1 00:00:09,567 --> 00:00:12,567 (Πιστωτική μουσική) 2 00:00:32,024 --> 00:00:35,024 (Πιστωτική μουσική συνεχίζεται) 3 00:01:01,977 --> 00:01:03,073 (Ελπίδα) Μαμά! 4 00:01:05,481 --> 00:01:06,686 Μητέρα! 5 00:01:11,104 --> 00:01:12,453 Μητέρα! 6 00:01:14,871 --> 00:01:15,948 Μητέρα! 7 00:01:17,593 --> 00:01:18,666 Μητέρα! 8 00:01:21,064 --> 00:01:22,132 Γκαζέλλα! 9 00:01:25,592 --> 00:01:27,505 (Ελπίδα) Μαμά! (Η ελπίδα κλαίει) 10 00:01:28,943 --> 00:01:31,809 -Μαμά! -(Azra) Εντάξει, εντάξει Umut. Εντάξει. 11 00:01:32,772 --> 00:01:34,869 (Η συσκευή υποστήριξης ζωής προειδοποιεί) 12 00:01:42,891 --> 00:01:44,790 Πέντε χιλιοστόγραμμα αδρεναλίνης. Γρήγορα, γρήγορα! 13 00:01:49,590 --> 00:01:50,873 Μητέρα! 14 00:01:51,804 --> 00:01:54,804 (Συναισθηματική μουσική) 15 00:02:02,828 --> 00:02:04,119 Μαμά! 16 00:02:05,724 --> 00:02:08,724 (Συναισθηματική μουσική) 17 00:02:20,966 --> 00:02:22,495 Ένα, δύο, ��. 18 00:02:27,154 --> 00:02:28,383 Μητέρα! 19 00:02:29,258 --> 00:02:32,258 (Συναισθηματική μουσική) 20 00:02:49,503 --> 00:02:51,629 ���� το χειρουργείο. Γρήγορα, γρήγορα! Αφήστε τους να προετοιμαστούν. 21 00:02:52,452 --> 00:02:53,858 Εντάξει αγαπητέ. 22 00:02:54,616 --> 00:02:55,757 (Η ελπίδα κλαίει) 23 00:02:55,998 --> 00:02:57,245 (Ελπίδα) Μαμά! Μητέρα! 24 00:02:59,609 --> 00:03:00,609 Μητέρα! 25 00:03:04,032 --> 00:03:05,231 Ελπίδα. 26 00:03:08,733 --> 00:03:10,179 Φίλε, δεν πειράζει. 27 00:03:11,213 --> 00:03:14,213 (Συναισθηματική μουσική) 28 00:03:29,515 --> 00:03:31,306 Ξέρεις πώς είναι ο θάνατος; 29 00:03:32,685 --> 00:03:35,130 Ότι όλα έχουν τελειώσει Είναι σαν τη στιγμή που το αποδέχεσαι. 30 00:03:37,425 --> 00:03:38,807 Κι αν αρνηθείς; 31 00:03:40,714 --> 00:03:42,644 Τότε είναι που ξαναγεννιέσαι. 32 00:03:44,178 --> 00:03:47,178 (Συναισθηματική μουσική) 33 00:04:01,884 --> 00:04:04,505 Αδερφή, δεν έχεις πάει ακόμα; 34 00:04:07,757 --> 00:04:10,442 Πόσες μέρες έχεις καταστραφεί; Είναι εδώ εξαιτίας μου. 35 00:04:10,683 --> 00:04:13,462 Επιτυχία! Μπορεί να συμβεί κάτι τέτοιο; Μακάρι να μην το είχα ακούσει, Τζεϊλάν. 36 00:04:18,491 --> 00:04:19,867 Πότε θα βγουν τα αποτελέσματα; 37 00:04:20,108 --> 00:04:22,161 Μια ώρα αργότερα εμφανίζεται στην οθόνη του γιατρού... 38 00:04:22,402 --> 00:04:23,939 ...αλλά όλα φαίνονται καλά. 39 00:04:24,295 --> 00:04:26,221 Είναι πολύ όμορφο. Σας ευχαριστώ. 40 00:04:26,462 --> 00:04:27,727 (Νοσοκόμα) Γίνε καλά σύντομα. 41 00:04:29,233 --> 00:04:30,233 Αδερφή... 42 00:04:31,852 --> 00:04:34,470 ...κοίτα, αδέρφια νοσοκόμα Είναι ήδη στο κεφάλι μου. 43 00:04:35,799 --> 00:04:37,693 Σε παρακαλώ, πήγαινε κι εσύ σπίτι. ξεκουραστείτε, εντάξει; 44 00:04:37,934 --> 00:04:39,925 Αυτό δεν είναι δυνατό. Είμαι εδώ. 45 00:04:41,435 --> 00:04:42,823 Δεν είσαι μόνος. 46 00:04:43,389 --> 00:04:46,389 (Συναισθηματική μουσική) 47 00:04:53,520 --> 00:04:54,520 Μπαμπάς. 48 00:04:54,761 --> 00:04:57,068 Σταμάτα, σταμάτα, Τζεϊλάν, τα ράμματα σου. Σταμάτα, σιγά. 49 00:04:57,309 --> 00:04:58,687 Κυρία Άζρα, έφτασε ο πατέρας μου. 50 00:05:01,989 --> 00:05:03,172 Γκαζέλλα. 51 00:05:03,945 --> 00:05:05,047 (Άνδρας) Κορίτσι. 52 00:05:05,835 --> 00:05:07,183 Δεν είναι λίγο αργά; 53 00:05:08,425 --> 00:05:10,586 Που ήσουν μέχρι σήμερα; Είμαι πολύ περίεργος. 54 00:05:12,291 --> 00:05:13,986 Ότι και να πεις έχεις δίκιο... 55 00:05:14,831 --> 00:05:16,450 ...αλλά μην το νομίζεις... 56 00:05:17,029 --> 00:05:18,221 ...δεν με νοιάζει. 57 00:05:20,653 --> 00:05:23,017 Είναι εδώ από τότε που άκουσα... 58 00:05:23,841 --> 00:05:24,968 ...Είμαι έξω... 59 00:05:26,294 --> 00:05:28,231 ...αλλά τολμήστε... 60 00:05:29,020 --> 00:05:30,443 ...Δεν μπορούσα να μπω. 61 00:05:31,597 --> 00:05:33,669 Είναι τόσο δύσκολο να είσαι με την κόρη σου; 62 00:05:34,643 --> 00:05:36,261 Ο Τζεϊλάν επέστρεψε από τους νεκρούς. 63 00:05:37,284 --> 00:05:38,284 Αυτός... 64 00:05:38,926 --> 00:05:41,573 ...Τον έστειλα στο θάνατο. 65 00:05:42,320 --> 00:05:47,170 στο πρόσωπό σου Δεν ήξερα πώς να φαίνομαι, κορίτσι. 66 00:05:54,958 --> 00:05:56,284 Συγχωρέστε με. 67 00:05:57,401 --> 00:05:58,616 σας παρακαλώ. 68 00:05:59,783 --> 00:06:01,065 (Άνδρας) Συγχώρεσέ με. 69 00:06:03,822 --> 00:06:05,015 (Άνθρωπος που κλαίει) 70 00:06:06,121 --> 00:06:09,121 (Συναισθηματική μουσική) 71 00:06:14,760 --> 00:06:16,846 Δεν μπορούσα να σε αγαπήσω όπως πρέπει. 72 00:06:18,733 --> 00:06:20,345 Δεν μπορούσα να το φροντίσω. 73 00:06:23,056 --> 00:06:25,130 Ποτέ δεν πίστευα ότι θα το έκανες αυτό... 74 00:06:27,361 --> 00:06:28,767 ...αλλά από εδώ και πέρα... 75 00:06:30,194 --> 00:06:32,079 ...μέχρι το τέλος της ζωής μου... 76 00:06:32,853 --> 00:06:34,706 ...Είμαι μαζί σου κόρη μου. 77 00:06:41,323 --> 00:06:43,603 Αδερφή, άκουσες; 78 00:06:43,906 --> 00:06:45,458 Ο πατέρας μου είναι μαζί μου τώρα. 79 00:06:47,734 --> 00:06:49,050 Δεν είμαι μόνος. 80 00:06:50,571 --> 00:06:51,905 (Άνδρας) Δεν είσαι, κορίτσι. 81 00:06:53,147 --> 00:06:54,335 Μωρό! 82 00:06:54,576 --> 00:06:55,895 Όμορφη κόρη μου. 83 00:06:57,082 --> 00:06:58,970 (Κλαίνε) 84 00:06:59,211 --> 00:07:02,211 (Συναισθηματική μουσική) 85 00:07:22,057 --> 00:07:25,057 (Η συναισθηματική μουσική συνεχίζεται) 86 00:07:56,721 --> 00:07:59,721 (Μουσική) 87 00:08:15,009 --> 00:08:16,218 Σε ξύπνησα; 88 00:08:16,459 --> 00:08:19,968 Δεν μπορώ να κοιμηθώ πάντως. Δεν έχω συνηθίσει να κοιμάμαι μακριά από τη μητέρα μου. 89 00:08:22,982 --> 00:08:24,534 Είναι σχεδόν εκεί, μην ανησυχείς. 90 00:08:25,798 --> 00:08:27,769 Θα γνωρίσεις τη μητέρα σου πολύ σύντομα. 91 00:08:30,501 --> 00:08:33,307 -Η μητέρα σου σου έστειλε κάτι. -Τι έστειλε; 92 00:08:34,285 --> 00:08:35,708 Ένα μυρωδάτο φιλί. 93 00:08:41,158 --> 00:08:44,267 Εξάλλου, είπε η μητέρα σου, πες την Ουμούτ μου... 94 00:08:45,011 --> 00:08:46,962 ...θα έρθω στο όνειρό του απόψε. 95 00:08:47,501 --> 00:08:50,295 Είπε αφήστε τον να κοιμηθεί αμέσως και μην με αφήνετε να περιμένω. 96 00:08:51,357 --> 00:08:54,349 κοιμάμαι αλλά Μπορείς να με πας στη μητέρα μου αύριο; 97 00:08:54,590 --> 00:08:57,251 -Φυσικά και θα το πάρω. -Θα κοιμηθώ αμέσως μετά. 98 00:08:57,492 --> 00:08:58,712 Έλα, κλείσε τα μάτια σου. 99 00:08:58,953 --> 00:09:01,953 (Μουσική) 100 00:09:15,183 --> 00:09:18,183 (Συναισθηματική μουσική) 101 00:09:38,015 --> 00:09:41,015 (Η συναισθηματική μουσική συνεχίζεται) 102 00:09:55,964 --> 00:09:59,159 (Το τηλέφωνο δονείται) 103 00:10:02,289 --> 00:10:03,289 Κύριε; 104 00:10:03,530 --> 00:10:05,009 (Αντρική φωνή) Κυρία Άζρα, αυτή την ώρα Επειδή σε ενόχλησα... 105 00:10:05,250 --> 00:10:07,022 ...Συγγνώμη, αλλά υπάρχει έκτακτη ανάγκη. 106 00:10:10,013 --> 00:10:11,339 Είναι για την Τζεϊλάν; 107 00:10:11,823 --> 00:10:14,012 - Είναι καλά; -(Αντρική φωνή) Δεν καταλαβαίνω, ποια είναι η Τζεϊλάν; 108 00:10:15,351 --> 00:10:18,119 Συγγνώμη. Τι καλούσες; 109 00:10:18,360 --> 00:10:21,112 (Αντρική φωνή) Κυρία Azra, με λένε Başar. Είμαι ο βοηθός του Ermin Koloğlu. 110 00:10:21,353 --> 00:10:22,826 Είναι δυνατόν να έρθεις εδώ; 111 00:10:23,474 --> 00:10:24,562 Αυτή τη στιγμή; 112 00:10:24,803 --> 00:10:26,212 (Φωνή Μπαάρ) Ναι, η κατάσταση είναι λίγο επείγουσα. 113 00:10:26,453 --> 00:10:28,884 Ένα μέρος που ονομάζεται Κρυφό Δωμάτιο Ο ιστότοπος παράνομων σχέσεων παραβιάστηκε. 114 00:10:29,125 --> 00:10:31,228 Όταν πρόκειται για λεπτομέρειες, σταματήστε να μιλάτε. Το βρίσκουμε πιο κατάλληλο. 115 00:10:32,467 --> 00:10:33,640 Κρυφό δωμάτιο; 116 00:10:36,968 --> 00:10:38,783 Εντάξει, ετοιμάζομαι και φεύγω αμέσως. 117 00:10:39,024 --> 00:10:42,024 (Μουσική) 118 00:10:48,325 --> 00:10:49,325 Azra. 119 00:10:50,116 --> 00:10:52,540 Τι συμβαίνει; Ποιος τηλεφωνούσε αυτή την ώρα; 120 00:10:52,781 --> 00:10:54,601 Συγγνώμη. Σε ξύπνησα; 121 00:10:54,842 --> 00:10:56,536 Ο βοηθός του Ermin Koloğlu τηλεφώνησε... 122 00:10:56,777 --> 00:10:59,441 ...ένας ιστότοπος έχει παραβιαστεί. Κρυφό δωμάτιο ή τι; 123 00:10:59,772 --> 00:11:01,533 Κρυφό δωμάτιο; Τι είναι αυτό; 124 00:11:02,627 --> 00:11:06,314 Παντρεμένοι που έχουν παράνομες σχέσεις Ήταν ένας ιστότοπος στον οποίο έμπαιναν. 125 00:11:07,437 --> 00:11:09,785 (Azra) Και υποθέτω Τα ονόματα θα ανακοινωθούν αύριο. 126 00:11:10,389 --> 00:11:12,589 -Ετσι; - Ξέρω τόσα πολλά, Σέργκεν. 127 00:11:12,977 --> 00:11:14,774 Αλλά υποθέτω ότι θα γίνει πολύ χάος. 128 00:11:16,446 --> 00:11:17,830 (Άζρα) Πρέπει να ετοιμαστώ και να βγω έξω. 129 00:11:19,002 --> 00:11:22,002 (Μουσική σασπένς) 130 00:11:35,584 --> 00:11:38,584 (Μουσική σασπένς) 131 00:11:58,337 --> 00:11:59,537 (Azra) Γεια σας. 132 00:12:03,606 --> 00:12:04,976 (Επιτυχία) Γεια σας, καλώς ήρθατε. 133 00:12:05,217 --> 00:12:06,783 Είμαι ο Μπαάρ Κορκούτ, Μιλήσαμε στο τηλέφωνο. 134 00:12:07,024 --> 00:12:08,732 -Σας καλωσορίζουμε. -Από εκεί. 135 00:12:11,961 --> 00:12:14,541 Ευφυΐα στην ενότητα ειδήσεων Από τις πηγές μας, ο ιστότοπος Sakl� Oda... 136 00:12:14,814 --> 00:12:16,555 ...μάθαμε ότι ήταν χακαρισμένο και σε λίγες ώρες... 137 00:12:16,796 --> 00:12:19,025 ...διέρρευσαν όλοι θα μπορεί να δει τη λίστα πελατών. 138 00:12:20,254 --> 00:12:22,797 Και η γυναίκα του Hanım Ermin Στη λίστα είναι και ο Murat Koloğlu. 139 00:12:26,660 --> 00:12:29,161 Ορίστε, παρακαλώ. Όπως γνωρίζετε Ως το πιο αγαπημένο ζευγάρι της Τουρκίας... 140 00:12:29,402 --> 00:12:31,468 ...ακριβώς 15 χρόνια Προσφέρουν αυτό το πρόγραμμα γάμου. 141 00:12:31,792 --> 00:12:34,767 Αλλά αυτή η κατάσταση δεν επηρεάζει μόνο τις σχέσεις τους, Θα προκαλέσει επίσης μεγάλη ζημιά στο κανάλι. 142 00:12:35,284 --> 00:12:37,675 Οι διαχειριστές καναλιών γνωρίζουν αυτήν την κατάσταση Για να το ξεπεράσεις με την ελάχιστη ζημιά... 143 00:12:37,916 --> 00:12:39,088 ...περιμένει από εσάς να δείξετε ευαισθησία. 144 00:12:39,329 --> 00:12:40,525 Μπορώ να εξηγήσω. 145 00:12:42,600 --> 00:12:43,658 (Φωνάζοντας) 146 00:12:50,407 --> 00:12:51,953 Προσαρμόστε αμέσως το βάζο με ένα νέο. 147 00:12:56,795 --> 00:12:59,016 Ο Χανίμ Ερμίν με τον Μουράτ Μπέη Αρνείται επίσης να βγει στον αέρα. 148 00:13:00,974 --> 00:13:02,522 Μπορείς να ηρεμήσεις τώρα; 149 00:13:03,367 --> 00:13:05,443 (Azra) Κυρία Ερμίν, γεια σας. 150 00:13:06,012 --> 00:13:07,195 Είμαι η Azra Gânay. 151 00:13:08,106 --> 00:13:09,477 Έχουμε ξανασυναντηθεί. 152 00:13:10,338 --> 00:13:11,461 θυμήθηκα. 153 00:13:14,121 --> 00:13:15,364 Μουράτ Κολόγλου. 154 00:13:19,245 --> 00:13:20,840 Θέλετε ένα ηρεμιστικό; 155 00:13:21,081 --> 00:13:23,563 Το μόνο που θέλω είναι να σε χωρίσω! 156 00:13:24,319 --> 00:13:25,960 (Επιτυχία) Εν τω μεταξύ Ετοιμάζουμε δελτίο τύπου. 157 00:13:26,201 --> 00:13:27,668 Θα κοινοποιηθεί μετά τη μετάδοση. 158 00:13:28,508 --> 00:13:31,275 Εξακολουθείτε να κοιτάτε την οθόνη με αυτό. Νομίζεις ότι θα ξεφύγω; 159 00:13:32,172 --> 00:13:34,705 Μην το κάνεις, ερμίν. Κανείς άλλος δεν το γνωρίζει. 160 00:13:34,946 --> 00:13:36,656 Έχω νέα, ρε φίλε! 161 00:13:36,897 --> 00:13:38,182 Έχω νέα! 162 00:13:39,197 --> 00:13:41,387 Δεν μπορώ να το πιστέψω, δεν μπορώ να το πιστέψω! 163 00:13:41,681 --> 00:13:44,945 Λίγες ώρες αργότερα όλη η Τουρκία Θα μάθει ότι με πρόδωσαν... 164 00:13:45,431 --> 00:13:47,832 ...και εσύ με αυτόν τον άνθρωπο μεταβείτε σε ζωντανή μετάδοση... 165 00:13:48,073 --> 00:13:49,939 Μπροστά σε όλη την Τουρκία... 166 00:13:50,180 --> 00:13:52,509 ...συμβουλή γάμου Θέλεις να σου το δώσω, σωστά; 167 00:13:55,068 --> 00:13:57,185 Είστε όλοι τρελοί. 168 00:13:57,900 --> 00:14:00,954 Κα Έρμιν, Κοίτα, σύμφωνα με το συμβόλαιο που έκανες... 169 00:14:05,323 --> 00:14:06,461 Η κυρία Έρμιν... 170 00:14:07,060 --> 00:14:09,397 ...ίσως αυτή τη φορά σε γάμο για τα λάθη που έγιναν... 171 00:14:09,638 --> 00:14:11,161 ...μπορείς να φτιάξεις ένα πρόγραμμα. 172 00:14:12,338 --> 00:14:16,024 Να κάνεις το κοινό να νιώσει την άποψή σου Σκεφτείτε το ως ευκαιρία. 173 00:14:18,444 --> 00:14:19,444 Ναί. 174 00:14:20,028 --> 00:14:21,028 Θα μπορούσε να είναι. 175 00:14:25,300 --> 00:14:26,438 Λάθη. 176 00:14:30,356 --> 00:14:32,638 Πες στον κειμενογράφο, Να είστε προετοιμασμένοι για αυτό το θέμα. 177 00:14:34,181 --> 00:14:37,430 Ίσως θέλω και τη ζωή σου Μπορώ να πω ότι ήταν λάθος. 178 00:14:37,671 --> 00:14:39,045 Ερμίν, σε παρακαλώ ηρέμησε. 179 00:14:39,286 --> 00:14:40,735 Μόνο μερικές μικρές συναντήσεις. 180 00:14:41,302 --> 00:14:43,182 Λίγα σύντομα ραντεβού; 181 00:14:44,304 --> 00:14:45,944 Μερικά μικρά ραντεβού; 182 00:14:48,090 --> 00:14:50,549 Πόσες φορές; Πόσες φορές; 183 00:14:53,460 --> 00:14:54,781 Ερμίν, σε παρακαλώ. 184 00:14:55,924 --> 00:14:56,924 Παρακαλώ. 185 00:14:57,351 --> 00:15:00,564 Με μία μόνο γυναίκα ή Με πολλές διαφορετικές γυναίκες; 186 00:15:04,103 --> 00:15:05,401 Μερικές διαφορετικές γυναίκες. 187 00:15:06,589 --> 00:15:07,989 Ένα παραπάνω από ένα. 188 00:15:09,197 --> 00:15:12,763 Αλλά δεν υπήρχε αγάπη. Δεν υπήρχε αγάπη, αν αυτό αναρωτιέστε. 189 00:15:13,449 --> 00:15:14,671 Είναι έτσι; 190 00:15:15,512 --> 00:15:17,454 Ο Murat Koloğlu λέει... 191 00:15:17,988 --> 00:15:19,240 ...αν δεν υπάρχει αγάπη... 192 00:15:20,490 --> 00:15:22,365 ...επιτρέπεται η εξαπάτηση. 193 00:15:23,798 --> 00:15:26,299 -Ναι; -Δεν θέλω διαζύγιο, ερμίν! 194 00:15:27,745 --> 00:15:29,848 Ότι το μετανιώνω Θα κάνω μια δήλωση. 195 00:15:32,133 --> 00:15:33,411 Τώρα είσαι θυμωμένος... 196 00:15:34,662 --> 00:15:35,993 ...αλλά είμαστε μια οικογένεια. 197 00:15:37,908 --> 00:15:39,281 Σκεφτείτε τα παιδιά μας. 198 00:15:45,570 --> 00:15:49,562 Όταν είσαι με αυτές τις γυναίκες ότι είμαστε μια οικογένεια... 199 00:15:49,803 --> 00:15:51,195 ...το σκέφτηκες; 200 00:15:55,839 --> 00:15:57,964 Μόνος με τον Hanım Ermin Υπάρχει κάπου να μιλήσουμε; 201 00:15:58,205 --> 00:16:00,339 Κυρία Άζρα, σε πέντε λεπτά Θα πάμε live. 202 00:16:00,580 --> 00:16:01,759 Επιτυχία! 203 00:16:03,576 --> 00:16:04,836 Δεν θα πάρει τόσο πολύ. 204 00:16:05,517 --> 00:16:08,919 - Το υπόσχομαι. -Εντάξει, πέντε λεπτά. ΕΝΤΑΞΕΙ; 205 00:16:09,160 --> 00:16:10,846 (Επιτυχία) Εντάξει όλοι, ξεφορτώνουμε. Ερχομαι. 206 00:16:11,223 --> 00:16:13,032 Έλα, εκκενώνουμε γρήγορα αυτό το μέρος. γρήγορα. 207 00:16:20,091 --> 00:16:22,521 Χρησιμοποίησε το πραγματικό του όνομα. Μπορείτε να το πιστέψετε; 208 00:16:25,329 --> 00:16:28,450 Ένας άνθρωπος γνωστός σε όλη την Τουρκία, σε ένα site σαν αυτό... 209 00:16:28,691 --> 00:16:30,835 ...πώς μπορεί να μπει με το πραγματικό του όνομα; 210 00:16:39,850 --> 00:16:42,623 Κυρία Ερμίν, καταρχήν, ηρεμήστε. 211 00:16:42,864 --> 00:16:44,066 Για χάρη σου. 212 00:16:45,818 --> 00:16:47,286 Θα ήθελα να επισημάνω ότι... 213 00:16:47,527 --> 00:16:49,583 ...με τον Cevher Hukuk, ο οποίος είναι πλέον νεκρός Δεν δουλεύω. 214 00:16:51,238 --> 00:16:52,787 Ξέρω, η μητέρα μου και εγώ... 215 00:16:53,028 --> 00:16:54,203 Η κατάσταση είναι διαφορετική τώρα. 216 00:16:55,338 --> 00:16:56,416 σε θέλω. 217 00:16:56,999 --> 00:16:59,473 Καλά. Μετά μπαίνω στο θέμα. 218 00:17:00,276 --> 00:17:03,054 Είστε πολύ γνωστός στη χώρα. Είστε ένα υποδειγματικό ζευγάρι. 219 00:17:03,625 --> 00:17:06,877 Πολλά ζευγάρια, από εσάς Έλαβε συμβουλές για να σώσει τον γάμο του. 220 00:17:07,325 --> 00:17:09,068 Από εσάς και τη σύζυγό σας. 221 00:17:11,067 --> 00:17:14,024 Έτσι θα καταλάβεις, Δεν θα είναι μια συνηθισμένη υπόθεση διαζυγίου. 222 00:17:15,701 --> 00:17:17,589 Είστε σίγουροι ότι θέλετε να το κάνετε αυτό; 223 00:17:21,474 --> 00:17:23,129 Για ένα μόνο είμαι σίγουρος. 224 00:17:26,192 --> 00:17:27,466 Ποτέ ξανά… 225 00:17:30,017 --> 00:17:32,170 ...Δεν θα μπω στο ίδιο κρεβάτι με αυτόν τον άντρα. 226 00:17:38,567 --> 00:17:39,567 Εντάξει. 227 00:17:40,128 --> 00:17:41,867 Εντάξει. Προσέχω. 228 00:17:42,108 --> 00:17:44,339 Εντάξει παιδιά. Έλα, ο καθένας παίρνει τη θέση του. Πολύ γρήγορα. 229 00:17:44,613 --> 00:17:46,007 (Επιτυχία) Έλα, καθαρίστε αυτά τα δωμάτια. 230 00:17:46,373 --> 00:17:48,501 Ερχομαι. Κοίτα, υπάρχουν διακοσμητικά εκεί. Τοποθετήστε το γρήγορα. 231 00:17:48,742 --> 00:17:50,088 Ναί. Τα τελευταία δύο λεπτά. 232 00:17:56,713 --> 00:17:59,338 (Γυναίκα) Για λάθη στο γάμο Ετοιμάστηκαν μερικές προτάσεις. 233 00:17:59,579 --> 00:18:01,174 Στη συνέχεια θα δεχθούμε τους καλεσμένους. 234 00:18:01,891 --> 00:18:04,891 (Μουσική) 235 00:18:13,931 --> 00:18:15,290 Θα περιμένω εδώ. 236 00:18:17,582 --> 00:18:20,582 (Μουσική) 237 00:18:27,174 --> 00:18:29,074 Ναι. Ως συνήθως, το ανοίγουμε από τα χέρια. 238 00:18:29,315 --> 00:18:30,576 Δεν θα σου κρατήσω το χέρι! 239 00:18:30,817 --> 00:18:32,987 ανόητος όρος. Ανοίγουμε αυτό το πρόγραμμα έτσι εδώ και 15 χρόνια. 240 00:18:33,228 --> 00:18:34,538 Αυτή τη φορά είναι διαφορετικά! 241 00:18:34,779 --> 00:18:37,009 Κα Έρμιν, Κοίτα, δεν μπορούμε να το εξηγήσουμε αυτό στο κοινό. 242 00:18:37,250 --> 00:18:38,576 Θα καταλάβουν ότι έχετε νέα. 243 00:18:40,521 --> 00:18:41,715 Άσε το χέρι μου! 244 00:18:42,171 --> 00:18:45,171 (Μουσική) 245 00:18:52,647 --> 00:18:54,294 Ο Θεός να σε αναθεματίσει! 246 00:18:54,535 --> 00:18:55,640 Το τελευταίο ��. 247 00:19:01,512 --> 00:19:03,033 Καλημέρα, αγαπητοί θεατές. 248 00:19:03,274 --> 00:19:04,496 (�ermin) Είμαι ο �ermin Koloğlu. 249 00:19:04,752 --> 00:19:08,629 Και είμαι ο Murat Koloğlu. Με αγάπη, εμπιστοσύνη και πίστη... 250 00:19:08,870 --> 00:19:10,990 (Όλοι μαζί) Λέμε, "Μια ζωή, χέρι-χέρι." 251 00:19:13,422 --> 00:19:16,518 (Ήλιος) Ας μιλήσουμε, Ποιος είσαι και τι έκανες στην αδερφή μου; 252 00:19:19,792 --> 00:19:21,601 Τι κάνεις σήμερα το πρωί; 253 00:19:21,842 --> 00:19:23,602 Εδώ και μέρες δεν μπορεί να ανοίξει το στόμα του. 254 00:19:23,843 --> 00:19:25,514 Αυτή η χαρούμενη, ζωηρή γυναίκα έφυγε... 255 00:19:25,755 --> 00:19:27,824 ...αντικαταστάθηκε από το πρόσωπο αυτής της θλίψης. 256 00:19:29,581 --> 00:19:30,963 Τίποτα, Κυρ. 257 00:19:31,204 --> 00:19:32,402 Είναι για τη μητέρα μου; 258 00:19:35,404 --> 00:19:36,494 κατάλαβα. 259 00:19:37,124 --> 00:19:39,903 Βλέπετε ο ένας τον άλλον εδώ και μέρες Δεν λες λέξη. 260 00:19:40,470 --> 00:19:41,868 Τι σου έκανε; Πες το. 261 00:19:42,874 --> 00:19:44,800 Τι σε κάνει να πιστεύεις ότι μου έκανες κάτι; 262 00:19:45,183 --> 00:19:46,597 Το έκανε στην αδερφή μου; 263 00:19:47,446 --> 00:19:49,507 Λοιπόν, αυτό που της έκανε είναι αυτό που θα κάνει ούτως ή άλλως. 264 00:19:50,602 --> 00:19:53,629 Αλλά όταν πρόκειται για τη μητέρα μου Φυσικά, το tip αγγίζει τους πάντες. 