1
00:00:04,480 --> 00:00:05,600
[يلهث]

2
00:00:07,640 --> 00:00:09,200
-[صراخ الحيوانات]
-[لهث]

3
00:00:09,960 --> 00:00:11,320
[كوب]
من هو، سوزي؟

4
00:00:12,160 --> 00:00:13,440
أريد--أريدك أن تخبرني.

5
00:00:13,480 --> 00:00:15,400
أريدك أن تشعر بالأمان.
مهما حدث،

6
00:00:15,440 --> 00:00:18,480
لن أغضب. تمام؟

7
00:00:19,800 --> 00:00:21,000
يذهب.

8
00:00:22,160 --> 00:00:24,240
[صراخ الحيوانات]

9
00:00:27,800 --> 00:00:29,200
[سوزي] أنا كارتر.

10
00:00:30,360 --> 00:00:33,280
♪ اللعنة علي
اللعنة علي ♪

11
00:00:45,200 --> 00:00:46,200
♪ يو، اجلس

12
00:00:46,240 --> 00:00:48,040
♪ اصمت، اصمت

13
00:00:48,080 --> 00:00:50,040
♪ يا فتى
اصمت ♪

14
00:00:52,320 --> 00:00:54,560
[تستمر الموسيقى الإلكترونية]

15
00:00:55,960 --> 00:00:58,120
♪ أنت تجلس
اصمت ♪

16
00:00:59,000 --> 00:01:00,680
♪ يا فتى
اصمت ♪

17
00:01:06,120 --> 00:01:07,320
[شهقات كوب]

18
00:01:08,440 --> 00:01:09,800
[يضحك]

19
00:01:28,200 --> 00:01:29,760
هل أنت غاضب جدا؟

20
00:01:29,800 --> 00:01:31,000
أنا لست غاضبا.

21
00:01:32,640 --> 00:01:33,840
[كوب] جلالة الملك؟

22
00:01:33,880 --> 00:01:35,080
لأنه يجب أن تكون كذلك.

23
00:01:39,200 --> 00:01:40,640
من يعرف أيضا؟

24
00:01:45,400 --> 00:01:47,920
حسنًا، من الواضح أنه يعرف
أنه هو.

25
00:01:47,960 --> 00:01:49,160
مم-هممم.

26
00:01:51,800 --> 00:01:53,400
ونعومي تعرف؟

27
00:01:54,120 --> 00:01:55,320
لا.

28
00:02:03,000 --> 00:02:04,520
حسنا، أعتقد أنها
ربما اكتشفت ذلك

29
00:02:04,560 --> 00:02:06,320
فقط لأنه
قلت لها.

30
00:02:06,360 --> 00:02:07,560
حسنًا.

31
00:02:08,200 --> 00:02:10,080
إذا أردنا أن نجعل هذا العمل،

32
00:02:12,240 --> 00:02:15,600
عليك أن تخبرني...
الحقيقة.

33
00:02:17,480 --> 00:02:19,200
لأنني أعرف أن لدينا
طفل جميل

34
00:02:19,240 --> 00:02:21,240
ومنزل جميل.

35
00:02:21,280 --> 00:02:23,280
لا يهمني أي من ذلك.

36
00:02:23,320 --> 00:02:26,000
على الرغم من أنني أعني بوضوح
أنا أهتم بالطفل.

37
00:02:26,480 --> 00:02:27,680
لذا...

38
00:02:29,160 --> 00:02:31,000
أن يقال ،

39
00:02:32,840 --> 00:02:35,160
من الواضح أنك لا تستطيع ذلك
العمل معه بعد الآن.

40
00:02:35,200 --> 00:02:36,760
بوضوح.

41
00:02:36,800 --> 00:02:38,000
مم.

42
00:02:39,080 --> 00:02:40,080
بوضوح.

43
00:02:40,120 --> 00:02:41,400
في المستقبل.

44
00:02:43,320 --> 00:02:45,280
لا يمكنك الاستمرار في القيام بذلك
العرض، سوز.

45
00:02:46,080 --> 00:02:47,720
لا، ولكن أقصد فقط
ماليا.

46
00:02:47,760 --> 00:02:49,480
كلانا يعلم أنه أمر سخيف
شيء النوع

47
00:02:49,520 --> 00:02:51,520
حيث يتم تغطية ثدييك
في الدم كل بضع حلقات،

48
00:02:51,560 --> 00:02:52,880
ليس بالضبط--

49
00:02:52,920 --> 00:02:54,680
نعم، أعرف. أعني فقط،
أعني فقط، كما في...

50
00:02:55,600 --> 00:02:57,120
نوع من ...

51
00:02:57,600 --> 00:02:58,800
منزل...

52
00:02:59,440 --> 00:03:02,440
اه، الفواتير، الحياة ممكنة
مخطط الأشياء.

53
00:03:02,920 --> 00:03:04,360
حسنا، لدي وظيفة.

54
00:03:04,400 --> 00:03:05,600
نعم.

55
00:03:05,640 --> 00:03:06,920
ليس لأنك قط...

56
00:03:06,960 --> 00:03:08,120
ذهبت إلى الحرم الجامعي أو رأيته.

57
00:03:08,160 --> 00:03:09,840
لكن أعدك أن لدي وظيفة.

58
00:03:09,880 --> 00:03:11,400
نعم، أعرف وهذا رائع.

59
00:03:11,440 --> 00:03:13,120
إنه فقط...لا يفعل...

60
00:03:13,680 --> 00:03:15,160
كما تعلمون، هذا ليس خطأي
قيم العالم

61
00:03:15,200 --> 00:03:16,560
الأشياء الخاطئة، أليس كذلك؟

62
00:03:17,960 --> 00:03:20,160
ونحن على وشك البدء
سلسلة ثانية.

63
00:03:20,200 --> 00:03:23,200
-ما ف...
-هذا ما سيقولونه.

64
00:03:27,720 --> 00:03:29,160
العواقب صعبة.

65
00:03:30,680 --> 00:03:31,960
[رنين الهاتف]

66
00:03:32,000 --> 00:03:33,440
ما هذا؟!
ما هو سخيف هذا؟

67
00:03:33,480 --> 00:03:35,000
إنه الخط الأرضي.
إنه الهاتف!

68
00:03:35,040 --> 00:03:36,400
[رنين الهاتف]

69
00:03:37,120 --> 00:03:38,600
[تشغيل الموسيقى الموضوعية]

70
00:03:43,040 --> 00:03:44,240
[رنين الهاتف]

71
00:03:46,560 --> 00:03:47,720
مرحبا؟

72
00:03:47,760 --> 00:03:49,560
هذا أنا، هذا أنا.
كيف حالك؟

73
00:03:49,600 --> 00:03:50,720
يا إلهي. أهلاً.

74
00:03:50,760 --> 00:03:52,160
اه، بخير، نعم.

75
00:03:52,200 --> 00:03:53,280
[نعومي على الهاتف]
تحديث سريع.

76
00:03:53,320 --> 00:03:54,760
لقد اتصلت بجميع الصحف

77
00:03:54,800 --> 00:03:56,280
وأشار
الصور مسروقة.

78
00:03:56,320 --> 00:03:57,560
لذلك إذا قاموا بالطباعة، فإننا نقاضيهم.
لكن...

79
00:03:57,600 --> 00:03:58,960
كان علي فقط أن أصرخ
عند رجل واحد

80
00:03:59,000 --> 00:04:00,480
لطباعة الصورة
من منزلك

81
00:04:00,520 --> 00:04:02,560
- لتوضيح القصة.
- [لهاث]

82
00:04:02,600 --> 00:04:04,120
لأنهم عابسون
لا يمكنهم الركض معك
مص ديك.

83
00:04:04,160 --> 00:04:05,960
هل - هو - هل هو
يمكن التعرف عليه؟

84
00:04:06,000 --> 00:04:07,760
البيت يعني
ليس الديك...

85
00:04:07,800 --> 00:04:09,960
نعم، نعم، لا،
اسم الشارع عليه
وكل شيء.

86
00:04:10,000 --> 00:04:12,320
-أوه، اللعنة.
- نعم، ولكنني انتهيت من كل شيء،
سأدخلك...

87
00:04:12,360 --> 00:04:14,320
غرفة مع بعض
موظفو إدارة السمعة.

88
00:04:14,360 --> 00:04:15,800
[سوزي]
اه والله.

89
00:04:15,840 --> 00:04:17,200
لذلك أنا أدفع ثمن ذلك، أليس كذلك؟

90
00:04:17,240 --> 00:04:19,120
نعم، أو نذهب
الطريقة الأخرى.

91
00:04:19,160 --> 00:04:21,560
نذهب إلى الأمام.
السيطرة.
ترفض أن تشعر بالخجل.

92
00:04:21,600 --> 00:04:23,120
قمت بنشر عارية،
ننشر عارية.

93
00:04:23,160 --> 00:04:24,440
أنت ترسل واحدة منا
إلى مستشفى الجنس

94
00:04:24,480 --> 00:04:26,040
نرسل واحدة لك
إلى المشرحة الجنسية.

95
00:04:26,080 --> 00:04:29,520
أنا--أنشر المزيد من العراة؟
ليس لدي المزيد من العراة.

96
00:04:29,560 --> 00:04:31,560
أنا آخذ المزيد من العراة؟

97
00:04:31,600 --> 00:04:33,160
اه لا.

98
00:04:33,200 --> 00:04:34,560
يا! آسف، دقيقة واحدة،
دقيقة واحدة.

99
00:04:34,600 --> 00:04:36,280
يا! أوه!

100
00:04:37,800 --> 00:04:38,960
رائع!

