1 00:00:02,141 --> 00:00:06,798 ♪ MTV na ɛyɛ adwuma 2 00:00:09,278 --> 00:00:10,715 ♪ nnwom a ɛyɛ nwonwa 3 00:00:10,715 --> 00:00:12,891 Wɔde Bunny nnubɔne no fucked. 4 00:00:12,891 --> 00:00:14,980 Wo na wobɛnya to fucking pivot, ha. Yoo? 5 00:00:14,980 --> 00:00:17,983 Ɛsɛ sɛ wotwa apam bi ne... Mexicofo, monnya nneɛma a ɛho tew bi. 6 00:00:17,983 --> 00:00:20,333 Enti, obi a ɔyɛ foforo wɔ kurow no mu? 7 00:00:20,333 --> 00:00:23,118 Yiw, . ne din de Konstantin Noskov. 8 00:00:23,118 --> 00:00:25,817 Russiani a ofi Brighton Mpoano ha sɛ wɔrebɛsiesie Milo akyi. 9 00:00:25,817 --> 00:00:27,558 Ɛhe na wobɛkɔ akɔto wo nokwaredi akyi? 10 00:00:30,952 --> 00:00:33,172 Mike McLusky yɛ ɔsɛmmɔnedifo. 11 00:00:33,172 --> 00:00:35,696 Ɛnyɛ sɛ ɔnyɛ saa mpo nkontabuo no. 12 00:00:37,742 --> 00:00:39,700 Dɛn na ɛno kyerɛ? 13 00:00:39,700 --> 00:00:41,789 - a mehunuu rat no. - a woredi me ho agoru. 14 00:00:41,789 --> 00:00:44,052 - a eye Ben Morrissey. - Wonim, fucking a edi hɔ no 15 00:00:44,052 --> 00:00:46,794 innocent a Robert kum no no wɔ wo tirim! 16 00:00:46,794 --> 00:00:48,666 Yesu Kristo. 17 00:00:48,666 --> 00:00:50,668 Dum engine no. 18 00:00:50,668 --> 00:00:52,147 Wo sɔre tiaa kyere, . ɔtow hyɛɛ ɔsraani panyin bi so. 19 00:00:56,412 --> 00:00:58,893 - dee woanya? - betumi ama ayɛ adwuma. 20 00:00:58,893 --> 00:01:00,678 Ɔkwan biara nni hɔ a wobɛfa so anyɛ saa, onua. 21 00:01:02,984 --> 00:01:05,770 Agya! Gyae! Gyae! 22 00:01:22,090 --> 00:01:24,745 Maria, Onyankopɔn Maame... 23 00:01:35,321 --> 00:01:37,715 Ɛbɛyɛ nea ɛnyɛ hwee. 24 00:01:42,241 --> 00:01:44,417 Minnim nea mɛfrɛ mpo saa fucking depravity yi. 25 00:01:44,417 --> 00:01:47,115 Bɔne akyi, . ɛno yɛ for goddamn sure. 26 00:01:48,290 --> 00:01:49,640 Bra so. 27 00:01:49,640 --> 00:01:51,467 Wonnya bi sɛ wobɛhwɛ eyi a, bra. 28 00:02:03,262 --> 00:02:04,263 Hey, ɛhe na wowɔ? 29 00:02:04,263 --> 00:02:05,568 Mewɔ ha. Ɛhe na wowɔ fuck? 30 00:02:06,787 --> 00:02:08,354 Ɔyɛ papa, ɔne me wɔ hɔ. 31 00:02:11,574 --> 00:02:12,793 Dɛn na wore nantew me mu kɔ ha? 32 00:02:12,793 --> 00:02:14,882 Milo abeawa a ofi fucking Cavo. 33 00:02:14,882 --> 00:02:17,145 - a ɛyɛ Tatiana? - Aane. Wɔakum no. 34 00:02:17,145 --> 00:02:18,930 Baasa wɔ akyi, . biako wɔ ti. 35 00:02:18,930 --> 00:02:19,844 Wɔtow fucking nipadua no wɔ nwura mu. 36 00:02:19,844 --> 00:02:21,367 Wɔn ne henanom? 37 00:02:21,367 --> 00:02:22,585 Mikey, ɛnyɛ saa nea enye koraa. 38 00:02:22,585 --> 00:02:23,282 Wɔtow akokoaa no wɔ hɔ a ɔne no wɔ hɔ. 39 00:02:23,282 --> 00:02:25,545 - no dee? - Abɔfra. 40 00:02:25,545 --> 00:02:27,982 Kid te ase, ɛkame ayɛ sɛ. Wiɛ, hell, Onyankopɔn nim bere tenten 41 00:02:27,982 --> 00:02:30,202 na ɛyɛ fucking ɔkɔm wɔ saa frozen fucking nwura no mu. 42 00:02:30,202 --> 00:02:32,726 Ɛkekaa ne ho n’ankasa fucking nsa. 43 00:02:37,252 --> 00:02:39,124 Ɛnyɛ ɛno, Ian, . ɛyɛ ɔno, ɛyɛ abarimaa. 44 00:02:41,039 --> 00:02:42,954 Mekyerɛ sɛ, . eyi ne no nanso, yeah? 45 00:02:47,262 --> 00:02:49,787 Oh, fuck, wo ho. 46 00:02:49,787 --> 00:02:53,573 - Yeah, coroner no rekɔ ne kwan so. - hwan na wohunuu no? 47 00:02:53,573 --> 00:02:56,837 Ɔbarima a onni fie. Gye abofra no nkwa efi fucking rats no hɔ. 48 00:02:56,837 --> 00:02:58,970 Milo asraafo baanu nyaa a wɔde too asubɔnten no ho anadwo a etwaam no, . 49 00:02:58,970 --> 00:03:00,188 na afei ɔno nso. 50 00:03:00,188 --> 00:03:02,538 - ne saa fucking Cossack no. - a ɛyɛ Konstantin. 51 00:03:02,538 --> 00:03:04,410 Fuck yeah, ɛyɛ Noskov, . ɛyɛ ɔno. 52 00:03:04,410 --> 00:03:05,846 Fuck, ɔreyɛ ahotew fucking fie. 53 00:03:05,846 --> 00:03:07,413 Yoo. 54 00:03:07,413 --> 00:03:09,545 Hey, Mike, na woayɛ saa. Fuck. 55 00:03:09,545 --> 00:03:10,808 Mepɛ sɛ wode mmirika tu mprɛte no wɔ Milo kar so, . 56 00:03:10,808 --> 00:03:12,374 hwɛ sɛ wubetumi anya hit anaa. 57 00:03:12,374 --> 00:03:14,246 Oh, Mike, wo. Misusuwii sɛ wo ho yɛ nwini, . 58 00:03:14,246 --> 00:03:16,509 Iris a ɔrefi kurow no mu. Bra so. 59 00:03:16,509 --> 00:03:18,772 Meyɛ. Mepɛ ara kwa sɛnea ɛbɛyɛ a ɔbɛhwɛ ahu sɛ ɔyɛɛ saa. 60 00:03:21,340 --> 00:03:23,734 Yɛ nyaa sɛ yɛhaw yɛn ho wɔ saa asɛm no ho? 61 00:03:23,734 --> 00:03:25,387 Yeah, me susu sɛ yɛ nyaa sɛ yɛbɛyɛ fucking a ɛhaw adwene. 62 00:03:25,387 --> 00:03:26,824 Fuck. 63 00:03:26,824 --> 00:03:28,826 Ɛyɛ yie, momma yɛnkɔ. 64 00:03:31,393 --> 00:03:33,395 ♪ nnwom a emu yɛ den, ɛyɛ nwonwa 65 00:03:57,680 --> 00:03:59,508 Wo Konstantin? 66 00:04:00,771 --> 00:04:03,425 - Hei. San bra twa ho hyia. - mo mu hwan na oye no? 67 00:04:07,516 --> 00:04:10,519 So na ɛyɛ wo? 68 00:04:15,916 --> 00:04:18,440 Hena na ɔyɛɛ saa? So na ɛyɛ wo? Huh? 69 00:04:18,440 --> 00:04:20,051 Hell foforo bɛn na eyi yɛ? 70 00:04:20,051 --> 00:04:20,921 Nya fuck no fi hɔ. 71 00:04:22,140 --> 00:04:23,445 Wo Konstantin? 72 00:04:23,445 --> 00:04:25,447 Nkokoaa a wɔtow wɔn wɔ fucking nwura mu? 73 00:04:25,447 --> 00:04:26,927 Wo nyaa m’adwene. 74 00:04:28,015 --> 00:04:29,625 Wompɛ saa. 75 00:04:29,625 --> 00:04:32,672 Woba kuro yi mu, . wokum Milo 76 00:04:32,672 --> 00:04:34,326 na obiara a ɔne no yɛ adwuma no, . 