55:12,842 --> 00:55:14,309
Wait for me.

795
00:55:14,944 --> 00:55:16,912
Hey, wait for me.

796
00:56:26,850 --> 00:56:28,750
Mr. Fane.

797
00:56:34,190 --> 00:56:35,487
Mr. Fane.

798
00:56:35,658 --> 00:56:38,627
Is that you, Sylvester? Come in.

799
00:56:38,795 --> 00:56:40,524
May I?

800
00:56:42,599 --> 00:56:43,964
Shan't be a moment.

801
00:56:44,134 --> 00:56:47,535
Been picking apples and
thought I'd have a bath.

802
00:56:47,704 --> 00:56:51,834
Yeah, come on in. Let's see how
that costume locks by daylight.

803
00:56:52,842 --> 00:56:54,867
I haven't got it on yet.

804
00:56:55,044 --> 00:56:57,569
Well, get into it.

805
00:56:57,747 --> 00:57:00,307
I say, can you see
my trousers out there?

806
00:57:00,483 --> 00:57:02,451
You might bring them in to me.

807
00:57:02,619 --> 00:57:04,280
No, I can't see them.

808
00:57:04,454 --> 00:57:06,445
Oh, well, never mind.

809
00:57:06,623 --> 00:57:08,887
I'll come out for them.

810
00:57:10,360 --> 00:57:11,418
No.

811
00:57:11,594 --> 00:57:14,324
Hey, what in the name of...?

812
00:57:14,497 --> 00:57:17,489
Oh, you're not undressed,
are you, Mr. Fane?

813
00:57:17,667 --> 00:57:19,259
What?

814
00:57:20,103 --> 00:57:23,072
Good heavens, boy. What are you up to?

815
00:57:23,473 --> 00:57:27,876
Oh, I see, you're really a girl.

816
00:57:28,044 --> 00:57:33,004
I wondered why I was
talking to you as I did.

817
00:57:36,319 --> 00:57:40,585
Oh, I say, I hope I didn't say
anything to you I shouldn't have.

818
00:57:43,326 --> 00:57:48,059
Well, well, who would have thought I
wouldn't know a girl when I saw one?

819
00:57:48,231 --> 00:57:50,358
Come on, sit down, you oddity.

820
00:57:50,533 --> 00:57:52,899
Sit down, you crowing hen.

821
00:57:53,069 --> 00:57:55,196
You freak of nature.

822
00:57:55,371 --> 00:57:57,896
Sit down, let's have a look at you.

823
00:58:03,546 --> 00:58:06,913
What...? What is so
funny? What is so funny?

824
00:58:07,083 --> 00:58:09,779
The way you stick out your legs.

825
00:58:09,953 --> 00:58:12,012
Well, I didn't ask you to look at them.

826
00:58:12,188 --> 00:58:14,520
Oh, don't be angry. Don't be angry.

827
00:58:14,691 --> 00:58:16,750
Oh, what a Pierrot party.

828
00:58:16,926 --> 00:58:18,860
What a prize package.

829
00:58:19,028 --> 00:58:21,690
Oh, I shall die.

830
00:58:21,865 --> 00:58:23,594
Well, I'll go and spare your life.

831
00:58:23,766 --> 00:58:25,597
No, don't, don't. I'm sorry.

832
00:58:25,768 --> 00:58:26,928
Have I offended you?

833
00:58:27,103 --> 00:58:29,094
Come, come, I didn't mean it.

834
00:58:29,272 --> 00:58:30,261
There.

835
00:58:30,440 --> 00:58:32,567
You're a jolly girl.

836
00:58:33,877 --> 00:58:35,674
A pretty girl too.

837
00:58:36,479 --> 00:58:37,912
No. No.

838
00:58:38,081 --> 00:58:40,413
Chuck it, I say.

839
00:58:42,452 --> 00:58:44,716
A vixen, eh?

840
00:58:46,556 --> 00:58:48,285
I'm sorry.

841
00:58:48,858 --> 00:58:51,190
I didn't mean to hit you.

842
00:58:53,129 --> 00:58:55,962
I'm rude and rough and clumsy.

843
00:58:56,132 --> 00:58:58,930
I should have stayed as a
boy. It's all I'm fit for.

844
00:58:59,102 --> 00:59:02,333
Oh, no, no. Who wants more
hobbledehoys in the world?

845
00:59:02,505 --> 00:59:04,905
Whereas there's always room
for another pretty girl.

846
00:59:05,074 --> 00:59:07,133
You're all right. Why, you're charming.

847
00:59:07,310 --> 00:59:08,937
Oh, yes.

848
00:59:09,112 --> 00:59:10,545
Yes, yes.

849
00:59:10,713 --> 00:59:12,374
My hair's charming, I suppose.

850
00:59:12,549 --> 00:59:14,016
It's very amusing.

851
00:59:14,183 --> 00:59:16,777
Yes. My freckles, they're amusing too.

852
00:59:16,953 --> 00:59:18,784
Look at them.

853
00:59:19,422 --> 00:59:20,480
And the way I stand.

854
00:59:20,657 --> 00:59:22,818
Yes, you're nice from
your head to your toes.

855
00:59:22,992 --> 00:59:25,756
My toes, why, they're squeezed
to death in these shoes.

856
00:59:25,929 --> 00:59:27,419
Oh, dear. Big feet, eh?

857
00:59:27,597 --> 00:59:29,326
I should say I have. And this dress...

858
00:59:29,499 --> 00:59:31,899
I keep wanting to put my
hands in my trouser pockets.

859
00:59:32,068 --> 00:59:34,059
- I don't know what to do with them.
- Well...

860
00:59:34,237 --> 00:59:37,104
...why don't you give them
five rounds with a nailbrush?

861
00:59:37,273 --> 00:59:38,638
What?

862
00:59:46,149 --> 00:59:47,639
Poor child.

863
00:59:47,817 --> 00:59:50,251
So I hurt her feelings, did I?

864
00:59:50,420 --> 00:59:52,752
I said the sort of thing
she was saying herself...

865
00:59:52,922 --> 00:59:56,756
...and she don't like it.

866
00:59:58,494 --> 01:00:00,462
I'm sorry. I'm just a fool.

867
01:00:00,630 --> 01:00:02,564
Well, of course you're a fool.

868
01:00:02,732 --> 01:00:03,994
But I'll tell you the cure.

869
01:00:04,167 --> 01:00:06,635
You've got to learn
the tricks of the trade.

870
01:00:06,803 --> 01:00:08,293
Tricks? Not me.

871
01:00:08,471 --> 01:00:11,338
Well, men will play tricks on
you, so you better be armed.

872
01:00:11,507 --> 01:00:12,496
Now, listen to me.

873
01:00:12,675 --> 01:00:16,873
Don't squeak and squeal about your
freckles and your hair all the time.

874
01:00:17,046 --> 01:00:19,446
Remember, you're a very charming person.

875
01:00:19,616 --> 01:00:20,674
Oh, no.

876
01:00:20,850 --> 01:00:22,841
You are.

877
01:00:23,019 --> 01:00:25,078
I say so.

