1
00:00:23,880 --> 00:00:24,680
-Zhaozhao-Zhaozhao

2
00:00:24,680 --> 00:00:25,880
Mira ese conejito

3
00:00:25,880 --> 00:00:26,999
-Zhao Zhao, mira eso.-que lindo es eso

4
00:00:27,040 --> 00:00:27,999
-Zhao Zhao, míralo.-mira esta oreja

5
00:00:27,999 --> 00:00:29,440
Hay una alpaca por ahí llamada Tiga.

6
00:00:37,399 --> 00:00:38,120
Zhaozhao

7
00:00:38,239 --> 00:00:39,440
Tu enviaste esto

8
00:00:43,840 --> 00:00:46,879
Simplemente no quiero que mi mamá trabaje demasiado sola

9
00:00:52,280 --> 00:00:53,840
Gracias por venir hoy

10
00:00:53,840 --> 00:00:54,760
-debería ser.-debería ser

11
00:00:55,079 --> 00:00:56,519
Mamá, dame un segundo

12
00:00:58,719 --> 00:00:59,640
yo

13
00:00:59,640 --> 00:01:00,840
Déjame darle un minuto

14
00:01:03,679 --> 00:01:05,480
Los niños quieren tener las piernas de sus padres

15
00:01:05,480 --> 00:01:06,399
atados juntos

16
00:01:06,399 --> 00:01:07,160
trabajar juntos

17
00:01:07,160 --> 00:01:09,440
Encuentra el cofre del tesoro en la piscina de bolas oceánicas.

18
00:01:09,480 --> 00:01:11,639
Puedes conseguir una medalla a la valentía.

19
00:01:11,679 --> 00:01:13,120
El tiempo límite es de tres minutos.

20
00:01:13,279 --> 00:01:14,399
Vengan conmigo todos

21
00:01:18,440 --> 00:01:20,279
¿Alguna vez has visto a un niño con dos papás?

22
00:01:21,160 --> 00:01:22,480
¿Por qué eres el padre?

23
00:01:29,039 --> 00:01:29,999
O si no

24
00:01:30,359 --> 00:01:31,800
Piedra, Papel o Tijera

25
00:01:58,719 --> 00:01:59,520
Zhaozhao

26
00:02:00,039 --> 00:02:00,840
vamos

27
00:02:07,440 --> 00:02:08,840
Dale una oportunidad

28
00:02:10,399 --> 00:02:11,200
vamos

29
00:02:44,120 --> 00:02:44,720
Zhaozhao

30
00:02:44,920 --> 00:02:45,840
lo encontré

31
00:02:47,599 --> 00:02:48,319
príncipe padre

32
00:02:48,519 --> 00:02:50,879
Me gusta más el padre del príncipe.

33
00:03:25,039 --> 00:03:25,599
Siguiente

34
00:03:25,599 --> 00:03:26,720
Lo que vamos a hacer es

35
00:03:26,720 --> 00:03:28,599
Dispara en 90 segundos

36
00:03:28,799 --> 00:03:30,879
Los niños y los padres deben prestar atención.

37
00:03:30,959 --> 00:03:32,760
El primer hombre valiente que logró superar el nivel.

38
00:03:32,760 --> 00:03:35,360
Será recompensado con dos medallas a la valentía.

39
00:03:35,599 --> 00:03:37,200
Pero si dentro de noventa segundos

40
00:03:37,200 --> 00:03:38,760
Si no logras superar el nivel

41
00:03:38,760 --> 00:03:40,239
Medalla a la Valentía ganada de antemano

42
00:03:40,239 --> 00:03:41,640
También se va a retirar

43
00:03:41,799 --> 00:03:42,959
Vengan conmigo todos

44
00:03:43,959 --> 00:03:45,280
El Sr. Huo estaba cansado de jugar hace un momento.

45
00:03:45,360 --> 00:03:47,039
Este tipo de proyecto que requiere poder explosivo.

46
00:03:47,200 --> 00:03:48,640
déjame hacerlo

47
00:03:50,760 --> 00:03:51,959
En caso de que pierdas

48
00:03:52,239 --> 00:03:54,399
¿No está desperdiciada la insignia que acabo de ganar?

49
00:04:01,280 --> 00:04:01,799
vamos

50
00:04:01,799 --> 00:04:02,640
-vale.-vamos

51
00:04:02,640 --> 00:04:03,760
Está bien, ve rápido

52
00:04:06,640 --> 00:04:07,480
príncipe padre

53
00:04:07,480 --> 00:04:08,560
Papi con piernas largas

54
00:04:08,560 --> 00:04:09,399
Repostar

55
00:04:09,840 --> 00:04:10,920
No te preocupes, Zhaozhao

56
00:04:11,319 --> 00:04:12,799
Papá con piernas largas es el mejor.

