1
00:00:30,560 --> 00:00:35,090
ଜଣେ ମହିଳା ଓକିଲ? ଏହା ଅତ୍ୟନ୍ତ ନିନ୍ଦନୀୟ |

2
00:00:35,100 --> 00:00:35,720
ପରିଶେଷରେ

3
00:00:36,740 --> 00:00:37,640
ମୋତେ ସ୍ପର୍ଶ କର |

4
00:00:38,760 --> 00:00:43,530
କିନ୍ତୁ ଯଦି ଆପଣ ଓକିଲଙ୍କୁ ସମୟ ଦିଅନ୍ତି, ଆପଣ ବାହାରେ ଅଛନ୍ତି |

5
00:00:43,540 --> 00:00:46,220
କଥାବାର୍ତ୍ତା କର ନାହିଁ | କମ୍ପାନୀ ହେଉଛି ମୁଖ୍ୟ।

6
00:00:47,560 --> 00:00:52,360
ନା, ଅପେକ୍ଷା କର | ମୁଁ ଯେକ way ଣସି ପ୍ରକାରେ କମ୍ପାନୀ ବିଷୟରେ ଚିନ୍ତା କରେ ନାହିଁ |

7
00:00:52,400 --> 00:00:56,970
ତୁମେ ଏହାକୁ ମୂଲ୍ୟହୀନ ନିର୍ଦ୍ଦେଶକଙ୍କ ସହିତ ବିନିମୟ କରିପାରିବ | ସମୟ ଧରି ଧରାଗଲା |

8
00:00:56,980 --> 00:01:00,890
ବାସ୍ତବରେ, ଯଦି ଆପଣ ଏହାକୁ ସ୍ୱୀକାର କରନ୍ତି, ତେବେ ଆପଣଙ୍କୁ ତୁରନ୍ତ ଦଣ୍ଡିତ କରାଯିବ |

9
00:01:00,900 --> 00:01:05,700
ତେଣୁ, ଯଦି କମ୍ପାନୀ ଜାଣେ, ଆପଣ ଚାକିରି ବଦଳାଇ ପାରିବେ | ଦରମା

10
00:01:06,460 --> 00:01:09,850
ଯଦି ଖାଇବା ଅବଧି ଲମ୍ବା ନୁହେଁ, ଅନ୍ୟତ୍ର ଯାଆନ୍ତୁ |

11
00:01:09,860 --> 00:01:10,760
ଆହୁରି ଅନେକ କିଛି ଆସିବ |

12
00:01:38,440 --> 00:01:39,920
ଆଜି ପୁଣି ସମୟ |

13
00:01:40,960 --> 00:01:45,740
କିନ୍ତୁ ଯଦି ଆପଣ ଅଜବ ପ୍ରତିକ୍ରିୟା କରନ୍ତି, ଆପଣ କେବଳ ଅନ୍ୟକୁ ଖୁସି କରୁଛନ୍ତି |

14
00:01:46,180 --> 00:01:49,320
ମୁଁ ଜଣେ ବରିଷ୍ଠ ଓକିଲଙ୍କୁ ପଚାରିଲି ଯିଏ ଅପରାଧିକ ମାମଲା ପରିଚାଳନା କରେ |

15
00:01:50,400 --> 00:01:54,470
ଯଦି ତୁମେ ସଂପୂର୍ଣ୍ଣ ଅଣଦେଖା କର, ତୁମର ସମୟ ନଷ୍ଟ ହେବ |

16
00:01:54,480 --> 00:01:59,280
ହଁ ଯାହା ହେଉ, ମୋର ଓକିଲ ବ୍ୟାଜ୍ |

17
00:01:59,420 --> 00:02:04,010
ମୁଁ ଭାବୁଛି ମୁଁ ଏହାକୁ ଦେଖିପାରୁ ନାହିଁ | ପ୍ରସାରଣ କର୍ମଚାରୀଙ୍କ ସହିତ ବଦଳାନ୍ତୁ |

18
00:02:04,020 --> 00:02:06,740
କି ସୁନ୍ଦର ପଦକ୍ଷେପ |

19
00:05:51,720 --> 00:05:54,740
ଦେଖିବା ପାଇଁ ଧନ୍ୟବାଦ |

20
00:06:19,460 --> 00:06:23,910
ଯଦିଓ ମୁଁ କାର୍ଯ୍ୟରେ ବ୍ୟସ୍ତ, ମୋର ସମୟ ନାହିଁ |

21
00:06:23,920 --> 00:06:28,220
ଜଣେ ନିମ୍ନ ପୁରୁଷ, ନାରୀମାନଙ୍କର ଶତ୍ରୁ |

22
00:06:36,280 --> 00:06:37,780
ଦୟାକରି ବନ୍ଦ କରନ୍ତୁ |

23
00:06:45,920 --> 00:06:50,720
ଏହା କ’ଣ? ମୁଁ ଭାବିଲି ସେ ଜଣେ ଶକ୍ତିଶାଳୀ ମହିଳା କାରଣ ସେ ଜଣେ ଓକିଲ ଥିଲେ | ଏହା

24
00:06:51,800 --> 00:06:56,120
ସେହି ପରିସ୍ଥିତିରେ, ମୁଁ ପଳାୟନ ଜାରି ରଖିଲେ ବି ମୁଁ ଖସିଯିବାକୁ ସମର୍ଥ ହୋଇପାରେ |

25
00:07:00,320 --> 00:07:03,880
ଯଦି ତୁମେ ଏହା କହିବା ବନ୍ଦ ନକର, ମୁଁ ବୋଧହୁଏ ଜୋରରେ ଚିତ୍କାର କରିବି |

26
00:07:05,960 --> 00:07:09,920
କିନ୍ତୁ ମୋର ସକାଳେ ଗ୍ରାହକଙ୍କ ସ୍ଥାନକୁ ଯିବାକୁ ଏକ ନିଯୁକ୍ତ ଅଛି,

27
00:07:10,680 --> 00:07:15,480
ଯଦି ମୁଁ ଷ୍ଟେସନ୍ ମାଷ୍ଟର ଅଫିସ୍ ପାଖରେ ଅଟକିଯାଏ, ତେବେ ମୁଁ ବିଳମ୍ବ କରିବି | ନା

28
00:07:15,680 --> 00:07:18,360
କିନ୍ତୁ ମୁଁ ଅନୁମାନ କରୁଛି ମୋତେ କେବଳ ଧ patient ର୍ଯ୍ୟ ଧରିବାକୁ ପଡ଼ିବ |

29
00:08:14,200 --> 00:08:17,340
ଦୟାକରି ଏହାକୁ ଚେଷ୍ଟା କରନ୍ତୁ | ଏହା ଶିମୋ-ଯୁଆ ନିୟମ ଦ୍ୱାରା ସୁରକ୍ଷିତ |

30
00:08:19,500 --> 00:08:24,300
କିନ୍ତୁ ଆପଣ ଏହିପରି କିଛି କରି ଅର୍ଡର ବନ୍ଦ କରିପାରିବେ ନାହିଁ?

31
00:08:24,880 --> 00:08:27,850
ଦେୟ ଏବଂ ମୂଲ୍ୟ ହେତୁ ମୂଲ୍ୟ ବୃଦ୍ଧି ଯଥାର୍ଥ ଅଟେ |

32
00:08:27,860 --> 00:08:30,260
ଦୟାକରି ନିଶ୍ଚିତ ହୁଅନ୍ତୁ |

33
00:08:31,920 --> 00:08:35,680
ଶ୍ରୀ ରାଷ୍ଟ୍ରପତି, କାନାଙ୍କ କଥା ଜିନିଷ ଗରମ କଲା |

34
00:08:37,200 --> 00:08:40,450
ସେପରି କି? ଯେପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ ଆମେ ମୂଲ୍ୟକୁ ସୁଗମ ନକରିବା ପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ ଆମେ ନିଶ୍ଚିତ ହୋଇପାରିବା ନାହିଁ |

35
00:08:40,460 --> 00:08:45,090
ନା, ମୁଁ ସେପରି ଭାବୁନାହିଁ | ମୁଁ ସେପରି ଭାବୁନାହିଁ |

36
00:08:45,100 --> 00:08:48,990
ଏକ ଜୀବନସାଥୀ ଯିଏ ପତି ହୋଇ ଖୁସି |

37
00:08:49,000 --> 00:08:53,230
ମୁଁ କେବଳ ଏହା କହୁଛି, ଯଦିଓ ତୁମେ ମୋତେ ଆଦ all ଆଲିଙ୍ଗନ କରିନାହଁ |

38
00:08:53,240 --> 00:08:55,540
ଆରେ, ଆଜି ରାତି କିପରି?

39
00:08:56,520 --> 00:08:57,860
ଏହା ଦଙ୍ଗା ଦିନ କି?

40
00:08:59,320 --> 00:09:04,120
ଆହା, ମୁଁ ବର୍ତ୍ତମାନ ଟିକେ ବ୍ୟସ୍ତ ଅଛି |

41
00:09:04,520 --> 00:09:06,470
ମୁଁ ଟିକିଏ ଦୁ sorry ଖିତ

42
00:09:09,810 --> 00:09:13,180
ଯଦି ତୁମେ ଅତ୍ୟଧିକ ଗରମ ହୁଅ, ଅନ୍ୟ ପୁରୁଷମାନେ |

43
00:09:13,190 --> 00:09:15,370
ତୁମେ କାହା ଦ୍ୱାରା ଅପହରଣ ହେବ,

44
00:09:16,690 --> 00:09:19,250
ତୁମେ ପରେ କେହି ଅଛନ୍ତି କି?

45
00:09:20,550 --> 00:09:22,170
ଅନୁରୂପ

46
00:09:23,610 --> 00:09:24,490
ଠିକ୍?

47
00:09:27,050 --> 00:09:31,070
ମୁଁ ମୋ ସ୍ୱାମୀଙ୍କୁ କହିପାରିଲି ନାହିଁ ଯେ ମୋର ସମୟ କ୍ଷତି ହୋଇଛି |

48
00:09:32,390 --> 00:09:37,190
ଏବଂ ମୋର ଏକାକୀ ସମୟରୁ ମୋତେ ଟାର୍ଗେଟ କରାଯାଇଥିଲା |

49
00:09:37,450 --> 00:09:40,790
ମୁଁ ସେତେବେଳେ ମଧ୍ୟ ଅନୁଭବ କରି ନ ଥିଲି |

50
00:10:10,330 --> 00:10:15,130
ଜଣେ ମହିଳା ଯିଏ ଭାଗ୍ୟବାନ ହେଲେ ମଧ୍ୟ ପ୍ରତିରୋଧ କରନ୍ତି ନାହିଁ |

51
00:10:15,250 --> 00:10:20,050
ଓକିଲ ଆବିଷ୍କାର କାର୍ଯ୍ୟର ଚାପରୁ ମୁକ୍ତି ପାଇବାକୁ ଚାହୁଁଛନ୍ତି କି?

