1 00:00:17,320 --> 00:00:20,840 There've been sightings of Kennedy, but when we get there, he's gone. 2 00:00:31,080 --> 00:00:32,920 Looking for a woman with a bandaged right arm. 3 00:00:33,000 --> 00:00:35,320 IT said we're low on vitamin D. 4 00:00:35,400 --> 00:00:38,360 Please ship two barrels of D to Water Filtration. 5 00:00:38,440 --> 00:00:41,640 My name is Orla Kent, and I am shadow to the head of Supply. 6 00:00:42,880 --> 00:00:43,800 You're hurting me. 7 00:00:43,880 --> 00:00:46,680 Please don't tell me we have a problem first day of the Council. 8 00:00:46,760 --> 00:00:47,640 Madam Mayor. 9 00:00:47,720 --> 00:00:49,480 I just wanted to ask about your memory. 10 00:00:49,560 --> 00:00:51,000 Anything coming back? 11 00:00:52,360 --> 00:00:54,280 I'm outside the air lock with Bernard. 12 00:00:54,360 --> 00:00:56,680 - Do you know what I'm talking about? - No. 13 00:00:58,000 --> 00:01:00,480 - That Bernard died from the poison. - Robert. 14 00:01:05,480 --> 00:01:06,640 Your vitamins. 15 00:01:09,640 --> 00:01:12,000 The dirty bomb is what I wanted to talk to you about. 16 00:01:12,080 --> 00:01:15,280 Starting to feel like I'm the only one who thought this was a date. 17 00:01:15,360 --> 00:01:17,280 That reporter. Helen Drew. 18 00:01:18,080 --> 00:01:19,320 She's working on a story. 19 00:01:19,400 --> 00:01:22,360 Well, if it isn't the hero of New Orleans. 20 00:01:22,440 --> 00:01:24,160 I'd like to be assigned to the Iran Committee. 21 00:01:24,240 --> 00:01:27,160 I think I'm allowed to know if my little sister's gonna bomb Iran. 22 00:01:27,240 --> 00:01:29,880 Get on that committee, and tell the reporter what you can. 23 00:01:45,240 --> 00:01:46,400 Who are you? 24 00:02:11,480 --> 00:02:12,440 Shit. 25 00:02:26,600 --> 00:02:28,840 - Hey. Finally on my way home. - Hi. 26 00:02:28,920 --> 00:02:30,480 Just wanted to check in. 27 00:02:30,560 --> 00:02:32,800 - Big day today. - Yeah, it was. 28 00:02:33,520 --> 00:02:35,520 - All good? - Yeah. 29 00:02:36,000 --> 00:02:37,760 You did well at the Council. 30 00:02:38,400 --> 00:02:40,400 I think it's the start of something special. 31 00:02:42,000 --> 00:02:43,840 It smells like smoke in here. 32 00:02:47,760 --> 00:02:51,800 I didn't like the soup, so I reheated some pizza. 33 00:02:53,680 --> 00:02:54,920 Okay, well... 34 00:02:55,000 --> 00:02:56,360 - Night. - Night. 35 00:03:34,000 --> 00:03:36,960 I don't understand why this is taking so long. 36 00:03:37,800 --> 00:03:40,280 You said a month, two at most. 37 00:04:16,480 --> 00:04:18,320 I feel so much better now. 38 00:04:36,600 --> 00:04:38,520 Thirty miles out of Cartersville. 39 00:04:39,120 --> 00:04:42,040 Kick-ass view of the sunset over Pine Mountain. 40 00:04:43,280 --> 00:04:48,560 Yeah, we had horses and ducks and goats. 41 00:04:51,200 --> 00:04:52,520 These two bulldogs. 42 00:04:54,320 --> 00:04:56,360 Angriest dogs God put on the earth. 43 00:04:56,440 --> 00:04:59,200 Only thing they ever did was chase us from the front gate 44 00:04:59,280 --> 00:05:01,080 to the house every time we got off the bus. 45 00:05:06,040 --> 00:05:08,280 When I told you I'd been made the 46 00:05:08,280 --> 00:05:11,080 University of Georgia Bulldogs' mascot... 47 00:05:14,880 --> 00:05:16,400 Don't worry. 48 00:05:17,120 --> 00:05:18,400 What? 49 00:05:18,480 --> 00:05:20,760 Well, you laughed so hard that you... 50 00:05:22,560 --> 00:05:24,120 you pissed yourself. 51 00:05:25,840 --> 00:05:28,440 I don't sound like a very nice sister. 52 00:05:31,560 --> 00:05:36,120 Mom's name was Grace. 53 00:05:36,760 --> 00:05:37,760 Dad... 54 00:05:39,440 --> 00:05:40,440 William. 55 00:05:41,920 --> 00:05:43,000 Please, I'm... 56 00:05:43,080 --> 00:05:46,000 I'm sorry, Donald, I just... 57 00:05:46,480 --> 00:05:47,680 don't know what to say. 58 00:05:47,760 --> 00:05:48,720 No. 59 00:05:52,960 --> 00:05:55,000 No. Don't be sorry. I'm sorry. 60 00:06:18,320 --> 00:06:19,280 Fuck. 61 00:06:20,960 --> 00:06:22,040 You all right? 62 00:06:22,120 --> 00:06:24,240 I don't usually swear at inanimate objects. 63 00:06:24,320 --> 00:06:26,440 Worse targets for rage. 64 00:06:26,520 --> 00:06:28,960 Besides, this machine's been asking for it for months. 65 00:06:31,360 --> 00:06:32,400 That's good. 66 00:06:32,480 --> 00:06:34,120 Don't worry about that. 67 00:06:34,800 --> 00:06:36,080 Everything okay? 68 00:06:37,280 --> 00:06:38,840 Yeah. My sister's here. 69 00:06:40,200 --> 00:06:41,480 Well, her body's here. 70 00:06:42,160 --> 00:06:44,880 I'm sitting there with someone I've spoken to every day for the last 71 00:06:44,960 --> 00:06:48,240 three decades and she's looking at me like I'm the Uber driver. 72 00:06:48,880 --> 00:06:49,840 You're Daniel. 73 00:06:49,920 --> 00:06:52,600 We've been expecting you. I'm Victor Crnkovich. 74 00:06:53,200 --> 00:06:55,040 I'm Charlotte's doctor. 75 00:06:55,120 --> 00:06:56,640 - Hi. - Hi. 76 00:06:56,720 --> 00:06:57,960 It's good to meet you. 77 00:06:58,040 --> 00:07:00,680 Yeah, I'm afraid to tell you that I'm the reason she doesn't remember you. 78 00:08:53,080 --> 00:08:54,800 So, the medication, 79 00:08:55,440 --> 00:08:58,840 it's like installing a drawbridge between her and her memory. 80 00:08:58,920 --> 00:09:02,120 A safety gap, if you will, between upstairs and downstairs. 81 00:09:02,200 --> 00:09:05,400 Used for too long, the bridge stays up, becomes permanent 82 00:09:05,480 --> 00:09:06,840 and she never gets her memory back. 83 00:09:06,920 --> 00:09:10,440 But when she's stronger, we'll pause the medication, 84 00:09:10,520 --> 00:09:13,040 lower the bridge, go across, and choose... 85 00:09:13,120 --> 00:09:14,520 actually choose... 86 00:09:14,600 --> 00:09:16,920 what memories to bring back, and what to leave behind. 87 00:09:25,920 --> 00:09:29,080 I lost you with the drawbridge thing? 88 00:09:29,160 --> 00:09:30,120 No. 89 00:09:31,320 --> 00:09:32,920 I don't know. Yes... 90 00:09:33,680 --> 00:09:35,560 This kind of conversation wasn't on my list 91 00:09:35,640 --> 00:09:37,240 of things to try to get my head around today. 92 00:09:38,280 --> 00:09:41,560 The drawbridge comes down, how do you get her memories back? 93 00:09:41,640 --> 00:09:43,560 We tell her story, over and over. 94 00:09:44,160 --> 00:09:45,240 Her story? 