57
00:04:12,799 --> 00:04:14,239
Estoy seguro de que conseguiré una medalla.

58
00:04:15,000 --> 00:04:16,000
Por favor cambia tu carrera

59
00:04:16,640 --> 00:04:17,720
deja de tocar la flauta

60
00:04:18,239 --> 00:04:19,120
en lugar de alardear

61
00:04:20,120 --> 00:04:21,360
El Sr. Huo no puede permitirse el lujo de jugar.

62
00:04:21,760 --> 00:04:22,679
Aún no he empezado

63
00:04:22,679 --> 00:04:23,879
En esta extraña atmósfera

64
00:04:24,400 --> 00:04:26,400
Nadie perderá contigo

65
00:04:29,400 --> 00:04:30,200
OK

66
00:04:30,760 --> 00:04:32,279
Entonces agreguemos algo de código.

67
00:04:32,680 --> 00:04:34,640
Si pierdo, lo dejo

68
00:04:34,640 --> 00:04:36,159
si pierdes

69
00:04:36,439 --> 00:04:37,680
Renunciaste

70
00:04:40,960 --> 00:04:41,999
¿Qué estás haciendo?

71
00:04:44,159 --> 00:04:45,559
¿Qué opinas de Luo An?

72
00:04:46,119 --> 00:04:47,839
Te preguntaré si te atreves

73
00:04:49,080 --> 00:04:50,200
esta por comenzar

74
00:04:57,719 --> 00:04:59,279
Comienza el siguiente set

75
00:05:01,680 --> 00:05:05,039
Repostar

76
00:05:12,279 --> 00:05:16,999
Vamos, príncipe papá.

77
00:05:27,439 --> 00:05:28,640
Muñeco Sol

78
00:05:29,559 --> 00:05:31,879
La muñequita del sol cayó al suelo.

79
00:05:32,159 --> 00:05:33,719
Muñeco Sol

80
00:05:44,680 --> 00:05:45,480
Detener

81
00:05:45,879 --> 00:05:47,879
Felicitaciones al padre que lleva el muñeco sol a la espalda.

82
00:05:47,879 --> 00:05:49,279
Consiguió la victoria final.

83
00:05:49,680 --> 00:05:50,559
ganar Zhaozhao

84
00:05:50,960 --> 00:05:53,159
El padre del príncipe es el mejor.

85
00:05:53,439 --> 00:05:56,520
El padre del príncipe recogió el pequeño sol.

86
00:06:05,680 --> 00:06:07,159
Gracias Zhaozhao

87
00:06:07,319 --> 00:06:08,680
-Aquí tienes, pequeño sol.-De nada.

88
00:06:34,760 --> 00:06:35,559
¿Qué pasa?

89
00:06:36,559 --> 00:06:37,839
quédate aquí solo

90
00:06:38,200 --> 00:06:39,559
Encuentra un lugar para comer

91
00:06:40,279 --> 00:06:42,159
Al menos todavía estoy intentando conseguirlo.

92
00:06:43,080 --> 00:06:43,960
no como tu

93
00:06:44,800 --> 00:06:46,640
Sólo en nombre de un amigo

94
00:06:46,999 --> 00:06:48,800
Ser un cobarde a tus espaldas

95
00:06:52,719 --> 00:06:54,119
¿Qué estás haciendo Chen Wenshi?

96
00:06:56,200 --> 00:06:57,960
siempre me has gustado

97
00:06:57,999 --> 00:06:59,599
Déjame cuidar de ti y de Zhaozhao, ¿vale?

98
00:07:00,400 --> 00:07:01,599
Chen Wenshi

99
00:07:01,960 --> 00:07:03,599
¿Vas a hacer una broma así conmigo otra vez?

100
00:07:03,760 --> 00:07:04,960
puedo bloquearte

101
00:07:06,960 --> 00:07:08,839
Sólo me temo que tienes una carga psicológica.

102
00:07:08,999 --> 00:07:10,360
Así que durante todos estos años

103
00:07:10,360 --> 00:07:12,480
Sigo dándote la sensación de que estoy bromeando

104
00:07:13,279 --> 00:07:15,159
En realidad, me refiero a cada palabra.

105
00:07:16,360 --> 00:07:17,760
Desde la primera vez que te vi

106
00:07:17,760 --> 00:07:19,159
ya me gustas

107
00:07:19,879 --> 00:07:21,279
Intenté todos los medios para quedarme contigo

108
00:07:21,279 --> 00:07:22,640
solo quiero darte un apoyo

109
00:07:23,800 --> 00:07:25,680
¿Realmente no sientes nada por mí?

