1
00:00:33,790 --> 00:00:37,790
www.titlovi.com
2
00:00:40,790 --> 00:00:44,002
خالي من الدم
3
00:01:16,201 --> 00:01:17,869
من أنت بحق الجحيم؟
4
00:01:19,120 --> 00:01:20,121
الوصول إلى جيبي.
5
00:01:20,121 --> 00:01:21,372
ماذا؟ الخاص بك...
6
00:01:21,372 --> 00:01:23,041
من السراويل الخاصة بك؟ هل أنت مجنون؟
7
00:01:23,041 --> 00:01:24,292
سترتي.
8
00:01:25,335 --> 00:01:26,336
الجانب الأيسر.
9
00:01:27,504 --> 00:01:28,963
من الأفضل أن لا تتحرك.
10
00:01:28,963 --> 00:01:30,048
افعلها.
11
00:01:33,384 --> 00:01:34,594
قلت اليسار.
12
00:01:47,398 --> 00:01:48,399
ما هذا؟
13
00:01:51,820 --> 00:01:52,654
هل هذا حقيقي؟
14
00:01:58,076 --> 00:02:00,703
اسمه كيم سينجو.
وقد وصل إلى فيتنام هذا الصباح.
15
00:02:00,703 --> 00:02:02,831
سيحصل على جواز سفر مزيف مصنوع هناك
إذا لم يكن قد فعل ذلك بالفعل.
16
00:02:02,831 --> 00:02:05,792
فقط اكتشف
وأخبرني ما هي هويته الجديدة.
17
00:02:06,960 --> 00:02:10,130
لماذا تسألنا
للبحث عن شخص ما في فيتنام؟
18
00:02:10,130 --> 00:02:11,923
لديك اتصالات هناك.
19
00:02:11,923 --> 00:02:14,342
المزيفون المحليون.
جميع الوسطاء لديهم.
20
00:02:14,342 --> 00:02:15,426
وسطاء؟
21
00:02:17,887 --> 00:02:19,639
لكن هذه المكافأة المالية...
22
00:02:19,639 --> 00:02:21,683
هذا سوف يقطعها بالكاد.
23
00:02:22,267 --> 00:02:23,476
لا تكن سخيفا.
24
00:02:28,314 --> 00:02:29,566
هل حقاً ستعطيني 30 مليوناً؟
25
00:02:29,566 --> 00:02:32,277
أعتقد أنك فضولي.
زودني بالمعلومات وسوف تعرف
26
00:02:38,449 --> 00:02:39,450
يا.
27
00:02:42,287 --> 00:02:43,288
اتصل بالجوار.
28
00:02:45,206 --> 00:02:47,208
هذا أنا. دعني أتحدث مع رئيسك في العمل.
29
00:02:48,126 --> 00:02:50,211
ضعه على الهاتف، أيها الوغد.
30
00:02:56,926 --> 00:03:00,638
خالي من الدم
31
00:03:04,642 --> 00:03:05,810
{\an8}حفلة نهاية العام لسفارة الولايات المتحدة لعام 2025
32
00:03:26,706 --> 00:03:28,541
الرئيس لي نامجين من المحكمة الخاصة بلبنان.
33
00:03:34,756 --> 00:03:36,466
{\an8}الحلقة 4
34
00:03:36,466 --> 00:03:38,885
لم أكن أعرف
ستعمل بالقرب منك.
35
00:03:38,885 --> 00:03:42,639
لقد كنت حزينًا عندما فكرت أنني لن أراك.
يبدو أنك في مراعي أكثر خضرة.
36
00:03:43,932 --> 00:03:44,933
لا يا سيدي.
37
00:03:47,018 --> 00:03:49,187
بارك ديسونج من مجموعة سانغوا.
38
00:03:55,652 --> 00:03:57,695
لقد صدمت هؤلاء الرؤساء من ذوي الأموال القديمة
39
00:03:57,695 --> 00:04:00,907
أخيرًا يلتقطون الصور
بأموال جديدة مثلنا.
40
00:04:00,907 --> 00:04:04,661
لقد حان الوقت ليجدونا محببين.
41
00:04:07,038 --> 00:04:08,748
هان جيهو من شركة Tech Games.
42
00:04:11,542 --> 00:04:13,795
يون جايو من BF.
43
00:04:14,545 --> 00:04:16,172
لقد كانت واحدة منهم.
44
00:04:24,973 --> 00:04:26,391
من يحيون؟
45
00:04:45,910 --> 00:04:47,620
- مرحبا يا أبي.
- ط ط ط.
46
00:04:50,373 --> 00:04:53,501
هل أنت هنا كما ابني
أو رئيس الوزراء؟
47
00:04:53,501 --> 00:04:55,670
والأخير بالطبع هو الرئيس سيونو.
48
00:04:55,670 --> 00:04:59,173
هل هذا صحيح؟ إنه لشرف.
49
00:04:59,173 --> 00:05:00,633
أهلاً سيدي.
50
00:05:01,301 --> 00:05:04,220
سمعت إشاعة غريبة
من دولة في الجنوب .
51
00:05:06,556 --> 00:05:07,765
حول كيفية شركتك
52
00:05:08,474 --> 00:05:10,601
لقد تم البحث بشدة
لشخص ما.
53
00:05:15,023 --> 00:05:16,482
و هل وجدناهم؟
54
00:05:17,066 --> 00:05:18,234
إذن هذا صحيح؟
55
00:05:19,068 --> 00:05:20,528
هل لديك دقيقة؟
56
00:05:23,156 --> 00:05:24,157
أنا؟
57
00:05:24,741 --> 00:05:25,742
نعم أنت.
58
00:06:03,654 --> 00:06:07,450
لقد رأيتك في بعض التجمعات،
ولكن لم أتمكن من إلقاء التحية أبدًا
59
00:06:07,450 --> 00:06:09,577
بسبب حاشيتك.
60
00:06:09,577 --> 00:06:12,163
إنهم ليسوا حاشيتي.
إنهم مجرد بنيون.
61
00:06:13,664 --> 00:06:15,375
لماذا أردت رؤيتي؟
62
00:06:15,375 --> 00:06:18,169
للحديث عن الأعمال بالطبع. ماذا بعد؟
63
00:06:18,169 --> 00:06:20,338
- السيدة يون.
- نعم؟
64
00:06:20,338 --> 00:06:22,131
أنت في مأزق، أليس كذلك؟
65
00:06:23,549 --> 00:06:26,928
كما تعلمون،
هناك دائما صعودا وهبوطا.
66
00:06:27,595 --> 00:06:28,596
بيعه لي.
67
00:06:30,515 --> 00:06:33,393
- آسف؟
- شركتك. فرنك بلجيكي.
68
00:06:34,018 --> 00:06:35,478
كيف يبدو صوت 32 تريليون وون؟
69
00:06:36,479 --> 00:06:38,856
لتكنولوجيا المختبر وزراعة الخلايا.
70
00:06:38,856 --> 00:06:41,275
يمكنك الاحتفاظ بقسم الموضة
والشركات التابعة الأخرى.
71
00:06:42,110 --> 00:06:45,988
فقط قم بتسليم المقر الرئيسي الخاص بك، والمختبر
وتكنولوجيا زراعة الخلايا.
72
00:06:46,572 --> 00:06:47,782
مقابل 32 تريليون وون.
73
00:07:04,674 --> 00:07:05,675
جناح كبار الشخصيات
74
00:07:14,434 --> 00:07:17,895
اسمحوا لي أن أعتذر له. لو سمحت.
75
00:07:22,024 --> 00:07:23,025
دعه يدخل.
76
00:07:48,676 --> 00:07:49,969
كنت بجانبي
77
00:07:51,262 --> 00:07:52,763
في أزوران؟
78
00:07:54,599 --> 00:07:55,600
نعم يا سيدي.
79
00:07:59,020 --> 00:08:03,024
كان هناك ضابطان يرافقانني.
80
00:08:04,859 --> 00:08:08,112
وكان هناك ضابط آخر بجانبي
81
00:08:09,197 --> 00:08:10,239
إلى جانبك.
82
00:08:11,824 --> 00:08:12,825
ماذا حدث له؟
83
00:08:15,369 --> 00:08:16,829
مات من أجل وطنه.
