1
00:00:30,321 --> 00:00:33,950
طبيب على الحافة
2
00:00:44,044 --> 00:00:46,796
هذا عمل خيالي
تم إنشاء بعض المشاهد باستخدام الذكاء الاصطناعي
3
00:00:46,880 --> 00:00:48,965
الجهات الفاعلة الأطفال والحيوانات
تم تصويره بأمان
4
00:00:52,177 --> 00:00:54,596
لقد كان عقابي قد طال انتظاره..
5
00:00:58,266 --> 00:01:00,101
وأعتقد أن الوقت قد حان أخيرًا.
6
00:01:04,022 --> 00:01:06,399
لقد مات صديق لي بسببي.
7
00:01:11,613 --> 00:01:12,947
على جزيرة.
8
00:01:17,202 --> 00:01:19,871
أنا من أرسل سيونو إلى البحر.
9
00:01:38,389 --> 00:01:41,226
أقسمت أنني لن أسمح لنفسي أبدًا
لحظة سعادة...
10
00:01:48,942 --> 00:01:51,027
ولكن أعتقد أنني حصلت على الجشع جدا.
11
00:02:05,917 --> 00:02:12,882
الحلقة 11
المصالحة والشفاء و...
12
00:02:19,055 --> 00:02:23,017
{\an8}لقد شاهدتم جميعًا الأخبار، أليس كذلك؟
حول كيفية تعامل الدكتور مع الدواء.
13
00:02:23,101 --> 00:02:26,062
{\an8}- أغلق فمك هذا.
- الأمر فقط، الأدوية التي يتناولها--
14
00:02:26,146 --> 00:02:28,523
{\an8}مرحبًا، لقد طلبت منك إغلاقه.
15
00:02:28,606 --> 00:02:30,608
{\an8}قم بتسمية شخص واحد هنا لا يتناول الأدوية.
16
00:02:30,692 --> 00:02:33,361
{\an8}لذا توقف عن الثرثرة والصنع
مثل هذه الصفقة الكبيرة من لا شيء.
17
00:02:33,444 --> 00:02:36,447
{\an8}يا إلهي، لماذا تستمر في إخباري
لإغلاقه؟
18
00:02:36,531 --> 00:02:41,119
{\an8}كنت أحاول أن أقول ذلك فحسب
أن شخصًا ما يجب أن يكون قد وشى بالدكتور دو.
19
00:02:41,202 --> 00:02:44,914
{\an8}ليس الأمر وكأننا سنفعل ذلك
القيل والقال وراء ظهره.
20
00:02:45,415 --> 00:02:47,250
{\an8}نحن جميعًا عائلة هنا.
21
00:02:47,333 --> 00:02:48,543
{\an8}أنت تقلق كثيرًا.
22
00:02:48,626 --> 00:02:51,087
{\an8}هذا هو الجزء الذي يضايقني قليلاً.
23
00:02:51,171 --> 00:02:55,216
{\an8}- يعتبر هذا النوع من المعلومات الشخصية سريًا للغاية.
- بالطبع.
24
00:02:55,300 --> 00:02:57,552
{\an8}من كان بإمكانه الوشاية
إلى مكتب المقاطعة؟
25
00:02:57,635 --> 00:02:58,636
{\an8}هذا صحيح.
26
00:02:58,720 --> 00:03:02,515
{\an8}يجب أن يكون هو من كان ممسكًا به
ضغينة ضد الدكتور هل تعلم؟
27
00:03:02,599 --> 00:03:05,935
{\an8}أوه، يا إلهي! هل تعزف السوجو في هذا الوقت المبكر؟
28
00:03:06,019 --> 00:03:08,229
{\an8}مرحبًا، جيومجا، أعطني
وعاء من المأكولات البحرية الراميون.
29
00:03:08,313 --> 00:03:09,355
{\an8}المأكولات البحرية الراميون؟ تمام.
30
00:03:10,523 --> 00:03:13,735
{\an8}فما الذي نتحدث عنه إذن؟
31
00:03:14,611 --> 00:03:16,571
{\an8}هل كنت تتحدث عن هذا الطبيب؟
32
00:03:16,654 --> 00:03:18,406
{\an8}اللعنة، هذا شخص مثير للشغب.
33
00:03:18,489 --> 00:03:20,408
{\an8}إنه يتناول الدواء.
34
00:03:20,491 --> 00:03:22,952
لذلك تعتقد شخص ما
يجري على الدواء أعمال شغب؟
35
00:03:23,036 --> 00:03:26,331
لقد فات الأوان بعض الشيء،
ولكن أليس هذا ارتياحا؟
36
00:03:26,414 --> 00:03:28,583
أن مثل هذه المعلومات الحيوية
وقد جاء إلى النور؟
37
00:03:30,126 --> 00:03:34,339
إذن، هل أنت من فعل ذلك؟
38
00:03:34,923 --> 00:03:39,886
هل دمرت مستقبله؟
لأنه ظل يتدخل في شؤونك؟
39
00:03:39,969 --> 00:03:42,889
هل فقدت رخامك أيها الرجل العجوز؟
40
00:03:42,972 --> 00:03:44,724
ما الذي تتحدث عنه بحق الجحيم؟
41
00:03:46,559 --> 00:03:49,187
إذا كنت لا تريد هذا الفك الخاص بك
لتتعرض للخلع مرة أخرى،
42
00:03:49,270 --> 00:03:51,189
من الأفضل أن تخبرني بالحقيقة.
43
00:03:52,106 --> 00:03:54,234
هل أنت من قام بفضحه؟
44
00:03:54,317 --> 00:03:57,320
"أخرجه"؟
ماذا تقصد بـ "أخرجه"؟
45
00:03:57,403 --> 00:03:59,656
سأقتلع أسنانك، اللعنة.
46
00:03:59,739 --> 00:04:02,200
تريد أن تذهب؟
47
00:04:02,283 --> 00:04:04,160
التقدم في السن لن ينقذك.
48
00:04:04,244 --> 00:04:05,828
أيها القرف الصغير…
49
00:04:05,912 --> 00:04:07,497
"أنت القرف قليلا."
50
00:04:07,580 --> 00:04:10,124
أنا لا أتساهل مع البلطجية أيضًا.
51
00:04:10,875 --> 00:04:12,543
ماذا؟ "سفاح"؟
52
00:04:12,627 --> 00:04:15,213
- قل ذلك مرة أخرى!
- اه لا...
53
00:04:15,296 --> 00:04:18,049
أنا لا أتراجع بعد الآن!
54
00:04:18,549 --> 00:04:22,262
أنا مشغول، فلماذا لا تنشغلون أنتم الثلاثة جميعاً
القفز لي في كل مرة؟
55
00:04:22,345 --> 00:04:23,721
تعال.
56
00:04:23,805 --> 00:04:27,767
أحضره!
57
00:04:37,944 --> 00:04:42,532
لكنك قلت
أنت لا تعرف كيفية القيام بذلك.
58
00:04:42,615 --> 00:04:44,033
ماذا؟
59
00:04:44,117 --> 00:04:47,787
قلت أنك لا تعرف كيفية القيام بذلك!
60
00:04:47,870 --> 00:04:49,414
أوه، أنا لا أعرف كيفية القيام بذلك؟
61
00:04:49,497 --> 00:04:50,832
- نعم.
- هذا صحيح.
62
00:04:52,250 --> 00:04:55,878
لسوء الحظ، الطبيب الوحيد الذي يعرف
كيفية إعادة ضبط الفك معلق حاليًا.
63
00:04:59,048 --> 00:05:00,633
انتظر.
64
00:05:11,477 --> 00:05:13,271
فقط لعلمك، أنا سيء جدًا في هذا.
65
00:05:29,287 --> 00:05:30,997
مهلا، خذ أدويتك.
66
00:05:31,080 --> 00:05:32,874
سيكون ذلك 1,100 وون.
67
00:05:35,877 --> 00:05:39,422
هل الموظفين هنا يحملون ضغينة
ضدي أو شيء من هذا؟
68
00:05:40,214 --> 00:05:43,092
هل تسأل حقا
لأنك لا تعرف؟
69
00:05:43,176 --> 00:05:48,389
هذا لأنك تستمر في التجول
نشر إشاعات غريبة!
70
00:05:48,473 --> 00:05:49,807
"إشاعات غريبة"؟
71
00:05:49,891 --> 00:05:52,518
ماذا تقصد بـ "شائعات غريبة"؟
72
00:05:53,186 --> 00:05:54,395
عليك اللعنة!
73
00:06:06,741 --> 00:06:10,286
أين فعل…
74
00:06:13,331 --> 00:06:14,665
هنا.
75
00:06:16,209 --> 00:06:17,794
ها هو.
76
00:06:24,175 --> 00:06:27,053
أوه، دكتور "دو" ليس موجودًا الآن.
77
00:06:31,307 --> 00:06:33,184
هل يمكننا التحدث للحظة؟
78
00:06:40,191 --> 00:06:43,194
ماذا سيحدث
إلى جيوي الآن؟
79
00:06:44,153 --> 00:06:47,198
بمجرد إقالته من منصبه..
سوف يغادر هذا المكان،
80
00:06:48,783 --> 00:06:51,911
وسوف يخدم بقية
خدمته العسكرية في الخدمة الفعلية.
81
00:06:57,834 --> 00:06:59,752
سمعت من الدكتور دو
82
00:07:00,461 --> 00:07:02,505
أنه فقد صديقًا في جزيرة.
83
00:07:04,382 --> 00:07:06,926
وأنه يتلقى
العقوبة المتأخرة الآن
84
00:07:12,348 --> 00:07:13,558
لكن هل تعرف ماذا؟
85
00:07:14,559 --> 00:07:17,061
لا أعتقد أنه يجب معاقبته
لما حدث.