95 00:09:46,000 --> 00:09:46,960 Okay. 96 00:09:48,760 --> 00:09:53,480 Why do humans rule the world and not the apes? 97 00:09:56,200 --> 00:09:57,160 I don't know. 98 00:09:57,240 --> 00:09:58,440 Opposable thumb. 99 00:10:00,040 --> 00:10:01,120 Better motor control. 100 00:10:01,680 --> 00:10:03,760 - Bigger brain. Less hair. - Okay. 101 00:10:03,840 --> 00:10:06,200 Let's try this. What do you do all day? 102 00:10:06,280 --> 00:10:09,440 Right now? Call up total strangers and beg them for money. 103 00:10:09,520 --> 00:10:12,880 Exactly. You reach out to people and you tell them a story. 104 00:10:13,560 --> 00:10:16,000 You take a set of data and you weave meaning around it. 105 00:10:16,080 --> 00:10:19,160 It's what we do, it's who we are. We're storytellers, meaning-makers. 106 00:10:19,240 --> 00:10:20,440 It's our only superpower. 107 00:10:20,520 --> 00:10:21,960 You, me, Charlotte, 108 00:10:22,040 --> 00:10:24,840 we're really just a collection of stories we've told ourselves. 109 00:10:24,920 --> 00:10:26,880 Memory is our internal biography. 110 00:10:26,960 --> 00:10:30,560 Information that we've hopped up with meaning to tell us who we are. 111 00:10:31,800 --> 00:10:34,680 The medication has erased the book of Charlotte. 112 00:10:35,800 --> 00:10:37,560 Okay? Like I said, 113 00:10:37,640 --> 00:10:40,240 we'll stop the meds, and memory by memory, 114 00:10:40,320 --> 00:10:42,640 you'll fill it back up again with her story. 115 00:10:42,720 --> 00:10:43,880 Memory by memory? 116 00:10:43,960 --> 00:10:44,920 Memory by memory. 117 00:10:45,000 --> 00:10:46,160 Loving sister, 118 00:10:46,880 --> 00:10:48,480 brilliant naval aviator. 119 00:10:48,960 --> 00:10:51,680 Even the mission to Iran, but this time you have a choice. 120 00:10:51,760 --> 00:10:55,400 Daniel, you have a choice not to cripple her with the whole truth. 121 00:10:55,480 --> 00:10:57,800 The trauma of what happened to her squadron. 122 00:10:57,880 --> 00:10:59,400 You have a choice to leave that behind. 123 00:11:08,720 --> 00:11:09,960 Could I tell her a lie? 124 00:11:10,720 --> 00:11:11,680 Would she believe it? 125 00:11:13,200 --> 00:11:14,560 Why would you lie? 126 00:11:14,640 --> 00:11:17,640 Well, she has a few opinions about me I wouldn't mind her forgetting. 127 00:11:21,000 --> 00:11:23,680 Actually, you could implant a lie. 128 00:11:23,760 --> 00:11:26,720 It would take a lot of time and great effort. 129 00:11:26,800 --> 00:11:28,080 The real memories ignite faster because 130 00:11:28,120 --> 00:11:29,240 they're already there on the page, 131 00:11:29,320 --> 00:11:30,600 she just can't see them. 132 00:11:36,200 --> 00:11:39,800 You'll need artifacts to bring back the old memories. 133 00:11:39,880 --> 00:11:43,320 You know, objects from her life, her childhood. 134 00:11:44,120 --> 00:11:48,000 Memory is in the body, not just the brain. 135 00:11:48,080 --> 00:11:49,280 It's... 136 00:11:49,360 --> 00:11:51,640 It's in the smells of the past, and the meaning 137 00:11:51,720 --> 00:11:53,920 that we wrapped around objects we had when we were kids. 138 00:11:54,000 --> 00:11:57,560 We use them like shortcuts to ignite the neural pathways. 139 00:11:59,360 --> 00:12:01,160 Our parents died when we were young. 140 00:12:02,640 --> 00:12:04,080 We moved in with our aunt. 141 00:12:04,160 --> 00:12:06,120 There's not a lot of stuff from our childhood. 142 00:12:07,320 --> 00:12:11,640 I'm sorry, but there's something else there between the ones and the zeros. 143 00:12:11,720 --> 00:12:14,400 It's not just neurons and axons, there's something else. 144 00:12:14,480 --> 00:12:17,320 Something mysterious, like... 145 00:12:18,040 --> 00:12:19,120 like a soul. 146 00:12:19,920 --> 00:12:22,640 And it won't be controlled by me or anyone else. 147 00:12:24,000 --> 00:12:29,440 So, sometimes, maybe 10% of the time, it does not work. 148 00:12:30,720 --> 00:12:35,440 But she's responding well, so you have reason to hope. 149 00:12:36,920 --> 00:12:39,360 Okay? Okay. 150 00:12:51,080 --> 00:12:53,960 Sorry for the interruption, boss. There's a woman out here. 151 00:12:54,040 --> 00:12:55,680 Filed a regular missing persons' report, 152 00:12:55,760 --> 00:12:57,400 but she won't leave till she sees you. 153 00:12:57,480 --> 00:13:00,240 It's not a regular missing persons' report. 154 00:13:07,400 --> 00:13:08,760 The missing person's name? 155 00:13:08,840 --> 00:13:10,360 Orla Kent. 156 00:13:11,040 --> 00:13:12,120 She's my sister. 157 00:13:12,600 --> 00:13:14,040 Shadow to the head of Supply? 158 00:13:15,640 --> 00:13:18,400 I saw her yesterday at the Silo Council. 159 00:13:18,480 --> 00:13:19,560 Spoke to her. 160 00:13:21,920 --> 00:13:23,800 - She's missing? - She comes to me every night 161 00:13:23,880 --> 00:13:24,840 after her shift. 162 00:13:24,920 --> 00:13:27,240 Last night, nothing. 163 00:13:27,320 --> 00:13:29,120 Maybe she went home and crashed. 164 00:13:29,200 --> 00:13:30,560 No, she'd porter a note. 165 00:13:31,160 --> 00:13:32,280 My parents are old. 166 00:13:32,360 --> 00:13:35,000 They worry. That's our deal. 167 00:13:35,080 --> 00:13:36,080 Since we were kids. 168 00:13:36,160 --> 00:13:38,640 No unexplained absences, no room to worry. 169 00:13:40,040 --> 00:13:43,560 Look, I know you're busy with a whole lot of stuff 170 00:13:43,640 --> 00:13:46,720 that's more important to everyone else in the Silo, but something's wrong. 171 00:13:47,440 --> 00:13:49,160 I know it in my bones. 172 00:13:51,520 --> 00:13:52,720 I lied to my parents. 173 00:13:53,520 --> 00:13:55,680 I told them Orla stayed with me last night. 174 00:13:57,080 --> 00:13:59,000 I can't lie to them again today. 175 00:14:01,920 --> 00:14:02,880 Okay. 176 00:14:05,480 --> 00:14:06,720 Okay. 177 00:14:14,880 --> 00:14:16,120 Thank you. 178 00:14:27,520 --> 00:14:29,000 It's all very Frankenstein. 179 00:14:30,040 --> 00:14:31,360 Crnkovich? 