77 00:04:34,326 --> 00:04:35,980 enti hena na odi hɔ wɔ wo fucking list no so? 78 00:04:36,981 --> 00:04:38,852 Wo ne Milo patsani. 79 00:04:38,852 --> 00:04:41,115 Ntease wom kɛse wɔ ɛno mu. 80 00:04:41,115 --> 00:04:43,988 Wo ne Michael McLusky na woayɛ. 81 00:04:43,988 --> 00:04:46,033 Minim wo din. 82 00:04:46,033 --> 00:04:48,601 Minim wo din pa. 83 00:04:51,647 --> 00:04:54,302 Mmoa de akokɔ anaa nsateaa di anim. 84 00:04:55,782 --> 00:04:59,090 Nanso y-wonim yei, . Michael, ɛnte saa, hmm? 85 00:04:59,090 --> 00:05:00,961 Efisɛ woyɛ aboa. 86 00:05:02,615 --> 00:05:04,660 Minsusuw sɛ wo pɛ sɛ wohu. 87 00:05:04,660 --> 00:05:07,011 - so eye kɔkɔbɔ? - a afunu biara nni ho bio. 88 00:05:07,011 --> 00:05:08,839 Anaasɛ...? 89 00:05:12,103 --> 00:05:13,626 Seesei me bo reyɛ ayɛ me yaw. 90 00:05:13,626 --> 00:05:15,323 Yi eyi fi mu, . ansa na mprako no aba mu. 91 00:05:19,023 --> 00:05:20,938 Yɛma wo akwaaba ba Kingstown. 92 00:05:22,156 --> 00:05:24,811 ♪ nnwom a ɛyɛ nwonwa, a ɛyɛ awerɛhow 93 00:06:27,091 --> 00:06:28,962 Dɛn na woredwen ho? Yesu Kristo, Mike. 94 00:06:28,962 --> 00:06:31,660 Ka kyerɛ me sɛ woanya biribi wɔ saa ɛnanom fuckers yi so, ka kyerɛ me. 95 00:06:31,660 --> 00:06:34,663 Saa fucker yi yɛ un-fucking-a wɔde wɔn nsa ka. 96 00:06:34,663 --> 00:06:36,013 - a enni hɔ, Ian. - Mike, mekaa wo saa. 97 00:06:36,013 --> 00:06:36,970 Ɛyɛ nea wontumi nka ho. 98 00:06:36,970 --> 00:06:39,451 Hwɛ eyi mu kɛkɛ, anyɛ saa a mɛyɛ. 99 00:06:48,677 --> 00:06:50,114 ♪ nnwom a ɛyɛ awerɛhow, a ɛkyerɛ biribi a ɛbɛba daakye 100 00:07:27,542 --> 00:07:29,631 Callahan na ɔkyerɛwee. 101 00:07:32,286 --> 00:07:34,985 Speakin 'fucking Mexico kasa. 102 00:07:34,985 --> 00:07:36,029 Callahan yɛ adwuma! 103 00:07:44,733 --> 00:07:46,909 Ɔwɛmfo no bɛpɛ sɛ sɛ wobehu wo. 104 00:07:46,909 --> 00:07:49,825 Wiɛ, ɛno nnyee fucking bere biara. 105 00:08:19,942 --> 00:08:21,640 Ɛna a ɔyɛ ɔbarima, . nea mihu no yɛ basabasayɛ kuw 106 00:08:21,640 --> 00:08:23,642 a ɛyɛ motherfucking krak skru ɔrebɔ mmɔden sɛ... 107 00:08:23,642 --> 00:08:25,122 de yɛn guu nnaka mu. 108 00:08:25,122 --> 00:08:26,601 Ɛno ne nea mihu. 109 00:08:27,863 --> 00:08:31,693 Afei, hwɛ, sɛ yehia a sɛ wɔbɛsan akɔ akyi, . 110 00:08:31,693 --> 00:08:33,608 Bunny na ɔwɔ wo. 111 00:08:33,608 --> 00:08:35,088 Ɛno ne asɛmfua. 112 00:08:40,224 --> 00:08:42,182 ♪ nnwom a ɛyɛ den, ɛyɛ hu 113 00:09:05,640 --> 00:09:07,512 Sɛnea tumidifo ahwe ase. 114 00:09:13,170 --> 00:09:15,128 Ɛno ne Samuel. 115 00:09:15,128 --> 00:09:16,912 Nkyekyem no. 116 00:09:18,914 --> 00:09:21,091 Nanso na menyɛ otumfoɔ da, Kareem. 117 00:09:22,396 --> 00:09:24,137 Meyɛ ɔbrɛfo a ɔyɛ ɛna. 118 00:09:26,313 --> 00:09:27,923 Ɛyɛ "Warden" mprempren. 119 00:09:27,923 --> 00:09:30,926 Aane. Mede dɔn no yɛɛ suit no. 120 00:09:30,926 --> 00:09:33,973 Wogyae Millhaven 'asɛm no.' wo yɛ ahobrɛaseɛ motherfucker? 121 00:09:33,973 --> 00:09:37,194 Wiɛ, wunim, merekɔ so. 122 00:09:37,194 --> 00:09:39,805 Got a niece nearby a minhyiaa no da. 123 00:09:39,805 --> 00:09:43,852 Adwumayɛbea foforo, Millhaven, . a nnipa de ahomegye wom. 124 00:09:43,852 --> 00:09:46,333 Nkwammoaa akɛse ne aduan a eye sen saa, ampa. 125 00:09:46,333 --> 00:09:48,727 Ɛnyɛ hu, sɛnea ɛkɔ akyiri no. 126 00:09:48,727 --> 00:09:51,730 Na wode ne nyinaa mae-- . wo hokwan ahorow a wode wo ho to so, . 127 00:09:51,730 --> 00:09:53,166 nhomakorabea a ɛyɛ fɛ, grub... 128 00:09:53,166 --> 00:09:54,994 Wonyaa kuayɛ ho nhyehyɛe. 129 00:09:54,994 --> 00:09:56,996 ...kuayɛ ho nhyehyɛe-- ma saa shit yi? 130 00:09:56,996 --> 00:09:59,259 Home's baabi a koma no wɔ, . Ɔwɛmfo. 131 00:10:00,304 --> 00:10:01,827 Guess me koma wɔ ha. 132 00:10:05,222 --> 00:10:08,312 Timing a wosusuw sɛ ɔyɛ ɔsɛmmɔnedifo, Merle. Wo transfer, Gunner hwe ase? 133 00:10:08,312 --> 00:10:10,270 Gunner nni hwee sɛ wɔne me bɛyɛ. 134 00:10:11,532 --> 00:10:14,274 Ná ɛno yɛ adwuma dedaw a ɛda ntam ɔno ne Ti ne nea mete. 135 00:10:14,274 --> 00:10:16,146 Obiara antu mmirika no wɔ wo nkyɛn? 136 00:10:16,146 --> 00:10:18,191 Me fucking nko ara na meduruu ha. 137 00:10:18,191 --> 00:10:21,412 Na nanso saa pasty fucks no nyinaa dedaw a wɔreyɛ sraadi wɔ w’akyi. 138 00:10:21,412 --> 00:10:23,631 Obu a obi wɔ ma ne mpanyimfo. 139 00:10:27,983 --> 00:10:29,202 Wiɛ, woyɛ ɔsraani panyin, . 140 00:10:29,202 --> 00:10:31,422 wowɔ obuo. 141 00:10:31,422 --> 00:10:32,988 Wokɔ so yɛ... 142 00:10:32,988 --> 00:10:35,165 bere a ɛnyɛ den no a wɔreyɛ woayɛ. 143 00:10:35,165 --> 00:10:36,296 Wonnyɛ saa? 144 00:10:36,296 --> 00:10:38,342 wobɛnu wo ho sɛ woasan aba. 145 00:10:38,342 --> 00:10:40,039 Fucking da biara. 146 00:10:46,263 --> 00:10:48,613 Amor fati. 147 00:10:49,918 --> 00:10:51,311 Ampa, Merle, ampa. 148 00:10:51,311 --> 00:10:53,226 100% na ɛyɛ. 149 00:10:53,226 --> 00:10:55,228 Ka kɛkɛ sɛ. 150 00:10:55,228 --> 00:10:56,708 Me ne me nkrabea yɛɛ asomdwoe. 151 00:10:58,536 --> 00:11:00,712 Me deɛ mɛwu wɔ ha. 152 00:11:00,712 --> 00:11:02,888 Wɔ me afiase dan mu no, . nanso, wɔ gyaade hɔ. 153 00:11:04,542 --> 00:11:06,108 Nanso, me nsɛm no. 154 00:11:06,108 --> 00:11:07,936 Me kwan. 155 00:11:09,373 --> 00:11:11,157 So wubetumi aka saa ara? 156 00:11:26,433 --> 00:11:28,479 Garro, Valentine, na ɔyɛ ɔbarima. 