1
00:00:16,880 --> 00:00:19,500
باشه وکیل تو منو مستقیم ببری
دراگان.

2
00:00:19,860 --> 00:00:20,860
بله.

3
00:00:21,140 --> 00:00:22,660
شما می خواهید به دراگان بپیوندید.

4
00:00:39,180 --> 00:00:41,600
زندگی فقط یک سری بی نهایت از
تصمیمات

5
00:00:42,560 --> 00:00:43,720
بعضی ها پیش پا افتاده اند.

6
00:00:44,300 --> 00:00:45,300
قهوه یا چای؟

7
00:00:45,370 --> 00:00:48,810
پله یا آسانسور، بالی یا دریا
شمال؟

8
00:00:48,810 --> 00:00:55,650
بقیه سنگین ترند
عواقب

9
00:00:57,090 --> 00:01:00,630
گاهی اوقات نظر یک فرد بستگی دارد
به خواست شخص دیگری

10
00:01:00,630 --> 00:01:02,010
برایش تصمیم بگیر

11
00:01:03,250 --> 00:01:06,690
بله آیا ما دنبال می شویم؟ نه، وجود ندارد
شخص

12
00:01:07,050 --> 00:01:07,908
خیلی بهتر.

13
00:01:07,910 --> 00:01:11,630
ساده تر نمی شد اگر ما
از شر او خلاص شوم؟ خیر

14
00:01:12,470 --> 00:01:13,730
دیگر جسد نیست، بس است.

15
00:01:15,500 --> 00:01:18,160
آن روز، آن کسی من بودم
دیگری برای بوریس

16
00:01:46,280 --> 00:01:47,280
رفته است.

17
00:01:49,320 --> 00:01:52,740
آماده ای، اشکالی ندارد؟ بلکه به این است
او که باید آن را بپرسی

18
00:02:12,060 --> 00:02:15,580
چطور؟ چطور؟ سریع، بس کن!

19
00:02:36,540 --> 00:02:38,220
اوه لعنتی!

20
00:03:21,580 --> 00:03:22,580
لعنت مقدس

21
00:03:25,020 --> 00:03:26,020
آره

22
00:03:28,080 --> 00:03:29,080
لعنتی

23
00:03:31,940 --> 00:03:33,600
باید مستقیماً او را می کشتیم.

24
00:03:35,880 --> 00:03:37,720
اگر بوریس دوباره ظاهر شود، ما مرده ایم.

25
00:03:38,660 --> 00:03:39,660
عصبانی شدن

26
00:03:42,200 --> 00:03:44,180
چطور توانست از آنجا خارج شود؟

27
00:03:51,310 --> 00:03:52,310
به این نگاه کنید.

28
00:03:53,490 --> 00:03:55,370
برای زور زدن از آسیاب استفاده شد
قفل

29
00:03:57,110 --> 00:04:01,550
بنابراین، این بدان معنی است که ... آن کسی
آیا کسی برای آزادی او آمده است؟

30
00:04:01,550 --> 00:04:08,370
برای کی به دیدنش آمدی
آخرین بار؟ دیشب من

31
00:04:08,370 --> 00:04:09,510
فکر کن ساعت 9:30 شب بود

32
00:04:09,770 --> 00:04:12,130
برایش یک بطری آب آوردم.
بنابراین، اگر معلوم شود، او در

33
00:04:12,130 --> 00:04:13,130
طبیعت برای تقریبا 9 ساعت.

34
00:04:13,910 --> 00:04:14,910
خیلی وقته

35
00:04:15,090 --> 00:04:16,390
این یک ابدیت بوده است.

36
00:04:19,350 --> 00:04:20,350
باشه

37
00:04:21,340 --> 00:04:23,100
شما باید فوراً به من هشدار دهید،
والتر

38
00:04:23,340 --> 00:04:26,160
او باید نظارت داشته باشد
برای امیلی، کاترینا، شما نزدیک تر است

39
00:04:26,160 --> 00:04:29,440
و من برای کاترینا و امیلی، باید
کاملا بدون توجه و چیست

40
00:04:29,440 --> 00:04:32,420
-چی میخوای بهش بگم؟ شما
من هنوز نمی توانم به او بگویم که ما

41
00:04:32,420 --> 00:04:37,080
آیا بوریس در سرداب خانه نشین شده بود؟ بگو
- اون... که بعدا بهش زنگ میزنم

42
00:04:37,080 --> 00:04:38,080
برای روشن شدن مسائل

43
00:04:38,300 --> 00:04:42,760
باشه و مهد کودک؟
صادقانه بگویم، من ترجیح می دهم که ما

44
00:04:42,760 --> 00:04:45,480
استقبال از کودکان تا زمانی که
وضعیت به طور کامل تحت الشعاع نخواهد بود

45
00:04:47,680 --> 00:04:50,940
بله، اما پس چرا مهدکودک
آیا اینقدر ناگهانی کشاورزی می کرد؟

46
00:05:53,040 --> 00:05:56,840
آیا این برای شما مناسب است؟ اوم، آره، آره بس است،
من فکر می کنم.

