1
00:00:00,000 --> 00:00:04,000
دبیرستان عشق در
2
00:00:06,840 --> 00:00:09,500
در این آزمون خوب عمل کنید!
3
00:00:09,500 --> 00:00:11,010
برگه های پاسخ از بین رفته اند؟
4
00:00:11,010 --> 00:00:13,880
شنیدم از قدرت های فوق العاده استفاده می کنی.
برو پیداشون کن
5
00:00:14,280 --> 00:00:16,920
نشون بده!
6
00:00:16,920 --> 00:00:20,060
- هی دیدم یه چیزی میدرخشه
- رها کن! رها کن!
7
00:00:20,730 --> 00:00:23,110
کاش از بین بره
8
00:00:23,110 --> 00:00:25,500
وقتی سئول بی رفت،
ما هرگز نمی توانیم او را دوباره ببینیم
9
00:00:25,500 --> 00:00:28,070
-به من اعتماد داری؟
- چون تو هم دوستش داری.
10
00:00:28,580 --> 00:00:30,490
تو هرگز او را نخواهی گرفت!
11
00:00:30,490 --> 00:00:32,990
سئول بی را تنها نگذارید.
12
00:00:33,460 --> 00:00:36,550
سول بی! حالت خوبه؟
سول بی!
13
00:00:50,590 --> 00:00:53,630
من با تو چه کار دارم؟
14
00:00:58,500 --> 00:01:00,620
وو هیون!
15
00:01:01,060 --> 00:01:04,030
وو هیون چه مشکلی داره؟
16
00:01:04,030 --> 00:01:08,470
وو هیون! چه اشکالی دارد؟
آیا شما مریض هستید؟
17
00:01:08,470 --> 00:01:10,960
قلب من...
18
00:01:11,960 --> 00:01:16,290
قلبم خیلی درد میکنه
19
00:01:31,290 --> 00:01:34,240
همیشه صدمه می دیدی
وقتی با من بودی
20
00:01:34,570 --> 00:01:37,670
چه کار کنم
اگه دوباره مریض بشی...
21
00:01:45,180 --> 00:01:47,300
آیا سرگرم کننده است؟
22
00:01:55,700 --> 00:01:58,210
سلام؟
23
00:01:59,040 --> 00:02:01,750
سلام؟
24
00:02:03,310 --> 00:02:06,690
سلام؟ بله من آن هستم ...
25
00:02:08,230 --> 00:02:12,540
انجام دادم؟ گذشتم؟
26
00:02:12,540 --> 00:02:15,040
من الان معلمم؟
27
00:02:17,810 --> 00:02:21,810
اوه متشکرم!
28
00:02:23,600 --> 00:02:29,120
سلام؟
29
00:02:30,860 --> 00:02:33,840
وو هیون!
30
00:02:40,040 --> 00:02:44,350
وو هیون!
31
00:02:45,030 --> 00:02:48,480
وو هیون!
32
00:02:49,570 --> 00:02:56,740
وو هیون!
33
00:02:57,290 --> 00:03:00,630
- بیدار شو
- مامان!
34
00:03:00,630 --> 00:03:06,350
- بله، خیلی متاسفم.
- مامان...
35
00:03:06,350 --> 00:03:12,500
متاسفم که نتونستم کمکت کنم
متاسفم که مدام اذیتت میکنم
36
00:03:12,500 --> 00:03:16,100
متاسفم وو هیون
37
00:03:34,120 --> 00:03:36,750
حالت خوبه؟
38
00:03:40,130 --> 00:03:41,700
امروز باید استراحت کنی
39
00:03:41,700 --> 00:03:43,110
من می خواهم به مدرسه بروم.
40
00:03:43,110 --> 00:03:44,800
الان خیلی خطرناکه
41
00:03:44,800 --> 00:03:48,120
- من باید برم.
- اگه به خاطر وو هیون باشه میتونی بمونی.
42
00:03:48,120 --> 00:03:51,930
فقط اگر بفهمد نگران می شود.
43
00:03:51,930 --> 00:03:54,890
پس الان نگران وو هیون هستی؟
44
00:03:55,420 --> 00:03:57,170
خیر
45
00:04:01,200 --> 00:04:05,540
[قسمت 18
دوستی؟ تو فقط من دیگری هستی]
46
00:04:30,350 --> 00:04:32,830
وو هیون!
آیا احساس بهتری دارید؟
47
00:04:34,690 --> 00:04:36,690
من خوبم
48
00:04:37,370 --> 00:04:41,690
میبینم...اما امروز به مدرسه نرو.
49
00:04:42,150 --> 00:04:46,010
من می خواهم به مدرسه بروم.
این تنها جایی است که می توانم او را ببینم.
50
00:04:54,790 --> 00:04:57,790
- خانم اهن! حالت خوبه؟
- آره...
51
00:04:57,790 --> 00:05:00,950
حالت خوبه؟
چه خبر است؟
52
00:05:05,500 --> 00:05:07,160
یو!
53
00:05:08,200 --> 00:05:11,200
چه اتفاقی برات افتاده؟
آیا شما مریض هستید؟
54
00:05:11,200 --> 00:05:13,350
شما چطور؟
55
00:05:13,350 --> 00:05:15,960
این همه به لطف یک چیزی است
اتفاق خوبی برای دوست من افتاد
56
00:05:15,960 --> 00:05:19,020
من تو را طوری تربیت کردم که بهتر از این باشی.
مورد آزار و اذیت قرار نگیرید
57
00:05:19,020 --> 00:05:22,860
بچه ها مدام به صورت من ضربه می زنند.
داره قلبمو میشکنه
58
00:05:22,860 --> 00:05:27,290
به خاطر من کتک نخور من
قلب به اندازه کافی درد می کند
59
00:05:28,140 --> 00:05:30,470
حالا که لمس کردن است!
60
00:05:37,360 --> 00:05:41,370
هی بریم برویم
61
00:06:16,950 --> 00:06:19,920
- امم...