157 00:11:29,393 --> 00:11:31,569 Greene, Aliya, na ɔkyerɛwee. 158 00:11:31,569 --> 00:11:33,614 Williams, Caroline, na ɔkyerɛwee. 159 00:11:33,614 --> 00:11:34,963 Hei. 160 00:11:34,963 --> 00:11:36,356 Wɔfrɛɛ wo din. 161 00:11:36,356 --> 00:11:38,358 Oh, shit, dɛn? 162 00:11:45,583 --> 00:11:47,367 Mo a moaka no nya ahotɔ. 163 00:12:10,564 --> 00:12:13,480 Boy, anya biribi ama wo. 164 00:12:13,480 --> 00:12:15,613 - wo me dea, bitch! - Fuck! 165 00:12:15,613 --> 00:12:17,528 Dɛn na ɛrekɔ so, bitch? 166 00:12:17,528 --> 00:12:19,573 Ɛhe na worekɔ? 167 00:12:23,098 --> 00:12:24,752 Ɛna a ɔyɛ ɔbarima! 168 00:12:28,887 --> 00:12:30,889 Bra ha, onipa! 169 00:12:32,673 --> 00:12:33,935 Fuck. 170 00:12:33,935 --> 00:12:35,372 San kɔ soro wɔ ha! 171 00:12:40,159 --> 00:12:41,856 ♪ nnwom a ɛyɛ den, ɛyɛ ntɛmntɛm 172 00:13:16,413 --> 00:13:18,458 So metumi aboa wo? 173 00:13:18,458 --> 00:13:20,765 Me nnyɛ figure wo wɔ saa shit a ɛho ka sua yi ho, Mike. 174 00:13:25,509 --> 00:13:26,640 Fuck a woreyɛ no? Wontumi nhu wo wɔ ha. 175 00:13:26,640 --> 00:13:29,426 Na mewɔ mpɔtam hɔ, ɔbarima. Kɔ mu. 176 00:13:29,426 --> 00:13:31,732 Na ma me sikani mmienu. 177 00:13:39,610 --> 00:13:41,873 Crackers yɛɛ ade bi wɔ Raph so. 178 00:13:41,873 --> 00:13:43,527 Ɔyɛ papa? 179 00:13:43,527 --> 00:13:45,137 Ɔhweree mogya kakra, . nanso, wunim, . 180 00:13:45,137 --> 00:13:46,704 ɔko tiaa ne kwan fi saa shit no mu. 181 00:13:46,704 --> 00:13:48,749 Misusuwii sɛ nkurɔfo bɛyɛ saa ehu dodo sɛ wobɛkɔ n’akyi? 182 00:13:48,749 --> 00:13:51,622 Mma ntow saa shit no ngu wɔ m’anim, onipa. 183 00:13:51,622 --> 00:13:54,102 Wiɛ... ɔyɛ saa deal no? 184 00:13:54,102 --> 00:13:55,800 Colombiafo. 185 00:13:55,800 --> 00:13:58,629 Shit gyee me ka kɛse akontaabu anum. Ɛno na ɛwɔ wo so. 186 00:13:58,629 --> 00:14:00,326 Hey, meka kyerɛɛ wo sɛnea na ɛbɛkɔ so. 187 00:14:00,326 --> 00:14:01,414 Wonka ho hwee nkyerɛ me no fucking anum akontaabu, Mike. 188 00:14:01,414 --> 00:14:02,633 So Rafael ho asɛm haw wo, . 189 00:14:02,633 --> 00:14:03,938 anaasɛ wohaw wo ho sika no ho asɛm? 190 00:14:03,938 --> 00:14:05,853 Yo, mehaw me ho wɔ ho biribiara a ɛyɛ fucking, Mike. 191 00:14:05,853 --> 00:14:08,073 - Saa ara na wo nso wo. - Aane. 192 00:14:08,073 --> 00:14:09,857 Wiɛ, Raphael bɛyɛ yiye. Wɔkɔɔ n’akyi, . 193 00:14:09,857 --> 00:14:11,642 wɔn fucking missed. 194 00:14:11,642 --> 00:14:12,817 Enti mmɔho abien kɛkɛ wɔ ahobammɔ ho. 195 00:14:12,817 --> 00:14:14,775 Ɛnyɛ nea ɛbɛba bio. Me ne awɛmfo no bɛkasa. 196 00:14:14,775 --> 00:14:16,647 Fa hama to wo krak no so barrel anuanom nso, onipa. 197 00:14:16,647 --> 00:14:18,170 Hey, wɔnyɛ me nuanom. 198 00:14:18,170 --> 00:14:20,215 Wɔn wɔ management foforo ase, onipa. Kyerɛ wo nkɛntɛnso. 199 00:14:20,215 --> 00:14:21,913 Dɛn ho asɛm na woreka? 200 00:14:25,264 --> 00:14:27,919 Gunner nyaa got denam n’ankasa fucking so. 201 00:14:27,919 --> 00:14:29,616 - Berɛ bɛn? - Aw, onipa. 202 00:14:29,616 --> 00:14:31,139 Mayor Mike, wo a worehwe ase, dawg. 203 00:14:31,139 --> 00:14:33,141 Hey, fuck wo. Berɛ bɛn? 204 00:14:33,141 --> 00:14:35,622 Nna abien a atwam ni. 205 00:14:35,622 --> 00:14:37,232 Wɔ nsrahwɛ mu. 206 00:14:37,232 --> 00:14:40,061 Wɔmenee saa ɔkwasea no wɔ ne ba no anim pɛɛ. 207 00:14:40,061 --> 00:14:41,672 Ɔhwɛɛ asɛm no nyinaa fa ahwehwɛ no mu, . 208 00:14:41,672 --> 00:14:44,109 te sɛ akraman aduan wɔ fucking aquarium bi mu. 209 00:14:46,720 --> 00:14:48,548 - na na ɔwɔ ahobammɔ afiase. - Aane. 210 00:14:48,548 --> 00:14:50,681 New shot-caller nyaa ebinom nyame twetwe. 211 00:14:52,683 --> 00:14:54,598 OG binom tu kɔɔ mu efi Millhaven. 212 00:14:55,729 --> 00:14:57,514 Millhaven? 213 00:14:59,820 --> 00:15:01,605 Woahu fucking ghost bi? 214 00:15:01,605 --> 00:15:04,869 Ah, hell, . nea mihu ara ne ahonhonsɛmdi, Bunny. 215 00:15:04,869 --> 00:15:06,610 Ɛno ara ne nea me fucking hu. 216 00:15:35,639 --> 00:15:36,553 Kama. 217 00:15:36,553 --> 00:15:38,685 Fuckin' A. Ɔde ne nsa kyerɛɛ ne so. 218 00:15:43,081 --> 00:15:45,257 Dɛn na ɛrekɔ so? 219 00:15:45,257 --> 00:15:47,694 - a Maame kar no wɔ he? - Adwuma a woreyɛ wɔ ho. 220 00:15:47,694 --> 00:15:49,087 Wiɛ, ɛnyɛ nea ɛte saa ara "kɔ so bere a wubetumi". 221 00:15:49,087 --> 00:15:50,305 ade bi, Kyle. 222 00:15:50,305 --> 00:15:51,655 Ɛsɛ sɛ mihu mmuae no. 223 00:15:51,655 --> 00:15:53,831 Mibisaa asɛm no, Mike. Wɔrehwehwɛ mu. 224 00:15:53,831 --> 00:15:55,702 Yeah, na ɛsɛ sɛ mihu mmuae a ɛyɛ fucking no. 225 00:15:55,702 --> 00:15:57,008 Enti bere tenten ahe na ɛbɛgye? 226 00:15:57,008 --> 00:15:58,531 Me nnim. 227 00:15:58,531 --> 00:16:00,620 Wiɛ, ɛno yɛ fucking tenten dodo, . Kyle na ɔkyerɛwee. 228 00:16:00,620 --> 00:16:02,535 Mewɔ so, Mike. 229 00:16:02,535 --> 00:16:03,623 Ɛyɛ yie, meda wo ase. 230 00:16:03,623 --> 00:16:05,277 Hey, uh, manya asɛm 231 00:16:05,277 --> 00:16:07,105 - akokoaa no b3y3 no. - adekyee pa. 232 00:16:07,105 --> 00:16:09,716 - a wote me? - Aane. 233 00:16:09,716 --> 00:16:10,978 Asɛmpa bi a ɛyɛ fucking nsakrae bi nti, ɛnte saa? 234 00:16:10,978 --> 00:16:12,937 - Kid yɛ ɔkofoɔ. - Ɛsɛ sɛ ɛyɛ. 235 00:16:12,937 --> 00:16:14,547 Nyisaa wɔ nhyehyɛe no mu. 236 00:16:16,201 --> 00:16:17,681 Ɛhe na wowɔ fuck? 237 00:16:17,681 --> 00:16:19,683 Kɛkɛ, uh, sua sɛ wobɛyɛ papa. 238 00:16:21,685 --> 00:16:24,122 - Me nyaa kwan kɔ. - Yeah, nnyigyei te se. 239 00:16:24,122 --> 00:16:25,558 Detective Ferguson rebɔ mmɔden sɛnea ɛbɛyɛ a ebedu wo nkyɛn. 