1 00:00:00,000 --> 00:00:02,000 [reproducción de música] 2 00:00:02,000 --> 00:00:03,200 Ya sabes, la vida universitaria. 3 00:00:03,200 --> 00:00:04,800 Gracias y diviértete. 4 00:00:04,800 --> 00:00:06,600 Soltero y listo para socializar. 5 00:00:06,600 --> 00:00:07,800 ¡Sí! 6 00:00:07,800 --> 00:00:10,800 ¿No los tenía en el culo de mi maldito petkin, por favor? 7 00:00:10,800 --> 00:00:11,200 ¡Oh! 8 00:00:11,200 --> 00:00:13,000 Llévame a la cama ahora mismo. 9 00:00:13,000 --> 00:00:15,600 Me veo realmente brillante. 10 00:00:15,600 --> 00:00:17,600 Qué lindo bebé. 11 00:00:17,600 --> 00:00:19,400 ¿No soy suficiente para ti? 12 00:00:19,400 --> 00:00:21,800 ¿Estás viendo algo jugoso? 13 00:00:21,800 --> 00:00:25,000 Ustedes, los tipos de pensamiento americanos, sobre el texto. 14 00:00:25,000 --> 00:00:25,800 Sí, hombre. 15 00:00:25,800 --> 00:00:27,400 Tengo que cambiar de carrera. 16 00:00:27,400 --> 00:00:30,400 [reproducción de música] 17 00:00:30,400 --> 00:00:42,200 Probablemente comenzaría la conferencia diciendo algo como: 18 00:00:42,200 --> 00:00:47,200 "La montaña a un rodillo se encuentra con la luz, una rareza en el reino animal." 19 00:00:47,200 --> 00:00:49,200 Los rituales son complicados. 20 00:00:49,200 --> 00:00:53,200 La mujer que hace su perspectiva se adapta a un trabajo por el privilegio de su empresa. 21 00:00:57,000 --> 00:01:01,000 El macho se presenta ante su nueva pareja en un alarde de la realidad. 22 00:01:01,000 --> 00:01:12,000 Si la hembra acepta, la consumación de la relación podría durar o de lo contrario. 23 00:01:12,000 --> 00:01:15,000 [reproducción de música] 24 00:01:15,000 --> 00:01:20,000 [reproducción de música] 25 00:01:20,000 --> 00:01:24,000 [reproducción de música] 26 00:01:24,000 --> 00:01:29,000 [reproducción de música] 27 00:01:29,000 --> 00:01:33,000 [reproducción de música] 28 00:01:33,000 --> 00:01:37,000 [reproducción de música] 29 00:01:37,000 --> 00:01:42,000 [reproducción de música] 30 00:01:42,000 --> 00:01:46,000 [reproducción de música] 31 00:01:46,000 --> 00:01:50,000 [reproducción de música] 32 00:01:50,000 --> 00:02:00,000 [reproducción de música] 33 00:02:00,000 --> 00:02:06,000 [reproducción de música] 34 00:02:06,000 --> 00:02:11,000 [reproducción de música] 35 00:02:11,000 --> 00:02:15,000 [reproducción de música] 36 00:02:15,000 --> 00:02:20,000 [reproducción de música] 37 00:02:20,000 --> 00:02:27,000 [reproducción de música] 38 00:02:27,000 --> 00:02:32,000 [reproducción de música] 39 00:02:32,000 --> 00:02:37,000 [reproducción de música] 40 00:02:37,000 --> 00:02:44,000 [reproducción de música] 41 00:02:44,000 --> 00:02:49,000 [reproducción de música] 42 00:02:49,000 --> 00:02:54,000 [reproducción de música] 43 00:02:54,000 --> 00:02:59,000 [reproducción de música] 44 00:02:59,000 --> 00:03:18,000 [reproducción de música] 45 00:03:18,000 --> 00:03:20,000 [reproducción de música] 46 00:03:20,000 --> 00:03:22,000 [reproducción de música] 47 00:03:22,000 --> 00:03:29,000 [reproducción de música] 48 00:03:29,000 --> 00:03:33,000 [reproducción de música] 49 00:03:33,000 --> 00:03:37,000 [reproducción de música] 50 00:03:37,000 --> 00:03:42,000 [reproducción de música] 51 00:03:42,000 --> 00:03:49,000 [reproducción de música] 52 00:03:49,000 --> 00:03:54,000 [reproducción de música] 53 00:03:54,000 --> 00:03:59,000 [reproducción de música] 54 00:03:59,000 --> 00:04:07,000 [reproducción de música] 55 00:04:07,000 --> 00:04:12,000 [reproducción de música] 56 00:04:12,000 --> 00:04:15,000 [reproducción de música] 57 00:04:15,000 --> 00:04:30,000 [reproducción de música] 58 00:04:30,000 --> 00:04:36,000 [reproducción de música] 59 00:04:36,000 --> 00:04:41,000 [reproducción de música] 60 00:04:41,000 --> 00:04:43,000 [reproducción de música] 61 00:04:43,000 --> 00:04:44,880 Jaime, ¿qué estás haciendo? 62 00:04:44,880 --> 00:04:47,400 Cuando disparé un arma hace mucho tiempo. 63 00:04:47,400 --> 00:04:50,600 Eso no es lo que parece, créeme. 64 00:04:50,600 --> 00:04:54,000 El vínculo entre Mountain Gherilla es sagrado. 65 00:04:54,000 --> 00:04:57,000 Un sentimiento que puedo explotar. 66 00:04:57,000 --> 00:05:00,000 La inmetidelidad se castiga con la muerte. 67 00:05:00,000 --> 00:05:03,000 Mmm... 68 00:05:03,000 --> 00:05:07,000 Es uno de tus pedazos de mierda. ¿Qué perra, dónde estoy? 69 00:05:07,000 --> 00:05:09,000 (Disparo) 70 00:05:09,000 --> 00:05:15,000 Lo sé. 71 00:05:15,000 --> 00:05:17,000 Mmmm... lo sé. 72 00:05:17,000 --> 00:05:21,000 Mantenlo fuera de mi auto. 73 00:05:21,000 --> 00:05:22,000 ¿Eh? 74 00:05:22,000 --> 00:05:23,000 ¿Hola? 75 00:05:23,000 --> 00:05:26,000 ¿Estás siquiera escuchándome? 76 00:05:26,000 --> 00:05:27,000 Ah, sí. 77 00:05:27,000 --> 00:05:28,000 Yo... ¿qué? 78 00:05:28,000 --> 00:05:30,000 Increíble. 