86
00:07:17,687 --> 00:07:19,397
بعد كل شيء، لم يرتكب أي خطأ.
87
00:07:21,232 --> 00:07:24,485
لا أستطيع أن أسمح له أن يكره نفسه
بينما يعاقب على ذلك.
88
00:07:30,283 --> 00:07:32,160
حسنا...
89
00:07:32,243 --> 00:07:33,536
السيدة يوك.
90
00:07:36,664 --> 00:07:38,416
من فضلك لا تعيق Jiui.
91
00:07:39,542 --> 00:07:40,710
ماذا؟
92
00:07:41,419 --> 00:07:43,963
لا تكسر قلب Jiui بعد الآن
بكلمات كهذه.
93
00:07:48,217 --> 00:07:52,513
أنا من أخبر مكتب المقاطعة
أن Jiui كان يتناول الدواء.
94
00:07:53,181 --> 00:07:54,182
ماذا؟
95
00:07:54,891 --> 00:07:56,309
ولكن لماذا على وجه الأرض هل--
96
00:07:56,392 --> 00:08:00,188
اعتقدت أنك سمعت كل شيء عن السبب
الجزيرة هي الجحيم بالنسبة لـ Jiui.
97
00:08:02,690 --> 00:08:07,862
لقد عانينا أنا وجيوي لفترة طويلة.
98
00:08:12,450 --> 00:08:14,577
يقول الناس أنه يجب عليك
تغلب على ألمك، أليس كذلك؟
99
00:08:17,955 --> 00:08:18,956
لا.
100
00:08:19,957 --> 00:08:23,336
الطريقة الوحيدة لعلاج الألم الذي لا يطاق
هو الهروب منه.
101
00:08:24,212 --> 00:08:26,088
لهذا السبب يريد Jiui المغادرة.
102
00:08:26,172 --> 00:08:27,673
ذلك لأنه يريد أن يعيش.
103
00:08:36,432 --> 00:08:38,059
أنا هنا لأسألك…
104
00:08:40,478 --> 00:08:42,355
عدم محاولة منع Jiui من المغادرة.
105
00:08:45,107 --> 00:08:46,526
أنا أتوسل إليك.
106
00:08:51,030 --> 00:08:52,406
هل تعتقد حقا…
107
00:08:55,284 --> 00:08:58,329
هل مغادرة الجزيرة ستساعده على التعافي؟
108
00:09:08,548 --> 00:09:11,884
سوف يتحسن
بمجرد أن يغادر هذا المكان.
109
00:09:35,741 --> 00:09:38,869
توجيه النقل بسبب التقصير في أداء الواجب
بواسطة طبيب الصحة العامة
110
00:09:38,953 --> 00:09:40,413
الاسم: دو جيوي
111
00:09:50,423 --> 00:09:51,424
هل تريد تناول مشروب؟
112
00:09:58,222 --> 00:10:00,266
هل حقا سوف تغادر؟
113
00:10:03,644 --> 00:10:06,564
أنا آسف لوضعك
الكثير من المتاعب.
114
00:10:08,566 --> 00:10:12,403
ليست هناك حاجة للاعتذار.
يبدو الأمر أنانيًا بعض الشيء. هذا كل شيء.
115
00:10:17,283 --> 00:10:22,246
لا أعتقد أن مستندات PH يجب أن تفعل ذلك
اتخاذ سقوط لشيء من هذا القبيل.
116
00:10:38,763 --> 00:10:40,514
{\an8}إلهة بيوندونج
117
00:10:44,810 --> 00:10:49,357
الرقم الذي طلبته
لا يمكن الوصول إليه في هذه اللحظة.
118
00:10:49,440 --> 00:10:50,441
ما هيك؟
119
00:10:52,401 --> 00:10:54,028
- السيدة هوانج.
- ما هذا؟
120
00:10:54,111 --> 00:10:57,031
هل ذهبت السيدة جيونجسون إلى مكان ما؟
لم أرها اليوم.
121
00:10:57,114 --> 00:10:58,115
ارفع ساقك.
122
00:10:58,199 --> 00:11:01,369
واستخدمت إجازتها الشهرية
قائلة إنها اضطرت للذهاب إلى مكان ما بشكل عاجل.
123
00:11:01,452 --> 00:11:04,580
هاه؟ لماذا استخدمتها
إجازة شهرية فجأة؟
124
00:11:04,664 --> 00:11:05,998
لماذا تسألني ذلك؟
125
00:11:06,082 --> 00:11:08,292
أنت، من بين كل الناس، يجب أن تعرف ما الأمر.
126
00:11:08,376 --> 00:11:10,503
هل دخلت
شجار عشاق أو شيء من هذا؟
127
00:11:10,586 --> 00:11:12,505
لا، ليس الأمر كذلك.
128
00:11:12,588 --> 00:11:15,925
هل أنت متأكد أنك لست كذلك
فقط غير مدركين لذلك؟
129
00:11:16,008 --> 00:11:20,388
لقد بدت نوعًا ما محبطة،
لكن هل تقترح أن ذلك كان قتالاً؟
130
00:11:20,930 --> 00:11:22,848
أنت حقا لا تعرف؟
131
00:11:22,932 --> 00:11:26,644
أنت لا تعرف
هل دخلت في قتال أم لا؟
132
00:11:28,187 --> 00:11:31,774
هل دخلنا في قتال حقاً؟
133
00:11:34,276 --> 00:11:36,445
أقسم أنها كانت سعيدة، رغم ذلك.
134
00:11:37,530 --> 00:11:40,366
كيف بحق الجحيم دخلت
كلية الطب الكوري؟
135
00:11:40,449 --> 00:11:42,827
إنه أروع شيء.
136
00:11:56,424 --> 00:11:59,593
نينيهامر المحبوب
137
00:12:07,560 --> 00:12:09,353
نينيهامر المحبوب
138
00:12:19,155 --> 00:12:20,448
- شكرا لك.
- شكرًا لك.
139
00:12:20,531 --> 00:12:22,408
- يعتني.
- تمام.
140
00:12:38,466 --> 00:12:40,426
أين أنت يا سيدة إيوم؟
141
00:12:40,509 --> 00:12:42,845
هل أزعجتك بأي فرصة؟
142
00:12:46,807 --> 00:12:50,478
- السيدة إيوم جونغسون.
- نعم.
143
00:12:50,561 --> 00:12:52,980
يرجى الدخول إلى غرفة الفحص.
144
00:12:53,063 --> 00:12:54,064
تمام.
145
00:12:56,734 --> 00:13:00,362
تحليل دمك رجع 110
مما يعني أنك حامل بالتأكيد.
146
00:13:02,531 --> 00:13:04,033
أرى.
147
00:13:06,911 --> 00:13:09,830
لذلك أنا حقا حامل.
148
00:13:09,914 --> 00:13:11,290
أنا حقا كذلك.
149
00:13:13,959 --> 00:13:17,087
ما زال الوقت مبكرًا، لذا لست متأكدًا
سنرى كيس الحمل،
150
00:13:17,171 --> 00:13:19,465
ولكن هل ترغب في إجراء فحص بالموجات فوق الصوتية؟
151
00:13:19,548 --> 00:13:21,509
- لا.
- هاه؟
152
00:13:23,052 --> 00:13:24,929
لا أريد أن أقوم بالموجات فوق الصوتية.
153
00:13:25,012 --> 00:13:27,056
لا أعتقد أنني بحاجة إليها.
154
00:13:27,848 --> 00:13:29,350
أرى.
155
00:13:30,976 --> 00:13:37,691
لكن غثيان الصباح كان
تسبب لي بعض المشاكل، لذلك...
156
00:13:40,069 --> 00:13:41,946
سأكتب لك وصفة طبية.
157
00:13:42,029 --> 00:13:43,364
من فضلك انتظر بالخارج.
158
00:13:43,447 --> 00:13:44,448
تمام.
159
00:14:01,382 --> 00:14:04,385
{\an8}داليكتين
160
00:14:31,787 --> 00:14:34,915
سوف يتحسن
بمجرد مغادرته هذا المكان.
161
00:14:40,379 --> 00:14:41,547
السيدة يوك.
162
00:14:44,633 --> 00:14:45,718
سيدة يوك؟
163
00:14:45,801 --> 00:14:47,261
أوه، مهلا.
164
00:14:47,344 --> 00:14:50,389
ما الذي يدور في ذهنك؟
لقد اتصلت بك عدة مرات.
165
00:14:52,099 --> 00:14:54,810
لا شئ.
166
00:14:59,481 --> 00:15:00,941
هل أنت بخير؟
167
00:15:06,155 --> 00:15:07,615
لا أعرف.
168
00:15:44,234 --> 00:15:45,736
أنا بخير.
169
00:15:49,365 --> 00:15:50,950
لقد خلعته لأن الجو حار.
170
00:15:51,867 --> 00:15:52,868
يمين.
171
00:15:53,786 --> 00:15:56,705
لكن منذ أن خلعته،
اسمحوا لي أن أعلقها عليك قليلا.
172
00:16:05,589 --> 00:16:08,550
ينظر إلى البحر
يجلب لي دائما راحة البال.
173
00:16:12,846 --> 00:16:15,808
إنه موجود دائمًا بالنسبة لي،
فقط بالطريقة التي أتذكرها.
174
00:16:19,478 --> 00:16:23,357
لا يهم متى أعود،
أو كيف تغيرت
175
00:16:23,440 --> 00:16:25,275
إنه دائمًا هنا.
176
00:16:30,572 --> 00:16:32,783
حتى لو تركني كل شيء..