47
00:05:57,220 --> 00:06:00,280
اوه اوه اصلاً کافی نیست، خسته شدم
بیشتر از این می خواهید!

48
00:06:31,790 --> 00:06:38,490
مدرسه امروز تعطیل است آره
وای وووووو

49
00:06:38,490 --> 00:06:48,990
شما

50
00:06:48,990 --> 00:06:55,730
می تواند امیلی را بگیرد

51
00:06:55,730 --> 00:06:58,790
? سلام کاترینا

52
00:06:59,300 --> 00:07:01,800
تصور کنید چه کاری انجام دادیم
دزدی کردن نمی دانم آن را خوانده اید یا نه

53
00:07:01,800 --> 00:07:04,060
پیامی که فرستادیم بله، من در
جاری، به همین دلیل من

54
00:07:04,060 --> 00:07:07,120
تماس می گیرد. من یه قرار خیلی دارم
مهم با یک همکار و آن است

55
00:07:07,120 --> 00:07:09,820
آزار دهنده خواهد بود که مجبور شوید آن را به تعویق بیندازید
چون مهدکودک مدیریت بلد نیست

56
00:07:09,820 --> 00:07:12,680
کسب و کار او بله، اما همانطور که به شما می گویم
گفتم تازه دور هم جمع شدیم

57
00:07:12,740 --> 00:07:15,420
پس منتظر آمدن پلیس هستیم.
یعنی من نمی دانم

58
00:07:15,420 --> 00:07:17,960
دوباره اگر مکان ها برای آن بسیار امن باشد
هر که هست

59
00:07:18,160 --> 00:07:22,080
من تصور می کنم که سارقان هستند
دیگر آنجا نیست، درست است؟ نه، قبلاً دارند

60
00:07:23,320 --> 00:07:26,600
فقط تو اینو باور نمیکنی
از نظر احساسی، خطر یک

61
00:07:26,600 --> 00:07:28,960
برای امیلی؟ نه، من فکر می کنم او خواهد شد
آن را خنده دار بدان

62
00:07:29,210 --> 00:07:30,210
من واقعا نمی دانم.

63
00:07:30,330 --> 00:07:33,150
خب، من همیشه از او مراقبت خواهم کرد.
صبح ساعت 11:30 براتون میارم.

64
00:07:33,190 --> 00:07:35,970
که کار می کند؟ بله، باشه. این است
تنها راه حل

65
00:07:36,270 --> 00:07:37,470
بله، این تنها راه حل است.

66
00:07:38,210 --> 00:07:39,210
من از شما تشکر می کنم.

67
00:07:39,270 --> 00:07:40,270
سیائو

68
00:07:47,650 --> 00:07:49,230
من چیزی برای سرهم بندی دارم، آن
- اونجا

69
00:07:54,390 --> 00:07:55,309
سلام، نیکول.

70
00:07:55,310 --> 00:07:58,310
سلام قضیه چیه؟ شما دارید
پیام ما را دریافت نکردید؟ بله، من هستم

71
00:07:58,310 --> 00:08:01,390
گفت من می خواهم بیایم و خودم ببینم.
این مهدکودک ماست و مال من است

72
00:08:01,390 --> 00:08:02,850
شغل این از شما خوب است.

73
00:08:03,410 --> 00:08:06,350
آیا همکاران من قبلاً در آنجا توقف کرده اند؟ نه، ما
قرار بود به آنها زنگ بزند

74
00:08:06,670 --> 00:08:08,590
از آنجایی که من اینجا هستم نیازی نیست
اکنون

75
00:08:12,030 --> 00:08:13,030
یک مهدکودک

76
00:08:14,370 --> 00:08:15,770
چه کسی چنین کاری را انجام می دهد؟

77
00:08:23,409 --> 00:08:27,190
بنابراین درب ورودی مجبور و همه چیز
این اختلال به دور از شباهت است

78
00:08:27,190 --> 00:08:28,270
کار حرفه ای

79
00:08:29,150 --> 00:08:36,110
شما می گویید تنها چیزی که کم است پول است
صندوق فروش؟ خوب، در این

80
00:08:36,110 --> 00:08:41,390
در مورد، من تمایل دارم فکر کنم که آن را
یا معتاد بودند یا ساده

81
00:08:41,390 --> 00:08:42,390
وندالیسم

82
00:08:43,409 --> 00:08:45,670
او خیلی احمق است، اشاره کنید
هیچ چیز

83
00:08:48,830 --> 00:08:51,150
ممکن است چیزی وجود داشته باشد که از دست داده ام،
بیورن؟

84
00:08:58,960 --> 00:09:01,040
او کاستوی پارک کوچک بود
در مقابل

85
00:09:02,360 --> 00:09:05,440
معلوم شد مدتی گذشته است
که هر شب، بچه ها هستند

86
00:09:05,440 --> 00:09:07,640
رک و پوست کنده افراد عجیب و غریبی که آنجا چمباتمه زده اند
محوطه بازی روبروی

87
00:09:08,200 --> 00:09:12,120
شما فکر نمی کنید آنها می توانند باشند
در این دزدی دخیل هستند؟ بله.