101
00:04:39,000 --> 00:04:41,360
هل رسمت هذا
في المدرسة؟

102
00:04:42,120 --> 00:04:43,880
[لهاث]

103
00:04:43,920 --> 00:04:46,760
-حبيبي!
-[نعومي]
سوز؟ مرحبًا؟ سوز...؟

104
00:04:46,800 --> 00:04:49,800
فقط لكي أعود،
إذن عنواني موجود هناك؟

105
00:04:50,280 --> 00:04:52,120
نعم. اه وكمان
نظرت للأعلى

106
00:04:52,160 --> 00:04:54,920
سارة جونز فقط
تحقق منها.
يظهر لها Instagram الخاص بها

107
00:04:54,960 --> 00:04:57,320
مثل شقراء الآن ودائما
يرتدي سترة صفراء.

108
00:04:58,000 --> 00:04:59,640
آسف، سترة صفراء؟

109
00:04:59,680 --> 00:05:01,520
نعم، لذلك لا تفزع.

110
00:05:01,560 --> 00:05:02,640
يبدو أنها مهووسة
مع جيما كولينز الآن،

111
00:05:02,680 --> 00:05:04,720
- وهو أمر عظيم.
-أوه، هذا لطيف،

112
00:05:04,760 --> 00:05:06,000
مطاردة المطارد.

113
00:05:10,840 --> 00:05:12,080
اه...

114
00:05:13,600 --> 00:05:16,680
حسنًا، انظر، سأتصل بك...
نعم، سأتصل بك مرة أخرى.

115
00:05:17,200 --> 00:05:18,680
[نعومي]
لا، لا--

116
00:05:20,280 --> 00:05:23,120
تعال هنا، تعال هنا،
تعال هنا، تعال هنا.

117
00:05:27,160 --> 00:05:29,520
هل رسمت هذا؟

118
00:05:30,160 --> 00:05:32,160
لأنني أعلم أنك قلت
لقد رسمت هذا

119
00:05:32,200 --> 00:05:35,320
وأنا أحبك مهما كان

120
00:05:35,360 --> 00:05:37,240
حسنا، ولكن لا الكذب.

121
00:05:37,720 --> 00:05:40,560
يجب أن تقول الحقيقة.
هل رسمت هذا؟

122
00:05:40,600 --> 00:05:42,120
أو...

123
00:05:43,200 --> 00:05:45,000
هل وجدت ذلك؟

124
00:05:45,040 --> 00:05:46,160
أين؟

125
00:05:46,200 --> 00:05:49,640
أين؟ فرانك...
أين؟

126
00:06:00,960 --> 00:06:02,760
-[صرير]
-[زئير الحيوانات]

127
00:06:02,800 --> 00:06:04,520
[الإيقاعات الإلكترونية]

128
00:06:09,800 --> 00:06:11,360
[زمجرة]

129
00:06:13,920 --> 00:06:15,160
[المخرج] قطع!

130
00:06:15,200 --> 00:06:16,800
إعادة تعيين، نحن ذاهبون
للذهاب مرة أخرى.

131
00:06:17,800 --> 00:06:20,560
حسنا، حسنا. سوزي، انظري
إنه شعور غير رسمي.

132
00:06:20,600 --> 00:06:22,360
هل يمكنك الصراخ
أثناء تشغيلك؟

133
00:06:22,400 --> 00:06:24,200
-أنت تعرف، نطق حقا
الرعب.
-تصرخ؟

134
00:06:24,240 --> 00:06:26,520
الفكرة هي ذلك
أنت تصرخ طلباً للمساعدة...

135
00:06:26,560 --> 00:06:27,720
نعم أم...

136
00:06:27,760 --> 00:06:29,000
لا، إنه مثل...

137
00:06:29,600 --> 00:06:32,040
آسف، الصراخ والجري،
لكن انا...

138
00:06:32,080 --> 00:06:33,800
أنا--أحاول أن أفقده
رغم ذلك،

139
00:06:33,840 --> 00:06:34,960
لذلك...تعرفين...

140
00:06:35,000 --> 00:06:36,200
آسف، سوزي.

141
00:06:36,240 --> 00:06:37,480
يعني الصراخ

142
00:06:37,520 --> 00:06:39,400
هذا فقط سوف يحضره
بالنسبة لي، أليس كذلك؟

143
00:06:39,440 --> 00:06:41,160
إنه نوع من النفي
الجري.

144
00:06:41,200 --> 00:06:42,520
لا، على ما أعتقد
يضاعف ذلك!

145
00:06:43,840 --> 00:06:46,360
نعم، أعني، لا أعتقد
لقد صرخت في الواقع من أي وقت مضى

146
00:06:46,400 --> 00:06:49,000
في حياتي ابداً
إذا كنت خائفا.

147
00:06:49,040 --> 00:06:51,720
ماذا، إذن أنت تقول
الصراخ لا يرتبط
مع الخوف؟

148
00:06:51,760 --> 00:06:54,440
لا، أنا لست كذلك. أنا فقط أقول
أنه ليس كذلك،

149
00:06:54,480 --> 00:06:56,560
إنه ليس شيئًا سأفعله.

150
00:06:56,600 --> 00:06:58,680
-ماذا ستفعل؟
-أم...

151
00:06:59,560 --> 00:07:03,200
-ماذا لو كنت اه...
-إذا كنت مطاردا
بواسطة زومبي نازي، نعم.

152
00:07:03,880 --> 00:07:05,360
سأختبئ.

153
00:07:05,400 --> 00:07:06,720
[المخرج]
تقريبا مثل هناك
شيئا

154
00:07:06,760 --> 00:07:08,800
ليست مثيرة حول
البقاء ساكنا

155
00:07:08,840 --> 00:07:10,840
-كما يوجد حول الجري
والصراخ.
-إنه يحاول العثور عليها،

156
00:07:10,880 --> 00:07:12,040
قتلها. التوتر درامي.

157
00:07:12,080 --> 00:07:13,640
[المخرج]
نحن مستعدون للتشغيل.

158
00:07:13,680 --> 00:07:16,640
نعم أقصد فقط...
أنت تفعل ما تريد... أنت تفعل ذلك.
أنا-أنا--

159
00:07:16,680 --> 00:07:18,360
-أنت تقول ذلك
ماذا ستفعل؟
-نعم.

160
00:07:18,400 --> 00:07:19,960
أنا أقول ذلك.
نعم، أود فقط،

161
00:07:20,000 --> 00:07:23,960
مثل، العثور على مكان ما
والانتظار والأمل.

162
00:07:24,720 --> 00:07:27,640
أتمنى أنهم لم يجدوا...
آمل أنهم لم يجدوني.

163
00:07:27,680 --> 00:07:28,840
[يضحك كارتر]

164
00:07:28,880 --> 00:07:30,160
دعونا اقامة
لذلك ثم.

165
00:07:30,200 --> 00:07:31,480
-هذا ضخم.
-إنه مشهد أفضل.

166
00:07:34,200 --> 00:07:35,480
آسف، دانيال.

167
00:07:35,520 --> 00:07:37,520
[المخرج]
حسنًا يا شباب، تغيير الإعداد.

168
00:07:39,120 --> 00:07:40,560
-سوزي!
-[لهث]

169
00:07:40,600 --> 00:07:43,000
آسف، هناك امرأة
أبحث عنك، زيارة مجموعة؟

170
00:07:43,720 --> 00:07:45,600
-كيف تبدو؟
- اه لا أعلم حقاً..

171
00:07:45,640 --> 00:07:47,640
هل لديها شعر أشقر،
سترة صفراء؟

172
00:07:47,680 --> 00:07:49,160
-لست متأكدا،
أنا لم أرها.
-هل تبدو مثل...

173
00:07:49,200 --> 00:07:50,960
أوه، أنا لا أعرف حتى ما أنت
أقول في أيامنا هذه

174
00:07:51,000 --> 00:07:52,320
ولكن انظر إلى نوع من الإصدار اليومي ...

175
00:07:52,360 --> 00:07:53,440
- عواطف الملاحقة ...
-لا أعرف، أنا آسف.

176
00:07:53,480 --> 00:07:54,680
-[كارتر] سوزي!
-نعم.

177
00:07:55,240 --> 00:07:57,200
-[كارتر] سوزي!
-[المخرج] نحن بحاجة إلى المزيد
الزومبي يا صديقي.

178
00:07:59,600 --> 00:08:00,680
[تنهدات]

179
00:08:04,800 --> 00:08:06,200
أنا آسف جدا.

180
00:08:06,760 --> 00:08:08,520
أنا آسف جدا.

181
00:08:08,560 --> 00:08:10,760
لا. هل أنت...
هل أنت غاضب جدا؟

182
00:08:10,800 --> 00:08:11,960
هل أنت تمزح؟

183
00:08:12,000 --> 00:08:13,120
أنا من أصل إنكاني اللعين!

184
00:08:13,160 --> 00:08:14,560
ليس معك!

185
00:08:15,000 --> 00:08:16,480
هل يعرفون ما الأوغاد
فعلت هذا؟

186
00:08:16,520 --> 00:08:20,320
سوف أجدهم و-- و
اغتصابهم جسديًا.

187
00:08:21,760 --> 00:08:23,760
حسنا، شكرا.

188
00:08:23,800 --> 00:08:26,120
-لكن...أنت-أنت
ليس عليك أن تفعل ذلك.
-أنا أعرف.

189
00:08:27,240 --> 00:08:29,520
أم، ناعومي تعمل في مجال التكنولوجيا
وأشياء القانون.

190
00:08:29,560 --> 00:08:30,760
لذلك أنا فقط...

191
00:08:30,800 --> 00:08:32,240
-أنا آسف. أنا آسف.
-انظر، لا يهمني

192
00:08:32,280 --> 00:08:34,360
لا يهمني من يرى
ديكي، سوز.