- به عقب نگاه نکن
62
00:06:21,210 --> 00:06:24,190
و منتظر من نباش
63
00:06:24,570 --> 00:06:28,270
چون من آنجا نخواهم بود
64
00:06:36,370 --> 00:06:40,080
سئول بی چگونه آسیب دید؟
گفتی که از او محافظت می کنی
65
00:06:42,450 --> 00:06:43,670
تصادف بود
66
00:06:43,670 --> 00:06:47,520
دیروز اومدی فروشگاه درسته؟
واقعا تصادف بود؟
67
00:06:47,780 --> 00:06:49,830
میخوای بگی اذیتش کردم؟
68
00:06:50,230 --> 00:06:52,940
چقدر صدمه دیده بود
علائم دیگری وجود دارد؟
69
00:06:53,230 --> 00:06:59,960
من قدردان حضور شما نیستم
70
00:07:14,470 --> 00:07:16,780
سول بی! آیا می توانید همه اینها را برای من پاک کنید؟
71
00:07:18,090 --> 00:07:23,840
سول بی از قدرت فوق العاده خود برای یافتن استفاده کرد
برگه های پاسخ دوباره با اینها این کار را انجام دهید.
72
00:07:24,340 --> 00:07:28,320
شما دو نفر می توانید با هم تمیز کنید.
شما زوج کاملی می سازید
73
00:07:32,800 --> 00:07:36,130
تو هم نخواستی بدونی؟
74
00:07:40,280 --> 00:07:43,090
کاش چنین قدرتی داشتم
75
00:07:43,090 --> 00:07:46,060
اگر مشغول هستید برگردید
خودم پاک میکنم
76
00:07:52,590 --> 00:07:56,770
رفیق! او را تنها بگذار!
من هم می خواهم بدانم.
77
00:07:57,220 --> 00:07:59,700
تو بیا اینجا و کمک کن!
78
00:08:00,510 --> 00:08:02,320
باشه
79
00:08:20,700 --> 00:08:23,950
-هی حالت خوبه؟
-نزدیکش نشو خطرناکه
80
00:08:23,950 --> 00:08:26,360
ما هم ممکن است صدمه ببینیم.
81
00:08:26,800 --> 00:08:28,350
سلام!
82
00:08:41,210 --> 00:08:49,590
ادبیات کره ای یک گنج است
به اشتراک گذاشته شده توسط تمام دنیا...
83
00:09:02,140 --> 00:09:06,230
چه اشکالی دارد؟ برویم
به بیمارستان برخیز!
84
00:09:07,190 --> 00:09:09,310
چه اشکالی دارد؟
85
00:09:13,520 --> 00:09:17,350
ما تقریباً به آنجا رسیده ایم.
چه خبر است؟
86
00:09:20,720 --> 00:09:25,730
قبلا خیلی سالم بودی
چه خبر است؟
87
00:09:25,730 --> 00:09:27,350
میدونم...
88
00:09:27,790 --> 00:09:29,670
حتما قلبم داره چکه میکنه
89
00:09:29,670 --> 00:09:32,770
سپس یک لوله کش برای تعمیر آن استخدام کنید.
90
00:09:32,770 --> 00:09:37,260
من فقط می ترسم. فکر کنم پچ کردن
فقط سوراخ را بزرگتر می کند.
91
00:09:37,980 --> 00:09:42,010
- کمی استراحت کن من بیرون هستم.
- باشه، ممنون
92
00:09:46,850 --> 00:09:49,170
مریض نمیشی سول بی
93
00:10:43,080 --> 00:10:46,670
کتاب های بیشتری در حال بررسی هستند.
94
00:10:47,430 --> 00:10:50,450
آقا اینجا چیکار میکنی؟
95
00:10:51,100 --> 00:10:54,070
آقا؟ او رئیس است
شورای آموزش و پرورش
96
00:10:54,070 --> 00:10:58,210
آیا نمی بینی اشراف در جریان است؟
او از بازیگران سینما بهتر به نظر می رسد!
97
00:10:58,210 --> 00:10:59,250
متاسفم
98
00:10:59,250 --> 00:11:03,780
رئیس هیئت مدیره؟
پس نام شما "صندلی" است؟
99
00:11:05,210 --> 00:11:10,640
منظور من این بود که او صندلی است
شورای آموزش و پرورش این یک شغل است.
100
00:11:13,140 --> 00:11:19,250
تو دنبال من بودی، درسته؟ و من فقط
اتفاقا تو را در زمان مناسب پیدا کردم
101
00:11:19,250 --> 00:11:23,210
چرا او به دنبال شما خواهد بود؟
102
00:11:23,210 --> 00:11:26,450
احتمالاً چون دارد
چیزی برای صحبت کردن
103
00:11:26,450 --> 00:11:30,230
چرا او باید با شما صحبت کند؟
104
00:11:30,230 --> 00:11:33,060
برویم
105
00:11:33,060 --> 00:11:35,860
به خاطر سئول بی به دنبال من بودی؟
علامت روی مچ دستش صدمه دیده؟
106
00:11:35,860 --> 00:11:38,410
چی؟ چطوری...
107
00:11:38,410 --> 00:11:43,460
داستان طولانی است. نپرس.
اما شما چطور؟
108
00:11:43,460 --> 00:11:45,930
- من؟
- یه لحظه صبر کن
109
00:11:47,890 --> 00:11:51,290
خیلی خوب به نظر نمیای
110
00:11:51,290 --> 00:11:55,900
وقتی عاشق هستی "دلت برای دیگری می سوزد".
اما شما دو نفر حتی در آن درد شریک هستید.
111
00:11:55,900 --> 00:11:58,040
این باید عشق واقعی باشد.
112
00:11:58,040 --> 00:12:03,450
پس وقتی سئول بی صدمه دید،
من هم درد داشتم؟
113
00:12:05,220 --> 00:12:09,750
سول بی خیلی خوش شانس است که تو را با او دارد!
114
00:12:09,750 --> 00:12:11,800
من دیگه نمیتونم باهاش باشم
115
00:12:11,800 --> 00:12:15,700
اما قلب شما همیشه همراه است
سول بی. همیشه کنارش
116
00:12:15,700 --> 00:12:22,460
بچه های بیشتری مشکوک هستند و علامت او این است
واضح تر از همیشه آیا توصیه ای دارید؟
117
00:12:22,460 --> 00:12:26,820
من نمی دانم. من اولین بار هستم
برای چنین موقعیتی نیز
118
00:12:26,820 --> 00:12:29,650
شما فقط باید صبر کنید تا علامت بهبود یابد.
119
00:12:29,650 --> 00:12:33,190
اگر این کار را نکرد چه؟
120
00:12:35,790 --> 00:12:37,530
او ناپدید می شود
121
00:12:46,940 --> 00:12:50,350
به اطراف نگاه کنید تا ببینید آیا او در جایی صدمه دیده است یا خیر.
