1
00:00:40,780 --> 00:00:45,580
apt word

2
00:01:26,960 --> 00:01:31,760
Oh, I can't be happy

3
00:01:45,500 --> 00:01:49,480
Why? Ah,

4
00:01:53,640 --> 00:01:54,920
Did you undertake it diligently?

5
00:03:08,000 --> 00:03:10,620
Oh, sorry I'm late.

6
00:03:11,060 --> 00:03:14,240
Ah, maybe because she lives alone, there aren't many questions.

7
00:03:14,840 --> 00:03:17,360
You brought Janggeum, right? yes.

8
00:03:24,500 --> 00:03:25,900
Are you done?

9
00:03:26,820 --> 00:03:29,860
Boy, those people still look at me once in a while.

10
00:03:30,440 --> 00:03:33,800
There was some overlap because there was a problem with power distribution.

11
00:03:34,440 --> 00:03:36,460
So when will that happen?

12
00:03:37,120 --> 00:03:39,380
Since the horse has arrived, it will be mounted soon.

13
00:03:40,060 --> 00:03:41,840
Instead of respect, you can just leave it for a few days.

14
00:03:42,160 --> 00:03:43,080
There's nothing surprising.

15
00:04:17,840 --> 00:04:19,420
Yes, mom.

16
00:04:20,820 --> 00:04:22,160
Yes, before getting used to it.

17
00:04:26,180 --> 00:04:30,980
Then... Ah,

18
00:04:35,720 --> 00:04:40,520
What should I do? Are you there?

19
00:05:24,660 --> 00:05:27,660
I came here to see if there was anything I could help you with.

20
00:05:28,280 --> 00:05:29,640
Is there anything?

21
00:05:30,900 --> 00:05:35,700
Are you there? Me,

22
00:05:45,940 --> 00:05:47,250
I thought I'd give you a little mosey.

23
00:05:47,260 --> 00:05:50,180
Oh, no. are you okay.

24
00:05:50,380 --> 00:05:52,520
Neighbors should help. no.

25
00:05:52,960 --> 00:05:53,920
No, hello.

26
00:05:54,980 --> 00:05:58,580
You live next door. sorry. You were very noisy today because of moving.

27
00:05:58,980 --> 00:06:00,720
I am the lower butler. 605.

28
00:06:01,560 --> 00:06:05,120
Ah, yes. This moving thing is so heavily handled by men.

29
00:06:05,360 --> 00:06:07,880
You can't get anything, like putting up curtains and everything.

30
00:06:08,120 --> 00:06:10,820
no. Because someone decided to come to my house.

31
00:06:12,140 --> 00:06:14,750
Thank you. See you again.

32
00:06:14,760 --> 00:06:16,560
Not at all. goodbye.

33
00:06:56,120 --> 00:07:00,920
hey. Wait a minute. Let's go together.

34
00:07:14,760 --> 00:07:19,560
yes. So

35
00:07:35,260 --> 00:07:40,060
Many scholars trace the origin of our Shamon Izum to Lake Baikal in Siberia.

36
00:07:40,780 --> 00:07:44,380
The most popular theories are found among the Briat people who live there.

37
00:07:44,700 --> 00:07:49,500
Their shamon is said to be of two types: white shamon and black shamon.

38
00:07:50,160 --> 00:07:54,960
It is a bead only for good spirits that bring joy and happiness to people, but the black shamon

39
00:07:55,040 --> 00:07:59,840
You can either become a follower or submissive of evil gods and make people unhappy.

40
00:07:59,920 --> 00:08:04,660
It is a very scary shamon that eats people's souls or sells them to evil cats.

41
00:08:05,220 --> 00:08:07,680
No, there are things called witchcraft, right?

42
00:08:07,960 --> 00:08:10,180
Most witchcraft are like that.

43
00:08:10,990 --> 00:08:13,030
How is your whole body prepared?

44
00:08:13,040 --> 00:08:15,520
Since it is a jujube that is a medium-sized jujube, I will have to work hard even if it is stopped.

45
00:08:15,780 --> 00:08:18,000
What follows...

46
00:08:21,020 --> 00:08:22,940
I was late because I couldn't find the classroom.

47
00:08:23,240 --> 00:08:25,760
My name is Song Seongju. who?

48
00:08:26,320 --> 00:08:28,880
Song Seongju. I transferred to this school.

49
00:08:29,740 --> 00:08:30,640
Oh, here it is.

50
00:08:31,600 --> 00:08:32,540
Don't be late next time.

51
00:08:32,960 --> 00:08:37,760
yes. Now, page 243

52
00:08:38,380 --> 00:08:42,220
Chapter 8 Shamonism and cosmology.

53
00:09:34,220 --> 00:09:37,060
It's no big deal. Do you see it often?

54
00:09:37,460 --> 00:09:39,840
We hear the same river.

55
00:09:40,460 --> 00:09:42,040
ridicule. Oh, something like that?

56
00:09:43,400 --> 00:09:45,960
Anyway, be careful. senior.

57
00:09:48,600 --> 00:09:50,920
Have you decided on a theme for the exhibition?

58
00:09:51,620 --> 00:09:52,480
I'm looking for it.