878
01:00:25,254 --> 01:00:27,245
And all the funny bits are charming too.

879
01:00:27,423 --> 01:00:30,688
- They're the spice.
- You're... You're just saying that.

880
01:00:30,860 --> 01:00:33,556
Oh, don't be coy.

881
01:00:33,730 --> 01:00:35,220
Don't be coy.

882
01:00:35,398 --> 01:00:36,524
I'm not.

883
01:00:36,699 --> 01:00:38,997
- Yes, you are.
- You're a liar.

884
01:00:39,969 --> 01:00:41,527
Temper, temper.

885
01:00:49,312 --> 01:00:52,406
Oh, you'll make a sophisticated
young lady, all right.

886
01:00:52,582 --> 01:00:56,712
You'll soon play the game like
all the rest of them of your sex.

887
01:00:56,886 --> 01:00:59,286
You'll take our compliments
for granted. You'll lie.

888
01:00:59,455 --> 01:01:01,548
You'll tease. You'll
pretend indifference.

889
01:01:01,724 --> 01:01:04,784
Pretend you're fond of somebody else.

890
01:01:05,161 --> 01:01:07,220
- Is that good?
- Oh, certainly.

891
01:01:07,397 --> 01:01:12,061
And you'll refuse our kisses as
before, only a little more gracefully.

892
01:01:13,436 --> 01:01:16,769
I've missed my chance, haven't I?

893
01:01:17,240 --> 01:01:18,901
Oh, I think I better go.

894
01:01:20,176 --> 01:01:22,007
Not on your life.

895
01:01:22,178 --> 01:01:24,408
- Beginners have a second shot.
- What do you mean?

896
01:01:24,580 --> 01:01:26,707
- We'll do it all over again, shall we?
- Really?

897
01:01:26,883 --> 01:01:29,511
Come on, out you go
and in you come again.

898
01:01:29,686 --> 01:01:32,052
- You are a sport.
- And remember...

899
01:01:32,221 --> 01:01:34,553
I'll remember to be...

900
01:01:35,491 --> 01:01:37,015
...a what-you-said
young lady.

901
01:01:37,193 --> 01:01:39,161
We'll dispense with
the bathroom episode.

902
01:01:39,328 --> 01:01:40,795
And with some of your laughter.

903
01:01:40,963 --> 01:01:44,057
But not with the first
kiss. That's my fee.

904
01:01:45,668 --> 01:01:47,135
Come on, come on. Are you ready?

905
01:01:47,303 --> 01:01:49,771
- Yes, yes.
- All right, come on.

906
01:02:06,589 --> 01:02:08,250
Are you there, Mr. Fane?

907
01:02:08,424 --> 01:02:11,552
Is that you, Sylvester? Come in.

908
01:02:12,929 --> 01:02:16,558
Oh, so you're really a girl.

909
01:02:18,534 --> 01:02:22,163
- Yes, yes. I knew you'd be amused.
- Oh, what a joke.

910
01:02:22,338 --> 01:02:24,329
And I'm sure that you're
glad of the change.

911
01:02:24,507 --> 01:02:25,667
Glad you're a girl?

912
01:02:25,842 --> 01:02:27,639
Well, there's only one way to show it.

913
01:02:28,878 --> 01:02:31,711
There. And you're a jolly girl.

914
01:02:32,148 --> 01:02:33,945
A pretty girl too.

915
01:02:36,953 --> 01:02:39,148
- Gracefully?
- Yes, darn you.

916
01:02:39,322 --> 01:02:41,756
Oh, is that one of the compliments?

917
01:02:41,924 --> 01:02:44,017
Well, as a matter of fact, it is.

918
01:02:44,193 --> 01:02:45,820
And here's another one:

919
01:02:45,995 --> 01:02:48,657
You're as fresh and as
pretty as a daffodil.

920
01:02:50,099 --> 01:02:52,192
Oh, get out.

921
01:02:52,769 --> 01:02:54,100
A daffodil.

922
01:02:54,270 --> 01:02:56,261
But that's just a common wildflower.

923
01:02:59,308 --> 01:03:01,435
- Oh, and pretty smart, eh?
- Oh, ravishing.

924
01:03:01,611 --> 01:03:03,374
- A little extreme.
- No, no, no.

925
01:03:03,546 --> 01:03:06,140
It's the latest out-of-the-rain
bob, straight from Paris.

926
01:03:06,315 --> 01:03:08,146
Oh, lovely shoes. What size?

927
01:03:08,317 --> 01:03:10,046
A size too large.

928
01:03:10,219 --> 01:03:12,210
And your frock.

929
01:03:12,722 --> 01:03:14,849
Everybody is simply crazy about it.

930
01:03:15,024 --> 01:03:16,719
Especially a girl on the beach.

931
01:03:16,893 --> 01:03:21,523
Oh, you're as graceful
as a young willow.

932
01:03:21,731 --> 01:03:24,393
No, you know, really,
you're very pretty.

933
01:03:24,567 --> 01:03:25,864
Truly?

934
01:03:26,035 --> 01:03:27,764
Well, look at your arms.

935
01:03:27,937 --> 01:03:29,302
They're long and round...

936
01:03:29,472 --> 01:03:32,236
...and where the sun's been
on them, the color of apricots.

937
01:03:32,408 --> 01:03:34,171
And underneath, as white as a lily.

938
01:03:34,343 --> 01:03:37,141
It doesn't matter how
badly you hold them.

939
01:03:37,313 --> 01:03:40,476
Perhaps you think it doesn't
matter, but there's soap in your ear.

940
01:03:40,650 --> 01:03:42,049
Good heavens, is there? Here.

941
01:03:42,218 --> 01:03:43,378
Here, I say, do you mind?

942
01:03:47,490 --> 01:03:51,756
Oh, your touch is delicious.

943
01:03:52,261 --> 01:03:54,092
Go on, it's gone.

944
01:03:54,263 --> 01:03:58,131
You can't guess what it feels like to
see a girl like you bending over one...

945
01:03:58,301 --> 01:04:02,704
...with your greeny eyes,
which are as cool and clear...

946
01:04:03,840 --> 01:04:06,365
...as a pool in the woods.

947
01:04:07,210 --> 01:04:11,078
One hopes that you will bend lower...

948
01:04:12,181 --> 01:04:14,081
...and lower.

949
01:04:18,387 --> 01:04:20,321
What idiot's that?

950
01:04:23,059 --> 01:04:25,619
- But I thought you were going on.
- Oh, I changed my mind.

951
01:04:25,795 --> 01:04:27,922
But that isn't fair. I can wait for you.

952
01:04:28,097 --> 01:04:32,056
- Why, that's the meanest thing.
- Oh, darling.

953
01:04:38,174 --> 01:04:40,802
I know, I'm bad.

954
01:04:40,977 --> 01:04:43,411
I've been so wicked.

955
01:04:44,347 --> 01:04:46,577
Don't scold me too much.

956
01:04:48,618 --> 01:04:49,915
Be nice.

957
01:04:50,086 --> 01:04:51,815
Well...

958
01:04:52,288 --> 01:04:54,586
...you know I always forgive you.