122
00:12:50,350 --> 00:12:52,650
او نوعی است که درد خود را پنهان می کند
حتی اگر او صدمه دیده است
123
00:12:52,650 --> 00:12:55,690
وقتی سئول بی صدمه دیده من اینطوری هستم.
124
00:12:55,690 --> 00:12:58,110
نمیتونم بگیرم
چشم من از او است
125
00:12:59,500 --> 00:13:03,410
با تشکر پس هرگز او را از دست نده
126
00:13:10,200 --> 00:13:13,140
من هم نمی توانم از شما دو چشم بردارم.
127
00:13:13,140 --> 00:13:14,340
چرا کی سو را زدی؟
128
00:13:14,340 --> 00:13:18,060
کی سو؟ من این کار را برای محافظت از دوستم انجام دادم.
129
00:13:18,060 --> 00:13:21,220
تنها راه محافظت است
دوست شما کسی را می زند؟
130
00:13:21,220 --> 00:13:23,110
دلم برایت بد است
131
00:13:29,450 --> 00:13:33,720
بله، فکر می کنم شما بوده اید
سستی در انجام "وظیفه" خود
132
00:13:33,720 --> 00:13:35,430
وظیفه!
133
00:13:35,430 --> 00:13:38,250
بله وظیفه!
134
00:13:38,250 --> 00:13:42,920
من شایعات عجیبی در مورد سول بی شنیده ام.
135
00:13:42,920 --> 00:13:45,540
شایعات؟
136
00:13:47,170 --> 00:13:53,040
برخی می گویند او یک روح است،
یک پیامبر یا یک بیگانه...
137
00:13:53,040 --> 00:13:57,470
واقعا؟ پس آیا سئول بی واقعا یک روح است؟
138
00:13:58,750 --> 00:14:02,570
تو اینجا روح هستی
یک روح بی فایده
139
00:14:02,570 --> 00:14:06,400
من ادم احمقی بودم
شما در وهله اول یک شغل هستید
140
00:14:07,610 --> 00:14:10,220
منظورت از شغل چیه؟
141
00:14:10,220 --> 00:14:13,040
- من دارم میرم
- باشه...
142
00:14:23,400 --> 00:14:26,910
کلاس 203 رسوایی های زیادی دارد.
143
00:14:26,910 --> 00:14:31,260
عصر اطلاعات به آن به عنوان جمع شدن فکر کنید
داده ها و ایجاد پایگاه داده
144
00:14:31,260 --> 00:14:34,680
بچه های من را مجبور به این کارها نکنید!
145
00:14:34,680 --> 00:14:40,970
آنها نمی توانند به یکدیگر شک کنند
برای به دست آوردن به اصطلاح "هوش".
146
00:14:40,970 --> 00:14:46,590
و این تقصیر کیست؟
این به این دلیل است که شما فرزندان خود را رها کرده اید.
147
00:14:46,590 --> 00:14:51,460
من دیگر نمی روم!
پس این کار را نکن!
148
00:15:03,300 --> 00:15:06,860
اگر اتاق گرم است، سونگ یول نمی تواند بخوابد.
149
00:15:06,860 --> 00:15:11,440
و من قبلاً وسایل شوهرم را بسته ام
کیف زیر کمد
150
00:15:11,440 --> 00:15:14,880
او تا به بسیاری از stakeouts، بنابراین کیف او
باید همیشه بسته بندی شود
151
00:15:14,880 --> 00:15:16,780
باشه
152
00:15:16,780 --> 00:15:21,890
مجبور شدم اجازه بدم بری
153
00:15:23,320 --> 00:15:25,150
متاسفم
154
00:15:25,150 --> 00:15:29,220
اینو نگو
من می توانم به خوبی انجام دهم.
155
00:15:30,980 --> 00:15:32,780
و این
156
00:15:45,330 --> 00:15:49,420
آیا وو هیون بیمار است؟
157
00:15:49,420 --> 00:15:53,630
صورتت چه مشکلی داره؟
تو هم مریض هستی؟
158
00:15:56,000 --> 00:16:02,250
چطور ممکن است شما دو نفر با هم بیمار شوید؟
159
00:16:17,830 --> 00:16:21,360
ظروف درست کردن و انجام دادن
لباسشویی مادر بودن نیست
160
00:16:21,360 --> 00:16:23,270
اجازه دهید حداقل این کار را انجام دهم.
161
00:16:23,270 --> 00:16:26,560
نمی بینی من از تو چه می خواهم؟
162
00:16:26,560 --> 00:16:31,240
برای پرتاب وو هیون دور و
فقط مراقب شما و سونگ یول باشید.
163
00:16:31,240 --> 00:16:34,650
میخوای قلب وو هیون رو بشکنم؟
164
00:16:34,650 --> 00:16:40,740
نمیدونستم اینقدر آدم وحشتناکی هستم.
اما راستش من ...
165
00:16:40,740 --> 00:16:42,670
فقط سئونگ یول را ببینید.
166
00:16:44,430 --> 00:16:49,970
من پدر وحشتناکی هستم. من همیشه
خواستار درک او شد
167
00:16:49,970 --> 00:16:56,810
بالاخره داشت به تو اعتماد می کرد.
و دلم می شکند که این اتفاق باید می افتاد.
168
00:16:56,810 --> 00:17:04,370
وو هیون بدون تو خوب زندگی کرده
وقتی زمانش فرا رسید، می توانیم تجدید نظر کنیم.
169
00:17:04,370 --> 00:17:08,090
کی میگه وو هیون زندگی کرده
زندگی خوب بدون من؟
170
00:17:08,090 --> 00:17:13,720
او بدون مادرش زندگی کرده است. من مطمئن هستم
او باید تمام تصمیمات را خودش می گرفت.
171
00:17:13,720 --> 00:17:19,580
همانطور که سونگ یول برای شما مهم است،
وو هیون برام مهمه
172
00:17:21,620 --> 00:17:24,460
آیا می گویید واقعاً می خواهید به این موضوع پایان دهید؟
173
00:17:27,970 --> 00:17:31,420
این به شما بستگی دارد.
174
00:17:35,890 --> 00:17:37,820
این نبود
175
00:17:44,090 --> 00:17:47,800
سلام! آیا شما می خواهید
فروشگاه را بسوزاند؟
176
00:17:47,800 --> 00:17:51,740
باید بیدار بشی
177
00:17:51,740 --> 00:17:54,010
پاک می کنیم
178
00:17:55,430 --> 00:17:57,080
با تشکر
179
00:18:00,020 --> 00:18:05,020
این باید پایان یابد. به آنها نگاه کن!