59
00:09:53,400 --> 00:09:56,220
I haven't decided on the time yet...

60
00:09:57,140 --> 00:09:59,820
Uh. Oh, I'm hungry.

61
00:10:00,440 --> 00:10:01,380
Is it still far?

62
00:10:03,880 --> 00:10:07,760
who? uh. Just a junior.

63
00:10:09,100 --> 00:10:12,260
Let's go out. What did you say?

64
00:10:13,440 --> 00:10:16,280
no. let's go.

65
00:10:28,160 --> 00:10:32,220
I look back. I look back.

66
00:10:36,720 --> 00:10:40,480
That's because I won't look back.

67
00:10:59,920 --> 00:11:02,860
Lee Jang-won. You idiot.

68
00:11:41,020 --> 00:11:42,540
You idiot.

69
00:12:05,400 --> 00:12:06,920
You idiot.

70
00:12:32,780 --> 00:12:34,820
oh my god. oh my god.

71
00:12:36,440 --> 00:12:38,520
This bastard.

72
00:12:59,960 --> 00:13:02,640
This person...

73
00:13:31,360 --> 00:13:32,880
This person...

74
00:13:57,220 --> 00:13:59,900
This person...

75
00:14:02,780 --> 00:14:05,520
Hey, here's what I found.

76
00:14:05,620 --> 00:14:06,920
Did the owner of the library do it separately?

77
00:14:07,620 --> 00:14:08,760
I'll take a quick look and hand it over.

78
00:14:09,360 --> 00:14:10,800
I found it.

79
00:14:14,560 --> 00:14:15,980
Go out and talk.

80
00:14:24,880 --> 00:14:26,160
I don't want to fight.

81
00:14:26,420 --> 00:14:27,460
You're the one who finds it strange.

82
00:14:27,480 --> 00:14:28,780
You are the one who stole what was mine.

83
00:14:29,900 --> 00:14:31,050
Please repeat the same thing?

84
00:14:31,060 --> 00:14:33,900
I found this book because I needed it too.

85
00:14:42,060 --> 00:14:43,560
Are you hurt?

86
00:15:06,020 --> 00:15:08,380
I don't know where they buried it.

87
00:15:08,880 --> 00:15:11,340
Did you really not know until the clothes started looking like that?

88
00:15:13,380 --> 00:15:18,180
huh. Do you know first?

89
00:15:19,780 --> 00:15:22,680
no. I'll give in.

90
00:15:22,700 --> 00:15:27,000
it's okay. Even if you're not a friend, you shouldn't get burned by an enemy.

91
00:15:27,600 --> 00:15:29,460
are you okay. If you need it too.

92
00:15:29,860 --> 00:15:31,030
That's it. Not for me.

93
00:15:31,040 --> 00:15:33,420
I should go to another library.

94
00:15:33,480 --> 00:15:34,600
Goodbye.

95
00:16:31,040 --> 00:16:35,840
huh. To me

96
00:17:31,020 --> 00:17:31,570
No way.

97
00:17:59,620 --> 00:18:01,140
Not for me.

98
00:18:11,540 --> 00:18:15,460
senior. hey. Work hard.

99
00:18:16,120 --> 00:18:16,670
It looks good.

100
00:18:18,380 --> 00:18:20,860
Since when have you been here?

101
00:18:21,400 --> 00:18:25,960
well. I just kept looking at you.

102
00:18:27,040 --> 00:18:28,680
You finally see me now.

103
00:18:29,560 --> 00:18:34,200
Ah, indeed. Oh, I was about to drink coffee, so I'll grab it for you.

104
00:18:38,720 --> 00:18:40,940
It's strange. I didn't know that before.

105
00:18:41,940 --> 00:18:44,180
Since when did you start to look like a woman?

106
00:18:44,860 --> 00:18:46,760
Even when I close my eyes, I keep thinking of you.

107
00:18:48,620 --> 00:18:49,740
If it's okay with you.

108
00:18:50,780 --> 00:18:52,120
I want to convey my feelings.

109
00:19:11,440 --> 00:19:16,240
I'll call you. I

110
00:19:27,480 --> 00:19:28,600
I just can't pull it off.

111
00:19:29,820 --> 00:19:32,000
I know. you

112
00:19:33,420 --> 00:19:33,970
What I don't know

113
00:20:01,440 --> 00:20:06,240
Chimchi. To me

114
00:21:00,700 --> 00:21:01,250
No way.

115
00:21:30,440 --> 00:21:30,990
Not for me.

116
00:21:51,620 --> 00:21:56,220
Uh hello. Where are you going?

117
00:21:56,980 --> 00:22:00,690
excuse me. But. Have you ever said hello to your neighbor?

118
00:22:00,700 --> 00:22:02,720
ah. no. yet.

119
00:22:03,600 --> 00:22:04,460
ah. That person now.

120
00:22:05,240 --> 00:22:07,960
be careful. It's completely psychocode.

121
00:22:20,200 --> 00:22:21,960
I am.

122
00:22:24,480 --> 00:22:28,680
Any woman. I can do whatever I want.

123
00:22:31,540 --> 00:22:33,240
You don't like me.