88
00:09:13,040 --> 00:09:15,860
پس به قول شما ما قرار است
به مردم فقط به این دلیل که آنها مشکوک هستند

89
00:09:15,860 --> 00:09:18,300
در نیمه های شب در زمین بازی؟
خیر

90
00:09:19,620 --> 00:09:23,600
این آهنگی نیست که شما می خواهید
دنبال کردن؟ نه، قضاوت کن چون دارم

91
00:09:23,600 --> 00:09:24,600
چشم ها

92
00:09:24,820 --> 00:09:27,780
پرونده بسته شده است. شما می توانید
بازگشایی مهدکودک فردا صبح

93
00:09:28,170 --> 00:09:31,210
من به جای شما یک
قفل ایمن روی در یا

94
00:09:31,210 --> 00:09:32,210
چیزی شبیه به آن

95
00:09:32,790 --> 00:09:35,350
و همچنین نصب خواهم کرد
میله های روی پنجره ها

96
00:09:35,990 --> 00:09:41,170
البته، چرا خودتان را سد نکنید
? این یک راه مانند هر راه دیگری است

97
00:09:41,170 --> 00:09:43,230
کاهش میزان جرم و جنایت
آلمان

98
00:09:43,610 --> 00:09:46,350
با تشکر از راهنمایی و تشکر از شما
کمک کند.

99
00:10:14,410 --> 00:10:15,990
واضح است که ما چیزی را از دست داده ایم.

100
00:10:19,290 --> 00:10:20,290
شاید، آره

101
00:10:29,830 --> 00:10:31,210
آن را همینطور قرار داد.

102
00:10:31,970 --> 00:10:33,330
کاملا خطرناکه

103
00:11:01,520 --> 00:11:04,820
آیا پیش دبستانی اداره می کنید؟ شما
ترجیح می‌دهم با a حمل کنم

104
00:11:04,820 --> 00:11:11,720
یوکلل؟ فکر می کنی مرده؟ جی
من هیچ نظری ندارم.

105
00:11:19,020 --> 00:11:22,060
لعنتی چیکار میکنی؟ من چک می کنم، او
نفس بکش

106
00:11:38,440 --> 00:11:41,020
دلیلش این نیست که ما انتخاب می کنیم
هر کسی را بکشید که این به این معنی نیست

107
00:11:41,020 --> 00:11:44,680
ما حق پذیرش الف را نداریم
هدیه

108
00:11:45,420 --> 00:11:48,600
این چیه؟
میدازولام.

109
00:11:49,340 --> 00:11:51,680
این یک قرص خواب آور است. او فقط است
خوابیده

110
00:11:52,880 --> 00:11:54,940
این باید به پوشش بستگی داشته باشد
بیماری جهانی

111
00:11:55,480 --> 00:11:57,280
با آن تزریق نشده بود
ظرافت

112
00:12:05,460 --> 00:12:06,460
بیا اینجا بیا

113
00:12:40,370 --> 00:12:44,110
به قول شما یک مشکل کمتر داریم
یا یکی دیگر؟ در هر صورت...

114
00:12:44,810 --> 00:12:47,390
خبر خوب این است که وجود دارد
شانس خوبی است که نخواهیم مرد

115
00:12:47,390 --> 00:12:48,390
امروز

116
00:12:48,750 --> 00:12:50,250
بستگی به این دارد که چه کسی او را بیرون آورده است.

117
00:12:51,210 --> 00:12:52,790
نمی توانست یکی از دوستانش باشد.

118
00:12:54,070 --> 00:12:55,290
توپ هایم را می شکند.

119
00:12:58,210 --> 00:13:01,030
ساشا. آره اجتناب از سلاح در
مدرسه

120
00:13:01,430 --> 00:13:02,430
باشه؟

121
00:13:30,940 --> 00:13:33,960
جالبه ببینم تو هستی
تا آنجا پیش رفت که کل مدرسه را تعطیل کرد

122
00:13:33,960 --> 00:13:36,640
فقط به این دلیل که من اتفاقا
در سرداب خانه را مرتب کردم.

123
00:13:36,780 --> 00:13:39,860
تا آخر هفته فرصت دارید
برای کشتن دوستی شما

124
00:13:42,500 --> 00:13:46,520
من می خواهم صبح جمعه، رئیس
بوریس در یک جعبه بسته بندی شده است و

125
00:13:46,520 --> 00:13:50,080
بر روی دیوار کم پارک مقابل قرار گرفته است
مهدکودک جایی که بهت قول میدم

126
00:13:50,080 --> 00:13:54,080
مجموعه بعدی عکس ها فرود می آیند
غروب جمعه در دستان شماست

127
00:13:54,100 --> 00:13:56,060
پلیس زن

128
00:13:58,540 --> 00:13:59,540
اما نه!