265 00:19:54,612 --> 00:19:56,510 Είστε σίγουροι ότι θέλετε πραγματικά να το ακούσετε; 266 00:19:57,048 --> 00:19:58,872 Σίγουρα. το θέλω. 267 00:20:01,631 --> 00:20:02,665 Καλώς. 268 00:20:03,895 --> 00:20:05,088 (�olpan) Δεν είναι αυτό. 269 00:20:05,757 --> 00:20:08,033 Θα ήταν πιο ακριβές αν το ακούσατε από εμένα. 270 00:20:08,678 --> 00:20:11,678 (Μουσική) 271 00:20:19,840 --> 00:20:21,322 Ό,τι έκανα... 272 00:20:21,879 --> 00:20:23,866 ...το έκανα για χάρη σου. 273 00:20:26,448 --> 00:20:28,859 Μπορείς να αμφισβητήσεις τις αποφάσεις μου... 274 00:20:29,982 --> 00:20:31,531 ...αλλά πάντα... 275 00:20:32,114 --> 00:20:33,725 ...ότι είμαι μαζί σου... 276 00:20:34,391 --> 00:20:35,617 ...πρέπει να ξέρεις. 277 00:20:36,972 --> 00:20:39,232 Τι συμβαίνει τόσο σοβαρά; 278 00:20:39,877 --> 00:20:42,877 (Μουσική) 279 00:20:48,863 --> 00:20:49,977 (�olpan) Αγαπητέ μου Ήλιε... 280 00:20:57,517 --> 00:20:59,583 ...Σου επιτρέπω να παντρευτείς τον Γιαλν. 281 00:21:00,947 --> 00:21:03,512 Η υπόσχεση και το αίτημα θα είναι σε αυτό το σπίτι. 282 00:21:04,554 --> 00:21:06,430 Πως; Σοβαρά μιλάς; 283 00:21:07,135 --> 00:21:08,686 Ειδοποίησε και τον πατέρα σου. 284 00:21:09,431 --> 00:21:10,942 (olpan) Μεγάλωσες σε αυτό το σπίτι. 285 00:21:11,957 --> 00:21:14,568 Αν σε θέλουν, ο πατέρας σου... 286 00:21:15,449 --> 00:21:16,798 ...θα το θέλουν σε αυτό το σπίτι. 287 00:21:17,039 --> 00:21:18,781 Μαμά, δεν μπορώ να σε πιστέψω. 288 00:21:19,285 --> 00:21:20,625 Με εξέπληξες τόσο πολύ. 289 00:21:21,027 --> 00:21:22,558 Μόνο εσύ; 290 00:21:23,412 --> 00:21:25,868 Αδερφή, γι' αυτό; Δεν μιλούσες με τη μάνα μου; 291 00:21:26,591 --> 00:21:28,328 Για ποιον άλλο λόγο θα μπορούσε να είναι; 292 00:21:28,975 --> 00:21:31,606 Δεν θέλουμε να είσαι λυπημένος, Γκούνες. 293 00:21:35,299 --> 00:21:36,773 Δεν είναι έτσι, Sanem; 294 00:21:42,215 --> 00:21:43,418 Δεν χαίρεσαι που το ακούς; 295 00:21:43,659 --> 00:21:46,576 Χάρηκα, φυσικά χάρηκα. Γιατί να μην είμαι χαρούμενος; 296 00:21:51,728 --> 00:21:52,728 εγω... 297 00:21:53,465 --> 00:21:55,253 ...Θα ενημερώσω τον Γιάλν τότε. 298 00:22:00,751 --> 00:22:03,672 Σανέμ, πίστεψέ με Δεν είναι καθόλου η κατάλληλη στιγμή. 299 00:22:04,066 --> 00:22:06,789 Είναι πραγματικά η κατάλληλη στιγμή; Πιστεύετε ότι είναι; 300 00:22:07,228 --> 00:22:09,703 Μπορείς να το καθυστερήσεις, αλλά δεν μπορείς να το αποτρέψεις! 301 00:22:10,010 --> 00:22:12,364 Θα μάθει κι αυτός και όταν μάθει... 302 00:22:12,605 --> 00:22:14,656 ...θα σε μισήσει όσο κι εμείς! 303 00:22:14,901 --> 00:22:16,124 είπα τουλάχιστον. 304 00:22:17,466 --> 00:22:20,465 Γιατί όταν μαθαίνεις Θα είναι πιο θυμωμένος μαζί σου από εμάς. 305 00:22:20,706 --> 00:22:23,751 Γιατί δεν του έδωσες ποτέ μια ευκαιρία. 306 00:22:24,055 --> 00:22:27,445 να θυμηθούμε τον πατέρα μας, να μιλήσουμε γι' αυτόν Δεν τον άφησες να έχει ανάμνηση! 307 00:22:27,686 --> 00:22:29,483 -Σανέμ, το έκανα αυτό... -Μη! 308 00:22:30,204 --> 00:22:33,900 Μην το κάνετε αυτό για το καλό σας. Μην πεις ότι το έκανες. 309 00:22:34,440 --> 00:22:35,440 Μην το κάνετε! 310 00:22:35,681 --> 00:22:38,681 (Μουσική) 311 00:22:50,153 --> 00:22:54,012 (Το τηλέφωνο χτυπάει) 312 00:22:55,779 --> 00:22:57,079 Κύριε Νιχάλ; 313 00:22:59,594 --> 00:23:00,700 (�olpan) Ποια λίστα; 314 00:23:01,518 --> 00:23:02,947 Κρυφό δωμάτιο; 315 00:23:05,105 --> 00:23:06,196 Τι είναι αυτό; 316 00:23:13,937 --> 00:23:15,176 Έλα εδώ! 317 00:23:16,646 --> 00:23:18,197 -(Έρεν) Επίθεση τίγρης! -Μιράι! 318 00:23:18,438 --> 00:23:20,881 Αγαπητέ Miray, τα αδέρφια σου Μπορείτε να μας καθίσετε στο τραπέζι, σας παρακαλώ; 319 00:23:21,480 --> 00:23:23,898 Πέρασε, πέρασε, πέρασε. Γρήγορα, έλα. 320 00:23:25,035 --> 00:23:28,035 (Μουσική σασπένς) 321 00:23:33,947 --> 00:23:35,522 Μπαμπά, μυρίζει καμένο. 322 00:23:36,412 --> 00:23:39,167 (Miray) Daddy breads, daddy breads! 323 00:23:39,697 --> 00:23:42,368 -(Miray) Α! -(Σέργκεν) Ήρθα, ήρθα, ήρθα. Εντάξει. 324 00:23:42,746 --> 00:23:45,825 Εντάξει, εντάξει. Τι συνέβη; Άσε με να δω. 325 00:23:46,836 --> 00:23:49,221 (Σέργκεν) Βάλτε το αμέσως σε νερό. Το αγόρασα αμέσως. 326 00:23:49,513 --> 00:23:52,632 Ω! Αλλάχ! Ετοιμος. 327 00:23:54,147 --> 00:23:55,147 Ναί. 328 00:23:56,787 --> 00:23:57,869 Ω! 329 00:23:59,021 --> 00:24:01,845 Αλλά αυτό μοιάζει με το πρόσωπο της Έρεν. 330 00:24:02,086 --> 00:24:04,582 -Σου μοιάζει! - Γεια σας παιδιά! Ω! 331 00:24:05,664 --> 00:24:07,982 Κοίτα τώρα για παράδειγμα... 332 00:24:10,235 --> 00:24:11,871 ...δεν μοιάζει με το πρόσωπο κανενός. 333 00:24:12,727 --> 00:24:14,540 Ίσως μοιάζει λίγο με το πρόσωπο της γιαγιάς σου. 334 00:24:22,336 --> 00:24:24,014 Umut, γιατί δεν τρως, γιε μου; 335 00:24:24,668 --> 00:24:26,470 Πότε θα έρθει η θεία Άζρα; 336 00:24:27,568 --> 00:24:29,925 Η Azra δουλεύει πολύ σκληρά σήμερα... 337 00:24:30,166 --> 00:24:32,065 ...αλλά για δείπνο θα είναι μαζί μας. 338 00:24:32,306 --> 00:24:34,953 -Σήμερα όμως... -Εντάξει, εντάξει, εντάξει. 339 00:24:35,935 --> 00:24:39,102 Εντάξει. Εντάξει, εντάξει. Κοίτα, το έχουμε ήδη λύσει. Είσαι καλά; 340 00:24:39,954 --> 00:24:42,007 (Ελπίδα) Λυπάμαι. Μην χτυπάς, σε παρακαλώ. 341 00:24:42,866 --> 00:24:45,866 (Συναισθηματική μουσική) 342 00:25:02,544 --> 00:25:05,939 Εντάξει, εντάξει, συμβαίνουν αυτά. Έγινε ένα ατύχημα. Δεν πειράζει. 343 00:25:07,234 --> 00:25:08,928 (Ελπίδα) Δεν θα με νικήσεις; 344 00:25:10,811 --> 00:25:13,022 Φυσικά δεν θα σε νικήσω, γιε μου. Γιατί να σε νικήσω; 345 00:25:16,664 --> 00:25:18,097 Γιατί έχυσα το γάλα. 346 00:25:19,053 --> 00:25:22,053 (Συναισθηματική μουσική) 347 00:25:28,218 --> 00:25:29,337 Κοίτα τώρα. 348 00:25:30,293 --> 00:25:31,699 (Σέργκεν) Ξέρεις τι πρέπει να κάνουμε; 349 00:25:33,084 --> 00:25:35,472 Ηρεμώ. Ηρέμησε γιε μου. 350 00:25:36,662 --> 00:25:38,070 Τώρα είμαστε μαζί σας... 351 00:25:38,670 --> 00:25:40,882 ...αυτά τα δύο μέλη της συμμορίας Ας το αφήσουμε στα σχολεία τους. 352 00:25:42,233 --> 00:25:44,455 Τότε ας πάμε να επισκεφτούμε τη μητέρα σου, δεν θα ήταν; 353 00:25:45,707 --> 00:25:46,707 Μεγάλος. 354 00:25:47,645 --> 00:25:49,903 Θα τελειώσεις όμως πρώτα το πρωινό σου. Καταλάβαμε; 355 00:25:53,354 --> 00:25:55,787 Κι εσύ. Εσείς και οι δύο. Το πρωινό θα τελειώσει. 356 00:25:59,163 --> 00:26:01,321 (Το τηλέφωνο χτυπάει) 357 00:26:04,079 --> 00:26:06,327 (Σανέμ) Άζρα, Δεν θα πιστεύετε τι έγινε σήμερα το πρωί. 358 00:26:06,568 --> 00:26:08,234 Μιλάτε για το site του Hidden Room; 359 00:26:08,538 --> 00:26:11,082 Τι είναι αυτό; Μιλάω για τον Σακλολπάν. 360 00:26:12,601 --> 00:26:14,937 Στον πρωινό ήλιο Θα σου έλεγα τι έκανε η μητέρα μου. 361 00:26:15,605 --> 00:26:17,871 Πού καταλάβαμε και μιλήσαμε μαζί; 362 00:26:18,167 --> 00:26:20,973 Τέλος πάντων, δεν μπορούσα να το εξηγήσω. Παρενέβη η μητέρα μου. 363 00:26:22,935 --> 00:26:25,647 Ο γάμος του Γκιουνές Είπε ότι ενέκρινε και... 364 00:26:25,888 --> 00:26:28,310 ...θα έχουμε τη θέληση, Είπε: «Ενημέρωσε και τον πατέρα σου». 365 00:26:28,662 --> 00:26:29,755 Στον πατέρα μου; 366 00:26:30,993 --> 00:26:32,125 τσακάλι. 367 00:26:36,834 --> 00:26:37,941 Azra. 368 00:26:40,622 --> 00:26:42,989 Το μπροστινό μέρος του γραφείου είναι γεμάτο δημοσιογράφους. 369 00:26:43,602 --> 00:26:46,048 Αυτή η τρελή γυναίκα φωτογραφία Δεν το έδωσε στον Τύπο, έτσι δεν είναι; 370 00:26:46,562 --> 00:26:48,018 (Azra) Ήρθαν και εδώ. 371 00:26:48,560 --> 00:26:49,988 Αυτό είναι άλλο θέμα. 372 00:26:50,603 --> 00:26:52,682 Ο ιστότοπος του Hidden Room έχει παραβιαστεί. 373 00:26:52,923 --> 00:26:55,004 Το συζητάς δύο μέρες. Τι είναι αυτό το κρυφό δωμάτιο; 374 00:26:55,325 --> 00:26:56,908 Εκθαμβος. Μου κάνει εντύπωση που δεν ξέρεις. 375 00:26:57,149 --> 00:26:59,805 Εκδηλώσεις μόνο για εσάς. Παράνομες σχέσεις κλπ. 376 00:27:00,962 --> 00:27:02,703 Είσαι ακόμα πολύ θυμωμένος μαζί μου, έτσι δεν είναι; 377 00:27:02,944 --> 00:27:04,234 Πότε θα συγχωρήσεις; 378 00:27:04,575 --> 00:27:06,423 Όταν σταματήσεις να λες ψέματα. 379 00:27:18,417 --> 00:27:20,311 (Γυναίκα ρεπόρτερ) Τι συνέβη χθες Μετά το σκάνδαλο... 380 00:27:20,552 --> 00:27:22,206 Όλοι συρρέουν εδώ... 381 00:27:22,461 --> 00:27:24,183 (συνομιλίες στη σειρά) 382 00:27:24,424 --> 00:27:26,571 Σχετικά με το κρυφό δωμάτιο Θα κάνεις δήλωση; 383 00:27:26,811 --> 00:27:28,897 (Άνδρας ρεπόρτερ) Σχετικά με το κρυφό δωμάτιο Θα κάνετε κάποια δήλωση; 384 00:27:29,138 --> 00:27:31,122 (συνομιλίες στη σειρά) 385 00:27:36,320 --> 00:27:38,667 Λάβετε ένα αντίγραφο της λίστας Θα το αφήσεις στο δωμάτιο της Άζρα. 386 00:27:38,908 --> 00:27:40,059 Εντάξει. 387 00:27:41,105 --> 00:27:42,105 Καλημέρα. 388 00:27:43,134 --> 00:27:44,283 Καλημέρα και σε σένα. 389 00:27:46,786 --> 00:27:48,033 Πώς είναι η Τζεϊλάν; Είναι καλύτερα; 390 00:27:48,407 --> 00:27:49,831 �καλό. Ο πατέρας του είναι τώρα μαζί του. 391 00:27:50,072 --> 00:27:51,241 Τελικά ήρθε. 392 00:27:51,732 --> 00:27:54,957 Στην πραγματικότητα, ο άντρας ήταν πάντα μπροστά στο νοσοκομείο. Δεν είχε ποτέ το κουράγιο να μπει. 393 00:27:55,272 --> 00:27:58,273 Ακόμα κι αν πιαστεί αυτός ο απαίσιος τύπος Είθε η γυναίκα μας να αναπνεύσει με ανακούφιση. 394 00:27:58,514 --> 00:28:00,612 Μην ανησυχείς, το ερευνώ κι εγώ. Θα τον πιάσουν σύντομα. 395 00:28:01,583 --> 00:28:03,077 Από πού ρωτάς; 396 00:28:03,834 --> 00:28:05,962 Έχω κι εγώ ένα, ξέρω μερικά Υποθέτω ότι είναι ασφαλής. 397 00:28:07,748 --> 00:28:09,830 Εν τω μεταξύ σας λέω Δεν μπορούσα να σε ευχαριστήσω καθόλου. 398 00:28:10,071 --> 00:28:11,204 Γιατί; 399 00:28:11,444 --> 00:28:14,478 Ο λογαριασμός που βρήκατε στην υπόθεση Song�l, Άλλαξε σημαντικά την πορεία της εκδήλωσης. 400 00:28:14,951 --> 00:28:16,439 Ήμουν απλά τυχερός. 401 00:28:21,772 --> 00:28:24,489 Νέοι, είμαστε έτοιμοι για πόλεμο; 402 00:28:25,621 --> 00:28:26,847 Για πόσα άτομα μιλάμε; 403 00:28:27,088 --> 00:28:29,394 Μόνο στην πρώτη θέση Ανακοινώθηκαν τα ονόματα πέντε χιλιάδων ανθρώπων. 404 00:28:29,654 --> 00:28:32,996 Πέντε χιλιάδες άνθρωποι θα πεθάνουν τις επόμενες 48 ώρες. Το όνομά του αναμένεται να ανακοινωθεί. 405 00:28:33,262 --> 00:28:36,458 Δείτε μόνο τους χάκερ! Αναπτύσσουν επίσημα τον κλάδο. 406 00:28:40,917 --> 00:28:44,334 Γιαβούζ Ντιλχάν. Αυτό είναι από το Λύκειο μου Ο συμμαθητής μου. Εκπληκτική επιτυχία! 407 00:28:44,575 --> 00:28:47,575 Bekir Tokssiz. Μιτ Σάατ. 408 00:28:48,264 --> 00:28:50,264 Ετοιμάσαμε το συμβόλαιο γάμου. 409 00:28:50,591 --> 00:28:51,951 Μετά το έκανε. 410 00:28:52,970 --> 00:28:55,364 Ο νόμος Μπάρκαν Σόμερ, Μαζέψτε την ομάδα σας στις 06:00 το πρωί. 411 00:28:56,268 --> 00:28:58,778 Όταν ανακοινωθεί η επόμενη λίστα Πρώτα πρέπει να είναι στα χέρια μας. 412 00:28:59,047 --> 00:29:00,609 Χρειαζόμαστε μεγάλα ονόματα. 413 00:29:01,139 --> 00:29:03,139 Στην πραγματικότητα, έχω ένα. 414 00:29:03,798 --> 00:29:05,408 Ermin Koloğlu. 415 00:29:09,669 --> 00:29:11,964 Μια ζωή χέρι με χέρι, Ερμίν Κολόγλου; 416 00:29:12,700 --> 00:29:13,981 Το ίδιο το πράγμα. 417 00:29:14,488 --> 00:29:16,769 Στις 06.00 το πρωί Με απομάκρυνε με τον οδηγό του. 418 00:29:17,273 --> 00:29:20,793 Η γυναίκα θέλει να χωρίσει αλλά ο άντρας της δεν το θέλει. 419 00:29:21,250 --> 00:29:22,250 Τεράστιος. 420 00:29:22,817 --> 00:29:27,299 Επίμαχη υπόθεση! Το αγαπημένο μου. Αυτός ο χωρισμός κλονίζει τη χώρα. 421 00:29:29,091 --> 00:29:30,235 Ένα λεπτό! 422 00:29:30,497 --> 00:29:33,052 ερμίν Κολόλου Δεν ήταν πελάτης της μητέρας σου; 423 00:29:33,644 --> 00:29:34,646 Είναι δικό μου τώρα. 424 00:29:36,903 --> 00:29:41,335 Όταν ο Olpan Cevher το άκουσε αυτό... 425 00:29:42,316 --> 00:29:44,057 Θα σου πάρει τα μυαλά. 426 00:29:47,401 --> 00:29:49,753 Αποκάλυψη κρυφού δωματίου Έχετε όλη τη λίστα; 427 00:29:49,994 --> 00:29:51,876 -Ναι κύριε. -Εκεί και ο Murat Koloğlu. 428 00:29:52,117 --> 00:29:54,249 -Φώναξε με ερμίν αμέσως. -Βασικά, έχω ήδη τηλεφωνήσει. 429 00:29:54,490 --> 00:29:55,551 �καλό. 430 00:29:55,854 --> 00:29:57,549 Θα συνεχίσει με την Azra Hanım. 431 00:29:59,589 --> 00:30:02,568 Αυτό είναι κακό! Αυτό είναι τρομερό. 432 00:30:09,650 --> 00:30:11,650 Όλοι, ελάτε εδώ. 433 00:30:12,546 --> 00:30:15,060 Φίλοι τώρα. Σχεδόν! 434 00:30:16,607 --> 00:30:18,159 (�olpan) Τώρα! 435 00:30:18,918 --> 00:30:21,795 Όλα τα ονόματα στις λίστες Θα τα σαρώσετε ένα προς ένα. 436 00:30:22,132 --> 00:30:27,746 Όποιος είναι πλούσιος, παντρεμένος και διάσημος θα είναι πελάτες μας. 437 00:30:28,278 --> 00:30:31,397 Ελάτε σε μένα με τα σωστά ονόματα. ΕΝΤΑΞΕΙ; 438 00:30:32,007 --> 00:30:33,687 Άντε, πάμε όλοι στη δουλειά. 439 00:30:38,780 --> 00:30:41,198 Έχετε ξεφύγει εντελώς από τις ράγες τώρα. 440 00:30:42,963 --> 00:30:45,764 Κυρίες και κύριοι, ξυπνήσαμε σε μια ιστορική μέρα. 441 00:30:46,005 --> 00:30:49,923 Γι' αυτό για την επόμενη εβδομάδα Θέλω να καθαρίσετε ολόκληρο το ημερολόγιό σας. 442 00:30:50,181 --> 00:30:52,088 -Κεραυνός. -Η λίστα των πέντε χιλιάδων ατόμων... 443 00:30:52,336 --> 00:30:56,106 ...το χωρίσαμε σε 25 τμήματα με 200 άτομα το καθένα. Αυτά τα αρχεία βρίσκονται σε Damla και �enay. 444 00:30:56,956 --> 00:30:59,105 Παρακολούθηση νέων πελατών Θα είναι επίσης σε Ismet και Funda. 445 00:30:59,346 --> 00:31:00,758 Οι έρευνες έχουν ήδη ξεκινήσει. 446 00:31:01,041 --> 00:31:04,972 Οι υπόλοιποι είμαστε στη λίστα Θα προσπαθήσουν να φτάσουν στα ονόματα που ξέρουν. 447 00:31:05,213 --> 00:31:08,278 Ναι, ζούμε μια ιστορική μέρα, αλλά Ας μην ξεχνάμε ότι... 448 00:31:08,519 --> 00:31:11,495 ...η ιστορία είναι γεμάτη τραγωδίες και Αυτή η κατάσταση είναι ένα από αυτά. 449 00:31:12,051 --> 00:31:15,185 Πολύ προσεκτικός με τους ανθρώπους και Θα προσεγγίσουμε με ευαισθησία. 450 00:31:16,897 --> 00:31:18,897 Εδώ μιλάμε για οικογένειες. 451 00:31:19,449 --> 00:31:21,449 Κορυφαίο επίπεδο όλη την ημέρα Θα έχουμε καλεσμένους. 452 00:31:22,419 --> 00:31:24,059 Ο Τύπος έχει ήδη αρχίσει να συγκεντρώνεται στον κάτω όροφο. 453 00:31:24,300 --> 00:31:26,879 Αν χρειαστεί λοιπόν, ανοίξτε την πίσω πόρτα. Μη διστάσετε να το χρησιμοποιήσετε. 454 00:31:27,133 --> 00:31:31,881 Ξέρεις τι λένε. Η καλύτερη απόδραση είναι αυτή που δεν έχει γίνει ποτέ. 455 00:31:32,122 --> 00:31:36,131 Έλα, ο καθένας είναι μόνος του. 456 00:31:43,127 --> 00:31:47,070 Έλεγξα τουλάχιστον πέντε φορές. Το όνομά μου δεν είναι στη λίστα. 457 00:31:47,794 --> 00:31:50,307 Μην ανησυχείς. συμβουλή για αυτό Δεν θα μας αγγίξει. 458 00:31:50,954 --> 00:31:53,201 Ναι, είμαι στο γραφείο. Πρέπει να το κλείσω. 459 00:31:54,197 --> 00:31:55,981 Εντάξει. και εγω εσυ. 460 00:31:59,268 --> 00:32:02,065 Γιε μου, κοίτα αυτούς τους άντρες! Ταρακούνησε κυριολεκτικά τη χώρα (***)! 461 00:32:02,306 --> 00:32:03,670 Ποιος είναι αυτός; Πού τινάχτηκε; 462 00:32:03,910 --> 00:32:07,260 I'm talking about the hackers of the Hidden Room. Μάλλον το άκουσες κι εσύ. 463 00:32:07,710 --> 00:32:08,945 Ναι, άκουσα. 464 00:32:09,186 --> 00:32:11,536 Γαμήστε τους χάκερ σας Γιατί λέτε (***); 465 00:32:11,777 --> 00:32:14,027 Adamlar baya�� baya�� hizmet yapm��. 466 00:32:16,627 --> 00:32:18,345 Ο άνθρωπος της τιμής μίλησε. 467 00:32:18,585 --> 00:32:20,587 Γιε μου, αν πούμε (***) Κάτι ξέρουμε. 468 00:32:20,828 --> 00:32:22,606 Τι είναι αυτό; Τι ξέρεις; 469 00:32:23,393 --> 00:32:27,000 Δύο μέρες αργότερα πέντε χιλιάδες άτομα Θα ανακοινώσουν νέα λίστα. 470 00:32:27,297 --> 00:32:29,084 ρε! Πώς το ξέρεις; 471 00:32:29,325 --> 00:32:31,325 Είπα σε έναν φίλο για χάκερ Το e-mail έφτασε. 472 00:32:31,596 --> 00:32:33,726 Εάν το όνομά σας είναι στη δεύτερη λίστα Αν δεν θέλεις να περάσει... 473 00:32:33,967 --> 00:32:35,489 ...είπαν να ετοιμάσετε ένα εκατομμύριο. 474 00:32:35,897 --> 00:32:37,407 -Τι; -Οχι άλλο! 475 00:32:37,648 --> 00:32:39,832 Και τα προβλήματά σας είναι ακριβώς όπως νομίζετε Δεν πρόκειται για ανακοίνωση ή κάτι άλλο. 476 00:32:40,073 --> 00:32:41,450 Όπως γνωρίζετε, θα έχουν μεγάλο κέρδος. 477 00:32:41,691 --> 00:32:44,591 Ένα εκατομμύριο; Σφύριγμα! Προτιμώ να χωρίσω τη γυναίκα. 478 00:32:45,375 --> 00:32:47,671 Έλα, έλα. Θα αργήσουμε στη συνάντηση. 479 00:32:49,668 --> 00:32:51,668 Sergen, συνάντηση; 480 00:32:52,647 --> 00:32:55,507 Υπάρχουν δύο αρχεία που πρέπει να ελέγξω. Εσύ προχώρα, έρχομαι. 481 00:32:59,388 --> 00:33:02,278 Το όνομά σου δεν είναι σε αυτή τη λίστα, Σέργκεν. 482 00:33:02,603 --> 00:33:04,292 Έκλεισες τον λογαριασμό σου. 483 00:33:05,399 --> 00:33:06,830 Δεν ξέρουν. 484 00:33:07,525 --> 00:33:09,525 Δεν ξέρουν. 485 00:33:11,135 --> 00:33:14,135 (Μουσική σασπένς) 486 00:33:19,805 --> 00:33:21,085 (Φωνή του Σέργκεν) «Γεια σου Καζανόβα. 487 00:33:21,539 --> 00:33:23,405 Σας έχουμε άσχημα νέα. 488 00:33:23,779 --> 00:33:28,119 Αν δεν ετοιμάσεις ένα εκατομμύριο για αύριο Η θέση σας είναι έτοιμη στη δεύτερη λίστα. 489 00:33:28,845 --> 00:33:32,441 Για το τι θα σου συμβεί "Επισυνάπτεται μια μικρή υπενθύμιση." 490 00:33:53,585 --> 00:33:55,011 Ένα εκατομμύριο; 491 00:33:57,095 --> 00:33:58,835 Ο Θεός ανάθεμα! 492 00:34:00,832 --> 00:34:02,499 Ο Θεός ανάθεμα! 493 00:34:04,564 --> 00:34:07,564 (Μουσική σασπένς) 494 00:34:24,498 --> 00:34:26,498 Αλλά θα έρθει, παρεμπιπτόντως. 495 00:34:27,017 --> 00:34:30,316 -Έχω κάτι να σου πω. -Τι γίνεται; 496 00:34:30,557 --> 00:34:33,213 Μίλησα στη μητέρα μου για σένα. 497 00:34:36,598 --> 00:34:37,981 Η κόρη μου... 498 00:34:38,371 --> 00:34:39,891 ...μπορώ να εξηγήσω. 499 00:34:42,541 --> 00:34:44,141 Δεν έφταιγα εγώ. 500 00:34:44,768 --> 00:34:48,328 Φυσικά δεν φταις εσύ. Ξέρεις τη μητέρα μου. 501 00:34:49,299 --> 00:34:51,600 Ή ήξερες κάποτε. 502 00:34:52,179 --> 00:34:57,007 Οπωσδήποτε. τελετή αιτήματος Η μητέρα μου συμφώνησε να το έχουμε στο σπίτι μας. 503 00:34:57,248 --> 00:34:59,163 Θα είσαι λοιπόν και εσύ μαζί μας. 504 00:35:02,166 --> 00:35:03,968 Αυτό το είπε ο ολπάνος; 505 00:35:04,407 --> 00:35:07,922 -Μου ζήτησε να έρθω; -Ορκίζομαι, ξαφνιάστηκα κι εγώ, αλλά ναι. 506 00:35:09,252 --> 00:35:10,730 Μπράβο κορίτσι. 507 00:35:15,848 --> 00:35:17,848 (�olpan) Έχετε μπερδέψει τις λίστες. 508 00:35:18,396 --> 00:35:20,847 Το έχω ήδη περάσει αυτό. 509 00:35:21,714 --> 00:35:24,738 Κάνε κάτι σωστά, Νιχάλ! (Το τηλέφωνο χτυπάει) 510 00:35:25,158 --> 00:35:26,518 Μια δουλειά! 511 00:35:28,614 --> 00:35:31,059 (�olpan) Πού είναι η Sanem; Sanem! 