84
00:08:24,795 --> 00:08:26,339
لم أكن أعرف أنه مات.
85
00:08:28,883 --> 00:08:30,259
لم يخبرني أحد.
86
00:08:33,429 --> 00:08:34,889
فشلنا في حمايتك
87
00:08:36,557 --> 00:08:37,975
أنا آسف سيدي الرئيس.
88
00:08:59,705 --> 00:09:03,584
متى أخبرت من كنت معهم؟
عن الزيارة؟
89
00:09:05,503 --> 00:09:07,964
هل كان أحد منهم على علم بذلك مسبقاً؟
90
00:09:09,715 --> 00:09:11,842
ماذا قلت؟
91
00:09:12,510 --> 00:09:13,761
ومن قال أنه يمكن أن يأتي؟
92
00:09:14,345 --> 00:09:16,347
من بحق الجحيم سمح لهذا اللقيط بالدخول؟
93
00:09:16,347 --> 00:09:19,559
فعلتُ. لقد جاء ليعتذر.
94
00:09:19,559 --> 00:09:21,644
أبي، ألا تعرف من هو؟
95
00:09:21,644 --> 00:09:24,855
لم يكن يعرف حتى
كانت هناك قنابل على قاعدته الخاصة.
96
00:09:24,855 --> 00:09:27,692
هل ذهبت بجدية إلى هناك
لتشجيع هؤلاء البلهاء؟
97
00:09:28,818 --> 00:09:32,363
أين قائد فرقتك؟
أخبره أن يأتي إلى هنا ويركع.
98
00:09:34,115 --> 00:09:37,285
إنه في الخارج يبحث في الهجوم
99
00:09:37,285 --> 00:09:39,245
كيف تجرؤ على النظر في عيني؟
100
00:09:39,954 --> 00:09:41,455
تعال. هذا يكفي.
101
00:09:42,915 --> 00:09:45,001
كابتن وو، اتركه.
102
00:09:45,918 --> 00:09:47,169
يجب أن تهدأ أيضًا.
103
00:09:49,839 --> 00:09:52,466
إنه جندي مصاب
104
00:09:52,466 --> 00:09:55,928
قد تصاب،
لكن رئيسنا معطل الآن.
105
00:09:55,928 --> 00:09:57,722
لن يمشي مرة أخرى أبدًا بسببك!
106
00:09:57,722 --> 00:10:01,309
نحن نتحدث عن رئيسنا!
والد زوجي!
107
00:10:22,371 --> 00:10:23,831
اثنان وثلاثون تريليون وون.
108
00:10:25,207 --> 00:10:26,417
بهذا المال...
109
00:10:28,461 --> 00:10:31,631
كل شخص آخر لديه وجهات نظر مختلفة
من صاحب الشركة.
110
00:10:31,631 --> 00:10:34,008
يقولون المال الذي تكسبه
ينتمي إلى الشركة.
111
00:10:34,008 --> 00:10:35,718
لا يمكننا حتى أن ننفقها بحرية.
112
00:10:36,302 --> 00:10:38,721
يجب أن تستمتع بالحياة
كامرأة شابة وناجحة.
113
00:10:38,721 --> 00:10:41,390
يجب أن تتفاخر وتستمتع بحياتك.
114
00:10:44,060 --> 00:10:46,937
لقد تلقيت عددًا لا بأس به من عروض MandA،
115
00:10:47,521 --> 00:10:50,441
لكنني لم أتخيل أبدا
سوف تقدم عرضا.
116
00:10:50,441 --> 00:10:52,652
إذن لقد رفضت عددًا لا بأس به من العروض.
117
00:10:53,235 --> 00:10:54,153
حتى الآن.
118
00:10:54,153 --> 00:10:57,073
أنا متأكد من أنك على علم جيد
119
00:10:57,073 --> 00:11:01,285
أن سوق اللحوم المستزرعة
سوف تصبح قريبا جنون التغذية.
120
00:11:01,911 --> 00:11:04,121
ومع تطور التكنولوجيا،
الافراج عن منتجات مماثلة
121
00:11:04,121 --> 00:11:06,040
سوف تخلق منافسة شرسة.
122
00:11:06,040 --> 00:11:09,085
السيدة يون،
هذا بالضبط ما أردت أن أقوله.
123
00:11:10,461 --> 00:11:11,962
هل ستكون قادرًا على الاستمرار؟
124
00:11:12,755 --> 00:11:14,882
السيطرة الكاملة على السوق
بالتأكيد ليس بالأمر السهل.
125
00:11:14,882 --> 00:11:15,966
هذا صحيح.
126
00:11:16,634 --> 00:11:19,428
تعلمت ذلك عندما كنت صغيرا.
127
00:11:20,137 --> 00:11:22,306
سيواجه هذا السوق عصرًا جليديًا
128
00:11:22,306 --> 00:11:24,892
تماما مثل كيف
فعل سوق الأجهزة المنزلية.
129
00:11:24,892 --> 00:11:28,938
لكن دورسون كان بإمكانه الصمود أمام ذلك
لأنه كان لديه العديد من الشركات التابعة.
130
00:11:29,563 --> 00:11:31,982
هل سيبقى BF قويا؟
مع عدد قليل من الشركات التابعة؟
131
00:11:31,982 --> 00:11:34,860
ومن يعلم كم ستستمر تلك الفترة؟
عقد من الزمن؟ أو اثنين؟
132
00:11:38,280 --> 00:11:40,032
السيدة يون.
133
00:11:40,032 --> 00:11:44,412
يجب أن لا تسمح
هيمنتك على السوق تفلت من أيدينا.
134
00:11:45,913 --> 00:11:50,084
لقد رفضت فقط كل تلك العروض
لهذا اليوم بالذات.
135
00:11:50,710 --> 00:11:51,711
لي.
136
00:11:53,212 --> 00:11:54,505
لهذا الاجتماع.
137
00:12:06,726 --> 00:12:08,894
صحيح أن هذا اللقاء لا يقدر بثمن.
138
00:12:10,396 --> 00:12:12,440
ولكن هذا ليس قرارا سهلا.
139
00:12:13,941 --> 00:12:16,694
أنا متأكد من أنك سوف تحتاج إلى بعض الوقت
للتفكير في ذلك.
140
00:12:17,611 --> 00:12:18,654
هناك وقت.
141
00:12:19,947 --> 00:12:21,741
لدي المزيد
142
00:12:22,491 --> 00:12:23,659
من الوقت الكافي.
143
00:12:26,245 --> 00:12:28,873
سأزورك قريبا
وأعطيك إجابتي.
144
00:12:45,181 --> 00:12:46,348
أنت تغادر؟
145
00:12:47,266 --> 00:12:48,309
لماذا أنت وحدك؟
146
00:12:48,851 --> 00:12:51,020
كان السيد وو حالة طارئة.
147
00:12:51,729 --> 00:12:52,938
هذا كل ما قاله لي أيضاً.
148
00:12:52,938 --> 00:12:55,024
ألم يخبرك مقدماً يا سيدتي؟
149
00:12:56,525 --> 00:13:00,154
أنا أعتذر.
لن يغادر مرة أخرى دون علمك.
150
00:13:04,867 --> 00:13:06,911
قالت أن لديها الكثير من الوقت.
151
00:13:06,911 --> 00:13:09,455
قالت السيدة يون
كان لديها أكثر من الوقت الكافي.
152
00:13:11,540 --> 00:13:13,459
ربما تشعر بهذه الطريقة الآن.
153
00:13:14,710 --> 00:13:16,045
انها لا تزال شابة.
154
00:13:18,172 --> 00:13:21,050
الطاقة هناك منخفضة
بدونك هناك. دعنا نذهب.
155
00:13:23,928 --> 00:13:26,347
لم أكن أعرف
كنت لا تزال على اتصال معه.
156
00:13:27,097 --> 00:13:29,016
- من؟
- وهو ذلك الرجل، أليس كذلك؟
157
00:13:29,642 --> 00:13:31,018
اللي من المستشفى .
158
00:13:31,602 --> 00:13:32,770
كنت تعلم، أليس كذلك؟
159
00:13:33,646 --> 00:13:35,940
يمين. بالطبع فعلت.