این زندگی نیست!
180
00:18:39,070 --> 00:18:41,460
هنوز مریض هستی؟
181
00:18:41,460 --> 00:18:43,030
من خواب دیدم.
182
00:18:43,030 --> 00:18:45,590
چه خوابی بود
این که تمام روز خوابیدی؟
183
00:18:45,590 --> 00:18:49,140
رویای شخصی که می توانم
فقط درون رویای من را ببین
184
00:18:51,150 --> 00:18:55,650
چه کار باید بکنیم؟ پاک کردن؟
ظرف ها را بپزد؟
185
00:18:55,650 --> 00:18:58,860
غذای مورد علاقه او چیست؟
شما چطور؟
186
00:18:58,860 --> 00:19:01,050
من در آشپزی بهتر از شما هستم.
187
00:19:01,050 --> 00:19:06,330
حق با شماست. من می خواهم
کتلت برنج املت و گوشت خوک.
188
00:19:06,330 --> 00:19:08,510
خورش کیمچی هم میخوام.
189
00:19:09,230 --> 00:19:12,710
من گرسنه ام در چه زمینه ای باید به شما کمک کنم؟
190
00:19:16,050 --> 00:19:18,250
فکر میکنی بتونی
فردا برم مطالعه میدانی؟
191
00:19:18,550 --> 00:19:21,150
من با غذا سیر می کنم
تو مرا بساز و برو
192
00:19:21,230 --> 00:19:25,500
من واقعاً درام را دوست دارم بنابراین واقعاً می خواهم به آنجا بروم.
193
00:19:25,500 --> 00:19:27,750
باشه باید بریم
194
00:19:31,740 --> 00:19:34,800
خانم اهن اینها را آورد.
195
00:19:36,930 --> 00:19:37,870
آنها را دور بریزید.
196
00:19:37,870 --> 00:19:43,430
آنها فقط غذا نیستند. آنها احساسات او هستند.
او فقط از شما می خواهد که خوب غذا بخورید. او نگران است.
197
00:19:43,430 --> 00:19:46,970
به همین دلیل است که به شما می گویم
آن را دور بریزید من قبول نمی کنم
198
00:19:46,970 --> 00:19:49,980
خانم کونگ گفت غذا را دور نریزید.
199
00:19:50,960 --> 00:19:57,290
نگران نباش من همشونو میخورم
اگه با من بخوری بهتر میشه
200
00:20:08,470 --> 00:20:10,660
نمی دانم آیا او مقداری دارو مصرف کرده است.
201
00:20:12,740 --> 00:20:15,150
لطفا مریض نباشید
202
00:20:22,210 --> 00:20:25,440
برای درد دل چه بخورم؟
203
00:20:27,080 --> 00:20:30,650
سول بی، تنها راه برای من نیست
بیماری برای این است که شما سالم باشید
204
00:20:30,650 --> 00:20:32,550
زود خوب شو
205
00:21:00,030 --> 00:21:01,800
تو خونه ای
206
00:21:01,800 --> 00:21:04,110
چیزی برای خوردن می خواهی؟
207
00:21:10,690 --> 00:21:12,300
متشکرم.
208
00:21:12,300 --> 00:21:16,490
هر چه بیشتر اینجا بمانید،
بازگشت به عقب برای شما سخت تر خواهد بود.
209
00:21:16,490 --> 00:21:19,080
میخوای زود برم؟
210
00:21:22,600 --> 00:21:24,900
بابت امروز صبح ممنونم
211
00:21:33,330 --> 00:21:35,820
این فقط به عنوان یک مادر درست بود.
212
00:21:35,820 --> 00:21:38,090
اما تو فقط باید از من تشکر کنی
213
00:21:39,570 --> 00:21:42,590
برای شما، من هنوز معلم شما هستم.
214
00:21:45,480 --> 00:21:49,040
عکس بگیرید. هرجا دوست داری برو
215
00:21:49,070 --> 00:21:52,810
مهمتر از همه، لذت ببرید و ایمن باشید.
216
00:21:52,810 --> 00:21:55,560
- باشه؟
- بله آقای کیم!
217
00:22:06,160 --> 00:22:08,060
چیکار میکنی؟
218
00:22:22,520 --> 00:22:24,540
من آن را برای شما.
219
00:22:25,440 --> 00:22:28,740
اشکالی ندارد. گرفتیم.
220
00:22:29,740 --> 00:22:31,800
ما مجبور نیستیم آن را بگیریم.
221
00:22:31,800 --> 00:22:35,040
شما بچه ها می توانید ما را هم مشت کنید.
222
00:22:35,040 --> 00:22:36,980
به من مشت بزن
223
00:22:36,980 --> 00:22:38,760
به جز صورت من
224
00:22:38,760 --> 00:22:40,770
یکدفعه داری چیکار میکنی؟
225
00:22:40,770 --> 00:22:43,310
از این به بعد اینگونه خواهیم بود.
226
00:22:43,310 --> 00:22:47,150
چون احساس بدی داشتیم
227
00:22:51,370 --> 00:22:53,990
دو، سه!
228
00:23:10,450 --> 00:23:12,850
سول بی!
229
00:23:12,850 --> 00:23:16,100
سول بی! سول بی!
230
00:23:17,180 --> 00:23:18,910
سول بی!
231
00:23:20,600 --> 00:23:21,710
اون اونجا هست؟
232
00:23:21,710 --> 00:23:23,990
آره، من اینطور فکر می کنم.
233
00:23:27,990 --> 00:23:29,910
سلام! درست دیدی؟
234
00:23:29,910 --> 00:23:32,000
بله، این.
235
00:23:32,000 --> 00:23:35,470
شما فقط باید آن را تماشا کنید.
236
00:23:35,470 --> 00:23:38,580
حالت خوبه؟ آیا شما
دوباره خوابت میاد؟
237
00:23:38,580 --> 00:23:42,640
من مدام به خواب می روم. من در باغ خواهم بود.
شما به اطراف نگاه می کنید و سپس می آیید.
238
00:23:42,640 --> 00:23:44,900
بیا با هم بمونیم
من این چیزها را دوست ندارم
239
00:23:44,900 --> 00:23:47,560
این یک پروژه گروهی است.