512 00:35:35,014 --> 00:35:38,041 Δεν είναι εκεί, είναι εδώ! 513 00:35:39,996 --> 00:35:41,610 Νιχάλ, αγάπη μου, απόδρασε και σώσε τον εαυτό σου. 514 00:35:41,864 --> 00:35:44,153 Είναι προφανές ότι θα βάλει τα νύχια του Ψάχνει για κάποιον. 515 00:35:47,180 --> 00:35:50,414 Δίπλα στο προσωπικό μου Μίλα μου σωστά. 516 00:35:52,422 --> 00:35:56,279 -Ορίστε κυρία Κόλπαν, τι θέλατε; -Αρχείο Alpay Berksoy. 517 00:35:56,633 --> 00:35:59,453 Υπάρχουν ελλείψεις σε αυτό. Ρίξτε μια καλή ματιά. 518 00:36:01,314 --> 00:36:03,314 Ίσως ξέχασε να το στείλει. 519 00:36:03,724 --> 00:36:06,678 Ότι έχει ένα νόθο παιδί Όπως ξέχασε να πει. 520 00:36:06,918 --> 00:36:10,373 Σας εκπλήσσει αυτό; Οι περισσότεροι πελάτες λένε ψέματα. 521 00:36:11,527 --> 00:36:13,417 Μόνο πελάτες; 522 00:36:20,978 --> 00:36:22,241 Sanem... 523 00:36:22,577 --> 00:36:24,577 ...Σε καταλαβαίνω πολύ καλά. 524 00:36:24,869 --> 00:36:27,375 Μπορεί να είσαι θυμωμένος μαζί μου, Μπορεί να προσβληθείς. 525 00:36:27,616 --> 00:36:31,931 Είσαι τόσο λυπημένος, το ξέρω, αλλά Τώρα δεν είναι η κατάλληλη στιγμή, εντάξει; 526 00:36:32,260 --> 00:36:34,062 Πρέπει να με βοηθήσεις. 527 00:36:34,607 --> 00:36:37,588 Δεν μπορούμε να χάσουμε τον Alpay Berksoy, εντάξει; 528 00:36:41,316 --> 00:36:43,356 Oh και Ural White. 529 00:36:43,597 --> 00:36:46,464 Και αυτό είναι, «δεν θα πληρώσω». Αν θέλετε μια συζήτηση. 530 00:36:47,525 --> 00:36:50,158 Δεν θα το κάνει πάντως. Δεν είναι πλέον πελάτης μου. 531 00:36:50,553 --> 00:36:52,015 Τι σημαίνει αυτό; 532 00:36:52,462 --> 00:36:54,462 Τι έκανες για να σου λείψει ο άντρας; 533 00:36:54,703 --> 00:36:56,824 Όχι αυτό, δεν το ήθελα να φροντίσει την υπόθεσή του. 534 00:36:57,065 --> 00:36:59,065 Δεν έγινε. Δεν μου άρεσε το στυλ σου. Δεν καταλάβαμε. 535 00:36:59,306 --> 00:37:02,105 Sanem, θα παντρευτείς αυτόν τον άντρα; 536 00:37:02,490 --> 00:37:04,951 Θα τον βοηθήσετε μόνο να χωρίσει. 537 00:37:05,196 --> 00:37:08,355 Πόσο κακό θα μας προκαλέσει; Γνωρίζετε τι έχετε προκαλέσει; 538 00:37:08,720 --> 00:37:12,007 Τι συμβαίνει, κυρία Κόλπαν; Ποιος είναι περισσότερος Συμμετείχαμε σε διαγωνισμό cumshot ή κάτι τέτοιο; 539 00:37:12,248 --> 00:37:13,787 Αυτό φτάνει! 540 00:37:14,625 --> 00:37:15,800 Αρκετά! 541 00:37:16,041 --> 00:37:20,625 Μπορείς να θυμώσεις μαζί μου. Μπορεί και να με μισείς, εντάξει; 542 00:37:20,958 --> 00:37:25,885 Αλλά αυτός είναι ο χώρος εργασίας μας και Πρέπει να δουλέψουμε εδώ! 543 00:37:26,126 --> 00:37:32,037 Ξέρετε, είναι εδώ σήμερα Όλοι, όλοι χωρίζουν. 544 00:37:35,272 --> 00:37:36,714 Μαμά, εντάξει. 545 00:37:38,063 --> 00:37:39,325 (Σανέμ) Καταλαβαίνω. 546 00:37:40,986 --> 00:37:42,434 Εντάξει μαμά, κατάλαβα. 547 00:37:42,887 --> 00:37:44,167 Ηρέμησε, εντάξει; 548 00:37:46,013 --> 00:37:47,333 (�����τραβηγμένο) 549 00:37:48,748 --> 00:37:51,748 (Συναισθηματική μουσική) 550 00:37:57,823 --> 00:37:59,373 Ευχαριστώ. 551 00:38:03,535 --> 00:38:05,308 Σας ευχαριστώ πολύ. 552 00:38:06,910 --> 00:38:10,283 -Αυτα τα εχω. Εντάξει; -Καλός. 553 00:38:11,397 --> 00:38:14,397 (Συναισθηματική μουσική) 554 00:38:25,913 --> 00:38:27,273 (Το κουδούνι χτυπάει) 555 00:38:30,019 --> 00:38:32,019 (Το κουδούνι χτυπάει) 556 00:38:34,584 --> 00:38:37,889 -Αγαπητοί μου! Καλωσόρισμα. -Η μητέρα μου. 557 00:38:38,667 --> 00:38:41,375 αγαπητέ μου. Μου έλειψες τόσο πολύ. 558 00:38:42,087 --> 00:38:43,849 Έλα, έλα. 559 00:38:44,381 --> 00:38:45,685 αγαπητέ μου. 560 00:38:46,816 --> 00:38:49,115 -Πώς ήταν το ταξίδι σας; -Καλό. 561 00:38:49,486 --> 00:38:52,566 Έλα, έλα μέσα. Έλα, πάρε τα κι αυτά. 562 00:38:53,852 --> 00:38:55,593 Είστε στο δίκτυο; 563 00:38:56,204 --> 00:38:58,804 Πάρτε μια ανάσα πρώτα και μετά το γεύμα είναι έτοιμο. 564 00:38:59,450 --> 00:39:02,605 Ετοίμασα τα αγαπημένα σας πιάτα. Ανδρικά πεντανόστιμα. 565 00:39:03,636 --> 00:39:05,636 -Μαμά, δεν πεινάμε. -Ω! 566 00:39:06,551 --> 00:39:08,025 Έφαγες χωρίς εμένα; 567 00:39:08,266 --> 00:39:10,865 Ο πατέρας μου μας πήρε από το αεροδρόμιο. Φάγαμε κάτι μαζί του. 568 00:39:12,100 --> 00:39:13,557 Είναι έτσι; 569 00:39:15,514 --> 00:39:17,128 δεν το ήξερα. 570 00:39:20,276 --> 00:39:22,875 Τι ξέρεις για αυτό, μαμά; 571 00:39:23,140 --> 00:39:24,822 (�����τραβηγμένο) 572 00:39:29,017 --> 00:39:32,312 Η μαμά και ο μπαμπάς μας τα είπαν όλα. 573 00:39:33,842 --> 00:39:35,842 Τι είναι όλα γιε μου; 574 00:39:36,644 --> 00:39:39,721 Ναι, όλα. Και ότι έχουμε έναν αδερφό. 575 00:39:39,962 --> 00:39:41,962 Πώς μπόρεσες να είσαι τόσο τυφλός; 576 00:39:48,124 --> 00:39:49,567 Το ήξερες; 577 00:39:50,718 --> 00:39:52,718 -Ξέρει; -Δεν το ήξερα. 578 00:39:53,141 --> 00:39:55,361 ��Ήμουν καχύποπτος αλλά Φυσικά δεν ήμουν σίγουρος. 579 00:39:55,881 --> 00:39:57,881 Δεν το πρόσεξες ποτέ μαμά; 580 00:40:03,028 --> 00:40:05,206 Θα έλεγα ότι δεν θα το πίστευα αν το έβλεπα με τα μάτια μου. 581 00:40:05,596 --> 00:40:07,993 Λοιπόν, το πίστεψα μόνο όταν το είδα με τα μάτια μου. 582 00:40:09,477 --> 00:40:12,473 Αλλά γιε μου, πώς δεν με προειδοποίησες; Πώς να μην το λες αυτό; 583 00:40:12,714 --> 00:40:14,689 Δεν νομίζω ότι μπορούν να πάνε τόσο μακριά. Δεν το πίστευα. 584 00:40:14,930 --> 00:40:17,167 Εκτός από το να σε λύσει Τι χρησιμότητα θα είχε; 585 00:40:19,290 --> 00:40:23,370 Ίσως δεν θα είχαμε έρθει εδώ τότε. Ίσως να έφευγα. 586 00:40:23,666 --> 00:40:26,259 Ίσως τότε Δεν θα ήμουν τόσο ταπεινός. 587 00:40:26,718 --> 00:40:29,365 εσύ ο ίδιος Με ταπείνωσες μάνα. 588 00:40:29,606 --> 00:40:32,452 Έτσι είναι κορίτσι μου; Είμαι ένοχος τώρα; 589 00:40:32,693 --> 00:40:34,413 -Ναι, εσύ είσαι ο ένοχος. -(Άνδρας) Φιλίζ! 590 00:40:34,654 --> 00:40:36,273 Για την τόση εμπιστοσύνη τους. 591 00:40:36,521 --> 00:40:38,939 Με δεδομένα στο πέρασμα των χρόνων Επειδή επέλεξες να μην αντιμετωπίσεις... 592 00:40:39,180 --> 00:40:41,159 ...εσύ είσαι ο ένοχος. -Φιλίζ, σιγά! 593 00:40:41,400 --> 00:40:42,451 Η κόρη μου... 594 00:40:42,692 --> 00:40:45,358 Ίσως δεν σε προειδοποίησε, αλλά Το έχω πει πολλές φορές. 595 00:40:45,599 --> 00:40:47,940 Δεν έπρεπε να αφήσεις αυτή τη γυναίκα τόσο πολύ στις υποθέσεις μας. 596 00:40:48,188 --> 00:40:50,825 Ενώ ο θείος Μιθάτ ταξίδευε Πάντα τον καλούσες στον τόπο μας. 597 00:40:51,066 --> 00:40:54,304 Ήταν φίλος μου. Ήταν ο πιο στενός μου φίλος. 598 00:40:54,623 --> 00:40:57,888 Σκέφτηκα να βοηθήσω. Δεν ήθελα να είναι μόνος. Για όσα ξέρω. 599 00:40:58,129 --> 00:41:00,129 Ποιος έμεινε μόνος τώρα, μαμά; 600 00:41:00,918 --> 00:41:05,005 Όλοι έχουμε τη δική μας ζωή. Τι σου μένει, μαμά; 601 00:41:06,468 --> 00:41:09,468 (Μουσική) 602 00:41:18,123 --> 00:41:20,123 -Η μητέρα μου. -Η κόρη μου. 603 00:41:20,815 --> 00:41:22,341 Λυπάμαι πολύ, μαμά. 604 00:41:22,878 --> 00:41:25,306 Λυπάμαι πολύ, πολύ. 605 00:41:29,873 --> 00:41:31,057 Ερχομαι. 606 00:41:34,731 --> 00:41:36,477 Μου έλειψες τόσο πολύ. 607 00:41:38,246 --> 00:41:40,110 (Γυναίκα) Φυσικά, για σένα Θα κανονίσω μια συνάντηση. 608 00:41:40,351 --> 00:41:42,433 Ελέγξτε το πρόγραμμά σας και Θα ζήσω την επιστροφή μου. 609 00:41:42,673 --> 00:41:45,073 Γεια σας κα Κόλπαν. Καλωσόρισμα. 610 00:41:45,314 --> 00:41:47,893 Ορίστε, καθίστε. 611 00:41:48,992 --> 00:41:51,992 (Μουσική) 612 00:42:09,975 --> 00:42:12,975 (Η μουσική συνεχίζεται) 613 00:42:16,620 --> 00:42:18,620 Είναι απαραίτητο να χαλαρώσετε τα γόνατα ενδιάμεσα. 614 00:42:19,898 --> 00:42:20,898 Όπως γνωρίζετε. 615 00:42:25,707 --> 00:42:28,187 Αφού έφτασες τόσο μακριά Προφανώς έχει πρόβλημα. 616 00:42:28,455 --> 00:42:30,686 Όμως είναι σίγουρο ότι δεν ήρθε για να απολογηθεί. 617 00:42:36,824 --> 00:42:39,139 Ω! Η κόρη μου. 618 00:42:39,965 --> 00:42:41,143 Μαμά, για τι είσαι εδώ; 619 00:42:41,468 --> 00:42:45,606 Είχα μια συνάντηση πρόσφατα. Σκέφτηκα να περάσω. Έχεις πέντε λεπτά; 620 00:42:46,033 --> 00:42:47,637 Πάμε στο γραφείο μου. 621 00:42:48,026 --> 00:42:49,479 Τι ωραία. 622 00:42:50,580 --> 00:42:53,580 (Μουσική) 623 00:43:20,256 --> 00:43:21,917 Πώς είναι η κατάσταση της κοπέλας; 624 00:43:22,157 --> 00:43:25,319 -Της Τζεϊλάν λοιπόν. -Καλό. Είναι ζωντανός. 625 00:43:25,655 --> 00:43:28,228 Αλλά αν ήσουν εσύ, θα το έλεγες στο παιδί σου Υποθέτω ότι θα έλεγες ότι ήταν νεκρός. 626 00:43:28,469 --> 00:43:29,976 Άζρα! 627 00:43:36,667 --> 00:43:38,152 Ξέρεις τι έγινε; 628 00:43:38,893 --> 00:43:40,288 Δοκίμαζα μια υπόθεση. 629 00:43:40,529 --> 00:43:43,662 Γυναίκα να εκδικηθεί τον άντρα της Χρησιμοποίησε τα παιδιά του. 630 00:43:44,163 --> 00:43:46,956 Ο εραστής του άντρα της φταίει Το πέταξε πάνω του. 631 00:43:47,657 --> 00:43:49,914 Και το έκανε για να σώσει την οικογένειά του. Είπε ότι το έκανε... 632 00:43:50,155 --> 00:43:52,197 ...και ήθελε να τον καταλάβω. 633 00:43:53,810 --> 00:43:55,810 Λοιπόν, ξέρεις τι είπα στη γυναίκα; 634 00:43:56,051 --> 00:43:58,681 -Μωρό μου... -Δεν θα τον καταλάβω ποτέ... 635 00:43:58,986 --> 00:44:03,062 ...��επειδή� η μητέρα μου δεν μας το είπε ποτέ Του είπα ότι δεν θα έκανε κάτι τέτοιο. 636 00:44:06,767 --> 00:44:09,567 Νομίζω ότι οφείλω σε εκείνη τη γυναίκα μια μεγάλη συγγνώμη. 637 00:44:12,926 --> 00:44:14,368 έπρεπε. 638 00:44:15,740 --> 00:44:18,737 - Έπρεπε. -Για ποια υποχρέωση μιλάς; 639 00:44:19,214 --> 00:44:22,148 Αποδείχθηκε ότι ο πατέρας μου ήθελε να μας δει. 640 00:44:22,693 --> 00:44:25,805 Αποδεικνύεται ότι ο πατέρας μου δεν είναι τόσο πολύ. Δεν ήταν τρομερός άνθρωπος. 641 00:44:26,313 --> 00:44:28,969 Φυσικά σε αυτή την περίπτωση Είμαι και εγώ κακή μητέρα, σωστά; 642 00:44:29,210 --> 00:44:30,210 Ναί. 643 00:44:31,329 --> 00:44:33,532 Γιατί το έκανες αυτό; Είμαι τόσο περίεργος. 644 00:44:33,773 --> 00:44:35,443 έπρεπε. 645 00:44:37,609 --> 00:44:40,774 έπρεπε. Να το ξέρεις, φτάνει. 646 00:44:43,492 --> 00:44:45,492 Για χάρη σου. 647 00:44:45,820 --> 00:44:49,372 Να σε κάνει να υποφέρεις περισσότερο Γιατί δεν θέλω. 648 00:44:52,443 --> 00:44:54,443 Υπάρχει μεγαλύτερος πόνος από τον θάνατο; 649 00:44:55,508 --> 00:44:58,889 Azra, αν ήθελα να πω την αλήθεια... 650 00:44:59,130 --> 00:45:02,741 ...δεν θα σου το πει ποτέ ο πατέρας σου Δεν θα έλεγα ότι ήταν νεκρός. 651 00:45:03,577 --> 00:45:04,577 Ποτέ. 652 00:45:06,119 --> 00:45:07,762 Γιατί σε ρωτάω; 653 00:45:08,184 --> 00:45:10,184 -Θα ρωτήσω τον πατέρα μου. -Οχι. 654 00:45:10,588 --> 00:45:13,690 Όχι. Αν κάτι τέτοιο Αν σκέφτεσαι να το κάνεις... 655 00:45:14,027 --> 00:45:15,606 ...μην το κάνεις. 656 00:45:16,169 --> 00:45:18,564 Θα το μετανιώσεις πολύ. Θα απογοητευτείτε. 657 00:45:19,470 --> 00:45:21,153 Εμπιστεύσου τη μητέρα σου. 658 00:45:22,379 --> 00:45:23,545 Παρακαλώ. 659 00:45:24,066 --> 00:45:25,066 Οπωσδήποτε. 660 00:45:28,003 --> 00:45:30,758 Αυτά είναι τα πράγματα για τα οποία δεν μπορούμε να μιλήσουμε εδώ. Και οι δύο ξέρουμε. 661 00:45:34,846 --> 00:45:35,846 Γιατί; 662 00:45:37,720 --> 00:45:40,640 -Γιατί ήρθες; - Ερμίν Κολόλου. 663 00:45:43,743 --> 00:45:45,736 Δεν μπορεί ποτέ να χωρίσει. 664 00:45:51,935 --> 00:45:55,727 Εντάξει, μαμά. Μην ανησυχείς, θα τα φροντίσω όλα. 665 00:45:56,462 --> 00:45:58,462 Λοιπόν, για να δούμε. Έλα, αντίο. 666 00:45:59,720 --> 00:46:02,446 Η μάνα μου τρελάθηκε από χαρά. Θα είναι εδώ αύριο το πρωί. 667 00:46:02,709 --> 00:46:05,076 -Αύριο; -Ναι αγάπη μου, τι περιμένουμε; 668 00:46:05,317 --> 00:46:07,455 Ένα λουλούδι, μια σοκολάτα, δεν πειράζει. 669 00:46:08,322 --> 00:46:10,322 Πρέπει να παντρευτούμε; 670 00:46:10,663 --> 00:46:11,663 Τι; 671 00:46:13,027 --> 00:46:14,738 Μπορώ να κατέβω σε κατάλληλο μέρος; 672 00:46:14,978 --> 00:46:17,358 Αγάπη μου, τι συμβαίνει; Κυρ γιατί; Είπες κάτι τέτοιο; 673 00:46:17,599 --> 00:46:18,599 Τι συνέβη; 674 00:46:18,943 --> 00:46:24,843 Ορκίζομαι αν είχα το σημερινό μου μυαλό Δεν θα παντρευόμουν ποτέ. Θα ζούσα τη ζωή μου. 675 00:46:25,596 --> 00:46:28,228 Güneş, ας μιλήσουμε για ένα ή δύο λεπτά! Μπορείτε να περιμένετε; 676 00:46:28,486 --> 00:46:31,399 Αδερφή μου γιατί μπερδεύεσαι; Για όνομα του Θεού, μπορεί να δώσει τέτοιες παλιές συμβουλές; 677 00:46:31,640 --> 00:46:32,933 Απλά σκάσε! 678 00:46:33,173 --> 00:46:36,279 Πώς σου έλειψε το κορίτσι; Δεν θέλει να σε παντρευτεί. 679 00:46:36,527 --> 00:46:39,985 ρε! Ο ήλιος! Gunes, μπορείς να περιμένεις, αγάπη μου; 680 00:46:41,438 --> 00:46:43,816 Güneş, τι κάνεις; Πρέπει λοιπόν να πεθάνω εδώ τώρα; 681 00:46:44,057 --> 00:46:45,195 Το θέλεις αυτό; 682 00:46:45,960 --> 00:46:47,538 Απλά μην υπερβάλλεις. 683 00:46:47,942 --> 00:46:51,907 Ίσως μπορούμε να κάνουμε ο ένας τον άλλο καλύτερο Χρειαζόμαστε χρόνο για να το γνωρίσουμε. 684 00:46:52,206 --> 00:46:56,596 Φορά; Αχ κορίτσι μου, σε αγαπώ Σε γνωρίζω από την πρώτη σου εμφάνιση ακμής. 685 00:46:56,836 --> 00:47:00,548 -Για ποια ώρα μιλάς; -Μπορεί να μην τον ξέρεις. 686 00:47:01,578 --> 00:47:03,733 Πάμε σπίτι μαζί, τι λες; 687 00:47:04,599 --> 00:47:06,340 Μετάνοια, μετάνοια! 688 00:47:07,244 --> 00:47:11,236 Πριν σου σπάσει τα κόκαλα η μητέρα σου; Θα μείνει ο Ήλιος τότε; 689 00:47:12,073 --> 00:47:13,073 Ουφ! 690 00:47:15,669 --> 00:47:18,661 Gunes, δεν είσαι αυτό. 691 00:47:19,478 --> 00:47:22,047 Σε παρακαλώ, μην ασχολείσαι με τις σκέψεις μου. 692 00:47:23,066 --> 00:47:24,066 Παρακαλώ. 693 00:47:24,950 --> 00:47:27,950 (Συναισθηματική μουσική) 694 00:47:32,348 --> 00:47:33,348 (�����τραβηγμένο) 695 00:47:34,876 --> 00:47:37,876 (Συναισθηματική μουσική) 696 00:47:50,117 --> 00:47:51,117 Ήλιος... 697 00:47:52,978 --> 00:47:57,566 ...το να σε παντρευτώ είναι το καλύτερο στον κόσμο Το σπουδαιότερο πράγμα που θα μπορούσε να μου έχει συμβεί. 698 00:47:57,987 --> 00:48:00,527 Κοίτα, δεν πέτυχε, δεν μπορούμε να κάνουμε τον γάμο να λειτουργήσει... 699 00:48:00,994 --> 00:48:03,356 ...με έβαλες μπροστά στην πόρτα σου, Συμβαίνει. 700 00:48:07,434 --> 00:48:10,334 Σε αγαπώ περισσότερο από οτιδήποτε άλλο, Γκιουνές. 701 00:48:13,101 --> 00:48:16,101 (Μουσική) 702 00:48:27,831 --> 00:48:29,831 Ήρθα να μαζέψω τα πράγματά μου. 703 00:48:31,041 --> 00:48:34,041 (Μουσική) 704 00:48:46,812 --> 00:48:50,068 Τι εννοείς δεν μπορείς να χωρίσεις; Επειδή με διάλεξε; 705 00:48:50,309 --> 00:48:54,140 Αυτό δεν έχει να κάνει με εσάς. Είναι παντρεμένοι 27 χρόνια. 706 00:48:54,381 --> 00:48:57,670 πιο γλυκά το ένα από το άλλο Έχουν τρία παιδιά. 707 00:48:57,986 --> 00:49:00,237 Οι μικρότεροι συνεχίζουν να πηγαίνουν στο δημοτικό. 708 00:49:00,609 --> 00:49:04,323 Ένα διαζύγιο ενάντια στο διαζύγιο Γίνατε δικηγόρος; Οχι; 709 00:49:06,466 --> 00:49:09,852 Θέλεις λοιπόν να καταστρέψεις μια οικογένεια, Είναι έτσι; 710 00:49:10,122 --> 00:49:12,510 Και εσύ είσαι ψέμα Δηλαδή θέλεις να ζήσουν; 711 00:49:12,965 --> 00:49:15,865 Να χωρίσουν μεταξύ μας Ήσουν ο πιο ενθουσιώδης. 712 00:49:19,159 --> 00:49:20,750 Τώρα με την άδειά σας... 713 00:49:21,182 --> 00:49:22,964 ...έχω δουλειά. 714 00:49:23,205 --> 00:49:26,234 Πριν από πέντε χρόνια Εκ μέρους της οικογένειας Κολόλου... 715 00:49:26,502 --> 00:49:30,911 ...παράνομο εθνικό Είχα μια εφημερίδα να πάρει διαταγή. 716 00:49:33,580 --> 00:49:35,963 Ένας δημοσιογράφος ονόματι Σερ Γιείλμπα. 717 00:49:36,647 --> 00:49:41,118 Ο Μουράτ είναι με μια γυναίκα πολύ μικρότερη από αυτόν. σε δωμάτιο ξενοδοχείου... 718 00:49:41,381 --> 00:49:44,725 ...για να περάσετε το Σαββατοκύριακο Επρόκειτο να κάνει μια είδηση. 719 00:49:45,283 --> 00:49:46,672 Τι έκανες; 720 00:49:46,926 --> 00:49:50,109 Οι γάμοι τους και των δύο Δεν ήθελε να πληγωθεί. 721 00:49:51,451 --> 00:49:57,041 Η Έρμιν πέρασε εκείνο το Σαββατοκύριακο με τον άντρα της για να περνάμε χρόνο μαζί στο σπίτι... 722 00:49:57,380 --> 00:49:59,997 ...Τον έβαλα να υπογράψει μια κατάθεση μάρτυρα. 723 00:50:00,941 --> 00:50:05,734 Τέτοιες ψευδείς ειδήσεις έδωσε και στην εφημερίδα. Αν δημοσιεύσουν... 724 00:50:06,031 --> 00:50:09,863 ...Είπα θα τους πάω στα δικαστήρια. -Πλάκα κάνεις! 725 00:50:10,104 --> 00:50:15,280 Τώρα αν ο Ermin καταθέσει αίτηση διαζυγίου Αυτό το περιστατικό μπορεί να επαναληφθεί. 726 00:50:15,521 --> 00:50:17,274 Παραπλάνησες τη δικαιοσύνη. 727 00:50:17,792 --> 00:50:21,465 Αυτός ο άνθρωπος μπορεί να επιτεθεί ξανά στο ερμίνιο. 728 00:50:21,706 --> 00:50:24,858 Η οποία θα επιτεθεί γιατί Ο άνθρωπος είναι ένα ελαττωματικό άτομο. 729 00:50:26,815 --> 00:50:28,948 Μα φυσικά όχι μόνο ο Έρμιν... 730 00:50:29,769 --> 00:50:31,081 ...και σε σένα. 731 00:50:32,481 --> 00:50:34,068 Πώς το κάνεις αυτό; 732 00:50:34,308 --> 00:50:37,636 Είμαι απλά μια οικογένεια Ήθελα να σώσω. 733 00:50:44,374 --> 00:50:45,912 Μπορεί να αποχωριστείτε. 734 00:50:46,153 --> 00:50:49,650 Χαίρομαι που μου το θύμισες. Μου ξέφυγε αυτή η λεπτομέρεια. 735 00:50:49,890 --> 00:50:51,528 Είσαι απίστευτος. 736 00:50:55,486 --> 00:50:57,152 (Χτυπώντας την πόρτα) 737 00:50:57,752 --> 00:50:58,972 Δεν ξέρω, το ελπίζω. 738 00:50:59,213 --> 00:51:02,021 Όχι, όχι. Σηκωνόμουν κι εγώ ήδη. 739 00:51:02,611 --> 00:51:06,309 Ήμουν περίεργος για την Τζεϊλάν. Ασχοληθήκαμε και ξεχάσαμε το κορίτσι. Πως; 740 00:51:06,550 --> 00:51:08,995 Πολύ καλό, κύριε Έρμαν. Θα πάρει εξιτήριο σύντομα. 741 00:51:10,671 --> 00:51:13,571 Από πότε έχεις Πόσο στοχαστικός είσαι; 742 00:51:15,103 --> 00:51:16,306 Θα σε πάρω, έλα. 743 00:51:16,546 --> 00:51:19,349 Ωχ. Για κάτι πιο σημαντικό Δεν υπάρχει πάντως. 744 00:51:20,227 --> 00:51:21,547 λυπάμαι. 745 00:51:23,230 --> 00:51:25,897 Έχω κάτι να σας πω για το Azra. 746 00:51:26,277 --> 00:51:28,673 Η κόρη μου είναι πάντα στη ζωή... 747 00:51:29,321 --> 00:51:31,336 ...κάνει τα σωστά πράγματα. 748 00:51:32,720 --> 00:51:35,720 (Μουσική) 749 00:51:41,490 --> 00:51:46,228 Άκουσα ότι ο άντρας σου έχει αναστηθεί. Γλίτωσε από τον θάνατο, αλλά δεν μπόρεσε να ξεφύγει από σένα. 750 00:51:46,469 --> 00:51:49,801 Ω, Ερμάν, πόσο δημιουργικός είσαι! 751 00:51:50,166 --> 00:51:53,911 Γνωρίζετε πολύ καλά την όμορφη Τουρκία μας. Κοίτα με. 752 00:51:54,304 --> 00:51:57,090 Αν ήσουν δικηγόρος. Το έχεις σκεφτεί ποτέ; 753 00:51:57,339 --> 00:51:59,873 κοιτάξτε γύρω σας έτσι Μπορείς να κοιτάξεις σε παρακαλώ; 754 00:52:00,790 --> 00:52:02,790 Είμαι πολύ μεγαλύτερος από σένα. 755 00:52:03,373 --> 00:52:05,827 Δεν είναι τα δικηγορικά γραφεία που είναι μεγάλα, Είναι δικηγόροι. 756 00:52:06,068 --> 00:52:08,726 Το οποίο έχω πολλά. Για παράδειγμα, το Azra. 757 00:52:08,978 --> 00:52:10,978 Αν σου λείπει η κόρη σου, μη διστάσεις, πες της. 758 00:52:11,725 --> 00:52:13,630 Μπορούμε να κανονίσουμε ένα μέρος για εσάς εδώ. 759 00:52:13,890 --> 00:52:16,623 Έλα κλόουν! Θα συνεργαστώ μαζί σου... 760 00:52:16,864 --> 00:52:19,428 ...