52
00:10:47,770 --> 00:10:52,570
ପୀଡିତା ଥିବା ଜଣେ ମହିଳା ଅଭିଯୁକ୍ତଙ୍କ ସାମ୍ନାରେ ଠିଆ ହୋଇଛନ୍ତି

53
00:10:52,790 --> 00:10:57,590
ଯେତେବେଳେ ମୁଁ ମୋର ବଡ ଡିକ୍କୁ ମୋ ଓକିଲ ଉପରେ ଘଷେ |

54
00:10:58,010 --> 00:11:02,810
ଯେପରି ପୀଡିତା ଏହାକୁ ଅପେକ୍ଷା କରି ରହିଥିଲେ

55
00:11:03,130 --> 00:11:05,980
ପାର୍ଶ୍ୱରୁ ଘୁଞ୍ଚିଗଲା ପୀଡିତା ପୀଡିତାଙ୍କ ସାମ୍ନାରେ ଠିଆ ହେଲା |

56
00:11:05,990 --> 00:11:06,540
ଜଣେ ମହିଳା ଓକିଲଙ୍କୁ

57
00:11:13,370 --> 00:11:18,170
ମୋ ବାଣ୍ଡକୁ କିଛି ଆଘାତ କରୁଛି, ମୁଁ ପୁଣି କାନ୍ଦୁଛି |

58
00:11:18,790 --> 00:11:20,750
ତୁମେ ଭାବୁଛ ତୁମେ ଶୋଇପଡିବ କି?

59
00:11:21,510 --> 00:11:26,010
ମୋର ଜଣେ ସନ୍ଦିଗ୍ଧ ଅଛି, ମୁଁ ଆଜି ନିଶ୍ଚିତ ଭାବେ ତାଙ୍କୁ ଧରିବି |

60
00:11:26,690 --> 00:11:27,810
ସଂପୂର୍ଣ୍ଣ ଭାବରେ |

61
00:11:40,490 --> 00:11:45,290
ଠିକ ଅଛି, ମୁଁ

62
00:11:45,690 --> 00:11:50,490
ଯଦି ମୁଁ ଆକସିଆ ସହିତ ପଳାଇ ଆସିବି?

63
00:11:52,010 --> 00:11:53,410
ମୁଁ ଏହା କରି ନିଶ୍ଚିତ ଭାବେ ଖୁସି ଅଟେ |

64
00:11:57,350 --> 00:12:02,150
ni ଛୋଟ

65
00:12:21,250 --> 00:12:22,530
ଗହମ ମଇଦା |

66
00:12:48,590 --> 00:12:52,900
ଆଜି ମୋର ଅଟକାଇବାକୁ କ place ଣସି ସ୍ଥାନ ନାହିଁ, ତେଣୁ ମୋତେ ଗିରଫ କରାଯିବ |

67
00:12:52,910 --> 00:12:54,710
ମୁଁ ଏହାକୁ ପୋଲିସକୁ ଦେବାକୁ ଯାଉଛି |

68
00:12:56,150 --> 00:13:00,340
ଯଦି ଏହା ଜାରି ରହେ, ସମୟ ହେତୁ ପବନ-ନକାରାତ୍ମକ ସମ୍ପର୍କ ତିକ୍ତ ହୋଇଯିବ |

69
00:13:00,350 --> 00:13:01,290
ମୁଁ ଛିଙ୍କିବାକୁ ଯାଉଛି

70
00:13:04,470 --> 00:13:08,710
ମୁଁ ମୋର ଧ patience ର୍ଯ୍ୟର ସୀମାରେ ପହଞ୍ଚିଛି, ଏହି ଓକିଲ,

71
00:13:08,890 --> 00:13:13,580
ମୁଁ ଅନ୍ୟ ଦିନ ଚୁପ୍ ରହିଲି, ଏବଂ ଯଦି ମୁଁ ଏହି ସୁଯୋଗକୁ ହାତଛଡା କରେ ...

72
00:13:13,590 --> 00:13:14,910
ମୁଁ ଏହାକୁ ସବୁଦିନ ପାଇଁ ଅନୁତାପ କରିବି |

73
00:17:40,050 --> 00:17:41,770
ଦୟାକରି ମୋତେ ଏହି ଚ୍ୟାଲେଞ୍ଜ ନେବାକୁ ବାରଣ କରନ୍ତୁ |

74
00:17:52,930 --> 00:17:56,670
ହଁ, ଯଦି ମୁଁ ଯେକ way ଣସି ପ୍ରକାରେ ଧରାପଡ଼ିବାକୁ ଯାଉଛି, ମୁଁ ମୋ ବାପାଙ୍କୁ ମଧ୍ୟ ତାହା କରିବି |

75
00:19:10,270 --> 00:19:12,630
ଯଦିଓ ମୁଁ ଏହି ଭୁଲ କରିଥିଲି, ମୁଁ ଏହାକୁ ଧରିବି ନାହିଁ |

76
00:19:58,450 --> 00:20:01,870
ଦୟାକରି ବନ୍ଦ କରନ୍ତୁ |

77
00:20:22,550 --> 00:20:24,990
ଦୟାକରି ଏହାକୁ ବନ୍ଦ କରନ୍ତୁ |

78
00:20:28,770 --> 00:20:33,570
ତୁମେ ବର୍ତ୍ତମାନ ଏତେ ଭଲ କ’ଣ କରୁଛ?

79
00:20:33,970 --> 00:20:36,870
ଏକ ଅନୁଭବ ଯାହା ମୁଁ ପୂର୍ବରୁ କେବେ ଅନୁଭବ କରି ନାହିଁ |

80
00:20:38,270 --> 00:20:42,870
କିନ୍ତୁ ମୋତେ ଧୂସର ମେଣ୍ car ା ଗାଡିର ଆଲୋକୀକରଣ ବିଷୟରେ କିଛି କରିବାକୁ ପଡିବ |

81
00:21:03,450 --> 00:21:08,250
ଆରେ, ତୁମେ କଣ କରୁଛ?

82
00:21:08,490 --> 00:21:13,290
ଟିକିଏ

83
00:21:26,650 --> 00:21:29,170
ଏକ ସେକେଣ୍ଡ ପାଇଁ ବନ୍ଦ କର |

84
00:22:05,530 --> 00:22:10,330
ଟିକିଏ

85
00:22:38,470 --> 00:22:40,490
ଦୟାକରି ବନ୍ଦ କରନ୍ତୁ |

86
00:23:20,810 --> 00:23:22,270
ଏକ ସେକେଣ୍ଡ ପାଇଁ ବନ୍ଦ କର |

87
00:24:05,530 --> 00:24:07,050
ଏହାକୁ ବନ୍ଦ କର |

88
00:24:34,130 --> 00:24:36,810
ଏହାକୁ ବନ୍ଦ କର |

89
00:25:05,530 --> 00:25:07,050
ଏହାକୁ ବନ୍ଦ କର |

90
00:25:34,130 --> 00:25:38,930
ଦୟାକରି ବନ୍ଦ କର, ଦୟାକରି ବନ୍ଦ କର |

91
00:25:40,950 --> 00:25:45,750
ଟିକିଏ

92
00:25:51,990 --> 00:25:56,790
ଟିକିଏ

93
00:26:36,930 --> 00:26:41,730
ମେମେୟା |

94
00:27:04,870 --> 00:27:09,670
ଏହାକୁ ବନ୍ଦ କର!

95
00:27:10,190 --> 00:27:14,990
ଏହା କିଛି ତିଆରି ହେବାର ଶବ୍ଦ ନୁହେଁ |

96
00:27:15,210 --> 00:27:18,010
ଦୟାକରି ଏହାକୁ ବନ୍ଦ କରନ୍ତୁ |

97
00:27:34,130 --> 00:27:36,810
ଏହାକୁ ବନ୍ଦ କର |

98
00:28:04,130 --> 00:28:06,810
ଏହାକୁ ବନ୍ଦ କର |

99
00:28:35,470 --> 00:28:37,010
ଏହାକୁ ବନ୍ଦ କର |

100
00:28:56,230 --> 00:29:00,310
ଏହାକୁ ବନ୍ଦ କର, ବନ୍ଦ କର |

101
00:29:19,390 --> 00:29:22,310
ସେହି ପିଲାଟି ଆଗରୁ ଅଛି |

102
00:29:27,610 --> 00:29:32,410
ନା, ଏହାକୁ ବନ୍ଦ କର!

103
00:29:33,490 --> 00:29:38,260
ମୁଁ ଚିତ୍କାର କରିବାକୁ ଚାହେଁ, କିନ୍ତୁ ବୋଧହୁଏ ସବୁ ଓଦା |

104
00:29:38,270 --> 00:29:39,550
ଏହା ବହୁତ ଓଦା |

105
00:29:40,770 --> 00:29:45,570
ମୋ ଦେହରେ କ’ଣ ଭୁଲ୍ ଅଛି ଯାହା ମୋତେ ଅନୁଭବ କରେ ଯେ ଏହା ଏକ ଗୁପ୍ତ ସମୟ?

106
00:29:46,330 --> 00:29:47,050
ଆପଣ ଏହା କରିଛନ୍ତି କି?

107
00:29:47,970 --> 00:29:50,050
ମୋତେ ଦେଖାଯିବ

108
00:29:52,990 --> 00:29:54,690
କ’ଣ?

109
00:29:56,970 --> 00:29:59,110
ଆପଣ କ’ଣ ସେବା କରୁଛନ୍ତି?

110
00:30:03,930 --> 00:30:08,010
ଟିକିଏ ...

111
00:30:09,330 --> 00:30:14,130
କ’ଣ?

112
00:30:15,470 --> 00:30:16,050
ଆପଣ ଏହା କରୁଛନ୍ତି କି?

113
00:30:16,110 --> 00:30:17,650
ଏହା ପ୍ରକୃତରେ କଠିନ ହେଉଛି, ନୁହେଁ କି?

114
00:30:19,910 --> 00:30:22,930
ମୁଁ ଆଘାତ ପାଇବି | ଏହାକୁ ଛାଡିଦିଅ |

115
00:30:24,270 --> 00:30:26,870
ଆଜି, ମୋର ମୁହୂର୍ତ୍ତରେ ମୁଁ ଆଘାତ ପାଇବି ନାହିଁ |

116
00:30:29,670 --> 00:30:33,390
ଅପେକ୍ଷା କର ... ଏତେ ଗରମ ହେଉଛି |

117
00:30:36,110 --> 00:30:37,430
ଆପଣ କଣ କରିବାକୁ ଯାଉଛନ୍ତି?

118
00:30:41,370 --> 00:30:43,570
ଏହା ଅଧିକ ଦେଖାଯାଉଛି କି?