160
00:13:35,940 --> 00:13:38,526
لماذا عليه أن يكون
الشخص الذي يتجسس على يون جايو؟
161
00:13:39,401 --> 00:13:42,321
ما هو الخطأ؟
اعتقدت أنه كان قرارا عظيما.
162
00:13:43,030 --> 00:13:46,700
"سيدة يون، أنا لست مجرد حارس شخصي.
163
00:13:46,700 --> 00:13:49,662
كنت معك
عندما كنت تواجه خطرا هائلا."
164
00:13:51,205 --> 00:13:53,082
ومن اتخذ هذا القرار العظيم؟
165
00:13:55,584 --> 00:13:57,211
جدك؟
166
00:13:57,211 --> 00:14:00,422
لقد استخدمني لزرع أحد رجاله.
167
00:14:00,422 --> 00:14:02,132
لقد أعجبتك الفكرة أيضًا.
168
00:14:02,132 --> 00:14:04,969
قلت أننا يجب أن نزرع
أكبر عدد ممكن من رجالنا.
169
00:14:04,969 --> 00:14:06,637
اعتقدت أنها كانت فكرتك.
170
00:14:06,637 --> 00:14:08,138
لو لم يكن الأمر بالنسبة لي،
171
00:14:08,138 --> 00:14:10,808
لم يكن جايو قد استأجر
جندي سابق كحارس شخصي لها.
172
00:14:11,976 --> 00:14:15,604
الجد لم يستخدمك.
لم تتح له الفرصة أبدًا لإخبارك.
173
00:14:16,397 --> 00:14:17,982
أفهم أنك مطلقة
174
00:14:17,982 --> 00:14:20,860
ولكن لا يزال يتعين عليك الزيارة
والد زوجك السابق من وقت لآخر.
175
00:14:22,570 --> 00:14:25,197
لذا أخبرني.
هل حصل ذلك الرجل الغريب على أي شيء منها
176
00:14:25,197 --> 00:14:26,782
بعد زرع مخبر؟
177
00:14:27,950 --> 00:14:32,121
لا أعتقد أن مخبره
لقد فاز بثقة السيدة يون حتى الآن.
178
00:14:34,164 --> 00:14:35,624
إنها ليست مهمة سهلة.
179
00:14:36,292 --> 00:14:39,378
من المؤسف أنه لا يحصل على أي شيء
من مصدره.
180
00:14:39,378 --> 00:14:43,382
إذا كان لا فائدة منه،
يمكننا دائمًا أن نجد له استخدامًا آخر.
181
00:14:54,602 --> 00:14:55,936
اثنان وثلاثون تريليون وون.
182
00:14:57,104 --> 00:15:00,566
يمكنني البقاء بعيدًا عن دائرة الضوء
وأفعل ما أريد بهذا المال.
183
00:15:01,609 --> 00:15:03,152
لن أحتاج إلى القلق
184
00:15:03,944 --> 00:15:06,655
حول تحقيق النتائج
أو أجبر نفسي على مقابلة المستثمرين.
185
00:15:07,239 --> 00:15:09,742
يمكنني التركيز فقط على بحثي.
186
00:15:11,660 --> 00:15:13,162
ولكن لماذا قدم هذا العرض؟
187
00:15:13,996 --> 00:15:15,289
لديه كل شيء بالفعل.
188
00:15:17,249 --> 00:15:19,084
لماذا كان في عجلة من أمره؟
189
00:15:20,210 --> 00:15:21,837
أنا آسف يا سيدتي.
190
00:15:22,880 --> 00:15:25,758
سأتأكد من أنه لن يغادر أبدًا
خلال ساعات العمل مرة أخرى.
191
00:15:25,758 --> 00:15:28,427
سأتصل وأخبره
ليعود على الفور.
192
00:15:29,511 --> 00:15:30,679
صحيح، هو.
193
00:15:32,139 --> 00:15:35,351
هل يحدث شيء معه؟
وكان لديه جروح في وجهه.
194
00:15:35,351 --> 00:15:38,395
لقد سألته في الواقع
إذا تعرض للضرب من قبل شخص ما.
195
00:15:39,021 --> 00:15:43,150
لكن مثلي تمامًا،
إنه ليس من النوع الذي ينفتح بهذه السهولة.
196
00:15:44,068 --> 00:15:46,362
كان يجب أن يخبرني أولاً قبل أن يغادر.
197
00:15:46,362 --> 00:15:47,821
أنا موافق.
198
00:15:47,821 --> 00:15:51,033
لا يمكنه حتى الدخول إلى المبنى
بدوني.
199
00:15:51,033 --> 00:15:53,827
يطلب مني أن أفتح له الباب
200
00:15:53,827 --> 00:15:55,287
- في كل وقت.
- اه.
201
00:15:56,664 --> 00:15:58,290
ماذا جرى؟
202
00:16:00,167 --> 00:16:01,168
لا شئ.
203
00:16:03,337 --> 00:16:04,380
انا ذاهب الى المستشفى.
204
00:16:04,380 --> 00:16:06,340
لماذا أنت متحمس جدًا للذهاب؟
205
00:16:06,966 --> 00:16:09,218
انها ليست بالنسبة لي. إنها للسيدة هونغ.
206
00:16:09,218 --> 00:16:10,302
لقد استيقظت للتو.
207
00:16:12,179 --> 00:16:13,180
ط ط ط.
208
00:16:13,806 --> 00:16:17,434
سأخبرها أنك قفزت من الفرح
عندما سمعت الخبر.
209
00:16:18,644 --> 00:16:20,104
<ط>السيد. ماذا لو...
210
00:16:20,854 --> 00:16:22,856
إذا تمكنا من بيع جزء من شركتنا،
211
00:16:24,233 --> 00:16:26,902
هل تعتقد أننا يمكن أن نبيع
فقط تكنولوجيا اللحوم المستنبتة؟
212
00:16:26,902 --> 00:16:28,153
فقط هذا؟
213
00:16:28,862 --> 00:16:30,864
هل يمكننا بيع المقر الرئيسي أو المختبر
214
00:16:30,864 --> 00:16:33,617
دون علم الطرف الآخر
عن المرافق الأخرى؟
215
00:16:36,203 --> 00:16:37,538
من هذا الطرف الآخر؟
216
00:16:38,247 --> 00:16:39,540
سيونو جيون من دورسون.
217
00:16:43,002 --> 00:16:46,505
سيشك قريبًا في أصولنا غير الملموسة،
أليس كذلك؟
218
00:16:46,505 --> 00:16:49,341
كان يشك في أصولنا الملموسة أيضًا.
219
00:16:49,341 --> 00:16:50,676
إنه دورسون بعد كل شيء.
220
00:16:52,553 --> 00:16:54,555
ومع ذلك مازلت تشعر بالإغراء.
221
00:16:54,555 --> 00:16:56,432
يجب أن تكون الظروف مغرية للغاية.
222
00:16:59,435 --> 00:17:01,395
ما هذا؟ ما هو الخطأ؟
223
00:17:03,564 --> 00:17:05,524
ما هي الشروط--
224
00:17:06,108 --> 00:17:07,109
جيز.
225
00:17:12,823 --> 00:17:14,408
وو تشيون
226
00:17:15,826 --> 00:17:17,161
ما هذا؟
227
00:17:17,161 --> 00:17:20,164
طار البروفيسور كيم إلى كمبوديا
وحصلت على جواز سفر تايلاندي.
228
00:17:20,789 --> 00:17:22,708
اسمه الجديد هو سومتشاي تران.
229
00:17:23,751 --> 00:17:25,335
إنه ليس في فيتنام؟
230
00:17:26,253 --> 00:17:27,755
انتظر.
231
00:17:30,382 --> 00:17:31,300
نعم؟
232
00:17:33,594 --> 00:17:34,595
ماذا؟
233
00:17:35,804 --> 00:17:36,805
انتظر.
234
00:17:37,806 --> 00:17:41,143
البروفيسور كيم
ذهب من فيتنام إلى كمبوديا
235
00:17:41,977 --> 00:17:43,687
وحصلت على جواز سفر تايلاندي؟
236
00:17:48,984 --> 00:17:50,319
سأبلغ عنه الآن.
237
00:17:51,361 --> 00:17:52,988
سأعود قريبًا.
238
00:17:59,620 --> 00:18:01,121
كيف هو...