193
00:08:34,400 --> 00:08:36,160
هذا أمر لا يصدق
ماذا حدث لك يا

194
00:08:36,200 --> 00:08:37,160
وأريدك أن تعرف
لديك

195
00:08:37,200 --> 00:08:38,400
دعم الجميع
هنا.

196
00:08:38,440 --> 00:08:40,320
إذا قال أحد
شيء واحد لك

197
00:08:40,360 --> 00:08:42,160
أو يجعلك تشعر
غير مريح بأي شكل من الأشكال،

198
00:08:42,200 --> 00:08:43,360
سأطردهم.

199
00:08:43,400 --> 00:08:45,760
شكرا لك، شكرا لك.

200
00:08:46,600 --> 00:08:47,760
ولكن لا، لا تفعل ذلك.

201
00:08:47,800 --> 00:08:49,560
اه، لا تفعل ذلك.

202
00:08:49,600 --> 00:08:52,240
أعني، أليس كذلك زوجتك؟
لديك أي شكوك؟

203
00:08:52,280 --> 00:08:54,040
لا أعتقد أنها حتى
سمعت أي شيء.

204
00:08:54,080 --> 00:08:56,720
هي لا تقرأ
أخبار المشاهير
وكل تلك الأشياء.

205
00:08:57,600 --> 00:08:59,360
حسنا، كان علي أن أخبر كوب.

206
00:08:59,400 --> 00:09:01,800
لقد فعلت، كما تعلمون،
كان علي أن أخبره و...

207
00:09:01,840 --> 00:09:04,160
أعني، كان--
لقد كانت جميلة...

208
00:09:04,720 --> 00:09:06,920
-لابد أنك رأيت كابوسا.
- نعم كان سيئا .

209
00:09:07,440 --> 00:09:09,360
وقلت له أنه قد حدث
مثل ثلاث مرات.

210
00:09:09,400 --> 00:09:12,000
وهذا كان تماما
بيننا.

211
00:09:12,040 --> 00:09:13,400
وهل هذا صحيح؟

212
00:09:13,440 --> 00:09:15,680
ثلاثة بدا للتو
مثل رقم معقول.

213
00:09:15,720 --> 00:09:16,800
أقصد الجزء الأخير.

214
00:09:17,880 --> 00:09:18,920
هذا أنا!

215
00:09:18,960 --> 00:09:20,200
هذا أنا، لدي اسهم.

216
00:09:20,240 --> 00:09:21,440
-أهلاً. مرحبًا عزيزتي.
-أهلاً.

217
00:09:21,480 --> 00:09:23,720
أنا عظيم، عظيم.

218
00:09:23,760 --> 00:09:26,040
تتذكر،
هل تعرف كارتر؟

219
00:09:26,080 --> 00:09:27,760
بشكل أكثر حميمية الآن.
لن تتذكر

220
00:09:27,800 --> 00:09:29,680
-التقينا في--
-بالطبع أتذكر.
نعومي جونز.

221
00:09:29,720 --> 00:09:32,600
ولدت نعومي دوريبتشي.
أم، شعرك أصبح أطول.

222
00:09:33,560 --> 00:09:35,800
حسنًا، ماذا تريد،
ميدالية الذاكرة؟

223
00:09:36,400 --> 00:09:37,680
انظروا، هل يمكنني أن أقول فقط
إذا كان هناك أي شيء

224
00:09:37,720 --> 00:09:39,480
أستطيع أن أفعل على الإطلاق؟ إذا...

225
00:09:39,520 --> 00:09:41,280
صنع نوع من
بيان يساعد؟

226
00:09:41,320 --> 00:09:42,360
هذا لا يساعد.

227
00:09:42,800 --> 00:09:44,400
لا يبدو رائعًا،
بأي طريقة. سخيف رئيسه.

228
00:09:44,440 --> 00:09:46,160
رئيسه سخيف لها.
المدرسة القديمة المدرسة الجديدة,

229
00:09:46,200 --> 00:09:47,280
إنها ليست مدرسة عظيمة
للذهاب الى.

230
00:09:47,320 --> 00:09:48,520
أنا لست رئيسها.

231
00:09:48,560 --> 00:09:49,960
أنت متزوج
مع أربعة أطفال.

232
00:09:50,000 --> 00:09:52,120
والحقيقة أن أحد أبنائه...

233
00:09:53,600 --> 00:09:54,800
مات للتو.

234
00:09:54,840 --> 00:09:56,560
القرف. آسف.

235
00:09:56,600 --> 00:09:57,720
نعم.

236
00:09:58,600 --> 00:10:01,440
المهم انا احبها
نعومي.

237
00:10:01,480 --> 00:10:04,000
أنا حقا أحبها سخيف.

238
00:10:04,040 --> 00:10:06,120
لقد التقطت صورة لنا
أمارس الحب لأنني...

239
00:10:06,160 --> 00:10:09,440
أحب ابتسامتها اللعينة و
نعم، أحبه بالقرب من قضيبي.

240
00:10:09,480 --> 00:10:11,880
وهكذا التقطنا الصور
مع هاتفها

241
00:10:11,920 --> 00:10:13,800
لأنني أردت لها أن ترى
كم بدت جميلة

242
00:10:13,840 --> 00:10:15,640
القيام بتلك الأشياء،
وهذا هو أسفي الأكبر

243
00:10:16,480 --> 00:10:18,080
-لأن هذا لن يحدث أبداً...
-صه!

244
00:10:19,040 --> 00:10:20,960
والآن أشعر بذلك
القرف المطلق.

245
00:10:21,640 --> 00:10:23,600
لكني من الحمق الذي يحبها
من أعلى إلى أسفل.

246
00:10:24,080 --> 00:10:25,720
لذا أخبرني بما تحتاجه.

247
00:10:25,760 --> 00:10:27,040
أحتاج إلى مكان للحديث
إلى الشرطة

248
00:10:27,080 --> 00:10:28,520
الذين يصلون هنا
في ناقص عشرة.

249
00:10:28,560 --> 00:10:30,720
أم، حسنًا، لكننا على وشك القيام بذلك
إعداد اللقطة...

250
00:10:30,760 --> 00:10:31,960
لا، لا بأس، لا بأس.

251
00:10:32,000 --> 00:10:33,040
يمكنك استخدام مقطورتي.

252
00:10:33,080 --> 00:10:34,360
تمام.

253
00:10:37,480 --> 00:10:39,080
[سوزي]
أنا--أعرف ما تفكر فيه،

254
00:10:39,120 --> 00:10:40,440
ولا لم يكن لدينا
الجنس هنا.

255
00:10:40,480 --> 00:10:41,760
حسنا، رائحتها مثل
شخص ما لديه.

256
00:10:41,800 --> 00:10:43,880
إنه خزان الصرف الصحي اللعين.

257
00:10:43,920 --> 00:10:45,320
[آهات]

258
00:10:46,160 --> 00:10:48,120
حسنًا، فقط لعلمك،
أنا...

259
00:10:48,160 --> 00:10:50,000
ربما سأضطر إلى ذلك
اترك العرض.

260
00:10:50,040 --> 00:10:51,080
ما المعرض؟

261
00:10:51,120 --> 00:10:52,200
هذا العرض.

262
00:10:52,800 --> 00:10:54,840
كما تعلمون، إنه ليس--
إنه غير عملي.
يعني يمكنك أن تتخيل.

263
00:10:54,880 --> 00:10:56,360
لا! لا، لا، لا. هل
تريد مغادرة العرض؟

264
00:10:56,400 --> 00:10:57,560
لا، أنا لا أريد أن أغادر
العرض.

265
00:10:57,600 --> 00:10:59,160
بالطبع، لا أريد
اترك العرض!

266
00:10:59,200 --> 00:11:00,760
إنها وظيفتي الوحيدة
بصرف النظر عن وظيفة ديزني.

267
00:11:01,240 --> 00:11:02,520
نعم، حسنًا، إذن...

268
00:11:02,560 --> 00:11:04,080
-نعم، كتبت إلى ديزني...
-يا الله.

269
00:11:04,120 --> 00:11:05,800
موضحا أنه كان
صور مزيفة

270
00:11:05,840 --> 00:11:07,600
ولكن تبين أنهم كذلك
قليلا من الخبراء

271
00:11:07,640 --> 00:11:09,680
على ما هو حقيقي وما هو ليس كذلك
على الشاشة. من كان يعرف؟

272
00:11:09,720 --> 00:11:11,120
يا للقرف.

273
00:11:13,200 --> 00:11:14,160
[يطرق الباب]

274
00:11:14,200 --> 00:11:15,560
[يفتح الباب]

275
00:11:15,600 --> 00:11:17,240
-نعم؟
-آسفة سوزي
هناك ...

276
00:11:17,280 --> 00:11:18,720
ضابط شرطة
هنا لأجلك!

277
00:11:18,760 --> 00:11:20,320
أوه، نعم، نعم.

278
00:11:21,280 --> 00:11:22,240
إنه أمر مثير، أليس كذلك!

279
00:11:22,280 --> 00:11:23,880
[تضحك سوزي]

280
00:11:23,920 --> 00:11:26,200
-[سوزي] مرحبًا!
- هذه اه سوزي.

281
00:11:27,080 --> 00:11:28,960
-أنا PC سيمون نيفن.
-مرحبا، هذا أنا.

282
00:11:29,480 --> 00:11:30,880
-تشرفت بلقائك..
-تشرفت بلقائك.

283
00:11:30,920 --> 00:11:32,640
شخصيا.

284
00:11:34,120 --> 00:11:35,720
أعني، على عكس على إختصار

285
00:11:35,760 --> 00:11:37,720
ليس في تلك الصور.

286
00:11:39,000 --> 00:11:40,800
لا، أعني أنني أفهم ذلك.
لقد فهمت ذلك.

287
00:11:41,400 --> 00:11:42,840
سأعيدك
هاتفك.