177
00:16:35,452 --> 00:16:37,871
البحر سيكون دائما هنا بالنسبة لي.
178
00:16:40,833 --> 00:16:42,292
لكنني اكتشفت…
179
00:16:44,670 --> 00:16:47,673
أن هذا المحيط الأبدي...
180
00:16:53,095 --> 00:16:57,558
كان مصدرا للألم الذي لا ينتهي
لشخص آخر.
181
00:17:09,153 --> 00:17:10,487
وهذا حقا…
182
00:17:18,662 --> 00:17:20,372
…يكسر قلبي.
183
00:17:41,351 --> 00:17:44,438
دكتور يونج، ماذا تفعل هنا؟
184
00:17:44,521 --> 00:17:45,522
السيدة إيوم!
185
00:17:45,606 --> 00:17:47,149
أين كنت على الأرض طوال اليوم؟
186
00:17:47,232 --> 00:17:48,817
لم أتمكن من الوصول إليك على الإطلاق.
187
00:17:49,735 --> 00:17:51,153
هل تشاجرنا؟
188
00:17:51,945 --> 00:17:53,363
ما الذي تتحدث عنه؟
189
00:17:53,989 --> 00:17:55,157
يمين؟
190
00:17:55,240 --> 00:17:56,950
لذلك نحن لم نتقاتل، أليس كذلك؟
191
00:17:57,034 --> 00:18:00,287
إذن لماذا لم تلتقط الهاتف؟
192
00:18:00,370 --> 00:18:02,748
لقد كنت خائفًا بعض الشيء.
193
00:18:02,831 --> 00:18:05,167
هذا ليس سببا للانتظار
امام منزلي.
194
00:18:05,250 --> 00:18:07,377
الجو بارد في الخارج.
195
00:18:07,461 --> 00:18:11,507
حسنًا، كان هناك شيء ما
أردت أن أناقش معك.
196
00:18:13,258 --> 00:18:14,843
ناقش معي؟
197
00:18:19,264 --> 00:18:21,642
هذا جميل.
198
00:18:21,725 --> 00:18:25,729
أنا في الواقع أموت لأعرف
أين كنت،
199
00:18:25,813 --> 00:18:29,942
لكن العلاقات الصحية تحتاج إلى حدود،
لذلك لن أسأل.
200
00:18:30,943 --> 00:18:33,529
إذن ما الذي أردت مناقشته معي؟
201
00:18:35,114 --> 00:18:36,323
اه...
202
00:18:36,990 --> 00:18:37,991
حسنا...
203
00:18:39,743 --> 00:18:40,744
الأمر هو…
204
00:18:42,538 --> 00:18:44,832
لا بد لي من تقديم طلب للنقل قريبا.
205
00:18:47,584 --> 00:18:49,837
نقل، هاه؟
206
00:18:52,005 --> 00:18:53,799
لقد فكرت في الأمر،
207
00:18:53,882 --> 00:18:57,970
وأعتقد أنني يجب أن أعمل
في مكان ما بالقرب من مستشفى والدي التالي.
208
00:18:59,680 --> 00:19:01,431
ماذا تعتقد؟
209
00:19:03,308 --> 00:19:05,853
أعتقد أنك يجب أن تفعل ذلك.
210
00:19:06,687 --> 00:19:11,775
لنكون صادقين،
لقد كنت متضاربًا حقًا منذ وجودك هنا،
211
00:19:11,859 --> 00:19:15,737
ولكن لبدء العمل في مستشفى والدي
بمجرد أن أنتهي من كوني طبيبة دكتوراه،
212
00:19:15,821 --> 00:19:17,948
سأحتاج إلى الكثير من الخبرة السريرية،
213
00:19:18,031 --> 00:19:21,743
لكن الحالات هنا كلها
نفس الشيء إلى حد كبير، لذلك ...
214
00:19:22,870 --> 00:19:26,206
بمستشفى والدك
هل تتحدث عن تلك الموجودة في سيول؟
215
00:19:26,290 --> 00:19:28,667
نعم، عند تقاطع Baeng Baeng.
216
00:19:31,253 --> 00:19:33,338
أنت تبتعد أكثر فأكثر.
217
00:19:34,882 --> 00:19:36,091
ماذا؟
218
00:19:36,175 --> 00:19:37,676
لا شئ.
219
00:19:37,759 --> 00:19:40,429
ولكن لماذا تهتم بمناقشة ذلك معي؟
220
00:19:40,512 --> 00:19:42,306
يجب أن تذهب إذا كان عليك أن تذهب.
221
00:19:42,389 --> 00:19:44,933
بالطبع، يجب أن أسألك.
222
00:19:45,017 --> 00:19:47,728
وهذا قرار مهم للغاية بالنسبة لنا.
223
00:19:47,811 --> 00:19:50,439
علاوة على ذلك، نحن نحب بعضنا البعض،
224
00:19:50,522 --> 00:19:53,942
لذلك نحن مدينون لبعضنا البعض
لمناقشة الأمور المهمة مسبقًا.
225
00:20:37,903 --> 00:20:39,947
يا بلدي…
226
00:20:43,283 --> 00:20:44,368
يا إلهي.
227
00:20:44,451 --> 00:20:48,747
{\an8}مركز الصحة العامة
228
00:20:48,830 --> 00:20:52,251
نعم، يجب أن تشاهد حقًا
أين أنت ذاهب.
229
00:20:52,334 --> 00:20:53,669
- هل أنت بخير؟
- نعم.
230
00:20:53,752 --> 00:20:55,837
لم أر رقعة متجمدة على الأرض.
231
00:20:55,921 --> 00:20:57,923
كان يجب أن تكون أكثر حذراً.
232
00:20:58,006 --> 00:21:03,512
الحذر لن يساعدك على تجنبه
الذي لا مفر منه في الحياة.
233
00:21:03,595 --> 00:21:05,013
نعم، أنت على حق.
234
00:21:07,808 --> 00:21:09,726
سيدة إيوم، هل هناك شيء يدور في ذهنك مؤخرًا؟
235
00:21:11,770 --> 00:21:13,480
شيء في ذهني؟
236
00:21:13,563 --> 00:21:14,564
مُطْلَقاً.
237
00:21:14,648 --> 00:21:15,774
نعم صحيح.
238
00:21:17,234 --> 00:21:19,528
لقد كنت تتصرف غريب حقا.
239
00:21:19,611 --> 00:21:24,157
أنت لا تشكو أو العبوس
بقدر ما اعتدت عليه.
240
00:21:24,241 --> 00:21:26,785
هناك شيء يبدو خارجًا حقًا.
241
00:21:28,287 --> 00:21:29,955
لا شيء يمر بك.
242
00:21:31,164 --> 00:21:32,582
حسنا، ما هو؟
243
00:21:34,501 --> 00:21:40,090
الأمر فقط أنني أشعر بأنني ملعون إذا فعلت ذلك
وملعون إذا لم أفعل ذلك،
244
00:21:40,173 --> 00:21:43,218
لذلك أنا فقط أحاول معرفة ذلك
الطريقة التي من شأنها أن تؤذي أقل.
245
00:21:44,177 --> 00:21:45,304
أنت "ملعون"؟
246
00:21:46,138 --> 00:21:47,764
ماذا تقصد بأنك "ملعون"؟
247
00:21:50,225 --> 00:21:51,643
هاه؟
248
00:21:54,688 --> 00:21:55,689
ما…
249
00:21:56,523 --> 00:21:58,150
أعتقد أنه سر.
250
00:22:09,453 --> 00:22:12,914
عندما يبدو كل طريق
ليقودك إلى الهاوية
251
00:22:14,041 --> 00:22:17,461
ويشعر وكأنه العالم كله
خارج ليحصل عليك،
252
00:22:18,503 --> 00:22:21,673
كل ما عليك فعله هو البقاء قريبًا
للأشخاص الذين هم إلى جانبك.
253
00:22:23,425 --> 00:22:25,469
لن يؤلمك كثيرًا عندما تسقط.
254
00:22:26,636 --> 00:22:31,350
أن يكون لديك شخص يمكنه البكاء معك
سوف يجعلها أفضل قليلا.
255
00:22:34,561 --> 00:22:36,396
هل الدكتور جوتشيون ليس على مستوى المهمة؟
256
00:22:38,815 --> 00:22:41,276
الأمر ليس هكذا.
257
00:22:43,403 --> 00:22:44,946
أخبرني إذا كنت في حاجة لي من أي وقت مضى.
258
00:22:45,614 --> 00:22:47,699
أنت تعرف أنني أبكي بسهولة.
259
00:22:49,618 --> 00:22:52,496
وجود شخص يبكي معك
سوف تجعل الأمر أفضل قليلا، حسنا؟
260
00:22:52,579 --> 00:22:54,456
يمكننا تمرير الأنسجة حولها وكل شيء.
261
00:22:57,793 --> 00:22:58,835
تمام.
262
00:23:03,965 --> 00:23:06,385
هذا أيضاً سوف يمر، حسناً؟
263
00:23:06,468 --> 00:23:08,678
وهذا أيضاً سوف يمر.
264
00:23:08,762 --> 00:23:10,013
الخير.
265
00:23:57,436 --> 00:23:58,645
شخص ما إلى جانبي؟
266
00:24:15,203 --> 00:24:17,038
ما…
267
00:24:26,506 --> 00:24:27,841
ماذا كان ذلك…
268
00:24:29,301 --> 00:24:31,595
{\an8}لا تفوت وجباتك يا دكتور. افعل
269
00:24:33,722 --> 00:24:36,433
{\an8}هل تشعر بالإحباط؟
إليك خيارًا رائعًا!