240
00:23:48,650 --> 00:23:51,340
وقتی دوباره خوابیدی به من زنگ بزن
241
00:23:51,340 --> 00:23:53,650
این هرگز نمی تواند اتفاق بیفتد.
242
00:23:53,650 --> 00:23:57,650
منطقی باش! چه می شود اگر او
دچار چنین حادثه ای می شود؟
243
00:23:57,650 --> 00:24:02,070
اما اگر کسی مچ دست او را لمس کند چه می شود
به عنوان یک شوخی بعد از اینکه ما حقیقت را فاش می کنیم؟
244
00:24:02,070 --> 00:24:07,600
همانطور که بچه ها در زمانی که شما بودید به شما کمک کردند
با گذشتن از سختی، آنها دوباره به ما کمک خواهند کرد.
245
00:24:07,600 --> 00:24:11,430
می دانم که آسان نخواهد بود اما اگر
ما صمیمانه آنها را متقاعد می کنیم ...
246
00:24:11,430 --> 00:24:17,040
آنها به زودی متوجه می شوند که چقدر
سول بی به ما فکر می کند.
247
00:24:19,160 --> 00:24:22,620
بدون من از چه حرف میزنی؟
چه نوع رازی است؟
248
00:24:22,620 --> 00:24:26,270
اگر من آخرین کسی باشم که دوباره می دانم،
پس تو واقعاً دوست نیستی!
249
00:24:26,270 --> 00:24:28,880
به من بگو! بگذار بیرون!
250
00:25:16,330 --> 00:25:18,790
من باید از شما یک لطفی بخواهم.
251
00:25:18,790 --> 00:25:21,190
از آنجایی که بچه های دیگری هستند
کلاس ها در مدرسه
252
00:25:23,480 --> 00:25:28,920
یک کلمه حرف نزن
از این به بعد فقط بخوانید.
253
00:25:28,920 --> 00:25:30,110
خواهش می کنم، من از شما خواهش می کنم.
254
00:25:30,110 --> 00:25:32,550
شما الان فقط کتک می خواهید.
255
00:25:34,930 --> 00:25:37,870
این چیه؟
256
00:25:38,890 --> 00:25:40,780
این چیه؟
257
00:25:41,900 --> 00:25:44,040
ما به کمک شما نیاز داریم.
258
00:25:44,040 --> 00:25:47,710
وو هیون داره میمیره
به ما کمک کن
259
00:25:47,710 --> 00:25:52,090
اینطور نیست که تقصیر سئول بی باشد.
به این فکر کنید که سول بی برای ما چه کرده است.
260
00:25:52,090 --> 00:25:57,280
سول بی همیشه برای ما دوست بوده است.
261
00:25:57,280 --> 00:25:59,120
او انسان نیست؟
262
00:25:59,120 --> 00:26:01,320
سئول بی واقعاً یک عصبانی است ...
263
00:26:04,000 --> 00:26:10,050
گفتنش اشکالی نداره او تا زمانی که ناپدید نمی شود
یک فرد مشکوک او را لمس می کند.
264
00:26:10,050 --> 00:26:15,740
اما اگر در مورد آن صحبت کنید، بیشتر
مردم به او مشکوک خواهند شد
265
00:26:17,820 --> 00:26:22,690
لطفا کمک کنید. من به شما التماس می کنم.
266
00:26:22,690 --> 00:26:24,960
اون تنها آدمه
باید مراقب باشیم
267
00:26:24,960 --> 00:26:26,840
اما چگونه این امکان وجود دارد؟
268
00:26:26,840 --> 00:26:31,940
جالبه! من نمی بینم که چگونه ممکن نیست.
مادرم مدام از ارواح صحبت می کند.
269
00:26:31,940 --> 00:26:33,230
او یک روح نیست
270
00:26:33,230 --> 00:26:37,370
شنیدم ملاقات با یک دوست سخت است
شما واقعا می توانید با
271
00:26:37,370 --> 00:26:39,730
من واقعاً نمی خواهم سئول بی را از دست بدهم.
272
00:26:41,100 --> 00:26:47,210
سلام! دوست دخترم کمک می خواهد!
هر کسی که نمی خواهد کمک کند قدم به جلو بگذارد.
273
00:26:56,880 --> 00:26:59,240
آنها بدون من چه می کنند؟
274
00:27:08,240 --> 00:27:10,460
میدونم به چی فکر میکنی پس بس کن
275
00:27:10,460 --> 00:27:12,410
دارم به چی فکر میکنم؟
276
00:27:12,410 --> 00:27:14,150
از کجا میدونی دارم به چی فکر میکنم؟
277
00:27:14,150 --> 00:27:15,880
معلوم نیست؟
278
00:27:15,880 --> 00:27:21,120
به محض اینکه پیدا کردید به دنبال علامت خواهید بود
سول بی. بنابراین شما می توانید او را ناپدید کنید!
279
00:27:21,120 --> 00:27:23,220
من نمی خواهم.
280
00:27:23,220 --> 00:27:26,100
این باعث نمی شود وو هیون مال شما باشد.
281
00:27:27,570 --> 00:27:29,740
گفتم اینطوری نیست.
282
00:27:29,740 --> 00:27:32,610
برای خودت صحبت کن چرا هستند
شما ناگهان در کنار سول بی هستید؟
283
00:27:32,610 --> 00:27:35,160
آیا سئونگ یول را رها کردید؟
284
00:27:35,160 --> 00:27:39,900
میترسم مثل تو بشم
بالاخره می توانم از او دست بکشم.
285
00:27:49,760 --> 00:27:53,260
سلام! این را بدون بلند گفتن بخوانید.
286
00:27:53,260 --> 00:27:55,430
فقط آن را بخوانید.
مهم است.
287
00:27:55,430 --> 00:27:57,250
سئول بی فرشته ای است که به انسان تبدیل شده است.
288
00:27:57,250 --> 00:28:02,140
اگر نتواند از نماد درخشان محافظت کند
یک سال روی مچ دستش دیدی...
289
00:28:02,140 --> 00:28:04,930
او به عنوان یک انسان یا یک فرشته وجود نخواهد داشت.
290
00:28:04,930 --> 00:28:10,420
و او از آنجا ناپدید خواهد شد
تمام خاطرات ما.
291
00:28:10,420 --> 00:28:17,530
اگر نماد سئول بی می درخشد، فقط ببندید
چشمانت و وانمود کن که ندیده ای.