180 00:14:31,440 --> 00:14:32,840 No, me. 181 00:14:32,920 --> 00:14:34,120 He's asking me to... 182 00:14:34,600 --> 00:14:36,960 I don't know, take a shopping cart into her brain, 183 00:14:37,040 --> 00:14:39,640 pick a whole lot of parts, rebuild her soul. 184 00:14:41,320 --> 00:14:42,360 Well... 185 00:14:44,480 --> 00:14:48,000 I mean, who are we if not the sum of our memories, right? 186 00:14:50,200 --> 00:14:51,320 I guess. 187 00:14:52,280 --> 00:14:55,480 Look, I thought I might go check on her if that's okay. 188 00:14:56,280 --> 00:14:59,400 I never served, so, you know, some candy, some magazines to a wounded vet 189 00:14:59,480 --> 00:15:01,120 feels like literally the least I could do. 190 00:15:01,200 --> 00:15:02,280 Sure. 191 00:15:06,920 --> 00:15:07,960 Daniel. 192 00:15:09,360 --> 00:15:11,280 - Hey. - Helen. 193 00:15:12,040 --> 00:15:13,480 - Hi. - Hi. 194 00:15:13,560 --> 00:15:15,920 Have you met Anna Thurman? 195 00:15:16,000 --> 00:15:17,240 Helen Drew. 196 00:15:17,320 --> 00:15:18,560 Not officially. 197 00:15:19,360 --> 00:15:21,360 Everyone says your mother's talking points are bulletproof 198 00:15:21,440 --> 00:15:23,320 since she roped you in, so... 199 00:15:23,400 --> 00:15:26,360 Helen and I accidentally ended up on a date. 200 00:15:27,600 --> 00:15:28,560 Not a date. 201 00:15:29,840 --> 00:15:32,280 Listen, I just went by your office. I heard about your sister. 202 00:15:32,360 --> 00:15:35,360 - I wanted to say sorry. - Thanks. 203 00:15:35,440 --> 00:15:36,840 Is she at Walter Reed? 204 00:15:36,920 --> 00:15:40,120 No, they transferred her to the Heidi Stensen Clinic. 205 00:15:40,720 --> 00:15:41,680 Wow. 206 00:15:42,360 --> 00:15:44,080 Someone must have pulled some serious strings. 207 00:15:44,160 --> 00:15:47,680 I can't imagine a naval aviator would have that kind of money tucked away. 208 00:15:47,760 --> 00:15:49,720 Actually, I think you'll find that Dr. Crnkovich 209 00:15:49,800 --> 00:15:52,920 has been treating combat veterans free of charge for years now. 210 00:15:55,440 --> 00:15:56,760 Yeah, I guess. Yeah. 211 00:15:56,840 --> 00:15:59,080 His first trial was on prison populations 212 00:15:59,160 --> 00:16:02,480 in countries too indebted to US aid to say no. 213 00:16:02,560 --> 00:16:04,560 His second was with the DOD on first year recruits 214 00:16:04,640 --> 00:16:06,840 who don't get a say in their medical treatment. 215 00:16:06,920 --> 00:16:10,200 And in both cases, he took a big blackboard eraser 216 00:16:10,280 --> 00:16:11,840 and wiped out their memories. 217 00:16:11,920 --> 00:16:15,560 He let traumatized combat vets forget the horrors that they saw. 218 00:16:15,640 --> 00:16:17,920 He let career criminals forget that they were criminals 219 00:16:18,000 --> 00:16:19,560 and become productive members of society. 220 00:16:19,640 --> 00:16:22,880 But he decides what people remember and what they don't remember. 221 00:16:23,920 --> 00:16:24,880 Doesn't that worry you? 222 00:16:26,240 --> 00:16:29,480 Well, it's a little more complicated than that. 223 00:16:30,160 --> 00:16:31,120 And she's my sister. 224 00:16:31,200 --> 00:16:34,520 You know, everything since she became a fighter pilot worries me. 225 00:16:35,000 --> 00:16:36,600 Is it too cynical to say that he is 226 00:16:36,640 --> 00:16:38,480 using injured vets to test his theories? 227 00:16:38,560 --> 00:16:40,400 - Helen. - Victor lost his wife 228 00:16:40,480 --> 00:16:43,040 and child in a car accident when he fell asleep at the wheel. 229 00:16:44,760 --> 00:16:46,880 My guess is he's got more skin in the trauma game than most. 230 00:16:52,160 --> 00:16:53,120 Take care. 231 00:16:53,200 --> 00:16:55,800 And send Charlotte my best. 232 00:16:55,880 --> 00:16:56,840 Sure. 233 00:17:03,000 --> 00:17:05,720 You met with a reporter and you thought it was a date? 234 00:17:07,360 --> 00:17:10,040 Politicians and reporters, you know it's transact-- 235 00:17:10,120 --> 00:17:12,320 It's transactional, yes, I know. 236 00:17:12,920 --> 00:17:14,160 I was... 237 00:17:14,240 --> 00:17:15,560 Distracted? 238 00:17:17,360 --> 00:17:21,280 Well, as well as being quite good looking, she's also good at her job. 239 00:17:21,360 --> 00:17:23,680 Even if the only one she could get was a shitty one. 240 00:17:23,760 --> 00:17:25,000 Is she not at the? 241 00:17:25,920 --> 00:17:27,600 No, she hasn't been there for a year. 242 00:17:28,080 --> 00:17:29,320 She was a bad girl. 243 00:17:29,920 --> 00:17:33,160 She's at some online sleaze factory now. 244 00:17:33,960 --> 00:17:36,440 Still, she's a reporter. 245 00:17:36,520 --> 00:17:38,040 She got what she wanted and you got nothing. 246 00:17:39,040 --> 00:17:40,000 What'd she get? 247 00:17:41,120 --> 00:17:43,120 You told her where Charlotte's being treated. 248 00:17:45,120 --> 00:17:46,560 And you told her for free. 249 00:18:10,720 --> 00:18:12,320 She said you should take the whole box... 250 00:18:13,280 --> 00:18:14,240 for luck. 251 00:18:15,920 --> 00:18:17,280 Okay? 252 00:18:33,280 --> 00:18:34,480 Mayor? 253 00:18:35,600 --> 00:18:36,560 Mayor? 254 00:18:37,280 --> 00:18:40,120 Mrs. Sims asked me to log our movements more formally today. 255 00:18:41,360 --> 00:18:42,520 Get back to Supply. 256 00:18:42,600 --> 00:18:45,600 If they don't find us more rebar, the stairs... 257 00:18:46,640 --> 00:18:48,840 they'll only be ready for their grandchildren. 258 00:18:51,480 --> 00:18:52,440 Cover me. 259 00:19:01,400 --> 00:19:03,400 You know, you still gotta talk to her. 260 00:19:03,880 --> 00:19:04,840 I can't. 261 00:19:14,320 --> 00:19:15,760 She asked for your help. 262 00:19:20,560 --> 00:19:21,520 I can't. 263 00:19:21,600 --> 00:19:22,560 Okay. 264 00:19:23,080 --> 00:19:24,520 Maybe I should check with someone. 265 00:19:24,600 --> 00:19:26,920 It's safe and all to go down but... 266 00:19:27,400 --> 00:19:29,040 Why? Who would you check with? 267 00:19:29,120 --> 00:19:31,840 I'm the mayor. This is my security. 268 00:19:31,920 --> 00:19:33,120 Teddy. 269 00:19:34,000 --> 00:19:35,320 What's going on? 270 00:19:36,240 --> 00:19:38,240 The mayor wants to go down. 271 00:19:41,080 --> 00:19:42,920 Madam Mayor, can I ask why you want to go down? 272 00:19:44,040 --> 00:19:45,520 Do I have to give you a reason? 