270
00:24:53,533 --> 00:24:56,411
<ط> د. افعل،
هل يمكنك مساعدتي في شيء ما؟
271
00:25:00,999 --> 00:25:02,334
تا دا!
272
00:25:03,877 --> 00:25:05,170
أنت هنا.
273
00:25:07,631 --> 00:25:08,840
أعني…
274
00:25:10,008 --> 00:25:11,176
ما كل هذا؟
275
00:25:11,885 --> 00:25:14,804
دعونا نجعل الاستعدادات لعيد الميلاد
لعيادتنا معا.
276
00:25:24,689 --> 00:25:26,566
هيا، هل هذا أفضل ما يمكنك فعله؟
277
00:25:26,650 --> 00:25:28,151
انها مرتفعة جدا.
278
00:25:28,777 --> 00:25:30,445
حصلت عليه.
279
00:25:30,529 --> 00:25:32,197
{\an8}- فهمت.
- لقد حصلت عليه.
280
00:25:34,074 --> 00:25:37,744
{\an8}هل يتم إعداد العيادة دائمًا
شجرة عيد الميلاد مثل هذا كل عام؟
281
00:25:37,827 --> 00:25:40,413
لا أعرف.
وهذا هو عيد الميلاد الأول لي هنا أيضا.
282
00:25:41,957 --> 00:25:42,999
اه.
283
00:25:43,083 --> 00:25:45,961
أردت فقط أن أراك
ويحتاج إلى عذر جيد،
284
00:25:46,711 --> 00:25:48,838
لذلك هذا ما توصلت إليه.
285
00:25:53,343 --> 00:25:55,011
بدا وكأنه عذر قوي
286
00:25:56,388 --> 00:25:58,515
لخداع صديقي المحرج
في النزول.
287
00:26:05,897 --> 00:26:06,898
أنا آسف.
288
00:26:11,278 --> 00:26:12,279
لا تكن.
289
00:26:13,196 --> 00:26:14,864
أنا من يجب أن يعتذر.
290
00:26:19,911 --> 00:26:24,958
لم يكن لدي أي فكرة عما كنت تمر به،
لكنني تشبثت بك على أي حال.
291
00:26:30,338 --> 00:26:32,632
أنا الذي قال
يجب عليك عبور المحيط
292
00:26:33,425 --> 00:26:35,594
وأنا الذي توسلت إليك بالعودة.
293
00:26:38,388 --> 00:26:41,766
لا بد أنك كافحت كثيرًا هنا،
محاطة من جميع الجوانب بالمحيط.
294
00:26:47,188 --> 00:26:48,898
محيطة أم لا،
295
00:26:50,650 --> 00:26:53,320
أردت أن أعلق هناك
لأنني حصلت عليك يا سيدة يوك. لكن…
296
00:26:58,742 --> 00:27:00,035
أنا آسف.
297
00:27:07,250 --> 00:27:09,753
يبدو أننا نستمر في ذلك
نعتذر لبعضنا البعض.
298
00:27:21,431 --> 00:27:24,934
كان لدي مليون سطر لأقوله
ليجعلك تبقى…
299
00:27:26,978 --> 00:27:29,230
لكن رؤيتك الآن
لا أعتقد أنني يجب أن.
300
00:27:32,984 --> 00:27:34,235
هل يمكنك فقط…
301
00:27:39,240 --> 00:27:41,826
أعدني بشيء واحد؟
302
00:27:49,542 --> 00:27:52,087
ذلك الوعد الذي قطعته على نفسك
لكي لا تكون سعيدًا مرة أخرى أبدًا.
303
00:27:55,423 --> 00:27:56,883
لا تحتفظ به.
304
00:28:01,346 --> 00:28:03,973
أريد حقًا أن أتمسك بك كثيرًا،
305
00:28:04,974 --> 00:28:07,560
لكن السبب وراء عدم قيامي بذلك...
306
00:28:14,567 --> 00:28:17,028
لأنني أريدك أن تكون سعيدا.
307
00:28:43,805 --> 00:28:44,973
تعال.
308
00:28:45,056 --> 00:28:47,767
لم تكن جيدًا جدًا في صف الفنون
عندما كنت طفلا، أليس كذلك؟
309
00:28:49,894 --> 00:28:52,522
مهلا، لقد كنت حتى في نادي فني
مرة أخرى في المدرسة الابتدائية.
310
00:28:52,605 --> 00:28:54,441
قال أستاذي إنني جيد حقًا في الفن.
311
00:28:55,150 --> 00:28:56,568
من كان معلمك؟
312
00:28:57,277 --> 00:29:00,363
لقد ملأوا رأسك حقًا
مع الأكاذيب، هاه؟
313
00:29:06,953 --> 00:29:08,121
السيدة هوانج.
314
00:29:08,204 --> 00:29:09,539
ما كل هذا؟
315
00:29:09,622 --> 00:29:11,708
إنه عيد الميلاد،
لذلك أردنا إضفاء الحيوية على الأمور.
316
00:29:11,791 --> 00:29:14,878
من المؤكد أنه من الجيد العمل معه
مثل هؤلاء الزملاء الشباب.
317
00:29:14,961 --> 00:29:17,088
واو، يبدو الأمر كذلك
متجر متعدد الأقسام هنا.
318
00:29:18,423 --> 00:29:19,883
يا الهي، انها جميلة جدا.
319
00:29:21,050 --> 00:29:22,427
جميلة جدا.
320
00:29:23,595 --> 00:29:26,806
لقد تركت شيئًا هنا،
لذلك أنا هنا فقط للحصول عليه.
321
00:29:29,809 --> 00:29:33,146
أوه، هذا يؤلم.
322
00:29:45,283 --> 00:29:46,993
يا إلهي، أنا لا أرى ذلك في أي مكان.
323
00:29:48,369 --> 00:29:49,996
الخير.
324
00:29:53,500 --> 00:29:56,711
الخير لي.
325
00:29:58,004 --> 00:30:00,131
أين كان بإمكاني وضعه؟
326
00:30:01,382 --> 00:30:02,467
هل كل شيء على ما يرام؟
327
00:30:02,550 --> 00:30:03,551
لا شئ.
328
00:30:04,177 --> 00:30:05,512
الآن، أين يمكن أن يكون؟
329
00:30:05,595 --> 00:30:08,598
لا شئ؟ لا يمكنك حتى أن ترى
ما هو الحق أمامك.
330
00:30:08,681 --> 00:30:10,850
مهلا، قلت لك أنه لا شيء.
331
00:30:10,934 --> 00:30:14,896
- اجلس هنا للحظة.
- قلت لك أنني بخير.
332
00:30:16,523 --> 00:30:17,690
بجد.
333
00:30:26,866 --> 00:30:28,993
أعتقد أنك يجب أن تذهب
إلى المستشفى الآن.
334
00:30:29,077 --> 00:30:31,746
مهلا، أنا بخير.
لا يوجد ما يدعو للقلق.
335
00:30:31,830 --> 00:30:33,248
أنا لست مريضا أو أي شيء.
336
00:30:33,331 --> 00:30:35,250
أو يمكنني أن أقدمك إلى طبيب--
337
00:30:35,333 --> 00:30:38,586
قلت لك أن تتركني وشأني!
سأعتني بالأمر بنفسي!
338
00:30:41,172 --> 00:30:44,092
سيدة هوانج، لماذا...
339
00:30:46,970 --> 00:30:47,971
أوه…
340
00:30:52,642 --> 00:30:55,144
أنا فقط بحاجة إلى الانتظار
لفترة أطول قليلا.
341
00:30:55,812 --> 00:31:01,818
شعرت بشيء ما في عيني
منذ بضعة أشهر، لذلك حصلت على التأمين.
342
00:31:01,901 --> 00:31:04,445
ولكن قيل لي ذلك
يجب أن أنتظر ثلاثة أشهر أخرى
343
00:31:04,529 --> 00:31:06,823
قبل أن يتمكنوا من تغطية حالتي.
344
00:31:12,412 --> 00:31:17,292
ومن المثير للسخرية أن الممرضة تحاول
لتجاهل مرضها، أليس كذلك؟
345
00:31:18,042 --> 00:31:19,627
ولكن ماذا يمكنني أن أفعل؟
346
00:31:19,711 --> 00:31:22,714
وسوف تستمر الحياة حتى بعد ذلك
لقد انتهيت من علاج مرضي.
347
00:31:23,798 --> 00:31:28,887
إذا أفلسنا لأنني مريض،
كيف سندفع تكاليف تعليم ابننا؟
348
00:31:29,554 --> 00:31:32,432
ابننا الأكبر فتى ذكي جداً
349
00:31:33,266 --> 00:31:37,145
فقال حلمه هو
للدراسة في الخارج في الولايات المتحدة.
350
00:31:40,607 --> 00:31:41,691
لديه حلم، حسنًا؟
351
00:31:44,235 --> 00:31:47,947
أي نوع من الأم سأكون
إذا حصلت في طريق أحلامه؟
352
00:31:52,076 --> 00:31:55,997
كانت الأمور أفضل عندما كنت صغيراً بما فيه الكفاية
للقلق فقط بشأن ما أصابني.
353
00:31:56,080 --> 00:31:58,583
الآن، المرض لا يخيفني.
354
00:31:58,666 --> 00:32:00,293
الفواتير تفعل.
355
00:32:08,176 --> 00:32:11,596
الحياة يمكن أن تكون غير عادلة حقا.
356
00:32:12,889 --> 00:32:14,265
غير عادل جدا.
357
00:32:19,103 --> 00:32:21,856
لم انتهي من تحضير العشاء
لذلك يجب أن أسرع بالعودة.
358
00:32:24,734 --> 00:32:26,903
شكرًا لك.