124
00:22:35,060 --> 00:22:37,160
It means you can endure it.

125
00:22:39,080 --> 00:22:42,280
if. A woman who came to the house at night.

126
00:22:42,740 --> 00:22:47,540
I brought you here. excuse me. Are you interested in that too?

127
00:22:47,640 --> 00:22:48,360
Are there any? yes.

128
00:22:49,620 --> 00:22:50,640
ah. no.

129
00:22:58,100 --> 00:23:00,280
Kang Min-seon. yes. huh?

130
00:23:00,480 --> 00:23:03,100
huh. Lee Bo-yeon. yes.

131
00:23:04,800 --> 00:23:06,160
Grumpy beauty.

132
00:23:08,740 --> 00:23:12,700
Jiyeon Lee. Jiyeon Lee. yes.

133
00:23:15,120 --> 00:23:19,000
Song Seongju. Song Seongju.

134
00:23:20,600 --> 00:23:22,200
Are you not giving birth today too?

135
00:23:22,640 --> 00:23:24,240
If anyone can contact me, please let me know.

136
00:23:24,680 --> 00:23:26,000
Just one more bond.

137
00:23:26,120 --> 00:23:27,240
I'm not getting any grades.

138
00:23:47,120 --> 00:23:51,920
huh. Are you there?

139
00:24:01,780 --> 00:24:06,580
Song Seongju. yes.

140
00:25:04,360 --> 00:25:09,160
mom. cold.

141
00:25:12,240 --> 00:25:17,040
It's a sting. here. too

142
00:25:17,840 --> 00:25:22,160
It's cold. Those guys who made me like this.

143
00:25:23,200 --> 00:25:25,780
I found them and killed them all.

144
00:25:27,780 --> 00:25:29,440
I'm going to kill you.

145
00:25:31,360 --> 00:25:33,120
I'm going to kill you.

146
00:25:41,280 --> 00:25:45,840
Are you surprised? just.

147
00:25:47,560 --> 00:25:51,440
little. are you okay. Because I know that and am used to it.

148
00:25:53,060 --> 00:25:57,860
this. young

149
00:25:59,980 --> 00:26:01,360
Since then, I have always come alone.

150
00:26:01,540 --> 00:26:03,900
Who did you like with your friend who returned the ghost?

151
00:26:05,240 --> 00:26:06,540
I really didn't want to do it.

152
00:26:07,300 --> 00:26:09,900
There has to be a way to make a living.

153
00:26:11,260 --> 00:26:13,820
that? No, it's okay.

154
00:26:15,240 --> 00:26:17,020
Fresh like me.

155
00:26:18,140 --> 00:26:19,980
I also recently became independent.

156
00:26:21,100 --> 00:26:23,360
Mom also has her own life.

157
00:26:24,560 --> 00:26:28,540
I thought I would do it because I've been drawing my deceased father all my life.

158
00:26:30,400 --> 00:26:35,200
you. Who is the woman following behind you?

159
00:26:36,500 --> 00:26:38,420
I've been looking down on you since a while ago.

160
00:26:42,740 --> 00:26:47,540
I'm kidding. Let's go out. It's been a while

161
00:26:48,700 --> 00:26:49,720
The customer will buy me a drink.

162
00:27:05,300 --> 00:27:09,180
Oh, I don't understand.

163
00:27:10,340 --> 00:27:13,360
Death comes to everyone.

164
00:27:14,040 --> 00:27:15,840
Everyone is going to the afterlife.

165
00:27:17,120 --> 00:27:19,280
Why do some people.

166
00:27:19,780 --> 00:27:23,080
Am I becoming a ghost? From the baby.

167
00:27:23,840 --> 00:27:26,640
Did you think you’d have two practices when you die?

168
00:27:27,580 --> 00:27:29,510
This red and white is difficult.

169
00:27:29,520 --> 00:27:33,410
After becoming a Yanggiru, you go to heaven and become a god.

170
00:27:33,420 --> 00:27:36,460
You become a god by eating the silver-colored white on the ground.

171
00:27:37,520 --> 00:27:39,340
Red and white?

172
00:27:45,240 --> 00:27:48,880
The person who died in this... hot person.

173
00:27:49,060 --> 00:27:51,340
This is because the body deteriorates quickly.

174
00:27:52,020 --> 00:27:56,820
Disappearing. A person who dies in a cold place.

175
00:27:56,940 --> 00:27:59,140
The body remains for a long time.

176
00:28:00,040 --> 00:28:01,600
Ah, to put it simply.

177
00:28:01,820 --> 00:28:04,480
Depending on how the person was feeling at the time of death.

178
00:28:04,740 --> 00:28:06,610
To become a ghost or not?

179
00:28:06,620 --> 00:28:08,420
It's decided. especially.

180
00:28:09,100 --> 00:28:11,220
In the case of someone who died with a curse.

181
00:28:11,680 --> 00:28:13,180
It becomes a more dangerous ghost.

182
00:30:12,360 --> 00:30:17,160
Ah, me.

183
00:30:18,400 --> 00:30:21,200
No less. Don't come close.