79 00:05:30,000 --> 00:05:32,000 Mira, no te atrevas a quedarte dormido encima de mí otra vez. 80 00:05:32,000 --> 00:05:35,000 No, nunca. Vamos. Sabes que solo estaba descansando mis ojos. 81 00:05:35,000 --> 00:05:39,000 Vamos, ya sabes, recordando los buenos momentos que hemos pasado. 82 00:05:39,000 --> 00:05:42,000 Ya sabes, deberíamos hacernos tatuajes iguales o algo así. 83 00:05:42,000 --> 00:05:46,000 Sí, pondré tu cara aquí. Pensamos en eso. 84 00:05:46,000 --> 00:05:47,000 ¿Eh? 85 00:05:47,000 --> 00:05:48,000 Suficiente. 86 00:05:48,000 --> 00:05:51,000 Mira, quiero algunas respuestas. 87 00:05:51,000 --> 00:05:55,000 ¿Hiciste o no volaste mi nuevo auto Lincoln? 88 00:05:55,000 --> 00:05:56,000 Ah, ya sabes. 89 00:05:56,000 --> 00:05:58,000 Estoy insultado. 90 00:05:58,000 --> 00:06:02,000 ¿Qué clase de mente enferma y retorcida? 91 00:06:02,000 --> 00:06:06,000 ¿Qué se te ocurre siquiera hacer algo tan...? 92 00:06:06,000 --> 00:06:08,000 Haines. 93 00:06:08,000 --> 00:06:10,000 ¿Si descubro que tuviste algo que ver con eso? 94 00:06:10,000 --> 00:06:14,000 Sí, lo entiendo. Te arrepentirás de los tatuajes. Quieres esperar. 95 00:06:14,000 --> 00:06:15,000 Está bien. 96 00:06:15,000 --> 00:06:16,000 ¡Salir! 97 00:06:16,000 --> 00:06:17,000 ¡Salir! 98 00:06:17,000 --> 00:06:19,000 ¡Oye, tigre tranquilo! 99 00:06:19,000 --> 00:06:20,000 ¿Qué dicen? 100 00:06:20,000 --> 00:06:22,000 Juega a niña, si aparezco, seré negra y azul con un tatuaje. 101 00:06:22,000 --> 00:06:24,000 Tu cara en mi nalga. 102 00:06:24,000 --> 00:06:31,000 Roy, dame un momento, por favor. 103 00:06:31,000 --> 00:06:32,000 Intentaré decirte qué me pasa. 104 00:06:32,000 --> 00:06:33,000 Intentaré decirte qué me pasa. 105 00:06:33,000 --> 00:06:35,000 Intentaré decirte qué me pasa. 106 00:06:35,000 --> 00:06:37,000 Intentaré decirte qué me pasa. 107 00:06:37,000 --> 00:06:38,000 Intentaré decirte qué me pasa. 108 00:06:38,000 --> 00:06:39,000 Intentaré decirte qué me pasa. 109 00:06:39,000 --> 00:06:40,000 Intentaré decirte qué me pasa. 110 00:06:40,000 --> 00:06:41,000 Intentaré decirte qué me pasa. 111 00:06:41,000 --> 00:06:42,000 Intentaré decirte qué me pasa. 112 00:06:42,000 --> 00:06:43,000 Intentaré decirte qué me pasa. 113 00:06:43,000 --> 00:06:45,000 Intentaré decirte qué me pasa. 114 00:06:45,000 --> 00:06:46,000 Intentaré decirte qué me pasa. 115 00:06:46,000 --> 00:06:47,000 Intentaré decirte qué me pasa. 116 00:06:47,000 --> 00:06:48,000 Intentaré decirte qué me pasa. 117 00:06:48,000 --> 00:06:49,000 Intentaré decirte qué me pasa. 118 00:06:49,000 --> 00:07:03,000 Intentaré decirte qué me pasa. 119 00:07:03,000 --> 00:07:06,000 Intentaré decirte qué me pasa. 120 00:07:06,000 --> 00:07:07,000 Intentaré decirte qué me pasa. 121 00:07:07,000 --> 00:07:09,000 Intentaré decirte qué me pasa. 122 00:07:09,000 --> 00:07:11,000 Intentaré decirte qué me pasa. 123 00:07:11,000 --> 00:07:12,000 Intentaré decirte qué me pasa. 124 00:07:12,000 --> 00:07:13,000 Intentaré decirte qué me pasa. 125 00:07:13,000 --> 00:07:14,000 Intentaré decirte qué me pasa. 126 00:07:14,000 --> 00:07:15,000 Intentaré decirte qué me pasa. 127 00:07:15,000 --> 00:07:16,000 Intentaré decirte qué me pasa. 128 00:07:16,000 --> 00:07:17,000 Intentaré decirte qué me pasa. 129 00:07:17,000 --> 00:07:18,000 Intentaré decirte qué me pasa. 130 00:07:18,000 --> 00:07:20,000 Intentaré decirte qué me pasa. 131 00:07:20,000 --> 00:07:22,000 Intentaré decirte qué me pasa. 132 00:07:22,000 --> 00:07:24,000 Intentaré decirte qué me pasa. 133 00:07:24,000 --> 00:07:26,000 Intentaré decirte qué me pasa. 134 00:07:26,000 --> 00:07:28,000 Intentaré decirte qué me pasa. 135 00:07:28,000 --> 00:07:30,000 Intentaré decirte qué me pasa. 136 00:07:30,000 --> 00:07:32,000 Intentaré decirte qué me pasa. 137 00:07:32,000 --> 00:07:34,000 Intentaré decirte qué me pasa. 138 00:07:34,000 --> 00:07:36,000 Intentaré decirte qué me pasa. 139 00:07:36,000 --> 00:07:38,000 Intentaré decirte qué me pasa. 140 00:07:38,000 --> 00:07:40,000 Intentaré decirte qué me pasa. 141 00:07:40,000 --> 00:07:42,000 Intentaré decirte qué me pasa. 142 00:07:42,000 --> 00:07:44,000 Intentaré decirte qué me pasa. 143 00:07:44,000 --> 00:07:46,000 Intentaré decirte qué me pasa. 144 00:07:46,000 --> 00:07:48,000 Intentaré decirte qué me pasa. 145 00:07:48,000 --> 00:07:50,000 Intentaré decirte qué me pasa. 146 00:07:50,000 --> 00:07:52,000 Intentaré decirte qué me pasa. 147 00:07:52,000 --> 00:07:54,000 Intentaré decirte qué me pasa. 148 00:07:54,000 --> 00:07:56,000 Intentaré decirte qué me pasa. 149 00:07:56,000 --> 00:07:58,000 Intentaré decirte qué me pasa. 150 00:07:58,000 --> 00:08:00,000 Intentaré decirte qué me pasa. 151 00:08:00,000 --> 00:08:02,000 Intentaré decirte qué me pasa. 152 00:08:02,000 --> 00:08:04,000 Intentaré decirte qué me pasa. 153 00:08:04,000 --> 00:08:06,000 Intentaré decirte qué me pasa. 154 00:08:06,000 --> 00:08:08,000 Intentaré decirte qué me pasa. 155 00:08:08,000 --> 00:08:10,000 Intentaré decirte qué me pasa. 156 00:08:10,000 --> 00:08:12,000 