119
00:30:44,330 --> 00:30:45,930
ଟିକିଏ ଅଧିକ ...

120
00:31:07,350 --> 00:31:12,150
ମୁଁ ପୂର୍ବରୁ ଅତ୍ୟଧିକ ହାଇଡ୍ରେଟେଡ୍, ତେଣୁ ମୁଁ ଯଥାସମ୍ଭବ ଚେଷ୍ଟା କରିବି |

121
00:31:17,230 --> 00:31:19,430
ତୁମେ କଣ କରୁଛ?

122
00:31:20,370 --> 00:31:22,430
ମୁଁ ଆଘାତ ପାଇବି |

123
00:31:24,130 --> 00:31:26,130
ତାହା କର ନାହିଁ, ମୁଁ ଦୁ sorry ଖିତ

124
00:32:07,350 --> 00:32:09,830
ଏହା ପୂର୍ବରୁ ବନ୍ଦ ହୋଇଯାଇଛି |

125
00:32:11,030 --> 00:32:13,490
ମୁଁ ମରିଗଲି ... ମୁଁ ମରିଗଲି ...

126
00:32:16,210 --> 00:32:20,030
ମୁଁ ଏହିପରି ଏକ ସ୍ଥାନରେ କରୁଛି ...

127
00:32:21,950 --> 00:32:23,830
ଏହାକୁ ବନ୍ଦ କର |

128
00:33:01,010 --> 00:33:05,810
ହୁ ... ହୁଁ?

129
00:33:05,950 --> 00:33:09,990
ଏହା ବହୁତ ଶାନ୍ତ କିନ୍ତୁ ଏହା ବହୁତ ଖରାପ |

130
00:33:17,710 --> 00:33:22,070
ଆପଣ ଠିକ ଅଛନ୍ତି କି? ଆପଣ ଠିକ ଅଛନ୍ତି କି?

131
00:33:26,450 --> 00:33:29,850
ଏହାକୁ ବନ୍ଦ କର, ମୋର ବ୍ୟକ୍ତି ଏଠାରେ ଅଛନ୍ତି |

132
00:34:03,890 --> 00:34:06,650
ଦୀର୍ଘ ନିଶ୍… ାସ… ଦୀର୍ଘ ନିଶ୍… ାସ…

133
00:34:35,790 --> 00:34:37,770
ଦୀର୍ଘ ନିଶ୍ ... ାସ ...

134
00:34:49,510 --> 00:34:50,590
କେବେଠାରୁ?

135
00:34:52,590 --> 00:34:53,630
ଏହାକୁ ବନ୍ଦ କର |

136
00:35:06,990 --> 00:35:09,150
ଦୀର୍ଘ ନିଶ୍ ... ାସ ...

137
00:35:38,610 --> 00:35:40,890
ଦୀର୍ଘ ନିଶ୍ ... ାସ ...

138
00:36:05,790 --> 00:36:10,590
ହା ... ହା ... ହା

139
00:36:13,010 --> 00:36:14,710
... ଦୀର୍ଘ ନିଶ୍ ... ାସ ...

140
00:36:17,550 --> 00:36:22,350
ମୋର ସ୍ୱାମୀ ସହିତ ମେଳ ଖାଇବାକୁ ମୋର କ face ଣସି ଚେହେରା ନାହିଁ, ଯିଏକି ସମୟ ସମୟରେ ନିଜ ଶରୀର ଛାଡ଼ିଦେଇଥିଲେ |

141
00:36:22,410 --> 00:36:27,210
ମୁଁ ଦୁ sorry ଖିତ, କିନ୍ତୁ ସମୟ ଦାୟୀ |

142
00:36:27,830 --> 00:36:32,630
ଜନଗହଳିପୂର୍ଣ୍ଣ କାର୍ଯ୍ୟାଳୟ ଭିତରେ ମୁଁ ପ୍ରତିରୋଧ କରିବାକୁ ଚେଷ୍ଟା କଲି |

143
00:36:33,830 --> 00:36:38,160
ମୁଁ ଦ away ଡ଼ି ପଳାଇବାକୁ ଚେଷ୍ଟା କଲି, କିନ୍ତୁ ଟ୍ରେନ୍ ଏତେ ଭିଡ ଥିଲା ଯେ ଚଲାଇବାକୁ କେଉଁଠି ନଥିଲା |

144
00:36:38,170 --> 00:36:38,870
ଏହା କେବଳ କିଛି ସମୟ ନେଇଗଲା |

145
00:37:39,750 --> 00:37:41,550
ଦୀର୍ଘ ନିଶ୍ ... ାସ ...

146
00:38:22,630 --> 00:38:24,750
ଦୀର୍ଘ ନିଶ୍ ... ାସ ...

147
00:38:33,610 --> 00:38:35,830
ଦୀର୍ଘ ନିଶ୍ ... ାସ ...

148
00:39:03,690 --> 00:39:08,490
ହା ... ହା ... ହା

149
00:39:10,130 --> 00:39:13,730
... ଦୀର୍ଘ ନିଶ୍ ... ାସ ... ଦୀର୍ଘ ନିଶ୍ ... ାସ ...

150
00:39:15,110 --> 00:39:16,990
ଦୁ igh ଖ

151
00:39:21,050 --> 00:39:25,850
… ହା… ହା… ହା… ହା

152
00:39:26,630 --> 00:39:28,250
ଆ ... ...

153
00:40:25,350 --> 00:40:30,150
ହମ୍

154
00:41:56,250 --> 00:42:01,050
Ngo

155
00:42:02,970 --> 00:42:07,770
ଦୁ Sorry ଖିତ, ମୋର ନିୟନ୍ତ୍ରଣ ଆଇନ ଦ୍ୱାରା ସୀମିତ |

156
00:42:07,810 --> 00:42:12,610
ମୁଁ ଦୁ sorry ଖିତ ଯେ ଆଜି ରାତିରେ ଆପଣ ଏହା କରିପାରିବେ ନାହିଁ |

157
00:42:13,110 --> 00:42:17,060
ଯଦି ତୁମେ ମୋର ଯତ୍ନ ନେଉନାହଁ, ମୁଁ ଅନ୍ୟ ଜଣେ ବ୍ୟକ୍ତିଙ୍କୁ ଟାର୍ଗେଟ କରିବି |

158
00:42:17,070 --> 00:42:17,730
ମୁଁ ଏହାକୁ ହରାଇବାକୁ ଯାଉଛି

159
00:42:19,330 --> 00:42:24,130
ହମ୍ ମମ୍

160
00:42:25,670 --> 00:42:26,930
ହମ୍

161
00:42:31,930 --> 00:42:34,550
ହମ୍

162
00:42:36,590 --> 00:42:40,330
ହମ୍

163
00:43:20,850 --> 00:43:25,650
ହମ୍

164
00:43:26,010 --> 00:43:27,390
ହମ୍

165
00:43:29,650 --> 00:43:32,010
ହମ୍

166
00:43:34,310 --> 00:43:39,110
ହମ୍

167
00:43:40,090 --> 00:43:44,890
ହମ୍

168
00:43:48,390 --> 00:43:53,190
ହମ୍

169
00:43:55,870 --> 00:43:58,250
ପାର୍ଥକ୍ୟ ହେଉଛି ଆପଣ ଚିନ୍ତିତ ହେବାକୁ ଯାଉଛନ୍ତି |

170
00:44:00,610 --> 00:44:01,790
ଆମେ କିପରି ଏକାଠି?

171
00:44:30,510 --> 00:44:32,410
ଏହା ଟିକିଏ ଭଲ ଲାଗେ |

172
00:44:35,110 --> 00:44:36,510
ସ୍ପର୍ଶ ହେଉଛି |

173
00:44:38,210 --> 00:44:39,870
ତାହା ଏକ ବଡ଼ ଛତା ପରି ଦେଖାଯାଉଛି |

174
00:44:45,510 --> 00:44:48,130
ଏହି ପଦକ୍ଷେପ ଆଶ୍ଚର୍ଯ୍ୟଜନକ ଅଟେ |

175
00:44:49,750 --> 00:44:51,630
ମୁଁ କେବେ ଗୋଡ ଭାଙ୍ଗି ନାହିଁ।

176
00:44:52,870 --> 00:44:55,190
ଓହ, ମୁଁ ଦେଖୁଛି |

177
00:45:23,610 --> 00:45:28,410
ଓ ow ଆଶ୍ଚର୍ଯ୍ୟଜନକ |

178
00:45:32,910 --> 00:45:34,090
ଏକ ଚମତ୍କାର ଛତା ପରି ଦେଖାଯାଉଛି |

179
00:45:37,850 --> 00:45:41,310
ଓ ,, ତୁମକୁ ଧନ୍ୟବାଦ, ମୁଁ ଏକ ଛତା ପରି ଅନୁଭବ କରୁଛି |

180
00:45:55,270 --> 00:45:55,820
ଓ Oh |

181
00:46:08,450 --> 00:46:10,260
ଆପଣ ଭିତରକୁ ating ାଳୁଛନ୍ତି |

182
00:46:14,030 --> 00:46:18,830
ଯଦି ତୁମେ ଏହିପରି ଏକ ଛତା ଛୁଇଁବ, ତୁମେ ଗରମ ହୋଇଯିବ |

183
00:46:19,110 --> 00:46:19,660
ଓ ow

184
00:46:30,310 --> 00:46:32,030
ଯଦି ମୁଁ ଏହା ଦେଖେ ତେବେ ମୁଁ କ’ଣ କରିବି?

185
00:46:33,170 --> 00:46:37,690
ଆପଣ ଗୋଟିଏ ପରେ ଗୋଟିଏ ଦେଖାଯିବାକୁ ଚାହୁଁନାହାଁନ୍ତି କି?

186
00:46:39,250 --> 00:46:42,070
ତାହା ଅଧିକ ହୁଏ ନାହିଁ |

187
00:46:56,410 --> 00:46:57,530
ଏହା ବହୁତ ଭଲ ଅଟେ |

188
00:47:04,390 --> 00:47:09,160
ବହୁତ ଲୋକ ଅଛନ୍ତି ଏହା ଭଲ ନୁହେଁ କି?

189
00:47:09,170 --> 00:47:13,970
ଇକାଓ

190
00:47:27,630 --> 00:47:32,430
- ଆଉ ନୁହେଁ |

191
00:47:34,470 --> 00:47:38,190
ମୁଁ ଅନୁମାନ କରେ ମୁଁ ସେତେବେଳେ ବନ୍ଦ କରିବି |

192
00:47:41,130 --> 00:47:45,930
ମୁଁ ଚାଲିଛି ଯଦି ମୁଁ ବନ୍ଦ କରେ ତେବେ ମୁଁ କି ପ୍ରକାର ସଫଳତା ପାଇବି?