110
00:07:29,240 --> 00:07:30,039
yo

111
00:07:31,520 --> 00:07:34,200
Nunca he pensado demasiado en eso.

112
00:07:34,680 --> 00:07:37,960
Pensé que éramos buenos amigos

113
00:07:40,279 --> 00:07:41,080
¿Qué pasa ahora?

114
00:07:41,879 --> 00:07:42,680
presente

115
00:07:44,119 --> 00:07:45,439
No tienes que responderme de inmediato.

116
00:07:46,200 --> 00:07:48,800
Puedes resolverlo y decirme

117
00:07:48,960 --> 00:07:50,960
Puedo esperar sin importar el tiempo que sea necesario

118
00:07:51,960 --> 00:07:52,760
al oler

119
00:07:53,159 --> 00:07:54,119
Zhaozhao tiene hambre

120
00:07:59,080 --> 00:08:00,039
Zhaozhao

121
00:08:05,480 --> 00:08:06,680
todavía tengo un trabajo

122
00:08:07,999 --> 00:08:09,920
Jugaré contigo y con Zhaozhao la próxima vez.

123
00:08:11,119 --> 00:08:11,920
vamos

124
00:08:22,080 --> 00:08:22,920
vamos

125
00:08:50,720 --> 00:08:51,559
Más despacio, más despacio

126
00:09:00,359 --> 00:09:01,319
Zhaozhao

127
00:09:01,479 --> 00:09:02,720
Dile adiós al tío Huo

128
00:09:04,239 --> 00:09:07,559
¿Puede papá Prince jugar rompecabezas conmigo?

129
00:09:09,080 --> 00:09:09,879
Zhaozhao

130
00:09:12,239 --> 00:09:13,799
¿Puedes deletrearlo la próxima vez?

131
00:09:14,760 --> 00:09:17,040
El tío Huo está cansado después de jugar contigo todo el día de hoy.

132
00:09:17,359 --> 00:09:18,640
Es hora de volver y descansar.

133
00:09:19,840 --> 00:09:20,640
no estoy cansado

134
00:09:21,080 --> 00:09:22,359
Dado que Zhaozhao tiene tantas ganas de jugar.

135
00:09:22,760 --> 00:09:23,879
Puedo quedarme un poco más

136
00:09:24,160 --> 00:09:26,239
De todos modos, comeré solo cuando regrese.

137
00:09:26,239 --> 00:09:27,999
Ver televisión solo

138
00:09:28,760 --> 00:09:31,239
Sigue siendo divertido jugar con Zhaozhao.

139
00:09:35,640 --> 00:09:36,799
Yo también tenía hambre

140
00:09:37,280 --> 00:09:39,799
La papilla de mamá es la mejor.

141
00:09:39,879 --> 00:09:40,439
mamá

142
00:09:40,439 --> 00:09:41,280
¿Es

143
00:09:42,359 --> 00:09:44,280
Qué coincidencia. Al padre del príncipe le gusta beber gachas

144
00:09:46,559 --> 00:09:47,239
¿Está bien?

145
00:09:47,319 --> 00:09:48,119
¿Está bien?

146
00:09:52,879 --> 00:09:54,239
Zhaozhao dijo que si

147
00:09:55,080 --> 00:09:56,679
Entonces terminemos de cenar antes de irnos.

148
00:09:59,160 --> 00:09:59,960
si

149
00:09:59,999 --> 00:10:01,280
príncipe padre

150
00:10:01,359 --> 00:10:02,600
lo encontré

151
00:10:02,679 --> 00:10:03,640
Zhaozhao es realmente asombroso.

152
00:10:03,840 --> 00:10:04,600
Ponlo junto rápidamente

153
00:10:06,160 --> 00:10:08,879
Papá, déjame pintarte con energía.

154
00:10:13,640 --> 00:10:16,559
Príncipe papá, eres un gato de cara grande.

155
00:10:16,840 --> 00:10:17,559
Miau

156
00:10:19,640 --> 00:10:21,400
Te pintaré un poco más de energía.

157
00:10:21,799 --> 00:10:22,520
Zhaozhao

158
00:10:22,760 --> 00:10:23,559
No hagas ningún problema

159
00:10:27,479 --> 00:10:29,479
Mamá también necesita energía

160
00:10:29,679 --> 00:10:30,400
dibujarla

161
00:10:30,640 --> 00:10:31,439
bueno

162
00:10:40,760 --> 00:10:42,080
es hora de comer

163
00:10:44,359 --> 00:10:46,720
A Zhaozhao le gustan más las gachas de hígado de cerdo

164
00:10:46,720 --> 00:10:47,760
tantos años

165
00:10:48,720 --> 00:10:50,479
Recuerda que me gustaba el hígado de cerdo.