Intentaré decirte qué me pasa. 157 00:08:12,000 --> 00:08:14,000 Intentaré decirte qué me pasa. 158 00:08:14,000 --> 00:08:16,000 Intentaré decirte qué me pasa. 159 00:08:16,000 --> 00:08:18,000 Intentaré decirte qué me pasa. 160 00:08:18,000 --> 00:08:20,000 Intentaré decirte qué me pasa. 161 00:08:20,000 --> 00:08:22,000 Intentaré decirte qué me pasa. 162 00:08:22,000 --> 00:08:24,000 Intentaré decirte qué me pasa. 163 00:08:24,000 --> 00:08:26,000 Intentaré decirte qué me pasa. 164 00:08:26,000 --> 00:08:28,000 Intentaré decirte qué me pasa. 165 00:08:28,000 --> 00:08:30,000 Intentaré decirte qué me pasa. 166 00:08:30,000 --> 00:08:32,000 Intentaré decirte qué me pasa. 167 00:08:32,000 --> 00:08:34,000 Intentaré decirte qué me pasa. 168 00:08:34,000 --> 00:08:36,000 Intentaré decirte qué me pasa. 169 00:08:36,000 --> 00:08:38,000 Intentaré decirte qué me pasa. 170 00:08:38,000 --> 00:08:38,000 Intentaré decirte qué me pasa. 171 00:08:38,000 --> 00:08:40,000 Intentaré decirte qué me pasa. 172 00:08:40,000 --> 00:08:42,000 Intentaré decirte qué me pasa. 173 00:08:42,000 --> 00:08:44,000 Intentaré decirte qué me pasa. 174 00:08:44,000 --> 00:08:46,000 Intentaré decirte qué me pasa. 175 00:08:46,000 --> 00:08:48,000 Intentaré decirte qué me pasa. 176 00:08:48,000 --> 00:08:50,000 Intentaré decirte qué me pasa. 177 00:08:50,000 --> 00:08:52,000 Intentaré decirte qué me pasa. 178 00:08:52,000 --> 00:08:54,000 Intentaré decirte qué me pasa. 179 00:08:54,000 --> 00:08:56,000 Intentaré decirte qué me pasa. 180 00:08:56,000 --> 00:08:58,000 Intentaré decirte qué me pasa. 181 00:08:58,000 --> 00:09:00,000 Intentaré decirte qué me pasa. 182 00:09:00,000 --> 00:09:02,000 Intentaré decirte qué me pasa. 183 00:09:02,000 --> 00:09:04,000 Intentaré decirte qué me pasa. 184 00:09:04,000 --> 00:09:06,000 Intentaré decirte qué me pasa. 185 00:09:06,000 --> 00:09:08,000 Intentaré decirte qué me pasa. 186 00:09:08,000 --> 00:09:10,000 Intentaré decirte qué me pasa. 187 00:09:10,000 --> 00:09:12,000 Intentaré decirte qué me pasa. 188 00:09:12,000 --> 00:09:14,000 Intentaré decirte qué me pasa. 189 00:09:14,000 --> 00:09:16,000 Intentaré decirte qué me pasa. 190 00:09:16,000 --> 00:09:18,000 Intentaré decirte qué me pasa. 191 00:09:18,000 --> 00:09:20,000 Intentaré decirte qué me pasa. 192 00:09:20,000 --> 00:09:22,000 Intentaré decirte qué me pasa. 193 00:09:22,000 --> 00:09:24,000 Intentaré decirte qué me pasa. 194 00:09:24,000 --> 00:09:26,000 Intentaré decirte qué me pasa. 195 00:09:26,000 --> 00:09:28,000 Intentaré decirte qué me pasa. 196 00:09:28,000 --> 00:09:30,000 Intentaré decirte qué me pasa. 197 00:09:30,000 --> 00:09:32,000 Intentaré decirte qué me pasa. 198 00:09:32,000 --> 00:09:34,000 Intentaré decirte qué me pasa. 199 00:09:34,000 --> 00:09:36,000 Intentaré decirte qué me pasa. 200 00:09:36,000 --> 00:09:38,000 Intentaré decirte qué me pasa. 201 00:09:38,000 --> 00:09:40,000 Te diré lo que me pasa. 202 00:09:40,000 --> 00:09:42,000 Intentaré decirte qué me pasa. 203 00:09:42,000 --> 00:09:44,000 Intentaré decirte qué me pasa. 204 00:09:44,000 --> 00:09:46,000 Intentaré decirte qué me pasa. 205 00:09:46,000 --> 00:09:48,000 Intentaré decirte qué me pasa. 206 00:09:48,000 --> 00:09:50,000 Intentaré decirte qué me pasa. 207 00:09:50,000 --> 00:09:52,000 Intentaré decirte qué me pasa. 208 00:09:52,000 --> 00:09:54,000 Intentaré decirte qué me pasa. 209 00:09:54,000 --> 00:09:56,000 Intentaré decirte qué me pasa. 210 00:09:56,000 --> 00:09:58,000 Intentaré decirte qué me pasa. 211 00:09:58,000 --> 00:10:00,000 Intentaré decirte qué me pasa. 212 00:10:00,000 --> 00:10:02,000 Intentaré decirte qué me pasa. 213 00:10:02,000 --> 00:10:04,000 Intentaré decirte qué me pasa. 214 00:10:04,000 --> 00:10:06,000 Intentaré decirte qué me pasa. 215 00:10:06,000 --> 00:10:08,000 Intentaré decirte qué me pasa. 216 00:10:08,000 --> 00:10:12,000 Amigo, ¿dónde has estado? 217 00:10:12,000 --> 00:10:14,000 Estábamos a punto de llamar a seguridad del campus. 218 00:10:14,000 --> 00:10:18,000 Quiero decir, Dean Blowhardt, vamos a hacer un brunch. 219 00:10:18,000 --> 00:10:22,000 ¿Estás viendo algo, GC? 220 00:10:22,000 --> 00:10:24,000 No, nada bueno. 221 00:10:24,000 --> 00:10:26,000 ¿Qué me pasa? 222 00:10:26,000 --> 00:10:28,000 No sé. 223 00:10:28,000 --> 00:10:32,000 ¿Vas a estar bebiendo allí? 224 00:10:32,000 --> 00:10:34,000 ¿Un poco de cerveza? 225 00:10:34,000 --> 00:10:36,000 Iré bien. Lo conseguiré. 226 00:10:36,000 --> 00:10:38,000 Larry sólo quería ir a buscar un poco. 227 00:10:38,000 --> 00:10:40,000 Sentarse. 228 00:10:40,000 --> 00:10:42,000 Ew, hermanastra, no fuerces. 229 00:10:42,000 --> 00:10:44,000 Tienes que venir conmigo. 230 00:10:44,000 --> 00:10:46,000 Adiós. 231 00:10:46,000 --> 00:10:48,000 Vamos. 232 00:10:48,000 --> 00:10:50,000 Vamos, James. 233 00:10:50,000 --> 00:10:54,000 Definitivamente. 