959
01:04:55,892 --> 01:04:58,554
Then why don't you smile at me?

960
01:05:04,567 --> 01:05:06,091
What is she like?

961
01:05:06,269 --> 01:05:07,395
Who? What do you mean?

962
01:05:07,570 --> 01:05:09,197
The one you have in there.

963
01:05:09,372 --> 01:05:10,566
Why, how should you...?

964
01:05:10,740 --> 01:05:12,731
I see her in your eyes.

965
01:05:12,909 --> 01:05:14,376
<i>- Goodbye, mon cher.
- No, no, no.</i>

966
01:05:14,543 --> 01:05:17,910
Come and see her in the
studio. Why, she'll amuse you.

967
01:05:22,985 --> 01:05:24,577
But who...?

968
01:05:27,790 --> 01:05:29,724
The little Pierrot boy.

969
01:05:29,892 --> 01:05:33,692
But were you a girl dressed as a boy,
or are you a boy dressed as a girl?

970
01:05:34,430 --> 01:05:37,456
Sylvester is Sylvia.

971
01:05:38,901 --> 01:05:40,027
How charming.

972
01:05:42,204 --> 01:05:44,968
- How lovely she is.
- Yes, isn't she?

973
01:05:45,141 --> 01:05:47,939
And you're very strong. I know that.

974
01:05:48,110 --> 01:05:50,271
I must give you that back.

975
01:05:54,350 --> 01:05:56,875
I'm terribly sorry about last night.

976
01:05:57,053 --> 01:05:59,954
Oh, let's forget about that
little wretch Sylvester.

977
01:06:00,122 --> 01:06:01,714
Sylvia's so much more charming.

978
01:06:01,891 --> 01:06:03,654
Perfect.

979
01:06:04,327 --> 01:06:07,353
But you, my friend, do you get
up late here, or go to bed early?

980
01:06:07,530 --> 01:06:10,226
Oh, I was just having a bath.

981
01:06:10,399 --> 01:06:12,867
Very nice English custom.
The bath in the afternoon.

982
01:06:13,035 --> 01:06:16,835
Oh, well, if you'll forgive me,
I'll go and put some things on.

983
01:06:20,743 --> 01:06:23,143
Shan't be three
minutes. You can time me.

984
01:06:23,312 --> 01:06:24,574
I haven't a watch.

985
01:06:26,482 --> 01:06:28,211
Isn't he...?

986
01:06:29,218 --> 01:06:32,346
Oh, but this is so lovely.

987
01:06:32,521 --> 01:06:34,421
It's beautiful.

988
01:06:34,590 --> 01:06:35,682
It's a poem.

989
01:06:35,858 --> 01:06:40,386
- Now, what do you mean?
- But you can tell me, my dear.

990
01:06:40,563 --> 01:06:43,828
To me, Michael is a very dear friend.

991
01:06:44,000 --> 01:06:45,433
Really?

992
01:06:45,601 --> 01:06:49,765
But I thought, last night, that you...

993
01:06:49,939 --> 01:06:52,737
You and he, well, were...

994
01:06:54,443 --> 01:06:56,775
So that's why you hit me.

995
01:06:56,946 --> 01:07:00,814
You child, you were jealous.

996
01:07:00,983 --> 01:07:02,610
I'm ashamed.

997
01:07:02,785 --> 01:07:08,485
Oh, no. It's natural to
love and to be jealous.

998
01:07:09,158 --> 01:07:11,683
And you're very happy?

999
01:07:11,861 --> 01:07:12,919
Yes.

1000
01:07:13,095 --> 01:07:16,189
He loves you very much. I see that.

1001
01:07:16,365 --> 01:07:17,662
Do you?

1002
01:07:17,833 --> 01:07:19,767
How?

1003
01:07:20,136 --> 01:07:24,163
- Do you really think so?
- Oh, but you must.

1004
01:07:24,540 --> 01:07:26,531
He has told you how lovely you are.

1005
01:07:26,709 --> 01:07:28,472
Well...

1006
01:07:29,578 --> 01:07:32,308
- He's kissed you.
- Oh, no.

1007
01:07:32,648 --> 01:07:34,138
Yes, he has.

1008
01:07:34,316 --> 01:07:37,615
So you must know that he loves you.

1009
01:07:38,754 --> 01:07:40,517
Perhaps.

1010
01:07:40,923 --> 01:07:43,414
Perhaps he does. I don't know.

1011
01:07:44,060 --> 01:07:45,994
Did you time me? Did you time me?

1012
01:07:46,162 --> 01:07:48,528
Two minutes, 10 seconds. World's record.

1013
01:07:48,697 --> 01:07:51,393
Oh, too bad. You got into
your clothes all because of me.

1014
01:07:51,567 --> 01:07:53,296
The rest of the world will benefit.

1015
01:07:53,469 --> 01:07:55,903
Beauty is never wasted.

1016
01:07:56,072 --> 01:07:57,903
- Now, how about some tea, eh?
- Oh, yes.

1017
01:07:58,074 --> 01:08:00,099
Perhaps I will not stay to tea.

1018
01:08:00,276 --> 01:08:01,573
What?

1019
01:08:01,744 --> 01:08:04,008
I am always too late.

1020
01:08:04,246 --> 01:08:06,737
You have my whole life in that.

1021
01:08:07,083 --> 01:08:11,417
Hello, hello. Talking in
riddles again. I smell trouble.

1022
01:08:11,587 --> 01:08:13,418
I never learn.

1023
01:08:13,589 --> 01:08:17,582
I play with things too
long and then they hurt me.

1024
01:08:18,427 --> 01:08:19,917
I have played with you...

1025
01:08:20,096 --> 01:08:22,462
...and you've begged
me and forgiven me...

1026
01:08:22,631 --> 01:08:24,724
...and I haven't cared.

1027
01:08:25,668 --> 01:08:27,135
And suddenly...

1028
01:08:27,303 --> 01:08:29,794
...perhaps I do care.

1029
01:08:31,240 --> 01:08:33,606
- And now...
- Now, what?

1030
01:08:33,776 --> 01:08:36,677
You and you.

1031
01:08:36,846 --> 01:08:40,145
And you've stolen her from
that bad handsome Pierrot man.

1032
01:08:40,316 --> 01:08:44,446
Lily, look here. You can't
play those blasted tricks on me.

1033
01:08:44,620 --> 01:08:46,781
You know I adore you.

1034
01:08:46,956 --> 01:08:51,393
But what a pleasant consolation.
So pretty, so simple, so innocent.

1035
01:08:51,560 --> 01:08:54,290
- Just what you like.
- Don't be ridiculous.

1036
01:08:54,463 --> 01:08:56,454
Can't you see she's only a mere child?

1037
01:08:56,632 --> 01:08:58,657
Why, she knows nothing
of that sort of thing.

1038
01:08:58,834 --> 01:09:01,029
And anyway...

1039
01:09:03,772 --> 01:09:07,674
Darling, forgive me. I'm so silly.

1040
01:09:09,145 --> 01:09:11,978
That's better. Now you'll stay?

1041
01:09:12,148 --> 01:09:14,048
For a long time?