συνταξιούχος στο σπίτι Το Bek aarm είναι καλύτερο. 761 00:52:21,210 --> 00:52:24,436 Περιμένουμε πάλι. Με αρτοσκευάσματα. 762 00:52:24,677 --> 00:52:26,258 Μπορείτε να περιμένετε πολύ! 763 00:52:36,453 --> 00:52:37,453 Sanem. 764 00:52:40,528 --> 00:52:42,208 Τι κάνεις εδώ; 765 00:52:42,456 --> 00:52:44,999 -Ήρθα να δω τη μητέρα σου. -Λοιπόν, όχι εδώ. Μπορείτε να πάτε. 766 00:52:45,240 --> 00:52:47,801 Sanem, τι συμβαίνει Μπορούμε να ξεχάσουμε τώρα; 767 00:52:49,269 --> 00:52:51,705 Ίσως όταν πεθάνει. Ή όταν πεθάνεις. 768 00:52:51,953 --> 00:52:55,025 Μερικές φορές οι άνθρωποι πίνουν και μεθάνε... 769 00:52:55,376 --> 00:52:59,352 ...κάνουν βλακείες. Δεν έχει νόημα όταν ξυπνάνε το πρωί. 770 00:53:00,245 --> 00:53:01,757 Αυτό είναι καλό να το γνωρίζουμε. 771 00:53:02,244 --> 00:53:04,244 Καλό που ξέρεις; 772 00:53:05,959 --> 00:53:08,952 Δεν έχει έρθει σε μας εδώ και πολύ καιρό. Τα παιδιά έλειψαν και η θεία τους. 773 00:53:09,193 --> 00:53:10,926 Μιλούσαμε για αυτόν με τη Sanem. 774 00:53:11,715 --> 00:53:13,715 Ο κουνιάδος του δουλεύει σκληρά. 775 00:53:14,340 --> 00:53:18,267 -Δεν έχει χρόνο. -Έτσι είναι, κουνιάδο! 776 00:53:19,998 --> 00:53:23,180 Τα πράγματα είναι περίπλοκα αυτή τη στιγμή. Ως γνωστόν, αυτός που χωρίζει είναι αυτός που χωρίζει. 777 00:53:24,098 --> 00:53:25,386 Με την άδειά σας. 778 00:53:27,780 --> 00:53:31,072 Ετσι; Ποιος άνεμος σε έφερε εδώ; 779 00:53:34,391 --> 00:53:35,904 Εντάξει μπαμπά. 780 00:53:42,432 --> 00:53:44,007 Καλωσόρισμα. 781 00:53:44,688 --> 00:53:47,636 -Καλώς όρισες αγαπητέ μου. -Άσε με να δω. Δώσε στον μπαμπά ένα φιλί. 782 00:53:48,762 --> 00:53:51,080 -Ω! -��Αν είχες επιστρέψει. 783 00:53:51,984 --> 00:53:53,756 Θα δούμε, εντάξει; Θα έρθω να σε πάρω αργότερα. 784 00:53:53,997 --> 00:53:56,648 -Θα δούμε μπαμπά. -Κάνε το τότε μια σφιχτή αγκαλιά. Ερχομαι. 785 00:53:56,889 --> 00:53:58,889 Άσε με να αγκαλιάσω τον πατέρα σου σφιχτά. 786 00:54:01,901 --> 00:54:02,901 �π πάλι. 787 00:54:04,762 --> 00:54:06,322 -Θα δούμε. - Αντίο. 788 00:54:06,563 --> 00:54:10,150 Κορίτσι, μπες μέσα, Θα επιστρέψω αμέσως, εντάξει; Ουράλ! 789 00:54:10,460 --> 00:54:12,674 Ουράλ! Ural, μπορείτε να περιμένετε; 790 00:54:13,457 --> 00:54:16,646 Άρχισες να με αγνοείς εξαιτίας αυτής της γυναίκας. Θα συνεχίσετε, σωστά; 791 00:54:16,887 --> 00:54:18,887 Είσαι ακόμα μπερδεμένος, έτσι δεν είναι; 792 00:54:19,420 --> 00:54:21,410 Το θέμα δεν έχει να κάνει με Sanem! 793 00:54:22,134 --> 00:54:24,317 Πρόκειται για τη μανία σου! 794 00:54:24,728 --> 00:54:26,728 εσύ το τηλέφωνό μου Πώς το ανακατεύετε; 795 00:54:26,969 --> 00:54:29,366 Ότι μου είπες ψέματα Το μπέρδεψα γιατί ήξερα. 796 00:54:29,862 --> 00:54:31,862 Είδα πώς κοίταξε εκείνη τη γυναίκα. 797 00:54:32,251 --> 00:54:35,275 -Σε αγαπώ ακόμα και σε αγαπώ... -Φτάνει! Αρκετά! 798 00:54:36,323 --> 00:54:38,121 (Ουράλ) Από εδώ και πέρα Δεν είσαι στη ζωή μου. 799 00:54:38,629 --> 00:54:41,573 Και δεν θα γίνεις ποτέ. Καταλαβαίνετε; Πεπερασμένος. 800 00:54:42,190 --> 00:54:43,617 'Φινίτο'! 801 00:54:44,847 --> 00:54:46,978 Βάλτε το στο ύπουλο κεφάλι σας τώρα. 802 00:54:47,219 --> 00:54:51,016 Δεν θα σε αφήσω ποτέ. Βάλτε το στο μυαλό σας, εντάξει; 803 00:55:00,396 --> 00:55:02,396 Το μόνο άτομο που δεν πρέπει να αφήσεις ποτέ... 804 00:55:03,613 --> 00:55:05,809 ... στο σπίτι τώρα Σε περιμένει μόνος σου. 805 00:55:06,953 --> 00:55:08,633 Πήγαινε γρήγορα στην κόρη μου. 806 00:55:09,728 --> 00:55:12,728 (Συναισθηματική μουσική) 807 00:55:35,232 --> 00:55:38,017 (φωνή όλπαν) Παράνομα σε εθνική εφημερίδα... 808 00:55:38,258 --> 00:55:42,348 ...Πήρα προληπτική απόφαση. Τον έβαλα να υπογράψει μια κατάθεση μάρτυρα. 809 00:55:43,260 --> 00:55:44,761 (Φωνή έξω από το Azra) Μπορεί να σας απογοητεύσουν. 810 00:55:45,002 --> 00:55:49,699 (φωνή όλπαν) Η κόρη μου Κάνει πάντα τα σωστά πράγματα στη ζωή. 811 00:55:51,027 --> 00:55:54,027 (Μουσική) 812 00:56:19,409 --> 00:56:20,679 Όχι άλλο! 813 00:56:25,769 --> 00:56:27,281 (�����τραβηγμένο) 814 00:56:31,450 --> 00:56:32,922 (Χτυπώντας την πόρτα) 815 00:56:34,560 --> 00:56:36,759 -Ήσουν διαθέσιμος; -Φυσικά, έλα. 816 00:56:42,845 --> 00:56:45,377 -Πώς πάει; -Καλό. �καλό. 817 00:56:46,295 --> 00:56:47,398 �καλό. 818 00:56:50,250 --> 00:56:51,440 Καλός. 819 00:56:52,127 --> 00:56:55,127 (Μουσική) 820 00:57:00,556 --> 00:57:01,881 εγω... 821 00:57:03,460 --> 00:57:05,468 ...αυτό συμβαίνει εδώ και λίγο καιρό... 822 00:57:06,760 --> 00:57:08,641 ...Σκέφτομαι το θέμα του διαζυγίου. 823 00:57:10,065 --> 00:57:13,263 -Πώς; -Μια ζωή, Χέρι με Χέρι. 824 00:57:13,568 --> 00:57:15,443 Έρμιν Κολόλου Μιλάω για διαζύγιο. 825 00:57:15,684 --> 00:57:17,792 καταλαβαίνω. Ετσι; 826 00:57:18,201 --> 00:57:21,113 -Νομίζω ότι πιστεύει ότι θέλει διαζύγιο. -Νομίζω ότι το θέλει πολύ καλά. 827 00:57:22,594 --> 00:57:24,142 Επίσης, το θέλει και ο Ερμάν Μπέης. 828 00:57:24,603 --> 00:57:26,770 -Θα μιλήσω με την κυρία Ερμίν. -Από πού; 829 00:57:27,812 --> 00:57:32,228 «παιδιά», δουλειά. Ίσως μπορέσουν να είναι και πάλι ευτυχισμένοι. 830 00:57:32,469 --> 00:57:33,946 Ίσως είναι πολύ δυστυχισμένοι. 831 00:57:35,862 --> 00:57:37,584 Και φοβούνται το διαζύγιο. 832 00:57:43,235 --> 00:57:44,608 Είναι πραγματικά αυτό που θέλετε; 833 00:57:48,392 --> 00:57:50,297 Συγγνώμη, σε ενόχλησα. 834 00:57:50,783 --> 00:57:53,783 (Μουσική) 835 00:58:01,518 --> 00:58:04,547 Ακριβώς πριν από πέντε χρόνια Ο Ερμίν Κολόλου εναντίον εφημερίδας... 836 00:58:04,788 --> 00:58:07,290 ...με παράνομες μεθόδους Ελήφθη διαταγή. 837 00:58:07,547 --> 00:58:10,092 Και τον βοήθησε και η μητέρα μου κάνοντας αυτό. 838 00:58:11,947 --> 00:58:14,783 Βλέπετε, λοιπόν, αυτό είναι το θέμα Αν εμφανιστεί ξανά... 839 00:58:15,024 --> 00:58:17,649 Ο olpan Cevher, αυτός που αγαπάει πολύ μπορεί να απολυθεί από το επάγγελμά του. 840 00:58:18,317 --> 00:58:22,116 Ενδιαφέρων! � olpan Cevher's Δεν πίστευα ποτέ ότι θα έκανε τέτοιο λάθος. 841 00:58:28,615 --> 00:58:32,075 -Αυτός που έκανε την είδηση ​​για την εφημερίδα είναι ο Σερ Γιείλμπα. -Ο στενός μου φίλος. 842 00:58:34,685 --> 00:58:36,253 Αλλά το ξέρεις ήδη αυτό. 843 00:58:37,410 --> 00:58:40,029 Μόνο για υπόθεση διαζυγίου Ξέρω ότι ψάχνεις. 844 00:58:40,778 --> 00:58:42,651 Το όνομά σου τράβηξε το μάτι μου στην εφημερίδα. 845 00:58:43,336 --> 00:58:44,566 Νιώθω τιμή. 846 00:58:45,138 --> 00:58:46,440 (Γιλντιρίμ) Περίμενε ένα λεπτό... 847 00:58:47,111 --> 00:58:49,309 ...με κάνεις τώρα τόσο κακό όσο η αμαρτία Στον Cevher, αυτόν που δεν αγαπά... 848 00:58:49,550 --> 00:58:51,727 ...θέλεις να βοηθήσω; Κατάλαβα καλά; 849 00:58:52,069 --> 00:58:53,156 Όχι. 850 00:58:54,381 --> 00:58:56,214 Θέλω να βοηθήσεις τη μητέρα μου. 851 00:58:58,099 --> 00:58:59,347 Εντάξει. 852 00:59:02,158 --> 00:59:04,023 Μιλάω με τον Σορ με πέπλο. 853 00:59:06,019 --> 00:59:07,257 Σας ευχαριστώ. 854 00:59:09,372 --> 00:59:12,047 -Δεν θα ξεχάσω αυτή την καλοσύνη σου. -Μην ανησυχείς, δεν θα σε αφήσω να ξεχάσεις πάντως. 855 00:59:12,970 --> 00:59:14,668 Θα υπάρξει ανταμοιβή για αυτό. 856 00:59:20,703 --> 00:59:23,322 Στην κ. Olpan που την έσωσε... 857 00:59:23,985 --> 00:59:25,579 ...θα πεις ότι είμαι εγώ. 858 00:59:28,504 --> 00:59:30,607 Αυτό θα τον τρελάνει αρκετά. 859 00:59:32,658 --> 00:59:34,005 Συμφωνήσαμε. 860 00:59:36,243 --> 00:59:38,131 Δεν σε πιστεύω, Σέργκεν. 861 00:59:40,468 --> 00:59:42,127 Πώς το κάνεις αυτό; 862 00:59:43,297 --> 00:59:44,980 Έκανα ένα πολύ μεγάλο λάθος. 863 00:59:46,046 --> 00:59:47,459 Έμαθα όμως και το μάθημά μου. 864 00:59:47,984 --> 00:59:49,864 Τίποτα τέτοιο δεν θα ξανασυμβεί ποτέ Δεν θα επαναληφθεί. 865 00:59:50,105 --> 00:59:51,477 Ορκίζομαι ότι δεν θα ξαναγίνει. 866 00:59:51,718 --> 00:59:55,188 Ω, γιε μου, τι νόημα έχουν όλα αυτά; 867 00:59:56,145 --> 00:59:59,883 Είμαστε επιβολή του νόμου. Τι καταλαβαίνουμε από το χρηματιστήριο; 868 01:00:00,126 --> 01:00:03,356 Τίποτα, τίποτα δεν θα πει Ούτε εγώ μπορώ να βρω τίποτα. 869 01:00:04,066 --> 01:00:07,404 Αγνοια. Κάτι άλλο επίσης Δεν μπορώ να πω. Αγνοια. 870 01:00:08,413 --> 01:00:10,992 Αλλά η Άζρα δεν ξέρει. 871 01:00:11,559 --> 01:00:14,035 Ξέρεις, θα στενοχωριόταν πολύ αν το μάθαινε. 872 01:00:14,832 --> 01:00:18,427 Στον κοινό μας λογαριασμό, ο παιδικός Αυτά τα χρήματα που διαθέσαμε για την εκπαίδευσή του... 873 01:00:18,788 --> 01:00:20,137 Εντάξει, εντάξει. 874 01:00:22,347 --> 01:00:23,966 (ο όλπαν αναστενάζει) 875 01:00:24,569 --> 01:00:25,855 Πόσο; 876 01:00:27,311 --> 01:00:29,581 Λοιπόν πόσα πρέπει να πληρώσετε; 877 01:00:29,984 --> 01:00:31,436 Λοιπόν... 878 01:00:32,085 --> 01:00:35,164 ...αν βρω άλλες 500 χιλιάδες λίρες Μπορώ να ξεπληρώσω όλο μου το χρέος. 879 01:00:36,617 --> 01:00:38,721 Δεν θα αξίζει τόσο πολύ Δεν ήταν λεφτά. 880 01:00:38,977 --> 01:00:41,745 Όχι βέβαια. ήδη αμέσως Θα ξεπληρώσω αυτό το χρέος. 881 01:00:41,986 --> 01:00:45,017 -Μην αμφιβάλλεις κι αυτό. -Τι αμφιβολία; Όχι αυτό... 882 01:00:46,460 --> 01:00:47,857 ...η ροή χρημάτων είναι αργή. 883 01:00:48,527 --> 01:00:52,487 Περιμένω λοιπόν από τους πελάτες μου Τους ζήτησα να «πληρώσουν» αλλά... 884 01:00:53,174 --> 01:00:55,047 ...αυτό είναι. -Ναί. 885 01:00:57,186 --> 01:00:59,567 -Λυπάμαι για την πληρωμή... -Όχι, καταλαβαίνω. Φυσικά. 886 01:00:59,808 --> 01:01:01,378 (Χτυπώντας την πόρτα) 887 01:01:02,247 --> 01:01:04,461 Κυρία Όλπαν, το ξέρω αλλά Έλαβα πολύ σημαντικά νέα. 888 01:01:04,702 --> 01:01:06,265 - Ακούω. -Το σκάνδαλο του κρυφού δωματίου. 889 01:01:06,506 --> 01:01:08,790 Πέντε χιλιάδες άνθρωποι αύριο Θα ανακοινωθεί άλλη λίστα. 890 01:01:09,436 --> 01:01:13,903 Κοίτα αυτό το πράγμα. Πέντε χιλιάδες ανόητοι άλλοι Θα είναι αποκάλυψη. 891 01:01:14,316 --> 01:01:17,102 Ω καλά να τους. Εντάξει, μπορείς να φύγεις. 892 01:01:18,358 --> 01:01:19,620 (Καθαρίζει το λαιμό του) 893 01:01:19,947 --> 01:01:22,296 Επιτρέψτε μου επίσης να ζητήσω την άδειά σας, Δεν θα σε κρατήσω άλλο. 894 01:01:22,537 --> 01:01:24,101 -Συγνώμη. -Τι λάθος. 895 01:01:24,342 --> 01:01:26,014 -Ο χρόνος είναι ακριβώς αυτό... -Τι εννοείς; 896 01:01:27,367 --> 01:01:30,450 Λοιπόν, θα μιλήσεις με την Azra; 897 01:01:30,691 --> 01:01:33,272 Όχι, όπως είπα. Στο Azra Δεν θέλω να το συζητήσω καθόλου. 898 01:01:33,528 --> 01:01:37,390 Ούτε εγώ θέλω να λυθεί. σε ρωτάω, Και δεν του λες τίποτα. 899 01:01:37,641 --> 01:01:39,181 Κάπως θα βρω τον τρόπο. 900 01:01:40,295 --> 01:01:42,390 Τι στοχαστικό άτομο που είσαι. 901 01:01:43,099 --> 01:01:45,004 Η Azra είναι πολύ τυχερή. 902 01:01:46,339 --> 01:01:49,118 Αύριο το απόγευμα λοιπόν Συναντιόμαστε, έτσι δεν είναι; Έρχεσαι; 903 01:01:49,359 --> 01:01:51,815 Αύριο! Α, σίγουρα. Αύριο υπάρχει τελετή αιτήματος. 904 01:01:52,056 --> 01:01:53,960 Πώς λέγεται; Σας εύχομαι καλή επιτυχία εκ των προτέρων. 905 01:01:54,201 --> 01:01:56,343 Ω, πώς μπορεί να είναι για το καλύτερο; 906 01:01:56,584 --> 01:01:59,626 Μακάρι να ήταν σαν εσένα Αν μπορούσε να βρει κάποιον αλλά οτιδήποτε. Ερχομαι. 907 01:02:00,164 --> 01:02:01,633 Καλή τύχη αγαπητή μητέρα. 908 01:02:02,071 --> 01:02:05,071 (Μουσική σασπένς) 909 01:02:13,899 --> 01:02:15,701 -Γιατί ήρθες; -Παρακαλώ... 910 01:02:16,713 --> 01:02:19,864 ...σήμερα θα κάνω τις ερωτήσεις, Απλώς θα απαντήσεις. 911 01:02:23,082 --> 01:02:24,860 Πόσο καιρό κοιμάσαι με τον άντρα μου; 912 01:02:27,135 --> 01:02:30,868 Εμφανίζεται ο φίλος μου και με κάνει χαζό Πότε ξεκίνησες να το βάζεις; 913 01:02:31,752 --> 01:02:33,800 -Σονγκ, πραγματικά... -Παρακαλώ... 914 01:02:34,430 --> 01:02:37,009 ...παρακαλώ απλά απαντήστε στις ερωτήσεις μου. 915 01:02:37,337 --> 01:02:38,924 Πότε ξεκίνησε αυτό; 916 01:02:40,880 --> 01:02:42,332 πριν 11 χρόνια... 917 01:02:43,081 --> 01:02:45,438 ...ανάμεσα σε εμένα και τον Mithat Υπήρχε μια περίοδος που ήταν άσχημα. 918 01:02:46,402 --> 01:02:47,680 Ζούσαμε χωριστά. 919 01:02:48,037 --> 01:02:51,410 Για να μην μείνεις μόνος στο σπίτι ώρα που μας το θύμισες. 920 01:02:52,297 --> 01:02:54,813 -Ναι; -(Ελίν) Τότε ξεκίνησαν όλα. 921 01:02:56,135 --> 01:02:58,492 Ο Alpay, ο οποίος δεν είναι στο Mithat Είχε τα πάντα. 922 01:02:59,463 --> 01:03:00,757 (Ελίν) Κατάλαβε το. 923 01:03:01,910 --> 01:03:04,720 Στοχαστικός, περιποιητικός. 924 01:03:07,304 --> 01:03:10,550 Όσο φροντίζεις τα παιδιά... 925 01:03:11,206 --> 01:03:12,937 ...καθόταν μαζί μου και ανησυχούσε. 926 01:03:13,191 --> 01:03:15,286 αυτό από αυτόν Το ζήτησα, ξέρεις; 927 01:03:16,562 --> 01:03:19,927 Για να μη νιώθεις μόνος, Για να βελτιώσετε το ηθικό σας. 928 01:03:21,033 --> 01:03:24,002 Πίστεψε ότι θα φτάσεις εδώ Κανείς από τους δύο δεν μπορούσε να σκεφτεί. 929 01:03:26,224 --> 01:03:27,482 Εμείς... 930 01:03:29,678 --> 01:03:32,043 ...μόλις ερωτευτήκαμε. - Είναι ανοιχτός; 931 01:03:34,699 --> 01:03:36,841 Λοιπόν Γιατί δεν άφησες τον Mithat; 932 01:03:38,275 --> 01:03:39,514 ��επειδή�... 933 01:03:40,537 --> 01:03:41,744 Ναι; 934 01:03:42,295 --> 01:03:43,755 Ήμουν έγκυος. 935 01:03:50,462 --> 01:03:53,478 Και το παιδί Ξέρατε ότι ήταν από τον Alpay. 936 01:03:55,125 --> 01:03:58,101 Το Alpay έχει όλες τις εσωτερικές του συνδέσεις. Το έχτιζε μέσω του Mithat. 937 01:03:59,415 --> 01:04:03,338 Η εμφάνιση αυτού του περιστατικού έκανε την εταιρεία Θα μπορούσε να οδηγήσει σε μια πολύ άσχημη κατάσταση. 938 01:04:03,579 --> 01:04:06,325 Δηλαδή για χρήματα; Για λεφτά... 939 01:04:07,328 --> 01:04:10,106 ...έδωσε τον δικό του γιο σε άλλον. 940 01:04:11,228 --> 01:04:13,569 Μου πήρε 11 χρόνια. 941 01:04:14,813 --> 01:04:17,823 Πόσο ακόμα είστε οι δύο; Μπορείς να το αγοράσεις, ούτε εγώ ξέρω. 942 01:04:18,189 --> 01:04:21,565 -Σονγκ, δεν είναι τόσο απλό. -Ναι, δεν είναι καθόλου απλό. 943 01:04:22,137 --> 01:04:25,727 Εσύ σε εκείνο το φτωχό παιδί Πώς θα εξηγήσετε αυτή την κατάσταση στο μέλλον; 944 01:04:26,460 --> 01:04:27,841 Τι θα του πεις; 945 01:04:32,252 --> 01:04:33,990 Σας έχω άσχημα νέα. 946 01:04:37,709 --> 01:04:41,785 Όλοι χάνουμε τη ζωή μας για αυτό. Ξέρεις την εταιρεία που κατέστρεψες; 947 01:04:43,741 --> 01:04:46,773 ...τι έχω κάνει σε αυτή τη ζωή Ακόμα κι αν είναι το τελευταίο πράγμα... 948 01:04:47,540 --> 01:04:50,993 ...Σας το ορκίζομαι, Δεν θα αφήσω αυτή την εταιρεία σε εσάς. 949 01:04:51,614 --> 01:04:54,614 (Μουσική σασπένς) 950 01:04:58,563 --> 01:05:00,102 Δεν θα σε αφήσω. 951 01:05:01,985 --> 01:05:03,183 Δεν θα το αφήσω. 952 01:05:04,855 --> 01:05:06,791 Δεν θα σε αφήσω ποτέ. 953 01:05:07,493 --> 01:05:09,655 Ούτε η Sanem ούτε κανένας άλλος. 954 01:05:11,100 --> 01:05:13,767 Κανείς δεν θα μπορέσει να σταματήσει Να είμαστε μαζί. 955 01:05:14,662 --> 01:05:17,662 (Μουσική σασπένς) 956 01:05:32,149 --> 01:05:35,922 Μαμά, θα μου έκανες τηγανίτες; 957 01:05:36,671 --> 01:05:38,361 Τότε η κόρη μου. 958 01:05:38,663 --> 01:05:41,332 Αλλά το θέλουμε τόσο πολύ. 959 01:05:43,441 --> 01:05:46,441 Σε είδα να το κάνεις μια φορά. 960 01:05:46,928 --> 01:05:48,644 Μπορούμε να το κάνουμε και εμείς; 961 01:05:48,938 --> 01:05:52,002 Τι λες κορίτσι μου; Ό,τι και να κάνεις, ό,τι και να παίξεις, παίξε. 962 01:05:52,434 --> 01:05:55,728 Α, το άκουσες μωρό μου; Είπε εντάξει. 963 01:05:56,049 --> 01:05:57,811 Ας πιάσουμε δουλειά. 964 01:05:58,386 --> 01:06:01,386 (Μουσική σασπένς) 965 01:06:15,384 --> 01:06:16,598 (Το κουδούνι χτυπάει) 966 01:06:17,319 --> 01:06:18,526 Όχι! 967 01:06:19,066 --> 01:06:20,876 Είπα όχι, δεν έχω χρόνο. 968 01:06:23,530 --> 01:06:26,395 Αύριο λοιπόν; Δεν μπορείς να το βγάλεις αύριο; 969 01:06:27,367 --> 01:06:28,891 Πρέπει να βγει αύριο. 970 01:06:32,795 --> 01:06:35,716 Εντάξει, εντάξει. Ευχαριστώ, κλείσε το τηλέφωνο. 971 01:06:46,586 --> 01:06:49,944 Ήρθα να πολεμήσω. Και με τα όπλα μου. 972 01:06:52,315 --> 01:06:55,053 Γειά σου. Είμαι ο Φαρούκ. 973 01:06:56,215 --> 01:06:59,382 Είμαι ο πατέρας της Άζρα. εκείνο το βράδυ Δεν είχαμε την ευκαιρία να γνωριστούμε πολύ καλά. 974 01:06:59,662 --> 01:07:01,448 Ναι ξέρω. ξέρω. 975 01:07:02,821 --> 01:07:04,313 Καλωσόρισμα. 976 01:07:05,026 --> 01:07:06,867 Δεν θα με καλέσεις; 977 01:07:08,077 --> 01:07:09,402 Λοιπόν... 978 01:07:10,227 --> 01:07:12,187 ...φυσικά, παρακαλώ. 979 01:07:15,744 --> 01:07:19,164 -Μπαμπά, ποιος είναι αυτός; -Αυτός ο κύριος, κόρη μου... 980 01:07:21,630 --> 01:07:24,709 ...ο παππούς σου. -Ο παππούς μας; 981 01:07:25,826 --> 01:07:27,866 Καταλαβαίνω, ξένος. 982 01:07:29,076 --> 01:07:32,163 Ναι, κυρά, η ξένη. 983 01:07:33,484 --> 01:07:35,365 Είμαι ο πατέρας της μητέρας σου. 984 01:07:37,154 --> 01:07:38,789 Να δω... 985 01:07:39,833 --> 01:07:41,809 ...θα πρέπει να είσαι και Mercan. 986 01:07:42,050 --> 01:07:46,272 Ναι, και η αδελφή μου Miray, Και ο αδερφός μου ο Έρεν... 987 01:07:46,513 --> 01:07:49,125 ...και ο Umut ως καλεσμένος. 988 01:07:53,132 --> 01:07:57,560 -Είσαι αλήθεια παππούς μας; -Ναι, είμαι πραγματικά ο παππούς μου. 989 01:07:59,362 --> 01:08:02,044 Ο παππούς μας ήρθε στη συμμορία! 990 01:08:02,810 --> 01:08:05,810 (Μουσική) 991 01:08:10,826 --> 01:08:12,112 Ήσουν ο μόνος που έλειπε. 992 01:08:13,258 --> 01:08:16,258 (βουίζοντας το τραγούδι) 993 01:08:27,707 --> 01:08:30,441 Ουφ, μωρό μου, περίμενε εδώ για μένα. 994 01:08:30,682 --> 01:08:32,822 Πάω στην τουαλέτα. 995 01:08:33,494 --> 01:08:36,494 (Μουσική) 996 01:08:46,563 --> 01:08:49,794 -Α, Ουράλ αδερφέ, είσαι εσύ! -Ορυχείο. 997 01:08:50,035 --> 01:08:51,993 -(Παιδί) Αδερφέ, απλώς σε ακούμε. -Ναι; 998 01:08:52,234 --> 01:08:53,781 -(παιδί) Ναι. -Δώσε μου ένα χαρτομάντιλο τότε. 999 01:08:54,134 --> 01:08:55,451 Είμαι εγώ, αδερφέ μου. 1000 01:08:57,272 --> 01:09:00,042 -Μάλλον το βγάλαμε από το πορτοφόλι μας. -Να είσαι καλά αδερφέ. 1001 01:09:00,283 --> 01:09:01,703 Σε είδαμε κατά σάρκα. 1002 01:09:02,285 --> 01:09:04,301 Είσαι ο άντρας, φίλε. Περιμένετε. 1003 01:09:05,986 --> 01:09:07,240 Δεν έχω λεφτά αλλά... 1004 01:09:08,219 --> 01:09:09,737 ...Μπορεί να έχω μια καλύτερη έκπληξη. 1005 01:09:10,021 --> 01:09:12,090 Άσε με να δω, Αφού σου αρέσει να ακούς. 1006 01:09:13,544 --> 01:09:17,108 Αδερφέ, είσαι ο καλύτερος και V�P! 1007 01:09:17,349 --> 01:09:19,384 Το ίδιο κι εσύ. Θα έρθεις, σωστά; Κοίτα, θα σε δω. 1008 01:09:19,625 --> 01:09:21,186 -(παιδί) Εντάξει, θα έρθω. -Καλή τύχη. 1009 01:09:21,496 --> 01:09:22,686 (Παιδί) Ευχαριστώ, αδερφέ. 