129
00:13:59,790 --> 00:14:04,730
ما بوریس را نمی کشیم، باشه؟
یکی از ما سیاه نمایی می کند.

130
00:14:07,250 --> 00:14:08,129
با دقت نگاه کن

131
00:14:08,130 --> 00:14:11,070
این کسی کاملاً می خواست باشد
مطمئن باشید که او را آنجا پیدا خواهیم کرد.

132
00:14:11,650 --> 00:14:14,110
میخوای بهت بگم؟ حالا ما
واقعا در دردسر است

133
00:14:16,090 --> 00:14:18,710
آنچه مسلم است این است که می داند کیست
مردی است که زندانی است

134
00:14:18,710 --> 00:14:19,710
در سرداب

135
00:14:19,850 --> 00:14:23,210
یعنی ما به دنبال الف هستیم
باج گیر که به هر دو پیوند دارد

136
00:14:23,210 --> 00:14:24,550
مهد کودک و با گروگان ما.

137
00:14:26,050 --> 00:14:27,390
کی میتونه باشه؟

138
00:14:34,800 --> 00:14:41,660
به سادگی تصمیم گرفت... نه!
سوالی نیست

139
00:14:41,660 --> 00:14:45,420
برای از بین بردن، آیا این واضح است؟
خیر

140
00:14:46,780 --> 00:14:48,940
ما در خطر باج گیری هستیم
به طور نامحدود

141
00:14:52,140 --> 00:14:55,940
بنابراین، به طور خلاصه، ما سه باقی مانده است
روزها برای فهمیدن اینکه چه کسی شوخی می کند

142
00:14:56,220 --> 00:14:57,220
رفته است.

143
00:14:57,340 --> 00:14:58,680
ما این حرومزاده را پیدا می کنیم.

144
00:15:18,640 --> 00:15:20,260
هی، رئیس از من خواست
آن را بیاور

145
00:15:21,300 --> 00:15:22,700
آنها در اتریش به کمک نیاز دارند.

146
00:15:29,240 --> 00:15:32,280
در ادارات و رئیس پخش می شد
فکر می کرد شما یکی از آنها خواهید بود

147
00:15:32,280 --> 00:15:33,280
علاقه مند است.

148
00:15:35,300 --> 00:15:37,520
چیزهای هیجان انگیز بیانیه ای از
شاهدان

149
00:15:38,160 --> 00:15:40,060
سرورم توی دره افتاد

150
00:15:47,200 --> 00:15:48,200
بله.

151
00:15:48,560 --> 00:15:50,440
فاخته من واقعاً می خواهم بروم
توالت ها

152
00:15:50,880 --> 00:15:53,300
و من این را می بینم. باز است، شما می توانید
بالا رفتن برو جلو. بسیار خوب.

153
00:15:56,420 --> 00:15:57,520
سلام سلام

154
00:15:57,780 --> 00:15:58,920
اوه عجله دارم دیر اومدم

155
00:15:59,400 --> 00:16:02,320
باشه هی، این برای چه چیزی است؟
جلسه ای که او باید ملاقات کند

156
00:16:02,320 --> 00:16:03,320
اینجوری زیبا؟ آن هم

157
00:16:03,640 --> 00:16:04,720
و سپس دوباره.

158
00:16:05,780 --> 00:16:07,140
از ساعت 4 بعد از ظهر دوباره شروع می کنم.

159
00:16:07,600 --> 00:16:11,180
آیا این برای شما مناسب است؟ کمی طولانی است، بگو
بنابراین، برای ناهار

160
00:16:13,000 --> 00:16:15,100
بله. ما حرف های زیادی برای گفتن به هم داریم.

161
00:16:15,580 --> 00:16:17,040
و من هیچ وقت برایت وقت نگرفتم

162
00:16:17,400 --> 00:16:18,600
باشه بعدا میبینمت سیائو!

163
00:16:44,620 --> 00:16:48,420
من هرگز نمی خواستم دوباره درگیر باشم
در یک قتل درب سرداب است

164
00:16:48,420 --> 00:16:49,420
تعمیر شده است.

