1
00:00:05,213 --> 00:00:08,425
আপনি কি ভাবছেন, লেডি লেক্সিয়া?
2
00:00:08,508 --> 00:00:09,634
কি, তুমি বলো?
3
00:00:09,926 --> 00:00:12,137
এটা কি স্পষ্ট নয়
যে আমি তাকে প্রস্তাব করছি?
4
00:00:12,220 --> 00:00:14,180
দেখেই বলতে পারি!
5
00:00:14,472 --> 00:00:19,227
আমি কি জিজ্ঞাসা করছি, কেন আপনি
যে নীল আউট বলতে?
6
00:00:19,310 --> 00:00:23,106
আপনি কি সত্যিই আপনার অবস্থান সম্পর্কে সচেতন?
7
00:00:23,273 --> 00:00:26,109
তাছাড়া, যদিও সে তোমাকে বাঁচিয়েছে,
8
00:00:26,192 --> 00:00:28,403
আপনি এখনও তার সম্পর্কে কিছুই জানেন না।
9
00:00:28,486 --> 00:00:30,780
এটা প্রথম দর্শনে প্রেম!
আপনার কোন সমস্যা আছে?
10
00:00:30,864 --> 00:00:32,073
আপনি ফিরে snapping?
11
00:00:32,157 --> 00:00:36,536
আপনি কি করবেন এবং তা নিয়ে খুব বিরক্ত
করতে হবে না, শুধু কারণ তুমি আমার সহকারী।
12
00:00:36,619 --> 00:00:38,913
রাজকুমারী, আপনি যদি রাজকীয় হিসাবে আচরণ করতেন...
13
00:00:38,997 --> 00:00:42,625
- এটা বিপজ্জনক হবে যদি দানব আসে ...
- কোন প্রয়োজন হবে না...
14
00:00:42,709 --> 00:00:44,878
…তাহলে তুমি আমার বাসায় আসো না কেন?
15
00:00:45,003 --> 00:00:46,212
তোমার বাড়ি?
16
00:00:46,296 --> 00:00:49,007
হ্যাঁ। আমার বাড়ি এই জঙ্গলে...
17
00:00:49,090 --> 00:00:51,092
আপনি কি এই বনে বাস করেন?
18
00:00:51,176 --> 00:00:52,343
ভাল…
19
00:00:53,428 --> 00:00:56,389
আসুন বলি একটি আত্মা আছে
এটি এই সমগ্র বিশ্বকে ধ্বংস করতে পারে
20
00:00:56,473 --> 00:00:59,184
অবিনাশী এমনকি দ্বারা
জাদু মন্ত্রের মধ্যে সর্বশ্রেষ্ঠ
21
00:00:59,267 --> 00:01:02,312
আমি কাউকে এটা নিয়ে যেতে দেব না
22
00:01:02,395 --> 00:01:05,732
আমি মরে গেলেও, এটা আমারই
23
00:01:19,329 --> 00:01:21,998
একটি শান্ত প্রাকৃতিক দৃশ্যে প্রস্ফুটিত
সৌভাগ্যের একটি ধারা
24
00:01:22,082 --> 00:01:24,667
অভূতপূর্ব, স্বপ্ন
ফ্লোটিং র্যাপিডস এবং আশা
25
00:01:24,751 --> 00:01:27,086
আসুন এমন একটি টার্নঅবউটকে সত্যি করে তুলুন
26
00:01:27,170 --> 00:01:30,298
আদর্শ দিয়ে বাস্তবতা কাটানোর মত
27
00:01:30,381 --> 00:01:33,301
সঙ্কীর্ণ বিন্দুতে থাকলেও
বিস্তারিত করার প্রক্রিয়ায়
28
00:01:33,384 --> 00:01:36,054
বিবর্ণ আকাশের জীবন ছিল
29
00:01:36,137 --> 00:01:40,683
তবুও, আমি কিছুতে বিশ্বাস করতাম
এবং আমার জীবন যাপন করেছি
30
00:01:40,767 --> 00:01:43,853
আসুন বলি একটি অলৌকিক ঘটনা আছে
এটি এই পুরো পৃথিবীকে বদলে দিতে পারে
31
00:01:43,937 --> 00:01:46,648
মরা গাছে ফুল ফোটার জন্য যথেষ্ট
32
00:01:46,731 --> 00:01:49,692
যদি আমি শক্তিশালী হতে পারতাম
33
00:01:49,859 --> 00:01:51,736
এমন অলৌকিক ঘটনাকে বাস্তবে পরিণত করা
34
00:01:51,820 --> 00:01:55,073
আসুন বলি শোক এবং বেদনা আছে
এটি এই সমগ্র বিশ্বকে ধ্বংস করতে পারে
35
00:01:55,156 --> 00:01:57,784
অবিনাশী এমনকি দ্বারা
জাদু মন্ত্রের মধ্যে সর্বশ্রেষ্ঠ
36
00:01:57,867 --> 00:02:00,912
প্রকৃতপক্ষে, উভয়ই
এবং অন্য সবকিছু
37
00:02:00,995 --> 00:02:03,331
এগুলি মোটেও অকেজো নয়
38
00:02:03,414 --> 00:02:05,917
আমি আগামীকাল দেখতে চাই
39
00:02:06,000 --> 00:02:07,502
যেখানে আমরা একসাথে হাসতে পারি
40
00:02:24,185 --> 00:02:28,398
আমি বিশ্বাস করতে পারছি না যে সত্যিই আছে
অন্ধকার অঞ্চলের একটি বাড়ি…
41
00:02:29,732 --> 00:02:30,942
H- এই নিন আপনি যান...
42
00:02:31,401 --> 00:02:33,278
হ্যাঁ, ধন্যবাদ।
43
00:02:33,403 --> 00:02:37,490
না, তার আগে,
আমাকে পরিচয় করিয়ে দিন।
44
00:02:37,824 --> 00:02:42,078
আমি ওয়েন, নাইট ক্যাপ্টেন
আর্সেলিয়া কিংডমের।
45
00:02:42,162 --> 00:02:43,121
এবং…
46
00:02:46,249 --> 00:02:47,250
আমি…
47
00:02:47,876 --> 00:02:50,003
আর্সেলিয়া রাজ্যের প্রথম রাজকুমারী,
48
00:02:50,420 --> 00:02:52,255
লেক্সিয়া ভন আর্সেলিয়া।
49
00:02:52,338 --> 00:02:56,342
থেকে আমাকে বাঁচানোর জন্য আপনাকে ধন্যবাদ
এই মুহূর্তে একটি বিপজ্জনক পরিস্থিতি।
50
00:02:56,426 --> 00:02:57,760
এটা ঠিক আছে…
51
00:02:57,844 --> 00:02:59,971
দাঁড়াও... রাজকুমারী?