273 00:19:46,000 --> 00:19:49,000 Well, I'm in charge of rebuilding the stairs 274 00:19:49,080 --> 00:19:51,040 and no one gets on a rope without my say-so. 275 00:19:57,240 --> 00:19:59,360 You know I don't really remember you? 276 00:19:59,440 --> 00:20:00,480 Yeah, I know. 277 00:20:01,200 --> 00:20:04,160 And I have this feeling we didn't really see eye to eye. 278 00:20:04,800 --> 00:20:05,960 We did all right. 279 00:20:08,280 --> 00:20:10,160 I wanna talk to Martha Walker. 280 00:20:11,240 --> 00:20:14,080 Well, you're in luck. She went up to 60 to get some medical supplies. 281 00:20:14,920 --> 00:20:16,560 She should be back down any second. 282 00:20:18,440 --> 00:20:19,400 Right. 283 00:20:20,240 --> 00:20:22,160 Well, we'll wait. 284 00:20:24,640 --> 00:20:25,720 Madam Mayor, 285 00:20:26,800 --> 00:20:28,600 while you wait, can I talk to you for a second? 286 00:20:29,800 --> 00:20:30,760 In private. 287 00:20:31,480 --> 00:20:32,920 Yeah. Sure. 288 00:20:35,760 --> 00:20:36,720 It's okay. 289 00:20:40,480 --> 00:20:43,000 I... Shit. 290 00:20:44,320 --> 00:20:48,120 Camille gave us all instructions about how to talk to you 291 00:20:48,200 --> 00:20:49,440 so I don't fuck up your recovery. 292 00:20:50,080 --> 00:20:51,160 It's okay. Go ahead. 293 00:20:54,760 --> 00:20:56,680 You asked Shirley about Bernard Holland. 294 00:20:57,320 --> 00:20:58,280 Yeah? 295 00:20:58,360 --> 00:20:59,920 This morning she remembered something. 296 00:21:00,680 --> 00:21:04,600 I don't know if this is helpful, but during the rebellion, 297 00:21:05,800 --> 00:21:07,080 a guy came down. 298 00:21:08,080 --> 00:21:09,480 He said he was Bernard's shadow. 299 00:21:10,800 --> 00:21:12,400 Well, we didn't have time for him, Shirl 300 00:21:12,400 --> 00:21:13,800 was just gonna throw him in a cell, 301 00:21:13,880 --> 00:21:15,440 but he said he knew you. 302 00:21:16,520 --> 00:21:18,400 He said that when you went over that hill, 303 00:21:18,480 --> 00:21:20,680 someone had seen you go inside somewhere 304 00:21:20,760 --> 00:21:23,400 and that maybe you were still alive. 305 00:21:24,040 --> 00:21:25,880 - Did he say who? - No. 306 00:21:26,920 --> 00:21:29,080 All I know is Shirl took him down to the digger void. 307 00:21:30,080 --> 00:21:31,520 He was looking for something at the bottom. 308 00:21:31,600 --> 00:21:32,920 He wouldn't say what it was. 309 00:21:33,000 --> 00:21:35,120 But if this guy really was Bernard's shadow, 310 00:21:36,280 --> 00:21:37,400 maybe he could help you. 311 00:21:38,760 --> 00:21:40,120 What's his name? 312 00:21:41,240 --> 00:21:42,560 Lukas Kyle. 313 00:21:49,120 --> 00:21:50,840 I'm getting an assistant in my next life. 314 00:21:50,920 --> 00:21:52,800 I am so done with doing things for 315 00:21:52,840 --> 00:21:55,120 someone who should be doing them himself. 316 00:21:55,200 --> 00:21:57,120 Hi. Let me start over. 317 00:21:57,200 --> 00:21:59,600 I'm with Congressman Daniel Keene's office. 318 00:21:59,680 --> 00:22:01,640 He asked me to stop by, check on his sister. 319 00:22:01,720 --> 00:22:02,680 Maybe... 320 00:22:03,480 --> 00:22:05,160 Maybe get her outside? 321 00:22:07,160 --> 00:22:09,200 Why didn't Shirley tell me herself? 322 00:22:13,000 --> 00:22:14,080 I think... 323 00:22:18,280 --> 00:22:20,880 We're all struggling with how to wrap our heads around 324 00:22:20,960 --> 00:22:23,040 what you remember and what you don't. 325 00:22:25,200 --> 00:22:27,280 And I know that you won't remember this, 326 00:22:28,720 --> 00:22:32,080 but Shirley, she armors up when she's hurting. 327 00:22:35,560 --> 00:22:37,960 I mean, when you first came back, 328 00:22:39,320 --> 00:22:43,280 Shirl camped outside your hospital room for ten days straight. 329 00:22:43,360 --> 00:22:44,560 Wouldn't leave your side. 330 00:22:45,400 --> 00:22:48,360 I practically had to carry her back down to Mechanical. 331 00:22:50,160 --> 00:22:53,840 Then the rumors started that you had lost a lot of your memory in the fire, 332 00:22:53,920 --> 00:22:55,880 but Shirl wouldn't have it. 333 00:22:55,960 --> 00:22:57,320 You wouldn't forget her. 334 00:22:57,880 --> 00:23:02,920 She ran up 144 levels to be there your first time out in the cafeteria. 335 00:23:03,000 --> 00:23:04,240 Waited in the back. 336 00:23:04,720 --> 00:23:06,920 Let everybody else get their piece of you. 337 00:23:08,440 --> 00:23:11,400 And then when it was her turn, you looked straight through her. 338 00:23:14,440 --> 00:23:15,400 I... 339 00:23:17,120 --> 00:23:21,800 I just think talking to you hurts a little too much right now. 340 00:23:26,120 --> 00:23:27,200 Here's Walker. 341 00:23:31,160 --> 00:23:34,600 Madam Mayor, this is Martha Walker. 342 00:23:35,360 --> 00:23:36,440 Don't bother. 343 00:23:36,520 --> 00:23:38,640 She has no idea who I am. 344 00:23:38,720 --> 00:23:40,000 Do you? 345 00:23:42,120 --> 00:23:43,280 Let's start with something simple. 346 00:23:43,360 --> 00:23:44,640 You still drink coffee? 347 00:23:44,720 --> 00:23:48,680 Or am I not allowed to ask that 'cause you're too fragile? 348 00:23:49,760 --> 00:23:50,800 I drink coffee. 349 00:23:53,120 --> 00:23:54,160 Good. 350 00:23:59,160 --> 00:24:00,840 So what have they been telling you? 351 00:24:01,720 --> 00:24:03,120 Well, they said that I used to 352 00:24:03,200 --> 00:24:04,760 spend a lot of time in your workshop. 353 00:24:04,760 --> 00:24:05,640 The mayor's coming. 354 00:24:05,720 --> 00:24:07,600 Madam Mayor, go ahead. 355 00:24:07,680 --> 00:24:09,720 She can wait like the rest of us. 356 00:24:14,120 --> 00:24:15,080 So... 357 00:24:15,720 --> 00:24:20,480 I know that my main responsibility was the generator, right? 358 00:24:21,520 --> 00:24:24,200 But I wanna know why did I spend so much time with you? 359 00:24:25,640 --> 00:24:27,320 You came for advice. 360 00:24:27,400 --> 00:24:28,600 Which you never took. 361 00:24:29,520 --> 00:24:30,520 Why? 362 00:24:31,280 --> 00:24:32,960 - Hi. - Pigheadedness, arrogance. 363 00:24:33,040 --> 00:24:35,400 Hey, two black coffees. 364 00:24:35,480 --> 00:24:36,440 Hold the fawning. 365 00:24:40,320 --> 00:24:41,960 So why'd you wanna see me? 366 00:24:44,520 --> 00:24:46,440 I got a note last night. 