165
00:16:51,020 --> 00:16:54,360
کانولا رو از بازوش بیرون آوردم و
کمی به صورتش پاشیدم

166
00:16:54,360 --> 00:16:56,620
آب او همچنان به خوابیدن خود ادامه می دهد
عزیزم

167
00:16:56,900 --> 00:17:00,840
در هر صورت در این بین خرج کردم
با در نظر گرفتن پرونده های والدین از

168
00:17:00,840 --> 00:17:01,399
مدرسه

169
00:17:01,400 --> 00:17:04,040
میخواستم ببینم یکی نیست؟
پیوند بین بوریس و یکی از آنها که

170
00:17:04,040 --> 00:17:06,240
آشکار بودند. و همینطور؟ وجود ندارد
زیاد نیست

171
00:17:06,500 --> 00:17:08,260
اینها پرونده کسانی است که هستند
پزشکان

172
00:17:08,900 --> 00:17:11,099
آنها می توانستند
آرام بخش را دریافت کنید

173
00:17:16,290 --> 00:17:21,270
اما مادر مکس چیست؟
آیا می خواهید با سر بوریس درست کنید؟

174
00:17:21,270 --> 00:17:22,930
اعتراف کنید که کمی سبک است
مسیر

175
00:17:26,050 --> 00:17:31,870
او هنوز در اینجا آویزان است، نه؟ این

176
00:17:31,870 --> 00:17:37,910
علف های هرز تمایل به رشد دارند
همیشه در همان مکان

177
00:17:39,510 --> 00:17:43,050
بابا مردم هم میرن... آره ما
می توانی اینجا را ترک کنی؟ بسیار خوب.

178
00:17:44,070 --> 00:17:45,070
در اینجا ما می رویم.

179
00:17:47,990 --> 00:17:53,950
وقتی بیدار شد بهم خبر میدی؟
بنابراین،

180
00:17:54,290 --> 00:17:58,290
آیا می خواهید کمی اسکوتر بازی کنید؟
بله !

181
00:18:20,360 --> 00:18:21,660
خودتو اذیت نکردی عزیزم؟ خیر

182
00:18:23,520 --> 00:18:24,520
جدی است.

183
00:18:28,420 --> 00:18:32,060
فقط سه کوچولو بودند
کلمات، اما آنها مرا با یک ضربه زدند

184
00:18:32,060 --> 00:18:33,680
قدرتی که من در آن نبودم
آماده شده است.

185
00:18:35,380 --> 00:18:39,000
در یک لحظه، یک خاطره برای مدت طولانی
در ارتباط با اسکوتر من دفن شده است

186
00:18:39,000 --> 00:18:40,160
مورد علاقه به من برگشت

187
00:18:40,640 --> 00:18:42,680
دوستم میشا آن را به من داد
ارائه شده است.

188
00:18:43,320 --> 00:18:44,320
همینطور.

189
00:18:58,570 --> 00:19:02,170
خیلی از صاحبش میترسیدم
ماشین، مردی که همه بچه ها

190
00:19:02,170 --> 00:19:03,730
ملقب به مسیو لو رالور.

191
00:19:04,210 --> 00:19:07,790
اما راستش را بگویم از همه چیز می ترسیدم
به اندازه عکس العمل پدرم

192
00:19:10,950 --> 00:19:15,190
جدی است؟ هزینه آن خواهد بود
گران قیمت

193
00:19:16,750 --> 00:19:20,610
اما او به جای اینکه ترس من را از بین ببرد
ترجیح داد اسکوتر را مصادره کند.

194
00:19:21,130 --> 00:19:25,250
پول حاصل از فروش آن من خواهد بود
مشارکت در تعمیرات به طوری که من

195
00:19:25,250 --> 00:19:27,730
بالاخره یاد می گیرد که مسئولیتش را بپذیرد
مسئولیت اعمالم

196
00:19:31,150 --> 00:19:34,470
شاید همون لحظه بود
دردناک ترین دوران کودکی من

197
00:19:34,870 --> 00:19:38,290
این لحظه که فهمیدم که من
خواسته ها مهم نبود شرق

198
00:19:38,290 --> 00:19:42,890
خیلی جدیه؟ نه من
عزیزم

199
00:19:43,430 --> 00:19:47,370
مهم نیست نگران نباش
ببین، فقط کمی خراش است.

200
00:19:47,370 --> 00:19:50,590
میدونی چیه من هرگز تو را سرزنش نمی کنم،
هر چی میتونی بهم بگی و هر چی

201
00:19:50,590 --> 00:19:51,589
می تواند انجام دهد.

202
00:19:51,590 --> 00:19:54,930
قول داده شده قول یک است
قول بده و همیشه باید باشه

203
00:19:54,930 --> 00:19:55,930
قابل احترام

204
00:19:57,950 --> 00:19:59,950
بیا بهتره؟ بله.

205
00:20:00,230 --> 00:20:01,230
باشه

206
00:20:01,900 --> 00:20:03,920
ادامه بدیم؟ اینجا دوباره می رویم. این است
دوباره ترک کرد

207
00:20:26,040 --> 00:20:28,020
این برای شما آقای شاکی است.

208
00:20:56,270 --> 00:20:56,790
من تی

209
00:20:56,790 --> 00:21:13,050
'عشق،

210
00:21:13,110 --> 00:21:14,110
عزیزم

211
00:21:14,970 --> 00:21:16,110
استراحت خوبی داشته باشید.