1010 01:09:23,379 --> 01:09:26,379 (Μουσική) 1011 01:09:30,795 --> 01:09:33,795 (Μουσική σασπένς) 1012 01:09:51,605 --> 01:09:54,605 (Η μουσική αγωνίας συνεχίζεται) 1013 01:09:57,527 --> 01:10:00,527 (Σβήνει ο συναγερμός πυρκαγιάς) 1014 01:10:03,003 --> 01:10:06,003 (Μουσική σασπένς) 1015 01:10:26,008 --> 01:10:29,008 (Η μουσική αγωνίας συνεχίζεται) 1016 01:10:39,539 --> 01:10:42,983 -(Αλίνα) Μαμά! -Τι συμβαίνει; 1017 01:10:46,251 --> 01:10:47,698 Η κόρη μου! 1018 01:10:50,168 --> 01:10:51,446 Αλίνα! 1019 01:10:52,583 --> 01:10:55,456 Αλίνα, άνοιξε την πόρτα, μπαμπά, είμαι εδώ. 1020 01:10:57,016 --> 01:10:58,039 Σεπτέμβριος! 1021 01:10:58,777 --> 01:11:00,221 (Σβήνει ο συναγερμός πυρκαγιάς) 1022 01:11:00,579 --> 01:11:03,728 (Ουράλ) Σεπτέμβριος! Άνοιξε αυτή την πόρτα, δεν ακούς; 1023 01:11:05,274 --> 01:11:06,837 Μπαμπά, είμαι εδώ, ακούς; 1024 01:11:07,631 --> 01:11:09,409 (Αλίνα) Μπαμπά! 1025 01:11:09,760 --> 01:11:13,501 -(Ουράλ) Κόρη μου! -(Αλίνα) Μπαμπά! Υπάρχει κανείς; 1026 01:11:13,742 --> 01:11:15,021 Η κόρη μου! 1027 01:11:15,655 --> 01:11:19,086 -Κόρη μου! Η κόρη μου! -(Αλίνα) Μπαμπά, βοήθησέ με! 1028 01:11:19,922 --> 01:11:22,493 Αλίνα! Μπαμπά, με ακούς; 1029 01:11:23,496 --> 01:11:25,655 Αλίνα, με ακούς; Γεια σου! 1030 01:11:27,032 --> 01:11:28,770 Πατέρας! 1031 01:11:29,345 --> 01:11:32,345 (Σβήνει ο συναγερμός πυρκαγιάς) 1032 01:11:39,308 --> 01:11:41,617 Κόρη μου, κόρη μου, δεν πειράζει, έλα, έλα! 1033 01:11:44,329 --> 01:11:45,535 Εντάξει. 1034 01:11:47,070 --> 01:11:49,014 Είσαι καλά μπαμπά; 1035 01:11:50,271 --> 01:11:53,510 Εντάξει. Θα επιστρέψω αμέσως, εντάξει; Μην πας εκεί μέσα, εντάξει; 1036 01:11:54,483 --> 01:11:57,483 (Μουσική) (Σβήνει ο συναγερμός πυρκαγιάς) 1037 01:12:12,389 --> 01:12:14,683 Εντάξει, τελείωσε, εντάξει. 1038 01:12:15,019 --> 01:12:17,796 Ο μπαμπάς το έβαλε έξω, εντάξει; Είσαι καλά; 1039 01:12:19,531 --> 01:12:23,241 -Πού είναι η μάνα; -Η μητέρα μου δεν με άκουσε. Ήμουν τόσο φοβισμένος. 1040 01:12:23,482 --> 01:12:25,125 Κοίταξα αμέσως τη μητέρα και Έρχομαι, εντάξει κορίτσι; 1041 01:12:25,366 --> 01:12:26,685 Περίμενε με εδώ, εντάξει; 1042 01:12:28,851 --> 01:12:30,677 Σεπτέμβριος! Σεπτέμβριος! 1043 01:12:32,759 --> 01:12:35,735 Το παιδί πήρε φωτιά! Γειά σου! Ξύπνα! Γειά σου! 1044 01:12:36,279 --> 01:12:39,186 Ξυπνώ! Ξύπνα, ξύπνα! Σεπτέμβριος! 1045 01:12:39,427 --> 01:12:41,520 -Ξύπνα! -Ουράλ, είσαι εδώ; 1046 01:12:42,142 --> 01:12:43,920 Αν αφήσω ξανά την κόρη μου μαζί σου... 1047 01:12:45,003 --> 01:12:46,352 ...Ούτε εγώ είμαι άντρας. 1048 01:12:46,593 --> 01:12:49,509 Περίμενε ένα λεπτό, Ural... Σταμάτα! 1049 01:12:50,620 --> 01:12:51,740 Ω! 1050 01:12:52,508 --> 01:12:54,575 Ήρθα, μπαμπά, ήρθα. 1051 01:12:55,403 --> 01:12:58,403 (Μουσική) 1052 01:13:05,858 --> 01:13:08,207 (Ο Σέργκεν φωνάζει) Κάλυψε! 1053 01:13:08,516 --> 01:13:11,516 (φωνάζουν ξανά και ξανά) 1054 01:13:14,518 --> 01:13:16,605 (Σέργκεν) Καλύψτε, προδότες! 1055 01:13:17,379 --> 01:13:20,339 - Σέργκεν! Τι συμβαίνει εδώ; -Άζρα. 1056 01:13:20,763 --> 01:13:24,391 Το ορκίζομαι, δεν φταίω σε τίποτα. Σαράντα φορές σου τηλεφώνησα και δεν μπορούσα να σε πάρω. 1057 01:13:25,133 --> 01:13:26,778 Το τηλέφωνό μου είχε τελειώσει η μπαταρία. 1058 01:13:27,025 --> 01:13:28,970 Πριν έρθεις Επισκέφτηκα την Τζεϊλάν στο νοσοκομείο. 1059 01:13:29,211 --> 01:13:31,393 -Αύριο παίρνει εξιτήριο. -Ω, χαίρομαι πολύ. 1060 01:13:31,634 --> 01:13:34,830 -Μα τώρα πρέπει να σκύψεις. -Τι συμβαίνει εδώ; 1061 01:13:35,152 --> 01:13:38,421 Όπως είπα, δεν έχω κανένα έγκλημα. Με τράβηξαν μέσα τους. 1062 01:13:39,585 --> 01:13:41,974 Αν θέλεις μπες μέσα, Δείτε το με τα μάτια σας. 1063 01:13:42,551 --> 01:13:45,551 (Μουσική) (Πυροβολισμοί παιχνιδιών) 1064 01:13:54,323 --> 01:13:55,855 (Κάνει έναν ήχο όπλου με το στόμα του) 1065 01:13:57,191 --> 01:13:58,413 Μπαμπά! 1066 01:13:58,654 --> 01:14:00,659 Έλα, κρύψου, εχθρέ. 1067 01:14:00,900 --> 01:14:03,229 Ή γευτείτε τα θανατηφόρα όπλα μου. 1068 01:14:03,470 --> 01:14:04,828 Μωρό παππού! 1069 01:14:06,098 --> 01:14:07,939 Ποτέ, δεν είμαι εκεί. 1070 01:14:08,180 --> 01:14:10,489 Λοιπόν, τότε η αμαρτία έφυγε από πάνω μου. 1071 01:14:16,665 --> 01:14:20,855 Μαμά, έλα, χάνουμε, αν το κάνεις, Έλα, θα κερδίσουμε τότε, πάρτο. 1072 01:14:24,696 --> 01:14:26,656 Δεν χάνουμε ποτέ. 1073 01:14:32,286 --> 01:14:34,976 Κάλυψε! 1074 01:14:35,217 --> 01:14:37,191 Επίθεση! 1075 01:14:44,889 --> 01:14:47,262 (Σέργκεν) Παραδοθείτε, παραδοθείτε! 1076 01:14:47,667 --> 01:14:50,667 (Μουσική) 1077 01:15:08,848 --> 01:15:11,848 (Η μουσική συνεχίζεται) 1078 01:15:16,834 --> 01:15:21,774 (�olpan) Κύριε Φικρέτ, αυτό το ποσό πολύ πάνω από τον υπολογισμένο τόκο. 1079 01:15:24,658 --> 01:15:28,359 Υπάρχει κάτι σοβαρό λάθος με αυτό. Αυτό πρέπει να επανεξεταστεί. 1080 01:15:28,600 --> 01:15:29,836 Όχι... 1081 01:15:34,573 --> 01:15:36,153 Δεν πήγες σπίτι; 1082 01:15:36,838 --> 01:15:39,862 Όχι, αναρωτιόμουν πότε η φωνή σου έγινε πιο δυνατή. 1083 01:15:40,103 --> 01:15:41,874 Αν υπάρχει κάτι που μπορώ να βοηθήσω... 1084 01:15:43,051 --> 01:15:46,371 Αν χρειαζόμουν τη βοήθειά σας Σε πήρα τηλέφωνο, έτσι δεν είναι; 1085 01:15:46,706 --> 01:15:48,952 Αυτή είναι μια ιδιωτική συνάντηση. Καληνύχτα. 1086 01:15:52,118 --> 01:15:55,118 (Μουσική) 1087 01:16:02,011 --> 01:16:04,098 (Το τηλέφωνο χτυπάει) 1088 01:16:05,211 --> 01:16:09,742 -Κύριε; -Αδερφή, πιστεύεις ότι πρέπει να βάλω αλάτι στον καφέ; 1089 01:16:10,112 --> 01:16:12,120 Τι θα έλεγες για ποντικοφάρμακο, αγάπη μου; 1090 01:16:12,512 --> 01:16:15,702 -Υπάρχει λύση χονδρικής. - Πολύ αστείο. Είσαι και πάλι σε καλή φόρμα. 1091 01:16:16,079 --> 01:16:18,985 Στην πραγματικότητα, δεν είμαι καθόλου. Ήλιος... 1092 01:16:19,256 --> 01:16:21,422 ...έλα θα με κάνει να γελάσω πες κάτι. 1093 01:16:22,045 --> 01:16:23,553 Χ... 1094 01:16:28,155 --> 01:16:30,433 Χθες το βράδυ φίλησα τον Beléfi Neco. 1095 01:16:30,800 --> 01:16:32,769 Τι; Πως; 1096 01:16:33,208 --> 01:16:34,914 Μόλις συνέβη. 1097 01:16:36,791 --> 01:16:39,997 -Ήταν καλό τουλάχιστον; -Μην είσαι γελοία, αδερφή, τι άλλο! 1098 01:16:40,596 --> 01:16:42,017 Ήταν περισσότερο σαν επιστημονικό πείραμα. 1099 01:16:42,274 --> 01:16:44,797 Είτε μοιάζω στον πατέρα μου είτε όχι; πράγμα για δοκιμή... 1100 01:16:45,546 --> 01:16:48,848 -Μοιάζετε τουλάχιστον; -Αυτό το κομμάτι είναι ακόμα ασαφές. 1101 01:16:49,821 --> 01:16:52,242 Όπως αν θέλετε να παντρευτείτε ή όχι, σωστά; 1102 01:16:55,263 --> 01:16:56,580 Ήλιος... 1103 01:16:57,663 --> 01:17:01,076 ...απλά καλέστε και Ακύρωση αυτής της ανοησίας να ρωτάς. 1104 01:17:01,539 --> 01:17:03,396 Προφανώς δεν είστε σίγουροι για τα συναισθήματά σας. 1105 01:17:04,082 --> 01:17:06,725 -Όχι, όχι, δεν μπορώ. -Ήλιος! 1106 01:17:06,996 --> 01:17:09,776 Η αδερφή μου, μια μεγάλη παρέα Ήρθε ο πελάτης, πρέπει να κλείσω επειγόντως. 1107 01:17:10,017 --> 01:17:11,548 Σε φίλησα τόσο πολύ, αντίο. 1108 01:17:15,442 --> 01:17:16,973 Ήταν μια κατάμεστη ομάδα. 1109 01:17:18,310 --> 01:17:20,009 Ροκ το με υποστήριξη, κορίτσι. 1110 01:17:21,527 --> 01:17:24,511 (Φαρούκ) «Όλοι μπορούν να κάνουν λάθη είπε ο γέρος. 1111 01:17:25,295 --> 01:17:28,589 «Αυτό που είναι σημαντικό είναι «Είναι να μαθαίνουμε από τα λάθη μας». 1112 01:17:31,119 --> 01:17:34,151 Το κοριτσάκι που χαμογελά... 1113 01:17:34,392 --> 01:17:36,876 ...ο γέρος του κρατάει το χέρι... 1114 01:17:37,560 --> 01:17:41,435 ...και μαζέψτε τα αυγά μαζί Συνέχισαν». 1115 01:17:44,577 --> 01:17:49,166 Περίμενε ένα λεπτό, περίμενε ένα λεπτό. Μια μέρα για σένα Πρέπει να φτιάξω αυγά με σπανάκι. 1116 01:17:50,949 --> 01:17:52,449 Είναι η ειδικότητά μου. 1117 01:17:52,690 --> 01:17:54,532 -(Μερκάν) Μπορείς να το κάνεις κι εσύ; -Ναι. 1118 01:17:54,781 --> 01:17:56,851 Η μαμά μου το φτιάχνει πάντα για εμάς έτσι κι αλλιώς. 1119 01:17:57,139 --> 01:18:00,369 -Ναι; -Αχ, μαμά, άκουσες; 1120 01:18:01,002 --> 01:18:04,002 (Συναισθηματική μουσική) 1121 01:18:07,505 --> 01:18:08,759 Η κόρη μου. 1122 01:18:11,350 --> 01:18:13,636 Ελάτε, παιδιά, πάμε! Είναι ώρα για ύπνο τώρα. 1123 01:18:13,877 --> 01:18:16,123 Όλοι σας νυστάζετε. Έλα Mercan. 1124 01:18:18,332 --> 01:18:20,427 (Azra) Έλα, έλα αγάπη μου. 1125 01:18:22,184 --> 01:18:23,851 Είναι αρκετά αργά. 1126 01:18:24,870 --> 01:18:26,282 Θα πάω τώρα. 1127 01:18:29,097 --> 01:18:30,486 Ό,τι θέλεις. 1128 01:18:31,195 --> 01:18:34,195 (Συναισθηματική μουσική) 1129 01:18:43,142 --> 01:18:44,245 Ας δούμε. 1130 01:18:44,486 --> 01:18:48,560 Μαμά, ο παππούς μου έφτιαχνε και αυγά με σπανάκι. Ξέρεις αν ξέρει πώς να το κάνει; 1131 01:18:49,332 --> 01:18:50,610 ξέρω. 1132 01:18:54,196 --> 01:18:55,298 Ας δούμε. 1133 01:18:55,539 --> 01:18:57,997 Σας ευχαριστώ πολύ και πάλι. Τα παιδιά το χάρηκαν πολύ. 1134 01:18:59,857 --> 01:19:01,199 Τι γίνεται με εσένα; 1135 01:19:02,326 --> 01:19:03,726 Διασκέδασες; 1136 01:19:04,504 --> 01:19:05,965 Δεν καταλαβαίνω; 1137 01:19:06,715 --> 01:19:11,052 Να δείχνεις ευδιάθετος με το να είσαι ευδιάθετος Ξέρω πολύ καλά τη διαφορά. 1138 01:19:13,628 --> 01:19:15,548 Δεν υπάρχει κάτι τέτοιο, παρεξηγήσατε. 1139 01:19:16,258 --> 01:19:17,790 Ποιος παρεξήγησε τι; 1140 01:19:18,458 --> 01:19:22,094 Λοιπόν, φυσικά παρεξηγήθηκα, ποιος θα μπορούσε να είναι; 1141 01:19:22,662 --> 01:19:25,852 Επιτρέψτε μου να ελέγξω τα «παιδιά». Καλησπέρα και πάλι. 1142 01:19:26,228 --> 01:19:27,648 Καλησπέρα γιε μου. 1143 01:19:33,711 --> 01:19:35,147 Ελπίζω να μην είσαι θυμωμένος. 1144 01:19:36,627 --> 01:19:38,635 Ήθελα πολύ να δω τα παιδιά. 1145 01:19:39,322 --> 01:19:40,869 Γιατί το έκανες αυτό; 1146 01:19:42,333 --> 01:19:44,721 Η μητέρα μου είναι από σένα Γιατί σου ζήτησε να κάνεις κάτι τέτοιο; 1147 01:19:45,574 --> 01:19:47,630 Και πώς δέχτηκες κάτι τέτοιο; 1148 01:19:50,286 --> 01:19:54,376 Η παραβίαση του παρελθόντος δεν έχει κανένα αποτέλεσμα σήμερα. Δεν ωφελεί κορίτσι μου. Πιστέψτε με. 1149 01:19:55,171 --> 01:19:58,576 Αρκετά για να δείξουμε ότι ένα άτομο είναι νεκρό Τι κακό θα μπορούσε να είχε κάνει; 1150 01:20:03,830 --> 01:20:06,354 Θα ήταν καλύτερα να ρωτήσεις τη μητέρα σου για αυτό. 1151 01:20:08,055 --> 01:20:09,706 Καλησπέρα. 1152 01:20:13,013 --> 01:20:15,655 Α, πριν ξεχάσω... 1153 01:20:19,885 --> 01:20:21,282 ...ευχαριστώ πολύ. 1154 01:20:22,004 --> 01:20:23,266 Για τι; 1155 01:20:25,137 --> 01:20:27,986 Μια ανάμνηση από εμένα στα εγγόνια μου Σε ευχαριστώ που με έκανες να το γευτώ. 1156 01:20:28,746 --> 01:20:31,746 (Συναισθηματική μουσική) 1157 01:20:48,976 --> 01:20:52,309 (Azra) Σταμάτα, σταμάτα. Σιγά σιγά. 1158 01:20:53,425 --> 01:20:55,171 -(Azra) Σιγά-σιγά. -(Σέργκεν) Έλα να δούμε. 1159 01:20:59,973 --> 01:21:03,132 -Ο Θεός να σε έχει καλά, παιδί μου. -Εσταφουρουλάχ, τι σημαίνει αυτό; 1160 01:21:03,691 --> 01:21:06,483 Σαββατοκύριακο τα παιδιά μας Θα το πάω στο ενυδρείο... 1161 01:21:06,724 --> 01:21:09,815 ...θα πάμε σινεμά από εκεί, αλλά Λένε ότι αν δεν έρθει η ελπίδα, δεν θα πάμε. 1162 01:21:10,084 --> 01:21:11,497 Θέλεις να έρθεις; 1163 01:21:13,829 --> 01:21:16,114 -Θα ήθελα πολύ. -Συμφωνήσαμε τότε. 1164 01:21:18,205 --> 01:21:21,482 Όπως είπαμε, την Τζεϊλάν. Δεν υπάρχει εργασία έναρξης μέχρι να θεραπευτείτε πλήρως. 1165 01:21:25,061 --> 01:21:28,991 -Αδερφή, δεν χρειάζεται. - Ένας από τους φίλους του, είναι παράδοση. 1166 01:21:29,296 --> 01:21:32,645 -Θα κάναμε το ίδιο πράγμα σε οποιονδήποτε. -Τι καλός άνθρωπος που είσαι. 1167 01:21:33,054 --> 01:21:34,610 Κι εγώ χαίρομαι που σε έχω. 1168 01:21:35,281 --> 01:21:38,281 (Μουσική) 1169 01:21:42,022 --> 01:21:44,657 Μην ανησυχείς, Δεν τολμά πια να έρθει. 1170 01:21:45,170 --> 01:21:47,210 Ακόμα κι αν τον πιάσουν, μπορούμε να βρούμε ησυχία, σωστά; 1171 01:21:47,688 --> 01:21:49,942 Θα το βρεις, μην ανησυχείς. 1172 01:21:51,215 --> 01:21:52,540 (Azra) Ας δούμε. 1173 01:21:53,299 --> 01:21:56,299 (Μουσική) 1174 01:22:12,032 --> 01:22:14,143 Ήρθαν σπίτι, τι θέλεις να κάνω; 1175 01:22:14,407 --> 01:22:15,880 (Γιλντιρίμ) Μην φύγετε από εκεί. 1176 01:22:16,443 --> 01:22:18,990 Μέχρι να πιαστεί ο Ερέφ Κράτα τα μάτια σου πάνω τους. 1177 01:22:19,851 --> 01:22:20,997 Εντάξει. 1178 01:22:21,742 --> 01:22:24,742 (Μουσική σασπένς) 1179 01:22:29,323 --> 01:22:30,616 Έλα αγάπη μου. 1180 01:22:36,283 --> 01:22:39,283 (Το τηλέφωνο χτυπάει) 1181 01:22:46,601 --> 01:22:49,246 -Κύριε, κυρία Σεπτέμβρη; -Η κα. Azra, συνέβη κάτι πολύ κακό. 1182 01:22:49,487 --> 01:22:51,810 -Χρειάζομαι τη βοήθειά σας. -Τι συνέβη; 1183 01:22:52,051 --> 01:22:54,236 -Ο Ουράλ απήγαγε την κόρη μου. -Πως; 1184 01:22:54,477 --> 01:22:56,382 Έσπασε το παράθυρο και μπήκε μέσα, δεν ξέρω. 1185 01:22:56,630 --> 01:23:00,183 Του έλειπε η κόρη μου. Παρακαλώ κάντε κάτι. Δεν μπορώ να ζήσω χωρίς αυτό. Παρακαλώ. 1186 01:23:00,577 --> 01:23:02,871 Εντάξει, ηρέμησε. Δεν έχει δικαίωμα να κάνει κάτι τέτοιο. 1187 01:23:03,112 --> 01:23:05,222 Μην ανησυχείς, Θα πάρουμε την κόρη σας πίσω το συντομότερο δυνατό. 1188 01:23:05,463 --> 01:23:06,994 Άσε με να πάω στο γραφείο μου, Σας τηλεφωνώ αμέσως. 1189 01:23:07,235 --> 01:23:10,931 Εντάξει, εντάξει. Λοιπόν, θα περιμένω να σας ακούσω. 1190 01:23:11,818 --> 01:23:14,818 (Μουσική) 1191 01:23:29,472 --> 01:23:30,749 (Χτυπώντας την πόρτα) 1192 01:23:35,356 --> 01:23:37,022 Η κυρία Olpan σας περιμένει. 1193 01:23:37,477 --> 01:23:39,604 Δεν είμαι διαθέσιμη Nihal, είμαι αρκετά απασχολημένος. 1194 01:23:39,845 --> 01:23:41,448 Αλλά είπε ότι ήταν πολύ επείγον. 1195 01:23:42,062 --> 01:23:45,221 Βάλτο στο πρόσωπό μου Θα σκεφτόταν καθώς έκλεινε την πόρτα. 1196 01:23:45,644 --> 01:23:46,968 Αχ! 1197 01:23:48,473 --> 01:23:50,957 Ξέρεις τι έπαθε; Παρατάει τη δουλειά του. 1198 01:23:56,776 --> 01:23:58,213 Ή σταμάτα, σταμάτα. 1199 01:23:59,858 --> 01:24:03,700 θα σου πω. Βαρέθηκα να με αγνοούν. 1200 01:24:04,512 --> 01:24:07,512 (Μουσική) 1201 01:24:14,023 --> 01:24:15,348 παραιτούμαι. 1202 01:24:22,039 --> 01:24:23,294 (Αλίνα) Αδελφή Σανέμ. 1203 01:24:23,535 --> 01:24:26,320 Κοίτα, ο πατέρας μου με απήγαγε πάλι. 1204 01:24:27,094 --> 01:24:28,110 (Ο όλπαν γελάει) 1205 01:24:28,375 --> 01:24:29,571 Θεϊκή Sanem. 1206 01:24:30,301 --> 01:24:32,001 Η κόρη μου είναι πολύ αστεία. 1207 01:24:32,241 --> 01:24:35,721 Για να γελάσω Κάθε πρωί βρίσκει κάτι. 1208 01:24:36,570 --> 01:24:37,948 (�olpan) Η κατάσταση είναι πολύ σοβαρή. 1209 01:24:39,025 --> 01:24:40,604 Συναντηθείτε με τον πελάτη σας. 1210 01:24:41,933 --> 01:24:43,721 Δεν θα ερχόμουν αν δεν χρειαζόταν. 1211 01:24:45,740 --> 01:24:48,630 Αγαπητέ Alinac, μας περιμένεις εδώ... 1212 01:24:48,870 --> 01:24:50,867 ας μιλήσουμε λίγο με τον πατέρα, εντάξει; 1213 01:25:04,069 --> 01:25:08,729 Αλίνα, ας φέρουμε αυτά τα χαρτιά στο πάτωμα. Συσκευάστε το γλυκιά μου. 1214 01:25:08,984 --> 01:25:11,221 Δεν με νοιάζει, μάζεψε το. 1215 01:25:14,722 --> 01:25:16,229 δεν φοβήθηκα. 1216 01:25:16,999 --> 01:25:18,420 Αυτό λες; 1217 01:25:18,661 --> 01:25:21,661 (Μουσική) 1218 01:25:27,938 --> 01:25:29,311 Με τι πρόσωπο ήρθες εδώ; 1219 01:25:29,949 --> 01:25:32,237 Κοίτα, όπως είπα, Αν δεν έπρεπε να... 1220 01:25:32,478 --> 01:25:35,031 Δεν σου είπα να βρεις έναν καλό δικηγόρο; 1221 01:25:35,431 --> 01:25:36,509 Είπες. 1222 01:25:37,036 --> 01:25:39,877 Είπες, δεν ξέρω κανέναν καλύτερο από σένα. 1223 01:25:40,206 --> 01:25:44,644 Το Ural είναι πραγματικά ο τελευταίος σταθμός αυτή τη στιγμή Είσαι το άτομο που θέλω. 1224 01:25:45,105 --> 01:25:46,895 Πηγαίνετε λοιπόν. 1225 01:25:47,863 --> 01:25:49,461 Εντάξει, θα πάω. 1226 01:25:51,249 --> 01:25:52,884 Αλλά πρώτα θα με ακούσεις. 1227 01:25:53,449 --> 01:25:55,324 Κοίτα, δεν είμαι ο άνθρωπος που νομίζεις ότι είμαι. 1228 01:25:55,801 --> 01:25:57,873 Δεν θα έκανα ποτέ τίποτα για να σε βλάψω. 1229 01:25:58,114 --> 01:25:59,924 Γιατί δεν διαγράψατε αυτή τη φωτογραφία τότε; 1230 01:26:00,726 --> 01:26:03,279 Γιατί είπες ότι δεν θυμάσαι Βασικά θα το σβήσω. 1231 01:26:04,097 --> 01:26:06,470 Αλλά δεν μπορούσα. Οπότε δεν μπορούσα να το βοηθήσω. 1232 01:26:07,465 --> 01:26:09,814 -Το κοίταξα μερικές φορές αργότερα. -Πόσες φορές; 1233 01:26:10,611 --> 01:26:12,342 ���, πέντε�. 1234 01:26:13,942 --> 01:26:15,807 Δεν το ήξερες, πενήντα. 1235 01:26:19,265 --> 01:26:20,439 Από πού; 1236 01:26:20,868 --> 01:26:23,074 Για κάτι τέτοιο Δεν χρειάζεσαι λόγο. 1237 01:26:23,831 --> 01:26:27,630 προέρχεται από, Μπορείς να το κάνεις κι εσύ, αυτό είναι όλο. 1238 01:26:31,408 --> 01:26:32,511 Κοίτα Sanem... 1239 01:26:33,342 --> 01:26:35,659 ...Τηλέφωνο Σεπτεμβρίου Θα φτάσει στο σημείο να μπερδέψει... 1240 01:26:35,900 --> 01:26:37,979 ...πίστεψέ με, δεν θα μου περνούσε καν από το μυαλό. 1241 01:26:38,362 --> 01:26:41,897 λυπάμαι πολύ. Παρακαλώ βοηθήστε μας άλλη μια φορά. 1242 01:26:42,326 --> 01:26:45,861 Όχι για μένα, αλλά για χάρη του Λουλ. 1243 01:26:49,089 --> 01:26:50,319 Εντάξει. 1244 01:26:51,503 --> 01:26:53,019 Πες μου τι έκανες αυτή τη φορά. 1245 01:26:53,291 --> 01:26:55,574 Αλλά από την αρχή και με όλες τις λεπτομέρειες. 1246 01:26:58,233 --> 01:27:00,560 -Ποια είναι η κατάσταση; -Σήμερα είναι πιο απασχολημένο από χθες. 1247 01:27:00,801 --> 01:27:03,173 Άλλη λίστα θα ανακοινωθεί αύριο. Δεν μπορώ να σκεφτώ. 1248 01:27:03,562 --> 01:27:06,280 Προτεραιότητά μου είναι ο Ermin Koloğlu. Ενδιάμεσα σφίγγουμε άλλους. 1249 01:27:06,521 --> 01:27:10,012 Εντάξει. Χωρίς να ξεχνάμε ότι η Berksoy Holding Κοίταξα τους λογαριασμούς της εταιρείας. 1250 01:27:10,253 --> 01:27:12,748 Στο λογαριασμό του Εμρέ Ετίν Ξέρετε, μεταφέρθηκαν 10 εκατομμύρια. 1251 01:27:12,989 --> 01:27:15,211 Για ένα δεκάχρονο παιδί Σκληρή προσπάθεια, έτσι δεν είναι; 1252 01:27:15,452 --> 01:27:19,516 Όμως το πού βρίσκεται είναι ακόμα άγνωστο. Υπάρχουν 90 εκατομμύρια λίρες. 1253 01:27:26,821 --> 01:27:29,383 Και παρεμπιπτόντως, σύμφωνα με όσα γράφονται εδώ Η κυρία Σονγκόλ... 1254 01:27:29,624 --> 01:27:32,495 ...στις συνεδριάσεις του διοικητικού συμβουλίου Είχε δικαίωμα συμμετοχής. 1255 01:27:36,873 --> 01:27:39,984 Σήμερα, το διοικητικό συμβούλιο της Berksoy Holding Υπήρχε συνάντηση, σωστά; 1256 01:27:40,790 --> 01:27:44,832 -Φώναξε τον Σόνγκουλ, πες του να σε γαμήσει. -Βεβαίως, κυρία Άζρα. 1257 01:27:47,553 --> 01:27:49,244 (Το τηλέφωνο χτυπάει) Κύριε; 1258 01:27:50,823 --> 01:27:52,180 Ακούω, Φούντα. 