52
00:03:01,014 --> 00:03:04,934
তাই আপনি…
রাজকুমারী, মিস লেক্সিয়া?
53
00:03:05,184 --> 00:03:06,394
হ্যাঁ, তুমি ঠিকই বলেছ।
54
00:03:06,477 --> 00:03:08,271
জানি বিশ্বাস করা কঠিন,
55
00:03:08,354 --> 00:03:11,608
কিন্তু লেডি Lexia এর
আর্সেলিয়া কিংডমের প্রথম রাজকুমারী।
56
00:03:11,691 --> 00:03:14,944
তিনি উত্তরাধিকার লাইনে দ্বিতীয়।
57
00:03:17,363 --> 00:03:19,157
A- আমার আচরণ কি ঠিক আছে?
58
00:03:19,240 --> 00:03:21,618
মানে, আমি তার সাথে স্বাভাবিকভাবেই কথা বলছিলাম...
59
00:03:21,784 --> 00:03:25,997
হ্যাঁ, এটা ঠিক হবে।
এছাড়াও, এটি একটি অনানুষ্ঠানিক সফর,
60
00:03:26,080 --> 00:03:29,626
এবং আপনি সব পরে, আমাদের জীবন রক্ষা.
61
00:03:29,709 --> 00:03:31,127
সুতরাং, আপনি…
62
00:03:31,502 --> 00:03:32,712
আমার নাম…
63
00:03:33,338 --> 00:03:35,590
আমি Yuuya Tenjou.
64
00:03:35,757 --> 00:03:37,467
Yuuya Tenjou, হাহ?
65
00:03:37,550 --> 00:03:41,387
নামটা অপরিচিত লাগছে
আর্সেলিয়া কিংডমে…
66
00:03:41,930 --> 00:03:44,182
হয়তো তিনি একজন অভিজাত
বিদেশ থেকে?
67
00:03:44,265 --> 00:03:45,683
আমরা এখনও জানি না.
68
00:03:46,142 --> 00:03:51,064
এটাও সম্ভব যে তিনি একজন জাদুকর
গবেষণার জন্য সারা বিশ্বে ঘুরে বেড়ান।
69
00:03:51,147 --> 00:03:53,316
হয়তো সে অন্য দেশের রাজকীয়।
70
00:03:54,067 --> 00:03:56,277
এই প্রেম
রাজপরিবারের মধ্যে!
71
00:03:56,361 --> 00:03:59,155
এটি আরেকটি দুর্দান্ত পরিস্থিতি।
72
00:03:59,364 --> 00:04:01,574
সে যদি একজন এজেন্ট হয় তাহলে কি হবে
অন্য দেশ থেকে...
73
00:04:01,658 --> 00:04:04,118
না, আমি মনে করি না
সেটাই হবে...
74
00:04:04,202 --> 00:04:05,703
উম…
75
00:04:05,787 --> 00:04:09,666
মাফ করবেন।
তো, আপনার প্রথম নাম "তেনজু," তাই না?
76
00:04:09,749 --> 00:04:13,628
না, আমার প্রথম নাম "ইউইয়া"
এবং "তেনজু" আমার পারিবারিক নাম।
77
00:04:13,711 --> 00:04:15,713
হ্যাঁ। তারপর, মাস্টার Yuuya.
78
00:04:15,797 --> 00:04:19,008
আসলে, আমরা খুঁজছিলাম
আপনার জন্য, স্যার Yuuya.
79
00:04:19,092 --> 00:04:20,176
আমাকে?
80
00:04:20,426 --> 00:04:22,762
হ্যাঁ। কয়েকদিন আগে,
লেডি লেক্সিয়া এমনটাই জানিয়েছেন
81
00:04:22,845 --> 00:04:27,308
বিপজ্জনক থেকে কেউ তাকে রক্ষা করেছিল
গ্রেট ডেমন টেরিটরির পরিস্থিতি।
82
00:04:27,392 --> 00:04:28,226
তাই…
83
00:04:28,309 --> 00:04:30,687
আমি সত্যিই আপনাকে ব্যক্তিগতভাবে ধন্যবাদ জানাতে চেয়েছিলাম,
84
00:04:30,770 --> 00:04:32,438
তাই আমি এখানে এসেছি।
85
00:04:32,563 --> 00:04:36,025
আমি অজ্ঞান ছিলাম, তাই করিনি
এমনকি আপনাকে ধন্যবাদ জানানোর সুযোগ পান।
86
00:04:36,109 --> 00:04:37,193
আমি দুঃখিত
87
00:04:37,277 --> 00:04:38,236
এন-না…
88
00:04:38,319 --> 00:04:41,948
কিন্তু এখন আমি তোমাকে দেখতে পাচ্ছি
আবার এই মত, মাস্টার Yuuya.
89
00:04:42,490 --> 00:04:46,411
আমার হৃদয় তখন থেকে ধুকপুক করছে
যেদিন তুমি আমার জীবন রক্ষা করেছিলে!
90
00:04:46,494 --> 00:04:49,122
এটা আমার প্রথম এই মত অনুভূতি.
91
00:04:49,247 --> 00:04:50,164
সেজন্য…
92
00:04:50,248 --> 00:04:52,667
আমাকে বিয়ে করবে?
93
00:04:53,042 --> 00:04:55,086
তুমি কি আমাকে ধন্যবাদ জানাতে চাওনি?
94
00:04:57,088 --> 00:05:00,216
আমি আপনার অনুভূতির প্রশংসা করি...
95
00:05:00,300 --> 00:05:03,303
কিন্তু তোমার বিয়ের প্রস্তাব
শুধু নীল থেকে, তাই…
96
00:05:06,597 --> 00:05:11,144
আমি দেখছি! তুমি বলতে চাও যে,
"ভালবাসা কোন সহজ জিনিস নয়," তাই না?