367 00:24:47,800 --> 00:24:49,160 Did you send it? 368 00:24:49,240 --> 00:24:50,320 Wasn't me. 369 00:24:50,400 --> 00:24:51,600 What did it say? 370 00:24:53,800 --> 00:24:55,040 You don't trust me. 371 00:24:56,440 --> 00:24:57,560 I want to trust you. 372 00:24:57,640 --> 00:24:58,960 - Yeah? - Yeah. 373 00:24:59,040 --> 00:25:00,680 Why would that be? 374 00:25:03,720 --> 00:25:06,200 I remember you sent me a note the day that I went out to clean. 375 00:25:08,880 --> 00:25:10,360 "They're good in Supply." 376 00:25:10,880 --> 00:25:13,160 Which showed me that you had swapped the heat tape. 377 00:25:13,720 --> 00:25:15,880 Something that you could've been sent out to clean for. 378 00:25:17,760 --> 00:25:19,320 And you wouldn't do that to anyone, you 379 00:25:19,320 --> 00:25:20,760 would do that to someone that you... 380 00:25:23,040 --> 00:25:24,560 Yeah, well, that was then. 381 00:25:25,880 --> 00:25:29,080 So what? You don't remember something, poof, it's gone. 382 00:25:30,120 --> 00:25:31,840 Might just as well not have existed. 383 00:25:34,240 --> 00:25:35,200 Okay. 384 00:25:37,280 --> 00:25:38,240 Well... 385 00:25:40,800 --> 00:25:42,000 The note I got said, 386 00:25:42,760 --> 00:25:46,000 "If you want to know the truth, go to the marketplace at 2:00." 387 00:25:47,040 --> 00:25:49,280 So I wanna know, do I go to the marketplace? 388 00:25:49,880 --> 00:25:51,200 Do I go... 389 00:25:54,360 --> 00:25:57,080 You know what was the most irritating thing about you? 390 00:25:58,440 --> 00:26:02,280 If there was a problem, a question, a decision to be made 391 00:26:02,360 --> 00:26:04,800 and everyone was pointing in one direction, 392 00:26:04,880 --> 00:26:08,160 you would decide that the only direction to go in was the opposite. 393 00:26:08,240 --> 00:26:10,440 Right. Okay. That's quite irritating. 394 00:26:10,520 --> 00:26:14,280 No. What was irritating was that 99% of the time you were right. 395 00:26:16,040 --> 00:26:17,880 Because you trusted your gut. 396 00:26:20,080 --> 00:26:22,800 So my question to you now is, what does your gut say? 397 00:26:28,840 --> 00:26:30,200 I can't. 398 00:26:31,320 --> 00:26:34,680 You see, the person I risked my life for, she was a fighter. 399 00:26:34,760 --> 00:26:37,840 She would have fought with every inch of stubbornness, 400 00:26:37,920 --> 00:26:40,240 arrogance, pigheadedness in her body. 401 00:26:47,280 --> 00:26:48,240 That's it? 402 00:26:54,960 --> 00:26:56,840 - What's that? - Are you even trying? 403 00:26:57,640 --> 00:26:58,680 To remember? 404 00:27:00,280 --> 00:27:03,640 What do you m... I'm here. Right? So, yeah. What... 405 00:27:05,200 --> 00:27:06,280 I get... 406 00:27:07,520 --> 00:27:11,600 I get splinters of memory, or something. I don't know what it is. 407 00:27:11,680 --> 00:27:16,480 And the more I try and hold onto it, it just slips away so... 408 00:27:17,440 --> 00:27:18,440 I don't know what to do. 409 00:27:20,240 --> 00:27:21,200 Try harder. 410 00:27:30,600 --> 00:27:31,840 I don't remember you. 411 00:27:33,640 --> 00:27:36,120 That's okay. I'm not taking it personally. 412 00:27:37,320 --> 00:27:38,720 You're the only one. 413 00:27:38,800 --> 00:27:40,040 How about we go sit over there? 414 00:27:40,640 --> 00:27:44,800 It's so good to get away from the constant staring, and questions... 415 00:27:46,560 --> 00:27:50,480 and pressure to vomit up something of value. 416 00:27:52,080 --> 00:27:54,440 You have any military visitors yet, 417 00:27:54,440 --> 00:27:57,280 hoping you'll vomit up something of value? 418 00:27:58,360 --> 00:27:59,400 Not yet. 419 00:28:01,680 --> 00:28:05,720 Mostly my brother hovering over me, 420 00:28:06,280 --> 00:28:08,920 sweating bullets that I'll remember something. 421 00:28:09,000 --> 00:28:10,920 - Yeah. - Remember him. 422 00:28:12,080 --> 00:28:15,680 Well, for the record, I'm a reporter. 423 00:28:17,000 --> 00:28:18,680 I want you to vomit up something too. 424 00:28:21,680 --> 00:28:22,880 We met a couple of times. 425 00:28:23,360 --> 00:28:25,560 Something was bothering you about the mission to Iran. 426 00:28:25,640 --> 00:28:27,360 I don't remember anything about the mission. 427 00:28:27,440 --> 00:28:30,640 Part of what I do is help people get their stories straight, okay? 428 00:28:30,720 --> 00:28:32,160 I help them fill in the blanks. 429 00:28:32,240 --> 00:28:36,000 So I thought I could tell you what I know about the mission 430 00:28:36,080 --> 00:28:38,640 and what they're saying officially. 431 00:28:38,720 --> 00:28:40,880 Maybe that'll help stir something up. 432 00:28:52,520 --> 00:28:53,480 Charlotte. 433 00:28:56,080 --> 00:28:57,040 Charlotte? 434 00:28:58,080 --> 00:28:59,840 Hey. Hey. Are you okay? Hey. 435 00:29:21,480 --> 00:29:22,680 - Are you okay? - Yeah. 436 00:29:28,280 --> 00:29:31,520 All right, excuse me. Hey, excuse me, guys. Thank you. Excuse me. 437 00:29:48,040 --> 00:29:51,120 Look, I know this is not a part of your orders, 438 00:29:51,200 --> 00:29:52,680 but I need some space. 439 00:29:52,760 --> 00:29:55,800 So, could you give me 30 minutes or... 440 00:29:55,880 --> 00:29:57,440 Have you met Mrs. Sims? 441 00:29:58,000 --> 00:30:00,840 I let you outta my sight, then she'll use my intestines for dental floss-- 442 00:30:00,920 --> 00:30:02,360 - I know, but I need to-- - Juliette. 443 00:30:02,840 --> 00:30:04,560 - It's her. It's Juliette. - Hi, guys. 444 00:30:04,640 --> 00:30:06,800 - Wait, wait. Don't. - Hey, whoa, whoa, whoa, whoa, whoa. 445 00:30:06,880 --> 00:30:09,360 - All right, guys. Sorry, no. - Jerry. Hey. No, no, no. 446 00:30:09,440 --> 00:30:10,840 Just give the mayor some space, okay? 447 00:30:10,920 --> 00:30:12,400 - Back up. - What the fuck are you... 448 00:30:12,480 --> 00:30:14,080 - Did you touch me? - What are you talking about? 449 00:30:14,160 --> 00:30:15,400 He fucking touched me! 450 00:30:15,480 --> 00:30:16,640 - I'm sorry. - Hey! 451 00:30:19,200 --> 00:30:21,640 - I'm sorry. - You need to take your hands off her. 452 00:30:21,720 --> 00:30:24,640 Madam Mayor. This is a misunderstanding. 453 00:30:46,760 --> 00:30:48,200 Ma'am. Are you lost? 454 00:30:49,480 --> 00:30:52,040 If you want the truth, come with me. 455 00:30:59,240 --> 00:31:00,920 Match me. Three... 