1259 01:27:54,034 --> 01:27:55,272 Είναι έτσι; 1260 01:27:56,761 --> 01:27:59,690 Φυσικά, θα χαρώ να τους το διαβάσω. 1261 01:28:00,701 --> 01:28:01,852 Εντάξει. 1262 01:28:04,205 --> 01:28:06,316 (Αντρική φωνή) Πρόκειται για το Κρυφό Δωμάτιο Είναι κυριολεκτικά φτιαγμένο για σένα. 1263 01:28:06,808 --> 01:28:08,421 Μη ρωτάς, οδηγέ, είναι χάλια. 1264 01:28:08,662 --> 01:28:10,694 (Μυστική φωνή) Θα γίνει ακόμα πιο περίπλοκο, αδερφέ. Τι είναι αυτό; 1265 01:28:11,998 --> 01:28:14,628 -Υπάρχει μια νέα φούσκα μέσα σου. -(Μυστική φωνή) Δεν γίνεται; 1266 01:28:14,891 --> 01:28:16,843 Αυτή η πρώτη λίστα είναι πραγματικά δημοφιλής. 1267 01:28:17,084 --> 01:28:19,720 Οι χάκερ βρίσκονται στη δεύτερη λίστα Το δημοσίευσαν για εκβιασμό. 1268 01:28:19,961 --> 01:28:21,635 Εκπληκτική επιτυχία! Ελέγξτε το! 1269 01:28:21,876 --> 01:28:24,184 (Μυστική φωνή) Τι άλλο θα βγει; Άλλωστε ποιος ξέρει. 1270 01:28:26,357 --> 01:28:28,859 Βασικά κι εγώ σε αγαπώ Τηλεφώνησα για αυτό το περιστατικό στο Hidden Room. 1271 01:28:30,237 --> 01:28:32,197 Χρειάζομαι τη βοήθειά σας σε κάτι. 1272 01:28:33,602 --> 01:28:36,240 Η αξία του αυτοκινήτου είναι μεγαλύτερη Και οι δύο ξέρουμε. 1273 01:28:36,509 --> 01:28:37,905 Το αγόρασες χωρίς κόστος. 1274 01:28:38,281 --> 01:28:42,353 Αν περιμένετε, θα το πουλήσουμε στην αξία του, κύριε Σέργκεν. Αλλά αφού είπες ότι χρειάζεσαι τα χρήματα αμέσως... 1275 01:28:42,594 --> 01:28:43,794 Κανένα. 1276 01:28:44,485 --> 01:28:45,858 Δεν υπάρχει τίποτα να κάνουμε. 1277 01:28:46,813 --> 01:28:48,957 Ας επιταχύνουμε τη διαδικασία, Ούτε εγώ έχω χρόνο. 1278 01:28:56,802 --> 01:28:57,969 (Χτυπώντας την πόρτα) 1279 01:28:59,335 --> 01:29:00,647 Μίλησα με τον Σορ. 1280 01:29:02,051 --> 01:29:03,257 Υπάρχει μία προϋπόθεση. 1281 01:29:04,081 --> 01:29:06,049 -Τι; -Καλύτερα να το ακούσεις μόνος σου. 1282 01:29:08,446 --> 01:29:10,991 Το μυστικό είναι ότι είσαι στο μεγάφωνο και η Azra είναι δίπλα μου. 1283 01:29:11,404 --> 01:29:12,928 (Μυστική φωνή) Κυρία Άζρα, πώς είστε; 1284 01:29:13,453 --> 01:29:14,795 Είμαι καλά, ευχαριστώ. 1285 01:29:15,980 --> 01:29:17,212 Ναι, σε ακούω. 1286 01:29:17,453 --> 01:29:20,471 (Μυστική φωνή) Πρώτα απ' όλα, αν δεν ήταν ο Γιλντιρίμ Δεν θα δεχόμουν ποτέ κάτι τέτοιο, αλλά... 1287 01:29:20,712 --> 01:29:22,341 ...η μνήμη του είναι πολύ μεγάλη για μένα. 1288 01:29:22,582 --> 01:29:25,159 Για το λόγο αυτό, μια ειδική συνέντευξη Με την προϋπόθεση ότι κάνετε... 1289 01:29:25,400 --> 01:29:27,302 ...Μπορώ να ξεχάσω μνησικακίες του παρελθόντος. 1290 01:29:28,606 --> 01:29:29,772 Εντάξει. 1291 01:29:30,720 --> 01:29:31,846 Θα το ρυθμίσω αυτό. 1292 01:29:32,087 --> 01:29:33,556 (Μυστική φωνή) Στα δικά τους προγράμματα. 1293 01:29:33,820 --> 01:29:35,281 Ξέρεις, αυτό το τέρας της βαθμολογίας... 1294 01:29:35,522 --> 01:29:38,561 ...Μια ζωή είναι προβληματική στο Χέρι με Χέρι Αυτοί οι δύο θα κάτσουν στον καναπέ... 1295 01:29:38,802 --> 01:29:39,982 ...και θα κάνω τις ερωτήσεις. 1296 01:29:40,223 --> 01:29:42,207 Όχι, κάτι τέτοιο Δεν μπορώ ποτέ να το δεχτώ. 1297 01:29:42,448 --> 01:29:44,249 (Μυστική φωνή) Τότε σου λέω Δεν μπορώ να βοηθήσω. 1298 01:29:44,537 --> 01:29:45,743 Ένα λεπτό. 1299 01:29:45,984 --> 01:29:47,692 εδώ ο ένας στον άλλον Μαζευτήκαμε για να βοηθήσουμε. 1300 01:29:47,933 --> 01:29:49,959 Το Azra μπορεί να κάνει οποιονδήποτε να δεχτεί οτιδήποτε. 1301 01:29:50,846 --> 01:29:52,536 Υπάρχει όμως ένα άλλο σημαντικό ζήτημα. 1302 01:29:52,867 --> 01:29:55,867 (Μουσική σασπένς) 1303 01:30:02,678 --> 01:30:03,717 Εντάξει. 1304 01:30:05,275 --> 01:30:07,067 Το παρελθόν θα μείνει στο παρελθόν. 1305 01:30:08,252 --> 01:30:11,974 Εκτός από το σκάνδαλο του Hidden Room στο πρόγραμμα Δεν θα συζητηθεί τίποτα άλλο. 1306 01:30:17,992 --> 01:30:20,782 Έλα Σωρ, πρώτη φορά Θα είναι καλεσμένοι στα δικά τους προγράμματα. 1307 01:30:21,023 --> 01:30:23,342 Όλη η Τουρκία θα μιλήσει για σένα. Τι άλλο θέλεις; 1308 01:30:23,583 --> 01:30:25,636 (Μυστική φωνή) Αν συντονιστείτε σήμερα Μπορώ να το σκεφτώ. 1309 01:30:27,109 --> 01:30:28,157 Συμφωνήσαμε. 1310 01:30:28,398 --> 01:30:30,578 (Μυστική φωνή) Αν μπορείτε φυσικά να τους πείσετε. 1311 01:30:33,702 --> 01:30:36,186 Είναι αδύνατο. Δεν μπορώ να κάνω κάποιον να δεχτεί κάτι τέτοιο. 1312 01:30:36,951 --> 01:30:39,457 Θα βρεις τρόπο Πάντα το έβρισκες. 1313 01:30:40,933 --> 01:30:42,203 (Χτυπώντας την πόρτα) 1314 01:30:44,323 --> 01:30:46,711 Γεια σου. Ήσουν διαθέσιμος; 1315 01:30:46,952 --> 01:30:49,247 Sanem, για ποιο λόγο είσαι εδώ; 1316 01:30:49,732 --> 01:30:51,398 Γεια σου και σε σένα αδερφή. 1317 01:30:54,057 --> 01:30:56,509 Σχετικά με έναν πελάτη μου Ήθελα να δω. 1318 01:30:58,013 --> 01:31:00,100 Νόμιζα ότι δεν τον υπερασπίζεσαι πια. 1319 01:31:00,834 --> 01:31:03,112 -Με χρειάζεται. -Αυτό είναι σίγουρο. 1320 01:31:06,903 --> 01:31:09,586 Τηλεφώνησέ του, ας βρεθούμε σε δύο ώρες. 1321 01:31:10,477 --> 01:31:14,664 Εντάξει. Θα ήθελα κι εγώ αυτό. Ήταν πολύ εύκολο. 1322 01:31:15,150 --> 01:31:17,470 -Κάτι άλλο; -Ίσως ένας καφές. 1323 01:31:17,711 --> 01:31:19,257 Θα είχαμε περάσει και χρόνο μαζί. 1324 01:31:19,498 --> 01:31:22,813 Λοιπόν, πάμε. Έχω ραντεβού. 1325 01:31:26,343 --> 01:31:27,574 Τι έγινε τώρα; 1326 01:31:28,529 --> 01:31:31,647 -Πιστεύει ότι έχουμε σχέση μαζί σου. -Τι σκέφτεται; 1327 01:31:34,243 --> 01:31:36,036 Από πού του ήρθε μια τέτοια ηλίθια ιδέα; 1328 01:31:36,371 --> 01:31:37,831 Το είπε ο Σέργκεν. 1329 01:31:38,072 --> 01:31:41,476 Και όχι σε μένα, αλλά στον αγαπημένο της σύζυγο. Επέλεξε να πιστέψει. 1330 01:31:41,734 --> 01:31:42,917 Σέργκεν; 1331 01:31:48,773 --> 01:31:50,013 Ω Σέργκεν. 1332 01:31:50,876 --> 01:31:52,043 Σέργκεν. 1333 01:31:55,435 --> 01:31:58,373 Εκείνη η ύαινα που ονομάζεται μυστική Θα παρουσιάσει το πρόγραμμά μου, σωστά; 1334 01:31:58,614 --> 01:31:59,779 Ποτέ! 1335 01:32:01,498 --> 01:32:06,175 Αυτός ο τύπος τρολ που με τα βάζει χρόνια Θα καθίσει στη θέση μου! 1336 01:32:06,416 --> 01:32:08,874 Όχι χωρίς να τσαντίσω το πτώμα μου! 1337 01:32:12,438 --> 01:32:14,004 Το δέχτηκες και αυτό; 1338 01:32:14,290 --> 01:32:17,437 Κυρία Έρμιν, όταν θα χωρίσουμε εγώ κι εσύ Για το τι θα συναντήσετε... 1339 01:32:17,678 --> 01:32:19,246 ...πρέπει να μιλήσουμε. 1340 01:32:21,729 --> 01:32:24,154 (Azra) Πρώτα απ 'όλα, ο γάμος σας πρέπει να κρατηθεί μπροστά στον Τύπο. Θα έχει ατζέντα. 1341 01:32:24,442 --> 01:32:27,606 Τα μέσα κοινωνικής δικτύωσης είναι για εσάς και τη σύζυγό σας. ακόμα και στα παιδιά σου... 1342 01:32:27,847 --> 01:32:29,942 ...γεμάτος κόσμος έτοιμος να προσβάλει. 1343 01:32:30,929 --> 01:32:33,542 Συγγνώμη, δεν υπάρχουν άλλοι θαυμαστές Το μήνυμα δεν θα έρθει. 1344 01:32:34,599 --> 01:32:37,552 (Azra) Πολλές λεπτομέρειες για τον γάμο σας θα προκύψει. 1345 01:32:38,904 --> 01:32:41,008 Συμπεριλαμβανομένων αυτών που προσπαθείτε να κρύψετε. 1346 01:32:44,635 --> 01:32:46,325 Πολλοί άνθρωποι θα σας επιτεθούν. 1347 01:32:47,135 --> 01:32:48,929 Πρώτα απ 'όλα, Sôr�� Yeşilba�. 1348 01:32:49,932 --> 01:32:52,983 Πολλοί άνθρωποι μαζί με τον εαυτό σας Θα βυθιστείς στον πάτο. 1349 01:32:54,717 --> 01:32:56,906 Φυσικά, δεν θα κάνεις πια καριέρα. 1350 01:32:57,681 --> 01:33:00,827 Και το χειρότερο είναι Οι άνθρωποι δεν θα σας εμπιστεύονται πια. 1351 01:33:01,068 --> 01:33:02,083 Άζρα... 1352 01:33:02,324 --> 01:33:05,091 Ακριβώς πριν από πέντε χρόνια, ο άντρας σου... 1353 01:33:05,332 --> 01:33:08,093 ...με μια νεαρή γυναίκα Όταν τον έπιασαν σε δωμάτιο ξενοδοχείου... 1354 01:33:09,320 --> 01:33:12,098 ...μαζί με τη μητέρα μου, Συγκαλύψατε αυτό το περιστατικό. 1355 01:33:15,356 --> 01:33:16,951 (Azra) Θέλω να σε ρωτήσω κάτι. 1356 01:33:18,661 --> 01:33:20,344 Τότε γιατί δεν χώρισες; 1357 01:33:24,272 --> 01:33:25,788 Επειδή δεν διέρρευσε στον Τύπο; 1358 01:33:27,641 --> 01:33:30,903 Τώρα αν αυτό το περιστατικό δεν διαρρεύσει στον Τύπο Θα ήθελες να χωρίσεις ξανά; 1359 01:33:32,496 --> 01:33:36,186 Από εκείνη την καριέρα που αγαπάς τόσο πολύ, Θα εγκαταλείπατε το πρόγραμμά σας; 1360 01:33:41,307 --> 01:33:42,863 Είμαι τηλεοπτική προσωπικότητα. 1361 01:33:45,223 --> 01:33:47,025 Είπα ψέματα στην τηλεόραση. 1362 01:33:47,510 --> 01:33:50,941 Μαζί φτιάξαμε ένα ευτυχισμένο, ιδανικό ζευγάρι, Ξέρω, ναι αλλά... 1363 01:33:51,292 --> 01:33:54,800 ...Ήθελα να πιστέψω κι εγώ αυτό το ψέμα. 1364 01:33:56,097 --> 01:33:58,216 Προσπάθησα πολύ, προσπάθησα πολύ σκληρά. 1365 01:33:58,546 --> 01:34:00,077 Ήθελα να του είμαι αρκετή. 1366 01:34:07,660 --> 01:34:12,594 Αν αυτό το θέμα δεν άγγιξε τη μητέρα σου, Θα κάνατε ακόμα αυτή τη συζήτηση μαζί μου; 1367 01:34:18,548 --> 01:34:22,048 Το πραγματικό ερώτημα αυτή τη στιγμή είναι Τι θα κάνετε, κυρία Ερμίν; 1368 01:34:24,694 --> 01:34:25,958 (Έρμαν) Περίμενε ένα λεπτό! 1369 01:34:28,543 --> 01:34:29,788 Άκουσα καλά; 1370 01:34:30,084 --> 01:34:32,210 Ο Ermin Koloğlu έχει παραιτηθεί από το διαζύγιο; 1371 01:34:32,451 --> 01:34:33,742 Ναι, κύριε Ερμάν. 1372 01:34:35,044 --> 01:34:36,853 Είπε μια ζωή χέρι με χέρι. 1373 01:34:38,202 --> 01:34:39,642 Άνθρωποι της τηλεόρασης. 1374 01:34:40,012 --> 01:34:42,234 Δεν μπορείς ποτέ να τους εμπιστευτείς. 1375 01:34:43,344 --> 01:34:44,725 Η απώλειά μας είναι μεγάλη. 1376 01:34:48,738 --> 01:34:49,904 Είμαι στο δωμάτιό μου. 1377 01:34:52,494 --> 01:34:54,092 Μόνος μου θα βιώσω τον πόνο μου. 1378 01:35:10,604 --> 01:35:12,366 (Γιλντιρίμ) Πού είναι το γραφείο του κ. Σέργκεν; 1379 01:35:14,227 --> 01:35:16,562 (Γραμματέας) Κύριε, επιτρέψτε μου να σας ενημερώσω. Μπορείτε να περιμένετε; 1380 01:35:16,803 --> 01:35:19,705 -Παρακαλώ κύριε, δεν μπορείτε να μπείτε έτσι! -Τι άνθρωπος είσαι, γιε μου! 1381 01:35:20,422 --> 01:35:22,168 Εντάξει, ηρέμησε. 1382 01:35:23,545 --> 01:35:26,420 -Τι άνθρωπος είσαι; -Όχι, τι ασέβεια είναι αυτή! 1383 01:35:26,881 --> 01:35:28,257 Είμαστε πρόσωπο με πρόσωπο μαζί σας εδώ και πολύ καιρό... 1384 01:35:28,498 --> 01:35:30,218 ...Αναρωτιέμαι αν γι' αυτό; Ο λόγος αυτής της αλαζονείας σου; 1385 01:35:30,459 --> 01:35:33,679 (***) ξέρεις. Είπες ότι είχες σχέση με τη Sanem. 1386 01:35:33,999 --> 01:35:35,218 Γιατί δεν ξέρω; 1387 01:35:36,325 --> 01:35:39,230 -Σε είδα, βγήκατε μαζί εκείνο το βράδυ. - Λοιπόν, τι έγινε; 1388 01:35:39,882 --> 01:35:43,303 Αφήστε το στον Γιλντιρίμ, είναι δικό σας από το παρελθόν. Όλοι ξέρουμε τι άνθρωπος είναι. 1389 01:35:43,544 --> 01:35:44,825 Μια όμορφη γυναίκα κάπου όταν βλέπεις... 1390 01:35:45,066 --> 01:35:47,930 Τέλος πάντων, τι συν! Ξέρω το συκώτι σου! 1391 01:35:48,336 --> 01:35:49,957 Μείνε μακριά από την οικογένειά μου! 1392 01:35:50,674 --> 01:35:54,104 Αντιμετωπίζεις όλους σαν τον εαυτό σου Νομίζεις ότι γλιστράς; 1393 01:35:55,075 --> 01:35:57,488 Αν πάλι συκοφαντήσεις Θα σε σκοτώσω! 1394 01:35:58,063 --> 01:35:59,114 Ο Σανέμ είναι αδερφός μου. 1395 01:35:59,355 --> 01:36:02,155 Η Sanem δεν είναι τίποτα για σένα. 1396 01:36:02,894 --> 01:36:04,331 Ο Σανέμ είναι αδερφός μου. 1397 01:36:05,079 --> 01:36:06,738 Ελάτε πάλι εδώ με καλούς τρόπους. 1398 01:36:07,232 --> 01:36:09,989 Προστατεύω την οικογένειά μου από το κακό Είναι καθήκον μου. 1399 01:36:11,699 --> 01:36:13,862 Στη συνέχεια, ξεκινήστε προστατεύοντας τον εαυτό σας από τον εαυτό σας. 1400 01:36:15,443 --> 01:36:17,282 Δεν θα επιστρέψω να μιλήσω ξανά. 1401 01:36:18,412 --> 01:36:19,960 (Το τηλέφωνο χτυπάει) 1402 01:36:22,205 --> 01:36:23,746 (Το τηλέφωνο χτυπάει) 1403 01:36:25,966 --> 01:36:27,410 (Το τηλέφωνο χτυπάει) 1404 01:36:29,196 --> 01:36:31,498 Θέλω να μιλήσω και εγώ μαζί σου Δεν θα περιμένω. 1405 01:36:32,978 --> 01:36:34,777 Τώρα φύγε πριν με διώξουν. 1406 01:36:35,616 --> 01:36:36,680 ��κ! 1407 01:36:36,921 --> 01:36:38,284 (Το τηλέφωνο χτυπάει) 1408 01:36:40,543 --> 01:36:41,972 (Το τηλέφωνο χτυπάει) 1409 01:36:42,609 --> 01:36:44,759 Αυτό δεν τελείωσε εδώ, Sergen Efendi. 1410 01:36:45,000 --> 01:36:46,342 (Το τηλέφωνο χτυπάει) 1411 01:36:48,042 --> 01:36:49,605 (Το τηλέφωνο χτυπάει) 1412 01:36:51,508 --> 01:36:53,143 (Το τηλέφωνο χτυπάει) 1413 01:36:55,827 --> 01:36:56,946 Γεια σας; 1414 01:36:58,679 --> 01:36:59,952 Ναι, βρήκα τα λεφτά. 1415 01:37:01,095 --> 01:37:02,635 (Σέργκεν) Ένα εκατομμύριο, ναι. 1416 01:37:04,418 --> 01:37:06,045 Πού να φέρω τα χρήματα; 1417 01:37:07,500 --> 01:37:09,545 (Σέργκεν) Εντάξει, φεύγω τώρα. 1418 01:37:11,020 --> 01:37:12,869 Νόμιζα ότι άλλαξες δικηγόρο. 1419 01:37:13,928 --> 01:37:15,857 Δεν είμαστε ρούχα, κυρία Ευλούλ. 1420 01:37:16,098 --> 01:37:18,726 Προσπάθησε για λίγο να εκπροσωπήσει τον Ουράλ Μπέη. Μόνο από αυτό έκανα ένα διάλειμμα. 1421 01:37:20,887 --> 01:37:22,371 Ας επιστρέψουμε στο θέμα μας; 1422 01:37:24,178 --> 01:37:28,100 Ural Bey, το παράθυρο του σαλονιού του σπιτιού με το σπάσιμο... 1423 01:37:28,341 --> 01:37:31,660 ...μπαίνοντας στο σπίτι του πελάτη μου, Απήγαγε την κόρη του Αλίνα. 1424 01:37:31,901 --> 01:37:35,676 Ένα λεπτό! Τι φταίει αυτό; Έσωσα τη ζωή της κόρης μου. 1425 01:37:35,917 --> 01:37:38,529 Αν δεν είχα προλάβει, ίσως και οι δύο... 1426 01:37:38,770 --> 01:37:40,649 Εδώ δεν υπάρχει υπεκφυγή. 1427 01:37:40,890 --> 01:37:43,654 Εξαιτίας της αμέλειας της Εϋλ Χανύμ Η Αλίνα και ακόμη και ο ίδιος... 1428 01:37:43,895 --> 01:37:45,528 ...επέζησε από μεγάλο κίνδυνο. 1429 01:37:46,728 --> 01:37:49,926 Ποιος είναι ο κίνδυνος, τι βλακείες κάνεις; 1430 01:37:50,948 --> 01:37:52,416 Σεπτέμβρη μη με τρελαίνεις! 1431 01:37:52,657 --> 01:37:54,927 Υποσχέθηκες, έσβησα τη φωτιά. 1432 01:37:55,168 --> 01:37:57,342 Εντάξει, περίμενε λίγο, ηρέμησε. 1433 01:37:57,842 --> 01:38:01,553 Μόλις προσέξατε ότι δεν υπήρχε φωτιά στο σπίτι σας χθες; διεκδικείς; 1434 01:38:01,794 --> 01:38:03,539 Απλώς σας λέω τι έγινε. 1435 01:38:04,008 --> 01:38:06,145 Όταν ξύπνησα το πρωί, τηλεφώνησα στην κόρη μου, Δεν ήταν στο σπίτι. 1436 01:38:06,386 --> 01:38:08,266 Παρατήρησα ότι το παράθυρο του σαλονιού ήταν σπασμένο. 1437 01:38:08,507 --> 01:38:09,642 (Σεπτέμβριος) Αυτό είναι όλο. 1438 01:38:09,883 --> 01:38:11,404 Δηλαδή δεν υπάρχει σημάδι φωτιάς; 1439 01:38:11,699 --> 01:38:13,557 Κυρία Άζρα, τι φωτιά; μιλάς για 1440 01:38:13,798 --> 01:38:15,411 Πραγματικά δεν καταλαβαίνω κάτι. 1441 01:38:17,104 --> 01:38:19,367 Ο βοηθός μου είναι στο σπίτι, μπορούμε να σας καλέσουμε αν θέλετε. 1442 01:38:19,608 --> 01:38:22,329 Και ίσως το έχετε δει με τα μάτια σας, τι πιστεύεις; 1443 01:38:26,137 --> 01:38:27,835 (Σεπτέμβριος) Αγαπητέ Cemreci, γεια. 1444 01:38:29,101 --> 01:38:31,379 Είναι δυνατόν να δείξετε την κουζίνα εάν είστε διαθέσιμοι; 1445 01:38:31,650 --> 01:38:33,056 (φωνή Τζεμρέ) Φυσικά κύριε, ορίστε. 1446 01:38:33,994 --> 01:38:35,025 Ωχ. 1447 01:38:37,461 --> 01:38:40,461 (Μουσική) 1448 01:38:52,936 --> 01:38:54,104 Νομίζω ότι ήταν αρκετό. 1449 01:38:54,345 --> 01:38:55,724 Το είχε κάνει μόνος του. 1450 01:38:56,082 --> 01:38:58,210 Το είχε καθαρίσει. Δεν υπάρχει άλλη εξήγηση. 1451 01:38:58,491 --> 01:39:01,838 Ουράλ Μπέη, αυτή τη στιγμή η κυρία Εϊλούλ φλέγεται. Έδειξε αποδείξεις ότι δεν έβγαινε ραντεβού. 1452 01:39:02,295 --> 01:39:04,367 Θα ισχυριστεί το αντίθετο από εσάς. Έχετε τίποτα; 1453 01:39:05,036 --> 01:39:09,605 Φυσικά και όχι. Με νοιάζει η ζωή της κόρης μου Ήμουν σε μπελάδες, όχι σε αναζήτηση αποδείξεων. 1454 01:39:11,021 --> 01:39:12,791 Στην πραγματικότητα, μπορούμε να ρωτήσουμε την Αλίνα. 1455 01:39:14,048 --> 01:39:16,516 Είναι ένα υγιέστατο και υγιέστατο παιδί. 1456 01:39:16,796 --> 01:39:18,180 Όχι, σε καμία περίπτωση. 1457 01:39:18,441 --> 01:39:20,298 Η Αλίνα είναι ένα παιδί που θαυμάζει τον πατέρα της. 1458 01:39:21,213 --> 01:39:22,840 Ίσως και να σε προειδοποίησε. 1459 01:39:23,668 --> 01:39:25,535 Τι έγινε, φοβήθηκες; Επειδή θα αποκαλυφθεί η απάτη σας; 1460 01:39:25,776 --> 01:39:27,495 Γίνεσαι γελοίος. 1461 01:39:27,822 --> 01:39:29,578 Απλώς δεν σε εμπιστεύομαι. 1462 01:39:29,819 --> 01:39:31,056 Εντάξει. 1463 01:39:31,699 --> 01:39:33,469 Αν το θέλεις τόσο άσχημα, ρώτα. 1464 01:39:37,687 --> 01:39:40,687 (Συγκινητική μουσική) 1465 01:40:00,229 --> 01:40:03,229 (Η αισιόδοξη μουσική συνεχίζεται) 1466 01:40:23,334 --> 01:40:26,334 (Η αισιόδοξη μουσική συνεχίζεται) 1467 01:40:29,616 --> 01:40:31,903 Δεν υπάρχουν αναφορές από τον προηγούμενο μήνα εδώ. Έλα γρήγορα, θα αργήσω στη συνάντηση. 1468 01:40:32,144 --> 01:40:33,743 (Γραμματέας) Εντάξει, Το ετοιμάζω αμέσως. 1469 01:40:34,157 --> 01:40:36,271 -Μητέρα! -Γεια σου αγαπητέ. 1470 01:40:36,740 --> 01:40:38,225 Μαμά, τι κάνεις εδώ; 1471 01:40:38,466 --> 01:40:39,863 Γίνεται συνεδρίαση του διοικητικού συμβουλίου. 1472 01:40:41,493 --> 01:40:43,939 Εντάξει, είσαι πολύ θυμωμένος και δικαίως. 1473 01:40:44,180 --> 01:40:45,915 Αλλά πιστέψτε με, δεν είναι αυτό το μέρος, μαμά. 1474 01:40:47,094 --> 01:40:50,657 Είσαι δικός μου εδώ σήμερα Τι νομίζεις ότι θα κάνω; 1475 01:40:50,907 --> 01:40:52,995 Μαμά, σταμάτα σε παρακαλώ. 1476 01:40:53,347 --> 01:40:54,701 Μητέρα! 1477 01:40:55,092 --> 01:40:56,315 Μαμά, σε παρακαλώ! 1478 01:40:56,785 --> 01:40:58,056 Γειά σου. 1479 01:40:58,352 --> 01:41:01,352 (Μουσική) 1480 01:41:04,670 --> 01:41:05,788 (Καθαρίζει το λαιμό του) 1481 01:41:09,214 --> 01:41:11,984 Ο Σονγκ είναι ένας πολύ σημαντικός άνθρωπος αυτή τη στιγμή. Είμαστε στη μέση της συνάντησης. 1482 01:41:12,225 --> 01:41:15,829 ξέρω. Και εγώ, αυτό είναι πολύ σημαντικό. Ήρθα ήδη για τη συνάντηση. 1483 01:41:16,070 --> 01:41:17,402 Έλα, συνεχίζουμε, προχώρα. 1484 01:41:17,643 --> 01:41:18,672 (Καθαρίζει το λαιμό του) 1485 01:41:18,913 --> 01:41:21,310 Ναι, τι έλεγα, πού ήμασταν; 1486 01:41:21,877 --> 01:41:25,163 (Alpay) Σε γενικές γραμμές, Το πρώτο πράγμα που τράβηξε την προσοχή μας... 1487 01:41:25,404 --> 01:41:30,589 ...με νούμερο διακύμανσης 148 εκατ με κέρδος σχεδόν 42 σε κάθε... 1488 01:41:31,116 --> 01:41:33,895 ... υγιείς μέτοχοι Φτάσαμε στα εισοδήματά τους. 1489 01:41:34,173 --> 01:41:36,755 Εκπληκτική επιτυχία! Μεγαλοπρεπής. 1490 01:41:37,241 --> 01:41:40,950 Λοιπόν, πόσο ακριβείς είναι αυτοί οι αριθμοί; Μπορείτε να το αποδείξετε, σωστά; 1491 01:41:41,913 --> 01:41:44,270 Αν από εκθέσεις μετόχων Αν ελέγξετε... 1492 01:41:44,511 --> 01:41:47,330 ...μπορούμε να μιλήσουμε με όρους ακριβούς αριθμούς Κα Σονγκολ. 1493 01:41:47,862 --> 01:41:49,012 καταπληκτικός. 