193
00:47:46,090 --> 00:47:49,410
ଠିକ ଅଛି, ଚାଲନ୍ତୁ ଚାଲିବା |

194
00:47:56,010 --> 00:47:59,310
ମୁଁ ଏହାକୁ ବହୁତ ଖୋଲିଲି |

195
00:48:11,950 --> 00:48:14,630
ଟିକିଏ

196
00:48:35,390 --> 00:48:36,870
ଏହି ପଦକ୍ଷେପ ଆଶ୍ଚର୍ଯ୍ୟଜନକ ଅଟେ |

197
00:48:39,990 --> 00:48:41,270
ଏହା ମୋର ପ୍ରଥମ ଥର |

198
00:49:05,710 --> 00:49:10,510
ଟ୍ୟାବ୍ ରୁହ |

199
00:49:20,130 --> 00:49:24,690
ମୁଁ ଏହା କରୁଛି, ମାମୋପା, ନୁହେଁ କି?

200
00:49:28,350 --> 00:49:29,430
ଓଶୀ

201
00:49:31,390 --> 00:49:36,190
ଏହି ପଦକ୍ଷେପ ଖରାପ, ସେ |

202
00:49:36,290 --> 00:49:40,050
ଶି-ସାନ୍ ଯେପରି ଭାବନ୍ତି, ମୋର ମାମୁଁ ମଧ୍ୟ ଭାବନ୍ତି |

203
00:50:12,390 --> 00:50:17,190
ହା, ଏହା କଷ୍ଟସାଧ୍ୟ ହେବ |

204
00:50:17,330 --> 00:50:18,930
ଦୟାକରି ପିଇ ଦିଅନ୍ତୁ |

205
00:50:20,130 --> 00:50:24,010
ମୁଁ ଭାବୁଛି ଏହା କ interesting ତୁହଳପୂର୍ଣ୍ଣ |

206
00:50:29,990 --> 00:50:31,890
ତାହା କ ny ତୁକିଆ ନୁହେଁ, ଠିକ୍?

207
00:50:35,230 --> 00:50:37,470
ଏହିପରି ଏକ ସ୍ଥାନରେ |

208
00:50:44,930 --> 00:50:46,330
କୁଆଡେଚି

209
00:50:48,170 --> 00:50:51,250
ଏତେ ଥଣ୍ଡା, କେବଳ ମୋ ମୁହଁର ବଟ |

210
00:51:16,250 --> 00:51:17,330
ଓଟୋସିଟୋଗା |

211
00:51:19,970 --> 00:51:21,400
ମୁଁ ନିଶ୍ଚିତ

212
00:51:46,250 --> 00:51:48,610
Qué en

213
00:52:11,710 --> 00:52:13,290
ମୋର ମନ ଆସୁଛି |

214
00:52:16,230 --> 00:52:16,970
ଓ no ନା, ଓ no ନା

215
00:52:18,130 --> 00:52:21,090
ଆହା, ଆହା, ଆଶ୍ଚର୍ଯ୍ୟଜନକ ଆଙ୍ଗୁଠି |

216
00:52:26,050 --> 00:52:27,210
ଦୁ Sorry ଖିତ, ଆଶ୍ଚର୍ଯ୍ୟଜନକ |

217
00:52:34,950 --> 00:52:37,290
ମୁଁ ରବର ଜୋତା କରୁଛି |

218
00:52:40,090 --> 00:52:43,510
କ h ଣସି ପ୍ରକାରେ, ଏହା ଆଶ୍ଚର୍ଯ୍ୟଜନକ |

219
00:52:45,950 --> 00:52:48,730
ଆପଣ ଏକ ଭଲ ସ୍ଥାନରେ ଅଛନ୍ତି, କାରଣ

220
00:52:55,010 --> 00:52:57,890
ସ୍ପେସ୍ ଟାଇମ୍ ବିଷୟରେ |

221
00:53:15,230 --> 00:53:19,700
ମୁଁ ଅନୁଭବ କଲି ଯେ ମୁଁ ଡଫ୍ଟକୁ ବହୁତ ଜୋରରେ ଆଘାତ କରୁଛି |

222
00:53:19,710 --> 00:53:24,510
ୟୋ ଟାଇମ୍-ସାନ୍ |

223
00:53:24,670 --> 00:53:27,750
ଏତେ ବଡ ହୋଇଛି |

224
00:53:30,370 --> 00:53:31,810
ତୁମେ ମିଶ୍ରଣ କରିଛ କି?

225
00:53:33,330 --> 00:53:36,650
ବୋଧହୁଏ ଏହାକୁ ମଳ ପରି ଦେଖାଯିବା ଭଲ |

226
00:53:38,730 --> 00:53:43,510
ଏହା ଆଶ୍ଚର୍ଯ୍ୟଜନକ ନୁହେଁ କି?

227
00:53:56,290 --> 00:53:59,310
ଆପଣ ଏହା କରିଛନ୍ତି କି?

228
00:54:12,570 --> 00:54:15,390
ମୁଁ ଯେପରି ପୂର୍ବରୁ କହିଥିଲି, କିଛି ବାହାରକୁ ଆସୁଛି |

229
00:54:17,810 --> 00:54:21,390
ଏବଂ ଏହା ଶିକ୍ଷକ ନୁହେଁ କି?

230
00:54:25,590 --> 00:54:27,460
ମୁଁ ସେଠାରେ କରୁଛି

231
00:54:42,310 --> 00:54:47,110
ଆଶ୍ଚର୍ଯ୍ୟଜନକ ଦେଖାଯାଉଛି |

232
00:54:48,410 --> 00:54:53,210
ତାହା ନୁହେଁ |

233
00:55:22,530 --> 00:55:23,840
ମୁଁ ମୋ ହାତ ବ and ାଇ ପହଂଚିଲି ଏବଂ ଏହା ମୋତେ ମାରିଲା |

234
00:55:23,850 --> 00:55:24,630
ମାସୁନ୍ |

235
00:55:27,310 --> 00:55:29,590
ମୁଁ ପରେ ଏହା ଦେଖିଲି

236
00:55:31,330 --> 00:55:36,130
ଏହା ମୋତେ ତୁମକୁ ଛୁଇଁବାକୁ ଇଚ୍ଛା କରେ, ମୋତେ ଛୁଇଁବା ଠିକ୍ |

237
00:55:36,330 --> 00:55:37,930
ସ୍ପର୍ଶ କରିବାର ଅନୁଭବ |

238
00:55:39,890 --> 00:55:42,010
ଏହା ଏଠାରେ ଅଛି |

239
00:55:47,390 --> 00:55:52,190
ହଁ, ଏମାନେ ପରସ୍ପର ସହିତ କିପରି କାର୍ଯ୍ୟ କରନ୍ତି?

240
00:55:52,290 --> 00:55:53,530
ମୁଁ ଏହା କରୁଛି, ଠିକ୍?

241
00:56:19,090 --> 00:56:22,350
ଏହା ଏତେ ଓଦା, ନୁହେଁ କି?

242
00:56:24,030 --> 00:56:25,150
ଏହା କ’ଣ?

243
00:56:26,690 --> 00:56:31,490
କିନ୍ତୁ ଶିକ୍ଷକ ଜାଣନ୍ତି ସେ କ’ଣ କହୁଛନ୍ତି, ନୁହେଁ କି? ଆଶ୍ଚର୍ଯ୍ୟଜନକ |

244
00:56:31,750 --> 00:56:35,510
ତାହା ଦୁଷ୍ଟ ଅଟେ | ଏହା ଲୋକପ୍ରିୟ ଅଟେ |

245
00:57:05,570 --> 00:57:10,370
ଆଶ୍ଚର୍ଯ୍ୟଜନକ ସମୟ |

246
00:57:13,290 --> 00:57:17,990
ମୁଁ ଭାବୁଛି କେଉଁଟି ସୁଇଚ୍ ଠାରୁ ମୋଟା?

247
00:57:25,170 --> 00:57:26,370
ମୋତେ ଦେଖ |

248
00:57:30,270 --> 00:57:32,870
ଏହା ବହୁତ ନିର୍ଗତ ହୁଏ |

249
00:57:35,570 --> 00:57:37,830
ମୁଁ ମଧ୍ୟ ନିଜେ କାମ କରେ |

250
00:57:39,210 --> 00:57:43,420
ଏହାକୁ ଜଣେ ଓକିଲଙ୍କୁ ଦେବା ଟିକେ ଅପଚୟ |

251
00:57:43,430 --> 00:57:43,980
ବୋଧହୁଏ |

252
00:57:55,090 --> 00:57:59,050
ଯଦି ତୁମେ ସେତେ ପରିଶ୍ରମ କର, ତୁମେ ଜାଣି ପାରିବ |

253
00:58:00,270 --> 00:58:04,490
ଏପରିକି ମିକୋ-ସେନେସି ସେଠାରେ ଜିନିଷ କିଣୁଥିଲେ |

254
00:58:07,430 --> 00:58:12,230
ଓ ow ଏହି ବ୍ୟକ୍ତି ଏତେ ମୋଟା |

255
00:58:12,250 --> 00:58:17,050
ଏହା ମୁଁ

256
00:58:18,310 --> 00:58:20,810
ମୁଁ ତୁମର ସ୍ତନ ସହିତ ଖେଳି ପାରିବି ନାହିଁ |

257
00:58:41,570 --> 00:58:42,490
ଓ Oh |

258
00:59:01,830 --> 00:59:06,390
ସୁଖଦ ଟଙ୍ଗଲିଙ୍ଗ ସେନସେସ୍ ବିଷୟରେ ମୁଁ ଭୁଲିଗଲି |

259
00:59:08,590 --> 00:59:10,390
ପରାମର୍ଶିତ

260
00:59:12,050 --> 00:59:14,970
ଏହା ବହୁତ ଭଲ ଅନୁଭବ କରେ |

261
00:59:44,190 --> 00:59:48,690
ହାହା, ଏହା ଆଶ୍ଚର୍ଯ୍ୟଜନକ!

262
00:59:57,770 --> 00:59:58,950
ମୋଟା |

263
01:00:00,050 --> 01:00:04,270
ଏହାକୁ ଭୁଲିଯିବା ଭଲ ଲାଗେ |

264
01:00:11,830 --> 01:00:16,630
ଆରେ ପା

265
01:00:24,630 --> 01:00:26,070
ଏହା ଏକ କ ick ଶଳ ନେଇଗଲା |

266
01:00:32,870 --> 01:00:33,790
ଦୁ igh ଖ

267
01:00:37,410 --> 01:00:39,550
ଆପଣ ଏହା ସହିତ କ’ଣ କରିବାକୁ ଯାଉଛନ୍ତି?

268
01:00:42,450 --> 01:00:43,930
ଟିକିଏ

269
01:00:47,650 --> 01:00:50,350
ଯଦି ମୁଁ ଏହା ପୂର୍ବରୁ ବ୍ୟବହାର କରେ ତେବେ କଣ ହେବ?