288
00:11:42,880 --> 00:11:44,360
عظيم، عظيم.

289
00:11:44,400 --> 00:11:45,360
هناك.

290
00:11:45,400 --> 00:11:46,720
ليس هناك برامج ضارة
عليه،

291
00:11:46,760 --> 00:11:47,960
لا يوجد إشارة
أن أي شخص

292
00:11:48,000 --> 00:11:49,600
قد اقتحم
الجهاز نفسه.

293
00:11:49,640 --> 00:11:51,560
نحن نثق بك، من الواضح،
كان هناك غزو
الخصوصية.

294
00:11:51,600 --> 00:11:52,720
هل تثق بنا؟

295
00:11:52,760 --> 00:11:54,200
نعم، أعني،
لماذا نكذب؟

296
00:11:54,920 --> 00:11:56,640
أوه لا. لا، لا، لا.

297
00:11:56,680 --> 00:11:58,360
السحابة التي تعود
كل شيء على

298
00:11:58,400 --> 00:12:00,440
لقد كان واضحا
للخطر. ايه...

299
00:12:00,920 --> 00:12:02,880
هل تستخدم نفس
كلمة المرور لذلك كما
لكل شيء آخر؟

300
00:12:02,920 --> 00:12:05,160
نعم، أعني،
إنها كلمة المرور الخاصة بي.

301
00:12:05,200 --> 00:12:06,840
اه نعم. نعم،
هذا ليس مثاليا.

302
00:12:06,880 --> 00:12:09,840
نعم، لا، أعلم أنهم يخبرونك بذلك
أن يكون لديك كلمات مرور متعددة.

303
00:12:09,880 --> 00:12:13,040
لكنها ليست واقعية.
كما تعلمون، أنا لست--لست كذلك

304
00:12:13,080 --> 00:12:14,880
دماغ الكمبيوتر. أنا لست كذلك،

305
00:12:14,920 --> 00:12:16,800
لا أستطيع أن أتذكر كل هذه
الأشياء طوال الوقت،

306
00:12:16,840 --> 00:12:18,600
-مثل الأسماء وكلمات المرور،
أحرف صغيرة,
-أجل، لكن حسنًا،

307
00:12:18,640 --> 00:12:20,280
-كما تعلمون، والآن
علامات الترقيم...
-إنها-إنها...

308
00:12:20,320 --> 00:12:22,040
انه غير قانوني، أليس كذلك؟

309
00:12:22,080 --> 00:12:23,480
إنها ممتلكات مسروقة.

310
00:12:23,520 --> 00:12:24,680
نعم. حسنا...

311
00:12:24,720 --> 00:12:26,000
إنه فقط...

312
00:12:27,400 --> 00:12:28,920
لدينا في الواقع كمية صغيرة جدًا
فريق رقمي

313
00:12:28,960 --> 00:12:30,520
-في شرطة العاصمة.
-تمام.

314
00:12:30,560 --> 00:12:32,520
لذلك أنت لن تفعل
سخيف أي شيء.

315
00:12:32,560 --> 00:12:34,240
نحن--سوف نقوم بالتحقيق
ولكننا...

316
00:12:34,280 --> 00:12:35,920
علينا أن نركز الموارد

317
00:12:35,960 --> 00:12:37,360
بشأن الإرهاب والبيدوفيليا.

318
00:12:37,400 --> 00:12:40,040
بالطبع.
اه بالطبع.

319
00:12:40,080 --> 00:12:41,480
لسوء الحظ،
لا يمكننا تحمل ذلك

320
00:12:41,520 --> 00:12:43,160
إعطاء الأولوية للجرائم حيث
يساهم الضحايا

321
00:12:43,200 --> 00:12:44,560
إلى إيذاء أنفسهم.

322
00:12:44,600 --> 00:12:47,160
حسنًا، التنورة عليها
الهاتف قصير بعض الشيء؟

323
00:12:47,600 --> 00:12:49,440
حسنًا، ربما يمكنني المساعدة؟

324
00:12:49,480 --> 00:12:51,400
ماذا عن صورة جميلة
لوضع على الانترنت؟

325
00:12:52,840 --> 00:12:55,800
صورة من مجموعة
AfterDeath لا بد أن تحصل عليه
المزيد من الزيارات!

326
00:12:55,840 --> 00:12:57,760
-[ضحكة مكتومة نيفين]
-نعم بالتأكيد.

327
00:12:57,800 --> 00:12:59,360
-تعال هنا.
-نعم، ها أنت ذا،
نعم نعم.

328
00:12:59,400 --> 00:13:01,880
نعم نعم. آه، واحدة لطيفة بالنسبة لنا.
هتاف، هتاف.

329
00:13:01,920 --> 00:13:03,760
نعم كيف حالك...؟

330
00:13:03,800 --> 00:13:05,640
[يتمتم]

331
00:13:06,360 --> 00:13:08,120
دعني أفعل ذلك لأن...

332
00:13:08,160 --> 00:13:10,240
-آسف، هذا بسبب
من زملائي.
-لا، كل شيء على ما يرام.

333
00:13:12,400 --> 00:13:14,800
سأكون زومبي!
[آهات وضحكات خافتة]

334
00:13:15,520 --> 00:13:17,320
-هذا تكسير، ذلك.
-ها أنت ذا يا صديقي.

335
00:13:17,360 --> 00:13:18,880
-هذا عظيم. شكرا جزيلا، شكرا جزيلا لك.
-شكرًا لك.

336
00:13:18,920 --> 00:13:20,600
-تشرفت بلقائك،
أنت تعرف.
-أوه، آسف.

337
00:13:20,640 --> 00:13:22,720
-الأمر على ما يرام،
نعم. أم...
-وداعا!

338
00:13:22,760 --> 00:13:24,480
-تا را. هذا لطيف.
-الوداع.

339
00:13:25,600 --> 00:13:27,040
كيف حالك
اخرج من هنا؟

340
00:13:28,120 --> 00:13:29,800
آسف، آسف...

341
00:13:29,840 --> 00:13:31,240
استخدم المقبض!

342
00:13:32,200 --> 00:13:33,320
-يمين.
-مم.

343
00:13:33,360 --> 00:13:34,960
-الوداع.
-وداعا يا بي سي نيفين.

344
00:13:35,000 --> 00:13:36,520
تا را.

345
00:13:40,440 --> 00:13:42,000
يا إلهي!

346
00:13:57,360 --> 00:13:59,200
[امرأة في الراديو تغني
باللغة الأجنبية]

347
00:14:19,640 --> 00:14:21,320
[صرير]

348
00:14:30,400 --> 00:14:31,200
ووو!

349
00:14:31,240 --> 00:14:32,520
[سوزي] يا إلهي، آسف.

350
00:14:34,000 --> 00:14:35,600
آسف، لقد جعلتني أقفز للتو.
لم أسمعك تدخل.

351
00:14:35,640 --> 00:14:38,000
حسنًا، حسنًا، لقد دخلت للتو
ساقي حسب.

352
00:14:38,040 --> 00:14:39,760
أم، أنا بحاجة...

353
00:14:39,800 --> 00:14:41,400
غسالة الصحون تحتاج إلى الملح.

354
00:14:44,120 --> 00:14:45,360
آسف، ماذا؟

355
00:14:45,400 --> 00:14:47,040
غسالة الصحون.
أحتاج إلى إضافة بعض الملح.

356
00:14:47,080 --> 00:14:48,280
لذا...

357
00:14:51,000 --> 00:14:52,640
هل تمزح؟

358
00:14:52,680 --> 00:14:53,720
ماذا مثل...؟

359
00:14:54,920 --> 00:14:55,880
ملح؟

360
00:14:55,920 --> 00:14:57,320
نعم.

361
00:14:57,360 --> 00:14:58,760
أنت تضع الملح
في غسالة الصحون.

362
00:14:58,800 --> 00:14:59,960
من يفعل؟

363
00:15:00,000 --> 00:15:01,400
الجميع.
إنها تحافظ على عملها.

364
00:15:02,200 --> 00:15:05,360
حسنًا، هل هذا مثل
تضع الملح في غسالة الصحون،

365
00:15:05,400 --> 00:15:07,080
وضعت الفلفل في الغلاية،

366
00:15:07,120 --> 00:15:09,720
لقد وضعت الكاتشب جانبا
القرف؟

367
00:15:10,760 --> 00:15:12,160
هل تخسرين...

368
00:15:12,200 --> 00:15:14,520
هل هذا... هل تفقد الخاص بك
العقل؟ ملح غسالة الصحون.

369
00:15:15,520 --> 00:15:16,800
ملح غسالة الصحون.

370
00:15:16,840 --> 00:15:17,960
تمام. هذا، هذا ليس...

371
00:15:18,000 --> 00:15:19,160
هذا ليس مضحكا، أليس كذلك؟

372
00:15:19,200 --> 00:15:20,600
أنا لست من
بلد غسالة الصحون.

373
00:15:20,640 --> 00:15:22,920
حسنًا، أنا من
بلد غسالة الصحون.

374
00:15:22,960 --> 00:15:25,400
ونحن نفعل الأشياء
بشكل مختلف هناك.
ما هذا؟

375
00:15:31,000 --> 00:15:32,360
[كوب]
ماذا فعلت؟

376
00:15:33,280 --> 00:15:35,160
[تعزف موسيقى البوق المبهجة]

377
00:16:11,760 --> 00:16:13,080
ماذا كان ذلك؟

378
00:16:14,000 --> 00:16:15,680
-ماذا؟
-هل سمعت ذلك؟

379
00:16:17,640 --> 00:16:19,360
ماذا؟ ما هذا؟

380
00:16:19,400 --> 00:16:21,400
هل أنا مجنون؟
هل أنا مجنون؟

381
00:16:23,040 --> 00:16:24,480
ماذا؟

382
00:16:24,520 --> 00:16:27,600
لم أفعل--لم أخبرك
لأنه...