359
00:32:52,178 --> 00:32:54,472
لقد صادفت أشخاصًا مثلها
الكثير في غرفة الطوارئ.
360
00:32:55,723 --> 00:32:58,059
الناس الذين يخفون حالتهم،
361
00:32:58,893 --> 00:33:01,479
ليس لأنهم خائفون منه،
ولكن بسبب التكاليف.
362
00:33:05,191 --> 00:33:10,530
سواء كان ذلك في ذلك الوقت أو الآن،
لا يزال لا يوجد شيء أستطيع أن أفعله لها.
363
00:33:24,168 --> 00:33:25,753
مجرد ثانية.
364
00:33:31,926 --> 00:33:33,720
- مرحبًا؟
- مرحبًا هاري.
365
00:33:33,803 --> 00:33:36,014
عليك أن تأتي الآن.
366
00:33:36,931 --> 00:33:41,060
سوبر ماركت الحظ
367
00:33:41,144 --> 00:33:42,145
ما الأمر يا جدتي؟
368
00:33:42,228 --> 00:33:44,147
دخل هذا الرجل إلى السوبر ماركت..
369
00:33:44,230 --> 00:33:47,275
…أبحث عن مسكنات الألم
ثم انهار للتو.
370
00:33:47,358 --> 00:33:49,235
إنه يتعرق بالرصاص
371
00:33:49,318 --> 00:33:52,030
وتهتز مثل ورقة.
372
00:33:52,113 --> 00:33:57,035
قلت له يجب أن نذهب إلى المركز،
لكنه كان ضد ذلك بشدة.
373
00:33:57,118 --> 00:33:58,119
الخير.
374
00:34:04,167 --> 00:34:05,585
هل أنت بخير يا سيدي؟
375
00:34:10,631 --> 00:34:12,508
سأحاول الضغط عليك
كما فعلت في ذلك الوقت.
376
00:34:21,350 --> 00:34:22,435
دكتور دو.
377
00:34:25,480 --> 00:34:28,107
- إنها نفس الأعراض السابقة.
- هل يجب أن أتصل بالمروحية؟
378
00:34:29,275 --> 00:34:31,778
المسكنات جعلت الألم يختفي
379
00:34:31,861 --> 00:34:35,490
والناس في المستشفى
قال أن الفحوصات خرجت نظيفة.
380
00:34:37,158 --> 00:34:41,788
أشعر بالفعل بالفزع
لتسببه في مقتل ذلك الطيار
381
00:34:41,871 --> 00:34:45,500
والإضرار بسمعتك.
382
00:34:48,503 --> 00:34:50,046
سأذهب الآن.
383
00:34:51,506 --> 00:34:53,716
- سيد.
- دكتور دو.
384
00:34:53,800 --> 00:34:55,259
يجب أن ننقله إلى المستشفى.
385
00:34:55,343 --> 00:34:56,552
تمام.
386
00:34:57,804 --> 00:34:59,347
انتظر هناك يا سيدي.
387
00:35:00,264 --> 00:35:02,517
لا، لا يمكنك...
388
00:35:08,981 --> 00:35:11,359
- مركز عمليات يوبونج-جن.
- وهذا هو بيوندونغدو.
389
00:35:11,442 --> 00:35:14,153
لدينا التهاب الزائدة الدودية المشتبه به
بحاجة إلى نقل فوري.
390
00:35:14,237 --> 00:35:16,322
أليس هذا
أين وقع هذا الحادث؟
391
00:35:16,405 --> 00:35:18,741
<ط> لا يمكننا إرسال أي شخص
بموجب بروتوكولات الطوارئ الحالية.
392
00:35:18,825 --> 00:35:21,702
ما علاقة هذا بهذا؟
هناك مريض هنا.
393
00:35:21,786 --> 00:35:23,663
حسنًا، ضباب البحر كثيف جدًا
394
00:35:23,746 --> 00:35:25,706
وليس لدينا أي مروحيات في وضع الاستعداد.
395
00:35:25,790 --> 00:35:27,333
رجل يموت الآن!
396
00:35:27,416 --> 00:35:30,294
أنا آسف، ولكن بسبب البروتوكول،
لا يمكننا أن نقدم لك أي مساعدة.
397
00:35:30,378 --> 00:35:31,379
- أنا آسف.
- مهلا--
398
00:35:32,255 --> 00:35:33,464
مرحبا؟
399
00:35:38,427 --> 00:35:40,847
مهلا، هل لديك دقيقة؟
400
00:35:41,514 --> 00:35:44,433
يمكننا استخدام مساعدتكم هنا.
401
00:35:45,768 --> 00:35:47,770
حذرا. خذ الأمر ببطء…
402
00:35:49,647 --> 00:35:51,357
ألن يكون الأمر خطيرًا يا سيد بارك؟
403
00:35:51,440 --> 00:35:53,860
لا يمكننا أن نترك رجلاً يموت
لأنه خطير بعض الشيء،
404
00:35:53,943 --> 00:35:55,278
ليس بعد أن عشت هكذا!
405
00:35:55,361 --> 00:35:58,072
إذا قلت أنه يحتاج إلى الذهاب،
نحن نوصله إلى هناك!
406
00:35:59,198 --> 00:36:00,408
أنا آسف.
407
00:36:00,491 --> 00:36:02,326
مهلا، لا تقل ذلك.
408
00:36:02,410 --> 00:36:04,912
لماذا تشعر بالأسف
لرغبته في العيش؟
409
00:36:04,996 --> 00:36:06,581
أنت فقط تجلس هناك، حسنًا؟
410
00:36:08,457 --> 00:36:09,625
جيوي.
411
00:36:11,127 --> 00:36:12,461
فكر في الأمر.
412
00:36:12,545 --> 00:36:14,172
أنت تحت المراقبة.
إذا حدث خطأ ما،
413
00:36:14,255 --> 00:36:17,049
قد تضطر فعلا إلى ذلك
التنحي عن منصب الطبيب إلى الأبد.
414
00:36:17,133 --> 00:36:18,759
دعونا ننتظر ذلك لفترة أطول قليلا.
415
00:36:21,762 --> 00:36:23,931
وماذا لو فقد حياته؟
416
00:36:25,349 --> 00:36:28,352
سنكون عاجزين عن فعل أي شيء،
تماما مثل ذلك الوقت.
417
00:36:36,360 --> 00:36:38,654
- دعنا نذهب، السيد بارك.
- تمام.
418
00:36:38,738 --> 00:36:41,490
تمسكوا جيدًا يا قوم.
رياح الشتاء قاسية!
419
00:36:44,118 --> 00:36:45,453
اسمحوا لي أن تساعدك على ارتداء واحدة.
420
00:37:02,970 --> 00:37:04,805
يرجى الاعتناء به جيدا.
421
00:37:04,889 --> 00:37:06,390
أنقذه! هذا كل ما نطلبه!
422
00:37:06,474 --> 00:37:12,772
يا ملك التنين العظيم
يرجى منح شعبنا ممرًا آمنًا.
423
00:37:12,855 --> 00:37:13,856
الخير…
424
00:37:30,039 --> 00:37:32,416
{\an8}هذا مريض
تم نقله مسبقًا لتطبيق R/O.
425
00:37:32,500 --> 00:37:34,794
{\an8}لقد فعل ذلك الآن
حنان RLQ الموضعي والانتعاش.
426
00:37:34,877 --> 00:37:36,587
{\an8}تبلغ درجة حرارته 37.7
427
00:37:36,671 --> 00:37:38,506
{\an8}- والإصابة بقشعريرة.
- فهمتها.
428
00:37:44,679 --> 00:37:46,389
{\an8}إرسال الطوارئ
429
00:38:07,868 --> 00:38:10,204
دكتور دو، هنا.
430
00:38:10,871 --> 00:38:12,290
تناول رشفة بينما يكون الجو حارًا.
431
00:38:12,373 --> 00:38:15,126
شكرًا لك.
432
00:38:17,878 --> 00:38:20,756
اللعنة، هذا حقا
يضرب المكان.
433
00:38:26,679 --> 00:38:28,806
بالمناسبة دكتور دو...
434
00:38:30,099 --> 00:38:31,600
هل ستغادر حقا؟
435
00:38:34,645 --> 00:38:37,606
تعال.
لماذا لا تقاتل من أجل نفسك لفترة أطول قليلا؟
436
00:38:39,817 --> 00:38:41,652
هل سيكون هذا كثيرًا لأطلبه منك؟
437
00:38:45,614 --> 00:38:46,866
أنا آسف.
438
00:38:48,743 --> 00:38:51,287
ما الذي يسبب لك الكثير من الألم؟
439
00:38:52,079 --> 00:38:58,461
عندما سمعت أنك تتناول الدواء،
سماع ذلك حطم قلبي حقًا.
440
00:39:00,838 --> 00:39:05,301
لقد خاطرت بحياتك عدة مرات لإنقاذنا
أثناء تناول الدواء بنفسك،
441
00:39:05,384 --> 00:39:08,596
لذا أرسلك هكذا
دون أن يحميك...
442
00:39:09,847 --> 00:39:12,391
إنه لا يبدو على ما يرام.
443
00:39:16,020 --> 00:39:20,524
في مثل هذه الأوقات،
العيش في جزيرة يبدو وكأنه جريمة.
444
00:39:21,275 --> 00:39:22,693
إنه حقًا…
445
00:39:26,489 --> 00:39:27,656
دكتور افعل!
446
00:39:30,576 --> 00:39:33,496
لقد بدأوا للتو العمل
على مريض التهاب الزائدة الدودية.