456 00:31:03,000 --> 00:31:03,960 Hold it. 457 00:31:06,120 --> 00:31:07,440 That's it. Match my breathing. 458 00:31:07,520 --> 00:31:09,640 - In for three seconds and hold. - Okay. 459 00:31:10,840 --> 00:31:11,800 And out. 460 00:31:12,960 --> 00:31:15,080 Good. You're doing good. Easy now. 461 00:31:15,160 --> 00:31:17,080 Let it go. Okay. Good. 462 00:31:20,240 --> 00:31:22,360 - Did you call the police? - No, I was waiting for you. 463 00:31:51,560 --> 00:31:53,080 Who are you? 464 00:31:56,120 --> 00:31:57,280 What? 465 00:32:01,240 --> 00:32:04,200 I'm the man you strong-armed into helping you with the hard drive. 466 00:32:04,280 --> 00:32:05,720 What? 467 00:32:05,800 --> 00:32:08,240 Patrick Kennedy, whose life's never sucked more than when I met you. 468 00:32:08,320 --> 00:32:09,560 You're one of the fugitives. 469 00:32:09,640 --> 00:32:12,000 Danny. You screwed my life too. 470 00:32:12,080 --> 00:32:13,760 Landed me in Judicial seclusion. Trying 471 00:32:13,800 --> 00:32:15,280 to forget it, probably never will. 472 00:32:15,840 --> 00:32:18,480 Sandy. I worked for you when you were sheriff. 473 00:32:18,560 --> 00:32:21,160 You didn't screw up my life but I still don't like you. 474 00:32:21,840 --> 00:32:23,760 Okay, and you... You sent me the note? 475 00:32:23,840 --> 00:32:26,360 Well, I didn't. She did. She wrote it. I don't know why she wrote 476 00:32:26,440 --> 00:32:28,360 - the whole thing about the truth. - You sent me the note? 477 00:32:28,440 --> 00:32:29,800 - 'Cause I wanted her to show up. - Yeah. 478 00:32:29,880 --> 00:32:31,200 Okay, but what you should have said is, 479 00:32:31,280 --> 00:32:32,880 "Why are you lying about the outside?" 480 00:32:32,880 --> 00:32:33,440 Yeah. 481 00:32:33,960 --> 00:32:35,720 Well, I'm not lying. What do you mean? 482 00:32:35,800 --> 00:32:38,840 The Jane Carmody video. I saw you see it. 483 00:32:38,920 --> 00:32:40,920 The flowers. And the trees. 484 00:32:41,000 --> 00:32:42,680 - And the birds. - And the birds. 485 00:32:43,240 --> 00:32:46,520 And then you went outside and you came back, right? 486 00:32:46,600 --> 00:32:48,400 So why are you saying that it's not safe? 487 00:32:48,480 --> 00:32:51,560 It's not safe 'cause it's not safe. 488 00:32:51,640 --> 00:32:55,200 When you went over the hill, what did you see? 489 00:32:55,280 --> 00:32:57,120 I've seen what we've all seen. 490 00:32:57,200 --> 00:32:58,160 I've seen the... 491 00:32:58,240 --> 00:33:01,400 I walk over the hill and then I walk into a refuge hut, right? 492 00:33:01,480 --> 00:33:02,800 But do you remember that? 493 00:33:02,880 --> 00:33:03,920 Really? 494 00:33:04,400 --> 00:33:06,880 Or are you just remembering what you've been shown? 495 00:33:10,920 --> 00:33:12,080 No, I... 496 00:33:14,640 --> 00:33:16,320 I... Okay. I don't... 497 00:33:17,440 --> 00:33:18,840 I don't. I don't know. I don't know. 498 00:33:19,400 --> 00:33:20,640 I don't know. I don't know. 499 00:33:21,360 --> 00:33:24,200 Then maybe they did it. Maybe they actually did it. 500 00:33:24,280 --> 00:33:25,800 - What? - Hold on one second. 501 00:33:25,880 --> 00:33:28,480 You remember the drugs that Sims offered me? 502 00:33:28,560 --> 00:33:31,040 "Swallow these pills and you'll forget that we led your wife to her grave"? 503 00:33:31,120 --> 00:33:32,680 Do you remember that? I said it was total bullshit. 504 00:33:32,760 --> 00:33:33,800 - Hey. - Maybe it's not bullshit. 505 00:33:33,880 --> 00:33:35,800 - I'm sorry. All I'm saying is... - Just... 506 00:33:36,800 --> 00:33:39,800 What if your head injury is not because of the fire? 507 00:33:40,720 --> 00:33:41,680 Let me ask you something. 508 00:33:41,760 --> 00:33:43,880 Are you receiving a lot of medical attention right now? 509 00:33:43,960 --> 00:33:45,360 - Yeah. - Yeah, like being asked to swallow 510 00:33:45,440 --> 00:33:46,560 a whole bunch of pills? 511 00:33:48,240 --> 00:33:49,400 - Yeah? - Yeah. 512 00:33:51,480 --> 00:33:53,440 Wake the fuck up, people. I'm sorry. 513 00:33:53,520 --> 00:33:58,320 But you are the only one who has ever gone out and survived. 514 00:33:58,400 --> 00:34:01,680 And now, surprise, sur-fucking-prise. 515 00:34:01,760 --> 00:34:03,800 She doesn't remember anything except what they tell her. 516 00:34:06,560 --> 00:34:07,840 Get the helmets. 517 00:34:15,960 --> 00:34:18,760 Hey. Hey. What the fuck were you doing? 518 00:34:19,560 --> 00:34:20,880 What she wanted. 519 00:34:21,600 --> 00:34:22,760 Our non-date? 520 00:34:22,840 --> 00:34:24,680 Wasn't randomly fishing for information. 521 00:34:24,720 --> 00:34:25,320 I know. 522 00:34:25,400 --> 00:34:27,640 You went to Charlotte for a story, and then when you didn't get it, 523 00:34:27,720 --> 00:34:30,040 - you came to me. - No, you idiot, I didn't go to her. 524 00:34:30,960 --> 00:34:32,160 She came to me. 525 00:34:34,680 --> 00:34:35,640 She read my stuff. 526 00:34:36,120 --> 00:34:38,120 She thought she could trust me and we met in secret. 527 00:34:39,520 --> 00:34:41,200 There were questions that she wanted to 528 00:34:41,240 --> 00:34:42,840 ask, questions that she couldn't ask. 529 00:34:42,920 --> 00:34:45,280 The best she could do was point me in the right direction. 530 00:34:51,400 --> 00:34:52,640 Right direction for what? 531 00:34:53,720 --> 00:34:55,880 She thought something was off about the mission to Iran. 532 00:34:56,840 --> 00:34:58,200 She thought you might be willing to use 533 00:34:58,240 --> 00:34:59,720 what little congressional power you've got 534 00:34:59,800 --> 00:35:01,160 to try and find some answers. 535 00:35:02,920 --> 00:35:04,040 What kind of questions? 536 00:35:05,400 --> 00:35:08,360 The kind that an administration with a hard-on for going to war with Iran 537 00:35:08,440 --> 00:35:09,440 don't want asked. 538 00:35:09,920 --> 00:35:12,440 Like, "Was the dirty bomb attack on D.C. even real?" 539 00:35:16,080 --> 00:35:19,560 She told me not all missions planned for Iran were related to the nukes. 540 00:35:20,240 --> 00:35:23,040 The one she was on, going to the mountains up next to Turkmenistan, 541 00:35:23,120 --> 00:35:25,680 their planes were going to be loaded with bunker busters. 