383
00:16:28,560 --> 00:16:30,440
إنه مجرد شيء آخر
بأنني قد مارس الجنس،

384
00:16:30,480 --> 00:16:32,720
ولكن عنواننا هناك.

385
00:16:32,760 --> 00:16:35,240
في الورقة وهكذا...

386
00:16:35,280 --> 00:16:37,200
منزلنا؟ أين نعيش
مع لدينا...

387
00:16:37,240 --> 00:16:39,560
-ابن الإنسان.
- نعم وأنا كذلك..

388
00:16:39,600 --> 00:16:40,360
هذا العنوان.

389
00:16:40,400 --> 00:16:42,080
نعم، وهكذا، كما تعلمون،

390
00:16:42,120 --> 00:16:43,960
نعومي قلقة حقا

391
00:16:44,000 --> 00:16:46,240
سخيف سخيف مجنون
سيدة مطارد,

392
00:16:46,280 --> 00:16:48,760
هل تعلمين يا سارة ما...
ما هو اسمها؟

393
00:16:48,800 --> 00:16:50,360
على أية حال، انظر، أنا لا أعرف،

394
00:16:50,400 --> 00:16:52,760
ربما أنا، أم، أنا--
ربما مجرد كونه بارا.

395
00:16:58,480 --> 00:17:00,560
-صحيح!
-أوه لا...إنه...

396
00:17:00,600 --> 00:17:02,280
لا بأس.

397
00:17:02,320 --> 00:17:04,000
-الأمر ليس على ما يرام، سوزي.
انها ليست على ما يرام على الاطلاق.
-لا بأس.

398
00:17:04,040 --> 00:17:06,200
أنا بحاجة للذهاب والتحقق
ليس هناك مختل عقليا
في منزلنا.

399
00:17:18,480 --> 00:17:19,560
[يغلق الباب]

400
00:17:20,400 --> 00:17:23,000
[امرأة تغني
باللغة الأجنبية]

401
00:17:37,840 --> 00:17:39,080
مهلا، كيف حالك؟

402
00:17:39,120 --> 00:17:40,400
[نعومي]
نعم كيف حالك؟

403
00:17:40,440 --> 00:17:42,280
اه، نعم، أنا جيد.
ماذا يحدث معك؟

404
00:17:42,320 --> 00:17:44,080
-ماذا يحدث معك؟  -حسنا، انظر إلى نقطة واحدة

405
00:17:44,120 --> 00:17:46,320
واحد منا سوف في الواقع
يجب أن تجيب.

406
00:17:46,360 --> 00:17:47,960
حسنًا، لقد طرحت الفكرة
إلى المنتجين

407
00:17:48,000 --> 00:17:49,360
بخصوص خروجك من العرض...

408
00:17:49,400 --> 00:17:51,760
نعم فعلوا ذلك
بالجنون؟

409
00:17:51,800 --> 00:17:52,920
-نعم.
-حسنا...

410
00:17:52,960 --> 00:17:54,480
لا تقل ذلك!

411
00:17:54,520 --> 00:17:56,280
لا أستطيع أن أشرح لهم السبب،
هل أستطيع؟

412
00:17:56,320 --> 00:17:58,080
-حسنا...
-ويكونون
داعمة بشكل يبعث على السخرية

413
00:17:58,120 --> 00:17:59,320
حول الاختراق.

414
00:17:59,360 --> 00:18:00,640
ألا يشككون في ذلك

415
00:18:00,680 --> 00:18:02,520
showrunner سخيف بهم
في الصور؟

416
00:18:02,560 --> 00:18:03,600
اسمحوا لي أن أقول لهم.

417
00:18:03,640 --> 00:18:05,040
دعونا "أنا أيضا" له
ليمارس الجنس.

418
00:18:05,080 --> 00:18:05,960
لا، لا تفعل ذلك!
إنه عميق...

419
00:18:06,000 --> 00:18:07,280
لا، فقط...

420
00:18:07,320 --> 00:18:08,400
ولكن ما أنا
من المفترض أن تفعل، أليس كذلك؟

421
00:18:08,440 --> 00:18:09,840
إنهم يهددون بمقاضاتك

422
00:18:09,880 --> 00:18:11,080
حسنًا، لا تقلق.
سأتصل بكارتر.

423
00:18:11,120 --> 00:18:12,760
سوف يقوم كارتر بتسوية الأمر.

424
00:18:12,800 --> 00:18:13,880
هو المشكلة!

425
00:18:13,920 --> 00:18:14,960
اللعنة من أجل!

426
00:18:15,000 --> 00:18:16,320
هذا جبان سخيف.

427
00:18:19,680 --> 00:18:21,280
ماذا؟ ماذا؟

428
00:18:44,560 --> 00:18:45,760
[يغلق الباب]

429
00:18:46,960 --> 00:18:48,760
-لقد كتبت لك هذا القوس العظيم.
-[سوزي] نعم.

430
00:18:48,800 --> 00:18:50,320
لقد تحدثت معك من خلال ذلك.

431
00:18:50,360 --> 00:18:53,000
نعم، أعرف، أعرف،
ولكن هذا ليس من غير المعقول.

432
00:18:53,040 --> 00:18:54,680
هذا هو الشيء الوحيد
الذي يطالب به.

433
00:18:54,720 --> 00:18:56,920
لذلك سوف تغادر
العرض؟

434
00:18:56,960 --> 00:18:58,360
فقط...

435
00:18:58,400 --> 00:19:01,720
اكتب لي،
فقط اقتلني.

436
00:19:01,760 --> 00:19:04,520
فقط اقتلني، حسنًا؟

437
00:19:04,560 --> 00:19:06,360
لن يمانع أحد!

438
00:19:06,400 --> 00:19:07,960
فقط...

439
00:19:08,000 --> 00:19:11,040
فقط، أنت جيد جدًا في
قتال الزومبي والصيد...

440
00:19:11,080 --> 00:19:13,240
-[آهات]
-الأشياء النازية مثلك دائمًا
قال أنك سوف تفعل ذلك.

441
00:19:13,280 --> 00:19:14,720
[يضحك]

442
00:19:19,720 --> 00:19:20,880
[سوزي] توقف!

443
00:19:20,920 --> 00:19:22,200
أنظر، هذا--
هذا هراء!

444
00:19:22,240 --> 00:19:23,920
بسبب - بسبب
الحب الجسدي؟

445
00:19:23,960 --> 00:19:25,800
نعم، أ- بصرية
التمثيل

446
00:19:25,840 --> 00:19:27,240
من بعض الحب الجسدي

447
00:19:27,280 --> 00:19:29,320
يعني هل وجدوا
من فعل هذا؟

448
00:19:29,360 --> 00:19:31,000
إنه خطأي.

449
00:19:31,040 --> 00:19:32,680
لقد أعادوا لي هاتفي.

450
00:19:32,720 --> 00:19:34,000
أنظر، هذا ليس--
هذا ليس شيئا

451
00:19:34,040 --> 00:19:35,520
يجب أن تفقد الخاص بك
انتهى لقمة العيش.

452
00:19:35,560 --> 00:19:37,320
أنت - لا يمكنك أن تكون كذلك
يعاقب مرتين.

453
00:19:37,360 --> 00:19:40,120
لكن الأمر لا يتعلق بالاختراق،
انها عن "نحن".

454
00:19:40,160 --> 00:19:41,880
حسنًا، إذا كانت المشكلة فينا
العمل معًا،

455
00:19:41,920 --> 00:19:43,120
ثم ينبغي أن أكون
واحد للذهاب.

456
00:19:43,160 --> 00:19:44,800
حسنًا، هذا...
هذا جنون!

457
00:19:44,840 --> 00:19:46,320
من الواضح أن هذا جنون،
لا تستطيع...

458
00:19:46,360 --> 00:19:47,360
حسنًا، إنه عرضك.

459
00:19:47,400 --> 00:19:48,720
إنه ليس عرضي،

460
00:19:48,760 --> 00:19:50,160
إنه كل من يعمل عليه،
نحن عائلة.

461
00:19:50,200 --> 00:19:52,280
حسنًا، إذا كنا عائلة،
فهذا سفاح القربى.

462
00:19:52,320 --> 00:19:53,680
إذن ماذا سنفعل؟

463
00:19:55,160 --> 00:19:57,520
-إذن ماذا سنفعل؟
-انظر أنت...

464
00:19:57,560 --> 00:19:59,120
أنظر، أنا...

465
00:20:00,760 --> 00:20:02,080
أنا أحبك.

466
00:20:02,560 --> 00:20:04,760
ولا يمكنك الذهاب للتصنيع
قرارات الحياة

467
00:20:04,800 --> 00:20:06,600
على أساس
لا يزعج الناس

468
00:20:06,640 --> 00:20:08,280
ويفعل ماذا
يقولون لك أن.

469
00:20:08,320 --> 00:20:10,160
حسنًا، آسف لأني أفعل ذلك.

470
00:20:10,200 --> 00:20:12,560
تمام؟ أنا آسف
أن أفعل ذلك،
ولكن بعد ذلك فقط...

471
00:20:13,760 --> 00:20:15,120
قل لي ماذا يجب أن أفعل.

472
00:20:15,160 --> 00:20:17,200
-[آهات] أنت أحمق!
-[يضحك]

473
00:20:17,240 --> 00:20:19,480
لكنك رائع!
[الهمهمات]

474
00:20:19,520 --> 00:20:21,360
بالطبع أنا لن أذهب
للسماح لك بالرحيل.

475
00:20:21,400 --> 00:20:22,360
-آه...
-مواه!

476
00:20:22,400 --> 00:20:23,520
جلالة الملك؟

477
00:20:23,560 --> 00:20:25,120
[تنهدات]

478
00:20:25,160 --> 00:20:27,680
أنا خائفة جدًا
طوال الوقت.