184
00:30:26,940 --> 00:30:31,740
rire cada

185
00:30:48,920 --> 00:30:53,720
usually me

186
00:31:11,760 --> 00:31:14,560
We don't have time right now, so we'll talk later, okay?

187
00:31:15,620 --> 00:31:19,700
senior. I C. Oh, really.

188
00:31:20,600 --> 00:31:22,400
Senior, listen to me.

189
00:31:22,520 --> 00:31:25,140
I don't think it's something you need to worry about right now?

190
00:31:25,860 --> 00:31:30,660
uh? What,

191
00:31:42,780 --> 00:31:45,520
What, what, what, what class

192
00:31:49,560 --> 00:31:51,780
Are you sure? How wrong is your senior looking at you?

193
00:31:52,080 --> 00:31:56,880
A few days ago, the two of us were talking at a cafe in front of the school.

194
00:31:57,240 --> 00:32:00,360
It's cool. If it were Jeong-ya, I would be really upset.

195
00:32:01,320 --> 00:32:04,640
Hyo-yeo is so naive, pretending not to know anything.

196
00:32:05,240 --> 00:32:06,720
Would that happen to them again?

197
00:32:07,120 --> 00:32:08,900
It's Kitashi who everyone wants from that senior.

198
00:32:10,390 --> 00:32:15,190
A few days ago, I heard from an older friend that Kyungmin was dating in the production year.

199
00:32:15,240 --> 00:32:18,040
The woman jumped from the school roof.

200
00:32:19,560 --> 00:32:24,360
really? Brother,

201
00:32:39,140 --> 00:32:43,140
look at me look at me

202
00:32:45,600 --> 00:32:50,320
look at me I'm here.

203
00:33:02,540 --> 00:33:07,340
Word premise. Then that's Kyungmin senior

204
00:33:07,720 --> 00:33:10,320
That's why she committed suicide.

205
00:33:17,100 --> 00:33:21,900
Senior Kyungmin, I love you

206
00:33:23,260 --> 00:33:28,060
It's a person. You are the one who wanted it

207
00:33:28,100 --> 00:33:29,940
I want the life of the man I love.

208
00:33:30,200 --> 00:33:32,720
You can call it out, but if you break its will.

209
00:33:33,240 --> 00:33:34,680
I can't help it either.

210
00:33:37,600 --> 00:33:39,900
It's not because you like it.

211
00:33:41,400 --> 00:33:46,200
Jeong-ya, you are more dangerous than that.

212
00:33:46,760 --> 00:33:50,680
When you see the dead of ordinary people, not people like me, there is definitely a reason.

213
00:33:51,380 --> 00:33:52,360
This isn't the first time.

214
00:33:52,860 --> 00:33:56,500
yes. The interest and attitude that the senior shows towards you.

215
00:33:57,320 --> 00:33:59,240
Have you ever thought there was something strange?

216
00:33:59,960 --> 00:34:01,240
Have you ever doubted it?

217
00:34:03,020 --> 00:34:05,900
say it. You become afraid without even realizing it.

218
00:34:07,240 --> 00:34:10,340
The scary energy surrounding you is getting stronger.

219
00:34:10,880 --> 00:34:13,060
If you continue like this, you might be in danger.

220
00:34:13,160 --> 00:34:16,540
please. We're friends.

221
00:34:18,040 --> 00:34:22,840
Since when? Superstition

222
00:34:25,760 --> 00:34:30,240
Now I know why it came about.

223
00:34:31,080 --> 00:34:35,060
It's Jeong. After all, you look good alone.

224
00:34:36,300 --> 00:34:37,940
Seeing something you shouldn't see.

225
00:34:39,660 --> 00:34:41,340
Because I'm talking about things I shouldn't talk about.

226
00:35:33,560 --> 00:35:38,360
It's Jeong. It's Jeong.

227
00:36:58,980 --> 00:37:03,780
It's Jeong. It's Jeong.

228
00:37:43,060 --> 00:37:44,640
I parle. Sunshine conscience.

229
00:37:46,980 --> 00:37:51,520
My brother hung something on the wall and blamed it on the pictured tropical life

230
00:37:56,260 --> 00:37:59,560
Don't take pictures. Oh, this?

231
00:38:01,690 --> 00:38:03,440
So pretty! what's this?

232
00:38:06,300 --> 00:38:08,780
The nose gets 5 points! 2 minutes!

233
00:38:09,040 --> 00:38:10,720
Conceded a goal! Nose 5 points!

234
00:38:10,800 --> 00:38:12,220
5 points! 5 points! Right?

235
00:38:12,460 --> 00:38:14,400
Hey, how much is it? Hey, you try it too!

236
00:38:14,560 --> 00:38:15,740
You should try it too! no!

237
00:38:56,660 --> 00:38:58,050
Nose 5 points! 5 points!

238
00:38:58,060 --> 00:38:58,610
5 points! 5 points! 5 points!

239
00:39:26,660 --> 00:39:28,050
Nose 5 points! 5 points!

240
00:39:28,060 --> 00:39:28,610
5 points! 5 points! 5 points!

241
00:39:53,380 --> 00:39:56,070
Nose 5 points! 5 points!

242
00:39:56,080 --> 00:39:56,630
5 points! 5 points!