97
00:05:12,145 --> 00:05:15,898
প্রকৃতপক্ষে, এটা প্রত্যেকের মতই লেখা আছে
রোমান্স উপন্যাস আমি কখনও পড়েছি.
98
00:05:15,982 --> 00:05:19,027
ভালোবাসা আসে বাধা দিয়ে,
এবং এই এটা, তাই না?
99
00:05:19,110 --> 00:05:21,279
যাই হোক না কেন,
শুরুটা গুরুত্বপূর্ণ।
100
00:05:21,362 --> 00:05:24,407
এটা বিরক্তিকর হবে
যদি জিনিসগুলি হঠাৎ ভাল হয়ে যায়।
101
00:05:24,657 --> 00:05:25,658
তাই…
102
00:05:26,117 --> 00:05:29,120
বন্ধু হিসেবে শুরু করলে কেমন হয়,
মাস্টার Yuuya?
103
00:05:30,038 --> 00:05:30,997
বন্ধুরা?
104
00:05:31,247 --> 00:05:32,081
হ্যাঁ।
105
00:05:32,373 --> 00:05:35,877
আমি আপনার সাথে বন্ধু হতে চাই.
106
00:05:37,045 --> 00:05:38,546
বন্ধুরা…
107
00:05:46,971 --> 00:05:48,973
আপনি যদি আমাকে একজন হিসাবে থাকতে আপত্তি না করেন...
108
00:05:49,140 --> 00:05:50,600
তাহলে মিটে গেছে!
109
00:05:53,102 --> 00:05:53,978
আর তাই,
110
00:05:54,062 --> 00:05:56,064
লেডি লেক্সিয়া বোঝাতে সক্ষম
111
00:05:56,147 --> 00:06:00,151
আমাদের উপকারকারীর প্রতি কৃতজ্ঞতার শব্দ,
যে আপনি, ঘটনা ছাড়া.
112
00:06:00,234 --> 00:06:02,320
কিন্তু, আসলে আরো একটি জিনিস আছে.
113
00:06:02,403 --> 00:06:04,155
আর একটা কথা?
114
00:06:04,405 --> 00:06:06,074
মাস্টার ইউইয়া!
115
00:06:06,157 --> 00:06:07,283
পরের বার দেখা হবে,
116
00:06:07,366 --> 00:06:11,496
আমি আপনার হৃদয় জয় নিশ্চিত হবে!
117
00:06:12,371 --> 00:06:13,247
রাজকীয় প্রাসাদ?
118
00:06:13,706 --> 00:06:14,540
এটা ঠিক।
119
00:06:14,624 --> 00:06:18,544
মহারাজ বাদশাহ ব্যক্ত করতে চান
ব্যক্তিগতভাবে আপনার প্রতি তার কৃতজ্ঞতা।
120
00:06:18,628 --> 00:06:22,590
আমি আপনার একটি শ্রোতা আছে চাই
রাজকীয় দুর্গে মহারাজের সাথে।
121
00:06:22,673 --> 00:06:26,511
আপনি আমাকে জিজ্ঞাসা করলে আমি কি করব তা নিশ্চিত নই
নীল থেকে রাজার সাথে দেখা করতে...
122
00:06:26,594 --> 00:06:28,096
আমি জানি তুমি বিভ্রান্ত।
123
00:06:28,179 --> 00:06:33,017
যাইহোক, যেহেতু এটি রাজার আদেশ,
আমি পিছিয়ে যেতে পারি না।
124
00:06:33,851 --> 00:06:35,186
আমি- বুঝলাম।
125
00:06:35,269 --> 00:06:36,229
আমি কৃতজ্ঞ।
126
00:06:36,312 --> 00:06:42,527
তাই, দর্শকদের জন্য, আমি মনে করি এটি হবে
ভ্রমণ সহ এর জন্য পাঁচ দিন সময় নিন।
127
00:06:42,819 --> 00:06:45,905
তারপর, এটা পরের হবে
গোল্ডেন উইক-- মানে…
128
00:06:45,988 --> 00:06:48,783
এটা কি বিলম্ব করা সম্ভব
একটু বেশি?
129
00:06:48,866 --> 00:06:51,577
আমরা যারা আছি
অসম্ভব জন্য জিজ্ঞাসা.
130
00:06:51,661 --> 00:06:54,831
তারপর, আমরা পর্যন্ত অপেক্ষা করব
যেদিন তুমি সেট কর, মাস্টার ইউইয়া।
131
00:06:54,914 --> 00:06:56,749
সুতরাং, সেই দিনটি হবে…
132
00:06:57,041 --> 00:07:01,295
শুধু নিজেকে প্রস্তুত করুন
যখন আমরা আবার দেখা করি!
133
00:07:05,967 --> 00:07:07,385
আপনি ব্যর্থ হয়েছেন, আপনি বলেন?
134
00:07:07,468 --> 00:07:09,804
আমি-আমি খুব দুঃখিত!
135
00:07:09,887 --> 00:07:15,184
গুপ্তঘাতক পর্যন্ত ভালোই ছিল
লেডি লেক্সিয়াকে নাইটদের থেকে দূরে টেনে নিয়ে গেল,
136
00:07:15,268 --> 00:07:18,104
কিন্তু মনে হচ্ছে তারা হারিয়ে গেছে
গ্রেট ডেমন টেরিটরিতে…
137
00:07:18,187 --> 00:07:19,021
কি?
138
00:07:19,105 --> 00:07:21,816
এবং তারা একটি দুষ্ট দানবের মুখোমুখি হয়েছিল,
139
00:07:21,899 --> 00:07:23,025
এবং তারপর…
140
00:07:23,109 --> 00:07:24,694
তারা নিশ্চিহ্ন হয়ে গেছে, হাহ?
141
00:07:24,777 --> 00:07:25,778
প্রকৃতপক্ষে.
142
00:07:25,862 --> 00:07:28,573
তবে লেক্সিয়া কেন বেঁচে আছে?
143
00:07:28,656 --> 00:07:32,076
আমরা এখনও এটি বের করতে পারিনি।
144
00:07:33,536 --> 00:07:35,204
এটাই যথেষ্ট। আপনি বরখাস্ত.