240 00:16:25,558 --> 00:16:26,559 Ian. 241 00:16:28,213 --> 00:16:30,824 - frɛ no Ian kɛkɛ. - a mepaw se merennye. 242 00:16:30,824 --> 00:16:32,739 Ɔde n’ani kyerɛ Anchor Bay sɛ wobɛhwɛ ahobammɔ ho mfonini ahorow. 243 00:16:32,739 --> 00:16:34,741 Kaa sɛ wobɛtumi ayɛ ne plus-one. 244 00:16:34,741 --> 00:16:35,916 Yeah, yie, afei? 245 00:16:35,916 --> 00:16:37,614 Ahomegye biara nni hɔ mma abɔnefo. 246 00:16:42,140 --> 00:16:43,707 Yɛda wo ase wɔ kɔfe no ho. 247 00:16:43,707 --> 00:16:44,795 Fuck. 248 00:16:47,319 --> 00:16:49,756 Mebɛsan aba bio. 249 00:16:55,022 --> 00:16:56,110 11:14 a.m. 250 00:16:56,110 --> 00:16:57,808 Ɛhɔ na ɔwɔ. 251 00:17:00,071 --> 00:17:02,377 Ha na yɛkɔ, ha na yɛkɔ. 252 00:17:02,377 --> 00:17:04,684 Hwɛ sɛnea na ɛyɛ fucking ntɛmntɛm. 253 00:17:04,684 --> 00:17:06,947 Wontumi nhu shit, . gye sɛ ɔyɛ fitaa. 254 00:17:08,558 --> 00:17:11,343 Wiɛ, hey, hey, wobɛtumi, uh pause eyi na bɔ no kɛkɛ? 255 00:17:11,343 --> 00:17:13,127 Me ne dɛn, fucking IT guy? 256 00:17:13,127 --> 00:17:14,694 Yɛ wo fucking adwuma no. 257 00:17:14,694 --> 00:17:16,653 Ɔyɛ Aryan anaa Russiani. 258 00:17:16,653 --> 00:17:19,046 Ɔkwan biara nni hɔ a Bunny no afurum na ɛrehuruhuruw ne White Power. 259 00:17:19,046 --> 00:17:20,831 Ɛnyɛ nea ɛrekɔ so. 260 00:17:20,831 --> 00:17:22,006 Dɛn na ɔreyɛ? 261 00:17:22,006 --> 00:17:23,703 Ɔreyɛ pissing wɔ fucking car no so. 262 00:17:23,703 --> 00:17:25,400 - a ɛyɛ fucking psycho bɛn ara. - hwan na oye saa? 263 00:17:25,400 --> 00:17:27,141 Me nyaa sɛ mɛyɛ fucking dreaming. 264 00:17:27,141 --> 00:17:28,839 Dɛn na ɔreyɛ wɔ ha? 265 00:17:28,839 --> 00:17:31,189 - Kareem, ɔne me wɔ hɔ. - a onnye DOC anaase KPD. 266 00:17:31,189 --> 00:17:33,365 Worentumi mfa no mmra ha. Dɛn nti na woyɛ saa 267 00:17:33,365 --> 00:17:34,888 yɛ wo ho sɛ wunnim saa? 268 00:17:34,888 --> 00:17:36,281 Ɛyɛ awudisɛm. Ɛyɛ m’adwene. 269 00:17:36,281 --> 00:17:37,848 Na ɛyɛ m’afiase. 270 00:17:37,848 --> 00:17:39,153 Kareem, ɛyɛ mpɔtam hɔ de. Ɛyɛ awudi polisifo... 271 00:17:39,153 --> 00:17:40,415 Yeah, nanso yɛnyɛ abɔnten so... 272 00:17:40,415 --> 00:17:41,895 Nanso yɛwɔ ɔfã koro, . 273 00:17:41,895 --> 00:17:44,071 nanso yɛwɔ ɔfã koro, . ɛnte saa? Bra so. 274 00:17:44,071 --> 00:17:45,638 - Yeah, yenya nea yehia. - ma yenyi fuck no mfiri ha. 275 00:17:45,638 --> 00:17:47,771 - Bra so. - aseda, y'ani sɔ. 276 00:17:50,251 --> 00:17:51,688 - bekyere wo. - Ne nyinaa yɛ. 277 00:17:51,688 --> 00:17:53,298 Hey, ma memmɔ nkɔmmɔ wo ne wo sec. 278 00:17:53,298 --> 00:17:54,952 Aane. 279 00:17:56,170 --> 00:17:58,216 Callahan akyi wɔ nnipa dodow mu. 280 00:17:58,216 --> 00:18:01,915 Ɛde besi nnɔnhwerew 36 a atwam ni no, . Merle Callahan san baa yɛn nkyɛn. 281 00:18:03,308 --> 00:18:05,223 Na wompɛ sɛ wobɛfa telefon a ɛyɛ fucking no, Kareem? 282 00:18:05,223 --> 00:18:07,399 Memmɔ wo amanneɛ, Mike. 283 00:18:07,399 --> 00:18:09,836 Minim sɛ wonyɛ saa. Bra, obiara anka sɛ woayɛ saa. 284 00:18:09,836 --> 00:18:11,403 Nanso, wunim, . 285 00:18:11,403 --> 00:18:13,448 yɛn mu biara ntumi nyɛ eyi wɔ fucking vacuum mu. 286 00:18:13,448 --> 00:18:15,363 Wɔatwa kanea no, . ɛwɔ me nsam, . 287 00:18:15,363 --> 00:18:17,235 na mɛtu mmirika shit me kwan so. 288 00:18:17,235 --> 00:18:18,889 Mmirikatu shit kwan no so wopɛ sɛ wotu mmirika no, Kareem. 289 00:18:18,889 --> 00:18:21,805 Nanso nea woyɛ wɔ ha nnyigyei a ɛyɛ dɛ wɔ akyi. 290 00:18:21,805 --> 00:18:24,721 Na KPD bedi ho dwuma ne nea ɛkɔ so wɔ abɔnten so. 291 00:18:24,721 --> 00:18:26,113 Fuck no, wunim sɛnea eyi yɛ adwuma, Kareem. 292 00:18:26,113 --> 00:18:28,463 - Yesu Kristo. - KPD bedi nea ebesi no ho dwuma 293 00:18:28,463 --> 00:18:29,987 abɔnten hɔ na mɛdi ho dwuma 294 00:18:29,987 --> 00:18:31,728 ne shit a ɛba no wɔ m’afiase mu. 295 00:18:31,728 --> 00:18:32,859 Wo ntumi fucking silo eyi. 296 00:18:32,859 --> 00:18:34,078 - a wonim saa. - yiw, metumi. 297 00:18:34,078 --> 00:18:35,862 Yiw, metumi. 298 00:18:35,862 --> 00:18:38,430 Wonni ahofadi a wode bɛpaw wo 299 00:18:38,430 --> 00:18:40,388 wɔ ha, onipa. Woyɛ ɔsraani, bɔne sɛnea ɛsɛ, . 300 00:18:40,388 --> 00:18:42,390 nanso wo yɛ fucking ex-con. 301 00:18:42,390 --> 00:18:44,958 Na sɛ eyi mu biara yɛ shit ba hann mu-- nea woye, . 302 00:18:44,958 --> 00:18:46,873 nea woayɛ-- . 303 00:18:46,873 --> 00:18:48,440 emu biara ba hann mu, onipa, . 304 00:18:48,440 --> 00:18:50,790 e-obiara yɛ compromised. 305 00:18:50,790 --> 00:18:52,836 Woayɛ compromise, wokyerɛ sɛ. 306 00:18:52,836 --> 00:18:56,187 Hwɛ, me-me, . Me deɛ, meremfa m’adwuma nto asiane mu 307 00:18:56,187 --> 00:18:58,189 sɛnea ɛbɛyɛ a ɛbɛboa wo ma woabɔ fixer. 308 00:18:58,189 --> 00:18:59,930 Mintumi nyɛ saa. 309 00:18:59,930 --> 00:19:01,845 Okay, mete wo asɛm. 310 00:19:01,845 --> 00:19:03,760 Wode me reto gyinabea bi mu 311 00:19:03,760 --> 00:19:05,805 sɛ mempɛ fucking be in, nanso, Kareem. 