243
00:40:25,580 --> 00:40:26,970
Nose 5 points! 5 points!

244
00:40:26,980 --> 00:40:28,040
5 points! 5 points! 5 points!

245
00:40:55,760 --> 00:40:57,150
Nose 5 points! 5 points!

246
00:40:57,160 --> 00:40:57,710
5 points! 5 points! 5 points!

247
00:41:25,500 --> 00:41:26,890
Nose 5 points! 5 points!

248
00:41:26,900 --> 00:41:27,900
5 points! 5 points!

249
00:41:56,660 --> 00:41:58,050
Nose 5 points! 5 points!

250
00:41:58,060 --> 00:41:58,610
5 points! 5 points! 5 points!

251
00:42:15,280 --> 00:42:16,670
Nose 5 points! 5 points!

252
00:42:16,680 --> 00:42:16,720
5 points! 5 points! 5 points!

253
00:42:16,680 --> 00:42:19,100
5 points! 5 points!

254
00:42:45,040 --> 00:42:46,390
Nose 5 points! 5 points!

255
00:42:46,400 --> 00:42:46,440
5 points! 5 points! 5 points!

256
00:42:46,400 --> 00:42:46,590
5 points! 5 points! 5 points!

257
00:42:46,600 --> 00:42:48,040
please! Please!

258
00:42:50,320 --> 00:42:52,660
This is me! You really did that!

259
00:42:52,840 --> 00:42:54,040
My life depends on it!

260
00:42:54,540 --> 00:42:57,170
A few days, no, no, just one day!

261
00:42:57,180 --> 00:42:57,980
So, please!

262
00:43:04,880 --> 00:43:06,360
This is the last time!

263
00:43:12,480 --> 00:43:13,800
There's no need for this!

264
00:43:35,400 --> 00:43:36,050
Nose 5 points! 5 points!

265
00:43:36,060 --> 00:43:40,860
5 points! nose

266
00:44:17,080 --> 00:44:17,190
5 points! 5 points! 5 points!

267
00:44:17,200 --> 00:44:18,800
Find it quickly! Take it all in, then!

268
00:44:27,180 --> 00:44:27,820
Nose 5 points!

269
00:44:30,440 --> 00:44:33,980
5 points! 5 points!

270
00:44:51,430 --> 00:44:54,460
How long has it been since you signed the contract that you are already asking me to vacate the house?

271
00:44:54,780 --> 00:44:55,470
Well, I know that.

272
00:44:55,480 --> 00:44:58,890
I really can't live there even for a day.

273
00:44:58,900 --> 00:45:03,700
Well, the house doesn't move out in a day or two, and what's more, the landlord

274
00:45:04,080 --> 00:45:08,880
I went to an overseas livestock farm and said it would come out in 15 days, so I'll give it to you first, but I'm a student.

275
00:45:10,160 --> 00:45:11,320
You can't do whatever you want.

276
00:46:16,220 --> 00:46:21,020
Die! What's going on?

277
00:46:26,600 --> 00:46:27,240
Without any contact!

278
00:47:31,420 --> 00:47:34,340
Why, why are you like this, Jeong-ya?

279
00:47:37,440 --> 00:47:41,740
sorry. I'll go.

280
00:47:43,920 --> 00:47:48,720
Jeong-ya! Jeong-ya!

281
00:49:22,520 --> 00:49:27,320
Jeong-ya! in love

282
00:49:32,220 --> 00:49:32,960
Have you ever fallen for it?

283
00:49:35,580 --> 00:49:38,060
I just did that too.

284
00:49:38,800 --> 00:49:41,200
I just loved her so much.

285
00:49:43,620 --> 00:49:45,900
But I'm so scared now.

286
00:49:58,260 --> 00:50:00,600
But it won't appear again.

287
00:50:02,980 --> 00:50:05,720
You can start over like before without any problems.

288
00:50:07,700 --> 00:50:09,520
If only you would be quiet.

289
00:50:13,640 --> 00:50:15,120
I'm not saying I'm going to die.

290
00:50:17,160 --> 00:50:18,660
Just the memory is dead.

291
00:50:51,140 --> 00:50:54,400
no. I'm working.

292
00:50:55,160 --> 00:50:57,960
no. no.

293
00:51:04,080 --> 00:51:08,880
no. me

294
00:51:15,820 --> 00:51:16,720
Do you want to see it, Jeong?

295
00:51:20,780 --> 00:51:22,960
Do you want to show me, Jeong?

296
00:51:24,000 --> 00:51:27,190
Do you want to show me, Jeong?

297
00:51:27,200 --> 00:51:30,640
Jeong-ah? Jeong-ah? Jeong-ah?

298
00:51:51,280 --> 00:51:56,080
sorry. Jeong-ya!

299
00:52:12,340 --> 00:52:13,340
Open the door, Jeong!

300
00:52:13,840 --> 00:52:14,600
What's going on?

301
00:52:14,960 --> 00:52:17,180
hey! Open the door, Jeong!

302
00:52:19,920 --> 00:52:22,140
hey! But please open the door!

303
00:52:24,480 --> 00:52:28,180
I was sleeping when I heard a strange sound...