1042
01:09:15,317 --> 01:09:17,080
All right. I'll go make the tea.

1043
01:09:17,253 --> 01:09:18,914
Won't be a minute.

1044
01:09:20,356 --> 01:09:23,189
I think that I will have to go.

1045
01:09:23,359 --> 01:09:25,350
- Goodbye.
- Oh, but why?

1046
01:09:25,528 --> 01:09:26,859
- Goodbye.
- Why, child?

1047
01:09:27,029 --> 01:09:30,123
Don't call me child. I'm not.

1048
01:09:31,200 --> 01:09:33,327
You see, somebody's waiting for me too.

1049
01:09:33,502 --> 01:09:38,098
That bad handsome Pierrot man
that he didn't steal me away from.

1050
01:09:38,274 --> 01:09:41,175
You don't mean to say
that you and that fellow...

1051
01:09:41,343 --> 01:09:43,402
Well, why not?

1052
01:09:43,579 --> 01:09:46,844
It's just like you and you, and...

1053
01:09:47,016 --> 01:09:48,608
Goodbye. I...

1054
01:09:48,784 --> 01:09:50,718
He'll be very angry with me if I'm late.

1055
01:10:23,285 --> 01:10:25,845
Hello. Going my way, little girl?

1056
01:10:26,021 --> 01:10:28,148
Met you before somewhere, haven't I?

1057
01:10:28,324 --> 01:10:31,589
Well, well, well.

1058
01:10:32,861 --> 01:10:34,192
Well, what's the matter?

1059
01:10:34,363 --> 01:10:36,763
Had a bit of a disappointment
at the studio, eh?

1060
01:10:36,932 --> 01:10:38,661
Didn't come up to scratch, did he?

1061
01:10:38,834 --> 01:10:41,530
Well, you stay among your own pals.

1062
01:10:41,704 --> 01:10:44,969
And from now on we're gonna be a
proper little foursome, you know that?

1063
01:10:45,140 --> 01:10:47,131
I like you.

1064
01:10:50,346 --> 01:10:52,177
What...? What, you...?

1065
01:10:52,348 --> 01:10:53,906
You come out in your true colors?

1066
01:10:54,083 --> 01:10:55,880
Oh, don't do that, my dear.

1067
01:10:56,051 --> 01:10:57,484
Keep hid, keep hid.

1068
01:10:57,653 --> 01:11:00,520
What's the matter with
you, Father? Are you drunk?

1069
01:11:01,924 --> 01:11:04,085
She's gone shopping.

1070
01:11:05,728 --> 01:11:08,561
Do you think she's gone shopping, eh?

1071
01:11:08,797 --> 01:11:12,028
I keep on fancying that
she's with that fellow.

1072
01:11:12,201 --> 01:11:13,498
She...

1073
01:11:16,338 --> 01:11:18,704
Here's little buttercup.

1074
01:11:19,174 --> 01:11:22,337
- Thank heaven, you've come.
- I brought you some nice bloaters...

1075
01:11:22,678 --> 01:11:24,646
Holy snakes.

1076
01:11:26,415 --> 01:11:27,780
I don't believe it. You're a...

1077
01:11:27,950 --> 01:11:30,510
Yes, I'm a girl. You're
surprised. You never dreamed it.

1078
01:11:30,686 --> 01:11:34,144
Maybe you can't believe it, but
still I'm a girl. More's the pity.

1079
01:11:34,323 --> 01:11:35,790
I must have another look at her.

1080
01:11:35,958 --> 01:11:37,858
Let her alone, can't
you see she's upset?

1081
01:11:38,027 --> 01:11:40,860
Now go on. Get the tea ready,
so we can start packing.

1082
01:11:41,764 --> 01:11:44,392
- Packing?
- Yes, we're moving off.

1083
01:11:44,566 --> 01:11:45,624
Who says so?

1084
01:11:45,801 --> 01:11:48,998
I says so, we all says
so. Now, look slippy.

1085
01:11:49,171 --> 01:11:50,468
Well, I say we ain't going.

1086
01:11:50,639 --> 01:11:53,164
Oh, yes, yes. We must go, my dear.

1087
01:11:53,342 --> 01:11:55,776
Because this place,
it's getting me down.

1088
01:11:55,944 --> 01:11:58,003
I get crazy ideas here.

1089
01:11:58,180 --> 01:12:00,774
I keep on thinking some
fellow's following you about.

1090
01:12:00,949 --> 01:12:03,144
Oh, but of course, now...

1091
01:12:03,319 --> 01:12:06,482
Now that I know we're going
away, I know it's all right.

1092
01:12:06,655 --> 01:12:09,886
It's all tommyrot. It's...
It's... But sometimes, you know...

1093
01:12:10,059 --> 01:12:13,426
Sometimes, he seems as real to me as...

1094
01:12:14,163 --> 01:12:16,256
As that rat there.

1095
01:12:22,738 --> 01:12:24,899
All right. Go on up and
get the bloaters cooked.

1096
01:12:25,074 --> 01:12:27,474
Then make your little
arrangements. Here's the grub.

1097
01:12:27,643 --> 01:12:29,406
Make me little arrangements, eh?

1098
01:12:29,578 --> 01:12:32,809
Perhaps I will, then, after all.

1099
01:12:45,561 --> 01:12:47,188
Maudie!

1100
01:12:48,497 --> 01:12:50,988
Where are you, Maudie?

1101
01:12:52,167 --> 01:12:54,067
Maudie!

1102
01:12:55,137 --> 01:12:57,765
Maudie!

1103
01:13:11,387 --> 01:13:13,912
Maudie, Maudie.

1104
01:13:16,358 --> 01:13:18,053
She's gone. She's gone.

1105
01:13:18,227 --> 01:13:19,751
- Where did she go?
- I don't know.

1106
01:13:19,928 --> 01:13:21,987
I woke up with the
thunder and... She's gone.

1107
01:13:22,164 --> 01:13:23,825
- No. Don't go out there.
- She's gone.

1108
01:13:23,999 --> 01:13:25,557
Maybe she'll come back.

1109
01:13:25,734 --> 01:13:27,361
- I must find her. I must.
- No, you...

1110
01:13:27,536 --> 01:13:29,470
- No.
- Let me go!

1111
01:13:30,472 --> 01:13:32,633
- No.
- I must find her.

1112
01:13:32,808 --> 01:13:34,776
Oh, Father!

1113
01:13:37,579 --> 01:13:39,069
Maudie, Maudie.

1114
01:13:39,248 --> 01:13:42,308
Father. Father, come back!

1115
01:13:42,484 --> 01:13:45,248
You'll never find her! Don't be a fool!

1116
01:13:45,421 --> 01:13:49,152
Father! Father, answer me!

1117
01:13:49,324 --> 01:13:52,589
Father, please! No, no, he won't.

1118
01:13:56,165 --> 01:13:59,100
You'll never find him in weather
like this. He'll come back.

1119
01:13:59,268 --> 01:14:01,793
Go on. Take those things
off and go back to bed.

1120
01:14:01,970 --> 01:14:04,939
No, no, I have to find him.