270
01:01:04,890 --> 01:01:06,890
ଏଠାରେ ମଧ୍ୟ କିଛି ଆଶ୍ଚର୍ଯ୍ୟଜନକ |

271
01:01:10,090 --> 01:01:12,610
ପ୍ରାୟ

272
01:01:18,670 --> 01:01:20,870
ମୁଁ ତୁମକୁ ଯିବାକୁ ଦେବି ନାହିଁ

273
01:01:23,190 --> 01:01:27,990
ଠିକ୍ ଅଛି |

274
01:01:33,210 --> 01:01:38,010
ଆସୁମେନକୋ |

275
01:01:38,150 --> 01:01:38,950
ଚାଲ ଏହା କରିବା |

276
01:01:48,750 --> 01:01:53,330
ୟାବେସୁମେନକୋଚି |

277
01:02:00,170 --> 01:02:04,970
ମୁଁ ଏ ବିଷୟରେ ବହୁତ ଚିନ୍ତିତ |

278
01:02:14,830 --> 01:02:19,630
ପାର୍ଥକ୍ୟ ହେଉଛି |

279
01:03:01,690 --> 01:03:03,730
ହାହା

280
01:03:08,710 --> 01:03:10,090
ମୁଁ ମୋର ଚେଷ୍ଟା କରିବି

281
01:03:12,630 --> 01:03:17,390
ମୁଁ ବର୍ତ୍ତମାନଠାରୁ କିଛି ଭୁଲି ପାରିବି ନାହିଁ |

282
01:03:20,490 --> 01:03:25,170
ଶ୍ରୀ ଓକିଲ, ଏହା ଆପଣଙ୍କ ବ୍ୟକ୍ତିଙ୍କ ପାଇଁ ଭଲ କି?

283
01:03:33,590 --> 01:03:37,890
ଓ ow ହା

284
01:03:45,670 --> 01:03:50,470
ହାହାହା

285
01:03:52,930 --> 01:03:53,750
ଦୁ igh ଖ

286
01:03:56,270 --> 01:04:01,070
ହାହାହା

287
01:04:01,470 --> 01:04:05,190
ହାହା

288
01:04:10,870 --> 01:04:13,390
ହା, ଭଲ

289
01:04:15,970 --> 01:04:19,050
ହା… ହା ହା

290
01:04:20,410 --> 01:04:22,570
ହା ହା କିମ୍ବା ହା

291
01:04:23,890 --> 01:04:27,090
ହାହା, ମୁଁ ସମ୍ପୂର୍ଣ୍ଣ ଖୁସି |

292
01:04:28,630 --> 01:04:32,270
ଏହାକୁ ରଖିବା ପାଇଁ

293
01:05:00,770 --> 01:05:02,390
ଏହାର ଶ୍ରଦ୍ଧାଳୁ ବି?

294
01:05:02,690 --> 01:05:04,150
ମୁଁ ...

295
01:05:05,650 --> 01:05:10,450
ଜିନିଷ ଯାହା ମରିଯାଏ, ଗ୍ରାସ କରେ, ମରିଯାଏ |

296
01:05:20,490 --> 01:05:24,470
କ ewhere ଣସି ସ୍ଥାନରେ, ଶୋଟୋ ଏଠାରେ?

297
01:05:32,190 --> 01:05:34,590
୨

298
01:05:37,690 --> 01:05:42,490
ଧ୍ୟାନ 2

299
01:05:48,490 --> 01:05:51,130
2 ହେ

300
01:06:00,550 --> 01:06:02,830
ମୁଁ ଜାପାନୀ ପେଣ୍ଟ ଶୁଣିପାରେ |

301
01:06:04,870 --> 01:06:08,130
ବୃଷ କାର୍ଟ ହାହାହା

302
01:06:17,730 --> 01:06:20,850
ଗୋମେ

303
01:06:23,030 --> 01:06:27,830
ମୁଁ ଭୟ କରୁଛି ଯେ ମୁଁ ପୂର୍ବରୁ ଅତ୍ୟଧିକ ହିଂସ୍ର ହୋଇପାରିବି ନାହିଁ |

304
01:06:52,330 --> 01:06:53,470
ମୁଁ ପ୍ରବେଶ କରିବାକୁ ଚାହୁଁଛି

305
01:07:18,530 --> 01:07:21,610
ଟ୍ରେନରେ ଏହିପରି ଜିନିଷ |

306
01:07:23,130 --> 01:07:26,490
କିଛି ମାତ୍ରାରେ |

307
01:07:30,550 --> 01:07:32,910
ସେହି ଲୋକ

308
01:07:47,110 --> 01:07:49,270
ସେହି ଲୋକ

309
01:07:57,070 --> 01:08:01,870
କିନ୍ତୁ ଏହି ବ୍ୟକ୍ତିଙ୍କୁ ଲକ୍ଷ୍ୟ କରାଯାଇଥିଲା ଏବଂ ଲକ୍ଷ୍ୟ କରାଯାଇଥିଲା |

310
01:08:02,010 --> 01:08:03,030
ଆରେ ଏହି ଲୋକ

311
01:08:20,710 --> 01:08:24,510
ଏହା ହେଉଛି

312
01:08:26,250 --> 01:08:29,050
ଏହା ହେଉଛି

313
01:08:35,510 --> 01:08:39,590
ମେରେ-ଖାନ୍ |

314
01:08:43,130 --> 01:08:45,350
ଏପରି ସାହସିକ ଜିନିଷ |

315
01:08:47,130 --> 01:08:51,620
ଆପଣ ଏଠାରେ କାହିଁକି କରୁଛନ୍ତି? ଏହା କରିବା କାହିଁକି ଠିକ୍?

316
01:08:51,630 --> 01:08:56,430
ନିଦ୍ରା

317
01:08:56,450 --> 01:09:01,250
ଚାନକୋ |

318
01:09:26,690 --> 01:09:31,490
କେବେ?

319
01:09:31,590 --> 01:09:36,390
ଆଶ୍ଚର୍ଯ୍ୟଜନକ |

320
01:09:36,850 --> 01:09:39,670
ଅଦ୍ଭୁତ

321
01:10:13,110 --> 01:10:17,230
ଅଦ୍ଭୁତ

322
01:10:25,650 --> 01:10:27,510
ଏହା କେବଳ ଟିକିଏ ନୁହେଁ |

323
01:10:29,810 --> 01:10:31,970
ଆଉ ନାହିଁ |

324
01:10:35,850 --> 01:10:36,770
ମୁଁ ଚାହୁଁଛି

325
01:11:13,770 --> 01:11:18,570
ଏହା ଏତେ ଗରମ ଯେ ମୋତେ ଜ୍ୱର ହୁଏ |

326
01:11:18,690 --> 01:11:20,010
ଦୟାକରି ଆସନ୍ତୁ |

327
01:11:30,270 --> 01:11:35,070
ଯଦି ମୋ ସ୍ୱାମୀ ମୋତେ ଏହିପରି ଦେଖନ୍ତି, ମୁଁ ଛାଡପତ୍ର ପାଇଁ ଆବେଦନ କରିବି |

328
01:11:35,190 --> 01:11:36,270
ଏହା ଆପଣଙ୍କୁ ଜାଗ୍ରତ କରିବାକୁ ଯାଉଛି |

329
01:11:49,610 --> 01:11:52,710
ଏହି ତରଳ କ the ଶଳ କରିବ, ଠିକ୍?

330
01:11:54,930 --> 01:11:56,710
ଏହା ହେଉଛି ଲୋକ

331
01:11:58,050 --> 01:12:02,280
କିନ୍ତୁ ଏହା କେବଳ ସମୟ ଏବଂ ପରିଶ୍ରମର ବିଷୟ, ତେଣୁ କ techni ଶଳ ନାହିଁ |

332
01:12:02,290 --> 01:12:03,170
ମୁଁ ଭାବୁଛି ଏହା କ’ଣ?

333
01:12:44,790 --> 01:12:49,590
ଯଦି ମୁଁ ତୁମକୁ ଜଣେ ବ୍ୟକ୍ତିଙ୍କ ସାମ୍ନାରେ ଯିବାକୁ ଦେବି, ତୁମେ କ’ଣ କରିବ?

334
01:12:49,630 --> 01:12:52,370
ମୁଁ ସେଠାରେ ଥରେ କରିଥିଲି |

335
01:13:23,250 --> 01:13:26,930
ଟିକିଏ ଆଶ୍ଚର୍ଯ୍ୟଜନକ |

336
01:13:28,590 --> 01:13:32,090
ମୁଁ କିଛି ସମୟ ପାଇଁ ଚୁପ୍ ରହିପାରିବି କି? ଏହାକୁ ବନ୍ଦ କର |

337
01:13:34,670 --> 01:13:36,210
କ any ଣସି ଅଦରକାରୀ ଅଛି କି?

338
01:13:38,670 --> 01:13:40,690
ଭିଡ଼ ଥିବାରୁ ମୁଁ ତାହା କରିପାରିବି ନାହିଁ |

339
01:13:43,050 --> 01:13:44,650
ଏକ ମିନିଟ୍ ଅପେକ୍ଷା କର |

340
01:14:07,230 --> 01:14:12,030
ଚାଲ ଟିକିଏ ନିଆଁ ଜଳାଇ ଗାଧୋଇବା |

341
01:14:19,950 --> 01:14:23,740
ମୁଁ ପୁଣି ଏଠାକୁ ଆସିଥିଲି, ଏବଂ ମୋ ସ୍ୱାମୀ ଜାଣି ନଥିଲେ |

342
01:14:23,750 --> 01:14:28,550
ମୁଁ ଜାଣି ନାହିଁ

343
01:14:28,710 --> 01:14:33,090
ଓହ, ସେଇଟା ମୋର ସ୍ୱାମୀ, ତେଣୁ ସେ ଧ୍ୟାନ ଦେବାର କ way ଣସି ଉପାୟ ନାହିଁ |

344
01:14:41,750 --> 01:14:46,550
ଆଜି ଏହା ଭଲ ନୁହେଁ କାରଣ ଏହା ପୂର୍ବରୁ ଅଛି |

345
01:14:47,870 --> 01:14:48,970
ମୁଁ ଖୋଜିବି

346
01:14:51,610 --> 01:14:56,410
କିନ୍ତୁ ଟାଣ |

347
01:15:13,890 --> 01:15:18,690
ମୋ ଆଖି କଠିନ ହେବାକୁ ଲାଗୁଛି, ଦୟାକରି ବନ୍ଦ କର |

348
01:15:19,150 --> 01:15:23,950
ଏହା ଏତେ ଆଶ୍ଚର୍ଯ୍ୟଜନକ ଯେ ମୁଁ ଜାଣିଲି |

349
01:15:31,650 --> 01:15:36,450
ତାହା ହିଁ ମୋତେ ଅନୁଶାସନ କରେ |

350
01:15:36,510 --> 01:15:39,160
ଏହା କେଉଁଠାରେ ଅଛି?