304
00:52:28,880 --> 00:52:31,560
Do you think it might have sounded strange?

305
00:52:31,720 --> 00:52:35,110
Well... that's going to sound weird anyway.

306
00:52:35,120 --> 00:52:37,380
My brother is at that house...

307
00:52:37,660 --> 00:52:41,230
This guy... you already know him?

308
00:52:41,240 --> 00:52:42,600
Quickly, quickly, quickly.

309
00:53:01,640 --> 00:53:04,200
Are you sure that Hyuna is dead?

310
00:53:06,700 --> 00:53:08,910
But they came here every night.

311
00:53:08,920 --> 00:53:11,600
And at the same time every night.

312
00:53:18,300 --> 00:53:23,100
help me directly

313
00:53:28,520 --> 00:53:33,320
I need to hear it. By all means

314
00:53:47,220 --> 00:53:48,640
You have to do it here.

315
00:53:49,000 --> 00:53:51,800
This person cannot easily leave the place where he lives.

316
00:53:52,220 --> 00:53:55,300
Since he just died, he's probably still around here.

317
00:54:03,520 --> 00:54:08,320
I'll go in, because you won't care and you'll die. I'll go in, because you won't care and you'll die.

318
00:54:08,900 --> 00:54:11,440
I go in, I don't care and I'm dying so I go in, I don't care

319
00:54:12,580 --> 00:54:15,920
I'll go in because you'll die if you don't, I'll go in because you'll die if you don't care, I'll go in if you don't care
Because if I don’t do it, I’ll die.

320
00:54:22,300 --> 00:54:26,780
It's an achievement. You shouldn't be here.

321
00:54:28,060 --> 00:54:31,120
There was no muscle before 12 o'clock.

322
00:54:32,700 --> 00:54:36,040
Why... why did you show up at that exact time?

323
00:54:36,960 --> 00:54:39,700
That woman is dead.

324
00:54:39,860 --> 00:54:43,160
The dragon isn't dead.

325
00:54:44,840 --> 00:54:46,160
It's alive.

326
00:55:02,840 --> 00:55:04,800
Yes, that's good.

327
00:55:44,660 --> 00:55:46,180
Yes, that's good.

328
00:56:14,660 --> 00:56:16,180
Yes, that's good.

329
00:56:37,060 --> 00:56:41,860
Yes, that's good.

330
00:57:06,000 --> 00:57:10,800
Yes, that's good.

331
00:57:22,620 --> 00:57:27,380
Every night, when the time comes, you come to me.

332
00:57:27,500 --> 00:57:30,400
And you fall in love.

333
00:57:33,820 --> 00:57:38,620
Yong-eun, Yong-eun. Don't tell me to stop because I'm falling asleep.

334
00:57:38,960 --> 00:57:41,200
Please give me a side of stress.

335
00:57:41,440 --> 00:57:42,720
I can't hold on to life.

336
00:59:14,660 --> 00:59:16,180
Yes, that's good.

337
00:59:44,660 --> 00:59:46,180
Yes, that's good.

338
01:00:14,660 --> 01:00:16,180
Yes, that's good.

339
01:00:44,540 --> 01:00:46,540
Yes, that's good. This bastard.

340
01:00:47,720 --> 01:00:49,600
go! Go away!

341
01:00:55,640 --> 01:00:57,500
Because I don't need anyone like you

342
01:00:58,940 --> 01:01:01,500
I mean, throw away everything.

343
01:01:16,880 --> 01:01:21,680
what? Oh my

344
01:01:23,320 --> 01:01:25,200
Did you follow him just to get a look?

345
01:01:28,040 --> 01:01:31,380
No, do you want to take a picture and quickly pass it by?

346
01:01:33,000 --> 01:01:35,340
No, that doesn't work.

347
01:01:35,600 --> 01:01:39,120
i love you. what? person?

348
01:01:40,040 --> 01:01:43,720
ruler. Soonah Lee.

349
01:01:46,960 --> 01:01:51,760
I bought a picture of a person like you and I can feel it.

350
01:01:52,020 --> 01:01:53,660
Crazy bastard.

351
01:01:57,840 --> 01:01:58,660
Look at me.

352
01:02:00,660 --> 01:02:01,640
Don't you remember?

353
01:02:02,640 --> 01:02:06,380
Every night we spent together, you said you loved me.

354
01:02:07,420 --> 01:02:08,640
Are you really not sure?

355
01:02:15,140 --> 01:02:17,050
Well... that's it...

356
01:02:17,060 --> 01:02:20,960
I wanted it. There is no real you who knows what I made.

357
01:02:21,680 --> 01:02:25,100
please. Please, I will do it.

358
01:02:26,540 --> 01:02:28,440
Kill, kill, you bastard.

359
01:02:28,580 --> 01:02:29,480
What did you do to me?

360
01:02:29,540 --> 01:02:30,860
How can you beat me!

361
01:02:43,300 --> 01:02:45,540
no. Hyuna!

362
01:02:50,100 --> 01:02:51,840
Hyuna, Hyuna!

363
01:02:52,520 --> 01:02:53,070
Hyuna!

364
01:03:37,620 --> 01:03:39,140
Hyuna, Hyuna!