166
00:10:53,040 --> 00:10:53,960
no lo recuerdo

167
00:10:57,359 --> 00:10:58,720
Zhaozhao tiene favasis

168
00:10:58,720 --> 00:10:59,960
Come más hígado de cerdo.

169
00:11:00,840 --> 00:11:02,040
favasis

170
00:11:02,319 --> 00:11:03,520
Efectivamente, sígueme

171
00:11:03,840 --> 00:11:05,359
Zhaozhao come

172
00:11:07,600 --> 00:11:10,160
Y te vas a casa rápidamente después de comer.

173
00:11:11,040 --> 00:11:12,200
se hace tarde

174
00:11:12,720 --> 00:11:13,520
ah

175
00:11:17,359 --> 00:11:18,760
Pero hice una cita con Zhaozhao.

176
00:11:18,919 --> 00:11:20,960
Tienes que juntar estas piezas del rompecabezas.

177
00:11:21,559 --> 00:11:22,359
¿Es Zhaozhao?

178
00:11:23,799 --> 00:11:24,400
Bueno

179
00:11:31,799 --> 00:11:32,600
Oye

180
00:11:33,160 --> 00:11:33,919
incorrecto

181
00:11:34,080 --> 00:11:34,879
Bueno

182
00:11:35,239 --> 00:11:36,879
¿Es esto?

183
00:11:41,600 --> 00:11:42,799
¿Es este?

184
00:11:44,200 --> 00:11:44,879
¿Estás en

185
00:11:44,999 --> 00:11:46,040
¿Hay algo más?

186
00:11:47,679 --> 00:11:48,640
Oh no

187
00:11:49,400 --> 00:11:50,200
Zhaozhao

188
00:11:50,799 --> 00:11:53,520
Son las nueve y es hora de volver a la cama.

189
00:11:54,400 --> 00:11:55,359
Casi terminado

190
00:11:55,879 --> 00:11:56,679
Hechizo

191
00:11:58,040 --> 00:11:59,239
Zhaozhao

192
00:11:59,679 --> 00:12:01,559
Mamá, pelearás contigo otro día, ¿vale?

193
00:12:01,799 --> 00:12:03,439
es tarde hoy

194
00:12:03,439 --> 00:12:05,200
El tío Huo se va a casa a dormir.

195
00:12:11,280 --> 00:12:12,799
una niebla tan espesa

196
00:12:13,119 --> 00:12:14,640
Conducir es un poco peligroso.

197
00:12:15,640 --> 00:12:16,679
si

198
00:12:17,439 --> 00:12:18,720
¿Está bien?

199
00:12:22,559 --> 00:12:23,760
Termina de deletrear esto

200
00:12:27,960 --> 00:12:29,200
Maldito Huo Ling

201
00:12:29,559 --> 00:12:30,919
Se aprovechará de los niños.

202
00:12:37,600 --> 00:12:39,999
Me siento agraviado porque estarás en el sofá toda la noche.

203
00:12:51,640 --> 00:12:52,679
Problemas de estómago otra vez

204
00:12:52,919 --> 00:12:54,040
Te traeré un poco de medicina

205
00:12:57,720 --> 00:12:59,239
Te preocupas mucho por mi

206
00:13:01,400 --> 00:13:03,760
¿Es porque soy el padre de Zhaozhao?

207
00:13:07,879 --> 00:13:09,200
Zhaozhao es tan lindo

208
00:13:09,200 --> 00:13:10,799
¿Cómo podría ser tu hija?

209
00:13:11,040 --> 00:13:12,239
deja de soñar

210
00:13:32,400 --> 00:13:33,239
Levántate y bebe medicina

211
00:13:40,160 --> 00:13:42,040
Deja que te quedes esta vez

212
00:13:42,359 --> 00:13:44,200
Es simplemente para salvar la cara de Zhaozhao.

213
00:13:44,600 --> 00:13:46,040
No habrá próxima vez Huo Ling

214
00:13:47,239 --> 00:13:48,319
entre nosotros

215
00:13:49,400 --> 00:13:50,960
Todo lo que debería terminar, se acabó.

216
00:13:53,760 --> 00:13:55,160
¿Puedes dejar de ser narcisista?

217
00:13:56,479 --> 00:13:57,760
Crees que lo estoy haciendo por ti

218
00:13:57,999 --> 00:13:59,119
Lo hago por Zhaozhao

219
00:14:00,280 --> 00:14:01,479
No admites que Zhao Zhao es mi hija.

220
00:14:01,479 --> 00:14:02,359
No importa

221
00:14:02,400 --> 00:14:04,600
De todos modos creceré feliz con ella.

222
00:14:04,960 --> 00:14:06,160
No la dejarás sin padre.

223
00:14:10,600 --> 00:14:11,640
Vete a la cama temprano