234 00:10:54,000 --> 00:10:56,000 Ey. 235 00:10:56,000 --> 00:11:00,000 Ey. 236 00:11:00,000 --> 00:11:08,000 Soy mejor yo, Kevin. 237 00:11:08,000 --> 00:11:10,000 Es muy fácil. 238 00:11:10,000 --> 00:11:12,000 Escuchar. 239 00:11:12,000 --> 00:11:14,000 Perfecto. 240 00:11:14,000 --> 00:11:18,000 ¿Qué me pasa? 241 00:11:22,000 --> 00:11:24,000 Pueden hacerlo. 242 00:11:24,000 --> 00:11:32,000 Larry, ¿de qué se trata esto? 243 00:11:32,000 --> 00:11:35,000 Amigo, si hay una prostituta muerta ahí, no tuve nada que ver con eso. 244 00:11:35,000 --> 00:11:36,000 No, no. 245 00:11:36,000 --> 00:11:38,000 Sólo... sólo escucha. 246 00:11:38,000 --> 00:11:48,000 Ella ha estado fuera de mí. 247 00:11:48,000 --> 00:11:50,000 Vamos. 248 00:11:50,000 --> 00:11:54,000 Vamos, definitivamente. 249 00:11:54,000 --> 00:11:58,000 Vamos, grita. 250 00:11:58,000 --> 00:12:04,000 Amigo, ¿has estado inhalando solventes de limpieza otra vez? 251 00:12:04,000 --> 00:12:06,000 No. 252 00:12:06,000 --> 00:12:08,000 Hubo... quiero decir que hubo. 253 00:12:08,000 --> 00:12:10,000 Hola chicos, ¿qué están haciendo? 254 00:12:10,000 --> 00:12:12,000 No tengo ni idea. 255 00:12:12,000 --> 00:12:14,000 Mi padrastro se está tirando un pedo cerebral. 256 00:12:14,000 --> 00:12:16,000 Estás ocupado. 257 00:12:16,000 --> 00:12:16,000 Volveré. 258 00:12:16,000 --> 00:12:18,000 No, está bien. 259 00:12:18,000 --> 00:12:19,000 ¿Qué pasa? 260 00:12:19,000 --> 00:12:22,000 Brace anuncia su candidatura para la reelección al consejo escolar. 261 00:12:22,000 --> 00:12:24,000 Me preguntaba si quieres venir conmigo. 262 00:12:24,000 --> 00:12:28,000 ¿Es como una conclusión inevitable? 263 00:12:28,000 --> 00:12:30,000 No, sea lo que sea que tenga en contra, ¿verdad? 264 00:12:30,000 --> 00:12:32,000 Claro, pero quiero mostrar mi apoyo. 265 00:12:32,000 --> 00:12:34,000 Ya sabes, él no es compatible conmigo. 266 00:12:34,000 --> 00:12:40,000 Puedes burlarte, pero al menos está haciendo algo que afecta la vida de otras personas. 267 00:12:40,000 --> 00:12:42,000 Oh, está tocando a la gente, ¿de acuerdo? 268 00:12:42,000 --> 00:12:44,000 Sólo estás celoso. 269 00:12:44,000 --> 00:12:46,000 Él hace más de lo que jamás imaginarás. 270 00:12:46,000 --> 00:12:48,000 Él hace más que tú. 271 00:12:48,000 --> 00:12:52,000 Entonces, ¿qué dijiste cuando venga conmigo? 272 00:12:52,000 --> 00:12:54,000 Sí. 273 00:12:54,000 --> 00:12:56,000 Nosotros, nosotros, nosotros, tienes que ver esto. 274 00:12:56,000 --> 00:13:00,000 Sí, y no te conocía. 275 00:13:00,000 --> 00:13:02,000 ¡Dios, maldito Larry! 276 00:13:02,000 --> 00:13:08,000 Damas y caballeros, tengo a la prensa. 277 00:13:08,000 --> 00:13:12,000 Mis estimados colegas y estudiantes de esta prestigiosa universidad. 278 00:13:12,000 --> 00:13:14,000 El Señor Supremo para que yo anuncie la muerte del Sr. Royce Bonnington. 279 00:13:14,000 --> 00:13:20,000 Candidato C a la reelección al cargo de presidente del estudiantado. 280 00:13:20,000 --> 00:13:22,000 [aplausos] 281 00:13:22,000 --> 00:13:30,000 Bueno, me alegra decir que después de un año excepcional aquí con Royce, 282 00:13:30,000 --> 00:13:32,000 una vez más se presenta sin oposición. 283 00:13:32,000 --> 00:13:34,000 [aplausos] 284 00:13:34,000 --> 00:13:40,000 Así que, sin más preámbulos, es a la vez un honor y un placer. 285 00:13:40,000 --> 00:13:42,000 Para que yo declare Royce. 286 00:13:42,000 --> 00:13:44,000 ¡Dios mío! 287 00:13:44,000 --> 00:13:48,000 Tyler, esta es una conversación para adultos. 288 00:13:48,000 --> 00:13:50,000 Por favor, sigue adelante. ¿Por qué no lo haces? 289 00:13:50,000 --> 00:13:52,000 Tengo una candidatura que anunciar. 290 00:13:52,000 --> 00:13:54,000 ¿Ah, de verdad? Yo también. 291 00:13:54,000 --> 00:13:56,000 Jaime, ¿qué estás haciendo? 292 00:13:56,000 --> 00:13:58,000 Llevo años tocándome. 293 00:13:58,000 --> 00:14:00,000 Llevo años tocándome. 294 00:14:00,000 --> 00:14:02,000 Llevo años tocándome. 295 00:14:02,000 --> 00:14:04,000 Llevo años tocándome. 296 00:14:04,000 --> 00:14:06,000 Llevo años tocándome. 297 00:14:06,000 --> 00:14:08,000 Llevo años tocándome. 298 00:14:08,000 --> 00:14:12,000 Es hora de seguir tu consejo. 299 00:14:12,000 --> 00:14:14,000 ¡Siga adelante! 300 00:14:14,000 --> 00:14:16,000 Empieza a tocar a otras personas. 301 00:14:16,000 --> 00:14:20,000 Sr. Tyler, ¿es este otro de sus chistes enfermizos y patéticos? 302 00:14:20,000 --> 00:14:22,000 Esto no es una broma. 303 00:14:22,000 --> 00:14:28,000 Voy a exponer a este títere tal como es en realidad. 304 00:14:28,000 --> 00:14:30,000 [aplausos] 305 00:14:30,000 --> 00:14:32,000 Adelante. 306 00:14:32,000 --> 00:14:34,000 Ajá. 307 00:14:34,000 --> 00:14:36,000 Bueno, entonces es mi horrible tarea. 308 00:14:36,000 --> 00:14:40,000 Para anunciar que tenemos otro candidato en las elecciones de este año. 309 00:14:40,000 --> 00:14:42,000 Sr. James Tyler. 