145
00:07:35,288 --> 00:07:36,122
হ্যাঁ, স্যার।
146
00:07:36,664 --> 00:07:38,249
পরের বার থাকবে না।
147
00:07:38,875 --> 00:07:41,502
আমি বুঝি মহারাজ।
148
00:07:47,800 --> 00:07:48,926
লেক্সিয়া…
149
00:07:49,469 --> 00:07:52,180
আপনি আমার সাথে যা করেছেন তা আমি কখনই ভুলব না...
150
00:07:52,513 --> 00:07:55,266
আমি নিশ্চিত করব যে আপনি যা প্রাপ্য তা পাবেন।
151
00:07:59,479 --> 00:08:00,730
রাজার সাথে দেখা করুন
152
00:08:05,067 --> 00:08:06,861
{\an8}OUSEI একাডেমিতে স্থানান্তর করুন৷
153
00:08:07,737 --> 00:08:08,779
ঠিক আছে…
154
00:08:09,947 --> 00:08:11,032
আমি বন্ধ.
155
00:08:17,246 --> 00:08:18,498
আরে, সেই ব্যক্তি…
156
00:08:18,581 --> 00:08:20,208
হ্যাঁ, সে খুব গরম।
157
00:08:20,291 --> 00:08:21,667
বাহ। তার লম্বা পা আছে।
158
00:08:21,751 --> 00:08:23,044
সে কি সেলিব্রেটি?
159
00:08:23,127 --> 00:08:25,505
-তিনি খুব সুন্দর!
-আমি পারবো না...
160
00:08:25,588 --> 00:08:26,839
তিনি কি একজন মডেল?
161
00:08:29,926 --> 00:08:32,220
আপনার স্থানান্তরের জন্য অভিনন্দন, Yuuya.
162
00:08:32,512 --> 00:08:35,932
আমি সম্পর্কে কথা বলতে চাই
সম্ভব হলে অনেক কিছু,
163
00:08:36,307 --> 00:08:39,810
কিন্তু দুর্ভাগ্যবশত
আজ আমার হাতে বেশি সময় নেই।
164
00:08:41,562 --> 00:08:42,688
আমি সত্যিই দুঃখিত.
165
00:08:42,772 --> 00:08:43,606
এটা ঠিক আছে.
166
00:08:43,689 --> 00:08:46,400
আপাতত শুধু এইটুকুই বলতে পারি।
167
00:08:46,484 --> 00:08:48,653
আমি আশা করি আপনি এই স্কুলে আপনার সময় উপভোগ করবেন।
168
00:08:48,736 --> 00:08:49,570
হ্যাঁ!
169
00:08:50,613 --> 00:08:52,865
ঠিক আছে, আপনার আসন নিন।
170
00:08:52,949 --> 00:08:56,911
আবার, Yuuya Tenjou
এই ক্লাসে পড়াশুনা করা হবে.
171
00:08:57,411 --> 00:08:59,497
আমি নিশ্চিত যে আপনি তাকে বিচার থেকে চেনেন,
172
00:08:59,580 --> 00:09:01,457
তাই তার সাথে চলুন।
173
00:09:02,500 --> 00:09:05,127
সে এখনও অভ্যস্ত নয়
এখনো এই একাডেমিতে,
174
00:09:05,211 --> 00:09:07,296
অনেক কিছু আছে যা সে জানে না।
175
00:09:11,717 --> 00:09:12,552
এটা জন্য যান!
176
00:09:12,635 --> 00:09:14,470
-এটা চালিয়ে যাও, ইয়োশিদা!
-যাও, দৌড়াও!
177
00:09:14,554 --> 00:09:16,931
-সে আবার ছিটকে গেছে!
-এটা পঞ্চম!
178
00:09:17,014 --> 00:09:18,683
কেউ শুধু Ryou থামা!
179
00:09:25,606 --> 00:09:26,983
-ঠিক আছে।
-নাইস!
180
00:09:27,066 --> 00:09:28,109
ধন্যবাদ!
181
00:09:28,276 --> 00:09:31,320
তিনি আশ্চর্যজনক.
আমি ইতিমধ্যে শিঙ্গো থেকে শুনেছি,
182
00:09:31,404 --> 00:09:33,823
কিন্তু সে সত্যিই অন্য কিছু, হাহ?
183
00:09:33,906 --> 00:09:35,366
ঠিক?
184
00:09:35,449 --> 00:09:37,743
এটা তার সতীর্থদের জন্য একটি ভাল জিনিস,
185
00:09:37,827 --> 00:09:40,830
কিন্তু অন্য দলের ছেলেরা লড়াই করছে।
186
00:09:41,455 --> 00:09:43,499
আপনি কি শুধু পর্যবেক্ষণ করতে যাচ্ছেন, Yuuya?
187
00:09:43,583 --> 00:09:44,917
হ্যাঁ…
188
00:09:45,001 --> 00:09:47,420
আমি এখনো আমার পিই ইউনিফর্ম পাইনি।
189
00:09:47,753 --> 00:09:48,796
উম…
190
00:09:48,879 --> 00:09:51,882
সে জন্য দুঃখিত। আপনি এখনও
আমার নাম জানেন না, হাহ?
191
00:09:52,675 --> 00:09:56,304
আমি কায়েদে কাজামা।
আপনার সাথে দেখা করে ভালো লাগলো, Yuuya.
192
00:09:56,387 --> 00:09:59,015
আপনার সাথে দেখা করেও ভালো লাগলো, মিস কাজামা।
193
00:09:59,098 --> 00:10:02,059
মিস কাজামা, হাহ?
শুধু আমাকে কায়েদে ডাকো, ঠিক আছে?
194
00:10:02,143 --> 00:10:03,394
Y-আপনি নিশ্চিত?
195
00:10:04,353 --> 00:10:06,188
তারপর, Kaede.
196
00:10:06,272 --> 00:10:07,648
আপনার সাথে দেখা করে ভালো লাগলো।
197
00:10:11,444 --> 00:10:14,530
এই সম্পর্কে কিভাবে, Ryou?
আপনি আর পার হতে পারবেন না!
198
00:10:14,614 --> 00:10:15,656
তুমি ঠিকই বলেছ...
199
00:10:15,740 --> 00:10:17,241
আমি এর মধ্য দিয়ে যেতে পারি না!