239
00:18:05,084 --> 00:18:06,293
لقد كنت محظوظا.
240
00:18:08,087 --> 00:18:08,921
"محظوظ"؟
241
00:18:09,505 --> 00:18:13,008
لقد تمكنت من تعقبه
رغم عبوره الحدود برا.
242
00:18:24,311 --> 00:18:25,854
لقد قمت بمزامنته.
243
00:18:25,854 --> 00:18:28,023
سيتم توصيله بتطبيقنا
بمجرد تشغيله.
244
00:18:28,816 --> 00:18:30,025
هل تقصد جانغ يونغسيل؟
245
00:18:32,903 --> 00:18:33,904
أحسنت اليوم.
246
00:18:57,511 --> 00:18:59,263
هل فعلت شيئا خاطئا؟
247
00:19:02,391 --> 00:19:04,726
الكذب إذا كان لا بد من ذلك،
ولكن كيف كان هذا الحظ البحت؟
248
00:19:08,647 --> 00:19:10,357
تقصد كيف حصلت على صورته؟
249
00:19:11,233 --> 00:19:13,735
لماذا يجب أن أكذب بشأن ذلك؟
250
00:19:21,910 --> 00:19:25,330
الرجل الذي ظهر
في اللحظة الأخيرة أثناء وقوع حادث
251
00:19:25,330 --> 00:19:26,582
تبين أنه حارس شخصي.
252
00:19:26,582 --> 00:19:27,666
لا تلمسها!
253
00:19:27,666 --> 00:19:29,626
عندما كنت أبحث عن واحدة.
254
00:19:30,711 --> 00:19:34,923
<ط>بالإضافة إلى ذلك، كان يعمل في مكان آخر
لكنه ترك وظيفته للتو.
255
00:19:34,923 --> 00:19:39,219
إذا لم يكن الأمر كذلك، لم أكن لأوظفه،
لأنه كان من الممكن أن أشعر بالسرقة.
256
00:19:39,219 --> 00:19:42,181
ثم اكتشفت أنه كان من ذوي الخبرة
نفس هجوم القرصنة.
257
00:19:42,181 --> 00:19:44,683
هذه قائمة
الرموز الروسية والكورية.
258
00:19:44,683 --> 00:19:47,936
وقد تم اختراق شركتنا للتو.
259
00:19:49,188 --> 00:19:50,355
علاوة على ذلك،
260
00:19:51,106 --> 00:19:53,442
كان معي أيضًا في AZORAN.
261
00:19:54,276 --> 00:19:55,444
ثم اليوم...
262
00:19:58,280 --> 00:20:03,285
كيف حارسي الشخصي
دائما ما أحتاج؟
263
00:20:06,288 --> 00:20:08,540
عندما رأيت تلك الصورة،
264
00:20:09,333 --> 00:20:12,002
لقد تأثرت أنك وجدته.
265
00:20:13,378 --> 00:20:16,256
لكن عندما كنت أنتظرك،
266
00:20:17,841 --> 00:20:19,426
اعتقدت...
267
00:20:21,637 --> 00:20:23,430
"كيف حصل على هذه الصورة؟"
268
00:20:29,895 --> 00:20:31,021
لماذا أنت هادئ؟
269
00:20:32,314 --> 00:20:34,233
يجب أن تنزعج
270
00:20:34,233 --> 00:20:36,526
أنني أشك فيك
بدلا من أن تكون ممتنا.
271
00:20:38,237 --> 00:20:41,698
يجب أن تقول أنني أحبطك.
272
00:20:52,376 --> 00:20:53,835
أعتقد أنني لا أزال أفتقر.
273
00:20:53,835 --> 00:20:57,673
لقد فشلت في عملي
إذا كان موكلي يشعر بالشك وعدم اليقين.
274
00:20:58,966 --> 00:20:59,967
حان الوقت لك...
275
00:21:05,264 --> 00:21:07,557
لاتخاذ قرارك النهائي.
276
00:21:13,063 --> 00:21:17,109
لقد تمكنت من الحصول على صورته
لأنني كنت يائسة للقبض عليه.
277
00:21:18,902 --> 00:21:21,196
اتضح أن CitizenX لم يكن كذلك
وراء الهجوم
278
00:21:21,905 --> 00:21:26,410
ولكن أريد أن قبض
أي شخص ينشر برامج الفدية.
279
00:21:31,248 --> 00:21:34,501
ماذا كانت رتبتك
عندما تم اختراق NIC؟
280
00:21:35,794 --> 00:21:38,171
- كنت كابتن.
- كابتن؟
281
00:21:39,923 --> 00:21:42,634
- إذن تمت محاسبتك.
- صحيح.
282
00:21:43,427 --> 00:21:45,137
هل هذا هو سبب إرسالك؟
283
00:21:45,971 --> 00:21:47,097
تطوعت للذهاب.
284
00:21:47,097 --> 00:21:48,849
لأنك أردت العمل في الخارج؟
285
00:21:49,891 --> 00:21:52,394
لا.
286
00:21:52,394 --> 00:21:54,021
ثم هل مللت؟
287
00:21:54,730 --> 00:21:56,523
من كونك في وحدة المخابرات؟
288
00:21:57,107 --> 00:21:59,192
ذهبت للحصول على الأجر الإضافي.
289
00:21:59,192 --> 00:22:02,154
وسمعت أنه يمكنني الادخار
لأنه ليس هناك الكثير لإنفاقه في الخارج.
290
00:22:04,990 --> 00:22:06,241
ليس سيئًا.
291
00:22:06,950 --> 00:22:08,368
أنا نادم على ذلك.
292
00:22:09,828 --> 00:22:14,082
لكن الآن،
سأفعل شيئا حيال ذلك.
293
00:22:16,835 --> 00:22:18,879
لقد تحدثت مع سماسرة العمل.
294
00:22:18,879 --> 00:22:22,674
اعتقدت أنهم يعرفون أفضل
عندما يتعلق الأمر بالمهاجرين غير الشرعيين.
295
00:22:23,342 --> 00:22:26,053
كانت هذه هي الطريقة الوحيدة التي يمكنني من خلالها المساعدة.
296
00:22:32,100 --> 00:22:33,477
هل عثرت عليه الشرطة بعد؟
297
00:22:33,477 --> 00:22:37,147
سيدي، كيم سينغو من BF
يتجه إلى فرنسا.
298
00:22:38,065 --> 00:22:40,400
- من قال لك ذلك؟
- مدير المكتب.
299
00:22:40,400 --> 00:22:41,651
وضعني من خلال.
300
00:22:48,784 --> 00:22:50,118
بناءً على نصيحة من BF،
301
00:22:50,118 --> 00:22:52,871
<ط>لقد تعقبنا
رجل يبلغ من العمر 56 عامًا يُدعى سومتشاي تران
302
00:22:52,871 --> 00:22:54,623
الذي غادر كمبوديا.
303
00:22:55,415 --> 00:22:57,626
سيصل إلى باريس CDG خلال ثلاث ساعات
304
00:22:57,626 --> 00:23:00,128
<ط> وسيتم القبض عليه
من قبل شرطة المطار.
305
00:23:01,338 --> 00:23:03,298
السلطات الفرنسية
306
00:23:03,298 --> 00:23:05,884
أصدر أيضًا نشرة حمراء من الإنتربول
بالنسبة له.
307
00:23:05,884 --> 00:23:09,388
وستتم إعادته فورًا إلى كوريا
308
00:23:09,388 --> 00:23:12,099
{\an8}وسنقوم بإلقاء القبض عليه
بحلول صباح الغد.
309
00:23:12,099 --> 00:23:13,225
{\an8}ماذا فعلت؟
310
00:23:19,398 --> 00:23:20,816
لماذا لم تخبرني؟
311
00:23:21,566 --> 00:23:23,110
لم أكن متأكدًا مما إذا كنت سأجني أي شيء.
312
00:23:23,110 --> 00:23:25,237
لكن المكافأة كانت 30 مليونًا.
313
00:23:25,821 --> 00:23:26,655
لقد كانت أموالي.
314
00:23:27,989 --> 00:23:29,741
أموالك؟
315
00:23:29,741 --> 00:23:32,327
كان عليك أن تطلب المال
على الهاتف في وقت سابق.