312 00:19:05,805 --> 00:19:07,894 Which is gonna force wo sɛ wobɛyɛ 313 00:19:07,894 --> 00:19:09,504 wɔ gyinabea bi mu sɛ wompɛ sɛ wobɛtra mu. 314 00:19:09,504 --> 00:19:11,855 Wote ase? 315 00:19:11,855 --> 00:19:13,683 Fuck, mekyerɛ sɛ... 316 00:19:15,249 --> 00:19:17,077 Hwɛ. 317 00:19:18,296 --> 00:19:22,300 Nea esii, esii, . Kareem na ɔkyerɛwee. 318 00:19:22,300 --> 00:19:23,867 Woyɛɛ nea na ɛsɛ sɛ woyɛ. 319 00:19:23,867 --> 00:19:25,869 Worentumi nsan nnye bio. 320 00:19:25,869 --> 00:19:27,697 Menka mpo sɛ wo fucking ɛsɛ sɛ. 321 00:19:29,394 --> 00:19:30,874 Nanso worentumi ne me nko 322 00:19:30,874 --> 00:19:32,832 wɔ ketewaa biara so fucking ade a ɛwɔ ha. 323 00:19:32,832 --> 00:19:34,965 Woanya bi? 324 00:19:34,965 --> 00:19:36,270 Tie me? 325 00:19:38,316 --> 00:19:39,752 Dɛn na wo-- . dɛn na wopɛ? 326 00:19:39,752 --> 00:19:42,146 Wopɛ nhyiam ne Callahan? 327 00:19:42,146 --> 00:19:43,930 Wiɛ, ennya nyɛɛ saa. 328 00:19:43,930 --> 00:19:45,976 Ɛnyɛ kosi sɛ mɛhu agodie a edi hɔ no, nanso... 329 00:19:46,846 --> 00:19:48,935 ...so wubetumi atetew no mu, . anyɛ yiye koraa no? 330 00:19:54,158 --> 00:19:56,769 Yɛn baanu nyinaa nim nea Callahan tumi yɛ. 331 00:19:56,769 --> 00:19:59,859 Ɔsan aba bio esiane fucking ntease bi nti na ɛnyɛ Gunner na ɛyɛ. 332 00:20:09,608 --> 00:20:12,002 ♪ nnwom a ɛyɛ nwonwa 333 00:20:23,013 --> 00:20:25,885 Hey, Charlie, na woayɛ saa. Hei. 334 00:20:31,064 --> 00:20:32,413 Ná ɛhaw me, Ian. 335 00:20:32,413 --> 00:20:33,980 Biribiara nni hɔ a ɛsɛ sɛ wohaw wo ho wɔ ho, Charlie. 336 00:20:33,980 --> 00:20:36,113 Mebaa hɔ sɛ merebɛhwɛ m’adamfo no ara kwa. 337 00:20:36,113 --> 00:20:38,985 Hwɛ sɛ wopɛ sɛ wofa anaa burger ahorow bi. Wo ho te sɛn? 338 00:20:38,985 --> 00:20:40,291 Woamma bere a mefrɛɛ wo no. 339 00:20:40,291 --> 00:20:42,293 Charlie, yɛkaa eyi ho asɛm. 340 00:20:42,293 --> 00:20:45,165 Adagyew a minni bere a mereyɛ adwuma no. Kae? Bra so. 341 00:20:45,165 --> 00:20:49,517 Adwuma a adagyew nnim. Adaagye nni hɔ. Ntɛtea a wonni adagyew, a wonni adagyew, ɛnte saa, Ian? 342 00:20:49,517 --> 00:20:51,606 Ɛte saa. Ntɛtea a wonni adagyew, a wonni adagyew. 343 00:20:51,606 --> 00:20:54,566 Nanso bere nyinaa midu ha, . 344 00:20:54,566 --> 00:20:56,176 sɛnea metumi ara pɛ. Wunim saa. 345 00:20:56,176 --> 00:20:58,439 Woaba ha seesei, Ian. 346 00:21:02,095 --> 00:21:03,183 Enti dɛn na ɛrekɔ so, Charlie? 347 00:21:03,183 --> 00:21:04,489 Uh, biribiara ye? 348 00:21:04,489 --> 00:21:07,013 Dɛn ne asɛmpa no? 349 00:21:08,058 --> 00:21:11,278 Got no nsɛm pa biara. Got none mprempren. 350 00:21:11,278 --> 00:21:13,193 Bɔne kɛkɛ, . 351 00:21:13,193 --> 00:21:16,153 mu me... 352 00:21:16,153 --> 00:21:17,937 ti. 353 00:21:17,937 --> 00:21:20,287 Nsusuwii bɔne. Me nsiesiee me ho kɛkɛ mprempren. 354 00:21:20,287 --> 00:21:22,333 Me nsiesiee me ho seesei. 355 00:21:22,333 --> 00:21:23,987 Yoo. 356 00:21:25,249 --> 00:21:28,121 Ɛyɛ yie, yie, hwɛ, . Me-mɛsan aba ntɛm. 357 00:21:28,121 --> 00:21:29,166 Yɛbɛkɔ mu baabi a ɛhɔ yɛ hyew, . 358 00:21:29,166 --> 00:21:31,081 na mɛ-mɛde aba burger ahorow bi. 359 00:21:31,081 --> 00:21:33,039 - a wope se saa? - Aane. Baabi a ɛhɔ yɛ hyew, Ian. 360 00:21:34,258 --> 00:21:37,130 Mebɛyɛ krado yiye saa bere no. 361 00:21:37,130 --> 00:21:38,392 Ɛyɛ yie, . wunya apɔw-mu-teɛteɛ kakra. 362 00:21:38,392 --> 00:21:40,394 Bra so. Ma wo ho nyɛ hyew. 363 00:21:40,394 --> 00:21:41,874 Ɛnyɛ hwee, Ian. 364 00:21:44,094 --> 00:21:45,356 Bye, Ian, na woayɛ. 365 00:21:45,356 --> 00:21:47,227 Bye, Charlie, na woayɛ. 366 00:21:59,065 --> 00:22:00,850 ♪ nnwom a ɛyɛ brɛoo, a ɛyɛ hu 367 00:22:17,867 --> 00:22:20,957 Minim na worehwɛ wo wɔfase kwan. 368 00:22:20,957 --> 00:22:23,611 Mepa wo kyɛw sɛ m’abam abu. M’adwumawura na ɔyɛɛ nhyehyɛe no. 369 00:22:23,611 --> 00:22:26,397 Konstantin Noskov na ɔkyerɛwee. 370 00:22:26,397 --> 00:22:29,617 - Ne? - a ɔyɛ admirer. 371 00:22:29,617 --> 00:22:33,186 Ɔyɛ ɔdefo a n’ani gye ne ho. 372 00:22:33,186 --> 00:22:35,406 Ne nkwammoaa. 373 00:22:35,406 --> 00:22:38,104 Ɔnim wo nɔma so atew. 374 00:22:38,104 --> 00:22:40,977 Su pa sen dodow. 375 00:22:40,977 --> 00:22:42,935 Ɔpɛ sɛ ɔboa kɛkɛ. 376 00:22:42,935 --> 00:22:44,763 Ɛno nti na ɔsomaa me. 377 00:22:44,763 --> 00:22:46,069 ♪ nnwom a ɛyɛ brɛoo, ɛyɛ sum 378 00:22:46,069 --> 00:22:47,984 Sɛnea ɛbɛyɛ a wɔbɛboa. 379 00:22:51,944 --> 00:22:54,816 So beae bi wɔ hɔ baabi a awɛmfo no nhwɛ? 380 00:23:28,067 --> 00:23:29,634 Yeah, dɛn na woanya? 381 00:23:29,634 --> 00:23:31,157 Wɔde Maame kar no ahyɛ afiase. 382 00:23:31,157 --> 00:23:33,681 Wogyaee ɔbea asɛmti no 383 00:23:33,681 --> 00:23:36,075 wɔ nkwaseasɛm bi so kar akwan so mmara so bu, . 384 00:23:36,075 --> 00:23:39,035 sɔre tiaa kyere a wɔbɛkyere no, . ɔtow hyɛɛ ɔsraani panyin bi so... 385 00:23:39,035 --> 00:23:40,558 Na ID no nso? 386 00:23:40,558 --> 00:23:41,863 ID bɛn, Mike? 387 00:23:41,863 --> 00:23:43,604 Dabi Ɛyɛ fucking no. 388 00:23:43,604 --> 00:23:45,824 Jane Doe, 'ɛfiri sɛ tumi krataa biara nni hɔ. 389 00:23:45,824 --> 00:23:47,565 Ɔrepow sɛ ɔbɛma no nkyerɛwee ahorow. 