200
00:10:17,617 --> 00:10:18,868
কি!
201
00:10:22,455 --> 00:10:23,914
আমরা আউটস্মার্ট করা হয়েছে!
202
00:10:26,834 --> 00:10:27,960
আপনি বলছি ভাগ্যবান!
203
00:10:28,377 --> 00:10:30,588
আপনি দেখতে যাচ্ছেন
আমার এই আশ্চর্যজনক দক্ষতা!
204
00:10:31,922 --> 00:10:33,841
তুমি বোকা! আপনি কোথায় লাথি মারছেন?
205
00:10:45,353 --> 00:10:47,271
যে পদক্ষেপ সঙ্গে কি?
206
00:10:52,151 --> 00:10:53,361
তুমি ঠিক আছো?
207
00:10:57,448 --> 00:10:58,699
আহ, হ্যাঁ!
208
00:10:59,075 --> 00:11:00,409
আমি ঠিক আছি।
209
00:11:00,743 --> 00:11:03,037
আপনি আঘাত পাননি, তাই না?
দাঁড়াতে পারবে?
210
00:11:03,120 --> 00:11:04,330
Y-হ্যাঁ…
211
00:11:04,413 --> 00:11:06,999
আমি সত্যিই দুঃখিত!
212
00:11:08,793 --> 00:11:12,671
আমি কি করেছি
এই সুন্দরী মেয়ের কাছে?
213
00:11:13,464 --> 00:11:16,926
সব ঠিক আছে। আমি যাইহোক আঘাত পাইনি.
214
00:11:18,094 --> 00:11:19,428
তাই, তুমি আমাকে ক্ষমা করবে...
215
00:11:19,887 --> 00:11:22,056
আমি তোমার জন্য আমার জীবন উৎসর্গ করব!
216
00:11:23,015 --> 00:11:24,642
আমি এটা চাই না...
217
00:11:24,725 --> 00:11:25,935
গডড্যাম!
218
00:11:26,727 --> 00:11:28,938
সে খারাপ লোক না,
219
00:11:29,021 --> 00:11:31,399
কিন্তু আপনি দেখতে পারেন, তিনি সত্যিই অদ্ভুত.
220
00:11:31,482 --> 00:11:34,985
ওয়েল, এটা পর্যন্ত কিছু সময় লাগবে
আপনি তার অত্যাচারে অভ্যস্ত হয়ে যান।
221
00:11:35,069 --> 00:11:36,404
তার সাথে মিশতে চেষ্টা করুন।
222
00:11:36,487 --> 00:11:37,321
আপনি.
223
00:11:38,823 --> 00:11:41,492
তুমি আমাকে বাঁচিয়েছ। ধন্যবাদ
224
00:11:42,118 --> 00:11:44,328
আমি খুশি যে কিছুই হয়নি।
225
00:11:44,703 --> 00:11:47,540
হয়তো তোমার মনে পড়েনি
আমার নাম, তাই আবার...
226
00:11:48,999 --> 00:11:50,418
আমি আকিরা ইচিনোস।
227
00:11:50,918 --> 00:11:53,963
আমি ওসেই একাডেমির তরুণ নোবেল।
228
00:11:54,046 --> 00:11:56,382
ওয়েল, এটা আমার প্রথমবার শুনছি.
229
00:11:56,465 --> 00:11:58,426
আপনি সত্যিই খারাপ, Ryou.
230
00:11:58,509 --> 00:11:59,885
আমি এটা সম্পর্কে কখনও শুনিনি, খুব.
231
00:12:00,928 --> 00:12:02,304
-সত্যি?
-হ্যাঁ।
232
00:12:02,388 --> 00:12:04,974
তারপর, সম্পর্কে কি
ওসেই একাডেমির শুটিং স্টার?
233
00:12:05,057 --> 00:12:07,560
- নীল বজ্রপাত? হলুদ ফ্ল্যাশ?
-আর? তারপর?
234
00:12:07,643 --> 00:12:10,020
-লাল ধূমকেতু?
- আপনি সত্যিই আশ্চর্যজনক!
235
00:12:11,647 --> 00:12:12,731
মেয়েদের লকার রুম
236
00:12:12,857 --> 00:12:14,483
যে সত্যিই শান্ত ছিল, তাই না?
237
00:12:14,733 --> 00:12:16,277
কিক Yuuya এই মুহূর্তে কি!
238
00:12:16,694 --> 00:12:19,780
ওখান থেকে ও এভাবে গুলি করতে পারে!
239
00:12:20,030 --> 00:12:21,532
আমি এটা বিশ্বাস করতে পারছি না!
240
00:12:21,615 --> 00:12:23,325
তিনি ক্রীড়াবিদ,
241
00:12:23,409 --> 00:12:24,994
এবং দয়ালুও,
242
00:12:25,077 --> 00:12:27,413
ঠিক একজন আদর্শ রাজপুত্রের মতো, তাই না?
243
00:12:27,496 --> 00:12:31,417
আমি জানি!
Yuuya এর রাজপুত্র টাইপের মত, তাই না?
244
00:12:31,500 --> 00:12:34,003
Yuuya সঙ্গে কি আপ?
245
00:12:34,170 --> 00:12:36,881
কাওরি ! শুধু এই শুনতে.
246
00:12:37,423 --> 00:12:40,801
স্থানান্তরিত ছাত্র,
Yuuya, সত্যিই আশ্চর্যজনক!
247
00:12:40,885 --> 00:12:44,263
আমি ছেলেদের ফুটবল দেখছিলাম
বিরতির সময়,
248
00:12:44,346 --> 00:12:46,515
এবং বল ঠিক আমার দিকে উড়ে গেল...
249
00:12:46,599 --> 00:12:50,186
যখন বল প্রায় আমাকে আঘাত করে,
Yuuya শুধু-- "হুশ!" যেরকম!
250
00:12:50,269 --> 00:12:53,063
এবং তারপর, ব্যাম, এটি একটি গোল হয়ে গেল!
251
00:12:54,899 --> 00:12:58,152
বল ফিরে লাথি মেরেছেন ইউইয়া
যে উড়ে গেল কাদের দিকে,
252
00:12:58,235 --> 00:13:00,946
এবং তিনি দূর থেকে গোলের জন্য শট করেন।
253
00:13:01,155 --> 00:13:02,698
তাই আপনি কি বলতে চাচ্ছেন, হাহ?