310 00:14:42,000 --> 00:14:44,000 [aplausos] 311 00:14:44,000 --> 00:14:46,000 [aplausos] 312 00:14:46,000 --> 00:14:48,000 Que comiencen las campañas. 313 00:14:48,000 --> 00:14:50,000 [aplausos] 314 00:14:50,000 --> 00:14:52,000 [aplausos] 315 00:14:52,000 --> 00:14:54,000 Que comiencen las campañas. 316 00:14:54,000 --> 00:14:56,000 Oh, Dios nos ayude a todos. 317 00:14:56,000 --> 00:14:58,000 [aplausos] 318 00:14:58,000 --> 00:15:00,000 [aplausos] 319 00:15:00,000 --> 00:15:02,000 [aplausos] 320 00:15:02,000 --> 00:15:06,000 [aplausos] 321 00:15:06,000 --> 00:15:08,000 [aplausos] 322 00:15:08,000 --> 00:15:10,000 [aplausos] 323 00:15:10,000 --> 00:15:12,000 [aplausos] 324 00:15:12,000 --> 00:15:12,000 [aplausos] 325 00:15:12,000 --> 00:15:14,000 [aplausos] 326 00:15:14,000 --> 00:15:16,000 [aplausos] 327 00:15:16,000 --> 00:15:18,000 [aplausos] 328 00:15:18,000 --> 00:15:20,000 Muy bien, mira ¿dónde diablos están todos? 329 00:15:20,000 --> 00:15:22,000 [aplausos] 330 00:15:22,000 --> 00:15:24,000 [aplausos] 331 00:15:24,000 --> 00:15:26,000 [aplausos] 332 00:15:26,000 --> 00:15:28,000 [aplausos] 333 00:15:28,000 --> 00:15:30,000 [aplausos] 334 00:15:30,000 --> 00:15:34,100 Lo que dos chicas pueden hacer por ti o por ti 335 00:15:34,100 --> 00:15:37,080 o os preguntáis vosotros mismos. 336 00:15:37,080 --> 00:15:40,640 ¿Qué pueden hacer dos chicas la una por la otra? 337 00:15:40,640 --> 00:15:42,620 Échale un vistazo. 338 00:15:42,620 --> 00:15:50,180 Ambos son James. 339 00:15:50,180 --> 00:15:51,860 ¿Te gusta esto? 340 00:15:51,860 --> 00:15:55,240 Ve por James y sé que lo haces. 341 00:15:55,240 --> 00:16:12,060 (cantando en idioma extranjero) 342 00:16:12,060 --> 00:16:13,960 Ah, hola. 343 00:16:13,960 --> 00:16:16,000 Soy Roy Spoddington. 344 00:16:16,000 --> 00:16:17,600 Sabes, he sido el presidente de tu clase. 345 00:16:17,600 --> 00:16:19,200 durante los últimos tres años, 346 00:16:19,200 --> 00:16:22,880 y simplemente no se cambia de caballo a mitad de camino. 347 00:16:22,880 --> 00:16:25,180 - Mi administración ha dado grandes pasos, 348 00:16:25,180 --> 00:16:27,420 ampliación de plazas de aparcamiento para hummers, 349 00:16:27,420 --> 00:16:29,860 e incluso construir una estatua de nuestro querido Deán. 350 00:16:29,860 --> 00:16:35,220 Por eso este viernes te invito, 351 00:16:35,220 --> 00:16:37,940 votar con el corazón, con el cerebro, 352 00:16:37,940 --> 00:16:39,260 y con tu tripa. 353 00:16:39,260 --> 00:16:43,980 - Esto era dinero, ¿no? 354 00:16:43,980 --> 00:16:48,100 Ese tipo no tiene ninguna posibilidad. 355 00:16:48,100 --> 00:16:50,820 Así es como se hacen las elecciones. 356 00:16:53,140 --> 00:16:56,460 Quizás debería informarle sobre el proceso electoral. 357 00:16:56,460 --> 00:17:00,900 Se trata de darle a la gente lo que quiere. 358 00:17:00,900 --> 00:17:02,300 ¿Pero quieres? 359 00:17:02,300 --> 00:17:04,580 Bueno, 360 00:17:04,580 --> 00:17:05,420 déjalo caer. 361 00:17:05,420 --> 00:17:07,860 (música alegre) 362 00:17:07,860 --> 00:17:11,580 Recibo que me llamaron. 363 00:17:11,580 --> 00:17:14,980 No, no lo hagas ojos y una multitud. 364 00:17:14,980 --> 00:17:17,260 (música alegre) 365 00:17:17,260 --> 00:17:18,140 Bueno, por favor. 366 00:17:18,140 --> 00:17:20,700 (música alegre) 367 00:17:20,700 --> 00:17:23,940 (música alegre) 368 00:17:23,940 --> 00:17:25,940 y luego un orgasmo devastador. 369 00:17:25,940 --> 00:17:28,460 (música alegre) 370 00:17:28,460 --> 00:17:30,860 Tienes mi voto. 371 00:17:30,860 --> 00:17:33,460 (música alegre) 372 00:17:33,460 --> 00:17:38,460 ♪ Creo que veré una oportunidad como niña ♪ 373 00:17:38,460 --> 00:17:42,740 ♪ Mírame ♪ 374 00:17:42,740 --> 00:17:45,340 ♪ Sólo que nunca quise ♪ 375 00:17:45,340 --> 00:17:50,340 ♪ Nunca pensé que sería así ♪ 376 00:17:50,340 --> 00:17:53,540 ♪ Todo lo que siempre quise ♪ 377 00:17:53,540 --> 00:17:57,540 ♪ nunca me importó ver ♪ 378 00:17:57,540 --> 00:18:01,220 ♪ nunca me importó ver ♪ 379 00:18:01,220 --> 00:18:06,220 ♪ tengo este tipo de cara ♪ 380 00:18:06,220 --> 00:18:14,940 ♪ Actúas como si fuera una chica loca ♪ 381 00:18:14,940 --> 00:18:22,500 ♪ Me encanta cómo juegas y finges ♪ 382 00:18:22,500 --> 00:18:26,780 ♪ No intentes decírmelo ♪ 383 00:18:26,780 --> 00:18:28,540 ♪ sólo quiero escuchar ♪ 384 00:18:28,540 --> 00:18:32,380 ♪ No intentes poner un teléfono en tu espejo ♪ 385 00:18:32,380 --> 00:18:36,180 ♪ No digas que veré desaparecer una oportunidad ♪ 386 00:18:36,180 --> 00:18:41,820 ♪ me miraré ♪ 387 00:18:41,820 --> 00:18:45,100 ♪ Sólo que nunca quise ♪ 388 00:18:45,100 --> 00:18:49,460 ♪ Sólo podría ser para ti ♪ 389 00:18:49,460 --> 00:18:52,740 ♪ nunca quise ♪ 390 00:18:52,740 --> 00:18:56,420 ♪ solo pude ver ♪ 391 00:18:56,420 --> 00:18:59,940 ♪ Sólo podría ser para ti ♪ 392 00:18:59,940 --> 00:19:03,940 ♪ Sólo podría ser para ti ♪ 393 00:19:03,940 --> 00:19:08,940 ♪ Sólo podría ser para ti ♪ 394 00:19:08,940 --> 00:19:12,940 ♪ Actúas como si fuera una chica loca ♪ 395 