292
00:28:17,530 --> 00:28:22,280
اگر خواب است، لطفاً آرام کنارش بمانید.
293
00:28:22,280 --> 00:28:27,800
اگر گم شد و حافظه اش را از دست داد،
به او یادآوری کنید که همیشه در کنار او هستید.
294
00:28:27,800 --> 00:28:34,150
به من کمک کن مطمئن شوم که سئول بی بماند
مال شما و دوست خوب من.
295
00:28:43,480 --> 00:28:45,950
چرا اینجا خوابیده؟
296
00:28:45,950 --> 00:28:49,190
سلام! یی سول بی!
297
00:28:53,170 --> 00:28:55,710
چیزی می درخشید.
298
00:29:19,160 --> 00:29:22,400
فکر نکنم گفتم که بتونی
انگشت خود را روی بدن سئول بی قرار دهید.
299
00:29:22,400 --> 00:29:25,290
چیزی می درخشید
زیر آستین و من فقط...
300
00:29:25,290 --> 00:29:27,920
خفه شو و گم شو!
301
00:29:27,920 --> 00:29:31,900
متاسفم من دیگر هرگز او را لمس نمی کنم، باشه؟
302
00:29:31,900 --> 00:29:34,290
گفتم گم شو، حرومزاده!
303
00:29:49,930 --> 00:29:53,340
سول بی ناپدید شد.
304
00:29:57,650 --> 00:30:01,710
پیداش کن من واقعا تو را خواهم کشت
اگر نمی توانید او را پیدا کنید
305
00:30:04,300 --> 00:30:05,790
اون پانک...
306
00:30:09,240 --> 00:30:13,870
یی سول بی... ناپدید شد.
307
00:30:13,870 --> 00:30:16,610
سول بی!
308
00:30:16,610 --> 00:30:20,280
یی سول بی!
309
00:30:22,120 --> 00:30:23,900
اون اونجا نیست
310
00:30:23,900 --> 00:30:27,210
اون هم اونجا نیست
311
00:30:28,650 --> 00:30:30,330
سول بی!
312
00:30:32,030 --> 00:30:33,210
یی سول بی!
313
00:30:33,210 --> 00:30:34,960
سول بی!
314
00:30:37,920 --> 00:30:40,950
سول بی!
315
00:30:40,950 --> 00:30:42,790
بیایید دوباره اینجا را ملاقات کنیم!
316
00:30:44,020 --> 00:30:45,990
یی سول بی!
317
00:30:52,910 --> 00:30:54,470
سول بی!
318
00:30:56,960 --> 00:30:58,640
یی سول بی!
319
00:31:12,760 --> 00:31:16,470
من تو را برمی گردم، مهم نیست که چه باشد.
320
00:31:32,550 --> 00:31:34,690
این سئول بی نیست؟
321
00:31:36,840 --> 00:31:39,410
نمیخوای بدونی واقعیه؟
322
00:31:39,410 --> 00:31:42,330
منم همینطور من هم می خواهم بدانم.
323
00:31:42,330 --> 00:31:46,400
چرا؟ فکر میکنی میتونی بدست بیاری
مقام دوم بدون او دوباره؟
324
00:31:46,400 --> 00:31:48,010
تو هم از سئول بی متنفر نیستی؟
325
00:31:48,010 --> 00:31:52,610
من انجام می دهم. اما چیزی که من بیشتر از آن متنفرم این است
از دست دادن کسی که بتوانم او را قلدری کنم
326
00:31:53,760 --> 00:31:57,940
در هر صورت، هنوز باید بفهمم.
327
00:31:57,940 --> 00:32:00,670
نکن!
328
00:32:00,670 --> 00:32:02,160
سلام!
329
00:32:03,630 --> 00:32:06,550
سول بی! سول بی!
330
00:32:18,030 --> 00:32:19,690
سول بی.
331
00:32:20,840 --> 00:32:22,680
کجایی؟
332
00:32:32,530 --> 00:32:34,300
نه!
333
00:32:38,590 --> 00:32:41,160
تو هنوز اینجایی، درسته؟
334
00:32:46,300 --> 00:32:51,160
چرا منو عاشق کردی
شما اگر قرار بود ناپدید شوید؟
335
00:32:54,120 --> 00:32:57,360
چرا منو احمق کردی...
من نمی توانم بدون تو زندگی کنم!
336
00:32:58,590 --> 00:33:01,960
تو به من قول دادی که همیشه در کنار من باشی!
337
00:33:31,040 --> 00:33:32,590
دنبالم کن
338
00:33:35,880 --> 00:33:39,800
حتی اگر تمام خاطراتم را فراموش کنی...
339
00:33:39,800 --> 00:33:42,310
حتی اگر فراموشت کنم...
340
00:33:42,310 --> 00:33:47,140
اشکالی ندارد. پس لطفا نرو
341
00:33:53,270 --> 00:33:56,610
من هنوز هیچ کاری برات نکردم
342
00:33:58,860 --> 00:34:00,710
منو با خودت ببر
343
00:34:05,320 --> 00:34:08,280
دلم برات تنگ شده سول بی
344
00:34:08,280 --> 00:34:10,180
دلم برات تنگ شده
345
00:34:11,920 --> 00:34:17,500
من را پشت سر نگذار
در دنیای بدون تو
346
00:34:27,200 --> 00:34:32,140
من اینجا هستم.
درست پشت سر شما
347
00:34:32,140 --> 00:34:38,350
بعد شما
من همیشه اینجا بودم.
348
00:34:44,580 --> 00:34:47,050
کجا بودی؟
349
00:35:01,950 --> 00:35:06,440
اشکام خیلی گرمه
350
00:35:13,620 --> 00:35:15,790
دیگه هیچوقت ترکم نکن
351
00:35:17,910 --> 00:35:20,540
هرگز مرا پشت سر نگذار
352
00:35:38,620 --> 00:35:43,470
چه بلایی سرشان آمده است؟
چرا انقدر اذیت میکنن
353
00:35:43,470 --> 00:35:47,810
آیا عشق اشک هایت را گرم می کند رفیق؟
354
00:35:50,100 --> 00:35:53,900
من مطمئن هستم که به همان اندازه گرم می شود
چقدر کسی را دوست داری
355
00:35:53,900 --> 00:35:57,990
به نظر می رسد وو هیون می داند عشق چیست.