390 00:23:47,565 --> 00:23:49,871 Nokwarem no, ɔyɛɛ saa. 391 00:23:49,871 --> 00:23:51,873 Wiɛ, so ɛbɛyɛ saa nsonsonoe a ɛwɔ hɔ ɔkwan biara so, Mike? 392 00:23:51,873 --> 00:23:54,006 Mekyerɛ sɛ, so wunim mpo ne din ankasa? 393 00:23:54,006 --> 00:23:56,487 Meda wo ase, Kyle. Mewɔ me kwan so. 394 00:24:00,230 --> 00:24:02,623 ♪ nnwom a ɛyɛ hu, a ɛyɛ wim tebea 395 00:24:04,234 --> 00:24:06,714 Ɛna a ɔyɛ ɔbarima. 396 00:24:12,111 --> 00:24:13,243 Woreyɛ dɛn? 397 00:24:16,246 --> 00:24:18,988 ♪ nnwom a ɛyɛ den, a ɛyɛ hu 398 00:25:27,143 --> 00:25:29,232 Whoa! 399 00:25:31,669 --> 00:25:33,279 ♪ nnwom a ɛyɛ anigye, ɛyɛ nwonwa 400 00:26:08,358 --> 00:26:10,229 Fucker a ɔyɛ ɔbarima. 401 00:26:10,229 --> 00:26:11,274 Annye wo bere tenten, ɛnte saa? 402 00:26:21,458 --> 00:26:23,199 Hɛlo. 403 00:26:31,903 --> 00:26:33,209 Konstantin na ɔkyerɛwee. 404 00:26:33,209 --> 00:26:35,646 Yɛwɔ ɔhaw bi. 405 00:26:35,646 --> 00:26:37,169 ♪ nnwom a ɛyɛ sum, a ɛyɛ nwonwa 406 00:26:54,795 --> 00:26:56,362 Ɛna a ɔyɛ ɔbarima. 407 00:27:07,199 --> 00:27:08,331 Hey, Walter, na woayɛ saa. 408 00:27:10,028 --> 00:27:12,857 Yɛ nyaa category 5 shitstorm a ɛrekɔ so wɔ abɔnten, . 409 00:27:12,857 --> 00:27:14,380 na worentumi nsan mma bio me fucking frɛ no? 410 00:27:14,380 --> 00:27:18,036 Meredi ɔhaw ahorow ho dwuma wɔ ha. 411 00:27:18,036 --> 00:27:19,298 Dodoɔ. 412 00:27:19,298 --> 00:27:21,953 Me nnyɛ saa? Yesu, Walter, na ɔkyerɛwee. 413 00:27:21,953 --> 00:27:23,824 So wuhia me sɛnea ɛbɛyɛ a ɛbɛboa wo ma wode nneɛma a edi kan? 414 00:27:23,824 --> 00:27:25,304 Dabi, Evelyn, nokwarem no, menyɛ saa. 415 00:27:25,304 --> 00:27:27,001 Oh, misusuw sɛ woyɛ saa. 416 00:27:27,001 --> 00:27:30,004 So wunim mmara mu nsɛm foforo dodow ahe 417 00:27:30,004 --> 00:27:32,050 Robert Sawyer de aba kurow yi so? 418 00:27:32,050 --> 00:27:35,227 Tactical kuw no tow hyɛɛ wɔn so Aryanfo meth adwumayɛbea bi. 419 00:27:35,227 --> 00:27:36,707 Wɔtow tuo guu wɔn so. 420 00:27:36,707 --> 00:27:38,361 Na Sawyer bɔɔ wɔn kɛkɛ? 421 00:27:38,361 --> 00:27:39,231 Ná ahoɔden dodow a wɔde di dwuma no ne no hyia. 422 00:27:39,231 --> 00:27:41,102 "Nea ɛne no hyia"? 423 00:27:41,102 --> 00:27:42,495 Hei. 424 00:27:42,495 --> 00:27:43,931 - a Iris wɔ he? - Papa. Ɔwɔ ahobammɔ. 425 00:27:43,931 --> 00:27:44,976 Fuck's wrong wo ho? 426 00:27:46,325 --> 00:27:48,197 Mennim. Fuck, wunim. 427 00:27:48,197 --> 00:27:50,242 Russiafo fuckhead bɔɔ mmɔden sɛ ɔde me bɛkɔ Southside, . 428 00:27:50,242 --> 00:27:52,244 saa ɛna fucker yi. 429 00:27:52,244 --> 00:27:53,724 Woreyɛ fucking kidding me, . Mikey na ɔkyerɛwee. 430 00:27:53,724 --> 00:27:54,725 - Dɛn? - wo fuck kidding me. 431 00:27:54,725 --> 00:27:56,466 Dɛn na meyɛe? 432 00:27:56,466 --> 00:27:58,294 Worentumi nkyekyere wo ho wɔ saa mfɛfo fucking yi so, . 433 00:27:58,294 --> 00:27:59,991 - a meka kyeree wo saa. - boaboaa ne ho guu me so. 434 00:27:59,991 --> 00:28:01,862 Me deɛ mɛfa APC, . Me deɛ, mɛyɛ flatten 435 00:28:01,862 --> 00:28:02,776 saa fucking cocksucker no Cavo, . fuck no. 436 00:28:02,776 --> 00:28:04,822 Dabi, mommma yɛnnyɛ saa. 437 00:28:04,822 --> 00:28:05,823 Afã horow a ɛkeka ne ho no dɔɔso dodo mprempren yi ara. 438 00:28:08,173 --> 00:28:10,828 - yie, meb3hohoro ho. - Dabi, nnyɛ saa. 439 00:28:10,828 --> 00:28:13,396 Ɛno bɛyɛ kaad a wɔde frɛ nkurɔfo. Ɛte dɛn? 440 00:28:14,397 --> 00:28:16,355 Enti wobɛtwɛn kɛkɛ 441 00:28:16,355 --> 00:28:18,183 na ma wɔn fucking sɔ hwɛ bio? 442 00:28:18,183 --> 00:28:19,315 Wiɛ, minsusuw sɛ ɛte saa wɔbɛsan asɔ ahwɛ bio. 443 00:28:19,315 --> 00:28:21,360 - a wobetumi de wo ho ato me so wo saa. - Mikey, . 444 00:28:21,360 --> 00:28:23,884 saa fucker yi, . woanhyɛ no abufuw mpo. 445 00:28:23,884 --> 00:28:25,886 Ne nyinaa yɛ? Ná woteɛ a ɛyɛ fucking nuisance. 446 00:28:25,886 --> 00:28:27,845 Saa fuckers yi jerk off, . wokunkum nnipa 447 00:28:27,845 --> 00:28:29,499 na afei di fucking donut. 448 00:28:29,499 --> 00:28:31,762 - a wonnye fucking care. - yie, me nya no. 449 00:28:31,762 --> 00:28:33,416 Kyerɛ me interview biara... 450 00:28:33,416 --> 00:28:35,940 Momma yensusuw ho kɛkɛ hena na odi hɔ, okay? 451 00:28:35,940 --> 00:28:37,463 Na yɛbɛyɛ adwuma akɔ akyi efi hɔ. 452 00:28:37,463 --> 00:28:39,944 Na mepɛ edin no of biara fucking genius... 453 00:28:39,944 --> 00:28:41,902 - a ewo se oye komm. - Yeah, me nim. 454 00:28:41,902 --> 00:28:44,165 Yeah, yeah, yeah, yeah. Mebɛsusu saa asɛm no ho. 455 00:28:44,165 --> 00:28:49,475 - a ewo list no mu. - Aane. 456 00:28:53,697 --> 00:28:55,829 Hey, hey, na ɛyɛ. 457 00:28:55,829 --> 00:28:58,441 Jane Doe na ɔkyerɛwee. 458 00:29:02,140 --> 00:29:04,098 Wohunuu me. 459 00:29:04,098 --> 00:29:06,449 Aane. 460 00:29:10,540 --> 00:29:12,629 Ɛnnye wo bere tenten da, . ɛyɛ saa, Mike? 461 00:29:14,370 --> 00:29:16,023 Wiɛ, ɛnyɛ nokware. 462 00:29:16,023 --> 00:29:18,809 ♪ nnwom a ɛyɛ brɛoo, a ɛdwennwen nneɛma ho 463 00:29:18,809 --> 00:29:21,812 Misusuwii sɛ metumi anya me ho fi ha. 464 00:29:22,900 --> 00:29:25,076 Nti? 465 00:29:25,076 --> 00:29:27,339 Wopɛ sɛ wotra ha? 466 00:29:27,339 --> 00:29:28,906 Wo nsa ka wo stripes? 