479
00:20:27,720 --> 00:20:30,520
أنا خائفة جدًا
طوال الوقت، هل تعلم؟

480
00:20:30,560 --> 00:20:33,760
أنا أعيد...أنا فقط...
خائفة في كل وقت.

481
00:20:33,800 --> 00:20:35,160
نعم، أعرف.

482
00:20:36,520 --> 00:20:37,720
لقد حصلت على البيضة
على رأسك.

483
00:20:37,760 --> 00:20:39,000
أوه نعم.

484
00:20:39,040 --> 00:20:41,600
نعم، إنها مذبحة أطفال
في هذه اللحظة.

485
00:20:41,640 --> 00:20:43,160
جينيفيف بعيدا.

486
00:20:43,720 --> 00:20:45,360
انظر...

487
00:20:45,400 --> 00:20:46,520
لا يمكنك ترك العرض.

488
00:20:46,560 --> 00:20:47,800
هذا ليس عادلا.

489
00:20:47,840 --> 00:20:49,680
عليك أن تذهب
وأخبره بذلك.

490
00:20:49,720 --> 00:20:50,920
-سوف آتي معك.
-لا!

491
00:20:50,960 --> 00:20:52,720
-سأتحدث معه!
-لا تفعل ذلك!

492
00:20:52,760 --> 00:20:54,680
من الواضح، لا تفعل ذلك.
تمام؟

493
00:20:54,720 --> 00:20:56,400
إنه غير قابل للتطبيق تمامًا--
إنها حياتي.

494
00:20:56,440 --> 00:20:57,720
وعد مني
لن تفعل ذلك.

495
00:20:57,760 --> 00:20:59,800
-حسنا، وعدني
عليك القتال.
-حسنا...

496
00:21:01,360 --> 00:21:03,200
[يضحك]

497
00:21:07,520 --> 00:21:10,680
أوه، لا لأنه...
ينبغي لنا--

498
00:21:43,000 --> 00:21:45,080
إنها، اه، إنها هنا لترى
السيد بيترتون.

499
00:21:45,120 --> 00:21:48,080
على ما يبدو، أم،
انه زوجها.

500
00:21:48,760 --> 00:21:50,560
نعم. لم أقم بزيارة من قبل.

501
00:21:50,600 --> 00:21:53,240
-وما هو السيء مني..
-تعال معي.
إنه في قاعة المحاضرات C

502
00:21:53,280 --> 00:21:54,800
ألا تحتاج إلى تسجيل الدخول؟

503
00:21:54,840 --> 00:21:56,240
للأمن؟

504
00:21:56,280 --> 00:21:58,480
سوزي بيكلز ليست هنا
لقصفنا، أليس كذلك؟

505
00:21:58,520 --> 00:22:00,280
إذا هي،
سيكون ذلك غريبا.

506
00:22:00,880 --> 00:22:03,080
سعيد للذهاب بهذه الطريقة.
[ضحكة مكتومة]

507
00:22:03,960 --> 00:22:05,440
لقد كتب في
أواخر القرن الرابع عشر الميلادي

508
00:22:05,480 --> 00:22:07,520
بمقدار اثنين
المحققون الألمان

509
00:22:07,560 --> 00:22:10,960
وفكرت ربما
يمكننا تجربتها
شخص ما هنا.

510
00:22:11,000 --> 00:22:13,200
من يريد التطوع؟
أي شخص؟

511
00:22:13,640 --> 00:22:14,840
كل ما عليك فعله
يجلس على كرسي.

512
00:22:14,880 --> 00:22:16,840
فاليري، لماذا لا
ينزل؟

513
00:22:17,640 --> 00:22:19,200
ها أنت ذا.

514
00:22:19,720 --> 00:22:21,520
احصل على مقعد يا صديقي.

515
00:22:22,000 --> 00:22:24,360
ها هي.
اه...

516
00:22:25,160 --> 00:22:26,320
فاليري,

517
00:22:27,080 --> 00:22:28,720
هل سرقت
كل القضيب؟

518
00:22:28,760 --> 00:22:30,440
-نعم فعلت.
-لقد فعلت، أليس كذلك؟

519
00:22:30,480 --> 00:22:32,560
-لدي كل القضيب.
-لديها كل القضيب.
كنت أعرف.

520
00:22:32,600 --> 00:22:34,080
حسنا، وهنا ما
سنفعل.

521
00:22:34,120 --> 00:22:37,840
نحن ذاهبون لجعل
فاليري تعترف. تمام؟

522
00:22:38,360 --> 00:22:39,480
حسنا...

523
00:22:39,520 --> 00:22:41,920
أن تكون ساحرة.

524
00:22:41,960 --> 00:22:43,920
حسنا، اه، فاليري،

525
00:22:43,960 --> 00:22:45,800
ماذا تعتقد أنك قد تكون
متهم ب؟

526
00:22:46,320 --> 00:22:48,080
أم لا أدري...

527
00:22:48,560 --> 00:22:50,280
قتل طفل؟

528
00:22:50,320 --> 00:22:52,120
قتل طفل.
يمين! تمام!

529
00:22:52,160 --> 00:22:53,120
[ضحكة مكتومة]

530
00:22:53,160 --> 00:22:54,400
وتصاعد ذلك بسرعة.

531
00:22:54,440 --> 00:22:56,920
أم، لا، أم،
آسف...

532
00:22:57,800 --> 00:22:59,400
يجري في الدوري مع الشيطان؟

533
00:22:59,440 --> 00:23:00,680
[كوب]
حسنا، هذا جيد، في الواقع.
هذا جيد.

534
00:23:00,720 --> 00:23:02,280
لكن هذا أكثر أوروبية بكثير.

535
00:23:02,320 --> 00:23:04,160
بصدق، سيكون كذلك
شيء أكثر واقعية.

536
00:23:04,200 --> 00:23:06,960
لذلك سيكون الأمر كذلك
سنة سيئة للمحاصيل.

537
00:23:07,000 --> 00:23:08,880
حسنا، وما رأيك
هيئة المحلفين تريد أن تسمع؟

538
00:23:08,920 --> 00:23:09,960
[الطالب] الأدلة.

539
00:23:10,000 --> 00:23:11,440
[كوب]
الأدلة، نعم!

540
00:23:11,480 --> 00:23:13,440
ولحسن الحظ، هناك
الأدلة المادية المتفق عليها

541
00:23:13,480 --> 00:23:16,240
وهذا يثبت كونه ساحرة.
ستعجبك هذه...

542
00:23:16,760 --> 00:23:20,200
علامة نزيف...
حيث يرضع مألوفك.

543
00:23:20,240 --> 00:23:21,320
[تضحك فاليري]

544
00:23:23,000 --> 00:23:24,720
نعم. تمام.

545
00:23:24,760 --> 00:23:25,960
[كوب] حسنا؟

546
00:23:26,000 --> 00:23:28,000
حتى يثبت
براءتك لنا

547
00:23:28,040 --> 00:23:30,320
تبين لنا أنك لا تملك
واحد من هؤلاء في أي مكان.

548
00:23:31,160 --> 00:23:32,200
استمر.

549
00:23:34,280 --> 00:23:35,560
[فاليري] لا.

550
00:23:37,200 --> 00:23:38,560
[كوب] حقا؟

551
00:23:41,000 --> 00:23:43,040
يبدو أن لديك
شيء للاختباء.

552
00:23:44,920 --> 00:23:47,120
ماذا تريد
لي أن أفعل؟

553
00:23:48,000 --> 00:23:49,200
[همس]
أعتقد أنك تعرف.

554
00:23:54,560 --> 00:23:55,760
لا؟

555
00:24:09,200 --> 00:24:11,120
[همسات مخيفة]

556
00:24:11,760 --> 00:24:13,120
إنها ساحرة!

557
00:24:13,160 --> 00:24:14,920
كان ذلك سهلاً، أليس كذلك؟
أي شخص آخر، من التالي؟

558
00:24:14,960 --> 00:24:17,680
آسف، أنت معلق،
الضغط أو الغرق. مشنوق.

559
00:24:17,720 --> 00:24:19,880
[تشغيل الموسيقى المتنافرة]

560
00:24:33,560 --> 00:24:34,760
[كوب] هيا.

561
00:24:35,600 --> 00:24:36,800
[سوزي] الله...

562
00:24:38,080 --> 00:24:39,120
آسف.

563
00:24:40,640 --> 00:24:42,000
أوه!

564
00:24:50,960 --> 00:24:53,000
لذلك جئت إلى
الجامعة في وقت سابق.

565
00:24:53,480 --> 00:24:54,720
-هل فعلت؟
-نعم.

566
00:24:55,320 --> 00:24:58,360
أعتقد أنك كنت على حق
عن عدم زيارتي

567
00:24:58,960 --> 00:25:01,080
لا يبدو أنهم يعرفون
كنا متزوجين.

568
00:25:01,760 --> 00:25:03,760
ماذا تقصد؟
أنا أرتدي خاتما.

569
00:25:04,600 --> 00:25:06,200
لا، هذا أنا.

570
00:25:07,160 --> 00:25:08,720
أوه، هذا أنت.

571
00:25:09,360 --> 00:25:10,640
أوه.

572
00:25:11,760 --> 00:25:13,720
لماذا لم أراك هناك؟

573
00:25:14,880 --> 00:25:17,640
اه، كنت تفعل
محاضرة ثم، أم،

574
00:25:17,680 --> 00:25:19,560
كان علي أن أذهب وأحضر
بعض التنظيف الجاف.

575
00:25:25,480 --> 00:25:27,760
هل يا أم...
[يمسح الحلق]

576
00:25:28,640 --> 00:25:31,840
-التحدث إلى أي من المنتجين
أو أي شخص... على الإطلاق؟
-آه...