351
01:15:39,170 --> 01:15:43,970
କେଉଁଠାରେ? ମୁଁ ଆଉ ଏହା କରିପାରିବି ନାହିଁ

352
01:15:45,710 --> 01:15:47,070
ଆପଣ ମଧ୍ୟ କରିପାରିବେ ନାହିଁ |

353
01:15:50,690 --> 01:15:53,230
ଥରେ ଅଭ୍ୟସ୍ତ ହେବା ପରେ ତୁମେ କ’ଣ କରିବ?

354
01:15:57,910 --> 01:15:58,830
କ୍ଷମା କରିବେ

355
01:16:26,170 --> 01:16:28,850
ହଁ, ସ୍ପାଇସିଲି |

356
01:16:39,530 --> 01:16:43,110
ଯଦି ତୁମେ ଏତେ ଶୀଘ୍ର ଯାଉଛ, ଠିକ ଅଛି ଜାଣିବ |

357
01:16:47,150 --> 01:16:51,950
ଟିକିଏ

358
01:16:52,510 --> 01:16:53,850
ତୁମେ ମୋତେ କୁହ, ଠିକ୍?

359
01:16:59,910 --> 01:17:01,830
ମୋ ସ୍ୱାମୀ ଜାଣନ୍ତି |

360
01:17:04,630 --> 01:17:07,910
ଏହି ଦୁନିଆର ଏକମାତ୍ର ଜିନିଷ ହେଉଛି ଏହାକୁ ଏକ ସ୍କଚର୍ରେ ପରିଣତ କରିବା |

361
01:17:08,230 --> 01:17:09,830
ତେଣୁ, ତୁମେ ମୋର ଗୁରୁ |

362
01:17:23,030 --> 01:17:26,110
ଆଇସିନ୍ ଯାହା ବି କଲେ?

363
01:17:47,250 --> 01:17:50,830
ନା, ସେହି ସଂକୀର୍ଣ୍ଣଟି ଭଲ ନୁହେଁ |

364
01:17:53,930 --> 01:17:56,090
ଠିକ୍ ଅଛି, ମୁଁ ତୁମ ପାଇଁ ଅଧିକ କରିପାରିବି କି?

365
01:18:08,350 --> 01:18:11,470
ଉପତ୍ୟକା ଲଜ୍ଜା |

366
01:18:21,710 --> 01:18:23,310
ଓୟାକୋ କି ପ୍ରକାର ପ୍ରିଫେକ୍ଟାଲ୍ ନାଗରିକ?

367
01:18:27,430 --> 01:18:32,230
ଠିକ୍ ଅଛି, ସେଠାରେ ବହୁତ ଲୋକ ଅଛନ୍ତି |

368
01:18:32,290 --> 01:18:34,590
ଠିକ ଅଛି, ଏହା କ’ଣ?

369
01:18:35,430 --> 01:18:37,040
ତାହା କ’ଣ?

370
01:18:37,050 --> 01:18:40,350
ତାହା କ’ଣ?

371
01:18:43,280 --> 01:18:44,050
ତାହା କ’ଣ?

372
01:18:53,110 --> 01:18:54,330
ଏହା କ’ଣ?

373
01:18:55,450 --> 01:18:56,900
ଆପଣ କଣ କରିବାକୁ ଯାଉଛନ୍ତି?

374
01:18:57,820 --> 01:19:00,340
ତୁମେ କ'ଣ ଭାବୁଛ?

375
01:19:05,380 --> 01:19:10,180
ଏକ ମିନିଟ୍ ଅପେକ୍ଷା କର, କ’ଣ?

376
01:19:13,220 --> 01:19:18,020
ଏହା ଟିକିଏ |

377
01:19:52,900 --> 01:19:57,700
ଅପେକ୍ଷା କର, ଏହା କ’ଣ? ଦୁଇ ବର୍ଷ ଥଣ୍ଡା ହୋଇସାରିଛି |

378
01:19:59,480 --> 01:20:00,240
ଯଥେଷ୍ଟ ନୁହେଁ |

379
01:20:25,000 --> 01:20:26,440
ଓ Oh |

380
01:20:32,480 --> 01:20:37,280
ଓ no ନା, ମୁଁ ଯାଉଛି

381
01:20:37,800 --> 01:20:40,940
ମୁଁ ଖରାପ ଭାବରେ ଜାଣିବି |

382
01:21:02,300 --> 01:21:07,100
ଆହା, ମୁଁ ସମୟ ସମୟରେ ଭଲ ହୋଇପାରେ |

383
01:21:07,700 --> 01:21:12,500
ଏଥିରେ କ’ଣ ଭୁଲ୍ ଅଛି?

384
01:21:12,760 --> 01:21:15,740
ଆପଣ କଣ କରିବାକୁ ଯାଉଛନ୍ତି?

385
01:21:19,440 --> 01:21:21,200
ଭଲ ନୁହେଁ |

386
01:21:24,540 --> 01:21:28,140
ଆପଣ ଏହାକୁ ପସନ୍ଦ କରିପାରନ୍ତି, କିନ୍ତୁ ନା।

387
01:21:39,280 --> 01:21:41,940
ମୁଁ ମୋ ଶରୀରକୁ ଘୁଞ୍ଚାଉ ନାହିଁ କାରଣ ମୁଁ ନିଜେ ଏହାକୁ ମାରିବାକୁ ଚାହୁଁଛି |

388
01:21:55,100 --> 01:21:58,600
ହାହା

389
01:22:04,460 --> 01:22:09,260
ହା ହା ହା ହା ହା ହା ହା ହା ହା ହା ହା ହା ହା ହା ହା

390
01:22:09,720 --> 01:22:13,040
ଦେଖାଯାଏ ସେ ବୋଡୋକିଙ୍କୁ ତାଙ୍କ ସହିତ ଆଣିଥିଲେ |

391
01:22:14,780 --> 01:22:19,580
ତାହା ହେଉଛି ହାହା |

392
01:22:24,560 --> 01:22:29,360
ତା’ଠାରୁ ଅଧିକ ହାହା |

393
01:22:32,140 --> 01:22:33,940
ହାହାହାହା

394
01:22:37,500 --> 01:22:39,240
ଧାଡି

395
01:22:41,300 --> 01:22:45,640
ତାହା ଭଲ ନୁହେଁ

396
01:22:48,480 --> 01:22:50,000
ୟାବା |

397
01:22:51,360 --> 01:22:56,160
ହାହାହାହାହା

398
01:22:56,560 --> 01:23:00,620
ଆହା ଡେଚା |

399
01:23:06,640 --> 01:23:09,240
ମୁଁ ଏଠାରେ ଅଛି

400
01:23:12,740 --> 01:23:15,420
ଭଲ

401
01:23:17,900 --> 01:23:22,700
ha ha ha ha kasu ni 2 ah

402
01:23:24,380 --> 01:23:29,020
ଓହ୍ଲଗ୍

403
01:23:42,540 --> 01:23:45,220
ସାହସ

404
01:23:47,120 --> 01:23:51,920
ହମ୍

405
01:24:16,160 --> 01:24:20,960
ହମ୍

406
01:24:21,180 --> 01:24:21,730
ହମ୍

407
01:24:27,860 --> 01:24:29,260
ହମ୍

408
01:24:59,180 --> 01:25:03,980
ହମ୍

409
01:25:06,680 --> 01:25:11,260
ହମ୍

410
01:27:43,500 --> 01:27:48,300
ହମ୍

411
01:27:48,500 --> 01:27:51,380
ହମ୍

412
01:28:01,080 --> 01:28:04,160
ହମ୍

413
01:28:09,720 --> 01:28:12,620
ହମ୍

414
01:28:15,740 --> 01:28:20,540
ହମ୍ ମମ୍

415
01:35:21,480 --> 01:35:26,280
ହମ୍

416
01:35:27,180 --> 01:35:28,300
ହମ୍

417
01:35:50,440 --> 01:35:55,240
ହମ୍

418
01:35:57,100 --> 01:36:00,800
ହମ୍

419
01:36:01,980 --> 01:36:03,840
ହମ୍

420
01:36:08,060 --> 01:36:12,860
ହମ୍

421
01:36:18,540 --> 01:36:21,860
ହମ୍, ମୋର ନିୟନ୍ତ୍ରଣ ଆଇନ ଦ୍ୱାରା ବନ୍ଧା ହୋଇପାରିବ ନାହିଁ |

422
01:36:52,900 --> 01:36:56,940
ଶ୍ରୀ କେଟେଙ୍ଗ: ଓ ,, ମୁଁ ଗଦା କରୁଥିଲି |

423
01:37:01,040 --> 01:37:02,740
ସେପରି କି?

424
01:37:04,420 --> 01:37:05,620
ପ୍ରକୃତରେ

425
01:37:06,680 --> 01:37:08,720
ମୁଁ ଚାହେଁ ତୁମେ ମୋତେ ଛୁଇଁବ |

426
01:37:10,540 --> 01:37:15,340
ଏଠାରେ ଭଲ ଅଛି, ମୁଁ ଏହାକୁ ଏଠାରେ ସେବା କରିପାରିବି |

427
01:37:15,380 --> 01:37:16,300
କାଆ

428
01:37:17,680 --> 01:37:19,340
ଜୋରରେ

429
01:37:21,660 --> 01:37:23,800
ମୋର ଆଖପାଖ ବିଷୟରେ ଚିନ୍ତା ନକରି ମୁଁ ଏହା କରିବାକୁ ଚାହୁଁଥିଲି |

430
01:37:33,440 --> 01:37:36,420
ଆପଣଙ୍କ ନିକଟରେ ବହୁତ ଲୋକଙ୍କୁ ସ୍ପର୍ଶ କରନ୍ତୁ |

431
01:37:37,600 --> 01:37:39,470
ଏପରିକି କିଛି ନ ଜଣାଇ |

432
01:37:40,700 --> 01:37:45,460
କିନ୍ତୁ ମୁଁ ଏହାକୁ ବହୁତ ସ୍ପର୍ଶ କରେ |

433
01:38:13,740 --> 01:38:15,260
ମୋର ଉଦ୍ଦେଶ୍ୟ ହେଉଛି

434
01:38:26,220 --> 01:38:28,900
ଅଂଶ ସ୍ୱାଦ |

435
01:38:41,980 --> 01:38:46,280
ବହନ କରିବାକୁ ନାହିଁ |

436
01:39:12,380 --> 01:39:17,180
ହମ୍

437
01:39:23,180 --> 01:39:27,980
ହମ୍

438
01:39:29,520 --> 01:39:34,320
ହମ୍

439
01:39:40,140 --> 01:39:43,460
ହମ୍

440
01:52:43,380 --> 01:52:48,180
ହମ୍

441
01:52:53,880 --> 01:52:57,860
ହମ୍

442
01:53:02,140 --> 01:53:06,940
ହମ୍

443
01:53:07,360 --> 01:53:12,160
ହଁ, ମୁଁ ଶେଷରେ ଏହି ଡିକ୍କୁ ଚାଟିପାରେ |

444
01:53:13,480 --> 01:53:18,280
ମୁଁ ଏହାକୁ ଚାଟିବାକୁ ଚାହୁଁଥିଲି, ମୁଁ ଏହାକୁ ଦୀର୍ଘ ସମୟ ପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ ଚାଟିବାକୁ ଚାହୁଁଥିଲି |