447
00:39:33,579 --> 00:39:37,166
لقد مرت دون أن يلاحظها أحد في المرة الأخيرة
لأن الملحق كان غامضا،
448
00:39:37,249 --> 00:39:39,126
لكنه ذهب للتو إلى عملية جراحية طارئة.
449
00:39:41,545 --> 00:39:44,215
قالوا إنها كانت مكالمة قريبة حقًا.
450
00:39:45,633 --> 00:39:49,136
لقد أنقذت حياة هذا المريض يا دكتور دو.
451
00:39:49,220 --> 00:39:53,224
رائع. لذلك فعل ذلك، هاه؟
452
00:39:53,307 --> 00:39:55,226
لقد فعل ذلك.
453
00:39:58,729 --> 00:40:00,231
الخير.
454
00:40:13,702 --> 00:40:15,121
ما الذي يدور في ذهنك؟
455
00:40:19,583 --> 00:40:21,669
أن مريض التهاب الزائدة الدودية.
456
00:40:23,254 --> 00:40:25,423
اعتذر لي.
457
00:40:27,633 --> 00:40:31,846
رغم الألم والخوف من الموت.
458
00:40:33,806 --> 00:40:36,767
العلاجات التي سيتم النظر فيها
تافهة على البر الرئيسى
459
00:40:36,851 --> 00:40:39,311
لا يمكن الوصول إليها بسهولة على الجزيرة.
460
00:40:40,771 --> 00:40:43,566
لهذا السبب ينتهي الأمر بالناس
خسارة حياتهم…
461
00:40:43,649 --> 00:40:47,194
…على بعض الأضواء الغبية أو التهاب الزائدة الدودية.
462
00:40:50,156 --> 00:40:54,952
لإنقاذ حياة شخص ما،
يجب على المرء أن يضع حياته على المحك.
463
00:40:58,289 --> 00:41:00,875
أعتقد أن هذا هو السبب
سكان الجزر هنا يعتذرون
464
00:41:00,958 --> 00:41:04,170
قبل استجداء الطبيب
لإنقاذ حياتهم.
465
00:41:06,964 --> 00:41:09,842
لأنهم خائفون
قد يتأذى شخص ما بسببهم.
466
00:41:13,429 --> 00:41:15,139
لكن هذا غير مقبول.
467
00:41:17,266 --> 00:41:18,476
همم.
468
00:41:18,559 --> 00:41:20,227
أعني أن الرغبة في الحياة لا ينبغي أن تكون...
469
00:41:21,896 --> 00:41:23,981
شيء عليك أن تعتذر عنه
470
00:41:31,989 --> 00:41:37,786
- حسنًا، لنذهب!
- تمام. دعونا ننهض.
471
00:41:44,001 --> 00:41:45,461
أنتما الإثنان تستمران بدوني.
472
00:41:46,462 --> 00:41:48,047
- ماذا؟
- هاه؟
473
00:41:48,130 --> 00:41:49,173
دكتور افعل!
474
00:41:50,883 --> 00:41:52,635
هاه؟
475
00:42:00,100 --> 00:42:01,268
2025-2026 يوبونج-غون
476
00:42:01,352 --> 00:42:03,187
الرعاية الطبية الطارئة
خطة التحديث
477
00:42:04,313 --> 00:42:07,316
تعامل مع الأمور بهدوء من الآن فصاعدا
478
00:42:07,399 --> 00:42:10,945
إذا كنت تريد الاحتفاظ بوظيفتك
كمخرج، فهمت؟
479
00:42:12,780 --> 00:42:13,781
نعم يا سيدي.
480
00:42:15,991 --> 00:42:17,952
لا يمكنك فقط
البارجة هنا مثل هذا.
481
00:42:18,035 --> 00:42:19,036
قلت أنك لا تستطيع!
482
00:42:19,119 --> 00:42:20,412
بحق الجحيم؟
483
00:42:22,873 --> 00:42:25,751
سيكون في مصلحتك
للتحدث معي الآن.
484
00:42:25,834 --> 00:42:27,836
وإلا فقد أقوم بأخذ هذه الملفات
485
00:42:27,920 --> 00:42:30,422
مباشرة لهؤلاء الصحفيين
الذي يعجبك كثيرا.
486
00:42:32,716 --> 00:42:34,093
اتركنا.
487
00:42:43,894 --> 00:42:48,107
لا أستطيع قبول قرارك
لإزالتي من منشور مستند PH الخاص بي.
488
00:42:50,276 --> 00:42:54,280
حسنا، أعتقد أنك هنا
لرمي نوبة غضب مثل طفل، هاه؟
489
00:42:56,615 --> 00:42:59,493
فحص مهبط طائرات الهليكوبتر المعيب
البناء في يوبونج جون
490
00:42:59,577 --> 00:43:03,205
لدي ما يثبت ذلك
ذلك من بين 20 منصة لطائرات الهليكوبتر
491
00:43:03,289 --> 00:43:05,666
تم تجديده في Yeopong-gun،
17 منها بها خلل في الإضاءة.
492
00:43:05,749 --> 00:43:08,586
حتى في ليلة الحادث
في مهبط طائرات بيوندونغدو،
493
00:43:08,669 --> 00:43:11,171
الأضواء لم تكن تعمل بشكل صحيح.
494
00:43:13,507 --> 00:43:19,346
لذا لم يكن تشخيصًا خاطئًا،
ولكن مهبط طائرات الهليكوبتر كان المشكلة؟
495
00:43:19,430 --> 00:43:22,391
أعني، لماذا يجب أن نؤمن؟
كلمات وثيقة PH
496
00:43:22,474 --> 00:43:24,977
من يتناول الطب النفسي؟
497
00:43:25,060 --> 00:43:28,063
بغض النظر عن تلك الحقيقة
واحتمال التشخيص الخاطئ،
498
00:43:28,689 --> 00:43:30,983
كان ينبغي للمروحية أن تهبط بسلام.
499
00:43:33,861 --> 00:43:37,197
النظام السليم هو ما ينقذ الأرواح
في المناطق التي تعاني من نقص الخدمات الطبية،
500
00:43:37,281 --> 00:43:40,117
ليس طبيبا ماهرا
501
00:43:41,452 --> 00:43:44,747
نظام يحصل على المرضى
الرعاية التي يحتاجونها في أسرع وقت ممكن.
502
00:43:48,876 --> 00:43:53,881
ما الذي قتل ذلك الطيار
كان نظام Yeopong-gun القذر.
503
00:43:56,216 --> 00:43:59,219
بحق الجحيم قلت؟ "النظام القذر"؟
504
00:43:59,303 --> 00:44:02,431
اعتذر للعائلة
من ضحية الحادث هذه اللحظة.
505
00:44:04,391 --> 00:44:06,935
السبب الوحيد الذي أعطيه لك
فرصة لإصلاح هذا
506
00:44:07,978 --> 00:44:09,647
لأنني أعتقد أيضا
507
00:44:11,398 --> 00:44:13,734
هذا النظام يمكن أن ينقذ الأرواح.
508
00:44:13,817 --> 00:44:19,615
يوبونج غون
تحديث الرعاية الصحية
509
00:44:25,579 --> 00:44:26,955
دكتور دو جيوي!
510
00:44:32,670 --> 00:44:37,007
هل تعتقد حقا
يمكنك إحداث التغيير؟
511
00:44:39,885 --> 00:44:43,889
كلما استفزت الحاكم أكثر،
سوف تحصل على أسوأ الأشياء بالنسبة لك.
512
00:44:47,309 --> 00:44:49,603
مستندات PH هم موظفون حكوميون
513
00:44:50,479 --> 00:44:54,441
مما يعطي الحاكم السلطة
لتأديبهم ومعاقبتهم حسب الرغبة.
514
00:44:58,529 --> 00:44:59,738
مستندات الرقم الهيدروجيني…
515
00:45:03,450 --> 00:45:04,785
... هم أيضا أطباء.
516
00:45:08,288 --> 00:45:09,790
حتى لو كانت الظروف ضدنا..
517
00:45:12,626 --> 00:45:14,420
لدينا واجب لإنقاذ الأرواح.
518
00:45:37,901 --> 00:45:39,111
هنا.
519
00:45:41,071 --> 00:45:44,575
- يبدو ذلك مذهلاً.
- وهو محنك تماما.
520
00:45:45,784 --> 00:45:50,080
إذن أنت تقول أنه ليس لديك
لمغادرة بعد الآن، دكتور هل؟
521
00:45:50,164 --> 00:45:52,666
أنك سوف تكون هنا لمدة عام كامل؟
522
00:45:52,750 --> 00:45:55,377
الجيز، التوقف عن سؤاله ذلك.
523
00:45:55,461 --> 00:45:57,796
وقال أنه لم يتم تسويتها بعد.
524
00:45:57,880 --> 00:46:00,048
لا، سأفعل ذلك.
525
00:46:00,132 --> 00:46:01,383
أوه، صحيح.
526
00:46:01,467 --> 00:46:04,720
هذه أخبار عظيمة،
بالنظر إلى كل ما مررت به!
527
00:46:04,803 --> 00:46:06,722
أنا أوافق؟
528
00:46:06,805 --> 00:46:09,892
كنا قلقين من أنه قد يفعل ذلك
يتم جرهم إلى الخدمة الفعلية.
529
00:46:11,643 --> 00:46:12,686
شكرًا لك.
530
00:46:14,855 --> 00:46:17,649
بشأن ذلك الدواء الذي أتناوله--
531
00:46:17,733 --> 00:46:20,569
لا، أنت لا تدين لنا بتفسير.
532
00:46:20,652 --> 00:46:23,572
الجميع يتناولون نوعاً ما من الأدوية.
533
00:46:23,655 --> 00:46:25,616
أتناول عشرين حبة
يوم واحد فقط للاستمرار!