316
00:23:32,994 --> 00:23:35,122
كيف يمكنني وضعه؟
317
00:23:36,832 --> 00:23:38,667
قد يبدو ذلك غير رائع.
318
00:23:44,673 --> 00:23:46,716
- هل ترغب في الحصول على بعض؟
- اسمح لي.
319
00:23:46,716 --> 00:23:48,552
السيدة جيونج ستحول لك المال.
320
00:23:49,177 --> 00:23:52,639
بما في ذلك المكافأة المالية
الذي وعدت به أولئك الموجودين في فيتنام.
321
00:23:53,140 --> 00:23:54,266
هذا جيد.
322
00:23:54,266 --> 00:23:56,643
لكن عدني بهذا الشيء الوحيد.
323
00:23:58,019 --> 00:24:00,856
أنك لن تعمل في شركة أخرى
حتى لو تركت فرنك بلجيكي.
324
00:24:01,606 --> 00:24:03,442
- آسف؟
- هل يمكنك أن تفعل ذلك؟
325
00:24:09,448 --> 00:24:12,826
أخشى أنني لا أستطيع أن أفعل ذلك.
326
00:24:28,008 --> 00:24:29,551
لا أستطيع السماح بذلك.
327
00:24:37,726 --> 00:24:38,852
تلك القطع...
328
00:24:39,895 --> 00:24:41,188
هل قام السماسرة بضربك؟
329
00:24:41,188 --> 00:24:44,232
هؤلاء الرجال المخيفون الخارجون عن القانون؟
330
00:24:44,983 --> 00:24:47,194
لم أتعرض للضرب.
331
00:24:48,528 --> 00:24:50,071
قاتلنا.
332
00:24:50,655 --> 00:24:51,740
لكن...
333
00:24:51,740 --> 00:24:54,117
سيدتي، لديك رسالة جديدة.
334
00:24:54,910 --> 00:24:56,995
إنها من مدير المكتب.
335
00:24:57,996 --> 00:25:00,081
"جانغ يونغسيل"، إقرأها لي.
336
00:25:00,081 --> 00:25:04,002
"أنا آسف، لكن كيم سينجو مات
على متن الطائرة إلى فرنسا.
337
00:25:04,002 --> 00:25:06,046
يفترض من
احتشاء عضلة القلب الحاد.
338
00:25:06,046 --> 00:25:08,548
سأعود إليك بمزيد من التفاصيل."
339
00:25:10,175 --> 00:25:11,885
إذا كنت ترغب في إرسال رد،
340
00:25:11,885 --> 00:25:14,721
من فضلك قل، "جانغ يونغسيل، أرسل ردًا."
341
00:25:51,633 --> 00:25:54,678
لقد فهمت ذلك
سرق أموال الشركة وهرب.
342
00:25:54,678 --> 00:25:56,429
ولكن هل تعتقد حقا
قتله يون جايو؟
343
00:25:57,264 --> 00:25:59,558
ربما اختلقت
شائعة عنه سرقة المال.
344
00:25:59,558 --> 00:26:01,017
{\an8}كيم من فرنك بلجيكي
يشتبه في كونه مسموما
345
00:26:01,643 --> 00:26:02,978
كم هو فظيع.
346
00:26:04,062 --> 00:26:08,233
كيف مات كيم سينجو؟
هل كان الأمر حقا احتشاء عضلة القلب؟
347
00:26:08,817 --> 00:26:10,110
إذن أنت تعلم بالفعل.
348
00:26:10,110 --> 00:26:13,572
لقد ادعت ذلك
ولم تكن تعلم أنه هو المبتز.
349
00:26:13,572 --> 00:26:16,408
يعتقد البعض أنه أمر غريب
أنك لا تزال تدفع الفدية.
350
00:26:16,408 --> 00:26:18,118
ما هي أفكارك حول ذلك؟
351
00:26:18,868 --> 00:26:22,372
أعتقد أنه سيكون أكثر غرابة
لدفع الفدية إذا كنت أعرف من هو.
352
00:26:22,372 --> 00:26:25,750
ما هي أفكارك
على إشاعة أنك قمت بتسميمه؟
353
00:26:25,750 --> 00:26:27,002
لا أعرف.
354
00:26:28,086 --> 00:26:30,130
أعتقد أن تسميم شخص ما على متن طائرة
355
00:26:31,715 --> 00:26:33,967
يحدث فقط في الأفلام.
356
00:26:42,767 --> 00:26:43,768
عليك اللعنة.
357
00:26:46,479 --> 00:26:50,025
أظهر تشريح الجثة
لا توجد آثار للمواد السامة.
358
00:26:50,025 --> 00:26:52,736
{\an8}-شرايينه التاجية مسدودة--
359
00:26:52,736 --> 00:26:54,195
{\an8}سيونو جيون
360
00:26:54,195 --> 00:26:56,156
{\an8}لن يضر ترك أثر.
361
00:27:02,954 --> 00:27:05,624
وكان الفقيد عالما لا يصدق.
362
00:27:05,624 --> 00:27:07,083
لقد كان الأفضل!
363
00:27:07,083 --> 00:27:12,088
لقد سممه يون جايو
وإخفائها على أنها نوبة قلبية.
364
00:27:12,088 --> 00:27:13,006
لماذا؟
365
00:27:13,006 --> 00:27:16,843
لأنه كان واحدا
من أبلغ عن التلوث!
366
00:27:18,261 --> 00:27:20,972
لقد أصبح الراحل كيم سينجو نظيفًا
367
00:27:20,972 --> 00:27:24,684
وقال أن السائل الثقافة
كانت مليئة بالجراثيم!
368
00:27:24,684 --> 00:27:28,021
لذلك حولته إلى
مبتز لا خير فيه
369
00:27:28,021 --> 00:27:31,858
وقتلوه!
370
00:27:31,858 --> 00:27:35,695
ولذلك فإن القاتل يحتاج إلى...
371
00:27:35,695 --> 00:27:36,863
طرد فرنك بلجيكي
372
00:27:36,863 --> 00:27:38,615
.. ليعاقب!
373
00:27:40,533 --> 00:27:45,080
نريد خروج يون جايو!
374
00:27:45,080 --> 00:27:47,040
سيدتي، لا تأتي إلى مكتب سيول.
375
00:27:47,040 --> 00:27:47,957
المخرج جيونج هايدون
376
00:27:47,957 --> 00:27:49,167
لا يمكنك المجيء إلى هنا.
377
00:27:58,802 --> 00:27:59,803
خذني إلى المقر الرئيسي.
378
00:28:00,553 --> 00:28:03,473
أنا آسف، ولكن هل هناك خيار آخر؟
379
00:28:04,182 --> 00:28:06,893
إذا كنت تتحدث عن منزلي،
إنه قيد الإنشاء.
380
00:28:06,893 --> 00:28:09,479
لا يا سيدتي. كان يجب أن أخبرك عاجلاً.
381
00:28:09,479 --> 00:28:15,151
سوف يستهدف هؤلاء المتظاهرين في البداية
المقر الرئيسي ومكتب سيول للعثور عليك.
382
00:28:15,151 --> 00:28:18,822
من السهل تخمين ذلك
أنك ستكون في واحد أو آخر.
383
00:28:18,822 --> 00:28:20,865
بعد حادثة الاختراق
384
00:28:20,865 --> 00:28:25,078
لا ينبغي أن تطأ قدمك
في مختبرك أو مقرك الرئيسي أو مكتبك في سيول.
385
00:28:25,745 --> 00:28:28,623
لا ينبغي لي أن أذهب إلى العمل
بسبب بعض العصابات في أمريكا الجنوبية؟
386
00:28:28,623 --> 00:28:31,000
نحن نعيش في عصر عالمي.
من الممكن أن يأتوا إلى هنا...
387
00:28:32,752 --> 00:28:33,962
في غمضة عين.
388
00:28:38,842 --> 00:28:40,802
أخبر السيدة جيونج أن تبحث عن فندق.
389
00:28:47,684 --> 00:28:49,102
هل ستكون هذه مشكلة أيضًا؟
390
00:28:50,061 --> 00:28:51,020
لا يا سيدتي.
391
00:28:51,521 --> 00:28:56,109
سيكون من المستحيل
للذهاب دون أن يلاحظها أحد في الفندق.