1494 01:41:49,615 --> 01:41:52,274 Mert, μπορείς να δώσεις αναφορές θανάτου; 1495 01:41:54,861 --> 01:41:57,441 Πόσες σελίδες είπες; Συγγνώμη, δεν μπορούσες να το πεις αυτό. 1496 01:41:57,682 --> 01:41:58,983 (Τραγούδι) Ποια σελίδα; 1497 01:42:06,602 --> 01:42:10,673 Θα το πάρω, αν με αφήσεις Θέλουμε να σας ρωτήσουμε ένα ή δύο πράγματα. 1498 01:42:11,064 --> 01:42:13,818 Μπορείτε να ρωτήσετε ό,τι θέλετε. 1499 01:42:14,256 --> 01:42:18,161 Χθες το απόγευμα Τι συνέβη όταν σε άφησε ο πατέρας σου; 1500 01:42:19,976 --> 01:42:21,555 Η φωτιά έκαψε. 1501 01:42:22,367 --> 01:42:24,877 Έχετε ακούσει; Η κόρη μου δεν λέει ψέματα. 1502 01:42:25,185 --> 01:42:26,510 σου είπα. 1503 01:42:27,889 --> 01:42:29,429 Πώς ξεκίνησε η φωτιά; 1504 01:42:29,670 --> 01:42:34,604 Έφτιαχνα τηγανίτες με το L'lecan. Το έβαλα δίπλα στη σόμπα. 1505 01:42:34,845 --> 01:42:38,400 Ήρθε η τουαλέτα μου και ξέσπασε η φωτιά. 1506 01:42:39,763 --> 01:42:42,471 Αγάπη μου, ποιο L'lecan είναι αυτό; 1507 01:42:43,788 --> 01:42:45,010 Ας δούμε. 1508 01:42:45,539 --> 01:42:49,776 -Αναρωτιέμαι αν αυτό είναι ο L'lecan; -Νόμιζα ότι ο L'lecan ήταν νεκρός. 1509 01:42:50,017 --> 01:42:52,236 Το μωρό της κόρης μου Δεν θα σε αφήσει ποτέ μόνο στη ζωή. 1510 01:42:52,556 --> 01:42:56,270 Τον βρήκα στο άδειο κρεβάτι του σήμερα το πρωί. Το έφερα μαζί μου για να χαρεί. 1511 01:42:59,121 --> 01:43:02,994 Alinac μου, η αδερφή σου η Φούντα είναι έξω Θέλετε να δείξετε στο μωρό σας; 1512 01:43:10,077 --> 01:43:13,936 Πρέπει να σε βάλουν στο νοσοκομείο! Σε πειράζει Το έχασες! Είσαι τρελός! 1513 01:43:14,222 --> 01:43:16,232 Ακούς; Με προσβάλλει συνεχώς. 1514 01:43:16,473 --> 01:43:17,846 Περίμενε λίγο, κύριε Ουράλ, ηρέμησε. 1515 01:43:18,087 --> 01:43:21,821 Και πώς μπορώ να μείνω ήρεμος; Πάρε την κόρη μου από μένα, Θα το παραδώσεις τώρα σε αυτόν τον μανιακό; 1516 01:43:22,062 --> 01:43:24,391 Είτε αυτή η γυναίκα έχει σκεφτεί τα πάντα, ψυχικά άρρωστος! 1517 01:43:24,740 --> 01:43:27,391 -Δεν θα τα παρατούσα ποτέ! -Μα θα το κάνεις. 1518 01:43:28,198 --> 01:43:29,657 Κυρία Άζρα, ας καλέσουμε την αστυνομία. 1519 01:43:29,898 --> 01:43:33,010 Sanem, μπορείς να πεις κάτι; Δεν τα πιστεύεις αυτά τα ψέματα, σωστά; 1520 01:43:33,251 --> 01:43:35,457 (Azra) Κύριε Ουράλ, ηρεμήστε. 1521 01:43:35,873 --> 01:43:38,216 Αυτή τη στιγμή σημειώνεται πυρκαγιά Ακόμα κι αν συνέβη... 1522 01:43:38,457 --> 01:43:40,002 ...αυτό δεν θα άλλαζε τίποτα. 1523 01:43:40,633 --> 01:43:42,641 (Azra) την επιμέλεια του παιδιού προσωρινά με τη μητέρα. 1524 01:43:43,452 --> 01:43:44,689 Θα μείνει μαζί του. 1525 01:43:45,285 --> 01:43:46,690 Δεν υπάρχει άλλη επιλογή. 1526 01:43:47,399 --> 01:43:48,534 Στην πραγματικότητα υπάρχει. 1527 01:43:54,918 --> 01:43:57,013 Μπορούν να ζήσουν με τον πελάτη μου. 1528 01:43:58,731 --> 01:43:59,815 Τι; 1529 01:44:01,591 --> 01:44:03,448 Ω, όχι, δεν υπάρχει τέτοιο πράγμα. 1530 01:44:03,790 --> 01:44:06,186 (Ουράλ) Όχι, δεν υπάρχει απολύτως κάτι τέτοιο, όχι. 1531 01:44:06,475 --> 01:44:09,209 Είσαι τρελός; Είναι όλοι τρελοί σήμερα; Sanem! 1532 01:44:09,450 --> 01:44:11,931 Δεν υπάρχει τέτοιο πράγμα, Δεν το δέχομαι σίγουρα, όχι. 1533 01:44:12,538 --> 01:44:15,452 Με την άδειά σας, πελάτη μου Θέλω να μιλήσω ιδιωτικά. 1534 01:44:16,219 --> 01:44:19,219 (Μουσική) 1535 01:44:24,584 --> 01:44:27,704 Sanem, πώς μπορείς να κάνεις μια τέτοια προσφορά; βρεθήκατε; Για όνομα του Θεού! 1536 01:44:27,945 --> 01:44:30,579 Όλα όσα είπες επί λέξει Γιατί πιστεύω. 1537 01:44:38,019 --> 01:44:40,821 Ουράλ, κοίτα, η γυναίκα σου είναι πολύ επικίνδυνη γυναίκα. 1538 01:44:41,194 --> 01:44:43,095 Δεν μπορείς να αφήσεις την Αλίνα μόνη μαζί του. 1539 01:44:43,594 --> 01:44:45,384 Γι' αυτό πρέπει να το κάνετε αυτό. 1540 01:44:46,035 --> 01:44:47,249 Για την κόρη σου. 1541 01:44:47,917 --> 01:44:49,729 Δηλαδή θέλεις να ζήσω μαζί του; 1542 01:44:50,277 --> 01:44:53,340 Όχι, απλά σου λέω τι πρέπει να κάνεις. 1543 01:44:53,581 --> 01:44:55,336 Άλλωστε ποιος ξέρει αν θα το δεχτεί; 1544 01:44:55,932 --> 01:44:58,655 Γιατί έκανε όλη αυτή τη φασαρία; νομίζεις; 1545 01:45:01,319 --> 01:45:03,268 Η κυρία Άζρα φυσικά Για την ευτυχία της κόρης μου... 1546 01:45:03,509 --> 01:45:05,591 ...αν αυτό είναι απαραίτητο Είμαι έτοιμος να το κάνω, πραγματικά. 1547 01:45:05,832 --> 01:45:08,760 Άρα αυτό που υπάρχει μεταξύ μας είναι ήδη Δεν θέλω να αντανακλά την κόρη μου. 1548 01:45:09,001 --> 01:45:10,775 Το πιο σημαντικό για μένα είναι η ευτυχία του. 1549 01:45:11,016 --> 01:45:13,165 (Σεπτέμβριος) Είμαι η Αλίνα, να είσαι πάντα ευτυχισμένη θέλω. 1550 01:45:13,406 --> 01:45:16,104 Κανένα πρόβλημα για μένα, εντάξει, ίσως. 1551 01:45:16,372 --> 01:45:20,237 Τέλος πάντων, όταν μένουμε μαζί ο δικαστής Άκουσα ότι ρίχνουν τις υποθέσεις. 1552 01:45:20,575 --> 01:45:22,042 Είναι αλήθεια αυτό; 1553 01:45:24,762 --> 01:45:27,079 Αυτή η γυναίκα είναι πολύ πιο επικίνδυνη από όσο νόμιζα. 1554 01:45:30,626 --> 01:45:33,927 Αν τα μέρη υποβάλουν Ο δικαστής δεν αποφασίζει μόνος του. 1555 01:45:40,413 --> 01:45:42,558 Θα θέλαμε να σας κάνουμε μια προσφορά. 1556 01:45:42,799 --> 01:45:45,799 (Μουσική) 1557 01:45:52,408 --> 01:45:53,680 Τι κάνεις; 1558 01:45:53,921 --> 01:45:56,110 Τι έπρεπε να είχα κάνει πριν από 15 χρόνια. 1559 01:45:57,089 --> 01:45:59,517 Δέκα χρόνια λέει ότι έχει εξώγαμο παιδί. κάποιος που κρύβεται... 1560 01:45:59,758 --> 01:46:02,858 ...Αναρωτιέμαι τι άλλο κρύβατε; Αραγε. 1561 01:46:03,615 --> 01:46:05,189 Κάνετε λάθος. 1562 01:46:05,933 --> 01:46:08,403 Μπερδεύεις οικογενειακά θέματα. 1563 01:46:08,675 --> 01:46:11,704 Κάνω λάθος, είσαι τριγύρω Αφήστε σας να οδηγήσετε όπως θέλετε... 1564 01:46:11,945 --> 01:46:13,348 ...το έκανα με άδεια. 1565 01:46:14,086 --> 01:46:17,111 Τελείωσε τώρα. Έτσι είναι από εδώ και πέρα. 1566 01:46:17,914 --> 01:46:19,120 Αγοράστε το, νομίζω. 1567 01:46:21,382 --> 01:46:24,307 Εξαιτίας αυτού του πείσματος Αυτός ο δρόμος δεν είναι μόνο για μένα... 1568 01:46:24,548 --> 01:46:26,419 ...θα κάνεις κακό και στα παιδιά! 1569 01:46:30,718 --> 01:46:33,846 την ευημερία των παιδιών μου Νομίζω περισσότερο από εσένα. 1570 01:46:34,220 --> 01:46:35,457 Μην ανησυχείς. 1571 01:46:37,598 --> 01:46:38,979 'Adios'. 1572 01:46:39,220 --> 01:46:42,220 (Μουσική) 1573 01:46:48,417 --> 01:46:50,492 Αγάπη μου, ήρθαμε. 1574 01:46:52,645 --> 01:46:55,089 Σε ποιον θα πάω τώρα; 1575 01:46:55,417 --> 01:46:57,884 Αγάπη μου, δεν πας μόνος. 1576 01:46:58,125 --> 01:47:00,056 Μετακομίζουμε μαζί στο πατρικό σου. 1577 01:47:00,297 --> 01:47:02,980 -Τι; Δεν το πιστεύω! -Ναί. 1578 01:47:03,221 --> 01:47:05,959 Δηλαδή δεν θα χωρίσεις; 1579 01:47:07,764 --> 01:47:09,361 Όχι, μπαμπά, θα χωρίσουμε, αλλά... 1580 01:47:09,602 --> 01:47:11,616 ...θα ζήσουμε μαζί μέχρι να χωρίσουμε, εντάξει; 1581 01:47:11,857 --> 01:47:13,540 Ισχύει και αυτό. 1582 01:47:13,781 --> 01:47:16,781 (Μουσική) 1583 01:47:23,623 --> 01:47:24,901 Έλα Λολέ. 1584 01:47:26,045 --> 01:47:28,596 -Να πάρω τη Λόλ σου, καλή μου; -(Αλίνα) Είναι εντάξει. 1585 01:47:34,183 --> 01:47:35,555 Τότε έγινε, θα δούμε. 1586 01:47:35,796 --> 01:47:37,936 Θα δούμε, αδελφή Σανέμ. 1587 01:47:38,177 --> 01:47:41,177 (Μουσική) 1588 01:47:48,839 --> 01:47:51,347 Πάντα επιλέγεις τους πιο απίθανους άντρες. 1589 01:47:52,231 --> 01:47:54,532 Διάλεξες το καλύτερο, αλλά τι έγινε; 1590 01:47:55,131 --> 01:47:56,575 Τι σημαίνει αυτό τώρα; 1591 01:47:59,309 --> 01:48:02,119 Φτάνει, Σημαίνει ότι με έρχεσαι πολύ. 1592 01:48:04,651 --> 01:48:07,349 Γειά σου; Είμαι εκεί που είπες, έφτασα. 1593 01:48:08,190 --> 01:48:09,497 (Ρομποτική φωνή) Το είδαμε. Τώρα η τσάντα στο χέρι... 1594 01:48:09,738 --> 01:48:11,577 ...του ηλεκτρικού στύλου μπροστά αφήστε το κάτω. 1595 01:48:11,855 --> 01:48:14,809 Εντάξει, αλλά το όνομά μου είναι στη λίστα Δεν θα συμβεί, σωστά; 1596 01:48:15,079 --> 01:48:16,470 Θα βγάλεις το όνομά μου από τη λίστα, δικαίωμα; 1597 01:48:16,711 --> 01:48:18,068 (Ρομποτική φωνή) Αφήστε τα χρήματα και φύγετε. 1598 01:48:18,309 --> 01:48:20,232 Θα ανησυχεί για σένα τώρα Δεν έχει μείνει τίποτα. 1599 01:48:21,536 --> 01:48:23,576 Εντάξει, τα παράτησα. 1600 01:48:23,840 --> 01:48:26,046 Τα λεφτά τα άφησα εκεί που είπες. 1601 01:48:29,227 --> 01:48:30,497 Γειά σου; 1602 01:48:30,910 --> 01:48:32,739 Γειά σου; 1603 01:48:34,105 --> 01:48:35,787 Που είσαι; Δώσε μου μια απάντηση! 1604 01:48:37,577 --> 01:48:38,632 (Σέργκεν) Γεια; 1605 01:48:38,873 --> 01:48:41,873 (Μουσική σασπένς) 1606 01:48:48,645 --> 01:48:49,897 (Γιλντιρίμ) Ήξερα ότι θα τα σκάσεις. 1607 01:48:50,138 --> 01:48:53,161 Αλλά μπορείς να είσαι τόσο ανόητος Δεν θα το σκεφτόμουν. 1608 01:48:53,517 --> 01:48:55,686 -Τι κάνεις εδώ; -Το όνομά σου είναι στη λίστα. 1609 01:48:55,927 --> 01:48:58,692 -Σε εκβιάζουν, είναι αλήθεια; -Τι λες; 1610 01:48:58,933 --> 01:49:02,820 Άκουσα την τηλεφωνική συνομιλία σου με τους άντρες. Γι' αυτό σε ακολούθησα εδώ. 1611 01:49:06,382 --> 01:49:07,604 Αχ! 1612 01:49:08,384 --> 01:49:09,821 Αν η Azra μάθει για αυτό... 1613 01:49:10,062 --> 01:49:12,363 Κάτι δικό μου για Azra Είναι σαφές ότι δεν θα πω. 1614 01:49:14,628 --> 01:49:16,946 Πώς όμως μπορείς να εμπιστευτείς; σε αυτούς τους «εκβιαστές»; 1615 01:49:17,717 --> 01:49:20,759 -Είσαι τόσο ηλίθιος; -Δεν είμαι, αυτό δεν είναι βλακεία! 1616 01:49:24,718 --> 01:49:26,416 Είμαι ανήμπορος, καταλαβαίνεις; 1617 01:49:26,908 --> 01:49:28,736 Έπρεπε να εμπιστευτώ αυτούς τους τύπους. 1618 01:49:30,153 --> 01:49:31,772 Η Azra δεν πρέπει να μάθει για αυτό. 1619 01:49:32,013 --> 01:49:35,066 Η Azra θα πρέπει να μάθει για αυτό από εσάς. 1620 01:49:41,173 --> 01:49:42,299 Δεν μπορώ να το κάνω. 1621 01:49:44,000 --> 01:49:46,334 Δεν μπορώ, Γιλντιρίμ, δεν μπορώ να χάσω την Άζρα. 1622 01:49:46,747 --> 01:49:48,572 Το έχεις ήδη χάσει, Σέργκεν. 1623 01:49:49,300 --> 01:49:50,879 Απλώς δεν το συνειδητοποιείς. 1624 01:49:51,278 --> 01:49:54,278 (Μουσική) 1625 01:49:59,510 --> 01:50:00,628 Ω! 1626 01:50:02,505 --> 01:50:03,599 Αχ! 1627 01:50:15,248 --> 01:50:16,716 Σας ευχαριστώ. 1628 01:50:18,903 --> 01:50:21,047 Φαίνεσαι πολύ καλή, καλή μου, πολύ καλή. 1629 01:50:21,288 --> 01:50:23,398 Αυτή είναι η δουλειά μου Μουράτ, να φαίνομαι ωραία. 1630 01:50:23,787 --> 01:50:25,708 Η παράσταση πρέπει να συνεχιστεί, σωστά; 1631 01:50:28,281 --> 01:50:30,137 (Επιτυχία) Κύριε Μουράτ, μπορείτε να ρίξετε μια ματιά; 1632 01:50:35,137 --> 01:50:36,288 Τι κάνετε; 1633 01:50:38,562 --> 01:50:43,078 Κερδίζοντας την εκτίμηση και την εμπιστοσύνη του κοινού Έχουμε σώσει εκατοντάδες φωλιές μέχρι στιγμής. 1634 01:50:43,685 --> 01:50:45,410 Τώρα είναι η σειρά μας. 1635 01:50:45,791 --> 01:50:48,038 Ο δικός μας είναι ο γάμος που πρέπει να σωθεί. 1636 01:50:50,687 --> 01:50:52,735 Η αποτυχία δεν είναι για μένα, Άζρα. 1637 01:50:53,641 --> 01:50:57,547 Αυτός είναι που απάτησε, αλλά εγώ που υπέστη όλη την τιμωρία. 1638 01:50:58,353 --> 01:50:59,679 Τι κρίμα. 1639 01:50:59,973 --> 01:51:01,561 Μπορείτε να τα παρατήσετε αν θέλετε. 1640 01:51:01,902 --> 01:51:04,117 Δεν μπορώ, Άζρα. Είχες δίκιο. 1641 01:51:04,940 --> 01:51:08,004 Δεν μπορώ να τα αφήσω όλα αυτά. Αυτό το μέρος είναι το μόνο που μου έχει απομείνει. 1642 01:51:08,245 --> 01:51:09,822 Ας περάσει λίγος χρόνος. 1643 01:51:10,627 --> 01:51:12,460 Είστε μια θορυβώδης θρησκεία. 1644 01:51:13,385 --> 01:51:17,156 Όταν αυτό το σημείο ξεφορτωθεί τα φώτα, Όταν ηρεμήσουν τα πράγματα... 1645 01:51:17,397 --> 01:51:19,883 ...όταν μεγαλώσουν λίγο και οι γιοι σου έλα σε μένα 1646 01:51:20,127 --> 01:51:22,261 Τότε θα χειριστούμε τα πάντα ήσυχα. 1647 01:51:23,804 --> 01:51:25,090 Σας ευχαριστώ. 1648 01:51:25,766 --> 01:51:27,630 (Σκηνοθεσία) Ναι, τα τελευταία δέκα δευτερόλεπτα. 1649 01:51:29,952 --> 01:51:31,850 -Καλή τύχη. -Σας ευχαριστώ. 1650 01:51:43,142 --> 01:51:46,142 (Μουσική) 1651 01:51:48,486 --> 01:51:49,669 (Σκηνοθεσία) Το τέλος! 1652 01:51:51,259 --> 01:51:52,363 Δυο! 1653 01:51:55,819 --> 01:51:57,025 Ενας! 1654 01:51:58,149 --> 01:52:01,198 Δεν το είπαν για τίποτα. Γιατί ο ράφτης δεν μπορεί να ράψει μόνος του τα ρούχα του. 1655 01:52:01,468 --> 01:52:04,134 Ναι, αγαπητοί θεατές, Σήμερα κάνουμε μια πρώτη στο πρόγραμμα... 1656 01:52:04,375 --> 01:52:05,968 ...και παρουσιάζω αυτό το πρόγραμμα. 1657 01:52:06,302 --> 01:52:11,183 Κάνω τις ερωτήσεις, απαντώ Αγαπητοί Ερμίν και Μουράτ το δίνουν. 1658 01:52:11,424 --> 01:52:12,737 Αν είστε έτοιμοι, ας ξεκινήσουμε. 1659 01:52:13,465 --> 01:52:15,473 (S�rr�) �ερμίν, Αν θέλετε, ας ξεκινήσουμε από εσάς. 1660 01:52:17,871 --> 01:52:20,085 Ο γάμος μας δεν ήταν χωρίς αγάπη. 1661 01:52:21,175 --> 01:52:24,754 Με την κούραση των χρόνων Κατά της γυναίκας μου κατά καιρούς... 1662 01:52:24,995 --> 01:52:27,876 ...δεν δείχνω αγάπη ή προσοχή Φυσικά υπήρξαν στιγμές. 1663 01:52:31,409 --> 01:52:35,465 Γι' αυτό Γίνετε καλεσμένοι στο δικό μας πρόγραμμα... 1664 01:52:37,352 --> 01:52:41,209 ...να αντιμετωπίσει τα προβλήματα του γάμου Αποφασίσαμε ότι ήταν το σωστό. 1665 01:52:42,204 --> 01:52:43,902 Λοιπόν, αναρωτιέμαι για κάτι. 1666 01:52:44,619 --> 01:52:46,794 Πού ήταν το κρίσιμο σημείο; 1667 01:52:47,035 --> 01:52:50,035 (Μουσική σασπένς) 1668 01:52:55,968 --> 01:52:59,595 Δεν είναι δυνατόν. Δεν μπορώ να κάνω μια τέτοια πληρωμή. 1669 01:52:59,850 --> 01:53:00,850 (Χτυπώντας την πόρτα) 1670 01:53:01,091 --> 01:53:02,943 Εντάξει, θα τα πούμε αργότερα, ευχαριστώ. 1671 01:53:04,606 --> 01:53:05,812 Πελάτες. 1672 01:53:06,471 --> 01:53:09,320 Δεν λειτουργεί με αυτά ή χωρίς αυτά. 1673 01:53:10,000 --> 01:53:11,000 Δικαίωμα; 1674 01:53:12,534 --> 01:53:14,709 -Μητέρα. -Κύριε; 1675 01:53:14,950 --> 01:53:16,971 Μου το έκρυψες Δεν υπάρχει τίποτα άλλο, σωστά; 1676 01:53:17,212 --> 01:53:18,212 Σαν τι; 1677 01:53:20,557 --> 01:53:22,430 -Είσαι μεθυσμένος; -Οχι. 1678 01:53:25,937 --> 01:53:27,437 Δηλαδή με εμπιστεύεσαι; 1679 01:53:28,249 --> 01:53:30,638 Έλα, ετοιμάσου και ας φύγουμε το συντομότερο. 1680 01:53:33,045 --> 01:53:36,045 Ακόμα κι αν είναι ψέμα Δεν μπορείς να πεις ότι με εμπιστεύεσαι. 1681 01:53:37,169 --> 01:53:39,923 Βγες έξω μαμά, έχω δουλειά να κάνω. Θα επανέλθω αργότερα. 1682 01:53:40,164 --> 01:53:42,608 Διάλεξες τη λάθος μέρα για να είσαι επιμελής. 1683 01:53:43,757 --> 01:53:47,210 Μην αργείς και μην με ντροπιάζεις. 1684 01:53:48,011 --> 01:53:50,892 Μην ανησυχείς, θα είμαι εκεί στην ώρα του. 1685 01:53:51,824 --> 01:53:54,824 (Μουσική) 1686 01:54:03,491 --> 01:54:06,708 Εγώ πάντως δεν το κατάλαβα, Πήγα προς την πόρτα και είδα ότι το αυτοκίνητο ήταν ολική. 1687 01:54:07,208 --> 01:54:10,567 -Έρεν, σιγά γιε! -Μερκάν είναι εντάξει, μην τρέχεις άλλο. 1688 01:54:10,808 --> 01:54:12,044 Θα ιδρώσεις. 1689 01:54:12,597 --> 01:54:15,636 -Το αυτοκίνητο σίγουρα καταστράφηκε τότε; -Ναί. 1690 01:54:17,298 --> 01:54:18,674 Είναι σαν αστείο. 1691 01:54:18,915 --> 01:54:21,222 Κόρη μου, προσεύχεσαι Δεν συνέβη τίποτα όσο ο πατέρας σου ήταν μέσα. 1692 01:54:21,463 --> 01:54:23,463 -Τουλάχιστον. -Τέλος πάντων αγαπητέ, έτσι... 1693 01:54:23,931 --> 01:54:26,629 ...να πώς δεν παρκάρω αυτοκίνητο σε πεζοδρόμιο Έτσι έμαθα τα απαραίτητα. 1694 01:54:26,870 --> 01:54:27,870 Ευχαριστώ καλή μου. 1695 01:54:30,156 --> 01:54:31,973 Αδερφή, μπορείς να ρίξεις μια ματιά; 1696 01:54:38,784 --> 01:54:41,982 -Έχω υπερβάλει πολύ; -Όχι, είσαι πολύ όμορφη. 1697 01:54:43,382 --> 01:54:46,231 -Είναι σαν να έχω πολύ κραγιόν. -(�olpan, Azra) Όχι. 1698 01:54:49,016 --> 01:54:51,175 Ακόμα θα το μειώσω λίγο. 1699 01:54:56,003 --> 01:54:57,511 Ερμίν Κολόγλου... 1700 01:54:59,179 --> 01:55:02,742 ... παράτησε το διαζύγιο. -Δυστυχώς σε έπεισα. 1701 01:55:04,232 --> 01:55:05,486 Σας ευχαριστώ. 1702 01:55:09,247 --> 01:55:10,826 (Το κουδούνι χτυπάει) 1703 01:55:11,294 --> 01:55:14,754 -(Ήλιος) Ω, ήρθαν. -Άμπλαν, ψάχνω. 1704 01:55:15,422 --> 01:55:18,422 (Συναισθηματική μουσική) 1705 01:55:24,160 --> 01:55:25,160 Ο Φαρούκ. 1706 01:55:26,357 --> 01:55:27,357 �ολπαν. 1707 01:55:30,877 --> 01:55:32,418 Φαίνεσαι πολύ ωραία. 1708 01:55:38,474 --> 01:55:39,569 Καλώς. 1709 01:55:40,302 --> 01:55:41,455 (Η πόρτα κλειστή) 1710 01:55:48,057 --> 01:55:49,057 Η κόρη μου. 1711 01:55:53,903 --> 01:55:55,538 Είναι υπερβολική υπερβολή; 1712 01:55:55,779 --> 01:55:56,779 Όχι. 1713 01:55:59,471 --> 01:56:00,765 Αντίθετα... 1714 01:56:02,299 --> 01:56:03,934 ...φαίνεσαι καταπληκτική. 1715 01:56:11,515 --> 01:56:12,650 Το ίδιο κι εσύ. 1716 01:56:16,084 --> 01:56:18,021 Είστε και οι δύο πολύ όμορφοι. 1717 01:56:23,875 --> 01:56:25,708 Πού είναι η Sanem; 1718 01:56:26,676 --> 01:56:28,107 (Το κουδούνι χτυπάει) 1719 01:56:28,348 --> 01:56:30,283 -Μάλλον ήρθε. -Θα δω. 1720 01:56:32,607 --> 01:56:33,986 -Καλώς ήλθατε, κύριε. -Σας καλωσορίζουμε. 1721 01:56:34,227 --> 01:56:35,960 -Τι κάνετε; -Ευχαριστώ, ευχαριστώ, εσύ; 1722 01:56:36,201 --> 01:56:37,297 Ωραία, ευχαριστώ, ορίστε. 1723 01:56:39,232 --> 01:56:41,073 -Ω! -Γειά σου. 1724 01:56:41,314 --> 01:56:44,202 -Γεια σου Miray. -(Miray) Καλώς ήρθες, παρακαλώ. 1725 01:56:46,236 --> 01:56:48,594 Ήρθαν οι καλεσμένοι μας, όχι η θεία μου. Ορίστε. 1726 01:56:49,920 --> 01:56:50,920 (Miray) Γεια σου. 1727 01:56:58,491 --> 01:57:01,491 (Μουσική) 1728 01:57:04,885 --> 01:57:07,147 �στ, έλα. 1729 01:57:07,722 --> 01:57:10,722 (Μουσική) 1730 01:57:14,978 --> 01:57:16,232 Τέλος. 1731 01:57:19,867 --> 01:57:22,867 (Μουσική) 1732 01:57:44,019 --> 01:57:45,241 Φυσικά. 1733 01:57:47,275 --> 01:57:48,926 (Το τηλέφωνο χτυπάει) 1734 01:57:49,182 --> 01:57:51,308 (Ήχος κλήσης) 1735 01:57:53,607 --> 01:57:55,813 (Ήχος κλήσης) 1736 01:57:57,815 --> 01:58:00,292 (Ήχος κλήσης) 1737 01:58:08,829 --> 01:58:11,837 Δεν λέω ότι είναι γιος του εαυτού μου... 1738 01:58:12,551 --> 01:58:14,297 ...Το μόνο μου είναι ένα διαμάντι. 1739 01:58:15,209 --> 01:58:17,288 Σαν στο δάχτυλο του ήλιου; 1740 01:58:17,994 --> 01:58:19,074 Μητέρα! 1741 01:58:20,956 --> 01:58:23,757 Πριν καλέσουμε Θέλουμε να το κάνουμε πραγματικότητα. 1742 01:58:23,998 --> 01:58:25,475 Έτσι κι αλλιώς δεν έχουν εμπόδια. 1743 01:58:25,716 --> 01:58:27,239 Έχετε πολύ δίκιο, κυρία. 1744 01:58:27,480 --> 01:58:30,493 Αν ταξιδεύουν μαζί για ένα ή δύο χρόνια Είναι λογικό για εμάς. 1745 01:58:30,734 --> 01:58:31,734 Ένα ή δύο χρόνια; 1746 01:58:32,252 --> 01:58:34,006 Επρόκειτο να πει «ένας ή δύο μήνες» αλλά η γλώσσα του χαλάρωνε. 