212
00:21:17,100 --> 00:21:18,300
سلام سلام

213
00:21:21,000 --> 00:21:22,400
سلام خداحافظ

214
00:21:42,960 --> 00:21:45,640
فکر کردم بیدار است. آره
من هم به این اعتقاد داشتم. اما او

215
00:21:45,640 --> 00:21:47,740
چیزی گفت و پس از آن او
بلافاصله خوابش برد.

216
00:21:49,760 --> 00:21:50,760
بوریس، هی

217
00:21:53,320 --> 00:21:54,320
بوریس

218
00:21:57,200 --> 00:22:00,260
من فکر می کنم ما به یک نیاز خواهیم داشت
چیزی که کمی او را تکان دهد. من

219
00:22:00,260 --> 00:22:01,260
فوراً برگرد

220
00:22:48,880 --> 00:22:52,520
به مرور زمان امیدوار بودم که بوریس
در نهایت باعث ایجاد سندرم می شود

221
00:22:52,520 --> 00:22:55,800
استکهلم و او ما را در نظر نمی گرفت
دیگر، من و ساشا، فقط او را دوست داریم

222
00:22:55,800 --> 00:22:58,740
آدم ربایان، بلکه به نحوی یا
از دیگری، مانند دوستانش.

223
00:23:00,460 --> 00:23:02,180
افسوس که این اتفاق نیفتاد.

224
00:23:17,150 --> 00:23:20,090
من هنوز منتظرت هستم! همه چیز را رها کن
بعدی

225
00:23:20,090 --> 00:23:27,090
یان حالت خوبه؟ بله، اشکالی ندارد،

226
00:23:27,150 --> 00:23:28,089
اشکالی نداره نگران نباش

227
00:23:28,090 --> 00:23:29,090
تقصیر من بود

228
00:23:29,570 --> 00:23:30,570
بی خیال بود

229
00:23:31,830 --> 00:23:34,310
موزل، بوریس، من فکر کردم که داشتیم
از این مرحله گذشته است

230
00:23:35,590 --> 00:23:40,170
یه روز میخوام بکشمت
لعنتی آره اگه تو بگی اما در

231
00:23:40,170 --> 00:23:42,390
در این بین، ما باید راهی پیدا کنیم
برای کنار آمدن

232
00:23:43,050 --> 00:23:45,530
و در اینجا، چیزی که من می خواهم بدانم این است
چه کسی تو را از اینجا بیرون کرد؟

233
00:23:45,820 --> 00:23:49,400
کی منو از اینجا بیرون کرد؟ این
شب یکی آرامت کرد و

234
00:23:49,400 --> 00:23:50,279
بیرون آورده است.

235
00:23:50,280 --> 00:23:54,860
اما چه کسی؟ در مورد چی حرف میزنی؟
سعی کنید به یاد داشته باشید چه چیزی

236
00:23:54,860 --> 00:23:57,260
قبل از بازگشت به
دوباره غوطه ور شو، لطفا

237
00:23:57,260 --> 00:24:02,460
من هم دوست دارم بدانم!
دسته تفاله! و شما م

238
00:24:02,460 --> 00:24:05,600
این مزخرف را با
نور که هستی؟ چی

239
00:24:05,600 --> 00:24:07,800
با نور؟ او چه می گوید
? من رو مسخره نکن میدونی

240
00:24:07,800 --> 00:24:08,800
خیلی خوبه که من در موردش صحبت میکنم

241
00:24:09,180 --> 00:24:12,180
نه من چیزی از شما نمیفهمم
بگو اما بله، تو مرا دزدیدی

242
00:24:12,180 --> 00:24:13,800
چراغ قوه در صورت
شب

243
00:24:14,240 --> 00:24:15,240
ای حرامزاده

244
00:24:18,280 --> 00:24:19,320
دیشب؟ آره

245
00:24:20,420 --> 00:24:21,980
و همینطور هفته گذشته

246
00:24:22,660 --> 00:24:24,560
درست بعد از دیگری بود
مزخرف

247
00:24:24,800 --> 00:24:31,720
این مزخرفات دیگه چیه
? شما خوب می دانید

248
00:24:31,720 --> 00:24:32,720
سوت احمقانه تو

249
00:24:41,100 --> 00:24:45,380
جدی چند سالته؟ پنج سال؟

250
00:24:47,560 --> 00:24:49,860
و بعدش چی شد
? بهت گفتم میرم

251
00:24:49,860 --> 00:24:53,040
لب ها را با دندان هایم پاره کنم اگر
شما جلوی لعنتی را نمی گیرید

252
00:24:53,300 --> 00:24:57,440
آره، بعدش چی؟ بعدش این لعنتی
سوت قطع شد و من

253
00:24:57,440 --> 00:24:58,760
منتظر بودم تا بالاخره شامم برسد.

254
00:24:58,960 --> 00:25:00,220
تو اونجا بودی بهت یادآوری میکنم

255
00:25:01,500 --> 00:25:03,300
نه، ما آنجا نبودیم، نگران نباشید.