534
00:46:25,699 --> 00:46:26,700
بالضبط.
535
00:46:26,784 --> 00:46:28,994
إذا كان تناول الدواء جريمة،
536
00:46:29,077 --> 00:46:31,747
ثم الجميع في هذه الغرفة
يقضي عقوبة السجن مدى الحياة.
537
00:46:31,830 --> 00:46:35,334
هذا صحيح،
عقوبة السجن مدى الحياة.
538
00:46:37,294 --> 00:46:38,879
يا إلهي، أسرع وتناول الطعام الآن.
539
00:46:42,007 --> 00:46:45,719
إنه أكثر نعومة
مما قد تعتقد.
540
00:46:49,097 --> 00:46:53,936
استمر في البكاء هكذا،
وسوف تجعلني أبكي أيضا.
541
00:46:56,396 --> 00:46:59,107
دايلكتين - للغثيان
والقيء أثناء الحمل
542
00:47:15,207 --> 00:47:16,250
يا بلدي…
543
00:47:21,880 --> 00:47:23,674
كيف حال عيونك؟
544
00:47:23,757 --> 00:47:27,010
حسنا، كما تعلمون...
545
00:47:30,764 --> 00:47:33,308
أردت أن أسألك شيئا.
546
00:47:33,392 --> 00:47:35,143
نعم؟
547
00:47:36,270 --> 00:47:39,481
كيف حشدت
هذا النوع من الشجاعة؟ همم؟
548
00:47:40,232 --> 00:47:43,151
لو لم يظهر
أن يكون التهاب الزائدة الدودية،
549
00:47:43,235 --> 00:47:45,863
كنت حقا قد فقدت الترخيص الخاص بك.
550
00:47:47,906 --> 00:47:49,867
أم…
551
00:47:50,450 --> 00:47:53,370
حسناً، كان علينا أن ننقذه أولاً...
552
00:47:55,289 --> 00:47:57,624
قبل أن نقلق
حول ما سيحدث بعد ذلك.
553
00:48:01,795 --> 00:48:05,549
علاوة على ذلك، كنت أعرف ذلك طوال الوقت.
554
00:48:07,551 --> 00:48:08,635
معروف ماذا؟
555
00:48:10,512 --> 00:48:12,931
كنت أعرف الناس هنا
لن يديروا ظهورهم لي،
556
00:48:13,015 --> 00:48:15,434
بغض النظر عما حدث.
557
00:48:19,646 --> 00:48:22,190
بالطبع لا!
558
00:48:23,025 --> 00:48:24,109
بالطبع لا.
559
00:48:24,943 --> 00:48:26,403
دكتور افعل!
560
00:48:26,486 --> 00:48:29,281
ماذا تفعل؟ تعال هنا لتناول مشروب!
561
00:48:29,364 --> 00:48:30,908
نعم، أنا قادم.
562
00:48:30,991 --> 00:48:34,369
أين أنت؟
563
00:48:34,453 --> 00:48:36,288
ما الذي تفعله هنا؟ عد إلى هنا.
564
00:48:36,371 --> 00:48:38,957
- قلت أنا قادم.
- لا تجعله يشرب كثيرا.
565
00:48:39,041 --> 00:48:42,461
- مهلا، تعال هنا.
- يجلس.
566
00:48:42,544 --> 00:48:45,380
- رفقاً به!
- أنتم جميعا لحم ميت اليوم!
567
00:48:45,464 --> 00:48:46,632
نعم صحيح.
568
00:48:46,715 --> 00:48:48,175
- أحضر لنا المزيد من الخمر!
- حسنًا.
569
00:48:48,258 --> 00:48:51,011
إنه مشروب إذن، حسنًا؟
570
00:49:06,944 --> 00:49:08,654
مهلا، العسل.
571
00:49:09,780 --> 00:49:14,952
أحتاجك أن تأتي
إلى المستشفى معي يوم الاثنين.
572
00:49:19,247 --> 00:49:22,167
أعتقد أنني مريض قليلاً.
573
00:49:39,476 --> 00:49:41,019
هل ستغادر الآن؟
574
00:49:44,564 --> 00:49:45,565
نعم.
575
00:49:52,447 --> 00:49:56,076
لم أعتقد أبدًا أننا سنقف من قبل
المحيط معًا هكذا مرة أخرى.
576
00:49:59,287 --> 00:50:01,707
اعتقدت أن ذلك لن يحدث مرة أخرى.
577
00:50:13,927 --> 00:50:15,303
جيوي.
578
00:50:19,057 --> 00:50:21,393
عندما خرجت عليك في ذلك الوقت...
579
00:50:23,437 --> 00:50:25,605
لم أفعل ذلك
لأنني ألومك على ذلك.
580
00:50:28,817 --> 00:50:30,318
شعرت وكأننا لو بقينا معًا..
581
00:50:32,112 --> 00:50:34,281
… سينتهي بنا الأمر بالاستياء من بعضنا البعض.
582
00:50:37,117 --> 00:50:38,535
لكن…
583
00:50:42,539 --> 00:50:45,083
منذ أن كنت هنا،
لم أستطع إلا أن أفكر…
584
00:50:47,002 --> 00:50:50,464
"هل كانت الأمور أكثر احتمالا
لو بقينا معًا؟"
585
00:50:58,680 --> 00:51:00,682
لم تكن الوحيد
الذي خرج علي.
586
00:51:03,226 --> 00:51:05,187
فعلت نفس الشيء.
587
00:51:07,773 --> 00:51:13,195
لقد هربت من كل شيء
هذا يذكرني بسونو
588
00:51:16,114 --> 00:51:18,658
ألوم نفسي باستمرار
لفشله في إنقاذه
589
00:51:21,703 --> 00:51:22,788
لكن…
590
00:51:25,999 --> 00:51:28,877
لا تظن أن الأمور قد يكون
اتضح بشكل مختلف قليلا …
591
00:51:30,712 --> 00:51:32,422
إذا كان شخص ما قد ساعدنا في ذلك الوقت؟
592
00:51:35,717 --> 00:51:36,718
لو كان لدينا فقط…
593
00:51:39,513 --> 00:51:42,182
وصلت إلى المستشفى في وقت أقرب قليلا.
594
00:51:44,935 --> 00:51:46,311
لو فقط…
595
00:51:48,897 --> 00:51:51,274
لقد حصل Seonu على العلاج المناسب عاجلاً.
596
00:51:54,569 --> 00:51:56,029
ألا تعتقد أن الأمور قد تكون...
597
00:51:58,281 --> 00:52:00,492
تحولت بشكل مختلف قليلا
لسونو ولنا؟
598
00:52:10,752 --> 00:52:11,837
هوايونغ.
599
00:52:20,178 --> 00:52:21,638
لماذا لا…
600
00:52:24,599 --> 00:52:27,018
نسامح أنفسنا الآن؟
601
00:52:32,065 --> 00:52:33,900
لقد بذلنا قصارى جهدنا في ذلك الوقت.
602
00:52:54,212 --> 00:52:55,338
ماذا عنك؟
603
00:52:58,633 --> 00:53:00,927
هل سامحت نفسك؟
604
00:53:17,903 --> 00:53:20,155
يجب أن نجد السعادة الآن.
605
00:53:46,264 --> 00:53:47,474
أنا آسف.
606
00:54:23,343 --> 00:54:25,011
ما الذي أتى بك إلى هنا؟
607
00:54:27,389 --> 00:54:28,974
هل لديك أي شيء لتقوله لي؟
608
00:54:31,601 --> 00:54:33,019
ما الذي تتحدث عنه؟
609
00:54:34,354 --> 00:54:36,273
أنا أسأل إذا كان لديك
شيء ليقول لي.
610
00:54:37,607 --> 00:54:39,901
توقف عن الحديث بالألغاز.
611
00:54:46,658 --> 00:54:48,702
أنت حامل.
612
00:54:51,871 --> 00:54:55,458
كان السبب
لم تكن على ما يرام في الآونة الأخيرة
613
00:54:55,542 --> 00:54:57,043
لأنك حامل؟
614
00:54:59,462 --> 00:55:01,423
عندما أخذت يوم إجازة فجأة،
615
00:55:01,506 --> 00:55:04,884
هل ذهبت إلى المستشفى بمفردك؟
دون أن تخبرني؟
616
00:55:08,138 --> 00:55:09,139
فعلتُ.
617
00:55:12,726 --> 00:55:15,937
ولم يكن لديك أي نية
من يخبرني من أي وقت مضى، أليس كذلك؟
618
00:55:17,105 --> 00:55:18,106
يمين؟
619
00:55:20,358 --> 00:55:23,737
قل شيئا!
620
00:55:23,820 --> 00:55:25,739
لماذا فعلت ذلك؟
621
00:55:28,783 --> 00:55:32,287
إنه بسبب
لم أتخذ قرارا بعد
622
00:55:35,623 --> 00:55:38,293
أنت هنا مؤقتًا فقط يا دكتور يونج.
623
00:55:38,376 --> 00:55:42,714
قد تشعر وكأنك معجب بي حقًا،
لكن عالمك عاد إلى سيول،
624
00:55:42,797 --> 00:55:45,342
في عيادة راقية
على تقاطع باينج باينج
625
00:55:45,425 --> 00:55:47,719
حيث ستكون طبيبًا كبيرًا
من الطب الكوري.
626
00:55:47,802 --> 00:55:51,598
وعالمي هو تلك القرية الصغيرة المتربة.
627
00:55:51,681 --> 00:55:55,477
لا أعتقد أن الأشخاص مثلنا يمكنهم التعايش
في نفس المساحة لفترة طويلة جدا.