1747 01:58:34,246 --> 01:58:38,080 Όταν δίνω τη συγκατάθεσή μου σε αυτόν τον γάμο Η γλώσσα μου ήταν χαλαρή, ήμουν ο Azrac. 1748 01:58:40,635 --> 01:58:43,484 Κύριε, στην Τραπεζούντα μας Έχουμε πολλές κατασκευές. 1749 01:58:43,843 --> 01:58:45,986 Κατά τη γνώμη μου, θα έπρεπε να εγκατασταθούν εκεί. 1750 01:58:46,911 --> 01:58:50,030 Πού θα συρθούν εδώ; Νιώθουν άνετα μαζί μας. 1751 01:58:50,271 --> 01:58:51,779 Τι εννοείς σύρσιμο; 1752 01:58:55,714 --> 01:58:56,984 Θείο, σώσε με. 1753 01:58:57,677 --> 01:58:58,947 (Καθαρίζει το λαιμό του) 1754 01:59:00,423 --> 01:59:03,169 Όπου θέλουν να ζήσουν οι νέοι Εκεί μένουν, κουνιάδο, σωστά; 1755 01:59:03,410 --> 01:59:04,708 Φυσικά, φυσικά, φυσικά. 1756 01:59:05,018 --> 01:59:06,946 Αυτό το λες ζωντανό, σωστά; 1757 01:59:07,312 --> 01:59:09,610 Βγάζει βόλτα τον σκύλο αδρανής μέχρι το βράδυ. 1758 01:59:09,939 --> 01:59:12,606 Είναι γιος του μεγάλου εργολάβου Zafer Kuru. 1759 01:59:12,933 --> 01:59:13,933 Πατέρας. 1760 01:59:14,174 --> 01:59:15,464 Ευθεία μπροστά. 1761 01:59:15,828 --> 01:59:16,987 (Η πόρτα κλειστή) 1762 01:59:21,722 --> 01:59:23,817 Συγγνώμη που άργησα. 1763 01:59:24,725 --> 01:59:26,645 Επιτρέψτε μου να σας συστήσω, αδερφή μου Σανέμ. 1764 01:59:27,354 --> 01:59:30,275 -Καλωσόρισμα. -Σας καλωσορίζουμε. 1765 01:59:31,127 --> 01:59:33,119 Συνεχίζεις σαν να μην υπάρχω. 1766 01:59:34,893 --> 01:59:38,742 (Σανέμ) Είμαι εδώ κάπου Θα το κουλουριάσω αμέσως. 1767 01:59:39,444 --> 01:59:44,766 Μάλλον ο τελευταίος μεγάλος εργολάβος Μιλούσες για τον Ζάφερ Κουρού. Ορίστε. 1768 01:59:50,600 --> 01:59:52,791 -��Αυτό είναι πάλι διπλό; -Πιθανώς. 1769 01:59:53,831 --> 01:59:55,767 Ελπίζω να μην προκαλέσει κανένα σκάνδαλο. 1770 02:00:01,864 --> 02:00:02,864 Ναί. 1771 02:00:04,577 --> 02:00:08,577 Τώρα που μαζεύτηκε όλη η οικογένεια Μπορούμε να περάσουμε στο κύριο θέμα, σωστά, θείε; 1772 02:00:08,818 --> 02:00:09,818 Σίγουρα, σίγουρα. 1773 02:00:12,439 --> 02:00:15,479 Κύριε, ο λόγος της επίσκεψής μας είναι ξεκάθαρος. 1774 02:00:15,778 --> 02:00:18,413 (Νίκη) Οι νέοι μας γνώρισαν και κατάλαβαν... 1775 02:00:18,654 --> 02:00:19,654 Συγγνώμη. 1776 02:00:20,593 --> 02:00:23,640 Σε διακόπτω Πρέπει όμως να επέμβω. 1777 02:00:25,227 --> 02:00:30,187 Αν μιλάς έτσι. Θα με θέλεις από τη μητέρα μου. 1778 02:00:37,733 --> 02:00:39,624 Δεν θα σε πείραζε, έτσι δεν είναι; 1779 02:00:41,094 --> 02:00:44,047 Όχι. Αυτό ακριβώς είναι αλήθεια. 1780 02:00:49,902 --> 02:00:54,180 Κύριε, όπως μόλις είπα, Ο λόγος της επίσκεψής μας είναι ξεκάθαρος. 1781 02:00:54,737 --> 02:00:59,324 Με εντολή του Αλλάχ, με τα λόγια του προφήτη, η κόρη σου Gunne... 1782 02:00:59,969 --> 02:01:01,993 ...το θέλουμε για τον γιο μας Γιαλν. 1783 02:01:03,232 --> 02:01:06,232 (Μουσική) 1784 02:01:19,331 --> 02:01:24,117 Οι νέοι αγαπούσαν ο ένας τον άλλον... 1785 02:01:26,376 --> 02:01:29,146 ...είναι καθήκον μας να είμαστε μαζί τους. 1786 02:01:33,240 --> 02:01:34,333 Σωστά Faruk; 1787 02:01:35,476 --> 02:01:38,476 (Μουσική) 1788 02:01:46,046 --> 02:01:49,758 Φυσικά, φυσικά. Σίγουρα. 1789 02:01:50,300 --> 02:01:52,721 Έλα, ας βάλουμε τα δαχτυλίδια τότε. 1790 02:01:52,962 --> 02:01:55,014 Miray, κόρη μου, έλα, φέρε τα δαχτυλίδια. 1791 02:01:55,855 --> 02:01:58,855 (Μουσική) 1792 02:02:05,624 --> 02:02:07,449 Λοιπόν, ποιος θα φορέσει τα δαχτυλίδια; 1793 02:02:08,126 --> 02:02:11,872 Νομίζω ότι ο θείος μου πρέπει να το φορέσει, Άλλωστε αυτός είναι ο λόγος που γνωριστήκαμε. 1794 02:02:15,533 --> 02:02:17,668 Αν θέλεις φυσικά. 1795 02:02:18,958 --> 02:02:22,720 Αδύνατος. Λυπάμαι, αλλά δεν μπορείς να το φορέσεις. 1796 02:02:27,609 --> 02:02:30,172 κάποιος που έχει καλό γάμο πρέπει να το φορέσει, σωστά; 1797 02:02:30,413 --> 02:02:32,998 Αυτά είναι λοιπόν τα έθιμα μας, σωστά; 1798 02:02:33,334 --> 02:02:34,334 Ω! 1799 02:02:36,252 --> 02:02:38,284 Είναι δύσκολο να το βρεις εδώ γύρω. 1800 02:02:46,699 --> 02:02:48,786 Τότε αφήστε τον θείο μου τον Σέργκεν να το οδηγήσει. 1801 02:02:49,928 --> 02:02:52,300 -Φυσικά. -Σέργκεν, εσύ φυσικά. 1802 02:02:53,643 --> 02:02:55,762 Εντάξει. Φυσικά. 1803 02:03:02,480 --> 02:03:06,138 Έγινε τόσο γρήγορα. Ας χειριστούμε αυτά τα δαχτυλίδια. 1804 02:03:06,425 --> 02:03:09,250 Άσε με να δω. Ναι, αυτό είναι για εσάς. Πρώτα αυτό. 1805 02:03:11,177 --> 02:03:12,264 Ναί. 1806 02:03:16,082 --> 02:03:17,812 Νομίζω ότι πρέπει να κάνω μια ομιλία. 1807 02:03:22,070 --> 02:03:27,171 Μόνο με αληθινή εξήγηση μπορεί κανείς Αφιερώνει όλη του τη ζωή σε κάποιον με τον οποίο είναι δεμένος. 1808 02:03:29,043 --> 02:03:32,416 Να συμπεριφέρεστε ο ένας στον άλλον με αγάπη και σεβασμό... 1809 02:03:33,495 --> 02:03:35,519 ...και με τον τίτλο... - Πιστότητα! 1810 02:03:37,659 --> 02:03:39,175 Ξέχασες την πίστη. 1811 02:03:40,572 --> 02:03:41,572 Sanem! 1812 02:03:42,114 --> 02:03:44,368 -Τι κάνεις; -Έπρεπε να θυμάται. 1813 02:03:44,609 --> 02:03:46,510 Αυτό είναι κάτι που δεν πρέπει να ξεχαστεί. 1814 02:03:49,138 --> 02:03:52,074 (Καθαρίζει το λαιμό του) Εντάξει, δεν θα το κάνω πολύ. 1815 02:03:52,880 --> 02:03:56,769 -Εύχομαι ευτυχία και στους δύο. -Τότε άσε με να συνεχίσω. 1816 02:03:59,627 --> 02:04:02,750 (Σανέμ) Όπως γνωρίζετε, η οικογένειά μας είναι Είναι προετοιμασμένος για κάθε κατάσταση. 1817 02:04:03,367 --> 02:04:04,837 Δεν είναι έτσι, μαμά; 1818 02:04:05,681 --> 02:04:08,356 Για παράδειγμα, νεκρός εδώ και χρόνια ο πατέρας που νομίζαμε... 1819 02:04:08,597 --> 02:04:10,530 ...ξαφνικά αναστήθηκε Μπαίνει στη μέση της ζωής μας... 1820 02:04:10,771 --> 02:04:12,566 ...και μπορούμε να συνεχίσουμε με τον ίδιο τρόπο. 1821 02:04:13,655 --> 02:04:16,728 Τρέξαμε με την 24χρονη μπέιμπι σίτερ μας Μας είχε εγκαταλείψει κι αυτός. 1822 02:04:16,969 --> 02:04:18,895 -Σανέμ, δεν... -Μη με αγγίζεις! 1823 02:04:25,164 --> 02:04:28,037 Ναι, που ήμουν; Τα γεγονότα του πατέρα μου. 1824 02:04:28,491 --> 02:04:32,475 Αποδεικνύεται ότι για χρόνια βρήκε τον εαυτό του Η ιδέα του θανάτου... 1825 02:04:32,969 --> 02:04:35,572 ...δεν είναι δικό του, είναι της μητέρας μου. -Τι; 1826 02:04:35,813 --> 02:04:38,059 -Σανέμ, φτάνει! -Αρκεί; 1827 02:04:38,299 --> 02:04:39,928 -Σανέμ! -Όταν ζητάω χρήματα από τη μητέρα μου... 1828 02:04:40,169 --> 02:04:43,980 ...αλλά δεν είπες ότι είναι αρκετό. Είμαστε στα πρόθυρα της χρεοκοπίας εξαιτίας σας! 1829 02:04:44,712 --> 02:04:46,466 -Τι; -Δεν υπάρχει τέτοιο πράγμα. 1830 02:04:46,764 --> 02:04:51,080 -Τι λεφτά; -Α, αγνό μου αδερφέ. 1831 02:04:51,862 --> 02:04:55,854 Ο πατέρας μας μας λείπουμε πολύ Πιστεύετε ότι αναδυθήκατε για αυτόν τον λόγο; 1832 02:04:57,225 --> 02:05:02,162 Σαν να μην έφτανε αυτό, εκμεταλλευόταν τη μητέρα μου για χρόνια. Τώρα θέλει να σου πάρει το γραφείο. 1833 02:05:02,405 --> 02:05:04,476 Αδερφή Σανέμ, τι κάνεις; Τώρα είναι η σειρά του; 1834 02:05:04,724 --> 02:05:07,312 «Αδερφή Σανέμ, τι κάνεις; Τώρα είναι η σειρά του;» 1835 02:05:07,639 --> 02:05:10,807 Σε νοιάζει ο αδερφός μου; αγαπάς; Είσαι ραντεβού; 1836 02:05:11,940 --> 02:05:15,336 Αυτό το κορίτσι υπάρχει εδώ και εβδομάδες Σε τρώει, το πρόσεξες; 1837 02:05:15,918 --> 02:05:19,720 Όχι. Τι είδους εγωιστική αγάπη είναι αυτή! 1838 02:05:20,662 --> 02:05:23,068 -Μην το κάνεις αυτό. -Το κάνω για σένα. 1839 02:05:23,308 --> 02:05:27,496 Ξύπνα τώρα. Όλα αυτά χαρούμενα Τα όνειρα γάμου και τέτοια είναι ανοησίες. 1840 02:05:27,737 --> 02:05:30,331 -(Σανέμ) Δεν υπάρχει τέτοιος κόσμος! -Σανέμ, μπορείς να σταματήσεις σε παρακαλώ; 1841 02:05:30,572 --> 02:05:31,572 Η κορδέλα; 1842 02:05:32,863 --> 02:05:36,495 Δεν μπορώ να το κόψω, δεν γίνεται. Ξέρετε γιατί; 1843 02:05:37,722 --> 02:05:40,199 γιατί είναι αδερφός μου Δεν θέλει να παντρευτεί. 1844 02:05:40,440 --> 02:05:41,440 Ω! 1845 02:05:45,916 --> 02:05:47,027 το θέλω. 1846 02:05:47,806 --> 02:05:51,083 Είναι έτσι; Γι' αυτό έφυγες; Γάμησες αυτόν τον ξεδιάντροπο Νέκο; 1847 02:05:52,151 --> 02:05:53,151 Τι; 1848 02:05:54,492 --> 02:05:55,794 Güneş, είναι αλήθεια αυτό; 1849 02:06:00,218 --> 02:06:03,048 Όπως μπορείτε να δείτε Όλοι είναι ξαπλωμένοι εδώ. 1850 02:06:03,289 --> 02:06:08,307 Σας ικετεύω λοιπόν, αυτή η ευτυχισμένη οικογένεια Σταματήστε αυτές τις ανοησίες τώρα! 1851 02:06:09,628 --> 02:06:11,207 Έτσι δεν είναι, θείε Σέργκεν; 1852 02:06:12,286 --> 02:06:13,286 Μην το κάνεις αυτό. 1853 02:06:14,595 --> 02:06:16,389 Μέχρι στιγμής, έχει τελειώσει. 1854 02:06:17,220 --> 02:06:18,396 (Απλό) Σωστά. 1855 02:06:19,984 --> 02:06:21,230 Αυτό είναι σωστό. 1856 02:06:23,754 --> 02:06:26,825 Μην ξαναδείς το πρόσωπό σου Δεν θέλω να το δω. 1857 02:06:35,958 --> 02:06:36,958 (Η πόρτα κλειστή) 1858 02:06:37,425 --> 02:06:40,425 (Μουσική σασπένς) 1859 02:06:57,398 --> 02:06:58,398 (Η πόρτα κλειστή) 1860 02:06:59,128 --> 02:07:01,501 Πιστέψτε το, είναι για σας να πάτε Ήταν καλύτερα. 1861 02:07:03,092 --> 02:07:06,814 Αλλά πρέπει να προχωρήσω Γιατί αυτό που έχω να πω είναι σημαντικό. 1862 02:07:07,055 --> 02:07:08,655 Όχι, δεν θα συνεχίσεις! 1863 02:07:11,132 --> 02:07:13,321 Μίλησες αρκετά απόψε! 1864 02:07:13,610 --> 02:07:16,245 Είπα μόνο την αλήθεια και υπάρχουν περισσότερα! 1865 02:07:16,486 --> 02:07:18,690 Είπες μόνο πονηρά πράγματα. 1866 02:07:20,187 --> 02:07:22,885 το δηλητήριο μέσα Δεν χρειάζεται να το εξηγήσεις σε όλους. 1867 02:07:23,235 --> 02:07:24,862 Μπορείτε να κρατήσετε μερικά από αυτά. 1868 02:07:25,812 --> 02:07:28,812 (Μουσική σασπένς) 1869 02:07:36,234 --> 02:07:37,234 Ελάτε. 1870 02:07:39,242 --> 02:07:42,242 (Μουσική σασπένς) 1871 02:07:59,756 --> 02:08:02,756 (Συναισθηματική μουσική) 1872 02:08:22,380 --> 02:08:23,380 (Σέργκεν) Είσαι καλά; 1873 02:08:25,709 --> 02:08:29,177 -Πώς μπορώ να είμαι καλά; -Έχεις δίκιο. 1874 02:08:29,958 --> 02:08:32,712 Ήταν μια δύσκολη βραδιά. Κοίτα, σου έφτιαξα τίλιο, σε κάνει καλό. 1875 02:08:35,541 --> 02:08:38,200 Αλήθεια με τι θα ασχοληθώ; Είμαι μπερδεμένος τώρα. 1876 02:08:39,584 --> 02:08:40,854 Με τον εαυτό σου πρώτα. 1877 02:08:42,232 --> 02:08:44,152 Πρώτα πρέπει να θεραπεύσεις τον εαυτό σου... 1878 02:08:45,115 --> 02:08:47,853 ...μετά με ό,τι συμβαίνει γύρω σου μπορεί να πολεμήσει. 1879 02:08:49,923 --> 02:08:51,415 Έλα, θα είναι καλό. 1880 02:09:03,725 --> 02:09:07,788 Τι συμβαίνει με τη Sanem; Δεν μπορώ να καταλάβω. Δεν τον αναγνωρίζω πια. 1881 02:09:11,536 --> 02:09:12,536 Πίνει πολύ. 1882 02:09:13,798 --> 02:09:15,409 Αυτό δεν είναι δικαιολογία, Σέργκεν. 1883 02:09:16,477 --> 02:09:18,945 Είναι σχεδόν η ώρα απόψε Επρόκειτο να σου επιτεθεί, δεν είδες; 1884 02:09:23,436 --> 02:09:25,222 Γιατί είναι τόσο θυμωμένος μαζί σου; 1885 02:09:27,931 --> 02:09:29,787 Δεν είναι και τόσο άδικο, εγώ... 1886 02:09:32,494 --> 02:09:36,010 ...ανάμεσα σε εμένα και τον Yıldırım Νόμιζα ότι υπήρχε κάτι, έκανα λάθος. 1887 02:09:38,510 --> 02:09:39,653 Είναι έτσι; 1888 02:09:41,663 --> 02:09:42,866 Κι εγώ... 1889 02:09:44,221 --> 02:09:45,991 ...γι' αυτό όμως το παράκανα λίγο. 1890 02:09:48,242 --> 02:09:50,067 Συμβαίνουν περίεργα πράγματα, δεν μπορώ να καταλάβω. 1891 02:09:53,557 --> 02:09:56,223 Αλλά αυτά είναι ακόμα απόψε Δεν σε κάνει να συγχωρείς αυτό που έκανες. 1892 02:09:57,257 --> 02:09:59,170 Ναι, αλλά ξεχάστε τα τώρα. 1893 02:09:59,957 --> 02:10:01,687 Είσαι ήδη αρκετά κουρασμένος στη δουλειά. 1894 02:10:04,083 --> 02:10:06,070 Όλο αυτό το κρυφό δωμάτιο γινόταν αρκετά κουραστικό. 1895 02:10:06,811 --> 02:10:09,811 (Azra) Και αύριο πέντε χιλιάδες άτομα Το όνομά του θα ανακοινωθεί ακόμα, το ξέρεις; 1896 02:10:10,537 --> 02:10:12,537 Μετά δείτε τι θα γίνει στη συνέχεια. 1897 02:10:13,167 --> 02:10:16,278 Πολλοί άνθρωποι θα έχουν πονοκεφάλους, αυτό συμβαίνει. 1898 02:10:17,044 --> 02:10:20,044 (Μουσική σασπένς) 1899 02:10:28,253 --> 02:10:30,547 -Άζρα. -Σέργκεν. 1900 02:10:34,835 --> 02:10:36,224 Είμαι πολύ τυχερός. 1901 02:10:39,538 --> 02:10:41,816 Για να έχω εσένα και την οικογένειά μου. 1902 02:10:44,333 --> 02:10:48,349 Σκέφτομαι τι έγινε το βράδυ Η Sanem είχε δίκιο σε ένα πράγμα. 1903 02:10:50,760 --> 02:10:52,403 Όλοι λένε ψέματα. 1904 02:10:53,252 --> 02:10:54,252 Καθένας. 1905 02:10:59,310 --> 02:11:00,604 Εκτός από εσάς. 1906 02:11:04,010 --> 02:11:06,121 Χαίρομαι που σε παντρεύτηκα, Σέργκεν. 1907 02:11:09,071 --> 02:11:10,071 Καλό πράγμα. 1908 02:11:10,907 --> 02:11:13,907 (Συναισθηματική μουσική) 1909 02:11:23,668 --> 02:11:24,684 Έρχεσαι; 1910 02:11:26,147 --> 02:11:29,147 (Συναισθηματική μουσική) 1911 02:11:47,341 --> 02:11:50,341 (Η συναισθηματική μουσική συνεχίζεται) 1912 02:11:54,802 --> 02:11:56,159 (Έφτασε το μήνυμα) 1913 02:12:06,460 --> 02:12:09,460 (Μουσική) 1914 02:12:28,327 --> 02:12:31,327 (Η μουσική συνεχίζεται) 1915 02:12:56,537 --> 02:12:58,148 Δεν πιστεύω πια στον γάμο. 1916 02:12:59,523 --> 02:13:01,055 (Σορέγια) Πώς μπορώ να το πιστέψω; 1917 02:13:03,026 --> 02:13:05,693 Ακουμπούσαμε τα κεφάλια μας στο ίδιο μαξιλάρι για 35 χρόνια. 1918 02:13:08,954 --> 02:13:12,605 Ένα μάτι στο δωμάτιο εδώ και χρόνια Καταφύγαμε ο ένας στον άλλο. 1919 02:13:13,633 --> 02:13:18,054 Γελάσαμε και κλάψαμε μαζί. Χάσαμε και κερδίσαμε μαζί. 1920 02:13:20,554 --> 02:13:21,959 Κερδίσαμε πολλά. 1921 02:13:23,399 --> 02:13:26,399 (Μουσική σασπένς) 1922 02:13:32,415 --> 02:13:33,415 Άζρα! 1923 02:13:38,807 --> 02:13:39,807 Άζρα! 1924 02:13:40,048 --> 02:13:41,911 Φίλοι μαζευτείτε όλοι εδώ! 1925 02:13:42,427 --> 02:13:46,221 Η δεύτερη λίστα των πέντε χιλιάδων ατόμων είναι έτοιμη, Βγήκε ζεστό από τον φούρνο, ορίστε. 1926 02:13:47,964 --> 02:13:50,615 Ορίστε, σας το μοιράζω αμέσως. 1927 02:13:51,616 --> 02:13:52,989 Δεν το πήρες. 1928 02:13:54,804 --> 02:13:57,257 Εσύ... Μπορείς να το δώσεις στον φίλο σου. 1929 02:13:57,826 --> 02:14:00,826 (Μουσική σασπένς) 1930 02:14:07,448 --> 02:14:10,623 Ο Θεός ανάθεμα. Ηλίθιος τύπος. 1931 02:14:11,084 --> 02:14:12,488 Ηλίθιος! 1932 02:14:13,992 --> 02:14:15,127 (Miray) Α! 1933 02:14:17,631 --> 02:14:21,345 στη συμμορία; Στη συμμορία! Πού είναι η μητέρα σου; 1934 02:14:21,586 --> 02:14:23,315 Έφυγε νωρίς το πρωί. 1935 02:14:23,556 --> 02:14:25,943 Με τη Σρέγια Γιουρτκάν Με κάλεσαν στη συνάντηση. 1936 02:14:26,798 --> 02:14:30,330 -Τι κοιτάς; -Δεν το ξέρεις; 1937 02:14:30,610 --> 02:14:33,070 Ανακοίνωσαν τη δεύτερη λίστα σήμερα, Τα πράγματα καταρρέουν. 1938 02:14:36,711 --> 02:14:39,496 Δώσε μου αυτό το tablet για ένα λεπτό! (Το τηλέφωνο χτυπάει) 1939 02:14:41,649 --> 02:14:43,733 (Το τηλέφωνο χτυπάει) 1940 02:14:45,454 --> 02:14:47,090 (Το τηλέφωνο χτυπάει) 1941 02:14:52,055 --> 02:14:54,214 -Το όνομά σου είναι στη λίστα. -Τι; 1942 02:14:59,872 --> 02:15:01,820 -Έμαθε η Άζρα; -Δεν νομίζω, είναι σε συνάντηση αυτή τη στιγμή. 1943 02:15:02,061 --> 02:15:03,855 Αλλά πρέπει να το ακούσει από εσάς, όχι από κανέναν άλλο. 1944 02:15:09,401 --> 02:15:10,401 Κεραυνός... 1945 02:15:14,966 --> 02:15:16,799 ...μπορείτε να με βοηθήσετε; 1946 02:15:17,590 --> 02:15:20,352 (Ήχος του ρολογιού) 1947 02:15:28,610 --> 02:15:31,610 (Μουσική σασπένς) 1948 02:15:37,916 --> 02:15:40,535 (φωνή έξω από τον άνδρα ρεπόρτερ) Περισσότερα Ενώ οι απόηχοι της πρώτης λίστας συνεχίζονται... 1949 02:15:40,776 --> 02:15:43,313 ...πριν λίγες ώρες όπου υπάρχουν χιλιάδες άνθρωποι... 1950 02:15:43,554 --> 02:15:45,891 ...δημοσιεύτηκε μια δεύτερη λίστα. 1951 02:15:49,886 --> 02:15:50,925 Πού είναι το Azra; 1952 02:15:51,166 --> 02:15:54,362 - Πήγε κάτω. Τηλεφώνησε και ο σύζυγός της κ. Σέργκεν. -Θεός ανάθεμα. 1953 02:15:54,985 --> 02:15:56,930 (Ασφάλεια) Φίλοι, Μπορείτε να μπείτε. 1954 02:15:57,171 --> 02:15:58,171 Ερχομαι. 1955 02:15:59,437 --> 02:16:02,437 (Μουσική σασπένς) 1956 02:16:13,260 --> 02:16:15,617 (Άνδρας) Έρχεται η κυρία Άζρα! 1957 02:16:18,808 --> 02:16:21,808 (Μουσική σασπένς) 1958 02:16:28,801 --> 02:16:30,091 Γεια σας φίλοι. 1959 02:16:30,411 --> 02:16:33,135 -Αχ μάνα μου! -Ω! 1960 02:16:33,447 --> 02:16:34,809 Ω, αυτή είναι η μητέρα μου. 1961 02:16:36,289 --> 02:16:39,115 -Μπαμπά, τρέξε, η μαμά είναι στην τηλεόραση. -(Eren) Μπαμπά! 1962 02:16:40,237 --> 02:16:42,339 (TV Azra φωνή) Γεια σας Φίλοι, ηρεμήστε. 1963 02:16:42,580 --> 02:16:45,157 Σιγά σιγά, ένα προς ένα Θα απαντήσω στις ερωτήσεις σας. 1964 02:16:45,492 --> 02:16:48,399 (φωνή τηλεοπτικού ρεπόρτερ) Μόλις τώρα Süreyya Yurtkan Εθεάθη να μπαίνει στο κτίριο. 1965 02:16:48,640 --> 02:16:50,528 Χάρη στο Κρυφό Δωμάτιο εσείς χωρίζετε δικηγόροι... 1966 02:16:50,769 --> 02:16:54,153 ...έζησες μια πολύ γόνιμη περίοδο. Επίσης, αυτό το σκάνδαλο... 1967 02:16:54,394 --> 02:16:56,217 ...ότι είναι πολύ υπερβολικό Υπάρχουν και επικρίσεις. 1968 02:16:56,512 --> 02:16:58,877 Είναι άντρας, το κάνει, Θα το αγνοήσεις, σωστά; 1969 02:17:01,923 --> 02:17:05,669 Αυτές οι προδοσίες δεν έγιναν μόνο από τους πελάτες μου, Όλη η Τουρκία το ξέρει πλέον. 1970 02:17:06,073 --> 02:17:09,073 (Μουσική σασπένς) 1971 02:17:14,846 --> 02:17:17,084 Μπαμπά, κοίτα, η μαμά είναι στην τηλεόραση. 1972 02:17:17,325 --> 02:17:19,882 Καμία γυναίκα δεν έχει αυτή τη ντροπή δεν πρέπει να ζήσει. 1973 02:17:22,366 --> 02:17:23,945 -Κορίτσι, δώσε μου αυτό το τηλεχειριστήριο! -Μπαμπά, τι δουλειά έχει; 1974 02:17:24,186 --> 02:17:27,032 -(Sergen) Miray, δώσε μου αυτό το τηλεχειριστήριο... -(φωνή τηλεοπτικού ρεπόρτερ) Τι γίνεται με εσάς, κυρία Άζρα; 1975 02:17:27,458 --> 02:17:30,101 Στη νέα λίστα που μόλις δημοσιεύτηκε Περιλαμβάνεται επίσης το όνομα του συζύγου σας. 1976 02:17:30,342 --> 02:17:32,757 (φωνή τηλεοπτικού ρεπόρτερ) Λοιπόν, με αυτή τη ντροπή Θα μπορέσετε να επιβιώσετε; 1977 02:17:33,393 --> 02:17:36,393 (Μουσική σασπένς) 1978 02:17:57,558 --> 02:18:00,558 (Η μουσική αγωνίας συνεχίζεται) 1979 02:18:12,928 --> 02:18:15,881 Αναλυτικοί υπότιτλοι αυτής της σειράς Από το FOX TV... 1980 02:18:16,122 --> 02:18:19,162 ...προς τον Σύνδεσμο Περιγραφών ήχου Κατασκευάστηκε. 1981 02:18:19,411 --> 02:18:22,903 www.sebeder.com 1982 02:18:23,353 --> 02:18:26,631 Λεπτομερείς μεταφραστές υπότιτλων: Ayhan �zg�ren - Belgin Y�lmaz... 1983 02:18:26,872 --> 02:18:30,200 ...Μπλεντ Τέμρ - �a���l Do�an - Κάλεσε τον Ντόαν 1984 02:18:30,441 --> 02:18:34,051 Επιμέλεια: Μπελίζ Κόαρ 1985 02:18:36,368 --> 02:18:39,407 (Πιστωτική μουσική) 1986 02:18:59,488 --> 02:19:02,305 (Πιστωτική μουσική συνεχίζεται) 1987 02:19:22,414 --> 02:19:25,303 (Πιστωτική μουσική συνεχίζεται) 1988 02:19:45,406 --> 02:19:48,343 (Πιστωτική μουσική συνεχίζεται)