1121
01:14:05,107 --> 01:14:07,371
He's scared. He's drunk.
I must go find him.

1122
01:14:07,543 --> 01:14:10,307
- Here, give me that lantern.
- Why, are you going too?

1123
01:14:10,479 --> 01:14:13,744
- Of course I am. Come on.
- Yes, hurry.

1124
01:14:16,785 --> 01:14:18,810
- Henry!
- Father!

1125
01:14:18,987 --> 01:14:20,511
- Henry!
- Father!

1126
01:14:20,689 --> 01:14:23,988
- Henry, where are you?
- Father!

1127
01:14:36,171 --> 01:14:38,639
Look, the door's still open.
He hasn't come back yet.

1128
01:14:38,807 --> 01:14:40,741
He's probably safe
and sound somewhere...

1129
01:14:40,909 --> 01:14:44,436
...taking his rest while we've been
walking ourselves to death all night.

1130
01:15:01,196 --> 01:15:03,164
- No, no, wait a minute. Wait a minute.
- No.

1131
01:15:03,332 --> 01:15:05,766
I'll go. You stay here.

1132
01:15:25,888 --> 01:15:27,287
I know.

1133
01:15:27,456 --> 01:15:30,186
Now, take it easy. Take it easy.

1134
01:15:45,274 --> 01:15:46,764
Poor kid.

1135
01:15:47,075 --> 01:15:49,839
Now, now, don't take it too hard.

1136
01:15:50,913 --> 01:15:53,177
Poor old thing.

1137
01:15:53,749 --> 01:15:57,708
Well, he's out of his misery.

1138
01:15:57,886 --> 01:16:00,684
- Let's go down.
- All right.

1139
01:16:13,001 --> 01:16:16,129
Remember how jolly he was
when we first started out?

1140
01:16:17,272 --> 01:16:19,638
Everything's always
jolly when you start out.

1141
01:16:19,808 --> 01:16:21,275
Yeah.

1142
01:16:21,777 --> 01:16:23,642
Hard liquor and a soft heart.

1143
01:16:23,812 --> 01:16:26,337
That's what you might say he died of.

1144
01:16:27,149 --> 01:16:28,707
Oh, well.

1145
01:16:30,419 --> 01:16:32,546
Pity she got ahold of him, though.

1146
01:16:33,322 --> 01:16:36,587
Pity anybody ever gets hold of anybody.

1147
01:16:37,059 --> 01:16:39,892
Here, what's the matter? You
still fretting about that artist?

1148
01:16:40,062 --> 01:16:42,656
- No, no.
- Oh, I should hope not.

1149
01:16:42,831 --> 01:16:46,392
Why, the fella didn't even bother to
come and give you a word of sympathy.

1150
01:16:46,568 --> 01:16:49,093
Treated you like a worn-out glove.

1151
01:16:49,271 --> 01:16:50,795
Well, let's forget about it.

1152
01:16:50,973 --> 01:16:52,804
That's the stuff.

1153
01:16:53,041 --> 01:16:55,032
How I look at it...

1154
01:16:55,210 --> 01:16:57,906
...maybe we ain't good
enough for some people.

1155
01:16:58,780 --> 01:17:01,214
I'll tell you the truth, though...

1156
01:17:01,783 --> 01:17:04,752
...I got an eyeful of
that Russian girl of his.

1157
01:17:05,220 --> 01:17:08,883
Saw her up in town
yesterday, and the day before.

1158
01:17:10,425 --> 01:17:12,416
Oh, well, what of it?

1159
01:17:13,128 --> 01:17:15,028
- What of it?
- Nix.

1160
01:17:15,197 --> 01:17:17,495
Whereas you and me, we suit.

1161
01:17:17,666 --> 01:17:21,295
And there's a little bit of
warm heartedness too, you know?

1162
01:17:22,037 --> 01:17:23,334
Yes, I know.

1163
01:17:23,505 --> 01:17:25,473
Of course you do.

1164
01:17:25,807 --> 01:17:28,469
Who else is fond of you like I am, eh?

1165
01:17:28,644 --> 01:17:30,339
Nobody.

1166
01:17:32,080 --> 01:17:34,310
- Nobody.
- That's it.

1167
01:17:34,683 --> 01:17:36,742
Here, I'll tell you what.

1168
01:17:37,185 --> 01:17:41,053
Let's you and me muck along together, eh,
and let the rest of the world go to pot.

1169
01:17:41,223 --> 01:17:42,884
What do you say?

1170
01:17:44,092 --> 01:17:45,650
All right, then.

1171
01:17:45,827 --> 01:17:47,556
That's it.

1172
01:17:49,698 --> 01:17:51,165
Here.

1173
01:17:56,672 --> 01:17:59,835
No, not... here.

1174
01:18:00,008 --> 01:18:02,909
Let's wait until we get away
from here. It won't be long.

1175
01:18:03,078 --> 01:18:05,046
Now, it won't be more than 10 minutes.

1176
01:18:05,213 --> 01:18:09,013
I'll go down and get the water buckets
at the trough and then we'll get going.

1177
01:18:09,184 --> 01:18:10,947
And, kid...

1178
01:18:38,213 --> 01:18:41,114
Michael! Michael!

1179
01:18:41,283 --> 01:18:44,582
Michael! Michael!

1180
01:18:45,120 --> 01:18:47,611
Michael! Help!

1181
01:18:50,559 --> 01:18:54,051
Michael! Michael!

1182
01:18:54,229 --> 01:18:56,720
Monk! Monk!

1183
01:18:57,899 --> 01:19:00,891
Monk! Monk!

1184
01:19:01,069 --> 01:19:03,037
What is it, Syl?

1185
01:19:04,973 --> 01:19:08,306
Michael! Michael!

1186
01:19:24,826 --> 01:19:26,555
What's up, Syl?

1187
01:19:27,462 --> 01:19:29,862
- Hey, Syl, where are you?
- Help! Help!

1188
01:19:30,565 --> 01:19:32,328
Help!

1189
01:19:32,501 --> 01:19:34,435
Oh, Michael!

1190
01:19:43,612 --> 01:19:45,079
Help.

1191
01:20:15,811 --> 01:20:20,510
Well, I suppose you
better go and get Mr. Fane.

1192
01:20:22,417 --> 01:20:24,351
Something fishy about this.

1193
01:20:24,519 --> 01:20:27,079
Let's hear what she has to say.

1194
01:20:27,956 --> 01:20:30,117
That's none of our business.

1195
01:20:30,826 --> 01:20:34,091
Let him come and take her away.
That's all we want, isn't it?

1196
01:20:34,262 --> 01:20:36,162
I suppose so.

1197
01:20:38,433 --> 01:20:39,491
Look. Look.

1198
01:20:40,302 --> 01:20:41,769
She looks...

1199
01:20:41,937 --> 01:20:43,768
I don't know.

1200
01:20:43,939 --> 01:20:45,406
Broken.

1201
01:20:46,808 --> 01:20:49,606
And so, so lovely.

1202
01:20:50,412 --> 01:20:53,074
Who'd think she could be such a beast?

1203
01:20:56,151 --> 01:20:57,675
Well...