00:19:12,940 --> 00:19:17,940 ♪ Me encanta cómo juegas y finges ♪ 396 00:19:23,940 --> 00:19:25,900 ♪ No intentes decírmelo ♪ 397 00:19:25,900 --> 00:19:27,580 ♪ sólo quiero escuchar ♪ 398 00:19:27,580 --> 00:19:31,380 ♪ No intentes poner un teléfono en tu espejo ♪ 399 00:19:31,380 --> 00:19:37,060 ♪ No digas que veré desaparecer una oportunidad ♪ 400 00:19:37,060 --> 00:19:40,700 ♪ Mírame ♪ 401 00:19:40,700 --> 00:19:43,500 ♪ Sólo que nunca quise ♪ 402 00:19:43,500 --> 00:19:48,300 ♪ Sólo podría ser para ti ♪ 403 00:19:48,300 --> 00:19:51,980 ♪ Lo único que siempre quise ♪ 404 00:19:51,980 --> 00:19:55,480 ♪ Y me verás ♪ 405 00:19:55,480 --> 00:19:58,020 ♪ Sabrás que nos quedamos con ♪ 406 00:19:58,020 --> 00:20:00,880 ♪ Porque estoy contigo ♪ 407 00:20:00,880 --> 00:20:02,660 ♪ Bebé ♪ 408 00:20:02,660 --> 00:20:06,820 ♪ Sé todo lo que siempre quieres ♪ 409 00:20:06,820 --> 00:20:09,660 ♪ Que eres mi único ♪ 410 00:20:09,660 --> 00:20:13,200 ♪ Oh, oh, oh ♪ 411 00:20:13,200 --> 00:20:14,440 ♪ Qué ♪ 412 00:20:14,440 --> 00:20:16,940 ♪ Oh ♪ 413 00:20:16,940 --> 00:20:21,320 ♪ ¿Sabes que podríamos encontrarnos? ♪ 414 00:20:21,320 --> 00:20:26,320 ♪ Pero yo era hija tuya ♪ 415 00:20:26,320 --> 00:20:31,320 ♪ Y me verás ♪ 416 00:20:31,320 --> 00:20:34,320 ♪Sabrás que podríamos encontrarnos♪ 417 00:20:34,320 --> 00:20:37,320 ♪ Porque estoy contigo ♪ 418 00:20:37,320 --> 00:20:39,320 ♪ Y me verás ♪ 419 00:20:39,320 --> 00:20:43,320 ♪Sabrás que podríamos encontrarnos♪ 420 00:20:43,320 --> 00:20:45,320 Y acción. 421 00:20:45,320 --> 00:20:47,320 (disparo) 422 00:20:47,320 --> 00:20:49,320 (disparo) 423 00:20:49,320 --> 00:20:52,320 (disparo) 424 00:20:52,320 --> 00:20:57,320 Nunca he sido presidente de clase. 425 00:20:57,320 --> 00:21:00,320 Dios sabe que ni siquiera quiero serlo. 426 00:21:00,320 --> 00:21:04,320 Pero no es sólo el momento de cambiar de caballo. 427 00:21:04,320 --> 00:21:07,320 Es hora de ir a la fábrica de pegamento. 428 00:21:07,320 --> 00:21:10,320 No voy a dar grandes pasos ni nada. 429 00:21:10,320 --> 00:21:11,320 Alguna vez. 430 00:21:11,320 --> 00:21:14,320 Pero te pido que no uses tu corazón. 431 00:21:14,320 --> 00:21:16,320 Ignora tu cerebro. 432 00:21:16,320 --> 00:21:19,320 Ignora todo lo que te digan tus entrañas. 433 00:21:19,320 --> 00:21:21,320 Te lo pregunto. 434 00:21:21,320 --> 00:21:25,320 A votar con tu entrepierna. 435 00:21:25,320 --> 00:21:27,320 Así es damas y caballeros. 436 00:21:27,320 --> 00:21:30,320 Verá, el corazón puede confundirse. 437 00:21:30,320 --> 00:21:34,320 Pero tus pequeñas partes sexys siempre saben lo que quieren. 438 00:21:34,320 --> 00:21:36,320 Vota por James. 439 00:21:36,320 --> 00:21:37,320 (disparo) 440 00:21:37,320 --> 00:21:39,320 (disparo) 441 00:21:39,320 --> 00:21:40,320 (disparo) 442 00:21:40,320 --> 00:21:43,320 Es hora de sacar la charla pendiente. 443 00:21:43,320 --> 00:21:44,320 (disparo) 444 00:21:44,320 --> 00:21:47,320 (disparo) 445 00:21:47,320 --> 00:21:49,320 Creo que lo siento, me gusta la política. 446 00:21:49,320 --> 00:21:52,320 ¿Sabes cuánto me ha costado ya esta campaña? 447 00:21:52,320 --> 00:21:54,320 Si nadie se presenta a esta recaudación de fondos. 448 00:21:54,320 --> 00:21:55,320 Estarán aquí. 449 00:21:55,320 --> 00:21:58,320 Estoy seguro de que simplemente brillaron y sangraron tarde. 450 00:21:58,320 --> 00:21:59,320 Tres horas de retraso. 451 00:21:59,320 --> 00:22:02,320 También nos das la vuelta cuando haga el recuento mañana en las urnas. 452 00:22:02,320 --> 00:22:03,320 Al diablo con eso. 453 00:22:03,320 --> 00:22:07,320 Escucha, si no consigo una moneda importante en New Soon, estaré arruinado. 454 00:22:07,320 --> 00:22:10,320 ¿Cuánto gastaste exactamente? 455 00:22:10,320 --> 00:22:15,320 (llorando) 456 00:22:15,320 --> 00:22:18,320 (llorando) 457 00:22:18,320 --> 00:22:20,320 ¿Qué dijiste? 458 00:22:20,320 --> 00:22:22,320 Dije mi fondo fiduciario. 459 00:22:22,320 --> 00:22:23,320 Lo gasté todo. 460 00:22:23,320 --> 00:22:27,320 Estaba mirando a todos esos hacia ese desperdicio de espacio, ¿verdad? 461 00:22:27,320 --> 00:22:29,320 Lo odias tanto. 462 00:22:29,320 --> 00:22:31,320 ¿No es así? 463 00:22:31,320 --> 00:22:33,320 No, no lo hago. 464 00:22:33,320 --> 00:22:35,320 Realmente no lo hago. 465 00:22:35,320 --> 00:22:37,320 Pero no te querías. 466 00:22:37,320 --> 00:22:40,320 Es un poco preocupante. 467 00:22:40,320 --> 00:22:42,320 Pero nunca mentiste al respecto. 468 00:22:42,320 --> 00:22:45,320 No, no lo es. 469 00:22:45,320 --> 00:22:49,320 Mira, tal vez deberíamos ir a la casa si podemos conseguir algo de apoyo. 470 00:22:49,320 --> 00:22:51,320 Oh, sí, es una gran idea. 471 00:22:51,320 --> 00:22:53,320 Voy a presentarme en la recaudación de fondos de mis oponentes. 472 00:22:53,320 --> 00:22:55,320 Buscando gente que me saque de mi campaña. 473 00:22:55,320 --> 00:22:57,320 Muy lindo. 