356
00:35:57,990 --> 00:36:02,430
فقط بهش بگو دوستش داری، من باختم
357
00:36:13,800 --> 00:36:15,950
کجایی...
358
00:36:17,400 --> 00:36:22,450
در مورد مچ سئول بی چه کنیم؟
359
00:36:22,450 --> 00:36:25,030
ما نمی توانیم آن را اینطور رها کنیم.
360
00:36:25,030 --> 00:36:27,960
من فکر خوبی دارم...
361
00:36:33,140 --> 00:36:36,390
تو مدام منو عصبانی میکنی
362
00:36:36,940 --> 00:36:40,510
می بینی عشقت چطوره
با آنها فرق دارد؟
363
00:36:41,610 --> 00:36:46,770
شما فقط می توانید درد خود را ببینید درست است؟
خوب آنها می توانند درد یکدیگر را ببینند.
364
00:36:46,770 --> 00:36:49,400
به همین دلیل نمی توانند
حتی به اشتراک بگذارید که درد دارد
365
00:36:49,400 --> 00:36:51,200
پس صاف کن
366
00:36:52,220 --> 00:36:54,370
فکر می کنم من هم درد می کشم.
367
00:36:54,370 --> 00:36:58,410
مطمئنا ببینید؟
شما فقط می توانید درد خود را ببینید.
368
00:36:59,900 --> 00:37:04,920
شما نمی توانید استفاده کنید
قدرت شما بر آنها دیگر
369
00:37:10,110 --> 00:37:13,250
کسی گفت عشق یک انسان
بی اهمیت بود؟
370
00:37:13,250 --> 00:37:16,400
عشقی هست که هرگز تغییر نمی کند.
371
00:37:16,400 --> 00:37:21,780
این قانون هم در مورد فرشتگان و هم برای انسان ها صدق می کند.
چیزی به دست می آوری، چیزی را از دست می دهی.
372
00:37:21,780 --> 00:37:25,170
اگر سئول بی را بدست آورید، همه چیز را از دست خواهید داد.
373
00:37:25,170 --> 00:37:27,320
من چیزی را از دست نمی دهم.
374
00:37:27,320 --> 00:37:30,180
واقعا؟ فقط ببینیم
375
00:37:30,180 --> 00:37:35,600
در هر صورت، شما به عشق آنها باختید.
به طور کامل.
376
00:37:51,260 --> 00:37:54,620
"من درد می کشم اما وو هیون لبخند می زند."
377
00:37:54,620 --> 00:37:59,180
من در حال تقلا هستم اما وو هیون لبخند می زند.
378
00:38:00,320 --> 00:38:07,800
اولش واقعا ناراحت شدم
بعد از دیدن لبخند زدنت دردناک شد.
379
00:38:09,470 --> 00:38:13,270
چون می توانستم آن را ببینم
لبخندت را به زور داشتی
380
00:38:13,270 --> 00:38:17,080
و اینکه من نتونستم واقعا لبخند بزنم
381
00:38:20,270 --> 00:38:24,910
اگر ناپدید شوی، دیگر هرگز لبخند نخواهم زد.
382
00:38:27,580 --> 00:38:30,140
ناپدید نشو
383
00:38:30,140 --> 00:38:31,930
من فقط با آن خوب خواهم شد.
384
00:38:54,500 --> 00:38:58,870
می دانم که این چیزی را تغییر نمی دهد اما ...
385
00:39:34,310 --> 00:39:37,310
صرف نظر از شرایط،
ما همه یکی هستیم
386
00:40:05,750 --> 00:40:09,550
سول بی! پنج بالا؟
387
00:40:09,610 --> 00:40:11,460
ما هم!
388
00:40:24,780 --> 00:40:26,550
یی سول بی.
389
00:40:49,200 --> 00:40:52,280
دوستی! روشن است!
390
00:40:53,620 --> 00:40:58,870
من متوجه شدم که "دوستی" است
فقط یک کلمه دیگر برای عشق.
391
00:40:58,870 --> 00:41:03,280
ما فقط بعد از آن می توانستیم دوست باشیم
ما آن دوستی را به اشتراک گذاشتیم.
392
00:41:21,060 --> 00:41:23,560
آیا سونگ یول با شما تماس نگرفت؟
393
00:41:23,560 --> 00:41:27,220
کجا رفت؟
من یک بار دیگر به اطراف نگاه خواهم کرد.
394
00:41:37,730 --> 00:41:39,850
یه نا
395
00:41:39,900 --> 00:41:41,480
چی؟
396
00:41:47,290 --> 00:41:51,020
من فقط برای پاک کردن اشک هایم از آن استفاده می کنم.
سوء تفاهم نشه
397
00:41:52,310 --> 00:41:54,350
آیا سونگ یول را تصادفی دیده اید؟
398
00:41:54,350 --> 00:41:57,970
من نمی دانم. او احتمالا
جایی مثل من گریه می کند
399
00:41:57,970 --> 00:42:00,560
به خاطر شما بچه ها
400
00:42:02,900 --> 00:42:05,060
فقط با وو هیون خوب باش
401
00:42:05,060 --> 00:42:07,650
اگر دوباره او را به گریه بیاوری...
402
00:42:10,600 --> 00:42:13,360
من خوب انجام خواهم داد.
403
00:42:17,400 --> 00:42:19,580
چه اشکالی دارد؟
404
00:42:19,600 --> 00:42:22,280
خواهر کوچک یون جوان در بیمارستان است.
405
00:42:22,280 --> 00:42:26,160
او باید به بیمارستان بزرگتری برود
اما آنها حتی نمی توانند هزینه آزمایشات را بپردازند.
406
00:42:28,090 --> 00:42:30,360
چه کار باید بکنیم؟
407
00:42:30,980 --> 00:42:33,600
من برای یانگ یون احساس بدی دارم.
408
00:42:33,600 --> 00:42:36,950
امروز خیلی غم انگیز است
409
00:43:02,400 --> 00:43:04,810
آیا قرار نیست سطح بالاتری داشته باشید؟
410
00:43:06,020 --> 00:43:08,900
سلام! کاری که بهت گفتم انجام بده
411
00:43:08,900 --> 00:43:12,100
میخوای بمیری؟
412
00:43:12,100 --> 00:43:15,560
گفتیم این کار را نکن.
413
00:43:18,980 --> 00:43:22,770
او نیز باید از بازی خود لذت ببرد.