1204
01:20:58,653 --> 01:21:01,622
...I suppose it's just
her luck, like mine.

1205
01:21:21,376 --> 01:21:23,241
Why haven't you gone?

1206
01:21:24,479 --> 01:21:26,777
Who's errand boy do you think I am?

1207
01:21:27,182 --> 01:21:30,015
If he wants his girl, let
him take better care of her.

1208
01:21:30,518 --> 01:21:33,817
It ain't my job to fetch and
carry for Mr. Curly Headed Artist.

1209
01:21:35,590 --> 01:21:37,285
Well, I'll go myself.

1210
01:21:37,459 --> 01:21:41,020
Well, well. You're a proper
little cupid, aren't you?

1211
01:21:41,830 --> 01:21:44,355
Hey, I thought you hated her.

1212
01:21:45,367 --> 01:21:47,096
Well...

1213
01:21:47,435 --> 01:21:51,371
...I hated her because of something.

1214
01:21:52,974 --> 01:21:57,308
But now I see.

1215
01:21:57,946 --> 01:22:01,074
Monk, she must be
terribly in love with him.

1216
01:22:01,249 --> 01:22:02,307
Think of it.

1217
01:22:02,484 --> 01:22:05,282
She was ready to die.

1218
01:22:06,621 --> 01:22:10,022
That must mean a terrible lot.

1219
01:22:10,892 --> 01:22:12,416
And...

1220
01:22:13,094 --> 01:22:14,618
...he loves her.

1221
01:22:14,796 --> 01:22:18,596
I know, you see. It's wrong, wrong.

1222
01:22:19,567 --> 01:22:21,558
She don't even think of that.

1223
01:22:21,736 --> 01:22:23,203
Look here...

1224
01:22:23,371 --> 01:22:26,932
...if she'd met a good-looking
yokel on her way to the water...

1225
01:22:27,676 --> 01:22:28,973
...she wouldn't be here now.

1226
01:22:31,980 --> 01:22:33,845
You've got the mind of a pig.

1227
01:22:34,516 --> 01:22:36,746
It's a pig's world.

1228
01:22:38,353 --> 01:22:39,980
Maybe...

1229
01:22:40,155 --> 01:22:42,020
...for you and me...

1230
01:22:43,124 --> 01:22:45,820
...but not for her, if I can help it.

1231
01:22:46,695 --> 01:22:49,562
I'm glad you didn't go to him.

1232
01:22:49,864 --> 01:22:52,526
I'll go to him myself...

1233
01:22:52,701 --> 01:22:57,070
...and I'll tell him what
she did and what she's like.

1234
01:22:57,605 --> 01:23:00,938
And then he'll come and take her...

1235
01:23:01,109 --> 01:23:03,339
...and they'll be happy again.

1236
01:23:05,146 --> 01:23:08,013
And you and I can go.

1237
01:23:16,558 --> 01:23:18,526
Mr. Fane.

1238
01:23:19,828 --> 01:23:21,819
Oh, Sylvia.

1239
01:23:22,497 --> 01:23:24,158
My dear, I'm sorry about your father.

1240
01:23:24,332 --> 01:23:27,301
I was coming tonight. I didn't
hear about it till this afternoon.

1241
01:23:27,469 --> 01:23:30,927
Listen, your friend is at the caravan.

1242
01:23:31,106 --> 01:23:33,870
Yes. You must come to her.
You must be very kind to her.

1243
01:23:34,042 --> 01:23:36,510
Put everything right, no
matter what the trouble was.

1244
01:23:36,678 --> 01:23:40,045
Because she... She
tried to drown herself.

1245
01:23:40,215 --> 01:23:41,978
Good heavens, is she all right?

1246
01:23:42,150 --> 01:23:44,448
- Yes, nearly. I mean...
- Oh, thank goodness.

1247
01:23:44,619 --> 01:23:48,316
But it isn't right for her to be unhappy
like that. You mustn't let her be.

1248
01:23:48,490 --> 01:23:50,754
- She was saved this time.
- By whom? Who saved her?

1249
01:23:50,925 --> 01:23:52,552
- Come on.
- You. You did, didn't you?

1250
01:23:52,727 --> 01:23:56,163
- Yes.
- Oh, bless your heart.

1251
01:23:56,331 --> 01:23:59,232
Come on, come on. The
car's outside. Hurry up.

1252
01:24:03,138 --> 01:24:05,038
It's gone. It's gone.

1253
01:24:05,206 --> 01:24:06,867
Gone?

1254
01:24:10,245 --> 01:24:11,678
Do you think she got worse?

1255
01:24:11,846 --> 01:24:14,007
Could he have run her
down to the doctor's?

1256
01:24:14,182 --> 01:24:16,616
- Yes, that must be it.
- No, that isn't it at all.

1257
01:24:16,785 --> 01:24:18,616
- What?
- We must save her.

1258
01:24:18,787 --> 01:24:19,845
Save her? From what?

1259
01:24:20,021 --> 01:24:21,488
- Monkley.
- Monkley?

1260
01:24:21,656 --> 01:24:24,250
The dirty swine. He's run off
with her. She was helpless.

1261
01:24:24,426 --> 01:24:27,327
- Is he a lunatic or what?
- No, he wanted her. He'd do anything.

1262
01:24:27,495 --> 01:24:28,723
I'll break his neck.

1263
01:24:28,897 --> 01:24:31,889
- They can't have been gone 10 minutes.
- Five miles in that thing.

1264
01:24:32,067 --> 01:24:33,591
We'll get him.

1265
01:24:47,816 --> 01:24:49,511
Well, which way?

1266
01:24:49,684 --> 01:24:53,211
- Which way could they have gone?
- Straight into...

1267
01:24:53,388 --> 01:24:55,356
Wait. There's a house
there. I'll ask them.

1268
01:24:55,523 --> 01:24:57,650
Well, run, run. I'll
have a look this way.

1269
01:24:59,360 --> 01:25:01,487
Have you seen a caravan pass by?

1270
01:25:01,663 --> 01:25:03,631
What's a caravan?

1271
01:25:03,798 --> 01:25:06,494
Well, it's a little house on wheels.

1272
01:25:06,668 --> 01:25:09,000
- The gypsies have them.
- What is it?

1273
01:25:09,170 --> 01:25:11,365
Have you seen a Pierrot caravan pass by?

1274
01:25:11,539 --> 01:25:13,700
Why, yes, one passed here
just a short time ago.

1275
01:25:13,875 --> 01:25:14,933
Really?

1276
01:25:15,110 --> 01:25:16,577
- Wait a minute.
- What?

1277
01:25:16,744 --> 01:25:18,644
- My dress.
- Oh, no, no.

1278
01:25:18,813 --> 01:25:21,043
No, no, it's a matter of life and death.

1279
01:25:21,216 --> 01:25:23,650
- No!
- This girl stole my dress.

1280
01:25:30,091 --> 01:25:33,993
Sylvia, where have you got to?

1281
01:25:34,162 --> 01:25:35,356
Come on.

1282
01:25:45,073 --> 01:25:46,768
- Whose clothes are those?
- Mine.