392
00:29:23,011 --> 00:29:27,098
<ط> لم أتمكن من العثور على واحد
بطابق كامل شاغر.
393
00:29:27,098 --> 00:29:30,977
لكن فندق Agora سوف يرى عدد الغرف
يمكنهم التفريغ حول الجناح.
394
00:29:30,977 --> 00:29:32,437
لذلك انتظر قليلاً.
395
00:29:33,021 --> 00:29:35,857
لكننا كنا نتجول
لمدة 30 دقيقة بالفعل.
396
00:29:35,857 --> 00:29:39,402
معظم الفنادق محجوزة بالكامل
في هذا الوقت تقريبًا. سأخبرك.
397
00:29:39,402 --> 00:29:42,405
خذني إلى المقر الرئيسي.
398
00:29:44,073 --> 00:29:45,074
دعنا نذهب فقط.
399
00:29:47,285 --> 00:29:48,286
نعم سيدتي.
400
00:29:50,205 --> 00:29:53,249
عليك اللعنة. لماذا اضطروا إلى الاحتجاج
في ليلة رأس السنة؟
401
00:29:56,961 --> 00:30:00,799
سيدتي، يرجى تحمل ذلك
ليوم واحد فقط.
402
00:30:01,758 --> 00:30:03,676
إلى أين نحن ذاهبون؟
403
00:30:04,469 --> 00:30:07,305
إلى هذا العنوان.
بدء توجيه المسار.
404
00:30:07,305 --> 00:30:09,307
سونج مون دونج؟
405
00:30:09,974 --> 00:30:11,309
ماذا هناك؟
406
00:32:10,261 --> 00:32:11,763
يمكنك البقاء هنا.
407
00:33:01,688 --> 00:33:05,274
لا يوجد سوى ثلاث نقاط وصول.
فوق هذا الجدار هنا...
408
00:33:07,026 --> 00:33:10,154
والجدران بين البيوت .
409
00:33:10,905 --> 00:33:12,824
لا يمكنك رؤية الجدار الداخلي من هنا.
410
00:33:12,824 --> 00:33:14,409
سيتعين علينا أن نشاهد من الفناء.
411
00:33:15,410 --> 00:33:17,954
ثم سأقوم بدورية أولا.
412
00:33:17,954 --> 00:33:20,331
سيتعين علينا أن نتناوب على أي حال.
413
00:33:20,331 --> 00:33:21,416
تمام.
414
00:33:51,863 --> 00:33:53,614
ما اسمك؟
415
00:34:02,165 --> 00:34:03,624
اعذرني.
416
00:34:07,336 --> 00:34:08,463
إنه منزلك.
417
00:34:12,175 --> 00:34:13,301
هل يمكنني الدخول؟
418
00:34:15,303 --> 00:34:16,137
حسنا...
419
00:34:17,638 --> 00:34:18,765
إنها غرفتك.
420
00:34:20,975 --> 00:34:22,935
سوف نتناوب في القيام بدوريات.
يمكنك النوم.
421
00:34:25,146 --> 00:34:27,023
ماذا؟ أيها الوغد الصغير.
422
00:34:27,815 --> 00:34:28,649
ما هو الخطأ؟
423
00:34:30,902 --> 00:34:34,363
كيف يمكنك أن تفعل هذا، مانسيك؟
أنت لا ترحب بي أبدًا عندما أعود إلى المنزل.
424
00:34:37,950 --> 00:34:39,911
ألا تحب مالك؟
425
00:34:39,911 --> 00:34:41,370
لا تجيب على ذلك.
426
00:34:50,797 --> 00:34:51,881
انه عابس
427
00:34:52,924 --> 00:34:57,220
لأن اسمه لا يليق
مظهره الوسيم.
428
00:34:58,304 --> 00:35:00,556
سمته والدتي.
429
00:35:01,557 --> 00:35:03,893
إنه اسم أفضل من اسمك.
430
00:35:03,893 --> 00:35:05,770
وقال انه سوف يعيش حياة طويلة.
431
00:35:07,855 --> 00:35:09,232
لقد كان ضالاً.
432
00:35:09,232 --> 00:35:11,192
لقد سمته بذلك
حتى يكبر ويصبح قويًا.
433
00:35:11,192 --> 00:35:12,652
لقد كان صغيراً في البداية.
434
00:35:13,945 --> 00:35:16,781
لا بد أن مانسيك كان كذلك
أقوى اسم يمكن أن تفكر فيه.
435
00:35:17,573 --> 00:35:19,492
لكنه يختبئ عندما يرى الرجال.
436
00:35:20,201 --> 00:35:21,494
لم يخرج أبدًا لتحية لي.
437
00:35:22,995 --> 00:35:25,206
هل جرحك أحد في الشارع؟
438
00:35:29,877 --> 00:35:31,129
لديك منزل جميل.
439
00:35:31,712 --> 00:35:32,755
هذا المنزل؟
440
00:35:33,840 --> 00:35:36,509
لقد نشأت هنا، لذلك لم ألاحظ ذلك قط.
441
00:35:37,844 --> 00:35:39,804
هل أنا في منزل والديك؟
442
00:35:39,804 --> 00:35:41,097
ثم فعلت عائلتك--
443
00:35:41,097 --> 00:35:42,932
لا، إنهم في الولايات المتحدة.
444
00:35:43,558 --> 00:35:47,311
أختي هناك
وانضمت إليها والدتي مؤخرًا.
445
00:35:50,106 --> 00:35:52,233
إنها تعيش مع ابنتها.
446
00:35:53,776 --> 00:35:55,278
لا بد أن الأمر غير مريح..
447
00:35:56,404 --> 00:35:59,031
لكن ألم تكن تعرف كل ذلك بالفعل؟
448
00:35:59,532 --> 00:36:01,033
اعتقدت أنك قمت بفحص الخلفية.
449
00:36:01,951 --> 00:36:04,871
أنا لا أحفظ كل سطر
من السيرة الذاتية للموظفين لدي.
450
00:36:05,454 --> 00:36:06,622
هناك الآلاف.
451
00:36:19,177 --> 00:36:20,678
وهو يذوب بين يديك
452
00:36:22,388 --> 00:36:24,098
أنا مدين لك بهذا.
453
00:36:27,101 --> 00:36:28,102
هل أنت بخير؟
454
00:36:33,900 --> 00:36:35,359
لا بد أنه كان مزعجا.
455
00:36:37,904 --> 00:36:40,531
لقد شككت في أنك قريب
مع لي مونجيو، الذي بالكاد تعرفه،
456
00:36:41,324 --> 00:36:44,076
ودوافعك للانضمام إلى BF.
457
00:36:45,661 --> 00:36:49,790
ثم أخطأت في حقيقة ذلك
كنت تعرف عددًا قليلًا من الأشخاص من أزوران.
458
00:36:51,459 --> 00:36:52,960
على الرغم من أنك نادم على الوقت الذي قضيته هناك.
459
00:36:54,295 --> 00:36:57,298
سألت إذا كنت بخير، وليس أنا.
460
00:37:00,927 --> 00:37:02,720
يجب أن تكون أكثر انزعاجًا.
461
00:37:05,848 --> 00:37:08,226
بالأمس كنت قاتلاً
الذي قتل مربي الماشية.
462
00:37:08,893 --> 00:37:11,103
واليوم اتهموني
من تسميم شخص ما.
463
00:37:12,688 --> 00:37:13,689
ما الفرق؟
464
00:37:14,899 --> 00:37:16,067
السابق كان مأساة.
465
00:37:16,776 --> 00:37:18,986
نتيجة حتمية
لعالم متغير.
466
00:37:19,528 --> 00:37:22,573
صحيح أنك قمت بتسريع هذه العملية.
467
00:37:23,449 --> 00:37:25,660
لكنك لم تقتل كيم.
إنه سوء فهم وافتراء.
468
00:37:26,702 --> 00:37:30,998
فماذا لو كنت مستاءً
يتم الافتراء وسوء الفهم؟
469
00:37:32,917 --> 00:37:34,085
ماذا يأتي بعد ذلك؟
470
00:37:35,002 --> 00:37:38,464
أنت تنكر هذه التهم
واشرح نفسك إذا كنت بريئا.