542 00:35:26,560 --> 00:35:28,680 She said they pulled out the comms units 543 00:35:28,760 --> 00:35:30,760 and installed this old school system from the '80s. 544 00:35:30,840 --> 00:35:32,040 Why would they do that? 545 00:35:32,920 --> 00:35:34,520 What do old comms give you? 546 00:35:34,600 --> 00:35:37,280 You don't want your email hacked? You use a typewriter. 547 00:35:37,360 --> 00:35:38,720 Don't want your planes hacked? You take 548 00:35:38,720 --> 00:35:40,040 them out of the digital playing field. 549 00:35:40,120 --> 00:35:42,320 She said, "Might as well be flying Tomcats." 550 00:35:44,560 --> 00:35:46,200 Everyone else in Charlotte's squadron is dead, 551 00:35:46,280 --> 00:35:48,320 and she scores a magical transfer here? 552 00:35:49,080 --> 00:35:50,400 Where her treatment will what? 553 00:35:51,000 --> 00:35:52,600 Make sure she never remembers what happened? 554 00:35:55,520 --> 00:35:58,120 I didn't sneak in there today to get some story. 555 00:35:59,440 --> 00:36:00,800 Your sister wanted the truth. 556 00:36:02,160 --> 00:36:05,080 Badly enough to risk her career and risk going to jail for it. 557 00:36:06,360 --> 00:36:07,320 I think she still does. 558 00:36:08,440 --> 00:36:12,840 Which just leaves the question, was she right to send me to you for help? 559 00:36:16,120 --> 00:36:18,440 And then a raider came up behind her. 560 00:36:19,840 --> 00:36:24,480 They talked for a few seconds and then Juliette followed the raider. 561 00:36:26,040 --> 00:36:28,160 Down an alley and into one of the storage rooms. 562 00:36:31,240 --> 00:36:32,640 Which storage room? 563 00:36:37,280 --> 00:36:38,440 I can show you... 564 00:36:40,480 --> 00:36:41,920 but there's something I want in return. 565 00:36:42,600 --> 00:36:44,160 And what might that be? 566 00:36:49,920 --> 00:36:52,880 This one we grabbed from IT the other day. 567 00:36:53,360 --> 00:36:54,960 Printed inside is the number 18. 568 00:36:55,920 --> 00:36:57,400 Same number as on the hard drive. 569 00:36:58,560 --> 00:37:01,160 But this one, the helmet you wore back? 570 00:37:02,680 --> 00:37:03,760 It says 17. 571 00:37:20,240 --> 00:37:21,200 Juliette. 572 00:37:22,480 --> 00:37:23,440 You had a sign. 573 00:37:24,240 --> 00:37:29,320 You held it up to the camera and it said, "Not safe. Do not come out." 574 00:37:33,080 --> 00:37:34,640 I worked for you. 575 00:37:35,360 --> 00:37:37,280 I know your handwriting. You didn't write it. 576 00:37:38,680 --> 00:37:39,880 Who wrote the sign? 577 00:37:39,960 --> 00:37:42,640 I don't know. I don't know. I don't know... It's fucking gone. 578 00:38:01,320 --> 00:38:02,560 Great. What now? 579 00:38:03,240 --> 00:38:05,040 We get back to looking for Lukas Kyle. 580 00:38:05,120 --> 00:38:06,480 Ninety-two days without a sighting. 581 00:38:06,560 --> 00:38:08,280 But you know what they say, 93rd day's a charm. 582 00:38:08,360 --> 00:38:09,880 Hey. Hey, wait, Lukas Kyle? 583 00:38:09,960 --> 00:38:12,040 - Yeah, he was Bernard's shadow. - No, I know. I know. 584 00:38:12,120 --> 00:38:13,160 Why are you looking for him? 585 00:38:13,240 --> 00:38:15,880 Because before he became Bernard's shadow, he was in the mines. 586 00:38:15,960 --> 00:38:16,920 Why? 587 00:38:17,000 --> 00:38:20,160 Because you showed him a red-level relic and he didn't report it. 588 00:38:20,640 --> 00:38:22,280 I figured you showed him that hard drive. 589 00:38:22,360 --> 00:38:23,320 I don't... 590 00:38:24,960 --> 00:38:26,360 I don't remember giving him... 591 00:38:26,440 --> 00:38:28,600 I know. You don't remember anything I got it. 592 00:38:28,680 --> 00:38:29,640 Wait. Stop. 593 00:38:29,720 --> 00:38:33,160 So Lukas is sent to the mines, but why then did Bernard pull him out? 594 00:38:33,240 --> 00:38:34,400 Why? I don't get it. 595 00:38:34,480 --> 00:38:36,160 That's what we're trying to find out. 596 00:38:36,240 --> 00:38:38,120 But he hasn't been seen since the rebellion. 597 00:38:39,600 --> 00:38:41,640 Fuck. Get her out of here. Go, go, go, go. 598 00:38:41,720 --> 00:38:42,880 - You gotta go. Now. - We gotta go. 599 00:38:42,960 --> 00:38:43,920 - Now. - Hey. Okay. 600 00:38:49,320 --> 00:38:51,440 Madam Mayor, step aside please. 601 00:38:53,520 --> 00:38:54,920 - Bring in the ram. - Are you all right? 602 00:38:55,000 --> 00:38:55,960 - Yeah. - Hold on. 603 00:38:56,720 --> 00:38:58,200 Clear the mayor! Get her out. 604 00:39:00,280 --> 00:39:01,480 Now! 605 00:39:44,640 --> 00:39:45,760 What did Kennedy want? 606 00:39:47,000 --> 00:39:49,320 He just kept on going on about it being safe outside, 607 00:39:49,400 --> 00:39:51,840 that I was lying and I need to tell the truth. 608 00:39:51,920 --> 00:39:54,680 - But you know the truth. - Yeah. I do. 609 00:39:58,640 --> 00:40:01,240 When you had the dream about Bernard, 610 00:40:01,320 --> 00:40:05,320 you said there was something you had to do but couldn't remember what. 611 00:40:05,400 --> 00:40:06,360 Yeah? 612 00:40:06,880 --> 00:40:08,720 Did Kennedy say anything about that? 613 00:40:08,800 --> 00:40:09,760 What? No. 614 00:40:10,560 --> 00:40:12,680 No, he just kept yelling that I need to 615 00:40:12,680 --> 00:40:14,720 tell everyone that it's good outside. 616 00:40:15,640 --> 00:40:16,960 - That's all he said? - Yeah. 617 00:40:17,440 --> 00:40:18,400 Okay. 618 00:40:20,600 --> 00:40:23,600 Look, you get that because of that note, 619 00:40:23,680 --> 00:40:26,400 you walked blindly into something that could've gone very wrong? 620 00:40:26,480 --> 00:40:27,320 Yeah. 621 00:40:27,320 --> 00:40:29,920 This is why I have Jerry on you. Okay? 622 00:40:30,000 --> 00:40:31,440 Because the only way I can keep you safe 623 00:40:31,520 --> 00:40:32,920 - is if we're in it together. - Okay. 624 00:40:33,720 --> 00:40:35,120 There can't be secrets. 625 00:40:36,600 --> 00:40:40,080 I know. And I didn't think it through and I'm sorry. 626 00:40:40,160 --> 00:40:41,720 I should... I shouldn't have. I know. 627 00:40:42,560 --> 00:40:44,240 - I know. - Okay. 628 00:40:44,320 --> 00:40:45,600 - Okay? - Yeah. 629 00:40:45,680 --> 00:40:48,840 - Yeah. Are we good? - Not quite. I... 630 00:40:48,920 --> 00:40:50,240 I need you to meet someone. 