254
00:13:02,781 --> 00:13:03,616
হ্যাঁ, হ্যাঁ!
255
00:13:03,699 --> 00:13:05,784
এটি একটি অমানবিক পদক্ষেপ ছিল।
256
00:13:05,868 --> 00:13:08,287
এটা ঠিক!
এটা সত্যিই আশ্চর্যজনক, তাই না?
257
00:13:08,370 --> 00:13:11,832
কিন্তু, সে যদি শান্ত হয়,
আমি বাজি ধরে বলতে পারি তার ইতিমধ্যে একটি বান্ধবী আছে।
258
00:13:12,124 --> 00:13:14,335
ঠিক আছে, কারণ সে দেখতে খুব সুন্দর।
259
00:13:14,418 --> 00:13:16,629
ভাবছি, ওর গার্লফ্রেন্ড দেখতে কেমন?
260
00:13:16,837 --> 00:13:18,797
আমরা এখনও জানি না তার আছে কিনা!
261
00:13:22,051 --> 00:13:25,054
আমরা নিশ্চিত এখনও জানি না...
262
00:13:25,137 --> 00:13:26,472
কিন্তু, আমি ভাবছি…
263
00:13:26,555 --> 00:13:29,600
কোন উপায় নেই
তার এখনও একটি নেই!
264
00:13:34,772 --> 00:13:37,399
"আরি, ওরি, হবেরি, ইমাসোকারি।"
265
00:13:37,483 --> 00:13:40,861
এই চারটি রা-কলাম গঠন করে
জাপানি ভাষায় অনিয়মিত সংযোগ।
266
00:13:40,945 --> 00:13:44,698
এটি অনিয়মিত দ্বারা চিহ্নিত করা হয়
সংযোজন পরিবর্তন
267
00:13:44,782 --> 00:13:47,576
থেকে "রা, রি, রি, রু, রে, রে।"
268
00:13:47,660 --> 00:13:50,329
একটি সাধারণ চতুর্ভুজ সংযোজনে,
269
00:13:50,412 --> 00:13:52,540
অভিধানের ফর্মটি "ru" দিয়ে শেষ হয়
270
00:13:52,623 --> 00:13:55,459
যখন রা-কলামে অনিয়মিত
সংযোজন...
271
00:14:07,096 --> 00:14:10,391
এখন থেকে, আপনি স্ব-অধ্যয়ন করতে পারেন।
ক্লাসরুম থেকে বের হবেন না।
272
00:14:12,601 --> 00:14:14,103
আপনারা সবাই কি করছেন?
273
00:14:14,186 --> 00:14:15,354
এটা থামান!
274
00:14:15,437 --> 00:14:16,730
এখান থেকে যাও!
275
00:14:16,981 --> 00:14:18,983
এটা কি রেড ওগ্রেস নয়?
276
00:14:19,066 --> 00:14:20,359
লাল ওগ্রেস?
277
00:14:20,442 --> 00:14:24,488
তারা সবচেয়ে খারাপ হতে গুজব করছি
আশেপাশে অপরাধী দল।
278
00:14:25,030 --> 00:14:26,949
কিন্তু, তারা এখানে আসছে কেন?
279
00:14:27,241 --> 00:14:29,702
লাল ওগ্রে? এটা কি আরকির না…
280
00:14:33,789 --> 00:14:36,750
আপনারা সবাই কি ব্যবসা করেন
আমাদের স্কুলের সাথে আছে?
281
00:14:36,834 --> 00:14:40,379
দুর্ভাগ্যক্রমে চেয়ারম্যান মো
এখন একাডেমিতে নেই।
282
00:14:40,462 --> 00:14:43,257
আরে! আপনি নিশ্চিত তিনিই একজন, তাই না?
283
00:14:43,340 --> 00:14:44,258
হ্যাঁ।
284
00:14:44,633 --> 00:14:47,511
সে এর মেয়ে
এই একাডেমির চেয়ারম্যান।
285
00:14:47,595 --> 00:14:49,054
তোমরা দুজন…
286
00:14:49,138 --> 00:14:53,267
তাই আপনি আমাদের মনে রাখবেন, হাহ?
287
00:14:53,893 --> 00:14:56,520
এই সব কি লাভ?
288
00:14:56,937 --> 00:15:01,692
কি, তুমি বলো? অবশ্যই, এটি তৈরির জন্য
আপনি একটি জগাখিচুড়ি আউট এবং আমাদের রাগ উপশম.
289
00:15:01,775 --> 00:15:03,944
আপনি, অভিজাত, যারা আমাদেরকে অবজ্ঞা করতেন,
290
00:15:04,028 --> 00:15:07,406
এবং যারা আমাদের মূর্খ হতে দেয়
ভাই ওসেই একাডেমিতে!
291
00:15:07,489 --> 00:15:12,286
এটা করতে সক্ষম হতে যেমন একটি মজার জিনিস
ঠিক এরকম কারো উপর প্রতিশোধ।
292
00:15:12,453 --> 00:15:16,415
শিগগিরই পুলিশ আসবে।
শুধু এই সব বন্ধ!
293
00:15:16,498 --> 00:15:20,836
কিন্তু, এখনো সময় আছে
পুলিশ এখানে আসে, তাই না?
294
00:15:20,920 --> 00:15:23,964
ততক্ষণ পর্যন্ত আমরা বিভিন্ন কাজ করতে পারি।
295
00:15:24,423 --> 00:15:27,426
আমরা আপনাকে অপহরণ করতে পারি, উদাহরণস্বরূপ।
296
00:15:27,509 --> 00:15:29,678
পুলিশ এলে আমরা সমস্যায় পড়ব।
297
00:15:29,762 --> 00:15:32,556
চলুন শুধু সেই মহিলার কথাই ধরা যাক
এবং এখান থেকে চলে যাও।
298
00:15:32,640 --> 00:15:37,728
তুমি ঠিক বলেছ। আমার আসলে ব্যবসা আছে
আমার বাজে ভাইয়ের সাথে, কিন্তু যাই হোক না কেন।
299
00:15:37,811 --> 00:15:39,939
বন্ধুরা, ওই মহিলাকে নিয়ে যাও!