577
00:25:31,880 --> 00:25:33,960
كوب، هذا كله، مثل،

578
00:25:34,760 --> 00:25:36,920
كل شيء على ما يرام، المداراة.

579
00:25:36,960 --> 00:25:38,920
أفضل أن تكوني عادلة
سخيف غاضب مني.

580
00:25:38,960 --> 00:25:40,520
أفضل أن تكون كذلك
مجرد الصراخ.

581
00:25:40,560 --> 00:25:42,800
أوه، هل ستفعل؟
هل تفضل ذلك؟ أوه، حسنا.

582
00:25:42,840 --> 00:25:43,880
حسنًا، إذا أرادت سوزي ذلك
شيء...

583
00:25:43,920 --> 00:25:45,360
لا، ليس هذا ما
سوزي تريد.

584
00:25:45,400 --> 00:25:47,240
ليس هذا ما أريد،
انها مجرد إذا كان هذا

585
00:25:47,280 --> 00:25:49,080
-كيف تشعر...
-حسنا، إذا أنا فقط--
وإذا غضبت

586
00:25:49,120 --> 00:25:51,080
ثم سوف تحصل على كل شيء
الضحية وأخبرني
أذكرك

587
00:25:51,120 --> 00:25:52,240
-من والدك.
-نعم، يعجبك
عندما أكون ضحية!

588
00:25:52,280 --> 00:25:53,840
هل أحببت ذلك.

589
00:25:53,880 --> 00:25:55,440
هل أحببت ذلك. انها الوحيدة
الوقت الذي تشعر فيه بالراحة.

590
00:25:55,480 --> 00:25:56,560
-ماذا؟!
-نعم.

591
00:25:57,080 --> 00:25:58,720
نعم! نعم، يعجبك.
هل أحببت ذلك.

592
00:25:58,760 --> 00:26:02,080
يعجبك عندما أكون صغيرا
أو--أو بدون وظيفة.

593
00:26:02,120 --> 00:26:03,320
أنت تعرف ما هو
مذهلة بالنسبة لي،

594
00:26:03,360 --> 00:26:04,720
في الحقيقة...

595
00:26:04,760 --> 00:26:07,160
أنت تعرف، أنت تعرف ماذا--
لا لا لن...

596
00:26:07,200 --> 00:26:09,000
لن ألعب دور الضحية.

597
00:26:09,040 --> 00:26:12,160
عزيزي، هو كذلك
أعظم دور لك حتى الآن.

598
00:26:13,160 --> 00:26:14,640
[ضحكة مكتومة]

599
00:26:15,800 --> 00:26:18,880
-لذلك رأيت محاضرتك اليوم.
-مم.

600
00:26:18,920 --> 00:26:21,440
لقد رأيتك تحضر شخص ما
على خشبة المسرح. بعض...

601
00:26:21,480 --> 00:26:25,680
بعض الفتاة الصغيرة واسألها إذا
"لديها كل القضيب"

602
00:26:25,720 --> 00:26:27,720
-في هذا الاقتصاد؟
-يا إلاهي،

603
00:26:27,760 --> 00:26:30,120
-لا يمكنك أن تصدق أن أي شيء ليس عنك، أليس كذلك؟
-يسأل، لا تنتظر لحظة--

604
00:26:30,160 --> 00:26:32,160
-أنت نرجسي.
- يطلب منها خلع ملابسها

605
00:26:32,200 --> 00:26:34,080
أمام الجميع.

606
00:26:34,120 --> 00:26:36,120
هذا هو بيت القصيد،
يتعلق الأمر بإظهار ذلك

607
00:26:36,160 --> 00:26:38,800
لا يمكنك إثبات سلبية
دون تجريد الناس من إنسانيتهم.

608
00:26:38,840 --> 00:26:40,280
هل تعرف ماذا، ننسى ذلك.
سخيف ننسى ذلك!

609
00:26:40,320 --> 00:26:42,120
إذا كنت قد قرأت من أي وقت مضى سخيف
كتاب في حياتك,

610
00:26:42,160 --> 00:26:43,640
-ربما كان لديك...
-إذا كنت...إذا كنت...
لقد كتبت كتابا!

611
00:26:43,680 --> 00:26:44,760
أوه، من فضلك، فإنه من الصعب
كتاب، أليس كذلك؟

612
00:26:44,800 --> 00:26:46,120
وكان مكتوبا شبح.

613
00:26:46,160 --> 00:26:47,560
اللعنة من أجل.

614
00:26:51,160 --> 00:26:53,160
كما تعلمون، أشعر بالأسف
من أجلك يا كوب

615
00:26:53,200 --> 00:26:55,760
أشعر... لا، أشعر
بالحرج بالنسبة لك.

616
00:26:55,800 --> 00:26:57,240
-هل تشعر بالحرج مني؟
-نعم. أشعر بالحرج
بالنسبة لك.

617
00:26:57,280 --> 00:26:58,920
-مُحرَج؟ موي؟
-نعم. نعم.

618
00:26:58,960 --> 00:27:00,600
أنت الذي ينبغي أن يكون
بالحرج يا زميل.

619
00:27:00,640 --> 00:27:02,280
-لماذا؟ لماذا ينبغي لي
تشعر بالحرج؟
-[يضحك كوب]

620
00:27:02,320 --> 00:27:03,880
لا، استمر في قول ذلك.

621
00:27:03,920 --> 00:27:05,920
لماذا ينبغي لي
تشعر بالحرج؟ قل ذلك!

622
00:27:05,960 --> 00:27:07,400
رائع. أنت بصدق
أعتقد ذلك

623
00:27:07,440 --> 00:27:08,880
-أنت الضحية هنا،
أليس كذلك؟
-لماذا يجب علي...

624
00:27:08,920 --> 00:27:11,640
يكون محرجا--
أنا... إنه عملي يا كوب!

625
00:27:11,680 --> 00:27:13,840
نعم، إنه عملي اللعين.

626
00:27:13,880 --> 00:27:16,880
أنا - أنا أدفع ثمن، أنا أدفع ثمن
كل شيء في هذا المنزل!

627
00:27:16,920 --> 00:27:19,600
أنا أدفع مقابل كل شيء.
حتى الدكتوراه الخاصة بك.

628
00:27:19,640 --> 00:27:21,400
كما تعلمون، لا ينبغي لي أن يكون
يعاقب مرتين!

629
00:27:21,440 --> 00:27:23,200
بخير! افعلها إذن.
لا تترك العرض.

630
00:27:23,240 --> 00:27:24,880
استمر سخيف!

631
00:27:25,680 --> 00:27:27,120
إلى أين أنت ذاهب؟

632
00:27:27,160 --> 00:27:28,960
[كوب]
شخص ما يجب أن يذهب
واحصل على فرانكي!

633
00:27:33,480 --> 00:27:34,920
يا إلهي.

634
00:27:36,160 --> 00:27:37,560
[آهات]

635
00:27:42,280 --> 00:27:43,320
[آهات]

636
00:28:08,200 --> 00:28:09,240
[يضرب الباب]

637
00:28:25,680 --> 00:28:28,160
[امرأة تغني على شاشة التلفزيون]

638
00:28:49,040 --> 00:28:51,520
كما تعلمون، فإنه يحدث
بالنسبة لي أم ...

639
00:28:51,560 --> 00:28:52,880
ذلك اه...

640
00:28:52,920 --> 00:28:55,160
إذا كنت في غرفة

641
00:28:55,760 --> 00:28:57,320
مع رجل...

642
00:28:57,360 --> 00:29:00,320
فقط أنت، وكأنني
في غرفة وحيدة مع رجل،

643
00:29:00,360 --> 00:29:01,560
في أغلب الأحيان،

644
00:29:02,360 --> 00:29:05,080
لا أعرف من سيفوز
في قتال بيننا.

645
00:29:06,720 --> 00:29:07,920
نعم؟

646
00:29:08,440 --> 00:29:09,840
ولكن معك مع رجل ،

647
00:29:11,320 --> 00:29:12,960
يمكنه دائما...

648
00:29:14,680 --> 00:29:15,960
يمكن أن يقتلك.

649
00:29:17,360 --> 00:29:18,400
[يسخر]

650
00:29:18,880 --> 00:29:20,560
[كوب]
كأنني أستطيع أن أقتلك..

651
00:29:20,600 --> 00:29:21,960
الآن.

652
00:29:24,000 --> 00:29:26,560
وهذا يجب أن يجعل
لتجربة مختلفة.

653
00:29:30,320 --> 00:29:31,560
نعم.

654
00:29:35,680 --> 00:29:36,960
انظروا، فمن المنطقي.

655
00:29:37,640 --> 00:29:39,280
إذا كان هناك رجل معك في الغرفة،

656
00:29:39,760 --> 00:29:42,040
كما تعلمون،
رجل من أنت...

657
00:29:43,560 --> 00:29:45,960
في عبودية اقتصادية..

658
00:29:46,760 --> 00:29:49,320
ويريد أن
التقاط صور لك.

659
00:29:49,360 --> 00:29:50,680
ذلك...

660
00:29:53,440 --> 00:29:54,960
يجب أن يكون مخيفا جدا.

661
00:29:56,280 --> 00:29:58,640
كما تعلمون، فهمت ذلك.

662
00:29:59,520 --> 00:30:00,800
نعم أقصد...

663
00:30:01,840 --> 00:30:05,560
كما تعلمون، لا - لا أكثر
من المعتاد. لكن، أم...

664
00:30:07,040 --> 00:30:09,800
نعم، أنا تماما، اه،
تأخذ على وجهة نظرك.

665
00:30:10,840 --> 00:30:13,080
نعم، لا أقصد أن آتي
على كل جيرمين جرير.