445
01:53:20,240 --> 01:53:25,040
ମୁଁ ଏହାକୁ ଚାଟିବି

446
01:53:25,160 --> 01:53:26,560
ସେଠାରେ ମଧ୍ୟ ଦେଖାଯାଉଛି |

447
01:53:27,600 --> 01:53:31,740
ଓହ, ମୁଁ ବହୁତ ଓଦା ଅଟେ |

448
01:53:34,340 --> 01:53:39,140
ଚିକାନ-ସାନଙ୍କ ଲିଙ୍ଗ ସେପରି ଗନ୍ଧ କରେ |

449
01:53:39,220 --> 01:53:39,770
ଏପରିକି

450
01:53:41,160 --> 01:53:44,840
ଅଦ୍ଭୁତ, ସଂପୂର୍ଣ୍ଣ |

451
01:54:07,020 --> 01:54:07,860
ଆ a ଆ a ଆ a ଆ a ଆ a ଆ

452
01:54:09,420 --> 01:54:11,700
ଆ a ଆ a ଆ a ଆ a ଆ a ଆ a ଆ।

453
01:54:20,280 --> 01:54:23,720
ଶେଷରେ ଚାଟିବାରେ ମୁଁ ବହୁତ ଖୁସି |

454
01:54:25,240 --> 01:54:29,320
ଆ a ଆ a ଆ a ଆ a ଆ a ଆ

455
01:54:50,140 --> 01:54:54,600
ଆ a ଆ a ଆ a ଆ a ଆ a ଆ a ଆ।

456
01:54:55,840 --> 01:54:57,920
ଆ a ଆ a ଆ a ଆ a ଆ a ଆ

457
01:54:59,240 --> 01:55:04,040
ଆ a ଆ a ଆ a ଆ a ଆ

458
01:55:06,960 --> 01:55:09,460
ମୁଁ ତାହା କରିବି ନାହିଁ

459
01:55:11,720 --> 01:55:13,920
ଆ a ଆ a ଆ a ଆ a ଆ a ଆ a ଆ।

460
01:55:35,620 --> 01:55:38,460
ବଡ ଫ୍ଲେମ୍ ଲୋକ

461
01:55:40,400 --> 01:55:42,800
ଏବଂ ସେହି ବ୍ୟକ୍ତି ହେଉଛନ୍ତି ଆସାହି ହିଚିନାକା | ଏହା ଏକ ଆଶ୍ଚର୍ଯ୍ୟଜନକ ଦିନ |

462
01:55:54,740 --> 01:55:59,540
ପା, ପା,

463
01:56:00,340 --> 01:56:05,140
ପା, ପା, ପା, ପା ।

464
01:56:06,740 --> 01:56:11,540
ଚାମଚ

465
01:56:52,400 --> 01:56:55,460
ଆଶ୍ .ାସନା

466
01:56:58,240 --> 01:57:00,920
ବିଚିତ୍ର

467
01:57:10,860 --> 01:57:12,320
କେବଳ ପ୍ରଥମାର୍ଦ୍ଧରେ |

468
01:57:13,800 --> 01:57:18,120
ମୁଁ ଚାହେଁ ତୁମେ ମୋ ସହିତ ଖେଳ ଯେପରି ତୁମେ ମୋ ସହିତ ଖେଳୁଛ |

469
01:57:25,800 --> 01:57:27,080
ଏହା କଣ?

470
01:57:29,320 --> 01:57:33,520
ସେହି ସମୟରେ ସେ କହିଥିଲେ ଯେ ମୋଣ୍ଡୋ ଠାରୁ ସାଣ୍ଡୱିଚ୍ ଟିକେ ଭିନ୍ନ ସ୍ୱାଦ ଚାଖିଛି।

471
01:57:36,560 --> 01:57:39,680
ଏହା ଅଧିକ ଯନ୍ତ୍ରଣା ଦିଏ |

472
01:57:49,520 --> 01:57:54,320
ଏହା ବହୁତ ଅଧିକ ଯନ୍ତ୍ରଣା ଦିଏ |

473
01:57:57,900 --> 01:57:59,600
ଆହା, ଆଶ୍ଚର୍ଯ୍ୟଜନକ |

474
01:58:02,520 --> 01:58:07,320
ଏହା କଷ୍ଟଦାୟକ |

475
01:58:22,740 --> 01:58:27,540
ମୁଁ ଏହାକୁ ଦୁର୍ବଳ ମନେ କଲି |

476
01:58:27,580 --> 01:58:30,240
ଆସ, ଆସ!

477
01:58:34,720 --> 01:58:39,520
ଶ୍ରୀ ସମୟ ମଧ୍ୟ ଏକ ସାଣ୍ଡୱିଚ୍ ଚାହୁଁଥିଲେ |

478
01:58:52,660 --> 01:58:54,300
ଏହି ଉପାୟ, ଏହି ଉପାୟ

479
01:59:18,700 --> 01:59:20,800
ଆହା, ଏତେ ଗରମ ଥିଲା |

480
01:59:22,560 --> 01:59:25,780
ମୁଁ ଶୀଘ୍ର ଏହି ଚିଞ୍ଚ ଚାହୁଁଛି |

481
01:59:38,900 --> 01:59:41,940
ଯଥାଶୀଘ୍ର

482
01:59:43,620 --> 01:59:46,940
ମୁଁ ଶୀଘ୍ର ଏହା ଚାହେଁ

483
02:00:01,740 --> 02:00:05,000
ମୁଁ ପୂର୍ବରୁ ବିରକ୍ତ ଅଛି |

484
02:00:11,500 --> 02:00:12,740
ଶୀଘ୍ର

485
02:00:41,360 --> 02:00:44,040
ପୃଥିବୀ

486
02:01:01,060 --> 02:01:03,220
ପୃଥିବୀ ପୃଥିବୀ |

487
02:01:06,460 --> 02:01:07,560
ଭଲ ଅନୁଭବ କରେ |

488
02:01:16,340 --> 02:01:17,600
ମୁଁ ଯାଉଛି

489
02:01:27,160 --> 02:01:28,840
ମୁଁ ଯାଉଛି

490
02:01:48,040 --> 02:01:52,840
ଆହା, ଏହି ଚିଞ୍ଚଟି ସରିଯାଇଛି |

491
02:01:54,360 --> 02:01:59,160
ଡାକୋଙ୍କର |

492
02:01:59,300 --> 02:02:00,300
ଚିଞ୍ଚ୍ ଭଲ ଅଛି |

493
02:02:10,520 --> 02:02:15,320
ମୁଁ ଯାଉଛି

494
02:02:32,260 --> 02:02:35,540
ଆହାହ ଅନୁଭବ |

495
02:02:45,180 --> 02:02:49,980
ମୁଁ ଏହା ଅନୁଭବ କରୁଛି

496
02:03:01,440 --> 02:03:03,740
ମୁଁ ଯାଉଛି

497
02:03:29,600 --> 02:03:32,720
ସ୍ୱାମୀ ଶିକ୍ଷାଦାନ | ଏହା ପୁନ res ପ୍ରତିରକ୍ଷା କରେ କି?

498
02:03:34,880 --> 02:03:38,080
ବହୁତ ବୃଦ୍ଧ ଭେଟ

499
02:04:11,240 --> 02:04:14,060
ତୁମେ କାଟିବା ପାଇଁ କଣ କରିବାକୁ ଯାଉଛ ??

500
02:04:19,980 --> 02:04:22,660
କୋରି ଗଭର୍ନି ୨ |

501
02:04:32,360 --> 02:04:36,580
ଆରମ୍ଭରୁ ଆରମ୍ଭ ପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ

502
02:04:43,720 --> 02:04:45,920
ସେଠାରେ ଏହା ଥିଲା ... Пр

503
02:04:57,500 --> 02:05:02,300
କୋପୁପୁ

504
02:05:10,940 --> 02:05:11,490
ଲିଞ୍ଚିଂ |

505
02:05:13,140 --> 02:05:14,180
ହେବା

506
02:05:23,880 --> 02:05:25,220
ବହୁତ କିଛି ଆସିବ |

507
02:05:31,500 --> 02:05:32,460
ଯାଅ

508
02:05:40,940 --> 02:05:43,020
ନା ନା ନା

509
02:05:52,940 --> 02:05:57,740
ଆହା, ଏହା

510
02:05:58,840 --> 02:06:00,940
କ way ଣସି ଉପାୟ ନାହିଁ, ତୁମ ସହିତ କ’ଣ ଚାଲିଛି?