365
01:04:07,620 --> 01:04:09,140
Hyuna, Hyuna!

366
01:04:16,520 --> 01:04:19,020
I love you like this

367
01:04:20,940 --> 01:04:23,320
no. Don't come!

368
01:04:24,020 --> 01:04:26,020
Don't come any closer!

369
01:04:45,840 --> 01:04:49,960
But... why do you have to...

370
01:05:00,540 --> 01:05:05,300
Then... the person she loved was me...

371
01:05:06,040 --> 01:05:10,840
No. That I didn't mean to kill you

372
01:05:10,940 --> 01:05:13,600
You know. She's coming.

373
01:05:16,320 --> 01:05:18,660
Time... is getting closer.

374
01:05:24,020 --> 01:05:27,520
It's a holy place. It's a holy place! It's a holy place!

375
01:05:27,860 --> 01:05:29,820
It's a holy place! It’s a holy place, it’s a real holy place!

376
01:05:30,180 --> 01:05:32,360
Holy land, be honest! It's okay, Holy Land!

377
01:05:32,660 --> 01:05:37,460
It's a holy place! It's a holy place!

378
01:06:34,540 --> 01:06:39,340
Ah... it's a holy place,

379
01:06:41,340 --> 01:06:43,660
Seongji, are you okay? Seongji, come to your senses!

380
01:06:43,860 --> 01:06:44,640
Holy land, wake up!

381
01:07:37,620 --> 01:07:42,420
It's a holy place! It's a holy place!

382
01:08:36,420 --> 01:08:41,220
It's a holy place! It's a holy place!

383
01:09:18,580 --> 01:09:23,380
Ah... ah...

384
01:10:37,620 --> 01:10:42,420
Ah... ah...

385
01:10:44,280 --> 01:10:49,080
Ah... how

386
01:10:55,220 --> 01:10:55,770
Is it done?

387
01:10:58,440 --> 01:10:59,680
Where am I?

388
01:11:05,800 --> 01:11:08,640
It's Jeong. what's the matter?

389
01:11:10,020 --> 01:11:12,580
It was money that was trying to kill me.

390
01:11:15,500 --> 01:11:17,700
The person I lived with...

391
01:11:18,640 --> 01:11:20,580
Because I thought he was killed...

392
01:11:24,340 --> 01:11:28,740
Yeah. That's why you came to me.

393
01:11:32,260 --> 01:11:34,900
To copy...

394
01:11:59,200 --> 01:12:00,420
To copy... no.

395
01:12:01,200 --> 01:12:03,580
I've never had anything like this before...

396
01:12:04,920 --> 01:12:09,720
Ordinary people without spiritual abilities may be possessed by evil spirits or get too close to them.

397
01:12:10,120 --> 01:12:14,920
If a problem arises in the process, you may be manipulated by an evil spirit.

398
01:12:14,960 --> 01:12:19,760
There are times when one's own soul speaks, and then Seo Yoon-ah's soul

399
01:12:20,020 --> 01:12:24,020
Are you saying that when that time is not enough, you will wake up like an evil spirit?

400
01:12:28,140 --> 01:12:32,940
All it does is confuse the body, bring it back to life, and then kill the evil spirit.

401
01:12:35,500 --> 01:12:36,160
I have to drive it out

402
01:12:38,380 --> 01:12:42,780
This doesn't make sense. How can a dead person come back to life?

403
01:12:43,340 --> 01:12:48,140
Even if we try to live, how can we get rid of ghosts?

404
01:12:48,520 --> 01:12:49,130
Can you do it?

405
01:12:49,140 --> 01:12:51,340
Then do you want to die? do you want to die?

406
01:12:52,140 --> 01:12:56,940
They say you can either take sleeping pills or jump off the roof.

407
01:12:57,040 --> 01:12:58,240
It's much better than living, right?

408
01:13:07,620 --> 01:13:11,500
I'm sorry. How do I know?

409
01:13:11,840 --> 01:13:13,900
me too

410
01:13:15,580 --> 01:13:20,380
I was scared. I had to live whether I wanted to or not.

411
01:13:22,460 --> 01:13:23,560
Accept it if you can

412
01:13:24,820 --> 01:13:29,620
Go like me

413
01:14:16,260 --> 01:14:18,520
Could you please contact the warrior in charge for a spherical apology?

414
01:14:19,700 --> 01:14:21,180
Yes, it's urgent, so please contact me quickly.

415
01:14:24,480 --> 01:14:27,120
Let's go, there's something I didn't think of.

416
01:14:44,280 --> 01:14:46,300
Ah... accomplished

417
01:14:48,840 --> 01:14:53,640
thanks later

418
01:14:58,880 --> 01:15:01,440
Because I might not have any plans to tell you

419
01:15:04,540 --> 01:15:09,340
No, there is still a chance. If she was possessed by Malice at the time of her death,

420
01:15:09,660 --> 01:15:14,460
Originally, her soul was able to move to another dimension. I felt it when I was in the contact era.

421
01:15:14,840 --> 01:15:17,760
It doesn't seem like it, but one feature is that it's not very comfortable.

422
01:15:18,880 --> 01:15:20,960
It's called naturalization instinct.