467 00:29:32,213 --> 00:29:34,390 Ma wɔn wo prints, mɛnya wo fi adi mu, te sɛ, dɔnhwerew biako, ɛyɛ? 468 00:29:37,175 --> 00:29:38,481 Mintumi nyɛ saa, Mike. 469 00:29:39,482 --> 00:29:41,222 Iris na ɔkyerɛwee. 470 00:29:41,222 --> 00:29:43,616 Y-Wo ntumi nnyɛ dɛn? 471 00:29:43,616 --> 00:29:45,618 Mintumi mma wɔn me print ahorow no. 472 00:29:45,618 --> 00:29:47,664 ♪ nnwom a ɛyɛ brɛoo, a ɛyɛ nwonwa 473 00:29:55,889 --> 00:29:58,457 Okay. Ne nyinaa yɛ. 474 00:30:00,677 --> 00:30:02,026 Me deɛ, mɛhia simma baako. 475 00:30:07,684 --> 00:30:09,816 Mma fucking step wɔ me heels so. 476 00:30:09,816 --> 00:30:11,557 Hei. 477 00:30:11,557 --> 00:30:13,211 Mintumi nkasa mprempren. 478 00:30:13,211 --> 00:30:15,169 Ɛnyɛ bere pa. 479 00:30:15,169 --> 00:30:18,042 Oh, ɛrenyɛ saa da bere pa, Evelyn. 480 00:30:18,042 --> 00:30:20,044 Wokɔ so hyew saa fucking bridges yi nyinaa, . 481 00:30:20,044 --> 00:30:22,568 wo na wobɛnya baabiara nni hɔ a wɔbɛkɔ. 482 00:30:22,568 --> 00:30:24,614 Enti me deɛ mɛbisa wo sɛ wobegyae. Yoo? 483 00:30:25,919 --> 00:30:26,877 Mihia sɛ wugyae. 484 00:30:28,052 --> 00:30:30,097 Ɛsɛ sɛ woyɛ onyansafo. 485 00:30:30,097 --> 00:30:31,577 Ɛnyɛ me asɛm, Mike. 486 00:30:31,577 --> 00:30:32,970 Me nnyɛ ease up wɔ saa fucker no so, . 487 00:30:32,970 --> 00:30:34,406 na me nnyɛ dropping Morrissey asɛm no. 488 00:30:34,406 --> 00:30:36,234 Asɛm bɛn, Evelyn? 489 00:30:36,234 --> 00:30:37,714 - Morrissey awufoɔ. - fucking guy baako bɔɔ mmɔden 490 00:30:37,714 --> 00:30:39,846 sɛ wɔbɛyɛ ade a ɛteɛ-- . one fucking guy. 491 00:30:39,846 --> 00:30:41,631 Robert kum no. 492 00:30:41,631 --> 00:30:43,763 - a wonnim saa. - Okay, eye. Na wɔakum no. 493 00:30:43,763 --> 00:30:45,025 Yesu Kristo. Wo nso wunnim saa. 494 00:30:45,025 --> 00:30:47,767 Mɛka nea minim no akyerɛ wo. Na ɛnyɛ-- 495 00:30:47,767 --> 00:30:49,682 Ná ɛnyɛ ofie ntua. 496 00:30:49,682 --> 00:30:51,684 ♪ nnwom a ɛyɛ brɛoo, a ɛyɛ anigye 497 00:30:56,863 --> 00:30:57,908 Ɛyɛ yie. 498 00:30:57,908 --> 00:30:59,475 Ɛha na ɛwɔ, Iris. 499 00:30:59,475 --> 00:31:00,519 Asɛnnibea ahyɛde no reyɛ fa mu mmra, . 500 00:31:00,519 --> 00:31:02,303 na afei ɛbɛkyɛ dodo. 501 00:31:02,303 --> 00:31:04,480 Wogyae wo prints mprempren, . Metumi akata so ama wo. 502 00:31:10,747 --> 00:31:12,444 Iris, nea ɛyɛ biara, . 503 00:31:12,444 --> 00:31:15,099 Me-meka Onyankopɔn ntam, . Me deɛ, mɛyi afiri hɔ. 504 00:31:15,099 --> 00:31:17,928 Biribiara a wompɛ obiara sɛ wobehu a, wɔrenhu. 505 00:31:17,928 --> 00:31:19,582 Me deɛ, memfa shit mma nea wususuw. 506 00:31:21,845 --> 00:31:24,500 Yeah, me nsa ka, Iris. 507 00:31:24,500 --> 00:31:26,676 Minim sɛ woakɔ denam pii so, . 508 00:31:26,676 --> 00:31:28,286 na wo ne Mike nkutoo na wowɔ mu ahotoso. 509 00:31:28,286 --> 00:31:29,853 Mekyerɛ sɛ, Mike nkutoo na mewɔ ahotoso. 510 00:31:31,158 --> 00:31:34,248 Fa no sɛ mahu no efi bere a na madi mfe asia, na... 511 00:31:34,248 --> 00:31:35,641 Iris, saa anadwo no wɔ hyɛn gyinabea hɔ... 512 00:31:38,383 --> 00:31:42,518 ...Mike maa meforo kɔɔ kokoɔ no so, . a ɔhwɛ mo baanu nyinaa so. 513 00:31:42,518 --> 00:31:44,824 Yɛnyɛ ahɔho, Iris. 514 00:31:46,304 --> 00:31:48,088 Mike wɔ w’afã, Iris. 515 00:31:48,088 --> 00:31:49,176 Mewɔ w’afã. 516 00:31:50,787 --> 00:31:52,615 Mesrɛ wo, ma memmoa wo. 517 00:31:55,879 --> 00:31:57,837 Walter hwɛɛ me a n’anim yɛ tẽẽ. 518 00:31:59,143 --> 00:32:00,318 Ɔka kyerɛɛ me sɛ Sawyer twaam 519 00:32:00,318 --> 00:32:01,537 - ne honam fam. - Yeah, na? 520 00:32:01,537 --> 00:32:03,103 Me hunuu ne fucking physical, . Mike. 521 00:32:03,103 --> 00:32:05,279 Ɔyɛɛ obi a ne ho popoe wɔ saa ɔhwe no mu. 522 00:32:05,279 --> 00:32:07,064 Wɔfaa ne hyew, . 523 00:32:07,064 --> 00:32:08,021 wɔfaa ne pulse, . wɔkae sɛ wasiesie ne ho sɛ ɔbɛko. 524 00:32:08,021 --> 00:32:09,370 So woawie? 525 00:32:09,370 --> 00:32:10,502 Me ntumi mfi ase nka nkyerɛ wo 526 00:32:10,502 --> 00:32:12,330 fa n’adwene mu nneɛma ho nhwehwɛmu a wɔyɛ. 527 00:32:12,330 --> 00:32:14,767 Evelyn, woawie? Huh? 528 00:32:14,767 --> 00:32:16,726 Hwɛ, na wowɔ wo tuo a wode bɔɔ no no, ɛyɛ? 529 00:32:16,726 --> 00:32:18,292 Na wopaa ho kyɛw. Ne nyinaa yɛ? Ɛyɛ awie. 530 00:32:18,292 --> 00:32:20,773 Enti, Evelyn, ma ɛnwie 531 00:32:20,773 --> 00:32:23,167 efisɛ woreyɛ sɛ wobɛtwa nkyerɛwde bi wɔ ha. 532 00:32:23,167 --> 00:32:24,516 Wotwam no, . 533 00:32:24,516 --> 00:32:26,692 Me ntumi mmoa wo. 534 00:32:28,955 --> 00:32:31,131 Wiɛ, ɛno yɛ fucking hu. 535 00:32:31,131 --> 00:32:32,611 Ɛsɛ sɛ ɛyɛ saa. 536 00:32:32,611 --> 00:32:35,309 - merebisa wo se woannya nyansa. - wei ne yen fie, Mike. 537 00:32:35,309 --> 00:32:37,616 Sɛ miwu a, . Miwu a mereyɛ ade a ɛteɛ. 538 00:32:42,752 --> 00:32:43,666 Te sɛ Morrissey ara pɛ? 539 00:32:45,102 --> 00:32:46,712 Aane. 540 00:32:46,712 --> 00:32:47,583 Te sɛ Morrissey no. 541 00:33:04,817 --> 00:33:06,427 Woanya, Jess? 542 00:33:06,427 --> 00:33:08,255 Woannyɛ snoop ɛnam eyi so, ɛnte saa? 543 00:33:21,878 --> 00:33:22,618 Fuck. 544 00:33:25,969 --> 00:33:27,274 Yoo. 545 00:33:32,279 --> 00:33:34,281 Yɛyɛ papa. 546 00:33:34,281 --> 00:33:35,631 Onhu awia hann da. 547 00:33:38,851 --> 00:33:40,244 Mike ntumi nhu da. 548 00:33:40,244 --> 00:33:41,811 Wunim dɛn? 549 00:33:44,814 --> 00:33:45,989 Meda wo ase. 550 00:33:45,989 --> 00:33:48,252 Akwaaba. Hwɛ... 551 00:33:48,252 --> 00:33:49,688 Me... 552 00:33:49,688 --> 00:33:51,777 Me tan sɛ mɛyɛ afunumu wɔ ha, . nanso me, metumi-- . 