256
00:25:03,980 --> 00:25:05,520
و دقیقا مشکل همینه

257
00:25:06,820 --> 00:25:07,820
خلاصه می کنم.

258
00:25:08,520 --> 00:25:11,680
بنابراین شما دو بار بازدیدکننده دریافت کردید
در طول هفته گذشته

259
00:25:12,560 --> 00:25:15,600
بار اول دزدی شدی
چراغ در صورت و دوم، ما

260
00:25:15,600 --> 00:25:16,539
یک آهنگ سوت زد

261
00:25:16,540 --> 00:25:19,160
و دیروز دوباره کسی بود که
شما حقه نور را انجام دادید، این است

262
00:25:19,160 --> 00:25:25,540
که و بعد چه شد؟
گذشته؟ رفتم به در نگاه کنم.

263
00:25:25,780 --> 00:25:31,620
و بعد از آن؟ نگاه کردم
دریچه

264
00:25:32,020 --> 00:25:33,020
باشه

265
00:25:33,400 --> 00:25:35,800
و سپس؟ و سپس.

266
00:25:45,480 --> 00:25:48,060
آیا پاکت را همراه خود دارید؟ به او نشان دهید
نامه ها و عکس ها

267
00:25:50,380 --> 00:25:52,740
فقط مال ماست که هست
خطاب شده است.

268
00:25:53,340 --> 00:25:56,180
آره اما وقتی به آن فکر می کنید، اینطور است
همچنین یک ساکن

269
00:25:58,640 --> 00:26:00,520
نگه دارید. او را جلوی در ورودی پیدا کردیم
امروز صبح

270
00:26:05,240 --> 00:26:08,640
جالبه ببینم تو هستی
تا آنجا پیش رفت که کل مدرسه را تعطیل کرد.

271
00:26:08,640 --> 00:26:11,640
تا آخر هفته فرصت دارید
مهمونت رو بکش

272
00:26:21,390 --> 00:26:23,310
دراز کشیده بودم لعنتی
کابین کودکان

273
00:26:24,810 --> 00:26:28,570
من فکر می کردم که شما به خصوص
نگران گذرگاهی که در آن هستیم

274
00:26:28,570 --> 00:26:29,570
بخواه سرت را جدا کند

275
00:26:32,350 --> 00:26:36,050
تو هیچوقت نمیخوای چیزی از من کوتاه کنی
شما توپی برای انجام آن نخواهید داشت

276
00:26:36,470 --> 00:26:38,270
بفهمید که ما شما را از چیزی منع نمی کنیم
گزینه

277
00:26:38,810 --> 00:26:41,790
اما اول از همه، من می خواهم
دقیقا بدانید که با چه کسی سروکار دارید

278
00:26:41,830 --> 00:26:46,070
باج گیر ما از شما متنفر است، او
می داند که تو در این سرداب نگهداری می شوی،

279
00:26:46,070 --> 00:26:48,790
می تواند بدون ورود به مهد کودک
برای اشاره، و او بسیار

280
00:26:48,790 --> 00:26:50,170
به وضوح یک جعبه در من است.

281
00:26:50,430 --> 00:26:51,530
این شما دو نفر هستید، باید باشد.

282
00:26:52,390 --> 00:26:55,770
بوریس، ما چیزی با تو نداریم.

283
00:26:57,750 --> 00:26:59,510
مسئله این است که ما نمی دانیم چیست
شما را بسازد

284
00:27:00,790 --> 00:27:05,910
وکیل چرا می گویید دارد
به وضوح یک جعبه کمتر، این مرد

285
00:27:05,910 --> 00:27:09,250
من خواستار سر بریدن کسی هستم
یکی، این دلیل غیرقابل انکار است

286
00:27:09,250 --> 00:27:12,770
چیزی به طور جدی اشتباه است
گرد در سرش برای چی؟ الف

287
00:27:12,770 --> 00:27:16,090
سر بریدن، می تواند بسیار باشد
رهایی بخش، می بینید.

288
00:27:16,830 --> 00:27:19,130
کثیف، مطمئناً. خیلی خیلی
آشفته همه جا خون است

289
00:27:19,880 --> 00:27:26,840
اما پس از آن، یک بار بالاخره می توانیم
سرت را بگیر، اوه،

290
00:27:26,860 --> 00:27:30,520
قسم می خورم، کاملاً دیوانه کننده است
به عنوان یک احساس

291
00:27:30,800 --> 00:27:36,200
می فهمی؟ آره بهت نگاه کن
اکنون

292
00:27:37,060 --> 00:27:42,760
این تمام چیزی است که لیاقت شما را دارید. آره تو
فقط می توانید خودتان را سرزنش کنید و

293
00:27:42,760 --> 00:27:43,760
بگو که دوستت داشتم

294
00:27:45,220 --> 00:27:47,880
سلام ! آهنگ رو شناختی؟

295
00:27:48,520 --> 00:27:52,000
من این تصور را دارم که هوا بود
توسط فیفی بروناسیه

296
00:27:54,720 --> 00:27:56,820
آیا این ما را به جایی می رساند؟ خیر

297
00:27:57,900 --> 00:28:00,720
مگر اینکه قبلا برای شما اتفاق افتاده باشد
هنگام رفتن به سرداب آواز بخوانید.