628
00:55:59,189 --> 00:56:01,691
هل هذا هو السبب في أنك لم تكن
هل ستخبرني من أي وقت مضى؟
629
00:56:05,278 --> 00:56:07,072
هل لديك حقا القليل من الإيمان بي؟
630
00:56:07,155 --> 00:56:09,282
هذا ليس عنك.
631
00:56:10,825 --> 00:56:12,952
ليس لدي أي ثقة في نفسي.
632
00:56:15,497 --> 00:56:16,915
السيدة ايوم.
633
00:56:18,333 --> 00:56:21,378
هذه هي الطريقة التي أنا بها…
634
00:56:24,464 --> 00:56:26,674
لذلك لا تضيع وقتك
القلق علي.
635
00:56:29,677 --> 00:56:31,429
سأفعل الأشياء بطريقتي.
636
00:56:57,288 --> 00:56:59,207
هنا، حاول بعض.
637
00:57:00,083 --> 00:57:01,251
- هل هو جيد؟
- نعم!
638
00:57:13,096 --> 00:57:14,931
انها جيدة، أليس كذلك؟
639
00:57:20,770 --> 00:57:22,188
أنا أحب هذا.
640
00:57:23,314 --> 00:57:24,858
ماذا تقصد؟
641
00:57:24,941 --> 00:57:27,610
وجودك هنا.
642
00:57:34,284 --> 00:57:35,326
لذا…
643
00:57:37,120 --> 00:57:42,709
سأذهب لرؤية سيونو غدا.
644
00:57:44,294 --> 00:57:46,087
لأنني لم أقل وداعا بعد.
645
00:57:46,921 --> 00:57:48,173
أوه…
646
00:57:48,882 --> 00:57:52,302
هل يمكنك أن تأتي معي؟
647
00:57:56,181 --> 00:58:00,518
أشعر وكأنني سأكون قادرًا على الذهاب
إذا أتيت معي.
648
00:59:05,500 --> 00:59:09,754
{\an8}كيم سيونو
649
00:59:09,837 --> 00:59:12,090
{\an8}تخليدًا لذكرى صديقنا،
كيم سيونو,
650
00:59:12,173 --> 00:59:14,008
{\an8}من كان سيصنع
طبيب مذهل
651
00:59:14,092 --> 00:59:18,221
{\an8}جامعة هانغوك
دفعة كلية الطب لعام 2014
652
00:59:37,073 --> 00:59:38,116
سيونو.
653
00:59:46,749 --> 00:59:48,418
سينو، أنا آسف.
654
00:59:55,633 --> 00:59:57,552
أنا آسف لأنني جعلتك تنتظر طويلاً.
655
01:00:54,317 --> 01:00:55,985
شكرًا لك…
656
01:00:59,864 --> 01:01:01,699
لقدومك لرؤية Seonu معي اليوم.
657
01:01:03,868 --> 01:01:08,164
شكرا لك على البقاء معي.
658
01:01:12,502 --> 01:01:15,880
أعتقد
هذا هو المكان الذي التقيت بك لأول مرة.
659
01:01:17,465 --> 01:01:19,926
كيف كان ذلك؟
هل اعتقدت أنني كنت لطيفا؟
660
01:01:21,844 --> 01:01:23,262
همم…
661
01:01:23,346 --> 01:01:24,472
لقد كنت مخيفًا بعض الشيء.
662
01:01:25,348 --> 01:01:27,517
ما هيك؟
663
01:01:27,600 --> 01:01:28,601
بجد؟
664
01:01:29,519 --> 01:01:34,941
يقولون أن هناك ثلاثة أشياء وثيقة PH
يجب تجنب على الجزيرة، كما ترى.
665
01:01:35,525 --> 01:01:37,860
ثلاثة أشياء؟ ما هم؟
666
01:01:38,778 --> 01:01:40,905
يقولون إذا لم تتجنب
تلك الأشياء الثلاثة،
667
01:01:40,988 --> 01:01:42,949
لن تغادر جزيرة أبدًا.
668
01:01:45,868 --> 01:01:47,203
حوادث…
669
01:01:50,998 --> 01:01:54,460
الناس، و…
670
01:01:56,421 --> 01:01:57,463
الحب.
671
01:02:08,099 --> 01:02:09,809
أعتقد أنني عرفت حينها...
672
01:02:11,811 --> 01:02:14,147
أنني لن أغادر أبدًا.
673
01:03:06,032 --> 01:03:07,533
في الخدمة الرسمية
674
01:03:27,345 --> 01:03:30,723
{\an8}يوبونج-جون
675
01:03:35,019 --> 01:03:37,355
نحن مع Yeopong-gun
قسم التدقيق.
676
01:03:37,438 --> 01:03:40,650
توقف عما تفعله
والتعاون مع تحقيقاتنا.
677
01:03:42,109 --> 01:03:45,071
دكتور جيوي! هذا سيء!
678
01:03:45,154 --> 01:03:49,116
تحتاج إلى النزول
إلى المركز الآن!
679
01:03:53,704 --> 01:03:54,831
{\an8}لا تقترب
680
01:03:54,914 --> 01:03:58,918
{\an8}هذه سجلات المرضى.
ليس من المفترض أن تلمس تلك.
681
01:03:59,001 --> 01:04:01,295
اعذرني!
682
01:04:01,379 --> 01:04:02,755
يستمر في التقدم.
683
01:04:02,839 --> 01:04:04,465
ماذا تعتقد أنك تفعل؟
684
01:04:05,591 --> 01:04:08,678
لدينا سبب للاعتقاد بهذا المركز
متورط في مخطط الرشوة.
685
01:04:08,761 --> 01:04:10,721
عمولات؟ ما الذي تتحدث عنه؟
686
01:04:11,347 --> 01:04:14,392
كشفت المراجعة الداخلية الأخيرة عن الأدلة
أن هذه العيادة قبلت
687
01:04:14,475 --> 01:04:17,770
عمولات من شركة مانو للأدوية
مقابل شراء أدويتها.
688
01:04:17,854 --> 01:04:19,814
التحقيق جار حاليا.
689
01:04:19,897 --> 01:04:22,567
ونتيجة لذلك، العمليات
في مركز بيوندونغ الصحي
690
01:04:22,650 --> 01:04:25,069
سيتم تعليقه حتى
انتهى التحقيق.
691
01:04:25,152 --> 01:04:26,612
هل ستعلق عملياتنا؟
692
01:04:36,372 --> 01:04:37,874
مرحبًا؟
693
01:04:37,957 --> 01:04:39,709
{\an8}مرحبًا، دكتور دو جيوي.
694
01:04:39,792 --> 01:04:44,297
{\an8}أتساءل عما إذا كنت قد تلقيت ردي حتى الآن.
695
01:04:44,380 --> 01:04:50,761
{\an8}أتمنى أن تستمتع بالقليل من الذوق
من هذا النظام القذر الذي ذكرته
696
01:04:51,512 --> 01:04:54,515
{\an8}النظام الذي يقوم بالتدريس
موظف مدني متواضع
697
01:04:54,599 --> 01:04:57,059
{\an8}عدم العبث مع الحاكم، هل فهمت؟
698
01:04:57,143 --> 01:05:03,190
{\an8}نوع النظام الذي يظهر كلب حراسة
ماذا يحدث عندما ينبح على سيده!
699
01:05:04,483 --> 01:05:06,068
من الأفضل أن تكون في الطابور.
700
01:05:08,529 --> 01:05:10,448
لقيط فاسق الحمار.
701
01:05:18,414 --> 01:05:20,750
كو تشانغموك، ذلك ابن العاهرة.
702
01:05:35,681 --> 01:05:38,434
{\an8}هذا الوعد الذي قطعته
لنفسك
703
01:05:38,517 --> 01:05:42,146
{\an8}حتى لا تشعر بالسعادة مرة أخرى...
704
01:05:42,229 --> 01:05:46,067
{\an8}لا تحتفظ بها.
705
01:05:54,325 --> 01:05:57,536
{\an8}أفضل أنواع الراميون
هو النوع الذي أشاركه معك
706
01:05:58,120 --> 01:06:01,540
{\an8}شخص ما بجانبي؟
707
01:06:06,545 --> 01:06:09,548
{\an8}أنا وهاري في نفس العمر
708
01:06:13,636 --> 01:06:16,555
طبيب على الحافة
709
01:06:17,181 --> 01:06:18,724
سنقوم بالنقل قريبًا.
710
01:06:18,808 --> 01:06:21,102
{\an8}حان الوقت
لقد عدت إلى مكانك.
711
01:06:21,185 --> 01:06:23,479
{\an8}لدي شيء لأخبرك به،
<ط> د. افعل.
712
01:06:24,897 --> 01:06:26,065
{\an8}مرحبًا!
713
01:06:26,148 --> 01:06:28,818
{\an8إذا لمس أي منكم
هناك شيء واحد هنا، وهو السرقة.
714
01:06:28,901 --> 01:06:31,195
{\an8}لا أعتقد المركز
يجب أن يتم إغلاقه،
715
01:06:31,278 --> 01:06:33,572
{\an8}ولهذا السبب توصلت إلى حل.
716
01:06:33,656 --> 01:06:35,950
{\an8}أود أن أقول إن هذا أمر بديهي.
717
01:06:36,033 --> 01:06:38,452
{\an8}أنا من سرق هذا، لذا…
718
01:06:38,536 --> 01:06:40,746
{\an8}سيحدث شيء فظيع
إذا واصلت هذا الأمر!
719
01:06:40,830 --> 01:06:43,040
{\an8سأحتفظ
القتال حتى النهاية.
720
01:06:46,919 --> 01:06:48,921
{\an8}ترجمة يون هيوك بارك