300
00:15:40,022 --> 00:15:40,940
ঠিক আছে!
301
00:15:43,192 --> 00:15:44,151
থামো!
302
00:15:46,070 --> 00:15:48,530
আরে, এটা খারাপ, তাই না?
303
00:15:48,614 --> 00:15:50,199
বি-কিন্তু, আমরা কি করতে পারি?
304
00:15:50,532 --> 00:15:51,450
কাওরি…
305
00:15:58,332 --> 00:15:59,833
এটা কি?
306
00:16:00,542 --> 00:16:03,796
আমি আরও খারাপের সাথে লড়াই করছিলাম
অন্য বিশ্বে বিরোধীরা।
307
00:16:04,171 --> 00:16:05,005
কেন?
308
00:16:05,839 --> 00:16:06,674
আমি কি ভয় পাচ্ছি?
309
00:16:07,257 --> 00:16:08,550
আরকি এবং সেই ছেলেদের?
310
00:16:09,051 --> 00:16:09,885
অভিশাপ!
311
00:16:10,344 --> 00:16:12,179
যদিও আমার শরীর শক্ত হয়ে গেছে,
312
00:16:12,721 --> 00:16:14,723
আমার হৃদয় কি এখনও দুর্বল?
313
00:16:16,141 --> 00:16:16,976
ইউয়া?
314
00:16:17,101 --> 00:16:18,018
ইউয়া?
315
00:16:18,394 --> 00:16:21,230
তোমাকে ফ্যাকাশে দেখাচ্ছে,
আপনি কি ইনফার্মারিতে যেতে চান?
316
00:16:41,000 --> 00:16:41,834
আমি যাব।
317
00:16:42,209 --> 00:16:44,169
কোথায় যাচ্ছেন?
318
00:16:47,923 --> 00:16:49,341
হা-হে…
319
00:16:50,175 --> 00:16:51,927
এই তো চতুর্থ তলা, ইউইয়া!
320
00:17:00,811 --> 00:17:01,895
কি?
321
00:17:01,979 --> 00:17:04,189
সে কি ঠিক আছে?
322
00:17:06,734 --> 00:17:07,568
ইয়ো
323
00:17:08,318 --> 00:17:09,403
আরকি।
324
00:17:09,945 --> 00:17:14,700
আপনার মত একটি পাঞ্চিং ব্যাগ কি
এই স্কুলে স্থানান্তর করার জন্য?
325
00:17:14,783 --> 00:17:17,578
আপনি সত্যিই ভীতু, হুহ.
326
00:17:18,620 --> 00:17:21,915
এবং তাই, আমাদের প্রয়োজন হবে
327
00:17:21,999 --> 00:17:24,043
তোমাকে শাস্তি দিতে, তাই না?
328
00:17:30,841 --> 00:17:32,342
আমরা আপনাকে একটি সজ্জা বীট করব
329
00:17:32,426 --> 00:17:34,595
এবং আপনার মত চেহারা
আপনি আগে ব্যবহার করতেন!
330
00:17:34,678 --> 00:17:35,971
এই খাও!
331
00:17:36,555 --> 00:17:38,724
আমার তাড়া আছে, আরকি।
332
00:17:39,349 --> 00:17:40,434
ইউউয়া !
333
00:17:40,517 --> 00:17:41,351
কাওরি !
334
00:17:42,770 --> 00:17:45,022
দাঁড়াও ভাই।
335
00:17:45,105 --> 00:17:46,231
ওহমোরি !
336
00:17:46,315 --> 00:17:49,485
আপনি শুধু দ্রুত হয়ে আমাকে পরাজিত করতে পারবেন না.
337
00:17:50,069 --> 00:17:52,446
পরম ক্ষমতার মুখে,
338
00:17:52,738 --> 00:17:55,449
আপনি জানতে পারবেন দ্রুত হওয়া অর্থহীন।
339
00:17:59,870 --> 00:18:01,830
আমি- আমি নড়তে পারছি না...
340
00:18:15,552 --> 00:18:19,223
-আপনি মজা করছেন.
-আরে, তার কি সমস্যা?
341
00:18:20,349 --> 00:18:22,017
তুমি কি আঘাত পেয়েছ, কাওরি?
342
00:18:22,392 --> 00:18:25,687
না। তুমিও ঠিক আছো, ইউইয়া?
343
00:18:26,313 --> 00:18:27,397
আমি ভালো আছি।
344
00:18:27,481 --> 00:18:28,899
আমি খুশি
345
00:18:32,069 --> 00:18:32,945
নেতার !
346
00:18:33,028 --> 00:18:34,530
নেতা এখানে!
347
00:18:35,364 --> 00:18:36,240
ইউউয়া !
348
00:18:36,490 --> 00:18:41,370
আমি এটা শেষ করতে পারি না যখন আমরা,
লাল ওগ্রেস, খেলা হচ্ছে!
349
00:18:42,079 --> 00:18:43,288
মরে!
350
00:18:50,379 --> 00:18:51,713
আমি শেষ না!
351
00:19:20,909 --> 00:19:23,245
তুমি কি ভয় পাওনি, কাওরি?
352
00:19:23,328 --> 00:19:24,454
না.
353
00:19:24,538 --> 00:19:27,249
কারণ আমি তোমাকে বিশ্বাস করেছিলাম, ইউইয়া...
354
00:19:30,043 --> 00:19:30,878
কাওরি !
355
00:19:38,886 --> 00:19:41,180
এখন, আমরা আবার ক্লাস শুরু করব।
356
00:19:41,555 --> 00:19:43,432
তাড়াতাড়ি কর, তোমার আসন নাও।
357
00:19:47,853 --> 00:19:50,856
কি রেড ওগ্রে?
তারা অকেজো.
358
00:19:59,615 --> 00:20:02,409
আপনি যদি এই পরিকল্পনা না করতেন!
359
00:20:02,492 --> 00:20:03,869
অভিশাপ!
360
00:20:04,286 --> 00:20:07,039
তোমাকে অন্তত মেরে ফেলব!
361
00:20:09,791 --> 00:20:11,793
আরে, তাকে যেতে দাও!
362
00:20:11,877 --> 00:20:13,003
চুপ!
363
00:20:13,086 --> 00:20:14,630
তুমি তার মতই!