298
00:28:03,460 --> 00:28:04,720
این فقط یک ایده بود.

299
00:28:10,980 --> 00:28:11,980
سلام، بیورن.

300
00:28:12,480 --> 00:28:13,480
سلام

301
00:28:14,020 --> 00:28:16,340
چطوری اینجایی؟

302
00:28:17,710 --> 00:28:20,610
جلسه آماده سازی داریم
نمایندگان والدین قبلا

303
00:28:20,610 --> 00:28:21,610
مدرسه

304
00:28:21,830 --> 00:28:26,830
آیا این برای شما معنی دارد؟ بله البته.
من تو را به وضوح دیدم.

305
00:28:30,790 --> 00:28:31,810
بله خوش بگذره

306
00:28:32,690 --> 00:28:35,790
ما از این جلسه مطمئن نبودیم
امروز هم حفظ خواهد شد

307
00:28:35,910 --> 00:28:38,070
حتما، لطفا وارد شوید
می تواند بالا برود

308
00:28:38,330 --> 00:28:39,330
بسیار خوب.

309
00:28:48,440 --> 00:28:51,420
کلودیا، کلاس های یوگا شما چگونه پیش می رود؟
پرینه؟ بله، به خوبی به شما می آید، حتی

310
00:28:51,420 --> 00:28:52,900
اگر هنوز هم گاهی اوقات چند نشتی داشته باشم.

311
00:28:53,340 --> 00:28:55,560
این دیدار نمی توانست به موقع باشد
بد

312
00:28:56,080 --> 00:28:59,560
اما به عنوان نماینده
به تازگی توسط والدین گروه انتخاب شده است

313
00:28:59,560 --> 00:29:00,560
من نمی توانستم از آن فرار کنم.

314
00:29:01,300 --> 00:29:04,660
به جای اینکه به دنبال ارباب خود باشیم
خواننده، من خودم را در یکی پیدا کردم

315
00:29:04,660 --> 00:29:08,460
احاطه شده توسط والدین هلیکوپتری که
ترجیح دادم اسم مستعار والدینم را نارنجک بگذارم.

316
00:29:09,180 --> 00:29:12,380
به نظر من بچه ها بودند
به عنوان پایه های ایمنی برای اینها عمل کنید

317
00:29:12,380 --> 00:29:13,299
پدر و مادر

318
00:29:13,300 --> 00:29:16,820
اگر پین به کار گرفته نشد
با دقت، طناب منفجر شد.

319
00:29:17,540 --> 00:29:23,940
اما در نهایت،

320
00:29:28,620 --> 00:29:31,660
عصر همان روز، انفجار از آنجا رخ داد
منشا کاملا متفاوت

321
00:29:32,480 --> 00:29:36,100
کاملا غیر منتظره آیا این شما را وسوسه می کند؟
ریورای کوچولو؟ بیشتر از گوش دادن

322
00:29:36,100 --> 00:29:38,380
کلودیا و داستان بد پرینه شما
زخمی

323
00:29:39,620 --> 00:29:42,680
بله، با کمال میل، من یک نوشیدنی می خواهم.
این شراب مورد علاقه من است.

324
00:29:43,000 --> 00:29:44,000
اوه؟

325
00:29:44,300 --> 00:29:47,520
اوه، این یک اتفاق خوب است. نه، آن
دقیقاً به همین دلیل است که من آن را دارم

326
00:29:47,520 --> 00:29:48,940
آورده است. اوه متاسفم

327
00:29:49,480 --> 00:29:52,360
آنچه مسلم است این است که من بسیار هستم
خوشحالم که این بطری آمد

328
00:29:52,360 --> 00:29:53,360
همراهی کنند.

329
00:29:56,680 --> 00:29:58,540
عینک؟ بله دقیقا. آنها هستند
وجود دارد.

330
00:29:58,860 --> 00:29:59,860
با تشکر.

331
00:30:20,910 --> 00:30:21,910
ما فورا متوقف می شویم.

332
00:30:23,530 --> 00:30:24,530
عالی

333
00:30:27,750 --> 00:30:30,790
می‌توانیم به بحث بیشتر ادامه دهیم
دیر خیلی دوست دارم بدونم

334
00:30:30,790 --> 00:30:31,890
بیشتر روی آنتن

335
00:30:32,430 --> 00:30:34,590
هیولای لب خوار که زندگی می کند
در انبار شما

336
00:30:36,770 --> 00:30:41,870
هیولای لب خوار؟ می دانی،
کسی که لبهای تو را با لبهایش پاره می کند

337
00:30:41,870 --> 00:30:44,010
هنگامی که شما آهنگ را سوت می زنید
فیفی پر از فولاد