1283
01:25:46,941 --> 01:25:48,431
- But the dress?
- Hers. Come on.

1284
01:25:48,610 --> 01:25:50,874
- What, the girl on the beach?
- Yes.

1285
01:25:51,079 --> 01:25:54,947
Well, don't laugh. I got the information.
They went that way. Oh, hurry.

1286
01:25:55,116 --> 01:25:58,950
- Oh, oh, heavens.
- Oh, oh, I'm so sorry.

1287
01:25:59,120 --> 01:26:00,815
Oh, crippled.

1288
01:26:00,989 --> 01:26:02,923
- Now what are we going to do?
- Oh, dear.

1289
01:26:03,091 --> 01:26:05,389
Well, let's get away
from this place, anyway.

1290
01:26:05,560 --> 01:26:07,653
Oh, I am sorry. Can you...?

1291
01:26:07,829 --> 01:26:09,694
- Yeah, you sure you can drive?
- Yes, yes.

1292
01:26:09,864 --> 01:26:12,230
- Go carefully.
- Oh, I can drive.

1293
01:26:12,934 --> 01:26:14,401
- Careful now.
- Yes, I will.

1294
01:26:23,545 --> 01:26:26,036
- Hey, wait a minute.
- Hey, we're in a hurry.

1295
01:26:26,214 --> 01:26:28,341
Looks like it, young
man. Show me your license.

1296
01:26:28,516 --> 01:26:30,381
Oh, show some sense. This is important.

1297
01:26:30,552 --> 01:26:32,486
- License, please.
- Don't talk like a fool.

1298
01:26:32,654 --> 01:26:36,146
- Let's see if you've been drinking.
- No, I haven't. Take your hands off me.

1299
01:26:36,324 --> 01:26:38,121
No, I won't.

1300
01:26:38,660 --> 01:26:41,652
- I'm sorry. It didn't mean anything.
- No, you're hurting me.

1301
01:26:41,829 --> 01:26:43,126
Stop it!

1302
01:26:43,298 --> 01:26:45,095
Well, this is a pretty mess we're in.

1303
01:26:45,266 --> 01:26:48,360
Well, you simply should have been
more careful with that policeman.

1304
01:26:48,536 --> 01:26:50,367
- Well, I like that.
- Inside.

1305
01:26:50,572 --> 01:26:52,665
Right. Catch me standing
up for you next time.

1306
01:26:52,840 --> 01:26:55,172
I can stand up for myself, thank you.

1307
01:26:55,343 --> 01:26:57,140
Speed's all very well, that was madness.

1308
01:26:57,312 --> 01:26:58,711
Considering who we were after?

1309
01:26:58,880 --> 01:27:01,440
Yes, considering you can't drive.

1310
01:27:01,616 --> 01:27:02,913
Can't drive?

1311
01:27:03,084 --> 01:27:04,847
Can't drive?

1312
01:27:05,019 --> 01:27:06,281
Well, you're just nervous.

1313
01:27:06,454 --> 01:27:09,048
- Oh, you...
- If I was after a girl, I shouldn't care.

1314
01:27:09,224 --> 01:27:12,216
- You happen to be after something different.
- Don't talk to me.

1315
01:27:12,393 --> 01:27:13,724
- I don't want to.
- Then don't.

1316
01:27:13,895 --> 01:27:15,157
- I won't.
- All right, then.

1317
01:27:15,330 --> 01:27:18,265
You'll get supper right away,
see the magistrate in the morning.

1318
01:27:21,603 --> 01:27:24,231
Oh, come on.

1319
01:27:28,176 --> 01:27:29,370
Is it bad?

1320
01:27:29,544 --> 01:27:31,512
I don't know. No, I don't think so.

1321
01:27:31,679 --> 01:27:34,807
Oh, yes, it is. Yes, it is,
and I did it, clumsy fool.

1322
01:27:34,983 --> 01:27:36,075
Yes.

1323
01:27:36,251 --> 01:27:39,220
Clumsy, impetuous, generous...

1324
01:27:39,387 --> 01:27:42,754
...warmhearted fool.

1325
01:27:43,424 --> 01:27:45,790
Now, why did you say that?

1326
01:27:45,960 --> 01:27:49,953
Oh, I don't know. It just said itself.

1327
01:27:58,473 --> 01:28:00,771
Now, now. I know you're
tired, but sit still.

1328
01:28:00,942 --> 01:28:03,604
- I'm getting it. I'm getting it.
- I will.

1329
01:28:06,648 --> 01:28:09,583
Oh, the light was kinder than I am.

1330
01:28:10,118 --> 01:28:12,780
Well, now you can go to sleep.

1331
01:28:12,954 --> 01:28:13,943
But...

1332
01:28:14,122 --> 01:28:15,555
But...

1333
01:28:16,557 --> 01:28:18,047
What?

1334
01:28:18,726 --> 01:28:20,125
Well...

1335
01:28:21,929 --> 01:28:24,056
Well, I mean, I...

1336
01:28:24,532 --> 01:28:26,898
Don't you think I ought to tell them?

1337
01:28:27,068 --> 01:28:28,160
Tell them what?

1338
01:28:28,336 --> 01:28:31,703
Well, that I'm a girl.

1339
01:28:31,873 --> 01:28:33,431
- Oh, no, no.
- No?

1340
01:28:33,608 --> 01:28:35,200
It would cause all kinds of bother.

1341
01:28:35,376 --> 01:28:38,174
Why, they might keep
us here for hours, days.

1342
01:28:38,346 --> 01:28:40,644
After all, we've gotta get on.

1343
01:28:40,815 --> 01:28:44,376
Oh, yes, yes. We've
gotta find them. Yes.

1344
01:28:44,719 --> 01:28:46,209
Well...

1345
01:28:46,387 --> 01:28:47,684
...you stretch out here...

1346
01:28:47,855 --> 01:28:50,415
...and I'll make myself
comfortable on the floor.

1347
01:28:50,591 --> 01:28:52,923
- Oh, yes. All right.
- There we are.

1348
01:28:53,094 --> 01:28:55,722
- That's fine.
- Yes.

1349
01:28:56,998 --> 01:28:59,933
Oh, now, you take the pillow,
because I never use one.

1350
01:29:00,101 --> 01:29:02,160
- Oh, thanks.
- Oh, my goodness. Yes.

1351
01:29:02,337 --> 01:29:05,738
Once we get out of here, we'll leave
the car and take the train to London.

1352
01:29:05,907 --> 01:29:07,636
And then...

1353
01:29:07,809 --> 01:29:09,037
Then, what?

1354
01:29:09,210 --> 01:29:13,306
Well, if I know Lily, she'll be
taking your precious Monkley to Paris.

1355
01:29:13,481 --> 01:29:15,642
We'll get him back for
you on the boat train.

1356
01:29:15,817 --> 01:29:20,720
Or he'll be taking her to the race courses.
Oh, you'll have her back in no time.

1357
01:29:38,940 --> 01:29:40,771
Come on. I'm as hungry as a hunter.

1358
01:29:40,942 --> 01:29:44,742
- I think the dining car's up forward here.
- Wait till we go to Paris.