471
00:37:42,301 --> 00:37:46,472
وبعد ذلك لا أستطيع أن أفعل أي شيء آخر
هذا سوف يجعلني مشبوهة.
472
00:37:48,516 --> 00:37:50,059
لكنني لا أخطط للقيام بذلك.
473
00:37:51,560 --> 00:37:54,146
ليس لدي أي نية للتوقف.
474
00:38:00,027 --> 00:38:03,656
أعتقد أنني وأنت مقدران
أن يشكوا في بعضهم البعض.
475
00:38:05,116 --> 00:38:07,410
لأنه يبدو وكأنك تلمح
476
00:38:08,494 --> 00:38:12,331
أنني قد أكون مذنبا
لأنني لا أبدو مستاءً للغاية.
477
00:38:13,582 --> 00:38:16,627
أعلم أنه كان لديك
لا علاقة له بوفاته.
478
00:38:17,628 --> 00:38:19,755
هل هي هنا الآن؟
نعم.
479
00:38:21,382 --> 00:38:22,842
جيز، هذا ثقيل.
480
00:38:25,720 --> 00:38:28,306
انتظر. أعطني دقيقة.
481
00:38:35,813 --> 00:38:38,274
اه سيدتي لماذا هذا ثقيل جدا؟
ماذا يوجد بالداخل؟
482
00:38:38,858 --> 00:38:40,151
سوف نفتحهم بالداخل
483
00:38:44,113 --> 00:38:45,323
ادخل.
484
00:38:56,417 --> 00:38:58,711
أرى. إنه منزل حقيقي.
485
00:39:05,593 --> 00:39:07,386
لحمايتها إذا لزم الأمر.
486
00:39:09,638 --> 00:39:11,265
- هل هم محملة؟
- لا.
487
00:39:19,148 --> 00:39:20,483
يمكنك تفكيكها.
488
00:39:21,901 --> 00:39:23,110
هل استخدمت واحدة من قبل؟
489
00:39:27,573 --> 00:39:29,909
- هل هذه مضادة للرصاص؟
- طالما أنها ليست فارغة.
490
00:39:30,534 --> 00:39:32,953
نحن نتعامل مع المزيد من المجانين الآن
491
00:39:32,953 --> 00:39:35,748
لم يكن من السهل الحصول على التصاريح.
احتفظ بها معك دائمًا.
492
00:39:35,748 --> 00:39:36,832
نعم.
493
00:39:37,500 --> 00:39:39,752
سأبذل قصارى جهدي
لتوظيف المزيد من الحراس الشخصيين قريبا.
494
00:39:39,752 --> 00:39:44,090
يمكنهم البقاء في المنزل المجاور،
لذا ابق هنا إذا أردت.
495
00:39:44,965 --> 00:39:48,010
الباب المجاور؟ وماذا عن المقيمين هناك؟
496
00:39:48,010 --> 00:39:50,513
لقد خرجوا على الفور
عندما عرضت عشرة ملايين في الأسبوع.
497
00:39:50,513 --> 00:39:52,681
لقد اقترضت المنزل بأكمله.
498
00:39:52,681 --> 00:39:54,558
هل يمكنني دفع نفس السعر لهذا المكان؟
499
00:39:54,558 --> 00:39:56,352
- أنا--
- سأغادر غدا.
500
00:39:56,352 --> 00:39:57,561
هل أنت غير مريح؟
501
00:39:58,396 --> 00:40:02,149
آه، ماذا عن
فقط حتى بعد رأس السنة الجديدة؟
502
00:40:02,149 --> 00:40:04,318
جميع الفنادق تعج بالناس.
503
00:40:05,444 --> 00:40:06,612
هل سيكون ذلك على ما يرام؟
504
00:40:07,905 --> 00:40:08,906
بالتأكيد.
505
00:40:13,202 --> 00:40:14,203
طاب مساؤك.
506
00:40:20,376 --> 00:40:23,504
متى تعود السيدة هونغ إلى العمل مرة أخرى؟
507
00:40:23,504 --> 00:40:26,090
وستعود بعد العام الجديد.
508
00:40:26,090 --> 00:40:28,968
- أخبرها أن تأتي لرؤيتي عندما تفعل ذلك.
- نعم سيدتي.
509
00:40:28,968 --> 00:40:30,761
إنه مريح.
510
00:40:31,929 --> 00:40:34,223
هل يجب أن أقضي الليلة هنا أيضاً؟
511
00:40:34,223 --> 00:40:36,475
- لا.
- طاب مساؤك.
512
00:41:04,545 --> 00:41:06,046
أعطني دقيقة.
513
00:41:08,048 --> 00:41:10,217
أنت تعرف أنه كان لدي
لا علاقة له بوفاته؟
514
00:41:11,302 --> 00:41:12,803
ثم ما الذي أنت غير متأكد منه؟
515
00:41:16,724 --> 00:41:17,975
هل قتلت شخصا ما؟
516
00:41:20,561 --> 00:41:23,397
هل كان أحد أفراد عائلته؟
زوجته التي حاربت السرطان؟
517
00:41:26,859 --> 00:41:28,903
أخبر السيدة جيونج أن تأتي.
518
00:41:29,487 --> 00:41:33,782
أشك في أنك ستقتل شخصًا ما
لأسباب شخصية.
519
00:41:34,617 --> 00:41:36,619
ولكن ماذا عن عملك؟
520
00:41:37,953 --> 00:41:39,163
هل يمكن أن يكون ذلك ممكنا؟
521
00:41:39,163 --> 00:41:40,247
أخبر السيدة جيونج...
522
00:41:41,540 --> 00:41:42,833
ليأتي.
523
00:41:51,675 --> 00:41:54,637
"استسلم شقيقها الأصغر
لمرض الدماغ التنكسية.
524
00:41:54,637 --> 00:41:56,514
إنها لا تتحدث إلى عائلتها.
525
00:41:57,097 --> 00:42:00,476
<ط> لقد قطعت العلاقات مع عائلتها
بعد أن مر بأزمتين.
526
00:42:00,476 --> 00:42:05,022
الأول كان عندما تكبدت
دين ضخم في الأيام الأولى لـ BF.
527
00:42:05,022 --> 00:42:08,192
<ط> وكانت الأزمة الثانية عندما والدتها
ارتكاب عمليات احتيال مالي في عام 2022
528
00:42:08,192 --> 00:42:10,027
بعد طرح BF للاكتتاب العام بنجاح.
529
00:42:10,694 --> 00:42:16,158
بعد عامين، أعلن يون جايو ذلك
ستتوقف عن سداد ديون عائلتها."
530
00:42:16,158 --> 00:42:17,368
{\an8}حذف
531
00:42:17,368 --> 00:42:19,787
سيكون هذا الملف دائمًا
تمت الإزالة. هل تريد إزالة الملف؟
532
00:42:51,485 --> 00:42:52,903
سنة جديدة سعيدة.
533
00:42:53,612 --> 00:42:56,156
لقد حصل على أكثر من مجرد ثقتها.
534
00:42:56,156 --> 00:42:58,742
هل قيل له أن يغويها؟
535
00:42:58,742 --> 00:43:01,453
لم أكن أعلم أن الجنود من نوعها.
536
00:43:01,453 --> 00:43:04,665
ومع ذلك، كيف يمكن أن تذهب إلى بلدها
مكان الحارس الشخصي؟ كيف مهينة.
537
00:43:04,665 --> 00:43:06,041
ماذا قال جدك؟
538
00:43:06,041 --> 00:43:10,379
لا بد أن تشايوون قد أبلغه بذلك
بعد استدراج جايو إلى منزله.
539
00:43:11,088 --> 00:43:13,173
لقد انتهت للتو مراسم قرع الجرس.
540
00:43:13,173 --> 00:43:15,259
لم أتمكن حتى من التحدث معه.
541
00:43:15,259 --> 00:43:17,219
اتصل بي بمجرد أن تفعل ذلك.
542
00:43:18,470 --> 00:43:20,097
سأتصل به غدا. إنه متأخر.
543
00:43:20,097 --> 00:43:22,224
هذا هو سبب أهمية تربيتك.
544
00:43:22,224 --> 00:43:24,518
لا أستطيع أن أصدق
إنها تنام في مكانه.
545
00:43:24,518 --> 00:43:25,603
ليس لديها أخلاق.