364
00:20:18,342 --> 00:20:20,093
এটা ভাল! তাকে মেরে ফেলো!
365
00:20:20,177 --> 00:20:21,595
আরে! থামো!
366
00:20:21,678 --> 00:20:23,305
আমাকে স্পর্শ করবেন না!
367
00:20:25,766 --> 00:20:27,976
কেউ... সাহায্য...
368
00:20:31,063 --> 00:20:31,939
তাকে যেতে দাও।
369
00:20:34,316 --> 00:20:35,150
তাকে যেতে দাও!
370
00:20:39,154 --> 00:20:40,113
ছিঃ!
371
00:20:42,950 --> 00:20:44,952
তুমি ঠিক আছো, ইউটা?
372
00:20:45,035 --> 00:20:46,954
বি-ভাই…
373
00:20:49,122 --> 00:20:50,165
তুমি একজনের ছেলে…
374
00:20:50,791 --> 00:20:52,542
আমার পথ থেকে সরে যাও!
375
00:20:59,466 --> 00:21:00,550
নেতা !
376
00:21:01,009 --> 00:21:02,302
কি!
377
00:21:02,386 --> 00:21:04,346
এটার মতো, এখনই…
378
00:21:10,435 --> 00:21:12,437
ভাই, কেন?
379
00:21:12,938 --> 00:21:15,941
আমি এই পুরো সময় তোমাকে ধমক দিয়েছিলাম...
380
00:21:16,525 --> 00:21:19,695
আমি অবশ্যই অনেক কিছু অতিক্রম করেছি,
381
00:21:20,362 --> 00:21:24,866
এটা নয় যে আমি তোমাদের দুজনকে ক্ষমা করেছি
তুমি আমার সাথে যা করেছ তার জন্য। কিন্তু…
382
00:21:25,701 --> 00:21:28,578
আমি আমার পরিবার পরিত্যাগ করতে পারি না।
383
00:21:32,874 --> 00:21:35,294
আমি… আমি দুঃখিত!
384
00:21:35,377 --> 00:21:36,962
আমি দুঃখিত!
385
00:21:43,593 --> 00:21:45,012
ইউইয়া…
386
00:21:59,818 --> 00:22:02,154
আরে, যে উদ্দেশ্যেই হোক
387
00:22:03,113 --> 00:22:05,866
আমরা কি ঘৃণাকে গভীরে রাখতে চাই?
388
00:22:06,992 --> 00:22:09,328
আরে, আমরা যাই করব
389
00:22:10,370 --> 00:22:13,040
সকলের প্রতি সদয় হতে?
390
00:22:14,082 --> 00:22:16,501
এমন এক রাতে তোমার সাথে আমার দেখা হয়েছিল
391
00:22:17,711 --> 00:22:20,255
আপনার কথা ভাবছি, বিপদের দ্বারপ্রান্তে
392
00:22:21,131 --> 00:22:23,759
তোমার ওই ক্ষতগুলো যথেষ্ট গভীর
393
00:22:24,885 --> 00:22:27,554
আপনাকে একজন সদয় ব্যক্তিতে পরিণত করতে
394
00:22:28,513 --> 00:22:30,766
সব ধরনের কষ্ট
395
00:22:31,767 --> 00:22:34,519
আমাদের উপর ঢেলে সাজানো
396
00:22:35,479 --> 00:22:38,940
তবে তাদের প্রত্যেকটি
397
00:22:39,024 --> 00:22:42,861
আমাদের প্রিয় উদারতা তৈরি করে
398
00:22:42,944 --> 00:22:45,363
ঠিক মধুর মতন
399
00:22:46,490 --> 00:22:49,034
আমাদের প্রতিটি ক্ষতে
400
00:22:49,910 --> 00:22:53,580
যদি আমরা আমাদের সহানুভূতি ছড়িয়ে দিই
401
00:22:53,663 --> 00:22:57,959
হয়তো আমরা একটু ভালো বোধ করতে পারি
402
00:22:58,043 --> 00:23:01,338
অন্ধকার অন্ধকারে জড়ো হয়
403
00:23:01,838 --> 00:23:05,092
যখন আলো আলোতে জড়ো হয়
404
00:23:05,425 --> 00:23:10,806
আমরা যেকোনো একটি হতে পারি
405
00:23:10,889 --> 00:23:14,935
{\an8}আমরা হালকা হয়ে উঠতে পারি
406
00:23:15,018 --> 00:23:16,603
{\an8}OUSEI একাডেমি
407
00:23:16,686 --> 00:23:17,521
{\an8}ইউইয়া!
408
00:23:17,604 --> 00:23:18,522
{\an8}ইউইয়া!
409
00:23:19,564 --> 00:23:23,068
এস-দুঃখিত. আমি ছিলাম…
410
00:23:23,485 --> 00:23:25,070
আমি অদ্ভুত অভিনয় করছিলাম, তাই না?
411
00:23:26,988 --> 00:23:31,952
গিজ! আমি জানতাম তুমি আশ্চর্যজনক,
কিন্তু আমি আশা করিনি তুমি এতটা পাগল!
412
00:23:32,035 --> 00:23:34,496
আপনি কিভাবে এটা আপনি যখন
জানালা দিয়ে ঝাঁপ দিল?
413
00:23:34,579 --> 00:23:37,874
মনে হচ্ছে প্যারাসুট সৈন্যদের আছে
পিএলএফ নামক একটি কৌশল!
414
00:23:37,958 --> 00:23:40,418
আমরা সবাই তোমাকে নিয়ে চিন্তিত ছিলাম, জানো?
415
00:23:41,044 --> 00:23:42,295
সে ঠিক!
416
00:23:42,379 --> 00:23:44,256
আমি খুশি তুমি ঠিক আছো
417
00:23:44,339 --> 00:23:45,757
আপনি সত্যিই আশ্চর্যজনক, Yuuya!
418
00:23:45,841 --> 00:23:47,801
তিনি সত্যিই আশ্চর্যজনক, তাই না?
419
00:23:47,884 --> 00:23:48,969
সবাই…
420
00:23:50,137 --> 00:23:50,971
ধন্যবাদ…
421
00:23:52,139 --> 00:23:53,140
আপনি সব!
422
00:23:56,685 --> 00:24:00,981
005 - নতুন পরিবার