511
02:06:27,860 --> 02:06:32,660
ଆହା, ଆ ,,

512
02:06:38,360 --> 02:06:41,060
ଓ ,,

513
02:06:42,420 --> 02:06:47,220
ଏକ ଶକ୍ତି

514
02:06:57,240 --> 02:06:59,100
ଏହାକୁ ସ୍ପର୍ଶ କରନ୍ତୁ ନାହିଁ |

515
02:07:10,940 --> 02:07:11,740
ଆହା, ଆ

516
02:07:13,260 --> 02:07:15,060
ଇଚାନ୍ |

517
02:07:18,860 --> 02:07:21,540
ଭଲ ନୁହେଁ |

518
02:07:40,040 --> 02:07:44,840
ଆହା, ଆ

519
02:07:45,020 --> 02:07:47,580
ବୋଉ ବହୁତ

520
02:08:01,860 --> 02:08:03,380
ବହୁତ

521
02:08:04,540 --> 02:08:06,140
ମୁଁ ଏହାକୁ ଲିଭାଉଛି

522
02:08:08,220 --> 02:08:13,020
ଏହି ପ୍ରକାର ବ୍ୟବସାୟିକ ଓକିଲଙ୍କୁ ମଜବୁତ କରାଯିବା ଉଚିତ୍ |

523
02:08:13,160 --> 02:08:15,100
ମୁଁ ସେ ବିଷୟରେ ଚିନ୍ତା କରିପାରିବି ନାହିଁ |

524
02:08:17,280 --> 02:08:18,320
ମୁଁ ଖୁସି

525
02:08:20,080 --> 02:08:24,880
ମୁଁ ସକାଳ ପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ ଏହା କରିଥିଲି |

526
02:08:32,360 --> 02:08:34,740
ସେଠାରେ ଶୋଇବାର ସମୟ ଆସିଛି |

527
02:08:54,820 --> 02:08:58,140
ମୋ କାର୍ ଗୋଟିଏ ପାଦ ଭାଙ୍ଗିଗଲା, କିନ୍ତୁ ମୁଁ ପୂର୍ବରୁ ଫେରି ଆସିଛି |

528
02:09:05,040 --> 02:09:06,360
ଯଦିଓ ମୋ କାର ଗୋଟିଏ ପାଦ ଭାଙ୍ଗିଛି, ମୁଁ ପୁନର୍ବାର ଭିତରକୁ ଯାଉଛି |

529
02:09:11,740 --> 02:09:16,540
ଆହା, ସେଠାରେ |

530
02:09:18,400 --> 02:09:19,980
ମୁଁ ପୂର୍ବରୁ ତୁମ ପକ୍ଷରେ ଥିଲି

531
02:09:23,260 --> 02:09:26,880
ଏହି ପିତା ଆଶ୍ଚର୍ଯ୍ୟଜନକ |

532
02:09:37,560 --> 02:09:42,200
ଚାଲ ଯିବା |

533
02:10:06,060 --> 02:10:07,220
ଆହା, ଆଶ୍ଚର୍ଯ୍ୟଜନକ |

534
02:10:08,780 --> 02:10:10,200
ଗ୍ରାଇଣ୍ଡିଂ

535
02:10:11,480 --> 02:10:13,170
ଏହା ଆଶ୍ଚର୍ଯ୍ୟଜନକ ଭାବରେ ସଠିକ୍ |

536
02:10:23,000 --> 02:10:24,160
ଭଲ ନୁହେଁ |

537
02:10:29,620 --> 02:10:31,180
ତତକ୍ଷଣାତ୍

538
02:10:32,220 --> 02:10:33,820
ତତକ୍ଷଣାତ୍

539
02:10:36,820 --> 02:10:39,420
ହଁ ଇକ୍ୟୁଚାନ୍ |

540
02:10:43,020 --> 02:10:44,180
ଭଲ ନୁହେଁ |

541
02:10:48,580 --> 02:10:50,520
ଏହା ମଧ୍ୟ କାମ କରୁନାହିଁ |

542
02:10:53,640 --> 02:10:58,440
ଏହା ନିଶ୍ଚିତ, ଏହା ଭାଙ୍ଗିବାକୁ ଯାଉଛି, ଏହା ଭାଙ୍ଗିବାକୁ ଯାଉଛି |

543
02:11:06,060 --> 02:11:07,080
ଓ Oh |

544
02:11:33,400 --> 02:11:35,120
ତୁରନ୍ତ ନିଷ୍ପତ୍ତି ନିଆଗଲା |

545
02:11:39,580 --> 02:11:44,380
ଏକ ରେଖା |

546
02:11:46,660 --> 02:11:51,460
କୁବା

547
02:11:55,280 --> 02:12:00,080
ସୁସୁଗୁଚାନ୍ ସୁଗୁଇଚାନ୍ |

548
02:12:00,340 --> 02:12:05,060
ମୋର ତଳ ଯନ୍ତ୍ରଣା ହେଉଛି |

549
02:12:06,760 --> 02:12:11,560
ମୁଁ ଭାବୁଛି

550
02:12:21,360 --> 02:12:22,840
ଏହା ସହଜରେ ଯାଏ |

551
02:12:25,380 --> 02:12:29,060
ମୁଁ ଭାବୁଛି ମୁଁ ଆକୃତିଗୁଡ଼ିକୁ ସ୍ମରଣ କରିସାରିଛି |

552
02:12:49,360 --> 02:12:51,140
Tsuawa ର ବିନାଶ |

553
02:13:36,760 --> 02:13:37,440
أ A

554
02:13:45,860 --> 02:13:47,760
ଓ the ସର୍ବୋତ୍ତମ |

555
02:13:56,940 --> 02:14:00,700
ଶାହ ଏଗୁଡିକ

556
02:14:05,340 --> 02:14:06,920
ବସ୍ତୁଗୁଡ଼ିକ

557
02:14:14,660 --> 02:14:19,460
ହମ୍ ମମ୍

558
02:14:19,720 --> 02:14:24,520
ମୁଁ

559
02:14:29,340 --> 02:14:33,880
ଏହା ଭଲ ଅନୁଭବ କରେ |

560
02:14:35,300 --> 02:14:40,100
ହମ୍

561
02:14:40,420 --> 02:14:43,680
ହମ୍

562
02:14:46,320 --> 02:14:48,400
ନା, ମୁଁ ପୂର୍ବରୁ ଡରି ଯାଉଛି |

563
02:14:51,260 --> 02:14:53,460
ରଙ୍ଗ

564
02:14:54,500 --> 02:14:55,260
Ush ଶ୍ ଏହା କିପରି କରନ୍ତି?

565
02:15:20,520 --> 02:15:25,320
ସେଣ୍ଟିଡୋ କିଟା ଲାଇନ କହିଛନ୍ତି

566
02:15:35,720 --> 02:15:40,340
ଅଧିକ ଠିଆ ହୁଅ |

567
02:15:56,840 --> 02:16:01,640
ସେଠାରେ ... ସେଠାରେ ... ଭଲ |

568
02:16:02,520 --> 02:16:03,400
କି…

569
02:16:06,360 --> 02:16:10,550
ଯଦି ତୁମେ ମୋତେ ସେଠାରେ ଘଷିବ ... ମୁଁ ତୁରନ୍ତ ଯିବି ... ଆ

570
02:16:10,560 --> 02:16:13,680
ସେଠାରେ ... ସେଠାରେ ... ମୋତେ ଭଲ ଲାଗେ ...

571
02:16:16,040 --> 02:16:17,640
ଯାଅ, ଯାଅ, ଯାଅ ...

572
02:16:31,280 --> 02:16:33,640
ଦେଖାଯାଉଛି ମୁଁ କିଛି ସମୟ ପାଇଁ ଯାଉଛି ...

573
02:16:53,880 --> 02:16:55,040
ଆ ... ...

574
02:17:03,680 --> 02:17:06,280
ଯାଅ, ଯାଅ, ଯାଅ ...

575
02:17:14,540 --> 02:17:17,180
ଆ ... ...

576
02:17:18,780 --> 02:17:23,580
ଆହା, ବୋଧହୁଏ ଏହା କ ny ତୁକିଆ ଅଟେ |

577
02:17:24,540 --> 02:17:27,940
... ଆ ,, ତାହା ପାଗଳ ...

578
02:17:38,120 --> 02:17:42,920
ମୋତେ ଦିଅ ... ଆଇ ଗୁଙ୍କୋ ... ହେ

579
02:17:42,980 --> 02:17:46,100
ଉଦଡା ... ଆଇ ଗୁଙ୍କୋ ... ଚାଉ |

580
02:17:47,500 --> 02:17:48,420
ଡା ... ମୋତେ ଦିଅ ...

581
02:17:55,260 --> 02:17:57,640
ଆହା, ଆଶ୍ଚର୍ଯ୍ୟଜନକ ...

582
02:18:01,720 --> 02:18:05,800
ମୁଁ ଏହାକୁ ଅଧିକ ବ୍ୟବହାର କରିବି |

583
02:18:09,240 --> 02:18:14,040
… ଆ ,,

584
02:18:21,800 --> 02:18:25,220
ନା ... ମୁଁ ତଥାପି ଚାହୁଁଛି ...

585
02:18:27,180 --> 02:18:28,820
ଅପେକ୍ଷା କର ... ଆ ...

586
02:18:41,180 --> 02:18:42,460
ନା

587
02:18:48,480 --> 02:18:53,130
ଆହୁରି ... ନା ... ମୁଁ ମରିବାକୁ ଯାଉଛି ... ମୁଁ ଆହୁରି ଚିନ୍ତିତ |

588
02:18:53,140 --> 02:18:54,200
ମୁଁ ଯାଉଛି ...

589
02:19:05,580 --> 02:19:10,060
ଓହ, ଦୁ sorry ଖିତ, ଏହା ଭାଙ୍ଗିବାକୁ ଯାଉଛି ...

590
02:19:11,280 --> 02:19:14,840
ଆଗରୁ, କେବଳ ଯାଅ… ଯାଅ… ଆହା |

591
02:19:16,000 --> 02:19:20,800
ନା ... ନା ... ନା ... ଯାଅ ...

592
02:19:33,740 --> 02:19:38,080
ଏହା ଭାଙ୍ଗିବାକୁ ଯାଉଛି ... ଏହା ଭାଙ୍ଗିବାକୁ ଯାଉଛି ...

593
02:19:42,560 --> 02:19:44,340
ନା ...

594
02:19:50,000 --> 02:19:50,800
ଆହା, ଆ ,,

595
02:19:51,820 --> 02:19:53,220
ଆହା, ଆ

596
02:20:14,580 --> 02:20:19,380
… ଗୁରୁତ୍ୱପୂର୍ଣ୍ଣ ନିର୍ଗମନ |

597
02:20:19,520 --> 02:20:22,400
ମୋ ପିଲା ... ଏହା ଏକ ଅପଚୟ ...

598
02:20:47,300 --> 02:20:48,420
ଆହା, ଆ ,,

599
02:20:50,080 --> 02:20:54,880
ଆହା, ଆ ... ଆ, ଆ, ଆ, ଆ ...

600
02:20:55,000 --> 02:20:58,730
ଆହା, ଆହା ... ଗତ ବର୍ଷ, ଇଚିଜୁମାଙ୍କ ଓକିଲ ... ମୋର ପ୍ରାଣ ...

601
02:20:58,740 --> 02:21:03,540
ମୁଁ ବିଶ୍ believe ାସ କରିପାରିବି ନାହିଁ ଯେ ମୁଁ ମୋ ପିଲାକୁ ଚାଟୁଛି ଏବଂ ତାଙ୍କୁ ବହୁତ ଖୁସି ଲାଗୁଛି ...

602
02:21:03,600 --> 02:21:07,860
ଡେକୋଙ୍କୁ କୁହ ନାହିଁ ... ମୁଁ ଏହି ସମ୍ପର୍କ ଜାରି ରଖିବାକୁ ଚାହୁଁଛି ...

603
02:21:09,000 --> 02:21:12,860
ଉଭୟ ଓକିଲ ଏବଂ ତାଙ୍କ ପତ୍ନୀ ଅଯୋଗ୍ୟ ...

604
02:21:51,120 --> 02:21:52,640
ଦେଖିବା ପାଇଁ ଧନ୍ୟବାଦ |