1359
01:29:47,849 --> 01:29:49,714
Wait till we go to Paris.

1360
01:29:59,260 --> 01:30:02,821
Oh, Sylvia, what is it?

1361
01:30:04,098 --> 01:30:09,764
Well, nothing. I just wanted to
say that I do love my new costume.

1362
01:30:09,937 --> 01:30:12,030
- Thank you very much.
- That's all right.

1363
01:30:12,206 --> 01:30:14,834
Hello. That's it, dinner.

1364
01:30:15,009 --> 01:30:16,840
That's what I need. You too, I expect.

1365
01:30:17,011 --> 01:30:18,569
- No, no, not me.
- What?

1366
01:30:18,746 --> 01:30:21,340
I mean, I'd much rather
wait for the second dinner.

1367
01:30:21,516 --> 01:30:24,644
- It might seem greedy to go for the first.
- Don't be absurd.

1368
01:30:24,819 --> 01:30:26,980
No, matter of fact, I...

1369
01:30:27,155 --> 01:30:28,645
I have a headache, you see.

1370
01:30:28,823 --> 01:30:30,814
Yes, you look a bit
strained. Where is it?

1371
01:30:30,992 --> 01:30:32,220
Oh, oh, yes, there.

1372
01:30:32,393 --> 01:30:34,293
Oh, what you need is tea.

1373
01:30:34,462 --> 01:30:35,759
- I'll get you some.
- No, no...

1374
01:30:35,930 --> 01:30:37,625
No arguments. No arguments.

1375
01:30:37,799 --> 01:30:42,065
While I'm there, I'll have a bite myself.
To be perfectly frank, I'm ravenous.

1376
01:30:42,503 --> 01:30:44,266
Oh, dear.

1377
01:30:46,774 --> 01:30:48,298
Well...

1378
01:30:48,476 --> 01:30:49,841
Oh, dear.

1379
01:30:50,778 --> 01:30:52,939
- Oh, is there plenty of room?
- Any amount, sir.

1380
01:30:53,114 --> 01:30:57,073
- Over here, sir.
- Oh, but the train food is so horrible.

1381
01:31:09,030 --> 01:31:14,127
There was such an awful crush,
I couldn't get near the place.

1382
01:31:14,335 --> 01:31:15,700
Well...

1383
01:31:17,138 --> 01:31:18,400
Headache better?

1384
01:31:18,573 --> 01:31:20,507
Yes. Now. I mean, much, much better.

1385
01:31:20,675 --> 01:31:23,075
Oh, say, I think I'll
pull the blinds down.

1386
01:31:23,244 --> 01:31:27,544
- It might come back, you know.
- No.

1387
01:31:30,618 --> 01:31:34,054
What will you do if we don't find them?

1388
01:31:34,522 --> 01:31:36,285
We shall find them.

1389
01:31:36,457 --> 01:31:38,823
Yes. Yes, I'm afraid so.

1390
01:31:38,993 --> 01:31:40,426
Afraid?

1391
01:31:40,595 --> 01:31:43,792
Well, yes. You know how I
disapprove of you and Monkley.

1392
01:31:44,665 --> 01:31:46,895
Don't trouble about me.

1393
01:31:48,002 --> 01:31:51,699
- Come on, getting up from the table...?
- How dare you speak to me like this.

1394
01:31:51,873 --> 01:31:53,397
There they are.

1395
01:31:53,574 --> 01:31:54,939
Yes.

1396
01:31:55,142 --> 01:31:56,609
Well, we've got them.

1397
01:31:57,912 --> 01:31:59,379
- And now...
- Come on.

1398
01:31:59,547 --> 01:32:03,711
We'll give them the surprise
of their lives, won't we?

1399
01:32:03,885 --> 01:32:06,217
Come on, let's get them.

1400
01:32:06,387 --> 01:32:10,016
- Let's get them.
- Yes, let's... Let's hurry.

1401
01:32:18,599 --> 01:32:19,588
Wait a minute.

1402
01:32:19,767 --> 01:32:22,565
Before I go in there, I have
something I wanna say to you.

1403
01:32:22,737 --> 01:32:26,104
You're everything that's fresh and
lovely and sweet and brave and good.

1404
01:32:26,274 --> 01:32:30,176
I don't know what I'm going to do without
you, and I don't care. You understand?

1405
01:32:30,344 --> 01:32:34,337
- Now, I'll go in and get you your Monkley.
- Monkley? Hang Monkley.

1406
01:32:34,515 --> 01:32:37,541
- But why?
- Because I love you. You know it.

1407
01:32:37,718 --> 01:32:40,243
- I never guessed any...
- Never guessed that I adore you?

1408
01:32:40,421 --> 01:32:42,821
Never guessed you've made
the world different for me?

1409
01:32:42,990 --> 01:32:44,480
I tell you, I love you.

1410
01:32:44,659 --> 01:32:46,524
Oh, I've longed for you.

1411
01:32:46,694 --> 01:32:49,993
It's five whole days now and
it seems like my whole life.

1412
01:32:50,164 --> 01:32:53,361
I... I... I worship you.

1413
01:32:53,534 --> 01:32:55,593
- Oh, my dear.
- No, no.

1414
01:32:55,770 --> 01:32:58,170
Paris. Paris or I go back to him.

1415
01:32:58,339 --> 01:33:00,102
You're staying here with Jimmy, see?

1416
01:33:00,274 --> 01:33:03,607
- You and me are gonna get hitched up.
- I'm going to another compartment.

1417
01:33:03,778 --> 01:33:06,178
- Where do you think you're going?
- No, let me alone.

1418
01:33:07,181 --> 01:33:10,048
Get in there. Now,
don't get rorty with me.

1419
01:33:10,318 --> 01:33:12,479
What will we do if she comes in here?

1420
01:33:20,995 --> 01:33:23,964
Nothing at all. Ridiculous
train will kill me.

1421
01:33:24,131 --> 01:33:26,122
Anyhow, I'm going to
stay at the Claridge's.

1422
01:33:26,300 --> 01:33:30,031
All my friends are there. Oliver and
Cecil, going to do lovely pictures of me.

1423
01:33:30,204 --> 01:33:33,935
I might stay at the Ritz if you want, but
why shouldn't I stop at the Claridge's?

1424
01:33:34,108 --> 01:33:39,239
All my friends are there. George is waiting.
Why should I see all your common friends?

1425
01:33:39,413 --> 01:33:42,109
Did you see anyone get off the train?

1426
01:33:42,283 --> 01:33:43,910
No.

1427
01:33:52,159 --> 01:33:55,390
Well, that's that.

1428
01:33:57,865 --> 01:34:00,732
If not, I go back to Michael.

1429
01:34:00,901 --> 01:34:03,062
He loves me. He adores me.

1430
01:34:03,237 --> 01:34:06,263
I have broken his
heart, I know, poor man.

1431
01:34:06,774 --> 01:34:08,401
What's this?

1432
01:34:08,576 --> 01:34:11,602
How dare you. Are you laughing at me?

1433
01:34:11,779 --> 01:34:14,475
I've never seen such a thing in my life.