414
00:43:22,770 --> 00:43:26,740
اوه، شنیدی
سول بی؟ به قولت وفا کن
415
00:43:26,740 --> 00:43:29,730
تو خیلی بامزه ای
چرا باید آن را نگه دارم؟
416
00:43:29,730 --> 00:43:35,940
آیا می خواهید آن را فاش کنید؟
سپس دوباره شما را زیر پا می گذاریم.
417
00:43:38,730 --> 00:43:42,840
خوب باش، پانک!
418
00:43:46,810 --> 00:43:49,350
میخوای با هم بازی کنیم؟ سرگرم کننده است.
419
00:43:49,350 --> 00:43:52,610
خفه شو
420
00:43:54,000 --> 00:43:58,020
یی سول بی، من تو را برای این کار برمی گردانم.
421
00:44:10,750 --> 00:44:13,350
من همین جا هستم.
422
00:44:13,350 --> 00:44:19,000
درست پشت سر شما، درست در کنار شما.
من همیشه بوده ام.
423
00:44:29,940 --> 00:44:33,070
سونگ یول، بیا بخوریم!
424
00:44:41,980 --> 00:44:45,440
هی کجا میری؟
من گرسنه ام
425
00:44:49,730 --> 00:44:52,940
- الان میتونی بری
- کجا را ترک کنم؟
426
00:44:52,940 --> 00:44:54,850
به وو هیون برگرد.
427
00:44:55,310 --> 00:44:56,900
چه اتفاقی ناگهانی افتاده است؟
428
00:44:56,900 --> 00:45:01,230
زندگی با شما ناراحت کننده است، پس گم شوید!
429
00:45:03,560 --> 00:45:06,960
نه، من اینجا با تو می مانم.
430
00:45:07,020 --> 00:45:10,190
شما فقط آن را متوجه نمی شوید؟
431
00:45:18,800 --> 00:45:21,600
سونگ یول، باز کن!
من هیچ جا نمی روم.
432
00:45:21,600 --> 00:45:23,190
برو!
433
00:45:29,310 --> 00:45:31,810
وقتی اجازه دادم برو
434
00:45:31,810 --> 00:45:36,810
وگرنه ممکنه جلوی شما رو بگیرم
435
00:45:43,900 --> 00:45:53,270
سونگ یول، تو، وو هیون،
و من "ما" بودم.
436
00:45:55,030 --> 00:45:59,810
من عاشق کلمه "ما" هستم.
437
00:45:59,850 --> 00:46:03,400
من می توانم قلب را در آن احساس کنم.
438
00:46:03,400 --> 00:46:10,270
قلب تو، قلب من و وو هیون
قلب همه در آنجا هستند
439
00:46:11,650 --> 00:46:16,060
بذار کنارت بمونم تا
زخم شما خوب می شود
440
00:46:16,070 --> 00:46:20,600
قلبت را با وو هیون بسپار،
و کنار من نمان
441
00:46:20,600 --> 00:46:26,130
آیا من به این راحتی برای شما؟ گفتم
من تو را رها می کنم! من تو را دوست ندارم!
442
00:46:26,150 --> 00:46:31,850
من را در این بین فشار نده
عشق تو منزجر کننده است.
443
00:46:38,350 --> 00:46:43,940
متاسفم که نتونستم عشقت رو قبول کنم
444
00:47:00,600 --> 00:47:04,650
از این بهانه برای دیدن سئول بی استفاده کنید.
445
00:47:05,330 --> 00:47:08,770
سونگ یول همیشه سرما می خورد
در این زمان از سال
446
00:47:08,770 --> 00:47:13,230
بهش بگو گرم بپوشه
447
00:47:14,150 --> 00:47:18,350
و می گویند گردنت دارد
گرم بودن برای کمتر احساس سرما
448
00:47:18,400 --> 00:47:23,750
تو همش سرما خوردی
زمان چون گلوی بدی داشتی
449
00:47:23,750 --> 00:47:25,730
من همه بزرگ شده ام پس اشکالی ندارد.
450
00:47:25,730 --> 00:47:28,940
آره؟ این خوب است.
451
00:47:28,940 --> 00:47:32,190
دیر میرسی عجله کن و برگرد.
452
00:47:50,310 --> 00:47:52,710
آیا آقای هوانگ دیر خواهد آمد؟
453
00:47:52,710 --> 00:47:54,720
سرد است.
454
00:47:56,130 --> 00:47:58,630
منتظر من بودی؟
455
00:48:01,060 --> 00:48:05,770
همه دارند راز شما را پنهان می کنند!
چرا من نه؟
456
00:48:05,770 --> 00:48:08,020
چه اشکالی دارد؟
457
00:48:08,810 --> 00:48:13,810
سونگ یول کاملاً پشتش را برگرداند
روی من این همه تقصیر شماست
458
00:48:13,810 --> 00:48:17,480
و همه بچه ها فقط هستند
راز خود را حفظ کند
459
00:48:18,440 --> 00:48:21,060
خوب من غیر از این فکر می کنم.
460
00:48:21,060 --> 00:48:24,400
من همه چیز را فاش خواهم کرد.
461
00:48:53,730 --> 00:48:57,210
سونگ یول! سونگ یول!
462
00:48:57,210 --> 00:48:59,140
من شما را فاش خواهم کرد!
463
00:49:15,060 --> 00:49:18,100
چی؟ الان خوابت میاد؟
464
00:49:18,800 --> 00:49:21,770
این فقط کار را آسان می کند.
465
00:49:24,300 --> 00:49:27,190
این بد نیست
466
00:49:58,450 --> 00:50:08,450
زیرنویس توسط DramaFever
467
00:50:20,690 --> 00:50:22,700
یک، دو، سه!
468
00:50:22,700 --> 00:50:24,690
معلم اخلاق و بابام
قراره طلاق بگیرن
469
00:50:26,540 --> 00:50:28,630
پس ما می توانیم کمک کنیم!
470
00:50:30,020 --> 00:50:33,050
یک قاشق چای خوری عشق و
یک قاشق چای خوری عشق؟
471
00:50:33,050 --> 00:50:35,670
اگر برنگردی نمی توانم خوشحال باشم.
472
00:50:35,970 --> 00:50:39,500
هوانگ سونگ یول!
شما بدون من نمی توانید بروید!
473
00:50:39,770 --> 00:50:43,000
- تو واقعا فرشته ای.
- وو هیون