474 00:22:57,320 --> 00:22:58,320 Voz. 475 00:22:58,320 --> 00:23:01,320 ¿Llego demasiado tarde? 476 00:23:01,320 --> 00:23:04,320 ¿Quién es esa chica? 477 00:23:04,320 --> 00:23:07,320 No tengo el estilo brumoso. 478 00:23:07,320 --> 00:23:09,320 Juega a lo que esto va a la casa de James. 479 00:23:09,320 --> 00:23:11,320 Súper noticia también. 480 00:23:11,320 --> 00:23:23,320 (reproduciendo música) 481 00:23:23,320 --> 00:23:25,320 Hola chicas. 482 00:23:25,320 --> 00:23:27,320 Voy a la casa. 483 00:23:27,320 --> 00:23:30,320 Vamos. 484 00:23:30,320 --> 00:23:32,320 Vamos, vamos. 485 00:23:32,320 --> 00:23:33,320 Vamos. 486 00:23:33,320 --> 00:23:34,320 Vamos. 487 00:23:34,320 --> 00:23:35,320 Vamos. 488 00:23:35,320 --> 00:23:36,320 Vamos. 489 00:23:36,320 --> 00:23:37,320 Sí, hijo mío. 490 00:23:37,320 --> 00:23:42,660 Lo siento. Cariño, eres un importante amor desnudo que compartes líder. 491 00:23:42,660 --> 00:23:45,320 ¡Bienvenido a ti, soy ruso, soy ruso! 492 00:23:45,320 --> 00:23:49,560 Vean lo que sucederá cuando me postule para presidente. Chicky Naked sufrirá con ustedes mismos. 493 00:23:49,560 --> 00:23:54,700 ¿Te imaginas lo que pasará cuando gane? El presidente tiene que venir, ¡tienes que votar por James! 494 00:23:54,700 --> 00:23:57,920 ¡No más oye! 495 00:23:57,920 --> 00:24:01,240 del James! 496 00:24:01,240 --> 00:24:03,240 ¡Bueno! 497 00:24:04,160 --> 00:24:06,160 ¡Ey! 498 00:24:06,160 --> 00:24:08,160 (reproduciendo música) 499 00:24:08,160 --> 00:24:10,160 (reproduciendo música) 500 00:24:10,160 --> 00:24:12,160 (reproduciendo música) 501 00:24:12,160 --> 00:24:14,160 (reproduciendo música) 502 00:24:40,160 --> 00:24:42,160 (reproduciendo música) 503 00:24:42,160 --> 00:24:44,160 No tienes miedo. 504 00:24:44,160 --> 00:24:46,160 ¡Está bien, ese es tu sentimiento! 505 00:24:46,160 --> 00:24:48,160 (reproduciendo música) 506 00:24:48,160 --> 00:24:50,160 (reproduciendo música) 507 00:24:50,160 --> 00:24:52,160 (reproduciendo música) 508 00:24:52,160 --> 00:25:08,160 Karen, no sabía que lo eras, ¿estás bromeando? 509 00:25:08,160 --> 00:25:10,160 ¡Ve a buscar a Karen! 510 00:25:10,160 --> 00:25:12,160 ¡Karen! 511 00:25:12,160 --> 00:25:14,160 (reproduciendo música) 512 00:25:14,160 --> 00:25:22,160 Karen, ¿lo hicisteis? 513 00:25:22,160 --> 00:25:26,160 No, de hecho no lo haré durante las próximas cinco horas. 514 00:25:26,160 --> 00:25:28,160 Ustedes ven algo. 515 00:25:28,160 --> 00:25:30,160 Voy a ver todo. 516 00:25:30,160 --> 00:25:34,160 Hace frío, pero habrá que celebrarlo aquí. 517 00:25:34,160 --> 00:25:36,160 (reproduciendo música) 518 00:25:36,160 --> 00:25:41,800 oh oh y oh! ¡oh sí! 519 00:25:41,800 --> 00:25:45,200 pero te espera aquí. 520 00:25:45,200 --> 00:25:46,060 Abejas. 521 00:25:46,060 --> 00:25:47,580 No con él. 522 00:25:47,580 --> 00:25:48,620 Pensamos que habíamos pasado por aquí. 523 00:25:48,620 --> 00:25:50,260 Vea lo que están haciendo nuestros oponentes. 524 00:25:50,260 --> 00:25:51,260 Mmm. 525 00:25:51,260 --> 00:25:52,080 Esto es... 526 00:25:52,080 --> 00:25:52,780 ¿Qué eres...? 527 00:25:52,780 --> 00:25:53,800 No. 528 00:25:53,800 --> 00:25:56,920 No estamos tranquilos, yo también vivo aquí. 529 00:25:56,920 --> 00:25:57,920 Mmm. 530 00:25:57,920 --> 00:26:01,580 Oye, entonces estás como en la televisión, se ven bastante bricy. 531 00:26:01,580 --> 00:26:03,600 No tienes idea. 532 00:26:03,600 --> 00:26:08,600 Sí. 533 00:26:08,600 --> 00:26:10,600 Sí, este es Royce. 534 00:26:10,600 --> 00:26:15,600 Está un poco estresado en este momento. 535 00:26:15,600 --> 00:26:17,600 Disculpe. 536 00:26:17,600 --> 00:26:19,600 ¿Han visto a Royce? 537 00:26:19,600 --> 00:26:23,600 Bueno, él estaba aquí, pero um... 538 00:26:23,600 --> 00:26:24,600 ¿Sabes por qué? 539 00:26:24,600 --> 00:26:27,600 Vimos a todos como su hermana. 540 00:26:27,600 --> 00:26:29,600 Royce no tiene una hermana. 541 00:26:29,600 --> 00:26:31,600 Oh. 542 00:26:31,600 --> 00:26:33,600 Por supuesto que hace eso. 543 00:26:33,600 --> 00:26:34,600 Ella no lo hace. 544 00:26:34,600 --> 00:26:36,600 Ella no lo hace. 545 00:26:36,600 --> 00:26:41,600 Sí. 546 00:26:41,600 --> 00:26:44,600 Muy bien, mira, sé que estoy un poco atrasado con los pagos. 547 00:26:44,600 --> 00:26:49,600 Está bien, estoy muy atrasado en los pagos, pero lo haré bien. 548 00:26:49,600 --> 00:26:50,600 Sólo dame un poco de tiempo. 549 00:26:50,600 --> 00:26:57,600 Sólo dame un poco de tiempo y recibirás tu dinero. 550 00:26:57,600 --> 00:27:00,600 ¿Cuando? 551 00:27:00,600 --> 00:27:05,600 ¿Cuándo es una muy buena pregunta? 552 00:27:05,600 --> 00:27:13,600 Veré qué tal te parece mañana por la mañana. 553 00:27:13,600 --> 00:27:16,600 Vale, genial, allí estaré. 554 00:27:16,600 --> 00:27:21,600 ¿Problemas de dinero? 555 00:27:21,600 --> 00:27:23,600 Hay un... 556 00:27:23,600 --> 00:27:27,600 Bueno, hay una explicación perfectamente razonable para esto. 557 00:27:27,600 --> 00:27:31,600 Dímelo. 