546
00:43:25,603 --> 00:43:28,606
هؤلاء الأثرياء الجدد الأغبياء.
أتمنى لك الأفضل هذا العام.
547
00:43:28,606 --> 00:43:32,026
لقد حصلت على ما يكفي من التحيات بالفعل.
أنا فقط بحاجة إلى شيء آخر.
548
00:43:32,526 --> 00:43:34,486
- الوداع.
- مع السلامة.
549
00:43:45,539 --> 00:43:47,541
<ط> السيدة. رفض يون عرض والدي.
550
00:43:49,084 --> 00:43:51,962
لقد انتهى من تقديم عروض MandA الآن.
551
00:43:51,962 --> 00:43:54,715
يعتبر BF بمثابة طفل لتلك المرأة.
552
00:43:55,674 --> 00:44:00,679
ولكن لا يمكن لأي طفل أن يكون أكثر قيمة
من حياتك الخاصة.
553
00:44:00,679 --> 00:44:02,097
سوف تستسلم.
554
00:44:03,766 --> 00:44:06,185
أنا متأكد من وجوده هناك.
555
00:44:07,061 --> 00:44:09,647
إنهم يبقون الأمر مخفيًا بشكل جيد.
556
00:44:10,356 --> 00:44:14,068
<ط> الجد،
هل أبلغك الكابتن وو؟
557
00:44:21,367 --> 00:44:22,409
شكرا لك.
558
00:44:44,348 --> 00:44:46,433
ما الذي يجعل جهاز استشعار BF فريدًا
559
00:44:46,433 --> 00:44:48,811
هو نسيجه وبنيته الخاصة.
560
00:44:48,811 --> 00:44:50,562
هل هذا مسلي بالنسبة لك؟
561
00:44:52,564 --> 00:44:53,816
إنه إعلان.
562
00:44:54,566 --> 00:44:56,360
يجب أن تكون الإعلانات مسلية أيضًا.
563
00:44:56,902 --> 00:45:00,280
لكن هذا دليل إلى حد كبير.
564
00:45:00,280 --> 00:45:02,991
شرح الوظائف مهم...
565
00:45:03,992 --> 00:45:07,162
لكننا سنذهب مع الثاني.
566
00:45:09,915 --> 00:45:11,583
مرحباً، رئيس الوزراء.
567
00:45:12,876 --> 00:45:15,337
هل أنا حر؟ الآن...
568
00:45:17,715 --> 00:45:18,799
أنا أفهم.
569
00:45:20,634 --> 00:45:22,845
لا بأس. أنا في سيارتي على أي حال.
570
00:45:25,347 --> 00:45:26,348
مع السلامة.
571
00:45:30,352 --> 00:45:31,770
هل يريد رؤيتك؟
572
00:45:32,354 --> 00:45:35,524
يتم استدعاؤه من اللون الأزرق
لم تكن مواتية بالنسبة لي.
573
00:45:35,524 --> 00:45:36,650
اه--
574
00:45:38,360 --> 00:45:41,155
لم يذكرني، لذا يمكنك الذهاب بمفردك.
575
00:45:43,365 --> 00:45:44,908
دعنا نذهب.
نعم سيدتي.
576
00:46:23,405 --> 00:46:24,531
آه، السيدة يون.
577
00:46:26,742 --> 00:46:27,868
هل هناك شيء في الأمر؟
578
00:46:27,868 --> 00:46:29,745
أنا آسف، ولكن يجب أن أذهب إلى مكان ما.
579
00:46:29,745 --> 00:46:31,246
أين؟
580
00:46:31,789 --> 00:46:33,957
مستودع أسلحة مركز الشرطة
تم نهبها.
581
00:46:36,668 --> 00:46:37,961
أنا آسف.
582
00:46:37,961 --> 00:46:41,507
يجب أن أذهب وأقرر
ما إذا كان الرئيس بحاجة إلى الحضور أيضًا.
583
00:46:41,507 --> 00:46:43,008
لا بأس. يجب أن تستعجل.
584
00:46:43,008 --> 00:46:44,676
أنا من طلب منك أن تأتي.
585
00:46:45,594 --> 00:46:47,846
- هذه وقاحة مني.
- لا تحتاج إلى شرح.
586
00:46:47,846 --> 00:46:49,181
يجب أن تذهب.
587
00:46:59,691 --> 00:47:00,776
هل انتهيت بالفعل؟
588
00:47:00,776 --> 00:47:04,738
يونجسيل، ابحث عن
"غارة على مستودع أسلحة على مركز للشرطة اليوم"
589
00:47:04,738 --> 00:47:06,448
هل حصلت على القائمة؟
590
00:47:06,448 --> 00:47:11,453
ثمانية مسدسات، وخمس بنادق صيد،
150 قذيفة حية
591
00:47:11,453 --> 00:47:14,039
بندقيتين، وأربعة أجهزة راديو،
592
00:47:15,332 --> 00:47:16,542
ثلاث قنابل يدوية.
593
00:47:17,668 --> 00:47:18,710
قنابل يدوية؟
594
00:47:20,629 --> 00:47:22,214
رئيس الوزراء سيكون هناك في 30.
595
00:47:29,513 --> 00:47:31,181
هنا. تم نشر مقال للتو.
596
00:47:31,181 --> 00:47:32,766
لكنها أخبار عاجلة.
597
00:47:32,766 --> 00:47:35,561
تقول: "سرقت كميات كبيرة
من مستودع أسلحة مركز الشرطة."
598
00:47:36,436 --> 00:47:39,439
يجب أن يكونوا بعض الأوغاد الوقحين
لسرقة مستودع أسلحة.
599
00:47:55,998 --> 00:47:57,958
تحت الإنشاء
لا يوجد مرور
600
00:47:57,958 --> 00:47:58,876
شرطة المرور
601
00:47:58,876 --> 00:48:00,544
نحن قيد الإنشاء. التف حوله.
602
00:48:02,379 --> 00:48:04,172
هل ينبغي لنا أن ننعطف؟
603
00:48:06,383 --> 00:48:07,384
اقلب السيارة.
604
00:48:35,329 --> 00:48:36,747
هل ينبغي لنا أن ننعطف؟
605
00:49:07,110 --> 00:49:08,946
عكس، عكس، عكس! انزل!
606
00:49:10,948 --> 00:49:12,574
لماذا؟ لماذا؟ لماذا؟
انزل!
607
00:49:17,704 --> 00:49:19,122
افتح النافذة!
608
00:50:04,918 --> 00:50:06,211
تمسك بقوة!
609
00:50:12,676 --> 00:50:13,969
أسرع!
610
00:50:24,021 --> 00:50:25,230
يخرج.
611
00:50:32,195 --> 00:50:33,405
يونجسيل، الشرطة!
612
00:50:34,448 --> 00:50:36,616
<ط> حسنا. هل تريدني أن أتصل بالشرطة؟
613
00:51:01,349 --> 00:51:02,350
اذهب!
614
00:51:04,853 --> 00:51:05,771
يذهب!
615
00:51:33,090 --> 00:51:34,257
هل أنت خائف؟
616
00:51:35,383 --> 00:51:36,259
لماذا؟
617
00:51:37,052 --> 00:51:38,220
سيكون هذا أفضل.
618
00:51:39,638 --> 00:51:41,640
<ط> بدلا من الموت
مع وجود ثقب في دماغك،
619
00:51:43,225 --> 00:51:46,103
سيكون هذا أسرع.
ستكون طلقة واحدة.
620
00:51:56,154 --> 00:51:57,239
السيدة يون.
621
00:51:57,906 --> 00:51:59,324
السيدة يون؟
622
00:52:00,117 --> 00:52:01,451
لا بأس.
623
00:52:02,285 --> 00:52:04,746
لن يتأذى أحد، حسنًا؟
624
00:52:08,834 --> 00:52:11,711
سأحميك. سأكون بجانبك.
625
00:52:12,671 --> 00:52:14,172
هل تسمعني؟
626
00:52:53,587 --> 00:52:54,754
أنت بخير.
627
00:52:55,422 --> 00:52:58,425
يتنفس. استمر في التنفس! أنت بخير!
628
00:53:01,425 --> 00:53:05,425
اضغط على www.titlovi.com