423
01:15:22,020 --> 01:15:26,820
Naturalization instinct? The soul remembers what it looked like at the time of death, but you too.

424
01:15:27,040 --> 01:15:30,540
As you can see from the tombstone, he just refuses to acknowledge his own death.

425
01:15:31,950 --> 01:15:35,720
At the time of death, the soul's time stopped, like a death mark.

426
01:15:37,940 --> 01:15:41,270
She must be there where she died

427
01:15:54,650 --> 01:15:55,990
It's definitely around here

428
01:16:15,470 --> 01:16:17,670
What are you thinking?

429
01:16:23,910 --> 01:16:28,710
I was actually happy

430
01:16:34,710 --> 01:16:37,710
Senior Gyeongmin and I

431
01:16:39,190 --> 01:16:43,990
I thought you really loved me when I died

432
01:16:48,870 --> 01:16:51,530
I believed that

433
01:16:58,170 --> 01:17:00,350
I have to finish someone

434
01:17:01,830 --> 01:17:06,630
Always putting the wrong person in harm's way

435
01:17:07,590 --> 01:17:12,390
Because it's over, yes

436
01:17:18,190 --> 01:17:19,310
I don't have time

437
01:17:20,670 --> 01:17:23,030
Gotta take the douche off before she wakes up.

438
01:18:11,170 --> 01:18:15,970
Ah escape

439
01:18:30,170 --> 01:18:31,970
you have this

440
01:18:34,170 --> 01:18:35,170
I'm going

441
01:18:39,770 --> 01:18:44,570
Listen carefully. Now my soul is like this.

442
01:18:44,650 --> 01:18:45,470
I'm going to enter the woman

443
01:18:46,550 --> 01:18:51,350
It's like our souls have changed, so the original souls

444
01:18:51,390 --> 01:18:56,190
She will wake up, and when you put on a mask and put a douche on her, Seo Yoon-ah's soul will disappear.

445
01:18:58,610 --> 01:19:03,410
You just have to make her feel that she's dead. What does that mean?

446
01:19:03,470 --> 01:19:07,810
Okay? No way

447
01:19:08,850 --> 01:19:13,650
Then, if you're wrong, it's not possible.

448
01:19:13,910 --> 01:19:18,710
I won't risk my life for something that doesn't exist, this is the only way to be with you

449
01:19:18,790 --> 01:19:20,410
I can set this woman free

450
01:19:23,430 --> 01:19:25,890
No, Tongju.

451
01:19:27,890 --> 01:19:32,690
Tongju, no, no

452
01:19:33,050 --> 01:19:37,850
It's okay. I can't put you in danger because of me. Time is running out.

453
01:19:37,910 --> 01:19:42,710
I don't have it

454
01:19:47,370 --> 01:19:49,210
Actually, I've been lonely a lot during this time.

455
01:19:51,830 --> 01:19:56,630
When I wake up again, we will become real friends, okay?

456
01:19:58,890 --> 01:20:01,970
Tongju Tongju

457
01:20:48,790 --> 01:20:53,590
Tongju Tongju

458
01:20:56,970 --> 01:20:58,950
Tongju Tongju

459
01:21:27,470 --> 01:21:32,270
Tongju Tongju

460
01:21:48,430 --> 01:21:52,950
I'm not dead, even if it's like this

461
01:21:55,490 --> 01:22:00,270
You're dead, you lived somewhere you'll go, throw it away

462
01:22:04,160 --> 01:22:08,960
I'm sorry

463
01:22:56,010 --> 01:23:00,810
I'm sorry I'm sorry

464
01:23:56,010 --> 01:24:00,810
I'm sorry, I'm not

465
01:24:19,010 --> 01:24:20,210
Okay, it's all there.

466
01:24:56,010 --> 01:25:00,810
Ah, everything

467
01:25:27,410 --> 01:25:32,210
I'm here, Tongju

468
01:25:55,790 --> 01:25:57,590
Tongju, what are you doing at this hour?

469
01:26:04,550 --> 01:26:09,350
Welcome, I was still scared of being alone. Oh, I just wanted to drink coffee.

470
01:26:09,690 --> 01:26:11,090
I did, but would you give it to me?

471
01:26:11,890 --> 01:26:15,750
That's right, I still can't feel the soul.

472
01:26:17,890 --> 01:26:22,690
I'm so anxious, what does that mean?

473
01:26:24,950 --> 01:26:29,750
That's right... I did it clearly, not yet...

474
01:26:30,610 --> 01:26:34,690
Right? Ah, but why do I feel like this?

475
01:26:35,770 --> 01:26:37,470
It's so strange

476
01:27:04,330 --> 01:27:09,130
Look, nothing is happening anymore, so I’m just scaring you for no reason.

477
01:27:10,950 --> 01:27:12,350
What should I do with sugar?

478
01:27:12,550 --> 01:27:13,250
Two spoons?

479
01:28:06,650 --> 01:28:08,030
What happened to me?

480
01:28:08,050 --> 01:28:09,410
How am I right?

481
01:28:11,950 --> 01:28:13,270
What happened to me?

482
01:28:41,750 --> 01:28:43,030
ah