558 00:27:31,600 --> 00:27:33,600 Muy bien, no hay ninguna explicación razonable. 559 00:27:33,600 --> 00:27:34,600 La cagué. 560 00:27:34,600 --> 00:27:37,600 Utilicé gente muy mala y mucho dinero. 561 00:27:37,600 --> 00:27:42,600 Entonces, ¿pensaste en poner en la mano el anillo de compromiso que le regalé a Ofelia? 562 00:27:42,600 --> 00:27:43,600 Bueno, ella no lo necesita. 563 00:27:43,600 --> 00:27:45,600 No de ti. 564 00:27:45,600 --> 00:27:47,600 ¿En realidad? 565 00:27:47,600 --> 00:27:49,600 ¿Quieres ver qué piensa ella sobre eso? 566 00:27:49,600 --> 00:27:50,600 Está bien. 567 00:27:50,600 --> 00:27:52,600 ¿Qué deseas? 568 00:27:52,600 --> 00:27:54,600 Nos retiraremos de las elecciones o nos retiraremos. 569 00:27:54,600 --> 00:27:56,600 ¿Qué quiero eso? 570 00:27:56,600 --> 00:27:58,600 Esa es la elección estúpida. 571 00:27:58,600 --> 00:28:00,600 Quieres sentirlo. 572 00:28:00,600 --> 00:28:06,600 Muy bien, ella es tuya y aléjate. 573 00:28:06,600 --> 00:28:08,600 Guau. 574 00:28:08,600 --> 00:28:10,600 Ella significa mucho para ti, ¿eh? 575 00:28:10,600 --> 00:28:12,600 Entonces, ¿qué dices? 576 00:28:12,600 --> 00:28:14,600 ¿Lo hacemos alguna vez? 577 00:28:14,600 --> 00:28:22,600 Es mejor que no sea uno de los trucos sucios de James. 578 00:28:22,600 --> 00:28:25,600 Ha hecho cualquier cosa para arruinar estas elecciones para que puedas ganar o sudar. 579 00:28:25,600 --> 00:28:27,600 No creo que nada de esto vaya a ganar. 580 00:28:27,600 --> 00:28:30,600 Pero lo que hizo James podría considerarse un truco sucio. 581 00:28:30,600 --> 00:28:32,600 Siendo sucio el esfuerzo del trabajo. 582 00:28:32,600 --> 00:28:33,600 ¿Qué ves? 583 00:28:33,600 --> 00:28:37,600 ¿Recuerdas el lema de la campaña de James "Op con tu entrepierna"? 584 00:28:37,600 --> 00:28:38,600 Oh. 585 00:28:38,600 --> 00:28:47,600 Bueno, gracias a la campaña poco ortodoxa del Sr. Tyler. 586 00:28:47,600 --> 00:28:55,600 Ha habido 2.763 votos del suelo que no serán contabilizados. 587 00:28:55,600 --> 00:28:59,600 O incluso tocado, de hecho. 588 00:28:59,600 --> 00:29:02,600 Así que todo se reduce a un solo voto. 589 00:29:02,600 --> 00:29:04,600 Tu voto, ¿verdad? 590 00:29:04,600 --> 00:29:05,600 Tiene que serlo. 591 00:29:05,600 --> 00:29:07,600 ¿Por quién votarías? 592 00:29:07,600 --> 00:29:09,600 El ganador es... 593 00:29:09,600 --> 00:29:14,600 James Tyler. 594 00:29:14,600 --> 00:29:17,600 [aplausos] 595 00:29:17,600 --> 00:29:36,600 ¿Quién le dio 500 dólares? 596 00:29:36,600 --> 00:29:38,600 Quiero decir, eso me costó más de dos mil dólares. 597 00:29:38,600 --> 00:29:41,600 Y ahora vale 500 dólares para tomarlo o dejarlo. 598 00:29:41,600 --> 00:29:44,600 Por favor, hombre. 599 00:29:44,600 --> 00:29:47,600 Lo tomas y te vas. 600 00:29:47,600 --> 00:29:50,600 Si no me vuelves a ver nunca más, te lo prometo. 601 00:29:50,600 --> 00:29:57,600 Gracias. Gracias. 602 00:29:57,600 --> 00:29:59,600 No lo hice por ti. 603 00:29:59,600 --> 00:30:03,600 Mira, me das algo de BC adecuado para algo. 604 00:30:03,600 --> 00:30:04,600 Voy a volver a comprarlo. 605 00:30:04,600 --> 00:30:05,600 Seguro. 606 00:30:05,600 --> 00:30:06,600 500 dólares. 607 00:30:06,600 --> 00:30:07,600 Acabas de decir que valía 500. 608 00:30:07,600 --> 00:30:10,600 Ahora vale 1500. ¿Lo quieres o no? 609 00:30:10,600 --> 00:30:14,600 Lo que sea. Te traeré el dinero. Sólo dame el recibo. 610 00:30:14,600 --> 00:30:24,600 Sí, gracias. Te veré. 611 00:30:24,600 --> 00:30:35,600 En realidad, el tipo del que estoy hablando es este de Satanás. 612 00:30:35,600 --> 00:30:37,600 Está hablando de James. 613 00:30:37,600 --> 00:30:39,600 No puedo descifrar el código. 614 00:30:39,600 --> 00:30:41,600 Quieres robarle un lado al perro. 615 00:30:41,600 --> 00:30:42,600 Me encanta el perro de lado. 616 00:30:42,600 --> 00:30:44,600 Parece haber mucha magia. 617 00:30:44,600 --> 00:30:46,600 Sexo en la luna. 618 00:30:46,600 --> 00:30:47,600 ¿Obtendré el edificio superior? 619 00:30:47,600 --> 00:30:49,600 ¿Eso es un significado? 620 00:30:49,600 --> 00:30:50,600 Por supuesto que no. 621 00:30:50,600 --> 00:30:51,600 ¿Crees que esto es porno? 622 00:30:52,600 --> 00:30:53,600 No lo soy. 623 00:30:53,600 --> 00:30:56,600 No lo soy. 624 00:30:56,600 --> 00:30:57,600 No lo soy. 625 00:30:57,600 --> 00:30:58,600 No lo soy. 626 00:30:58,600 --> 00:30:59,600 No lo soy. 627 00:30:59,600 --> 00:31:01,600 No lo soy. 628 00:31:01,600 --> 00:31:03,600 No lo soy. 629 00:31:03,600 --> 00:31:05,600 No lo soy. 630 00:31:05,600 --> 00:31:07,600 No lo soy. 631 00:31:07,600 --> 00:31:09,600 No lo soy. 632 00:31:09,600 --> 00:31:11,600 No lo soy. 633 00:31:11,600 --> 00:31:13,600 No lo soy. 634 00:31:13,600 --> 00:31:15,600 No lo soy. 635 00:31:15,600 --> 00:31:17,600 No lo soy. 636 00:31:17,600 --> 00:31:19,600 No lo soy. 637 00:31:19,600 --> 00:31:22,180 (música alegre) 638 00:31:22,180 --> 00:31:24,760 (música alegre)