631 00:40:52,600 --> 00:40:53,840 Why? 632 00:40:53,920 --> 00:40:56,480 She followed you. She... 633 00:40:56,560 --> 00:40:58,960 The only way she'd tell us where you were is if she could talk to you. 634 00:40:59,040 --> 00:41:01,440 - I said she could have one minute. - Are you kidding me? I'm tired. 635 00:41:01,520 --> 00:41:02,800 It's a minute. 636 00:41:03,360 --> 00:41:05,200 - Okay. Yep. - Yeah? 637 00:41:10,640 --> 00:41:12,400 This is... 638 00:41:12,480 --> 00:41:13,720 Juliette. 639 00:41:14,720 --> 00:41:17,880 - Right. - We call ourselves that. In tribute. 640 00:41:23,680 --> 00:41:25,160 Did it hurt getting that? 641 00:41:26,280 --> 00:41:27,240 A bit. 642 00:41:28,680 --> 00:41:29,640 A lot, actually. 643 00:41:29,720 --> 00:41:31,160 You know what it means? 644 00:41:33,080 --> 00:41:34,600 - No. - No? 645 00:41:34,680 --> 00:41:38,640 We just thought that if you had it then it must mean something good. 646 00:41:39,120 --> 00:41:40,080 Right. 647 00:41:40,560 --> 00:41:42,400 Would you tell me what it means? 648 00:41:43,640 --> 00:41:46,920 Sorry, what's your name? What do your parents... What do they call you? 649 00:41:48,360 --> 00:41:49,800 - Evelyn. - Evelyn. 650 00:41:49,880 --> 00:41:51,000 Well, that's a good name. 651 00:41:58,400 --> 00:42:00,040 I don't know what it means. 652 00:42:00,120 --> 00:42:01,440 I don't even remember getting it. 653 00:42:01,520 --> 00:42:05,720 So, I guess you just got marks on your body that don't mean anything. 654 00:42:08,120 --> 00:42:09,720 But, yeah. 655 00:42:10,280 --> 00:42:11,240 Sorry. 656 00:42:12,520 --> 00:42:13,480 Maybe. 657 00:42:15,000 --> 00:42:15,960 Maybe not. 658 00:42:16,440 --> 00:42:17,560 You went out. 659 00:42:18,120 --> 00:42:23,360 And you came back to keep us from killing ourselves. 660 00:42:26,440 --> 00:42:28,960 So if these lines mean nothing else to you, 661 00:42:30,560 --> 00:42:31,960 well, they mean that to us. 662 00:42:44,320 --> 00:42:47,800 - Let's not have that day again. Okay? - Yeah. 663 00:42:52,920 --> 00:42:54,920 There are two things I want to say to you. Hey! 664 00:42:57,120 --> 00:43:00,160 Thing one: That stunt in the market? 665 00:43:01,040 --> 00:43:02,160 Not cool. 666 00:43:02,840 --> 00:43:05,640 I am not the kind of man who would ever lay hands on a woman. 667 00:43:06,360 --> 00:43:09,720 I honor this badge and my wife. 668 00:43:10,400 --> 00:43:14,840 Yeah. That was a shitty thing to do. And I'm just not myself right now. 669 00:43:15,440 --> 00:43:16,400 - Yeah? - Yeah. 670 00:43:17,160 --> 00:43:23,040 Thing two: I've been thinking about this whole mayoral security thing. 671 00:43:24,680 --> 00:43:26,920 It basically feels like we're treating you like a prisoner. 672 00:43:28,920 --> 00:43:30,440 And it's not sitting right with me. 673 00:43:32,720 --> 00:43:35,000 Okay, if you wanna get away from all this... 674 00:43:37,480 --> 00:43:40,320 take some time for yourself, you can tell me. 675 00:43:42,240 --> 00:43:45,040 - I'll find a way to make it work. - What about Camille? 676 00:43:49,440 --> 00:43:50,400 You're my mayor. 677 00:43:52,120 --> 00:43:53,920 You let me worry about Mrs. Sims. 678 00:43:56,920 --> 00:43:58,040 Come on. 679 00:44:23,120 --> 00:44:25,640 You might wanna wear long sleeves till that heals. 680 00:44:25,720 --> 00:44:28,120 They're looking for a woman with a damaged right wrist. 681 00:44:30,720 --> 00:44:33,120 I've looked the other way for weeks, Kat. 682 00:44:34,040 --> 00:44:35,120 I haven't put my foot down, 683 00:44:35,200 --> 00:44:36,720 - associating with Kennedy-- - Your foot down? 684 00:44:36,800 --> 00:44:37,960 You're really gonna go there. 685 00:44:38,000 --> 00:44:39,600 I don't know where the fuck I'm going. 686 00:44:40,560 --> 00:44:41,680 You saw the page. 687 00:44:41,760 --> 00:44:43,440 The world was beautiful. 688 00:44:43,520 --> 00:44:45,080 You think you need to remind me? 689 00:44:46,640 --> 00:44:50,440 I've spent my whole life living by something, 690 00:44:50,520 --> 00:44:52,440 enforcing something which is... 691 00:44:52,520 --> 00:44:53,800 - A lie. - No. 692 00:44:55,280 --> 00:44:56,360 Not all of it. 693 00:44:58,240 --> 00:44:59,760 But if you think there's not a single day 694 00:44:59,840 --> 00:45:03,320 I don't choke on the irony of being asked to help rewrite the Pact... 695 00:45:05,080 --> 00:45:08,760 How many times do I see the things that I believed in are wrong? 696 00:45:09,320 --> 00:45:10,840 But what you're doing... 697 00:45:12,720 --> 00:45:16,840 I can't tell you or Kennedy or anyone else what to think. 698 00:45:17,480 --> 00:45:20,320 But today, things went too far. 699 00:45:20,400 --> 00:45:24,920 Think what you want! Don't break into IT! Don't grab the mayor! 700 00:45:25,000 --> 00:45:26,560 Your daughter is sleeping. 701 00:45:33,600 --> 00:45:36,160 It's a miracle no one else saw you. 702 00:45:37,720 --> 00:45:41,160 What if they had? What happens then? 703 00:45:41,240 --> 00:45:44,720 When they tell me my wife is in the middle of this. 704 00:45:45,520 --> 00:45:46,920 I don't know, Paul. 705 00:45:47,480 --> 00:45:49,760 I'm struggling to get a bead on things too. 706 00:46:12,720 --> 00:46:13,840 I gotta go. 707 00:46:15,280 --> 00:46:16,240 Where? 708 00:46:17,720 --> 00:46:18,680 The Mids. 709 00:46:19,840 --> 00:46:21,080 There's a missing person. 710 00:46:31,000 --> 00:46:32,000 Blood pressure's up. 711 00:46:35,360 --> 00:46:38,080 Not surprising after such a frightening day, right? 712 00:46:38,800 --> 00:46:40,040 Yeah. 713 00:46:40,640 --> 00:46:42,840 - Time for your vitamins. - Thanks. 714 00:46:54,880 --> 00:46:56,800 - All right. Bye. - Bye. 715 00:47:16,680 --> 00:47:20,360 Hey. I'm gonna go to the cafeteria. I'm hungry. 716 00:47:55,280 --> 00:47:56,680 Yeah, well, now you have. 717 00:48:00,760 --> 00:48:02,560 Ma'am, would you like to order something? 718 00:48:03,600 --> 00:48:05,720 No. I'm good. 719 00:49:21,040 --> 00:49:23,480 On the upside, I think it gave her a scare. 720 00:49:24,160 --> 00:49:27,160 She apologized for not telling me about the note straightaway. 721 00:49:30,320 --> 00:49:33,280 I can't vouch for tomorrow, but today, yes. 722 00:49:33,360 --> 00:49:34,320 I think they are.