666
00:30:35,440 --> 00:30:36,720
[ضجيجا]

667
00:30:42,480 --> 00:30:44,680
[خطى]

668
00:31:20,880 --> 00:31:22,320
-[كارتر] مهلا!
-[لهث]

669
00:31:22,360 --> 00:31:24,440
مهلا. آسف، آسف.
لم أقصد أن أخيفك.

670
00:31:24,480 --> 00:31:26,560
ما الذي تفعله هنا؟!

671
00:31:26,600 --> 00:31:28,720
-أهلاً.
-يا إلهي! أهلاً.

672
00:31:28,760 --> 00:31:29,840
انظر، كنت بحاجة للمجيء
واقول لك

673
00:31:29,880 --> 00:31:31,280
حتى تتمكن من رؤية
عيني.

674
00:31:31,320 --> 00:31:33,640
لا أستطيع رؤية عينيك،
انها مظلمة جدا سخيف.

675
00:31:34,680 --> 00:31:36,200
-أنا--قلت لها.
-قف!

676
00:31:36,240 --> 00:31:38,120
-انظر، لقد أخبرت جينيفيف
أنه أنا،
-ماذا؟

677
00:31:38,160 --> 00:31:40,280
-أننا في الصور.
-لماذا؟! لماذا تفعل ذلك؟

678
00:31:40,320 --> 00:31:41,680
-لن تحتاج إلى المغادرة
العرض لو كنا معا.
-لماذا؟

679
00:31:41,720 --> 00:31:43,080
نحن نحب بعضنا البعض، باي.

680
00:31:43,120 --> 00:31:44,720
لقد سمحت لي بالذهاب
ثدييك قبل ست ساعات.

681
00:31:44,760 --> 00:31:46,320
-هذا يعني شيئا.
-لم أفعل الكثير.

682
00:31:46,360 --> 00:31:47,520
-قف.
-انظر...انظر

683
00:31:47,560 --> 00:31:49,400
-سأتحدث معه. تمام؟
-لا!

684
00:31:49,440 --> 00:31:50,600
سنقوم بتسوية الأمر
مثل الكبار،

685
00:31:50,640 --> 00:31:51,920
كما هو الحال في فيلم وودي آلن.

686
00:31:51,960 --> 00:31:53,320
من فضلك صوتك!

687
00:31:53,360 --> 00:31:56,720
صوتك عالي جداً،
انها تحمل حقا.

688
00:31:56,760 --> 00:31:58,080
الهواء... لا، استمع لي،

689
00:31:58,120 --> 00:31:59,720
الهواء هنا،
لا يزال الأمر كذلك.

690
00:31:59,760 --> 00:32:01,640
-يمكننا أن--
يمكننا أن نكون معا.
-لا!

691
00:32:01,680 --> 00:32:03,720
-"لا"؟ إذن - لماذا فعلت ذلك؟
تأتي اليوم؟
-لا أعلم...

692
00:32:03,760 --> 00:32:05,040
لماذا فعلنا ذلك للتو؟

693
00:32:05,080 --> 00:32:06,520
كارتر، أنت مجنون.

694
00:32:06,560 --> 00:32:08,480
عليك...
أنت مجنون! توقف!

695
00:32:08,520 --> 00:32:09,520
-دعونا نفعل ذلك.
-لا...

696
00:32:09,560 --> 00:32:10,920
دعونا--دعونا نقفز!

697
00:32:10,960 --> 00:32:12,720
قف! قف! لو سمحت!
لا، من فضلك، لا أستطيع!

698
00:32:12,760 --> 00:32:14,440
لا أستطيع أن أفعل ذلك الآن.

699
00:32:14,480 --> 00:32:17,200
أنا--لقد أخبرت زوجتي للتو!
ماذا أقصد بحق الجحيم؟
أن تفعل الآن؟؟

700
00:32:17,240 --> 00:32:19,320
صه! لا أعرف!

701
00:32:20,160 --> 00:32:21,880
[كارتر]
لا أستطيع أن أصدق أنك
تفعل هذا بي.

702
00:32:21,920 --> 00:32:23,920
تفعل ماذا؟
أنا لا أفعل أي شيء!

703
00:32:23,960 --> 00:32:25,520
انظر، هل يمكنك أن تخبرني إذا؟
نحن نفعل هذا،

704
00:32:25,560 --> 00:32:27,240
لأنني سأضطر إلى ذلك
الزحف مرة أخرى إلى جينيفيف

705
00:32:27,280 --> 00:32:28,920
-على يدي وركبتي
الآن.
-لا أستطبع. لا أستطيع أن أفعل ذلك.

706
00:32:28,960 --> 00:32:30,440
-آسف. لا أستطيع -- لا أستطيع
الآن.
-أنت تستطيع.

707
00:32:30,480 --> 00:32:33,400
-لا!
-يمكنك، يمكنك.

708
00:32:33,440 --> 00:32:34,840
لا، توقف!

709
00:32:34,880 --> 00:32:38,040
حسنًا، حسنًا، حسنًا.

710
00:32:38,680 --> 00:32:40,560
حسنًا، لقد فهمت الآن،
أليس كذلك؟ رائع.

711
00:32:41,240 --> 00:32:43,840
ثم لا يمكننا أن نعمل معا،
من الواضح أنني أخبرتها الآن.

712
00:32:43,880 --> 00:32:46,120
وهكذا، الآن مارس الجنس حياتي.

713
00:32:47,280 --> 00:32:48,960
أنا آسف. أنا فقط--

714
00:32:49,600 --> 00:32:50,760
هناك يذهب زواجي.

715
00:32:50,800 --> 00:32:52,200
والآن سأضطر إلى ذلك
أكتب لك

716
00:32:52,240 --> 00:32:53,480
-من كل لعين
حلقة!
-صه!

717
00:32:53,520 --> 00:32:55,960
-بخير! لا، بخير!
-صه!

718
00:32:56,000 --> 00:32:57,200
آسف.

719
00:32:57,240 --> 00:32:58,560
سيارة سخيفة...

720
00:32:58,600 --> 00:33:00,160
أين سيارتي؟

721
00:33:13,600 --> 00:33:15,160
-[صرير الباب]
-هل أنت بخير؟

722
00:33:16,480 --> 00:33:17,720
نعم، آسف، أنا فقط...

723
00:33:17,760 --> 00:33:19,040
ماذا؟ ما هذا؟
هل هي؟

724
00:33:19,080 --> 00:33:21,040
-هل هناك شخص ما هناك؟
-لا، ليس كذلك.

725
00:33:21,080 --> 00:33:23,080
لا، لا، لا، توقف!

726
00:33:23,120 --> 00:33:25,000
لا، لأنه كان لديك
مشروب، لا تفعل ذلك.

727
00:33:25,040 --> 00:33:26,560
لا يوجد أحد هناك،
إنه أنا فقط،

728
00:33:26,600 --> 00:33:28,200
أنا مجرد بارا.
انا فقط...

729
00:33:28,240 --> 00:33:30,480
أنا--أنا أفقد عقلي،
أنا آسف.

730
00:33:30,960 --> 00:33:32,520
أنا آسف، هل سأجن؟

731
00:33:32,560 --> 00:33:33,920
أنا مجنون.

732
00:33:33,960 --> 00:33:35,320
-أنت لن تصاب بالجنون.
-أنا مجنون.

733
00:33:35,360 --> 00:33:36,720
إنه فقط...
انها مثل ...

734
00:33:36,760 --> 00:33:38,560
إنه مجرد الكثير.

735
00:33:38,600 --> 00:33:40,560
إنه مجرد الكثير
مع المطارد.

736
00:33:40,600 --> 00:33:42,880
- نعم، حسنًا، إنهم يميلون إلى القيام بذلك
هذا، أليس كذلك؟
-وأنا آسف.

737
00:33:42,920 --> 00:33:45,520
أنا آسف. لأنك كنت
صحيح. بالطبع، أنت على حق.

738
00:33:45,560 --> 00:33:47,280
بالطبع، يجب أن أغادر
العرض.

739
00:33:47,320 --> 00:33:48,760
كما تعلمون، قلت لهم.

740
00:33:48,800 --> 00:33:51,320
وأنا--لا أعرف ماذا
كنت أفكر، كما تعلمون،

741
00:33:51,360 --> 00:33:53,000
أنا--لقد اعتقدت أنهم سيفعلون ذلك
تغضب مني.

742
00:33:53,040 --> 00:33:54,920
لكنك على حق. انها مجرد
عرض سخيف غبي.

743
00:33:54,960 --> 00:33:56,400
انا اسف...انا احب...

744
00:33:56,440 --> 00:33:58,000
أفهم ذلك، أنا أحبك.

745
00:33:58,040 --> 00:34:00,680
- لا بأس، لا بأس،
لا بأس.
-أنا آسف.

746
00:34:00,720 --> 00:34:02,000
تعال الى هنا.

747
00:34:02,040 --> 00:34:03,800
-تعال الى هنا.
-أنا آسف.

748
00:34:05,400 --> 00:34:07,320
أنت بخير. تعال.

749
00:34:08,880 --> 00:34:10,520
هيا، دعنا نصل إليك
إلى السرير. تمام؟

750
00:34:10,560 --> 00:34:12,000
سوف أنام
هنا الليلة.

751
00:34:16,440 --> 00:34:17,640
لا بأس.

752
00:34:21,760 --> 00:34:23,080
انا فقط...

753
00:34:23,960 --> 00:34:26,000
سأفعل فقط
التنبيه.

754
00:34:26,600 --> 00:34:27,960
تمام. تفكير جيد.

755
00:34:40,080 --> 00:34:41,160
[حفيف]

756
00:35:06,240 --> 00:35:07,960
[تشغيل الموسيقى المتفائلة]

757
00:35:20,240 --> 00:35:22,840
[امرأة تغني
باللغة الأجنبية]