553 00:33:51,777 --> 00:33:53,213 Minyaa hokwan bisaa wo adɔe bi kɛkɛ. 554 00:33:53,213 --> 00:33:54,780 Mereyɛ eyi ho adwuma. 555 00:33:54,780 --> 00:33:56,303 Wɔbɔɔ no nna kakraa bi a atwam ni. 556 00:33:56,303 --> 00:33:58,262 Wunim no, . na ɛbɛboa me ma mafi mu. 557 00:33:58,262 --> 00:33:59,785 Tati. 558 00:33:59,785 --> 00:34:01,134 Na n’ani nnye ne ho. 559 00:34:01,134 --> 00:34:02,832 Ná ɔwɔ abofra bi. 560 00:34:02,832 --> 00:34:04,616 Wunim nea anka ɔbɛpɛ sɛ wobehu no sɛ wawu? 561 00:34:04,616 --> 00:34:07,358 Ɔhene hwe ase, Court di akyi. 562 00:34:07,358 --> 00:34:09,273 Dɛn, wokenkan saa asɛm no wɔ baabi? 563 00:34:09,273 --> 00:34:11,928 Mihuu no wɔ sini bi mu pɛnkoro. 564 00:34:11,928 --> 00:34:14,757 Hwɛ, minnim. Ná ɔyɛ adwuma maa Milo. 565 00:34:16,019 --> 00:34:17,411 Ebia nnipa pii wɔ hɔ ɛno bɛpɛ sɛ ɛyɛ no yaw. 566 00:34:17,411 --> 00:34:18,804 Ne nyinaa yɛ. 567 00:34:22,373 --> 00:34:23,679 Twɛn. Dɛn? 568 00:34:24,941 --> 00:34:26,812 Ná ɔbɛyɛ no yaw. 569 00:34:34,298 --> 00:34:36,126 Enti, wobɛyɛ dɛn ahu Noskov? 570 00:34:36,126 --> 00:34:38,694 Ná wɔabɔ no sobo sɛ wakum obi wɔ New York no. 571 00:34:39,825 --> 00:34:42,045 Me ne ɔtemmufo bi bɔɔ fekuw. 572 00:34:42,045 --> 00:34:43,350 Case kɔe. 573 00:34:43,350 --> 00:34:44,787 Enti ɔde wo ka. 574 00:34:46,092 --> 00:34:47,877 Sɛnea ɔde obiara ka no. 575 00:34:50,140 --> 00:34:52,403 Ian se ɔbɛyɛ saa ɔhaw ma wo. 576 00:34:55,362 --> 00:34:56,668 Ian kasa dodo. 577 00:35:00,890 --> 00:35:01,804 Ɔhaw ne ho wɔ wo ho. 578 00:35:03,936 --> 00:35:05,808 Ɛyɛ dɛ. 579 00:35:06,896 --> 00:35:08,724 Wo ne Noskov, na mobɛn? 580 00:35:10,726 --> 00:35:12,118 Manbɔ no akuturuku da, Mike. 581 00:35:12,118 --> 00:35:14,686 Manbisa saa, Iris. 582 00:35:14,686 --> 00:35:16,470 Wiɛ, menyɛ ne su. 583 00:35:16,470 --> 00:35:18,255 Ɛho nhia sɛ woyɛ saa obiara type. 584 00:35:18,255 --> 00:35:19,212 Ɛnyɛ saa bio. 585 00:35:22,389 --> 00:35:23,913 Ɛyɛ soronko mprempren. 586 00:35:27,090 --> 00:35:29,266 So na wowɔ anidaso Ná makɔ koraa? 587 00:35:29,266 --> 00:35:30,920 Minnim, Iris. 588 00:35:32,225 --> 00:35:34,358 Ná mehwɛ wo kwan ara kwa. 589 00:35:34,358 --> 00:35:36,447 Ɛhe na anka mɛkɔ? 590 00:35:38,014 --> 00:35:41,757 Ɛhe na wuhu me bere a wowɔ anidaso no? 591 00:35:43,019 --> 00:35:44,107 Ɛnyɛ ha kɛkɛ. 592 00:35:45,412 --> 00:35:46,457 Baabiara gye ha. 593 00:36:21,013 --> 00:36:22,972 ♪ nnwom a ɛyɛ brɛoo, a ɛyɛ nwonwa 594 00:36:56,266 --> 00:36:57,484 Wo ho dwiriw wo sɛ wuhu me? 595 00:36:57,484 --> 00:36:59,573 Ɛnyɛ saa koraa, Michael. 596 00:36:59,573 --> 00:37:00,836 M’ani gye ho. 597 00:37:00,836 --> 00:37:02,272 Ɔde soa. 598 00:37:02,272 --> 00:37:04,796 Eh, ɛyɛ yie. Ɔremfa nni dwuma. 599 00:37:04,796 --> 00:37:06,319 Bra. 600 00:37:17,200 --> 00:37:18,984 Wosusu sɛ wunim nea woredi ho dwuma 601 00:37:18,984 --> 00:37:20,856 anaa nea wo ne no redi nsɛm, . wo nnyɛ saa. 602 00:37:20,856 --> 00:37:23,554 Wiɛ, na Milo yɛ ɔbɔmmɔfo. 603 00:37:24,990 --> 00:37:28,037 Enti na misusuw sɛ wo ne wo nua, . 604 00:37:28,037 --> 00:37:30,387 ne bitches no. 605 00:37:30,387 --> 00:37:31,910 Afei, mintumi nkasa wo nua no nti-- . 606 00:37:31,910 --> 00:37:35,696 - Yeah, momma yennnyɛ saa. - Dabi, nanso wo, mebu no animtiaa. 607 00:37:35,696 --> 00:37:40,440 Wo, seesei mete aseɛ, . yɛ biribi foforo, . 608 00:37:40,440 --> 00:37:42,225 aboa soronko bi. 609 00:37:42,225 --> 00:37:44,314 Yeah, yeah. Meyɛ aboa soronko bi. 610 00:37:44,314 --> 00:37:45,924 Ɔkwan a wɔfa so yɛ saa wo mfa nhyɛ fam. 611 00:37:49,145 --> 00:37:52,191 Worentumi nkum me efisɛ wo fucking hia me. 612 00:37:53,714 --> 00:37:55,455 Me ne guy a wo ne no yɛ adwuma. 613 00:37:55,455 --> 00:37:58,981 Me ne onipa a ɔyɛ w’asetra a ebetumi aba wɔ kurow yi mu. 614 00:38:00,896 --> 00:38:02,854 Efisɛ wo, Michael, . yɛ ɔmanpanyin no. 615 00:38:04,377 --> 00:38:06,379 Wo deɛ, woayɛ damn right. 616 00:38:06,379 --> 00:38:07,990 Fucking kasa pa. 617 00:38:10,601 --> 00:38:12,559 ♪ nnwom a ɛyɛ den, ɛyɛ nwonwa 618 00:38:19,305 --> 00:38:21,481 Wiɛ, mekenkanee kɛkɛ sɛ na Maame Teresa yɛ 619 00:38:21,481 --> 00:38:24,049 - nokwarem no, ɛyɛ fucking bitch ankasa. - Ah, ɛno yɛ afɔrebɔ. 620 00:38:24,049 --> 00:38:25,224 Worentumi mfrɛ Maame Teresa yɛ ɔkwasea. 621 00:38:25,224 --> 00:38:26,704 Me fucking kenkan no! Manka saa. 622 00:38:26,704 --> 00:38:28,053 - ehe na wokenkanee saa shit yi? - wo nwoma bi mu. 623 00:38:28,053 --> 00:38:29,750 Wɔ nhoma bi a merekenkan mu wɔ Kolkatanfo a wɔyɛ fucking no so. 624 00:38:29,750 --> 00:38:31,100 - no, hwan? - a ewo Kolkatanfo. 625 00:38:31,100 --> 00:38:32,057 Wɔn ne nnipa a wɔyɛ fuck-- . 626 00:38:49,466 --> 00:38:50,510 Fuck! 627 00:38:54,123 --> 00:38:56,081 ♪ nnwom a ɛyɛ brɛoo, a ɛyɛ hu 628 00:39:16,058 --> 00:39:18,060 ♪ nnwom a ɛyɛ nwonwa, a ɛyɛ awerɛhow